partis christ 2015 du programme

5

Upload: ajuntament-daltea

Post on 23-Jul-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Partis Christ 2015 du programme

impr

enta

alte

a - 6

9131

3523

de les festes majors d’Altea en honor alSantíssim Crist del Sagrari i Sant Blai 2015

Programa d’Actes

Dissabte, dia 22 d’agost:21:00 h., PRESENTACIÓ DELS CARTELLS DE FESTES, a la Plaça de l’Aigua.

Dissabte, dia 29 d’agost:De 10:00 h. a 14:00 h., 1a REGATA DE VELA “Esports Crist 2015” modalitat gamba, en la badia d’Altea. Al fi nalitzar entrega de trofeus. Organitza Club Nàutic d’Altea. Patrocina Crist 2015.

Del 7 al 13 de setembre:TORNEIG DE PÀDEL FESTES DEL CRIST DEL SAGRARI 2015 “Esports Crist 2015”, al Club de Tennis Altea. Organitza Club de Tennis Altea i Crist 2015.

Dissabte, dia 5 de setembre:17:30 h., Inici del TORNEIG 24 H. de FUTBOL SALA de L’ASSOCIACIÓ DE MOROS I CRISTIANS SANT BLAI, al Pavelló Mpal. dels Esports d’Altea.

Divendres, dia 11 de setembre:20:30 h., CONCERT DE MÚSICA FESTERA a càrrec de la Banda de la Societat Recreativa Musical d’Altea la Vella i de la Banda Simfònica de la Societat Filharmònica Alteanense, al Palau Altea Centre d’Arts.* Accés lliure i gratuït, limitat a l’aforament del local.

Diumenge, dia 6 de setembre:A les 18:00 h., FINAL del TORNEIG 24 H. de FUTBOL SALA, al Pavelló Mpal. dels Esports d’Altea.

Dissabte, dia 12 de setembre:De 10:00 h. a 14:00 h., 1r. TORNEIG DE TENNIS DE TAULA “Esports Crist 2015”, al Palau d’Esports Vila d’Altea. Organitza i patrocina Club Tennis de Taula d’Altea i Crist 2015. Col·labora Regidoria de Joventut i Esports de l’Ajuntament d’Altea.18:30 h., MISSA, bendició de bandes, corones i ceptres, i presentació

de les nostres Dames i Reines davant el nostre Santíssim Crist del Sagrari a la Parròquia de Nostra Senyora del Consol. 21:00 h., SOPAR DE CÀRRECS de l’Associació de Moros i Cristians i BALL, en la Barraca Festera situada al pàrquing del Camí de l’Algar.

Diumenge, dia 13 de setembre:De 10:00 h. a 14:00 h., FINALS TORNEIG DE PÀDEL “Esports Crist 2015” i Lliurament de Trofeus, al Club de Tennis Altea.17:30 h., ESCENIFICACIÓ de l’arribada de la Imatge del Santíssim Crist del Sagrari a la Badia d’Altea, a càrrec del Grup de Teatre Pla i Revés; en la Platja de la Roda.17:45 h., ROMERIA DEL SSM. CRIST DEL SAGRARI, des de la Platja de La Roda fi ns a l’Església Parroquial de Ntra. Sra. del Consol, amb l’itinerari següent: Carrers Sant Pere, La Mar, Pescadors, Empedrat, Salut, Carreta, Remei, Portal Nou, Betlem, Fons, Consol, Jesús i Plaça de l’església, amb la participació de la Bandeta Jove d’Altea i Colla de Dolçaines.A partir de les 18:30 h. (una vegada fi nalitzada la romeria), MISSA DEL RESCAT, cantada pel Cor Parroquial d’Altea.

Del dimecres 16, fins al dijous 24 de setembre:20:00 h., Solemne Novenari en honor al SSM. Crist del Sagrari, en l’Església Nostra Sra. del Consol.* Excepte el dissabte dia 19 que serà a les 19:00 h.

Dissabte, dia 19 de setembre:21:00 h., PRESENTACIÓ DE VESTITS, CÀRRECS FESTERS, DAMES, I CORONACIÓ DE LES REINES de les festes al Palau d’Esports Vila d’Altea.* Accés lliure i gratuït, limitat a l’aforament del local. El recinte obrirà les portes a partir de les 20:15 h.01:00 h., (matinada de diumenge), BALL DE CÀRRECS FESTERS, en la Barraca Festera situada al pàrquing del Camí de l’Algar, organitzat per l’Associació de Moros i Cristians.

Diumenge, dia 27 de setembre:08:00 h., ESMORZAR FESTER, a la Plaça de La Creu.08:30 h., DIANA MORA, amb l’itinerari següent: Av. la Nucia, Av. València, Llavador, La Sèquia, C/ Pont de Montcau, Av. Jaume I, C/ Garganes, Passeig Mediterrani, C/ Gabriel Miró i Plaça. José M. Planelles.11:30 h., CERCAVILA. Concentració en la Plaça de José María Planelles d’Autoritats, Càrrecs Festers, Comissió de Festes del SSM. Crist del Sagrari, Associació de Moros i Cristians Sant Blai, acompanyats per la Banda de Música de l’Associació Sant Blai, Bandeta Jove d’Altea i Colla de dolçaines, per a dirigir-se en comitiva cap a l’Església Parroquial.12:00 h., MISSA SOLEMNE, en honor del Santíssim Crist del Sagrari, en l’Església Parroquial de la Mare de Déu del Consol, cantada per la coral de la Societat Filharmònica Alteanense.14:00 h., Espectacular MASCLETADA, des del pàrquing del Passeig Mediterrani, a càrrec de la Pirotècnia Vulcano.16:30 h., CAFÈ FESTER, per a totes les Filaes en la Barraca Festera situada en el pàrquing del Camí de l’Algar.19:30 h., CERCAVILA. Concentració en la Plaça José María Planelles d’Autoritats, Càrrecs Festers, Comissió de Festes del SSM. Crist del Sagrari, Associació de Moros i Cristians Sant Blai, acompanyats per les bandes de música de l’Associació Sant Blai, la Banda de la Societat Filharmònica Alteanense i Colla de dolçaines, per a dirigir-se en comitiva cap a l’Església Parroquial.20:00 h., SOLEMNE PROCESSÓ en honor al SSM. Crist del Sagrari i Sant Blai, per l’itinerari de costum.00:30 h. (matinada del dilluns), Grandiós CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS, en el dic del Passeig Mediterrani, a càrrec de la Pirotècnia Vulcano.01:00 h. (matinada del dilluns), Gran revetlla, en la Barraca Festera situada en el pàrquing del Camí de l’Algar, a càrrec de la famosa ORQUESTRA MONTESOL, i a continuació actuació del DJ VIDIJUMPERS.

Dilluns, dia 28 de setembre:08:00 h., ESMORZAR FESTER, a la Plaça de La Creu.08:30 h., DIANA CRISTIANA, amb l’itinerari següent: Costera dels Matxos, C/ Portal Vell, C/ Sol, C/ Alacant, C/ l’Empedrat, C/ La Mar, Passeig Sant Pere, Passeig Mediterrani, C/ Gabriel Miró i Plaça José M. Planelles.11:00 h., CERCAVILA. Concentració en la Plaça José María Planelles d’Autoritats, Càrrecs Festers, Junta de l’Associació de Moros i Cristians Sant Blai, i Comissió de festes del SSM. Crist del Sagrari,

acompanyats per la Banda de Música de l’Associació Sant Blai, la Bandeta Jove d’Altea i Colla de Dolçaines per a dirigir-se en comitiva cap al Temple Parroquial.11:30 h., MISSA SOLEMNE en honor a Sant Blai, Patró d’Altea, en l’Església del Consol, cantada per la coral de la Societat Filharmònica Alteanense.12:00 h., ALARDO I TIROTEIG. Concentració de totes les Filaes en la Plaça de la Creu, per a pujar a l’ambaixada, en la Plaça de l’ Església.13:15 h., AMBAIXADA CRISTIANA I RENDICIÓ MORA, en la Plaça de l’ Església.De 16:00 a 19:30 h., ANIMACIÓN INFANTIL por PROJECTES EDUCATIUS, en la Barraca Festera del Camí de l’Algar.20:00 h., Espectacular ENTRADA MORA, amb l’itinerari següent: C/ Filharmònica, C/ Pont de Montcau, Av. Jaume I, C/ A Llargues, fi nalitzant en la Plaça dels Esports.

23:30 h., Gran revetlla, en la Barraca Festera situada en el pàrquing del Camí de l’Algar, a càrrec de l’extraordinària ORQUESTRA LA PATO, i a continuació (matinada del dimarts), actuació del DJ DUKO.

Dimarts, dia 29 de setembre:09:00 h., DESPERTÀ, a càrrec de la Comissió de Festes del Crist.11:30 h., CERCAVILA. Concentració en la Plaça José M. Planelles d’Autoritats, Junta de l’Associació de Moros i Cristians Sant Blai, càrrecs festers, Comissió de festes del SSM. Crist del Sagrari, acompanyats per la Bandeta Jove d’Altea i Colla de dolçaines, per a dirigir-se en comitiva cap a l’Església de Sant Francesc.12:00 h., MISSA DE DIFUNTS I ACCIÓ DE GRÀCIES, en l’Església de Sant Francesc, cantada pel cor parroquial d’Altea. Finalitzada la Missa s’imposaran les medalles acreditatives a la nova Comissió de Festes del SSM. Crist del Sagrari per al 2016.Al fi nalitzar l’acte, CERCAVILA d’Autoritats, Càrrecs Festers, Junta Associació de Moros i Cristians Sant Blai, i Comissió de Festes del Santíssim Crist 2015 i 2016 des de la Plaça del Convent, Pont de Montcau, Av. Jaume I fi nalitzant en la Plaça José María Planelles.

16:00 h., GRAN PARTIDA DE PILOTA VALENCIANA, en el carrer Filharmònica.16:30 h., TORNADA DE BANDERES, amb desfi lada des del pàrquing del Camí de l’Algar, Camí de l´Horta, Plaça de la Creu i Pont de Montcau, fi ns a la Seu de l’Associació de Moros i Cristians Sant Blai, en el Casal Fester, depositant cada Filà les banderes i fi nalitzant amb la interpretació de l’Himne Fester, el pasdoble “IDA Y VUELTA”.De 17:00 h. a 20:00 h., Gran Parc Infantil d’Atraccions, en el pàrquing del Camí de l’Algar.20:00 h., FI DE FESTA de la BARRACA FESTERA.

Dijous, dia 1 d’octubre:19:00 h., Gran actuació musical a càrrec de Miguel “MAKILA”, Juan “Bradmis” i els seus amics, que ens presentaràn els seus èxits plens de sons mediterranis, i BERENAR en el Bar del Centre Social. * Accés lliure i gratuït, limitat a l’aforament del local * Activitats reservades per als nostres majors.

Del divendres dia 2, al diumenge dia 4 d’octubre:

MERCAT VALENCIÀ – OFICIS – ARTESANIA – GASTRONOMIA – ACTIVITAS INFANTILS – TEATRE – CERCAVILES – TALLERS – MÚSICA I... MOLTES COSES MES.LLOC: Avda. Alt Rei En Jaume I, Avda. Comunitat Valenciana i barraca festera del Pàrquing Camí de l’AlgarHORARIS: Divendres dia 2: de 17:00 h. a 23:00 h. (Inauguració ofi cial a les 20:00 h.). Dissabte, dia 3: de 10:00 h. a 23:00 h..

Divendres, dia 2 d’octubre:20:00 h. Inauguració ofi cial del porrat.22:00 h. A la barraca festera, ens amenitzarà el sopar la Bandeta Jove d’Altea.24:00 h. A ballar amb la música de XECO ROJO i ONE LOVE, a la barraca festera.

Dissabte, dia 3 d’octubre:11:00 h. Expossició de vehicles antics, a l’Avinguda Comunitat Valenciana i esmorzar a la barraca festera.14:00 h. Dinar, a la barraca festera.17:00 h. Parc infantil, en l’Avinguda Comunitat Valenciana.21:30 h. Soparet Fester, a la barraca festera.22:00 h. Barraca Festera. Festival FESPORRAT, amb l’actuació de:

KOMFUSIÓEL DILUVI

PEPET I MARIETALA GOSSA SORDA

* Accés lliure i gratuït limitat a l’aforament.

Diumenge, dia 4 d’octubre:11:00 h. Esmorzar, a la barraca festera.12:00 h. Pel porrat, desfi lada dels participants a l’APLEC DE DANSES amb el grup de Danses de Bellaguarda que ens faran ballar.12:45 h. Actuació dels grups participants a l’APLEC DE DANSES en l’Avinguda Comunitat Valenciana.14:00 h. Dinar, a la barraca festera.17:00 h. “Al.Ma.Dance Altea” presenta la seua escola de dansa, a la barraca festera.I a més a més, animació, tallers, demostracions, degustacions…. Moltes gràcies per acompanyar-nos!!!

Nota: Els organitzadors es reserven el dret d’alterar, modifi car, augmentar o anul·lar, qualsevol acte d’aquest programa.

Bones Festes

Diumenge, dia 20 de setembre:11:00 h., OFRENA DE FLORS. Concentració en la Plaça José M. Planelles, d’autoritats, càrrecs festers, Comissió de festes del SSM. Crist del Sagrari, Associació de Moros i Cristians, representació de les festes populars, associacions d’Altea i públic en general per a l’acte de l’Ofrena de Flors i desfi lada fi ns a l’Església Ntra. Sra. del Consol, acompanyats per la Banda de la Societat Filharmònica Alteanense i Colles de Dolçaines.Tir de 21 salves d’honor a la Mare de Déu del Consol.

12:00 h., MISSA SOLEMNE en Honor a Nostra Sra. del Consol, cantada pel cor de la Societat Filharmònica Alteanense.

Dijous, dia 24 de septiembre:21:00 h., ASSAIG GENERAL DE LES AMBAIXADES DE MOROS I CRISTIANS, a la Plaça de l’ Església.23:00 h., Tradicional acte de LLIURAMENT DE SALUDES I RETRETA.

Divendres, dia 25 de setembre:13:00 h., ANUNCI OFICIAL DE FESTES amb volteig de campanes i tir de morters.18:30 h., Tradicional ENTRÀ DE LA MURTA a càrrec de la Comissió de Festes del Crist 2015 i amb la participació de la Colla de Dolçaines, Bandeta Jove d’Altea, Sonats batucada d’Altea, i Grup de Danses Bellaguarda Tradicions.Recorregut: Aparcament Facultat, C/ Benidorm, Av. de la Nucia, Pl. La Creu, Pont de Montcau, i Av. Jaume I.20:30 h., ENTRADA DE BANDES, des de Plaça de la Creu cap a Pont de Montcau, amb lliurament de banderes a les diferents Filaes al seu pas pel Casal Fester, i continuant fi ns a la Plaça José M. Planelles.21:00 h., IMPOSICIÓ DE BANDEROLES I PREGÓ DE FESTES, a càrrec d’En Jordi Picó Narbó. Al fi nalitzar, totes les bandes interpretaran el pasdoble “IDA Y VUELTA” del compositor alteà Francisco Pérez Devesa, sota la direcció del mestre director de la Banda Simfònica de la Societat Filharmònica Alteanense En Jaume F. Ripoll Martins. Tot seguit les Filaes es dirigiran als seus respectius locals.22:00 h., Obertura de la BARRACA FESTERA situada en el pàrquing del Camí de l’Algar, amb preus populars, que comptarà amb activitats durant totes les festes.00:00 h. (matinada del dissabte), ENTRAETES. Concentració de les Filaes de Moros i Cristians per a iniciar LES ENTRAETES en l’Avinguda La Nucia (entre Pl. La Creu i Av. de València), amb l’itinerari següent: Plaça de La Creu, Pont de Montcau, i Av. Jaume I.00:00 h. (matinada del dissabte), Festa Macro Disco Mòbil “TALLARINA ON TOUR”, amb l’actuació dels afamats Dj’s ALEX WATKINSON i SANTI BERTOMEU en la Barraca Festera del Camí de l’Algar.

Dissabte, dia 26 de setembre:09:00 h., DESPERTÀ, a càrrec de la Comissió del Crist.12:00 h., ALARDO I TIROTEIG. Concentració de Càrrecs Festers i Filaes en la Plaça de la Creu, per a pujar a la Plaça de l’Església.13:00 h., AMBAIXADA MORA I RENDICIÓ CRISTIANA, en la Plaça de l’Església.De 16:00 a 19:30 h., ANIMACIÓ INFANTIL per PROJECTES EDUCATIUS, a la Barraca Festera del Camí de l’Algar.20:00 h., Espectacular ENTRADA CRISTIANA, amb l’itinerari següent: C/ Filharmònica, C/ Pont de Montcau, Av. Jaume I, C/ A Llargues, fi nalitzant en la Plaça dels Esports.23:30 h., Gran revetlla, en la Barraca Festera situada en el pàrquing del Camí de l’Algar, a càrrec de la famosa ORQUESTRA MÓNACO, i a continuació (matinada del diumenge) actuació del DJ SENTO.

Page 2: Partis Christ 2015 du programme

impr

enta

alte

a - 6

9131

3523

Samedi 22 Août:21:00 h., Présentation des affi ches des fêtes sur la place “del Agua”.

Samedi 29 Août:De 10:00 h. a 14:00 h., 1ª régate de voile “Esports Crist 2015” dans la catégorice poussin dans la baie d’Altea. A la fi n remise des trophées, organisée par le Club Nautique d’Altea avec le partenariat du “Crist 2015”

Du 7 au 13 Septembre:Tornoi de padel de fêtes du Christ 2015 “Esports Crist 2015” au club de tennis d’Altea, organisé par le club de tennis d’Altea et “Crist 2015”

Samedi 5 septembre:17:30 h., Début du tournoi 24h de football en salle de l’association des “ Moros y Cristianos Sant Blai” dans la salle municipale omnisports.

Dimanche 6 septembre:Á 18:00 h., Fin du tournoi 24h football en salle dans la salle municipale omnisports.

Vendredi 11 septembre:20:30 h., Concert exécuté par la fanfare de la société récréative musicale d’Altea La Vieja et de l’orchestre symphonique de la société philharmonique d’Altea au Palau. * Entrée libre et gratuite limitée à la capacité du local.

Samedi 12 septembre: De 10:00 h. a 14:00 h., 1er. Tournoi de tennis de table “Esports Crist 2015” dans la salle des sports “Vila d’Altea”. A la fi n remise des trophées.Organisé et soutenu par le club de tennis de table d’Altea et le

“Crist 2015” en collaboration avec le Conseil Municipal de la Jeunesse et des Sports de la Mairie d’Altea21:00 h., Dîner des personnalités de l’Association de “Moros y Cristianos” et bal sous le barnum situé sur le parking du « Camí de l’Algar »

Dimanche 13 septembre: De 10:00 h. à 14:00 h., fi nales du tournoi de padel “sports Crist 2015” et remise des prix au Club de Tennis d’Altea. 18:00 h., Mise en scène de l’arrivée de l’image du Chirst dans la baie d’Altea par la troupe de théâtre « Plà i Revés » sur la plage de la Roda. 18:15 h., Pélerinage de la représentation du Christ depuis la plage de la Roda jusqu’â l’église paroíssíale de Notre Dame “del Consuelo” par l’itinéraire suivant: Rue San Pedro, La Mar, Pescadores, Empedrat, Salud, Carreta, Remedios, Portal Nou, Belén, Fondo, Consuelo, Jesús et Place de l’église, avec la participation de la « Bandeta Jove d’Altea » et la « Colla de Dulzainas ».A partir de las 19:00 h. (une fois le pélerinage terminé), Messe “del Rescate” avec le Choeus paroissial d’Altea.

Du Mercredi 16 au Jeudi 24 septembre:20:00 h., Neuvaine solennelle en l’honneur du Christ dans l’église Notre Dame « del Consuelo »* Excepté le samedi 19: messe à 19:00h.

Samedi 19 septembre:21:00 h., Présentation de costumes, des personnalités « Moros y Cristianos », des demoiselles d’honneur et Couronnement des reines des fêtes dans la salle omnisports.* Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité d’accueil du local. L’overture des portes se fera à partir de 20:15 h.01:00 h., (dimanche matin), Bal des Personnalités “Moras y Cristianas” sur le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar », organisé par l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai ».

Dimanche 27 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place “de La Creu”.08:30 h., DIANE MORA, par l’itinéraire suivant: Av. la Nucía, Av. València, Llavador, La Séquia, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue Garganes, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:30 h., “PASACALLE”. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale.12:00 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 14:00 h., Spectaculaire MASCLETADA, depuis le Parking du Paseo Mediterráneo tirée par la Pyrotechnie Vulcano.16:30 h., CAFÉ FESTER, pour toutes “les Filaes” sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.19:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 20:00 h., PROCESSION SOLENNELLE en l’honneur du Christ et San Blai en suivant l’itinéraire habituel.00:30 h. (lundi matin), Grandiose FEU D’ARTIFICES, sur la digue du “Paseo Mediterráneo”, tiré par la Pyrotechnie Vulcano.01:00 h. (lundi matin), Grand Bal animé par la célèbre Orchestre MONTESOL et ensuite par le Dj VIDIJUMPERS, sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.

Lundi 28 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place de La Creu.08:30 h., DIANA CHRÉTIENNE, avec l’itinéraire suivant: Costera dels Matxos, Rue Portal Vell, Rue Sol, Rue Alacant, Rue l’Empedrat, Rue La Mar, Passeig Sant Pere, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:00 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des

« Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 11:30 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 12:00 h., PARADE ET TIRS. Rassemblement des toutes les « Filaes » sur la Place de La Creu pour monter à L’assant a la place de L’Église. 13:15 h., ASSANT CHRÉTIEN ET REDDITION MAURE, sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ MAURE par l’itinéraire suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue A Llargues et se terminant à la Place des Esports.

23:30 h., Grand bal sous le barnum des fêtes situé sur le Parking du Camí de l’Algar, avec la participation de l’Orchestre LA PATO et ensuite celle du Dj DUKO.

Mardi 29 septembre:09:00 h., RÉVEIL par le Comité des fêtes du Christ.11:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, de l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », des personnalités « Moras y Cristianas », comité des fêtes du Christ, accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église San Francisco. 12:00 h., MESSE DES DÉFUNTS ET ACTION DE GRÂCES dans l’église San Francisco, chantée par le choeur paroissial d’Altea. A l’issue de la messe aura lieu la remise de médailles au comité des fêtes du Christ 2016. Ensuite PASACALLE des Autorités, des personnalités “Moras y Cristianas”, Association de “Moros y Cristianos San Blai”, et des Comités des fêtes du Christ 2015 y 2016 depuis la place du « Convent », Pont de Moncau, Av. Jaume I jusqu’á la place José María Planelles.

16:00 h., GRAND JEU DE PELOTE VALENCIENNE, dans la Rue Filarmónica. 16:30 h., “TORNADA DE BANDERES”, Défi lé depuis le Parking du Camí de l’Algar, Camí de l´Horta, Place de la Creu et Pont de Moncau, jusqu’au siége de l’Association de “Moros i Cristianos Sant Blai”, au “Casal Fester”, ou chaque « Filà » déposera les drapeaux. A la fi n, interprétation de l’hymne des fêtes, le paso-doble “IDA Y VUELTA”.De 17:00 h. a 20:00 h., Grand Parc d’attractions pour les enfants sur le Parking du Camí de l’Algar.20:00 h., FIN DE FÊTES sous le barnum des fêtes, avec suprises et cadeaux

Jeudi 1 octobre:19:00 h., Grand spectacle musical animé par Miguel MAKILA, Juan BRADMIS et AMIGOS, qui vont nous présenter leurs succès pleins de sons méditerranéens et GOÛTER au bar du Centre Social. * Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité du local. * Activités réservées aux personnes âgées.

Du Vendredi 2 au Dimanche 4 octobre:

MARCHÉ VALENCIEN – MÉTIERS – ARTISANAT – GASTRONOMIE – ACTIVITÉS ENFANTINES – THÉÂTRES – « PASACALLES » – ATELIERS – MUSIQUE ET... BEAUCOUP D’AUTRES CHOSES.Endroit: Avenue Alt Rei En Jaume I, Avenue Comunitat Valenciana et sous le barnum de fêtes sur le Parking Camí de l’Algar.Horaires:Vendredi 2: de 17h00 à 23h00. (Inauguration offi cielle à 20h00)Samedi 3: de 10h00 à 23h00. Dimanche 4: de 10h00 à 22h00

Vendredi 2 octobre20:00 h. Inauguration Offi cielle du “Porrat”.22:00 h. Sous le barnum les fêtes, la petite fanfare Jove d’Altea nous égaiera le dîner. 24:00 h. Bal avec la musique XECO ROJO et ONE LOVE sous le barnum de fêtes.

Samedi 3 octobre11:00 h. Exposition de véhicules anciens, Aenue. Comunitat Valenciana et déjeunersous le barnum de fêtes. 14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes17:00 h. Parc pour les enfants, Avenue Comunitat Valenciana.21:30 h. Souper festif sous le barnum de fêtes.22:00 h. Festival “FESPORRAT” sous le barnum de fêtes avec la partícipation de:

KOMFUSIÓEL DILUVI

PEPET I MARIETALA GOSSA SORDA

* Entrée libre et gratuite dans les limites d’accueil du local.

Dimanche 4 octobre11:00 h. Déjeuner sous le barnum de fêtes.12:00 h. Défi lé pour le “Porrat”, de participants au “Aplec de Danses” avec la participation du Groupe de « Danses Bellaguarda » qui nous feront danser.12:45 h. Participation des groupe qui particìpent à “Aplec de Danses” dans l’Avenue Comunitat Valenciana.14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes. 17:00 h. “Al.Ma.Dance Altea” présente son école de danse, sous le barnum de fetês. En plus: animations, ateliers, démonstrations, dégustations…. Merci de bien vouloir nous tenir compagnie!!!

Note: Les organisateurs se réservent le droit de changer, modifi er, augmenter ou annuler m’ importe quelle prestation de ce programme.

Dimanche 20 septembre:11:00 h., Off rande de Fleurs. Rassemblement sur la place Jose Mª Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », du Comité des fêtes du Christ, de l’Association des “Moros y Cristianos”, des représentants de fêtes populaires, associations d’Altea et public en général pour l’off rande de fl eurs et le défi lé jusqu’à l’église « del Consuelo », accompagnes par la « Banda de la Sociedad Filarmónica Alteanense » et « Collas de Dulzainas ».Tir de 21 salves en l’honneur de la Vierge “del Consuelo”.

12:00 h., Messe solennelle en honneur à Notre Dame “Del Consuelo”, chantée par la Chorale de la « Sociedad Filarmónica Alteanense ».

Jeudi 24 septembre:21:00 h., Répétition générale des “EMBAJADAS DE MOROS Y CRISTIANOS », sur la place de l’Église. 23:00 h., Remise traditionnelle de “SALUDAS Y RETRETA”

Vendredi 25 septembre:13:00 h., Annonce offi cielle du début des fêtes avec volée de cloches et tirs de mortiers18:30 h., Traditionnelle “ENTRÀ DE LA MURTA” avec le comité des fêtes du Christ 2015 et la participation des « la Colla de Dulzainas », « Bandeta Jove d’Altea », « Sonats batucada d’Altea », et le Groupe de Danseurs de « Bellaguarda Tradicions ». Parcours: Parking Facultad, Rue Benidorm, Avenue de la Nucía, Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avenue Jaume I.20:30 h., Entrée des fanfares, depuis la place “de la Creu” jusqu’au Pont de Moncau, avec remise des drapeaux aux diff érentes « Filaes » à leur passage devant le « Casal Fester », jusqu’ à la place Jose Mª Planelles.21:00 h., Remise de “Banderoles” et discours d’overture des fêtes par D. Jordi Picó Narbó. A la fi n du discours toutes les fanfares interprèteront le pasodoble “IDA Y VUELTA” du compositeur Francisco Pérez Devesa originaire d’Altea, sous la direction du Chef d’orcheste de la Société Philharmonique d’Altea D. Jaume F. Ripoll Martins. Puis les “Filaes” se dirigeront vers leurs loeaux respectifs.22:00 h., Overture du Barnum de fêtes sur le Parking “del Camí de l’Algar”, avec de tarifs raisonnables et de activités multiples pendant toute la durée de fêtes00:00 h. (samedi matin), ENTRAETES. Rassemblement des « Filaes de Moros y Cristianos” pour commencer les “Entraetes” dans la Avenue de La Nucía (entre la place de La Creu et l’avenue. de Valencia), avec le parcours suivant: Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avda. Jaume I. 00:00 h. (samedi matin), Fête Macro Disco Mobile “TALLARINA ON TOUR” avec la participation des célèbres Dj’s ALEX WATKINSON et

SANTI BERTOMEU, sous le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar ».

Samedi 26 septembre:09:00 h., Réveil par le Comité organisateur des Fêtes du Christ.12:00 h., Parade et tirs. Rassemblement des personnalités « Moras y Cristianas » et des « Filaes » sur la place « de la Creu », pour monter à la place de l’église.13:00 h., ASSANT MAURE ET REDDITION CHRÉTIENNE sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ CHRÉTIEN avec le parcours suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, C/ A Llargues jusqu’ à la place des Esports.23:30 h., Grand bal animé l’extraordinaire ORCHESTRE MÓNACO, sous le barnum situé sur le Parking “Camí de l’Algar” et ensuite par le Dj SENTO.

Programme des prestations

Joyeuses Fêtes

Page 3: Partis Christ 2015 du programme

impr

enta

alte

a - 6

9131

3523

Samedi 22 Août:21:00 h., Présentation des affi ches des fêtes sur la place “del Agua”.

Samedi 29 Août:De 10:00 h. a 14:00 h., 1ª régate de voile “Esports Crist 2015” dans la catégorice poussin dans la baie d’Altea. A la fi n remise des trophées, organisée par le Club Nautique d’Altea avec le partenariat du “Crist 2015”

Du 7 au 13 Septembre:Tornoi de padel de fêtes du Christ 2015 “Esports Crist 2015” au club de tennis d’Altea, organisé par le club de tennis d’Altea et “Crist 2015”

Samedi 5 septembre:17:30 h., Début du tournoi 24h de football en salle de l’association des “ Moros y Cristianos Sant Blai” dans la salle municipale omnisports.

Dimanche 6 septembre:Á 18:00 h., Fin du tournoi 24h football en salle dans la salle municipale omnisports.

Vendredi 11 septembre:20:30 h., Concert exécuté par la fanfare de la société récréative musicale d’Altea La Vieja et de l’orchestre symphonique de la société philharmonique d’Altea au Palau. * Entrée libre et gratuite limitée à la capacité du local.

Samedi 12 septembre: De 10:00 h. a 14:00 h., 1er. Tournoi de tennis de table “Esports Crist 2015” dans la salle des sports “Vila d’Altea”. A la fi n remise des trophées.Organisé et soutenu par le club de tennis de table d’Altea et le

“Crist 2015” en collaboration avec le Conseil Municipal de la Jeunesse et des Sports de la Mairie d’Altea21:00 h., Dîner des personnalités de l’Association de “Moros y Cristianos” et bal sous le barnum situé sur le parking du « Camí de l’Algar »

Dimanche 13 septembre: De 10:00 h. à 14:00 h., fi nales du tournoi de padel “sports Crist 2015” et remise des prix au Club de Tennis d’Altea. 18:00 h., Mise en scène de l’arrivée de l’image du Chirst dans la baie d’Altea par la troupe de théâtre « Plà i Revés » sur la plage de la Roda. 18:15 h., Pélerinage de la représentation du Christ depuis la plage de la Roda jusqu’â l’église paroíssíale de Notre Dame “del Consuelo” par l’itinéraire suivant: Rue San Pedro, La Mar, Pescadores, Empedrat, Salud, Carreta, Remedios, Portal Nou, Belén, Fondo, Consuelo, Jesús et Place de l’église, avec la participation de la « Bandeta Jove d’Altea » et la « Colla de Dulzainas ».A partir de las 19:00 h. (une fois le pélerinage terminé), Messe “del Rescate” avec le Choeus paroissial d’Altea.

Du Mercredi 16 au Jeudi 24 septembre:20:00 h., Neuvaine solennelle en l’honneur du Christ dans l’église Notre Dame « del Consuelo »* Excepté le samedi 19: messe à 19:00h.

Samedi 19 septembre:21:00 h., Présentation de costumes, des personnalités « Moros y Cristianos », des demoiselles d’honneur et Couronnement des reines des fêtes dans la salle omnisports.* Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité d’accueil du local. L’overture des portes se fera à partir de 20:15 h.01:00 h., (dimanche matin), Bal des Personnalités “Moras y Cristianas” sur le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar », organisé par l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai ».

Dimanche 27 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place “de La Creu”.08:30 h., DIANE MORA, par l’itinéraire suivant: Av. la Nucía, Av. València, Llavador, La Séquia, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue Garganes, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:30 h., “PASACALLE”. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale.12:00 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 14:00 h., Spectaculaire MASCLETADA, depuis le Parking du Paseo Mediterráneo tirée par la Pyrotechnie Vulcano.16:30 h., CAFÉ FESTER, pour toutes “les Filaes” sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.19:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 20:00 h., PROCESSION SOLENNELLE en l’honneur du Christ et San Blai en suivant l’itinéraire habituel.00:30 h. (lundi matin), Grandiose FEU D’ARTIFICES, sur la digue du “Paseo Mediterráneo”, tiré par la Pyrotechnie Vulcano.01:00 h. (lundi matin), Grand Bal animé par la célèbre Orchestre MONTESOL et ensuite par le Dj VIDIJUMPERS, sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.

Lundi 28 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place de La Creu.08:30 h., DIANA CHRÉTIENNE, avec l’itinéraire suivant: Costera dels Matxos, Rue Portal Vell, Rue Sol, Rue Alacant, Rue l’Empedrat, Rue La Mar, Passeig Sant Pere, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:00 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des

« Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 11:30 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 12:00 h., PARADE ET TIRS. Rassemblement des toutes les « Filaes » sur la Place de La Creu pour monter à L’assant a la place de L’Église. 13:15 h., ASSANT CHRÉTIEN ET REDDITION MAURE, sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ MAURE par l’itinéraire suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue A Llargues et se terminant à la Place des Esports.

23:30 h., Grand bal sous le barnum des fêtes situé sur le Parking du Camí de l’Algar, avec la participation de l’Orchestre LA PATO et ensuite celle du Dj DUKO.

Mardi 29 septembre:09:00 h., RÉVEIL par le Comité des fêtes du Christ.11:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, de l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », des personnalités « Moras y Cristianas », comité des fêtes du Christ, accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église San Francisco. 12:00 h., MESSE DES DÉFUNTS ET ACTION DE GRÂCES dans l’église San Francisco, chantée par le choeur paroissial d’Altea. A l’issue de la messe aura lieu la remise de médailles au comité des fêtes du Christ 2016. Ensuite PASACALLE des Autorités, des personnalités “Moras y Cristianas”, Association de “Moros y Cristianos San Blai”, et des Comités des fêtes du Christ 2015 y 2016 depuis la place du « Convent », Pont de Moncau, Av. Jaume I jusqu’á la place José María Planelles.

16:00 h., GRAND JEU DE PELOTE VALENCIENNE, dans la Rue Filarmónica. 16:30 h., “TORNADA DE BANDERES”, Défi lé depuis le Parking du Camí de l’Algar, Camí de l´Horta, Place de la Creu et Pont de Moncau, jusqu’au siége de l’Association de “Moros i Cristianos Sant Blai”, au “Casal Fester”, ou chaque « Filà » déposera les drapeaux. A la fi n, interprétation de l’hymne des fêtes, le paso-doble “IDA Y VUELTA”.De 17:00 h. a 20:00 h., Grand Parc d’attractions pour les enfants sur le Parking du Camí de l’Algar.20:00 h., FIN DE FÊTES sous le barnum des fêtes, avec suprises et cadeaux

Jeudi 1 octobre:19:00 h., Grand spectacle musical animé par Miguel MAKILA, Juan BRADMIS et AMIGOS, qui vont nous présenter leurs succès pleins de sons méditerranéens et GOÛTER au bar du Centre Social. * Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité du local. * Activités réservées aux personnes âgées.

Du Vendredi 2 au Dimanche 4 octobre:

MARCHÉ VALENCIEN – MÉTIERS – ARTISANAT – GASTRONOMIE – ACTIVITÉS ENFANTINES – THÉÂTRES – « PASACALLES » – ATELIERS – MUSIQUE ET... BEAUCOUP D’AUTRES CHOSES.Endroit: Avenue Alt Rei En Jaume I, Avenue Comunitat Valenciana et sous le barnum de fêtes sur le Parking Camí de l’Algar.Horaires:Vendredi 2: de 17h00 à 23h00. (Inauguration offi cielle à 20h00)Samedi 3: de 10h00 à 23h00. Dimanche 4: de 10h00 à 22h00

Vendredi 2 octobre20:00 h. Inauguration Offi cielle du “Porrat”.22:00 h. Sous le barnum les fêtes, la petite fanfare Jove d’Altea nous égaiera le dîner. 24:00 h. Bal avec la musique XECO ROJO et ONE LOVE sous le barnum de fêtes.

Samedi 3 octobre11:00 h. Exposition de véhicules anciens, Aenue. Comunitat Valenciana et déjeunersous le barnum de fêtes. 14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes17:00 h. Parc pour les enfants, Avenue Comunitat Valenciana.21:30 h. Souper festif sous le barnum de fêtes.22:00 h. Festival “FESPORRAT” sous le barnum de fêtes avec la partícipation de:

KOMFUSIÓEL DILUVI

PEPET I MARIETALA GOSSA SORDA

* Entrée libre et gratuite dans les limites d’accueil du local.

Dimanche 4 octobre11:00 h. Déjeuner sous le barnum de fêtes.12:00 h. Défi lé pour le “Porrat”, de participants au “Aplec de Danses” avec la participation du Groupe de « Danses Bellaguarda » qui nous feront danser.12:45 h. Participation des groupe qui particìpent à “Aplec de Danses” dans l’Avenue Comunitat Valenciana.14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes. 17:00 h. “Al.Ma.Dance Altea” présente son école de danse, sous le barnum de fetês. En plus: animations, ateliers, démonstrations, dégustations…. Merci de bien vouloir nous tenir compagnie!!!

Note: Les organisateurs se réservent le droit de changer, modifi er, augmenter ou annuler m’ importe quelle prestation de ce programme.

Dimanche 20 septembre:11:00 h., Off rande de Fleurs. Rassemblement sur la place Jose Mª Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », du Comité des fêtes du Christ, de l’Association des “Moros y Cristianos”, des représentants de fêtes populaires, associations d’Altea et public en général pour l’off rande de fl eurs et le défi lé jusqu’à l’église « del Consuelo », accompagnes par la « Banda de la Sociedad Filarmónica Alteanense » et « Collas de Dulzainas ».Tir de 21 salves en l’honneur de la Vierge “del Consuelo”.

12:00 h., Messe solennelle en honneur à Notre Dame “Del Consuelo”, chantée par la Chorale de la « Sociedad Filarmónica Alteanense ».

Jeudi 24 septembre:21:00 h., Répétition générale des “EMBAJADAS DE MOROS Y CRISTIANOS », sur la place de l’Église. 23:00 h., Remise traditionnelle de “SALUDAS Y RETRETA”

Vendredi 25 septembre:13:00 h., Annonce offi cielle du début des fêtes avec volée de cloches et tirs de mortiers18:30 h., Traditionnelle “ENTRÀ DE LA MURTA” avec le comité des fêtes du Christ 2015 et la participation des « la Colla de Dulzainas », « Bandeta Jove d’Altea », « Sonats batucada d’Altea », et le Groupe de Danseurs de « Bellaguarda Tradicions ». Parcours: Parking Facultad, Rue Benidorm, Avenue de la Nucía, Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avenue Jaume I.20:30 h., Entrée des fanfares, depuis la place “de la Creu” jusqu’au Pont de Moncau, avec remise des drapeaux aux diff érentes « Filaes » à leur passage devant le « Casal Fester », jusqu’ à la place Jose Mª Planelles.21:00 h., Remise de “Banderoles” et discours d’overture des fêtes par D. Jordi Picó Narbó. A la fi n du discours toutes les fanfares interprèteront le pasodoble “IDA Y VUELTA” du compositeur Francisco Pérez Devesa originaire d’Altea, sous la direction du Chef d’orcheste de la Société Philharmonique d’Altea D. Jaume F. Ripoll Martins. Puis les “Filaes” se dirigeront vers leurs loeaux respectifs.22:00 h., Overture du Barnum de fêtes sur le Parking “del Camí de l’Algar”, avec de tarifs raisonnables et de activités multiples pendant toute la durée de fêtes00:00 h. (samedi matin), ENTRAETES. Rassemblement des « Filaes de Moros y Cristianos” pour commencer les “Entraetes” dans la Avenue de La Nucía (entre la place de La Creu et l’avenue. de Valencia), avec le parcours suivant: Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avda. Jaume I. 00:00 h. (samedi matin), Fête Macro Disco Mobile “TALLARINA ON TOUR” avec la participation des célèbres Dj’s ALEX WATKINSON et

SANTI BERTOMEU, sous le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar ».

Samedi 26 septembre:09:00 h., Réveil par le Comité organisateur des Fêtes du Christ.12:00 h., Parade et tirs. Rassemblement des personnalités « Moras y Cristianas » et des « Filaes » sur la place « de la Creu », pour monter à la place de l’église.13:00 h., ASSANT MAURE ET REDDITION CHRÉTIENNE sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ CHRÉTIEN avec le parcours suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, C/ A Llargues jusqu’ à la place des Esports.23:30 h., Grand bal animé l’extraordinaire ORCHESTRE MÓNACO, sous le barnum situé sur le Parking “Camí de l’Algar” et ensuite par le Dj SENTO.

Programme des prestations

Joyeuses Fêtes

Page 4: Partis Christ 2015 du programme

impr

enta

alte

a - 6

9131

3523

Samedi 22 Août:21:00 h., Présentation des affi ches des fêtes sur la place “del Agua”.

Samedi 29 Août:De 10:00 h. a 14:00 h., 1ª régate de voile “Esports Crist 2015” dans la catégorice poussin dans la baie d’Altea. A la fi n remise des trophées, organisée par le Club Nautique d’Altea avec le partenariat du “Crist 2015”

Du 7 au 13 Septembre:Tornoi de padel de fêtes du Christ 2015 “Esports Crist 2015” au club de tennis d’Altea, organisé par le club de tennis d’Altea et “Crist 2015”

Samedi 5 septembre:17:30 h., Début du tournoi 24h de football en salle de l’association des “ Moros y Cristianos Sant Blai” dans la salle municipale omnisports.

Dimanche 6 septembre:Á 18:00 h., Fin du tournoi 24h football en salle dans la salle municipale omnisports.

Vendredi 11 septembre:20:30 h., Concert exécuté par la fanfare de la société récréative musicale d’Altea La Vieja et de l’orchestre symphonique de la société philharmonique d’Altea au Palau. * Entrée libre et gratuite limitée à la capacité du local.

Samedi 12 septembre: De 10:00 h. a 14:00 h., 1er. Tournoi de tennis de table “Esports Crist 2015” dans la salle des sports “Vila d’Altea”. A la fi n remise des trophées.Organisé et soutenu par le club de tennis de table d’Altea et le

“Crist 2015” en collaboration avec le Conseil Municipal de la Jeunesse et des Sports de la Mairie d’Altea21:00 h., Dîner des personnalités de l’Association de “Moros y Cristianos” et bal sous le barnum situé sur le parking du « Camí de l’Algar »

Dimanche 13 septembre: De 10:00 h. à 14:00 h., fi nales du tournoi de padel “sports Crist 2015” et remise des prix au Club de Tennis d’Altea. 18:00 h., Mise en scène de l’arrivée de l’image du Chirst dans la baie d’Altea par la troupe de théâtre « Plà i Revés » sur la plage de la Roda. 18:15 h., Pélerinage de la représentation du Christ depuis la plage de la Roda jusqu’â l’église paroíssíale de Notre Dame “del Consuelo” par l’itinéraire suivant: Rue San Pedro, La Mar, Pescadores, Empedrat, Salud, Carreta, Remedios, Portal Nou, Belén, Fondo, Consuelo, Jesús et Place de l’église, avec la participation de la « Bandeta Jove d’Altea » et la « Colla de Dulzainas ».A partir de las 19:00 h. (une fois le pélerinage terminé), Messe “del Rescate” avec le Choeus paroissial d’Altea.

Du Mercredi 16 au Jeudi 24 septembre:20:00 h., Neuvaine solennelle en l’honneur du Christ dans l’église Notre Dame « del Consuelo »* Excepté le samedi 19: messe à 19:00h.

Samedi 19 septembre:21:00 h., Présentation de costumes, des personnalités « Moros y Cristianos », des demoiselles d’honneur et Couronnement des reines des fêtes dans la salle omnisports.* Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité d’accueil du local. L’overture des portes se fera à partir de 20:15 h.01:00 h., (dimanche matin), Bal des Personnalités “Moras y Cristianas” sur le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar », organisé par l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai ».

Dimanche 27 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place “de La Creu”.08:30 h., DIANE MORA, par l’itinéraire suivant: Av. la Nucía, Av. València, Llavador, La Séquia, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue Garganes, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:30 h., “PASACALLE”. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale.12:00 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 14:00 h., Spectaculaire MASCLETADA, depuis le Parking du Paseo Mediterráneo tirée par la Pyrotechnie Vulcano.16:30 h., CAFÉ FESTER, pour toutes “les Filaes” sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.19:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 20:00 h., PROCESSION SOLENNELLE en l’honneur du Christ et San Blai en suivant l’itinéraire habituel.00:30 h. (lundi matin), Grandiose FEU D’ARTIFICES, sur la digue du “Paseo Mediterráneo”, tiré par la Pyrotechnie Vulcano.01:00 h. (lundi matin), Grand Bal animé par la célèbre Orchestre MONTESOL et ensuite par le Dj VIDIJUMPERS, sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.

Lundi 28 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place de La Creu.08:30 h., DIANA CHRÉTIENNE, avec l’itinéraire suivant: Costera dels Matxos, Rue Portal Vell, Rue Sol, Rue Alacant, Rue l’Empedrat, Rue La Mar, Passeig Sant Pere, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:00 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des

« Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 11:30 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 12:00 h., PARADE ET TIRS. Rassemblement des toutes les « Filaes » sur la Place de La Creu pour monter à L’assant a la place de L’Église. 13:15 h., ASSANT CHRÉTIEN ET REDDITION MAURE, sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ MAURE par l’itinéraire suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue A Llargues et se terminant à la Place des Esports.

23:30 h., Grand bal sous le barnum des fêtes situé sur le Parking du Camí de l’Algar, avec la participation de l’Orchestre LA PATO et ensuite celle du Dj DUKO.

Mardi 29 septembre:09:00 h., RÉVEIL par le Comité des fêtes du Christ.11:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, de l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », des personnalités « Moras y Cristianas », comité des fêtes du Christ, accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église San Francisco. 12:00 h., MESSE DES DÉFUNTS ET ACTION DE GRÂCES dans l’église San Francisco, chantée par le choeur paroissial d’Altea. A l’issue de la messe aura lieu la remise de médailles au comité des fêtes du Christ 2016. Ensuite PASACALLE des Autorités, des personnalités “Moras y Cristianas”, Association de “Moros y Cristianos San Blai”, et des Comités des fêtes du Christ 2015 y 2016 depuis la place du « Convent », Pont de Moncau, Av. Jaume I jusqu’á la place José María Planelles.

16:00 h., GRAND JEU DE PELOTE VALENCIENNE, dans la Rue Filarmónica. 16:30 h., “TORNADA DE BANDERES”, Défi lé depuis le Parking du Camí de l’Algar, Camí de l´Horta, Place de la Creu et Pont de Moncau, jusqu’au siége de l’Association de “Moros i Cristianos Sant Blai”, au “Casal Fester”, ou chaque « Filà » déposera les drapeaux. A la fi n, interprétation de l’hymne des fêtes, le paso-doble “IDA Y VUELTA”.De 17:00 h. a 20:00 h., Grand Parc d’attractions pour les enfants sur le Parking du Camí de l’Algar.20:00 h., FIN DE FÊTES sous le barnum des fêtes, avec suprises et cadeaux

Jeudi 1 octobre:19:00 h., Grand spectacle musical animé par Miguel MAKILA, Juan BRADMIS et AMIGOS, qui vont nous présenter leurs succès pleins de sons méditerranéens et GOÛTER au bar du Centre Social. * Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité du local. * Activités réservées aux personnes âgées.

Du Vendredi 2 au Dimanche 4 octobre:

MARCHÉ VALENCIEN – MÉTIERS – ARTISANAT – GASTRONOMIE – ACTIVITÉS ENFANTINES – THÉÂTRES – « PASACALLES » – ATELIERS – MUSIQUE ET... BEAUCOUP D’AUTRES CHOSES.Endroit: Avenue Alt Rei En Jaume I, Avenue Comunitat Valenciana et sous le barnum de fêtes sur le Parking Camí de l’Algar.Horaires:Vendredi 2: de 17h00 à 23h00. (Inauguration offi cielle à 20h00)Samedi 3: de 10h00 à 23h00. Dimanche 4: de 10h00 à 22h00

Vendredi 2 octobre20:00 h. Inauguration Offi cielle du “Porrat”.22:00 h. Sous le barnum les fêtes, la petite fanfare Jove d’Altea nous égaiera le dîner. 24:00 h. Bal avec la musique XECO ROJO et ONE LOVE sous le barnum de fêtes.

Samedi 3 octobre11:00 h. Exposition de véhicules anciens, Aenue. Comunitat Valenciana et déjeunersous le barnum de fêtes. 14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes17:00 h. Parc pour les enfants, Avenue Comunitat Valenciana.21:30 h. Souper festif sous le barnum de fêtes.22:00 h. Festival “FESPORRAT” sous le barnum de fêtes avec la partícipation de:

KOMFUSIÓEL DILUVI

PEPET I MARIETALA GOSSA SORDA

* Entrée libre et gratuite dans les limites d’accueil du local.

Dimanche 4 octobre11:00 h. Déjeuner sous le barnum de fêtes.12:00 h. Défi lé pour le “Porrat”, de participants au “Aplec de Danses” avec la participation du Groupe de « Danses Bellaguarda » qui nous feront danser.12:45 h. Participation des groupe qui particìpent à “Aplec de Danses” dans l’Avenue Comunitat Valenciana.14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes. 17:00 h. “Al.Ma.Dance Altea” présente son école de danse, sous le barnum de fetês. En plus: animations, ateliers, démonstrations, dégustations…. Merci de bien vouloir nous tenir compagnie!!!

Note: Les organisateurs se réservent le droit de changer, modifi er, augmenter ou annuler m’ importe quelle prestation de ce programme.

Dimanche 20 septembre:11:00 h., Off rande de Fleurs. Rassemblement sur la place Jose Mª Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », du Comité des fêtes du Christ, de l’Association des “Moros y Cristianos”, des représentants de fêtes populaires, associations d’Altea et public en général pour l’off rande de fl eurs et le défi lé jusqu’à l’église « del Consuelo », accompagnes par la « Banda de la Sociedad Filarmónica Alteanense » et « Collas de Dulzainas ».Tir de 21 salves en l’honneur de la Vierge “del Consuelo”.

12:00 h., Messe solennelle en honneur à Notre Dame “Del Consuelo”, chantée par la Chorale de la « Sociedad Filarmónica Alteanense ».

Jeudi 24 septembre:21:00 h., Répétition générale des “EMBAJADAS DE MOROS Y CRISTIANOS », sur la place de l’Église. 23:00 h., Remise traditionnelle de “SALUDAS Y RETRETA”

Vendredi 25 septembre:13:00 h., Annonce offi cielle du début des fêtes avec volée de cloches et tirs de mortiers18:30 h., Traditionnelle “ENTRÀ DE LA MURTA” avec le comité des fêtes du Christ 2015 et la participation des « la Colla de Dulzainas », « Bandeta Jove d’Altea », « Sonats batucada d’Altea », et le Groupe de Danseurs de « Bellaguarda Tradicions ». Parcours: Parking Facultad, Rue Benidorm, Avenue de la Nucía, Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avenue Jaume I.20:30 h., Entrée des fanfares, depuis la place “de la Creu” jusqu’au Pont de Moncau, avec remise des drapeaux aux diff érentes « Filaes » à leur passage devant le « Casal Fester », jusqu’ à la place Jose Mª Planelles.21:00 h., Remise de “Banderoles” et discours d’overture des fêtes par D. Jordi Picó Narbó. A la fi n du discours toutes les fanfares interprèteront le pasodoble “IDA Y VUELTA” du compositeur Francisco Pérez Devesa originaire d’Altea, sous la direction du Chef d’orcheste de la Société Philharmonique d’Altea D. Jaume F. Ripoll Martins. Puis les “Filaes” se dirigeront vers leurs loeaux respectifs.22:00 h., Overture du Barnum de fêtes sur le Parking “del Camí de l’Algar”, avec de tarifs raisonnables et de activités multiples pendant toute la durée de fêtes00:00 h. (samedi matin), ENTRAETES. Rassemblement des « Filaes de Moros y Cristianos” pour commencer les “Entraetes” dans la Avenue de La Nucía (entre la place de La Creu et l’avenue. de Valencia), avec le parcours suivant: Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avda. Jaume I. 00:00 h. (samedi matin), Fête Macro Disco Mobile “TALLARINA ON TOUR” avec la participation des célèbres Dj’s ALEX WATKINSON et

SANTI BERTOMEU, sous le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar ».

Samedi 26 septembre:09:00 h., Réveil par le Comité organisateur des Fêtes du Christ.12:00 h., Parade et tirs. Rassemblement des personnalités « Moras y Cristianas » et des « Filaes » sur la place « de la Creu », pour monter à la place de l’église.13:00 h., ASSANT MAURE ET REDDITION CHRÉTIENNE sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ CHRÉTIEN avec le parcours suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, C/ A Llargues jusqu’ à la place des Esports.23:30 h., Grand bal animé l’extraordinaire ORCHESTRE MÓNACO, sous le barnum situé sur le Parking “Camí de l’Algar” et ensuite par le Dj SENTO.

Programme des prestations

Joyeuses Fêtes

Page 5: Partis Christ 2015 du programme

impr

enta

alte

a - 6

9131

3523

Samedi 22 Août:21:00 h., Présentation des affi ches des fêtes sur la place “del Agua”.

Samedi 29 Août:De 10:00 h. a 14:00 h., 1ª régate de voile “Esports Crist 2015” dans la catégorice poussin dans la baie d’Altea. A la fi n remise des trophées, organisée par le Club Nautique d’Altea avec le partenariat du “Crist 2015”

Du 7 au 13 Septembre:Tornoi de padel de fêtes du Christ 2015 “Esports Crist 2015” au club de tennis d’Altea, organisé par le club de tennis d’Altea et “Crist 2015”

Samedi 5 septembre:17:30 h., Début du tournoi 24h de football en salle de l’association des “ Moros y Cristianos Sant Blai” dans la salle municipale omnisports.

Dimanche 6 septembre:Á 18:00 h., Fin du tournoi 24h football en salle dans la salle municipale omnisports.

Vendredi 11 septembre:20:30 h., Concert exécuté par la fanfare de la société récréative musicale d’Altea La Vieja et de l’orchestre symphonique de la société philharmonique d’Altea au Palau. * Entrée libre et gratuite limitée à la capacité du local.

Samedi 12 septembre: De 10:00 h. a 14:00 h., 1er. Tournoi de tennis de table “Esports Crist 2015” dans la salle des sports “Vila d’Altea”. A la fi n remise des trophées.Organisé et soutenu par le club de tennis de table d’Altea et le

“Crist 2015” en collaboration avec le Conseil Municipal de la Jeunesse et des Sports de la Mairie d’Altea21:00 h., Dîner des personnalités de l’Association de “Moros y Cristianos” et bal sous le barnum situé sur le parking du « Camí de l’Algar »

Dimanche 13 septembre: De 10:00 h. à 14:00 h., fi nales du tournoi de padel “sports Crist 2015” et remise des prix au Club de Tennis d’Altea. 18:00 h., Mise en scène de l’arrivée de l’image du Chirst dans la baie d’Altea par la troupe de théâtre « Plà i Revés » sur la plage de la Roda. 18:15 h., Pélerinage de la représentation du Christ depuis la plage de la Roda jusqu’â l’église paroíssíale de Notre Dame “del Consuelo” par l’itinéraire suivant: Rue San Pedro, La Mar, Pescadores, Empedrat, Salud, Carreta, Remedios, Portal Nou, Belén, Fondo, Consuelo, Jesús et Place de l’église, avec la participation de la « Bandeta Jove d’Altea » et la « Colla de Dulzainas ».A partir de las 19:00 h. (une fois le pélerinage terminé), Messe “del Rescate” avec le Choeus paroissial d’Altea.

Du Mercredi 16 au Jeudi 24 septembre:20:00 h., Neuvaine solennelle en l’honneur du Christ dans l’église Notre Dame « del Consuelo »* Excepté le samedi 19: messe à 19:00h.

Samedi 19 septembre:21:00 h., Présentation de costumes, des personnalités « Moros y Cristianos », des demoiselles d’honneur et Couronnement des reines des fêtes dans la salle omnisports.* Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité d’accueil du local. L’overture des portes se fera à partir de 20:15 h.01:00 h., (dimanche matin), Bal des Personnalités “Moras y Cristianas” sur le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar », organisé par l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai ».

Dimanche 27 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place “de La Creu”.08:30 h., DIANE MORA, par l’itinéraire suivant: Av. la Nucía, Av. València, Llavador, La Séquia, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue Garganes, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:30 h., “PASACALLE”. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale.12:00 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 14:00 h., Spectaculaire MASCLETADA, depuis le Parking du Paseo Mediterráneo tirée par la Pyrotechnie Vulcano.16:30 h., CAFÉ FESTER, pour toutes “les Filaes” sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.19:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 20:00 h., PROCESSION SOLENNELLE en l’honneur du Christ et San Blai en suivant l’itinéraire habituel.00:30 h. (lundi matin), Grandiose FEU D’ARTIFICES, sur la digue du “Paseo Mediterráneo”, tiré par la Pyrotechnie Vulcano.01:00 h. (lundi matin), Grand Bal animé par la célèbre Orchestre MONTESOL et ensuite par le Dj VIDIJUMPERS, sous le barnum situé sur le Parking du Camí de l’Algar.

Lundi 28 septembre:08:00 h., Petit-déjeuner festif sur la place de La Creu.08:30 h., DIANA CHRÉTIENNE, avec l’itinéraire suivant: Costera dels Matxos, Rue Portal Vell, Rue Sol, Rue Alacant, Rue l’Empedrat, Rue La Mar, Passeig Sant Pere, Passeig Mediterrani, Rue Gabriel Miró et Place José Mª Planelles.11:00 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », des membres du Comité des fêtes du Christ, Association des

« Moros y Cristianos Sant Blai », accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et «Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église paroissiale. 11:30 h., Messe solennelle en l’honneur du Christ dans l’église paroissiale de la vierge “del Consuelo », chantée par la chorale de la société philharmonique d’Altea. 12:00 h., PARADE ET TIRS. Rassemblement des toutes les « Filaes » sur la Place de La Creu pour monter à L’assant a la place de L’Église. 13:15 h., ASSANT CHRÉTIEN ET REDDITION MAURE, sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ MAURE par l’itinéraire suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, Rue A Llargues et se terminant à la Place des Esports.

23:30 h., Grand bal sous le barnum des fêtes situé sur le Parking du Camí de l’Algar, avec la participation de l’Orchestre LA PATO et ensuite celle du Dj DUKO.

Mardi 29 septembre:09:00 h., RÉVEIL par le Comité des fêtes du Christ.11:30 h., PASACALLE. Rassemblement sur la Place José María Planelles des autorités, de l’Association des « Moros y Cristianos Sant Blai », des personnalités « Moras y Cristianas », comité des fêtes du Christ, accompagnés par « la Banda de Música de l’Associació Sant Blai », « Bandeta Jove d’Altea » et « Colla de Dulzainas », pour se diriger vers l’église San Francisco. 12:00 h., MESSE DES DÉFUNTS ET ACTION DE GRÂCES dans l’église San Francisco, chantée par le choeur paroissial d’Altea. A l’issue de la messe aura lieu la remise de médailles au comité des fêtes du Christ 2016. Ensuite PASACALLE des Autorités, des personnalités “Moras y Cristianas”, Association de “Moros y Cristianos San Blai”, et des Comités des fêtes du Christ 2015 y 2016 depuis la place du « Convent », Pont de Moncau, Av. Jaume I jusqu’á la place José María Planelles.

16:00 h., GRAND JEU DE PELOTE VALENCIENNE, dans la Rue Filarmónica. 16:30 h., “TORNADA DE BANDERES”, Défi lé depuis le Parking du Camí de l’Algar, Camí de l´Horta, Place de la Creu et Pont de Moncau, jusqu’au siége de l’Association de “Moros i Cristianos Sant Blai”, au “Casal Fester”, ou chaque « Filà » déposera les drapeaux. A la fi n, interprétation de l’hymne des fêtes, le paso-doble “IDA Y VUELTA”.De 17:00 h. a 20:00 h., Grand Parc d’attractions pour les enfants sur le Parking du Camí de l’Algar.20:00 h., FIN DE FÊTES sous le barnum des fêtes, avec suprises et cadeaux

Jeudi 1 octobre:19:00 h., Grand spectacle musical animé par Miguel MAKILA, Juan BRADMIS et AMIGOS, qui vont nous présenter leurs succès pleins de sons méditerranéens et GOÛTER au bar du Centre Social. * Entrée libre et gratuite, limitée à la capacité du local. * Activités réservées aux personnes âgées.

Du Vendredi 2 au Dimanche 4 octobre:

MARCHÉ VALENCIEN – MÉTIERS – ARTISANAT – GASTRONOMIE – ACTIVITÉS ENFANTINES – THÉÂTRES – « PASACALLES » – ATELIERS – MUSIQUE ET... BEAUCOUP D’AUTRES CHOSES.Endroit: Avenue Alt Rei En Jaume I, Avenue Comunitat Valenciana et sous le barnum de fêtes sur le Parking Camí de l’Algar.Horaires:Vendredi 2: de 17h00 à 23h00. (Inauguration offi cielle à 20h00)Samedi 3: de 10h00 à 23h00. Dimanche 4: de 10h00 à 22h00

Vendredi 2 octobre20:00 h. Inauguration Offi cielle du “Porrat”.22:00 h. Sous le barnum les fêtes, la petite fanfare Jove d’Altea nous égaiera le dîner. 24:00 h. Bal avec la musique XECO ROJO et ONE LOVE sous le barnum de fêtes.

Samedi 3 octobre11:00 h. Exposition de véhicules anciens, Aenue. Comunitat Valenciana et déjeunersous le barnum de fêtes. 14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes17:00 h. Parc pour les enfants, Avenue Comunitat Valenciana.21:30 h. Souper festif sous le barnum de fêtes.22:00 h. Festival “FESPORRAT” sous le barnum de fêtes avec la partícipation de:

KOMFUSIÓEL DILUVI

PEPET I MARIETALA GOSSA SORDA

* Entrée libre et gratuite dans les limites d’accueil du local.

Dimanche 4 octobre11:00 h. Déjeuner sous le barnum de fêtes.12:00 h. Défi lé pour le “Porrat”, de participants au “Aplec de Danses” avec la participation du Groupe de « Danses Bellaguarda » qui nous feront danser.12:45 h. Participation des groupe qui particìpent à “Aplec de Danses” dans l’Avenue Comunitat Valenciana.14:00 h. Repas sous le barnum de fêtes. 17:00 h. “Al.Ma.Dance Altea” présente son école de danse, sous le barnum de fetês. En plus: animations, ateliers, démonstrations, dégustations…. Merci de bien vouloir nous tenir compagnie!!!

Note: Les organisateurs se réservent le droit de changer, modifi er, augmenter ou annuler m’ importe quelle prestation de ce programme.

Dimanche 20 septembre:11:00 h., Off rande de Fleurs. Rassemblement sur la place Jose Mª Planelles des autorités, des personnalités « Moras y Cristianas », du Comité des fêtes du Christ, de l’Association des “Moros y Cristianos”, des représentants de fêtes populaires, associations d’Altea et public en général pour l’off rande de fl eurs et le défi lé jusqu’à l’église « del Consuelo », accompagnes par la « Banda de la Sociedad Filarmónica Alteanense » et « Collas de Dulzainas ».Tir de 21 salves en l’honneur de la Vierge “del Consuelo”.

12:00 h., Messe solennelle en honneur à Notre Dame “Del Consuelo”, chantée par la Chorale de la « Sociedad Filarmónica Alteanense ».

Jeudi 24 septembre:21:00 h., Répétition générale des “EMBAJADAS DE MOROS Y CRISTIANOS », sur la place de l’Église. 23:00 h., Remise traditionnelle de “SALUDAS Y RETRETA”

Vendredi 25 septembre:13:00 h., Annonce offi cielle du début des fêtes avec volée de cloches et tirs de mortiers18:30 h., Traditionnelle “ENTRÀ DE LA MURTA” avec le comité des fêtes du Christ 2015 et la participation des « la Colla de Dulzainas », « Bandeta Jove d’Altea », « Sonats batucada d’Altea », et le Groupe de Danseurs de « Bellaguarda Tradicions ». Parcours: Parking Facultad, Rue Benidorm, Avenue de la Nucía, Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avenue Jaume I.20:30 h., Entrée des fanfares, depuis la place “de la Creu” jusqu’au Pont de Moncau, avec remise des drapeaux aux diff érentes « Filaes » à leur passage devant le « Casal Fester », jusqu’ à la place Jose Mª Planelles.21:00 h., Remise de “Banderoles” et discours d’overture des fêtes par D. Jordi Picó Narbó. A la fi n du discours toutes les fanfares interprèteront le pasodoble “IDA Y VUELTA” du compositeur Francisco Pérez Devesa originaire d’Altea, sous la direction du Chef d’orcheste de la Société Philharmonique d’Altea D. Jaume F. Ripoll Martins. Puis les “Filaes” se dirigeront vers leurs loeaux respectifs.22:00 h., Overture du Barnum de fêtes sur le Parking “del Camí de l’Algar”, avec de tarifs raisonnables et de activités multiples pendant toute la durée de fêtes00:00 h. (samedi matin), ENTRAETES. Rassemblement des « Filaes de Moros y Cristianos” pour commencer les “Entraetes” dans la Avenue de La Nucía (entre la place de La Creu et l’avenue. de Valencia), avec le parcours suivant: Place de La Creu, Pont de Moncau, et Avda. Jaume I. 00:00 h. (samedi matin), Fête Macro Disco Mobile “TALLARINA ON TOUR” avec la participation des célèbres Dj’s ALEX WATKINSON et

SANTI BERTOMEU, sous le barnum situé sur le Parking du « Camí de l’Algar ».

Samedi 26 septembre:09:00 h., Réveil par le Comité organisateur des Fêtes du Christ.12:00 h., Parade et tirs. Rassemblement des personnalités « Moras y Cristianas » et des « Filaes » sur la place « de la Creu », pour monter à la place de l’église.13:00 h., ASSANT MAURE ET REDDITION CHRÉTIENNE sur la place de l’église.20:00 h., Spectaculaire DÉFILÉ CHRÉTIEN avec le parcours suivant: Rue Filarmónica, Rue Pont de Moncau, Av. Jaume I, C/ A Llargues jusqu’ à la place des Esports.23:30 h., Grand bal animé l’extraordinaire ORCHESTRE MÓNACO, sous le barnum situé sur le Parking “Camí de l’Algar” et ensuite par le Dj SENTO.

Programme des prestations

Joyeuses Fêtes