parish news - dinton · 2018. 2. 20. · parish news 7 january 2018 letter from aston sandford on...
TRANSCRIPT
Parish news
January
February
March
April
December
Happy New Year To all our readers
Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the East came to Jerusalem, saying, “Where is He who has been born
King of the Jews? For we have seen His star in the East and
have come to worship Him.” Matthew 2 1-2
May
November June
October
September
August
July
Stone, Dinton, Hartwell & Bishopstone with Aston Sandford Part of Wychert Vale Benefice
January 2018 60p (£6.00 pa)
Parish News 2 January 2018
Wychert Vale Benefice contacts The Revd Margot Hodson Rector, Wychert Vale Benefice
Revd Canon Dr. Phil Groves (Associate Rector) Benefice Office, St. Mary's Centre Station Road Haddenham Aylesbury, Bucks, HP17 8AJ
Tel: 01844 291108 [email protected] [email protected]
Revd. Margot Hodson Revd Canon Dr Phil Groves
Rector of Wychert Vale Benefice Associate Rector
For Baptisms, Weddings and Funerals please contact: The Parish Administrator Benefice Office
[email protected] [email protected]
Parish contacts
Associate Rector
Phil and Anne Groves 7, Badgers Rise, Stone, HP17 8RR Tel: 01296 748 390 [email protected]
Church Wardens:
Eryl Morgan, 101 Baker Street Waddesdon, HP18 0LQ Tel: 01296 655692 [email protected]
Andrew Wild, Stonemead, High Street, Dinton Tel: 01296 748679 [email protected]
Raymond Medhurst 10 Grenville Road Aylesbury HP21 8EY Tel: 07793 541456 [email protected]
Rosemary Jackson, Innisfree, New Road, Dinton, HP17 8UT Tel: 01296 748655 [email protected]
Secretary to the P.C.C:
Sue Birrell, 7 Jakeman Way, Aylesbury. HP21 8FT Tel: 01296 338163 E: [email protected]
Hon. Treasurer:
Alan Weston, Dimora, Greenend, Dinton HP17 8UR Tel: 01296 748287 Email: [email protected]
Aston Sandford
Contact: Treasurer Marilynne Morgan [email protected]
Parish Council contacts: Stone, Bishopstone & Hartwell Parish Clerk : [email protected] Dinton Ford & Upton Parish Clerk : Keith Gray 01296 422800 [email protected]
Front cover produced by Mike Thompson
Parish News 3 January 2018
Parish news
Editorial
After Christmas I was always made to write thank you letters. I hated it as I never knew what to say although, “Thank you for my nice present. I had a lovely Christmas” seemed to cover most eventualities. If I was in an inventive mood I could insert “book” or “jumper” depending on whether I could remember who sent what. I could say what my favourite present was but that sounded a bit off when all they sent me was a half-crown postal order. If you do not know what a postal order is or a half-crown well that dates both of us. If they sent money then there was some expectation that I had to spend it on something useful or even better save it. Which sometimes I did.
In this month’s magazine we have some thoughts about the future and plans for the year ahead. We have so much to be grateful for even if we struggle to express it.
Happy New Year one and all. Postal orders accepted.
News team Editor: David Pickup 01296 748170 [email protected] Editorial: Carole Fryer 01296 748538 [email protected] Advertising: Tom Claridge 01296 748322 [email protected] IT Producers: Mike Thompson 01296 748561 [email protected] Heather Harris 07766 086280 [email protected] Distributor: Fiona Rysdale 01296 747466 [email protected]
Parish News is a community magazine for the residents of Stone, Dinton, Ford, Upton, Bishopstone, Hartwell and Aston Sandford. We welcome news, announcements by societies and clubs, and articles on local and other issues. We do not charge for charities or personal notices such as weddings, baptisms or acknowledgments and welcome advertising by local businesses.
Parish News 4 January 2018
Parish Services and Calendar
January
St John
the Baptist Stone
St Peter &
Paul Dinton
Stone
Methodist Chapel
St Michael
& All Angels Aston
Sandford
7th Baptism of Christ
10.30am All Age Family Service
9.00 am Book of
Common Prayer Holy Communion
11.00am
Café Church
14th Epiphany 2
10.30 Holy
Communion
6.00 pm
Evensong
11.00am Worship
21st Epiphany 3
11.00am Joint
Covenant Service at Methodist
Chapel
9.00am Holy
Communion
11.00am Joint
Covenant Service
11.00am Holy
Communion
28
th
Epiphany 4
9.00am Book of
Common Prayer Matins
10.30am
Holy Communion
4.00pm ‘Messy’ Church
11.00am Worship
Please see CHAPEL NEWS PAGE for details Week of Prayer for Christian Unity Service
Parish News 5 January 2018
The Seven Stars, Dinton Bienvenue to a beautiful 16
th century traditional British Pub
Restaurant with a flair of Francais, tucked away, in the picturesque village of Dinton.
Enjoy a homemade, freshly cooked meal made with only the
finest local produce in the restaurant,
bar, snug or large beer garden.
Free Wi-Fi and private parties also catered for.
Stars Lane, Dinton, HP17 8UL Telephone: 01296 749000
E-mail: [email protected]
www.sevenstarsdinton.com
The Seven Stars accommodates for wheelchairs, providing both disabled parking and wheelchair access to the bar and restaurant
The Crown, Cuddington
17th Century thatched pub in an award winning village.
Open fire, pie & pudding Wednesday, fish & chip Friday, dogs welcome in bar, fine guest ales, featured in CAMRA,
Michelin Guide and Good Food Guide.
Spurt Street, Cuddington, HP18 0BB
Telephone: 01844 292222
Bar opening hours: Monday-Saturday 12pm-3pm and 6pm-11pm, Sunday 12pm-10.30pm
Food served Monday-Saturday 12-2.15 pm 6.30-9.15, Sunday 12pm-3pm
Email: [email protected]
www.thecrowncuddington.co.uk
Phone number 01296 337228 www.templestreetwinebar.co.uk
Elegant and fun dining in Aylesbury Old Town. Temple Street is a stylish cocktail bar, eating house and wine bar. Come and check us out, ideal
for pre theatre dining.
Parish News 6 January 2018
Royal British Legion Poppy Appeal 2017
A very big thank you once again to everyone who supported the poppy appeal. We raised over £2,800.00 and there is still some money to come in. This is excellent and about £300.00 more than last year. If you would like to help with the appeal in 2018 please let me know. David Pickup 01296 748170 [email protected]
Stone, Bishopstone & Hartwell Fete Monday 28th May 2018
The next Fete Planning Meeting will be on Wednesday
10th January 2018 at 7 pm at the Pavilion
Parish News 7 January 2018
Letter from Aston Sandford
On Sunday 4th February 2018 at 6:30pm Aston Sandford will once more host the Wychert Vale Benefice evensong Candlemas Service. Every surface will be covered with candles – well over 200 are usually lit.
As is fairly well known the festival of Candlemas (which is also known as the Feast of the Presentation of Our Lord Jesus and the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary) commemorates the presentation of Jesus at the Temple. It is one of the oldest Christian festivals, known to date back to the 4th century. The festival falls on the 40th day of the Christmas and Epiphany period, that is to say 2nd February, so our service will be close to the proper day. The name Candlemas (i.e. Candle Mass) is said to refer to the practice of the blessing of candles by the priest during the service for use during the year in church and in the homes of the faithful.
What is perhaps less well known is that in France and Belgium Candlemas (Chandeleur) is also considered as the day of crêpes. Tradition attributes this custom to Pope Gelasius I (whose Papacy was 492 – 496), who had pancakes distributed to pilgrims arriving in Rome. It is believed that the forerunner of Candlemas was a Roman festival of candles symbolising the return of the Light after winter darkness, so it is not surprising that it is said that the pancakes, with their round shape and colour reminiscent of the solar disc, refer to the return of Spring. It is even suggested that the practice of flipping a pancake (successfully) brought prosperity for the year ahead.
Our church looks magical in candlelight, so do join us for the service and for drinks afterwards. Our usual monthly service, led by Canon Cavell Cavell Northam, will be on Sunday 18th February at 11:00am.
Marilynne A Morgan, Hon Treasurer, Aston Sandford
Parish News 8 January 2018
A Reminder that Subscriptions are Due.
We hope that you enjoy the magazine and will wish to continue this year.
The annual subscription which covers 12 issues costs £6.00
Please make cheques for £6.00 payable to Stone, Dinton & Hartwell PCC and return to your distributor or
deliver to 12 Roundhill HP17 8RD
Please let me know of anyone else who would like to take the magazine
David Pickup 01296 748170 [email protected]
Name ……………………………………………………………………… Address …………………………………………………………………… Email/telephone (optional) …………………………………………………
October
September
August
July
Parish News 9 January 2018
HAPPY NEW YEAR Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has
gone, the new is here! 2 Corinthians 5:17
You would think that something like New Year would be so simple! Why make it complicated? Just mark the beginning of the next year. Simple. The Jews went back to the very beginning and started the New Year on the traditional anniversary of the creation of Adam and Eve. And why not? However this is usually in the early Autumn. The biblical name for this holiday is the day of shouting. The LORD said to Moses, “Say to the Israelites: “On the first day of the seventh month you are to have a day of Sabbath rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts. Do not do any of your ordinary work, but present a food offering to the LORD.”’
Leviticus 23:23-32
The Chinese New Year this year is in February. The Islamic New Year in 2018 will begin in September and the academic year starts in September or October. The tax year starts in April and this is the explanation. The calendar is Great Britain was the Julian one which is 11 days off the rest of Europe which used the Gregorian one. They decided to bring the calendar in line with the continent. Until 1752 the tax year in Great Britain started on 25th March, old New Year’s Day. In order to ensure no loss of tax revenue, the Treasury decided that the taxation year which started on 25th March 1752 would be of the usual length (365 days) and therefore it would end on 4th April, the following tax year beginning on 5th April. The next difficulty was that 1800 was not a leap year in the new Gregorian calendar but would have been in the old Julian system. Therefore the Treasury moved the year start again from 5th to 6th of April, and this date has remained unchanged ever since.
Other religions and cultures have different dates so you could if you wanted start New Year in any month. This is good because God makes us new all the time, And He that sat upon the throne said, “Behold, I make all things new”. And he said unto me, “Write: for these words are true and faithful”.
Revelation 21:5
So this year why wait to February, March, April or September? Why
not start the year in January?
Parish News 10 January 2018
STONE LOCAL HISTORY GROUP
Tuesday January 16, 7.30pm, Stone Village Hall
KINDER TRANSPORT – A WANDERING JEW John Fieldsend
John, with his brother and over 600 other Jewish children, was transported in the summer of 1939 from Nazi-occupied Czechoslovakia to Britain to start a new life. He will speak of arriving in Sheffield, foster parents and first school, the Sheffield Blitz and later boarding school, university, National service and a change of direction.
He will also give us a moving description of his happy pre-war childhood before the war, the discovery of a cache of family photographs and revisiting his homeland.
This is the last photo of the two boys with their father before they left home and parents to board the train to freedom.
.
Non-members welcome £2 – ring Joan on 748530 for further information.
Parish News 11 January 2018
An A -Z of Dinton by Andrew Wild. G is for Gibraltar. Gibraltar is a British Overseas Territory, ceded to Britain in perpetuity under the Treaty of Utrecht in 1713. It is also the name for a small settlement within the parish, astride the A 418, to the northwest of the main part of Dinton. What is the connection? I’m not really sure. Certainly, Gibraltar has not always had that name – it is shown on old maps as Littleworth. One story is that a sailor returned from Gibraltar carrying cholera, causing an outbreak from which many people died. There definitely was a very serious cholera outbreak (maybe in 1850), but it was already called Gibraltar then. G is for Goodall. The Goodall family lived at Dinton Hall between 1788 and 1920. The first Goodall was William, who married Rebecca, heiress to the Dinton Hall Estate. The couple are reported as having had 16 children. On William’s death, the estate was inherited by the eldest son, James Joseph Goodall, who lived there until his death in 1886. James Joseph and his wife Elizabeth had 3 children and the estate was inherited by their second son, Liebert, who lived there with his wife Philadelphia until he died in 1918. Philadelphia died in 1920. G is for Goosey (Goosey Field). There was probably a time when all fields had a local name, for identification purposes. This is the only one that I am aware of, but I am sure there will be more. The Goosey Field lies between the bottom of Boot Lane (just past Goosey Cottage) and the Biggin Pond. I don’t know which came first, the field or the cottage. There is a public footpath across the field, which has not been cultivated for some years, so scrub is creeping in from the edges. It may become the Goosey Wood. H is for Hall – Dinton Hall. Dinton Hall is an impressive Grade 2 (starred) listed building, immediately next to the church. Much of its early work dates from the 1500’s, but it has been much altered subsequently, particularly by the Goodall family, with their many children. It is particularly impressive when viewed from the south, and the fine display of chimneys can be seen from almost any direction. H is for Hermit – The Dinton Hermit. The story of the Dinton Hermit is well known locally, although there appears to be just one piece of original source material. The hermit was John Bigg, clerk to Simon Mayne of Dinton Hall, and Richard Ingoldsby of Waldridge Manor, both of whom were signatories of the death warrant for Charles 1. Upon his restoration in 1660, Charles 2 hunted down those associated with his father’s death. At this point John Bigg became what we might now call a tramp or beggar, living rough. He mended his shoes by nailing new pieces of leather where needed, and one such huge shoe can be seen in the Ashmolean Museum in Oxford. There is a local rumour that John Bigg was the executioner of Charles 1. The truth is that the authorities in 1660 couldn’t identify the executioner, allowing all sorts of implausible theories to be aired.
Parish News 12 January 2018
H is for Hermit -The Dinton Hermit (The pub). The Dinton Hermit was, until recently, a pub in Ford. That was quite confusing for outsiders, who clearly expected the pub to be in Dinton and would often ask Dinton residents for directions. Unfortunately, the pub closed in December 2013, and remains so. H is for High Street. On the basis of the electoral register, Dinton High Street (or possibly Westlington High Street – see a later article) extends in an easterly direction from Wootton Farmhouse, in Westlington, to its junction with Boot Lane, where it turns in a roughly northerly direction as far as its junction with Stars Lane. The latter section is sometimes informally known as Upper High Street. The road then turns again and goes past the village hall, but by then it has become Upton Road. I is for Ingoldsby – Sir Richard Ingoldsby. Richard Ingoldsby lived at Waldridge Manor, was a cousin of Oliver Cromwell and an officer in the New Model Army. He was also, along with Simon Mayne (see later), one of the signatories of Charles the First’s death warrant. Upon the Restoration in 1660, Charles the Second pursued all those involved in his father’s death, but Richard Ingoldsby was one of the few regicides who somehow managed to prosper. He is buried in Hartwell. J is for Japanese Knotweed. Japanese knotweed is probably the most serious invasive species to have been introduced to Britain – by well-meaning Victorian gardeners. It can grow through concrete, is expensive to eradicate and can even make properties unsaleable. I am aware of one patch in the parish, beside the A 418 in Upton. (note: entries with the suffix “JH” have been provided by Jon Horn)
K is for Kingham. In 1923 the Kingham family sold Manor Farm (in Ford) to Alfred Ludlow. Miss Alice Kingham lived in France where she had gone to study painting and she married a Frenchman, becoming Alice Kingham Le Chevre. She became a famous painter and won medals for her pictures, many depicting horses. (JH) K is for Kites (Red Kites). The red kite is a native British bird which was poisoned and shot to extinction in England in Victorian times. Reintroduction started in 1989 on the Wormsley estate in the Chilterns, and has been hugely successful. Red kites are commonly seen in the Parish, and more widely. They are birds of prey but obtain most of their food through scavenging.
Parish News 13 January 2018
January Gardening Notes
January is the start of the year, but the gardening year does not start in earnest until March unless of course one is a very keen exhibitor probably sowing onion seeds on Boxing Day.
However there are always jobs to do in a garden whatever the weather. After any cold and frosty weather check over-Wintering plants, such as wallflowers, stocks, Sweet Williams and Polyanthus, to see whether they have been lifted by frost. If they have, firm them in. Rake out fallen leaves and other debris from under hedges. Birds may then find a few over-Wintering grubs. Overgrown hedges may be hard pruned during frost-free weather.
Try to complete pruning or at least tiding up any fruit trees or bushes. Leave plum and cherry trees untouched even in the Summer as they are susceptible to attack by the Silver-Leaf fungus, the spores of which frequently infect the tree through wounds caused by large cuts and will kill the tree.
I often advocate growing potatoes. If you have never grown any, try growing some new potatoes this year, the taste will amaze you. Now is the time to buy some sets, place them in a warmish light place to allow strong shoots to develop ready for planting in March. A very Happy New Year and good gardening in 2018. PS
Simply Walk in Stone & Haddenham Come, suited & booted for whatever the weather For an hour or so walk in the countryside On alternate Wednesdays – throughout the year from:
Methodist Chapel, Eythrope Road – STONE Wednesday 3
rd– 17
th– 31
st January
Village Hall car park, Churchway –HADDENHAM Wednesday 10
th– 24
thJanuary
We meet in the morning for 10.30 It’s friendly, fun and free We sometimes come back a bit dirty To enjoy a nice cup of coffee or tea! Walking for Health with Simply Walk For details/dates visit: www.buckscc.gov.uk/simplywalk Or contact Fiona Broadbent on 01494 475367
Parish News 14 January 2018
NEWS FROM CHAPEL HILL
Methodist Chapel, Eythrope Road, Stone, HP17 8PH Minister - Revd. Keith Edwards
Tel: 01296 423363: [email protected]
Village contact: Mrs. Sue Spinks, Clowesbourne, Upton, HP17 8UA Tel: 01296 748369: [email protected]
During this month’s services the following will be remembered in prayer:
7th – Village businesses; 14th – Village School and PreSchool 21
st – Village Care Homes and 28th – Parish Council
We welcome your prayer requests – anonymous if you wish – please just leave a note in the Chapel post box
* * * * * * *
Could you be the missing piece in the
Chapel’s Sunday worship jigsaw?
Come along any Sunday morning and
Find your niche: to pray, to sing, to
Read the Bible and have time to thin BE PART OF THE BIGGER PICTURE
You will be made very welcome and
find that you very soon feel at home. Traditionally, the WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY is observed between 18
thand 25
th of January, the Feast Days of
Ss. Peter and Paul and Christians in the Parish - of whatever denomination - are invited to join together in worship on SUNDAY 21
st January at 11 a.m
at the Methodist Chapel for COVENANT SERVICE and HOLY COMMUNION
with Revd. Keith Edwards
For several years now our Churches have celebrated the Covenant Service together to mark this significant Week.
During the Service we remember God’s promises to us and renew our commitment to Him – a joint ‘covenant’
Everyone is very welcome to come and join in this very special Service and to stay afterwards for coffee
Parish News 15 January 2018
Stone Local History Group Programme 2018
Meetings are held on Tuesdays at Stone Village Hall at 7.30 pm
Jan 16 KINDERTRANSPORT John Fieldsend
Feb 20 RUDYARD KIPLING Jonathan Jones
Mar 20 THE LENBOROUGH HOARD AND THE BUCKINGHAM MINT
Dr Susan Fern
Apr 17 C19th OXFORD - BEER, SAUSAGES AND MARMALADE
` Liz Woolley
May tbe VISIT TO BROADWAY AND SNOWSHILL MANOR
May 15 CONCEALMENTS – More smuggling stories
Malcolm Nelson
June 12 VISIT TO EYTHROPE GARDENS
June 19 INNOVATIONS IN BEEF PRODUCTION Neil Rowe
July 17 THE ASHMOLEAN MUSEUM AND THE WELBY COLLECTION
Jude Barrett
Aug tba VISIT TO ST ALBANS - CATHEDRAL, VERULAMIUM AND
MARKET
Sept 18 COUNTRY HOUSES AND THE GREAT WAR Adam Smith
Oct 7 LONDON WALK – WHITECHAPEL Colin Oakes
Oct 16 VOLCANOES AND DRAGONS John Tyler
Nov 20 BLOOD, SWEAT AND THIEVERY Denis Kelly
Dec 11 AGM, SUPPER AND “A CHRISTMAS CAROL”
Jonathan Jones
Annual Subscription £13 single, £20 family, visitors welcome £2.
Please ring Joan on 01296 748530 to join or for more information
Parish News 16 January 2018
Stone with Bishopstone and Hartwell Parish Council Forward to 2018!!
If we thought that 2017 was challenging…..!!! As the Parish Council starts to think about the precept for 2018/19 (that little bit(!) that you pay in your Council Tax for local facilities maintenance) thoughts inevitably turn to the rising costs of maintaining our large Parish. I know that you all want us to keep everything looking good but unfortunately that comes at an ever increasing price. So we continue to seek more efficient ways of keeping the current “estate” going while looking at ways in which we can improve the environment in which we live. Sadly, as AVDC appear to have left weeds to take a greater hold in our street gutters we will probably end up having to pay for this to be corrected ourselves. It is an annoying burden but we want to maintain a pride in our streets. On the more positive side, we are looking at further improvements to the War Memorial Recreation Ground - tree management (and planting), provision of exercise facilities and more benches (to recover after the exercise), better practice goals, events sign-posting and a storage facility for fete and sports equipment. We hope also to provide some disabled parking close to the pavilion for its users and would also like to replace the old footpath section next to the playground. Additionally, we are currently investigating the feasibility of low level lighting for the footpath between the car park and the pavilion.
Elsewhere, we intend to provide a much needed bus shelter in Bishopstone where waiting for a bus in inclement weather at the moment is so dangerous. As a result of discussions with Stone School staff regarding road safety, we hope to reduce the danger to children when leaving the school by part-funding the erection of a new protective barrier. There will also be some more improvements to the Cemetery landscape which has been the subject of praise from several parishioners following completion of its renovation this year.
Given the enormous success of the Fete we will, once again, provide support to next year's activity so that weather permitting, the whole community can enjoy this increasingly popular event. However, we do need some ideas from you - the residents - and also of course, volunteers to help improve upon the previous year’s success; so if you have any good ideas for Fete activities and would like to help us make it an even better event then please get in touch.
Your Parish Needs You!!
Which reminds me, 2018 sees the 100th anniversary of the end to the Great War which falls on Sunday 11 November. We hope to change the format of the Memorial Service so please help us to commemorate all those from our Parish who gave their lives in that war. It just remains for me, on behalf of the Parish Council, to add very best wishes to you all for the New Year and look forward to….. Another challenging year ahead!!!
Brian Rogers Chairman SHBPC
Parish News 17 January 2018
Dinton with Ford and Upton Parish Council Plans for 2018
The Parish Council is planning to deal with several issues in the next twelve months. Involvement by parishioners is always welcome if there are other subjects.
There will be further development of ideas and the content of a Parish Plan, based on the survey of 2016. This will include thoughts as to how deal with planning applications for new housing including those going to appeal in January 2018.
The need for comprehensive Broadband is recognised as one that affects several parts of the Parish and we will be pushing BT to implement quicker access to good Broadband speeds.
The parking problems around the church, school and adjacent Ford road have been addressed and with Bucks CC we hope to have measures in place by Easter to protect walls and verges and prevent bad parking. Litter collections will take place in the spring to maintain the visual appearance of the parish. We hope that fly–tippng will be quickly reported. To calm traffic through Ford a Sentinel Speed camera will be in place from December, manned by volunteers.
As November 2018 will be the centenary of the END of World War 1 it is planned that there should be a memorial to the date in the parish. Ideas as to the format are welcomed. Martin Usherwood Chairman DFUPC
We send our love and prayers to all, everyone who is unwell, those who care
for them, and who miss loved ones
Parish News 18 January 2018
FOURTH TUESDAY FELLOWSHIP
NON-DENOMINATIONAL
Meeting in the Methodist Chapel, Eythrope Road
Brighten those dark January days - come along on January 23rd at 2.30 p.m. [ALERT ! ALERT ! NOTE THE DATE –
FIVE Tuesdays in January]
A quick look back at what we did in 2017
and make some plans for this New Year.
Enjoy singing some well loved hymns, bring along
prayers and readings that have touched, amused or entertained you to share with everyone in
an afternoon of friendship and fun
Enjoy tea and chat and the Bring & Buy Stall
Make it your New Year’s Resolution – come along each fourth Tuesday,
you will be warmly welcomed
Parish websites:
Church www.stonedintonhartwell.com
Stone www.stonevillage.org.uk
Jubilee Pavilion www.jubileepavilion.co.uk
Bishopstone www.bishopstone.info
Dinton PC www.dinton.org
Dinton News www.dinton.info
Parish News 19 January 2018
Available for hire
STONE VILLAGE HALL
50 Oxford Road Stone HP17 8PB
This large, well-equipped hall with stage, kitchen and committee room in the centre of Stone is available for single or regular lettings
Suitable for meetings, events, parties and receptions Disabled access
For information and bookings telephone 01296 748279
Bartlett’s Portway Road
Thursday January 4 2018 at 2.00 pm
RINGING IN THE NEW YEAR
A Talk by Colin Oakes
ALL WELCOME
Please ring 01296 748538 for further information. Pedestrians ring for the gate security number
Parish News 20 January 2018
Parish News 21 January 2018
Local French Tutor in Stone
Specialising in Primary & GCSE French
7 years experience as a local Primary School French Teacher
A grades achieved by former GCSE students
Boost confidence in listening, spoken and written French
Patient and friendly teaching for all abilities
I have a degree in Modern Languages and previously lived in France
Great resources, from fun games to challenging past papers!
Telephone: 01296 747206 Email: [email protected]
Are you stressed? Feeling overwhelmed?
Anxious?
With experience of working with adults and young people, I can offer you a safe space to explore these feelings without judgement. I can help facilitate change in your life and enable you to uncover and resolve any troubling issues.
Phone: 07519 329 293 Email: [email protected]
www.fionabaikiecounselling.com
Parish News 22 January 2018
Parish News 23 January 2018
News-Direct Newspapers & magazines
delivered to your door every morning
All newspapers accounts can be settled by
switch/cards using our
Freephone No.
0800 917 3076 Monday – Friday
6 am – 7 pm
Saturdays & Sundays 6am – 2pm
Parish News 24 January 2018
VILLAGE ENVIRONMENTAL
SERVICES
Proprietor: Dennis Cook
BLOCKED DRAINS CLEARED
REASONABLE RATES
NO EXTRA CHARGE FOR EVENING, WEEKEND OR
BANK HOLIDAY CALL-OUTS
24 HOUR POLlTE, COURTEOUS SERVICE_
C.C.T.V. DRAIN SURVEYS
9am-6pm
Tel: 07850 635 844
All other times
01296 624221
Full Public Liability Insurance
DOMESTIC DRAIN SERVICE
Parish News 25 January 2018
ARE YOU LOOKING FOR A VENUE
FOR YOUR GROUP/MEETING/ CHILDREN’S PARTY
LOOK NO FURTHER!
The Chapel Hall is available for hire at very reasonable rates
Electric cooker/kettles/cutlery/ crockery all on site.
Please contact Sue Spinks on 01296 748369 [email protected]
CIRCUITS CLASS
STONE VILLAGE HALL Thursday evenings 7.30 -8.15pm
For all ages and abilities If you are looking at trying to
lose weight, increase your fitness or just want to work out with friends
come along
For more information call Cat! 07966182425 or email me at
I am a fully qualified level 3 Personal Trainer and I want to help you achieve
your goals
Parish News 26 January 2018
STONE THURSDAY CLUB (for the over-60s)
[especially those who live alone or have difficulty getting about] meets on January 12th at 2 p.m. in the Methodist Chapel
Subs are £2 per meeting
A fun start to the New Year with a good, old fashioned
Beetle Drive and Bring and Buy to give us all an appetite for the delicious sandwiches,
tea and cakes!
Transport available: call Dee on 747671
FREE Garden Entrance throughout JANUARY 2nd to 31st With no garden entrance fee throughout January it really is the time to enjoy winter walks around the gardens. See the gardens turn into a spectacular vision as the frost spreads across the grasses and trees and the mist winds around the garden and the Riverside Walk. Follow up with a ‘pit stop’ at the Teashop - a lovely way to spend time with friends or family. DON’T FORGET the winter sale in the Garden Centre & Gift Barn - fabulous offers throughout Jan!
Parish News 27 January 2018
The Bugle Horn Tel 01296 747594
Anna and her team would like to welcome
you to the Bugle Horn to enjoy a Great
British Pub, we are proud to serve great
food from around the world in a distinctly
British manner
all day, every day.
Try our extensive range of wines from
around the world or
one of our traditional cask ales
Just pop in even if it is
just for coffee
Oxford Rd, Hartwell, Aylesbury, Bucks HP17 8QP
WINDMILL SERVICES
PROPERTY MAINTENANCE
AND
General Building Work
Telephone 01844 279519
FREEPHONE 0800 7837194
Email: [email protected] Website: www.windmill-services.co.uk
Parish News 28 January 2018
Computer Running Slow?
Computer will not start?
Virus or popups?
Strange messages or Toolbars?
Email Hacked?
Replacement or Upgrade advice?
Still located in Bishopstone!
Crash-2000.com Ltd
Computer Services PC and Laptop Repairs
Telephone 01296 749133
We are a local company with 25 years’ experience. We can service/repair your PC or Laptop without affecting your
Manufacturer’s Warranty. Crash-2000.com Ltd are proud of the area and actively support local events
Hearts Interiors & Flowers
Bishopstone
Flowers delivered daily All Occasions – no job too small
Tel No: 01296 709017 Mobile: 07932 606536
www.hearts-interiors.co.uk
Email: [email protected] www.facebook.com/heartsandflowersuk/
Call Debbie or Order On-line
Parish News 29 January 2018
Parish News 30 January 2018
Bartlett's Residential Home
A beautiful Victorian country house set in over
18 acres of tranquil park and gardens
Individuals and couples, those wishing to make a home here
and those wanting a shorter stay are all welcome.
Highly qualified and caring staff to look after your every need.
Excellent facilities for recreational
activities, therapies and companionship.
Award winning chef who uses local produce.
Intimate and welcoming offering
you a little bit extra.
Part of the Peverel Court group of care homes.
Tel: Mibell Hernandez on 01296 747000
Email: [email protected]
www.peverelcourt.co.uk
Peverel Court, Portway Road, Stone, Bucks, HP17 8RP
Parish News 31 January 2018
T & B Private Car Hire
01844 261116 Mob: 07831882694
Email: [email protected]
Air Conditioned Cars/MPVs for Airport Transfers
Special Events, Theatres Touring, Sight Seeing,
Weddings or any other special occasion
Jaguar Wedding Cars also available
Ric Lee “Handyman”
General House Maintenance
Painting and Decorating Flat Pack Furniture Assembly
Bespoke shelving, cupboards and storage units built and fitted to
your specification
Tel: 01296 749044 Mob: 07831 658909
When responding to an advertisement please mention the Parish Magazine
Hartwell House and Spa
Hartwell Café Dining
The Hartwell Café is the ideal place to meet friends and colleagues for a leisurely informal dining experience, with a choice
of menu options throughout the day
Brunch Menu 10.30am to 12.00pm daily
Lunch Menu 12.30pm to 2.45pm Monday to Friday
12.30pm to 3.45pm Saturday and Sunday
Afternoon Menu 4.00pm to 6.30pm daily
Open daily from 9.00am to 7.00pm
For reservations, please call 01296 746526 To view sample menus please visit our website
Vale of Aylesbury, Buckinghamshire HP17 8NR
The hotel with Royal History www.hartwell-house.com [email protected]