pc energie report

8/3/2019 PC Energie Report

1/25

11

PC ENERGY REPORT 2009USA,GROSSBRITANNIEN, DEUTSCHLAND


2/25


3/25

22

More than nine years ago, 1E became the frst company to

address the issue o energy waste caused by leaving PCs on

overnight and essentially created the global market or IT

power management. Today, were still fnding that each and

every day many UK workers are unknowingly wasting their

organisations money through one simple act: leaving their

PCs on when theyre not being used, especially overnight andduring the weekends. Collectively, in 2009 UK organisations

will spend nearly 300 million powering on PCs when not re-

quired, resulting in 1.3 million tons o carbon dioxide emis-

sions roughly the equivalent impact o 245,000 cars. As an

example, or an organisation with 1,000 PCs, this amounts to

approximately 16,800 per year.

1E partnered with the Alliance to Save Energy to commis-

sion research on user behavior, and at the same time raise

T P T S M

Cllctil, i 2009 UK gistis

ill spd l 300 milli p-

ig PCs t quid, sult-

ig i 1.3 milli ts f cb dixid

missis

The Power To Save Money

PC eg rpt 2009

awareness o how powering down PCs can have a huge im-

pact on the environment and on a companys bottom line. This

is our second year o conducting surveys about PC power shut

down. We have surveyed proessional adults in several coun-

tries and, overall, are generally fnding that some progress

may have been made. However, it is evident that a signifcant

number o UK workers may not always shut down their PCsat the end o the day or many reasons. Ultimately, these us-

ers may not realize that PC power costs are the largest single

contributory actor o overall IT energy costs and can account

or a quarter o the costs in a modern ofce building.1

At 1E we have had signifcant commercial success in imple-

menting PC power management across our customer base.

Historically, we have ound that our 30 largest customers each

with more than 100 000 PCs are the ones that are ocused

heavily on energy cost reduction. However, we are now also

starting to see small and medium sized enterprises (SME)

start to take energy consumption seriously and engage with

us to understand how they can cut costs. Whats more, verysoon were going to be helping both large and SME organisa-

tions take ocus on energy waste in their server rooms and

data centres.

Were also increasingly seeing governments take interest in

power cost reduction. It is estimated that by using Night-

Watchman across the estimated two million government

PCs, government departments would save 140,000 tonnes o

CO2 annually2. Governments are now adopting energy-ef-

cient measures rom switching to energy-efcient products to

reducing wastage in their data centres. Additionally, national

and local government organisations are ensuring that man-

dates are being passed that drive both private and public sec-tor to ollow greener energy procedures.

Employers today have a golden opportunity to demonstrate

environmental and fnancially astute thought leadership by

taking a ew simple energy-saving measures, such as setting

up processes to power down PCs. Every day that passes is a

lost opportunity to save money and reduce your carbon oot-

print. We hope youll act now to take this opportunity to make

a dierence.

Sumir Karayi

Chie Executive Ofcer, 1E

Die gute Nachricht ist, dass deutscheUnternehmen und Mitarbeiter besserissen, ie sie den Stromverbrauchihrer Computer senken knnen,als ihre US-amerikanischen oderbritischen Kollegen.

Vor ber neun Jahren setzte sich 1E als erstes Unternehmenmit dem Thema Energieverschwendung durch permanentlauende Computer auseinander und schu den globalenMarkt r IT-Power-Management-Lsungen. Auch heutenoch ist estzustellen, dass deutsche Mitarbeiter tagtglichunwissentlich das Geld ihrer Unternehmen durch eineeinache Angewohnheit verschleudern: Sie lassen ihreComputer bei Nichtgebrauch, insbesondere ber Nachtund an den Wochenenden, lauen. Im diesjhrigen PCEnergy Report von 1E ber den PC-Stromverbrauch anArbeitspltzen in Deutschland, Grobritannien und den USAist man unter anderem zu dem Ergebnis gekommen, dassunbenutzt lauende Computer in deutschen Unternehmenunntige Kosten von 918.840.000 Euro verursachen. Fr 2009wird erwartet, dass diese ungenutzten PCs 2.596.932 TonnenCO2 ausstoen etwa so viel wie 475.629 Autos. Bei einemUnternehmen mit 1000 PCs beispielsweise wrden diesezustzlichen Kosten ungehr 28.000 Euro pro Jahr betragen.

Diese in Kooperation mit der Alliance to Save Energy erstellteStudie untersucht das Verhalten von PC-Nutzern und sollgleichzeitig au den betrchtlichen Einuss aumerksammachen, den das Abschalten von Computern au die Umweltund den Unternehmensgewinn hat. Dies ist unser zweitesJahr, in dem wir Umragen zum Abschalten von Computerndurchhren. Wir haben berusttige Erwachsene in mehrerenLndern beragt und konnten im Allgemeinen einige Fortschritteeststellen. Dennoch ist auch ersichtlich, dass eine erheblicheAnzahl von US-amerikanischen Mitarbeitern aus diversenGrnden nicht immer die Computer am Ende des Arbeitstagsherunterhrt. Diese PC-Nutzer mgen letztlich nicht erkennen,dass die Stromkosten r Computer den grten Anteil dergesamten IT-Energiekosten und mitunter ein Viertel derGesamtkosten eines modernen Brogebudes ausmachen.1

Der deutliche wirtschatliche Erolg von 1E grndet au derImplementierung von PC-Power-Management-Lsungenr unseren Kundenstamm. Erahrungsgem haben wirestgestellt, dass unsere 30 grten Kunden mit jeweils mehrals 100.000 PCs diejenigen sind, die ihren Fokus besonders

au die Senkung von Stromkosten richten. Wir beobachtenmittlerweile jedoch auch, dass kleine und mittelstndischeUnternehmen das Thema Energieverbrauch zunehmend ernstnehmen und sich an uns wenden, um zu erahren, wie sieKosten sparen knnen. Wir werden darber hinaus schon baldsowohl Grounternehmen als auch kleine und mittelstndischeUnternehmen dabei untersttzen, die Energieverschwendungin ihren Serverrumen und Rechenzentren anzugehen.

Die IT-Abteilungen von Unternehmen au der ganzen Weltbeginnen zu erkennen, dass sie viel Geld sparen knnen, indemsie den PC- und Laptop-Bestand energieefzienter gestalten.Der Computergigant Dell beispielsweise hrte ein Power-Management-System r eine verbesserte Energieefzienzseiner Computer ein und konnte dadurch ber 1,8 Millionen US-

Dollar bei seinen jhrlichen Stromkosten einsparen. In vielenFllen knnen die Eigeninvestitionen eines Unternehmensin Sotware zum Abschalten der Computer zur Erzielungeiner hheren Energieefzienz ber staatliche oder privateBonusprogramme ausgeglichen werden.

Die gute Nachricht ist, dass deutsche Unternehmen undMitarbeiter besser wissen, wie sie den Stromverbrauch ihrerComputer senken knnen, als ihre US-amerikanischen oderbritischen Kollegen. Laut des PC Energy Report wissen nur17 % der deutschen Mitarbeiter mit arbeitsbedingter Nutzungdes Computers nicht, was die Energieschema-Einstellungenihres Computers sind oder wie sie gendert werden knnen verglichen mit 38 % der britischen und 32 % der US-

amerikanischen Mitarbeiter.

Arbeitgeber haben heutzutage die einmalige Chance, einenumweltreundlichen und konomischen Fhrungsstil zudemonstrieren, indem sie einige wenige energiesparendeManahmen ergreien und beispielsweise Prozesse zumHerunterahren der Computer einrichten. Jeder vergangeneTag ist eine verpasste Gelegenheit, Kosten zu sparen und IhreC02-Bilanz zu verbessern. Wir hoen, dass Sie diese Chance

jetzt nutzen, um etwas zu verndern.

Sumir KarayiChie Executive Ofcer, 1E

MIT ENERGIE KOSTEN SPARENMit Energie Kosten Sparen PC Energy Report 2009


4/25

33

SUmmary of KEy findingSZUSAMMENASSUNG DERwICHTIGSTEN ERGEBNISSE


5/25

44

PC Power

Summay f Ky Findings

evy day 156 millin mplys in t US, UK and Gmany mak a dcisin at

t nd f ti k days t p dn ti PCs nt.3

empd t P Dn

Most employees who use a PC at work claim to power down at

least sometimes (84% in the US, 89% in the UK, and 89% in

Germany), according to a survey that 1E commissioned Harris

Interactive to conduct in September 2008.

o all night While some employees shut down their PCs

when the day is done, many do not, creating signifcant ex-penses or their employers. In the UK and Germany, 28% and

30% o employees who use a PC at work respectively say

they dont always shut down their PCs.

M P, M Mny

According to a separate survey conducted in October 2008,

50% f emplyed dults in the US who use a PC at work dont

typically shut down their PCs at the end o the work day.

Based on these fndings, we can assume that companies

across the US are wasting $2.8 billion and emitting 20

milliontons o carbon dioxide to power PCs that arent shut down.

This fgure is based on a conservative estimate o 14.5 hours

or the overnight period, and 48 hours at the weekend.6 Under

this scenario, a single US company with 10,000 PCs wastes

more than $260,000 annually, and generates 1,871 tons o CO2

emissions.7

Ping Dn at hm

The September survey reveals that a vast majority o employed

adults who use a PC at work also do so at home (97% US, 96%

UK, 97% Germany).

O these, more than nine in 10 power down their home PC at

least sometimes when they have fnished using it (93% US,

96% UK, 96% Germany).

As with work PCs, those in UK (78%) and Germany (78%) are

more likely than those in the US (63%) to always power down

their home PC.

PC engy rpt 2009

A majority o workers in the US, UK and Germany regularly use a PC to do their jobs. 4

Unitd Stats74%: 108 million employees

74%

Unitd Kingdm578%: 17 million employees

78%

Gmany79%: 31 million employees

79%

More people power down their PCs at home than at work -

People in the UK (78%) and Germany (78%) are more likely

than in the US (63%) to always power down their home PC.

More Power, More Money

According to a separate survey conducted in October 2008,

50% of employed adults in the US who use a PC at work dont

typically shut down their PCs at the end of the work day.

across the US are wasting $2.8 billion and emitting 20 million

tons of carbon dioxide to power PCs that arent shut down.

5 Under

2

emissions.6

Empowered to Power Down

European users have been found to be marginally better.

56% of employees in the UK and Germany always shut down

expense for their employers. In the UK and Germany, 285,000

Zusammenassung Der wichtigsten Ergebnisse PC Energy Report 2009

PC-ENERGIEJeden Tag treen 156 Millionen Mitarbeiter in Deutschland, Grobritannienund den USA am Ende ihres Arbeitstags die Entscheidung, den Computerabzuschalten oder nicht.2

Die Mehrzahl der Angestellten in Deutschland, Grobritannien und den USA nutzen regelmig einen Computer

bei ihrer Arbeit.3

USA74 %: 108 Millionen Arbeitnehmer Grobritannien4

78 %: 17 Millionen Arbeitnehmer Deutschland79 %: 31 Millionen Arbeitnehmer

Zu Hause den Computer abschalten

Die Umrage vom September zeigt, dass eine groe Mehrheitangestellter Erwachsener nicht nur am Arbeitsplatz, sondernauch privat einen Computer nutzt (97 % in den USA, 96 % inGrobritannien, 97 % in Deutschland).

Die meisten Beragten schalten ihren Computer zu Hause terab als am Arbeitsplatz. Im Vergleich zu 78 % der Deutschenund Briten geben nur 63 % der US-Amerikaner an, ihrenPrivatcomputer immer abzuschalten.

Mehr Energie, hhere Kosten

Laut einer im Oktober 2008 durchgehrten separatenUmrage ahren 50 % der US-amerikanischen angestelltenErwachsenen, die einen Computer am Arbeitsplatz nutzen,diesen am Ende des Arbeitstags im Normalall nicht herunter.

Anhand dieser Ergebnisse kann angenommen werden, dass

in Unternehmen in den USA 2,8 Milliarden Dollar unntigeKosten und 20 Millionen Tonnen CO

2entstehen, um lauende

Computer mit Energie zu versorgen. Diese Angabe basiertau einer vorsichtigen Schtzung des Computerbetriebs au14,5 Stunden zwischen zwei Arbeitstagen und 48 Stunden anWochenenden.5 Bezogen au dieses Szenario verschwendet eineinziges US-Unternehmen mit 10.000 PCs ber 260.000 US-Dollar pro Jahr und erzeugt 1.871 Tonnen CO2.

6

Handeln und Computer abschalten

Europische PC-Nutzer haben sich als etwas vernntigererwiesen. 56 % der Mitarbeiter in Deutschland undGrobritannien ahren ihre Computer immer herunter. Dochast genauso viele tun dies nicht und verursachen somit hoheKosten r ihre Arbeitgeber. In Deutschland und Grobritannienentstehen bei einen Unternehmen mit 10.000 Computern

jhrlich 285.000 Euro bzw. 168.000 Pund unntige Kosten.17

Durch das Weiterlauen von Computern ber Nachtverschwendet ein Unternehmen mit 10.000 PCs jhrlich: 7

Deutschland: 1,5 Millionen kWh 285.000 887 Tonnen CO

2

Grobritannien: 1,4 Millionen kWh 168.000 828 Tonnen CO

2


6/25


7/25

55

To ShUT Down or To Power Down?Suttg d ad pg d at t sam. hs ty d:

Summay Ky Fdgs PC egy rpt 2009

Confuse about Powering down?If you dont know about your PCs power settings, youre not alone. Data collected between September and October 2008 re-vealed that more than one-third of employees in the UK (38%), 32% of US employees and 17% of German employees who use a

PC at work said they either have no idea what power scheme settings are, or how to change the power settings on their PCs.

Tus all p t yucmput

Cuts a mplys mtaccss

ot tms clud pd suspd

Gatly ducs gycsumpt tut cuttg a mplys mtaccss

is t a sc savact, cmplx sc savsactually ca cas gycsumpt

Usd l a mac sug dug t day (.g.sc sut -d at fvmuts actvty)


HERUNTERAHREN ODER ABSCHALTEN?Herunterahren und Abschalten ist nicht dasselbe. Hier ist der Unterschied:

HERUNTERAHREN STAND-BY-MODUS/RUHEZUSTAND

ENERGIESCHEMA-EINSTELLUNGEN

Jegliche Stromzuuhr zumComputer ird ausgeschaltet.

Der Remote-Zugri einesMitarbeiters ird unterbrochen.

Andere Bezeichnungen sindAbschaltmodus oder Suspend-Modus

Der Energieverbrauch irddeutlich gesenkt, ohneden Remote-Zugri einesMitarbeiters zu unterbrechen.

Es handelt sich nicht um einenBildschirmschoner kompleeBildschirmschoner knnen denEnergieverbrauch sogar erhhen.

werden hrend desComputerbetriebs am Tagangeendet (z. B. Monitorbei Nichtgebrauch nach nMinuten ausschalten)

Unklarheiten beim Abschalten?Sollten Sie sich bei den Energieeinstellungen Ihres Computers nicht auskennen, dann geht es Ihnen wie vielen anderen.Zwischen September und Oktober 2008 erhobene Daten haben ergeben, dass mehr als ein Drittel der britischen Mitarbeiter (38%), 32 % der US-amerikanischen und 17 % der deutschen Mitarbeiter, die einen Computer am Arbeitsplatz nutzen, entwedernicht wissen, was Energieschema-Einstellungen sind, oder wie man die Energieeinstellungen des Computers ndern kann.


8/25

66


NICHT ABSCHALTEN IST EINE GROSSE SACHEwenn alle der insgesamt eine Milliarde Computer r nur eine Nacht abgeschaltetrden, knnte gengend Energie gespart erden, um das Empire State Buildingin Ne York City von innen und auen mehr als 30 Jahre lang erleuchten zu lassen.8


9/25

77

Summy of Ky Findings PC engy rpot 2009

Why Employees Power DownWhich o the ollowing, i any, is the primary reason why you power down your PC when you have fnished working or the day?

1. t enable he prper uncnng y PC

2. i's cpany or IT plcy pwer dwn

3. t ensure he secury y fles

4. t reduce y cpanys elecrcy bll

5. t help he envrnen

6. i have a lapp and i pwer dwn ake he wh e

7. my bss ld e

8. oher

11%

19%

12%

27%

9%

2%

7%

14%

11%

20%

18%

17%

7%

2%

8%

17%

21%

19%

11%

10%

9%

3%

10%

17%

Employees in the UK are the most idealistic27% say they power down PCs to help the environment. German employees are

most conscious o saving their employers money, with 18% saying they power down to reduce their companys electricity bill.US employees say they power down to make sure their PCs work properly and to comply with company policy. The table above

suggests that the workers in the US and UK are not interested in saving their employers money, so organizations need to take

the initiative to generate savings.

a look t empoy bhvioawys-on PCs costing ogniztions mony nd cusing con to

mittd into th tmosph. Th Sptm suvy xmind why uss do nd

dont pow down.


Ein Blick au das MitarbeiterverhaltenPermanent lauende Computer kosten Unternehmen sehr viel Geld und hren zuCO2-Emissionen in die Atmosphre. Die Umrage vom September hat untersucht,arum Benutzer ihre Computer abschalten oder nicht.

Warum Mitarbeiter den Computer abschaltenWelcher der olgenden Grnde, wenn berhaupt, ist r Sie der Hauptgrund, warum Sie Ihren Computer am Ende des Arbeitstagsabschalten?

1. Damit mein Computer ordnungsgem unktioniert.

2. Die Richtlinien des Unternehmens oder der IT-Abteilungschreiben vor, den Computer abzuschalten.

3. Um die Sicherheit meiner Dateien zu gehrleisten

4. Um die Stromrechnung des Unternehmens zu schonen

5. Um die Umelt zu schonen

6. Ich verende einen Laptop und schalte ihn ab, um ihnmit nach Hause zu nehmen.

7. Es ist die Aneisung meines Ches.

8. Sonstige

Britische Mitarbeiter sind am idealistischsten 27 % geben an, den Computer abzuschalten, um die Umwelt zu schonen.

Deutsche Mitarbeiter denken primr an die Kosten des Unternehmens und schalten zu 18 % den PC ab, um die Stromrechnungdes Unternehmens zu schonen. Mitarbeiter in den USA sagen, sie schalten den Computer ab, um das ordnungsgemeFunktionieren sicherzustellen und die Richtlinien des Unternehmens zu erllen. Die oben abgebildete Tabelle zeigt, dass dieMitarbeiter in Grobritannien und den USA nicht daran interessiert sind, den Geldbeutel ihrer Arbeitgeber zu schonen. Dahermssen die Unternehmen selbst die Initiative r Einsparungsmanahmen ergreien.

USA Grobritannien Deutschland

AT&T Inc.: Einsparungsmanahmen einluten

Die Implementierung einer Poer-Management-Lsung reiht sich ein in unserekontinuierlichen Bemhungen, unsere Produkte so energieefzient ie mglich zu

gestalten. Rick elts, AT&T Senior Vice President, Inormation Technology Operations.

AT&T Inc. implementiert derzeit die PC-Power-Management-Lsung NightWatchman von 1Eau 310.000 Desktop-Computern r den internenBetrieb, um die Energieefzienz zu verbessern. AT&Tgeht davon aus, dass sich mit dem Abschalten vonUnternehmenscomputern auerhalb der ArbeitszeitenEinsparungen von jhrlich 135 Millionen Kilowattstundenerzielen lassen und das Unternehmen so rund 123.941Tonnen an CO2-Emissionen vermeiden kann diesentspricht einem Aussto, der bei der Stromerzeugungr 14.892 Haushalte verursacht wird.

In der IT-Abteilung von AT&T legen wir groen Wertdarau, mehr Leistung mit weniger Energie zu erzielen undbesonders umweltschonende Produkte zu verwenden,so Rick Felts, AT&T Senior Vice President, InormationTechnology Operations. Die Implementierung einerPower-Management-Lsung reiht sich ein in unserekontinuierlichen Bemhungen, unsere Produkte soenergieefzient wie mglich zu gestalten. Mit dieserLsung knnen wir Computer systematisch undsicher abschalten und auerdem alle erorderlichenSotwareaktualisierungen aushren.


10/25

88

Why Employees Leave PCs on All NightWhich of the following, if any, is the primary reason why you dont always power down your PC when you have finished working for

the day?

1. Other people use it

6. Its company or IT policy to leave it on

7. I access my PC remotely

8. Other

2. My computer automatically goes into

hibernation or sleep mode

3. Takes too long10

4. I forget

5. To enable overnight software updates

from the main server

19%

18%

13%

13%

10%

9%

2%

16%

22%

16%

18%

8%

7%

6%

4%

19%

19%

18%

14%

13%

9%

9%

4%

13%

Almost half of employees in each country surveyed (49% in the US, 48% in the UK, and 43% in Germany) said answer nos. 3 to

7 were the reasons why they left PCs on. Changing employee behavior is one way to avoid the problems of leaving machines

powered on all night, however, power management software is another method that organizations can employ to eliminate

these excuses.

Summary of Key Findings PC Energy Report 2009Zusammenassung Der wichtigsten Ergebnisse PC Energy Report 2009

Warum Mitarbeiter Computer ber Nacht nicht abschaltenWelcher der olgenden Grnde, wenn berhaupt, ist r Sie der Hauptgrund, warum Sie Ihren PC am Ende des Arbeitstags nichtimmer abschalten?

1. Andere Mitarbeiter benutzen ihn noch.

2. Mein Computer geht automatisch in den Ruhezustandoder Stand-by-Modus ber.

3. Es dauert zu lang.9

4. Ich vergesse es meist.

5. Damit ber Nacht Sotareaktualisierungen vomHauptserver erolgen knnen.

6. Die Richtlinien des Unternehmens oder der IT-Abteilungschreiben vor, den Computer anzulassen.

7. Ich bentige den Remote-Zugri au meinen PC.

8. Sonstige

Fast die Hlte der in den drei Lndern beragten Mitarbeiter (49 % in den USA, 48 % in Grobritannien und 43 % in Deutschland)gaben die Antworten 3 bis 7 als Grnde r das Anlassen des Computers an. Die nderung des Mitarbeiterverhaltens ist eineMglichkeit, das Problem permanent lauender Computer zu beheben. Die Verwendung von Power-Management-Sotware stellteine andere dar, um Entschuldigen dieser Art zu vermeiden.

Ofce or Government Commerce in Grobritannien:Mit Computern gegen CO

2

-Emissionen antreten

Das britische Beschaungsamt, das Ofce or GovernmentCommerce (OGC), hat NightWatchman r seineKampagne zur Frderung einer umweltreundlicherenPC-Nutzung im entlichen Sektor ausgewhlt. DieKampagne knpt damit auch an die Agenda des CabinetOfce r eine grnere Regierungs-IT an. Diesesregierungsbergreiende Lsung soll das Ausschaltenvon Computern bei Nichtgebrauch untersttzen undknnte bis zu 10,2 Millionen Pund und 55.723 Tonnen CO2pro Jahr einsparen.

Das Ministerium r Kultur, Medien und Sport (DCMS)hat, in Zusammenarbeit mit der ICT-Abteilung undder Abteilung r Energie und Nachhaltigkeit desOGC, ein neues, regierungsbergreiendes IT-Power-Management-Rahmenwerk an 1E bergeben. Es ist ralle Sotwareprodukte des 1E-Portolios, einschlielichNightWatchman, vergbar. Dieses Rahmenwerk beinhalteteine einache Zugris- und Vertragsvereinbarung rProjekte und ist r alle Organe des entlichen Sektorsrei vergbar.



11/25

The CoMPanyS role in Power ConSUMPTion

A majority of workers feel their companies should be doing

more to reduce their power consumption (63% in the US, 67%in the UK, and 58% in Germany).

Those in the UK (30%) are more likely than those in the US

(24%) and Germany (22%) to believe their companies should

be doing much more.

Very few people power down their PC because their bosses

told them toamong employed adults who at least some-times power down their PCs , a mere 3% in the US and 2% in

the UK and Germany indicated that they do so primarily be-

cause their boss told them toshowing clear opportunity for

leaders to set policy.

acss t cuts t Sptmb p, mst mpd duts

us PC t k bv tt t mps sud b dg m t duc

p csumptsuggstg tt p mgmt ttvs ud b

cmd b mps.

deskop powe meme s oe o he mos eecve echoloes hbusesses c use o mpove he evomel oop o he it. i sexpesve o supve, poves p so eu o vesme.i mos cses, s ouco esuls mmee suse euco eey use by copoe it.

ay Lwece, resech deco,Eco-Efce it, the 451 goup, novembe 2008

99

Summ f K Fdgs PC eg rpt 2009

Workers who feel their companies

should be doing more to reducetheir power consumption.

Workers who feel their companies

should be doing much more to re-

duce their power consumption.

Workers who power down primar-

ily do so because their boss tells

them too

2% 2%3%

67%58%63%

30%

22%%

Principau Rsultats En Bre Rapport nergtique Sur Les PC 2009

Die Mehrheit der Angestellten denken, dass sich ihre Unternehmenstrker r die Senkung des Stromverbrauchs einsetzen sollten (63% in den USA, 67 % in Grobritannien und 58 % in Deutschland).

30 % der in Grobritannien Beragten fnden, dass ihreUnternehmen viel mehr unternehmen sollten, whrend nur 24% in den USA und 22 % in Deutschland dieser Meinung sind.

Nur wenige Mitarbeiter schalten ihren Computer ab, weil ihrChe es ihnen gesagt hat. Von den angestellten Erwachsenen, diewenigstens ab und zu ihren Computer abschalten, haben nur 3 % inden USA und 2 % in Grobritannien und Deutschland die Anweisungdes Ches als Hauptgrund angegeben. Diese Angaben zeigen einendeutlichen Handlungsbedar bei den Arbeitgebern au.

Desktop-Poer-Management ist eine der eektivsten Technologien rUnternehmen zur Verbesserung der Umeltbilanz ihrer IT. Die Lsung istkostengnstig, beeintrchtigt nicht die Leistung und sorgt zudem r eine schnelleund hohe Kapitalrendite. In den meisten llen hrt die Implementierung dieserTechnologie zu einer soortigen und nachhaltigen Senkung des gesamten IT-

Stromverbrauchs. Andy Larence, Research Director,Eco-Efcient IT, The 451 Group, November 2008

Abschalten!!

Mitarbeiter mit der Auassung, dass ihreUnternehmenviel mehrr die Senkung desStromverbrauchs unternehmen sollten

Mitarbeiter mit der Auassung, dass ihreUnternehmen mehr r die Senkung desStromverbrauchs unternehmen sollten

Mitarbeiter, die ihren Computerhauptschlich augrund der Anweisungihres Ches abschalten


DIE ROLLE DES UNTERNEHMENS BEIM STROMVERBRAUCHIn der September-Umrage hat sich herausgestellt, dass in allen drei Lndern die meistenangestellten Erwachsenen mit arbeitsbedingter Nutzung eines Computers der Meinungsind, dass ihre Arbeitgeber mehr r die Senkung des Stromverbrauchs unternehmensollten. Dies zeigt, dass Mitarbeiter Power-Management-Initiativen begren wrden.


USA Grobritannien

Deutschland


12/25

1010

PUtting PC EnErgy WaStE

into ContExt

ENERGIEVERSCHwENDUNG BEICOMPUTERN IM KONTExT


13/25

1111

PC ProliFeraTion

Every year, the inormation and telecommunications technology

industry generates 2% o the worlds carbon emissionsthats

the same as a years worth o air trafc. PCs and monitors

account or 39% o these emissions12, which is equal to a ull

year o CO2

emissions rom approximately 43.9 million cars.13

Unless we make PCs substantially more energy efcient, this

number surely will rise because more people are using PCs.

According to Gartner Research, there are more than 1 billion

PCs in use worldwide, but by 2014, this number is expected to

exceed 2 billion.

Mtu mkts such s th Utd Stts, wst eup d Jp cutyccut f 58 pct f th ds std PCs, but ths mkts y c-cut f 15 pct f th ds pput. w xpct p cpt PC pt-t mgg mkts t dub by 2013. Gt, Ju 200811

Puttg PC egy wst t Ctxt PC egy rpt 2009

m cs.

mts

PCs d

39%ccut f

f th fmtd

tcmmuctsdustys msss,

hch squt

fu yf Co

2msss

fm ppxmty

43.9

1111

Energieverschendung Bei Computern Im Kontet PC Energy Report 2009

DIE VERBREITUNG VON COMPUTERNGesttigte Mrkte wie die USA, Westeuropa und Japan machen derzeit58 Prozent des weltweiten PC-Bestands aus, aber nur 15 Prozent derWeltbevlkerung. Wir erwarten bis 2013 eine Verdopplung der PC-Verbreitungpro Kop in Schwellenlndern. Gartner, Juni 200810

Die ICT-Industrie produziert jhrlich 2 % der weltweiten CO2-Emissionen genauso viel wie der Lutverkehr pro Jahr.Computer und Monitore sind r 39 % dieser Emissionenverantwortlich11 und damit vergleichbar mit der jhrlichenKohlendioxidproduktion von etwa 43,9 Millionen Autos.12

Wenn wir die Energieefzienz von Computern nichtgrundlegend verbessern, wird diese Zahl augrundwachsender PC-Nutzerzahlen mit Sicherheit steigen. DerGartner-Studie zuolge ist weltweit mehr als eine MilliardePCs in Gebrauch, bis 2014 werden sie vermutlich die Zwei-Milliarden-Marke erreicht haben.

Computer und

Monitoresind r 39%der Emissionen inder ICT-Industrie

verantortlich und

damit vergleichbarmit derjhrlichen

Kohlendioidproduktiovon eta

43,9Millionen Autos.


14/25

1212

Puttg PC eg wst t Ctt

The FinanCial ConTexT oF enerGy SavinGS

Tds ag ectct Csts b Su Cut14

Note: Figures are per kWh as of October 2008. While these are national average prices, regional costs, particularly in the US, can vary greatly because of manyfactors, including taxes and access to low-cost fuels for generating power.15

PC eg rpt 2009

hg eg, hg Cst

As energy costs escalate, organizations and consumers are

on the lookout or ways to reduce consumption. At the same

time, government programs around the world are encourag-

ingand sometimes requiringbusinesses to become more

energy efcient.


STROMEINSPARUNGEN IM INANZIELLEN KONTExT

Viel Energie, hohe Kosten

Angesichts der drastisch hohen Stromkosten suchenUnternehmen und Verbraucher nach Mglichkeiten, ihrenEnergieverbrauch zu senken. Gleichzeitig rdern und mitunter

ordern weltweite Regierungsprogramme energieefzientereLsungen in Unternehmen.

Aktuelle durchschnittliche Stromkosten in den beragten Lndern13

LAND DURCHSCHNITTLICHE STROMPREISE

USA 10.2

Grobritannien 12,0 p

Deutschland 19,46 ct

Anmerkung: Die Angaben gelten pro kWh laut Stand von Oktober 2008. Da es sich um nationale Durchschnittspreise handelt, knnenregionale Preise, insbesondere in den USA, aufgrund verschiedener Faktoren, wie Steuern oder Nutzung von kostengnstigemKraftstoff fr die Energieerzeugung, stark davon abweichen.14

Eine unserer besten Investitionsentscheidungen Peterborough City CouncilIch bin mit den Ergebnissen dieses Projekts sehr zurieden. wir haben uns eine Kapitalrenditeinnerhalb von sechs Monaten zum Ziel gesetzt und es in eniger als drei Monaten erreicht.wenn man zudem die Reduzierung des Kohlendioidausstoes und die verbesserte Belieerungunserer internen Kunden bercksichtigt, ist dies eine unserer besten Investitionsentscheidungengeesen. Nigel Green, Head o ICT, Peterborough City Council

Der Peterborough City Council in Grobritannien hat

4.500 Mitarbeiter. Schtzungsweise 30 % der Computerlieen permanent und kosteten die Behrde somit jhrlichzwischen 40 und 60 pro Computer. Die Mitarbeiterwurden augeklrt und Richtlinien zum Herunterahrender Computer eingehrt, doch es blieb die allgemeineAuassung, dass Computer im Stand-by-Modus keineEnergie verbrauchen wrden. Dies hrte zu einembetrchtlichen Stromverbrauch bei Computern, die geradean Wochenenden im Stand-by-Modus weiterlieen.

Der Peterborough City Council and gemeinsam mit 1Eeine einache, kostengnstige und soort anzuwendende

Lsung. NightWatchman wurde weltweit au 2,5 Millionen

Computern in Unternehmen des privaten und entlichenSektors implementiert.

Einige Vorteile dieser Lsung:

Eine Einsparung der Stromkosten von 50.000 Pundpro Jahr

Einsparungen von ber 250 Stunden Arbeitszeit der ICT-Mitarbeiter durch die Einhrung von SMS

Eine Reduzierung des CO2-Ausstoes um 250 Tonnen

pro Jahr


15/25

1313

inCenTiveS To Save

Gmts, -gmtl gzts d utlty cmps ud

t ld kg t cmbt gg gy csumpt by lpg ppl

s gy ty us t PCs. h f xmpls:

Utd Stts

All ederal agencies are required to purchase energy-efcient

products and activate power management settings on their

computers.

Washington and Texas have enacted state legislation that re-

quires a power management plan to power down state agen-

cy PCs.

Several states, including Colorado, Oregon, Minnesota and

Kansas, are part o the Climate Savers Computing Initiative,

an organization dedicated to improving the power efciency

o computers.

eU

The EU has set a target o 20-40% improvement in energy e-

fciency by 2020.16 Other European initiatives include:

In Germany, there are rebates or tax breaks or companies

that are conserving energy and/or PC power.

Also in Germany, a new database connects companies to Ger-

man-made, energy-efcient services and products as part o

a government initiative to help companies buy energy-ef-

cient products.

In the UK, the Market Transormation Programme (MTP) is the

governments main initiative on reducing energy consumption

in appliances. It supports the development and implementa-

tion o policy on sustainable products and collects inormation

on how energy (such as that consumed by PCs) is used.17

Puttg PC egy wst t Ctxt PC egy rpt 2009


SPARANREIZERegierungs- und Nichtregierungsorganisationen sowie Versorgungsunternehmen auder ganzen Welt kmpen gegen den steigenden Stromverbrauch, indem sie Menschendabei untersttzen, Strom bei der PC-Nutzung zu sparen. Hier einige Beispiele:

USAAlle US-amerikanischen Bundesanstalten sind augeordert,energieefziente Produkte zu erwerben und die Power-Management-Einstellungen au ihren Computern zuaktivieren.

Washington und Texas haben ein staatliches Gesetz mit derForderung nach einem Power-Management-Plan r die PC-Abschaltung in Regierungsbehrden erlassen.

Mehrere Bundesstaaten wie Colorado, Oregon, Minnesota undKansas beteiligen sich an der sogenannten Climate SaversComputing Initiative, einer Organisation, die sich r dieVerbesserung der Energieefzienz von Computern engagiert.

Viele US-amerikanische und kanadischeVersorgungsunternehmen und Organisationenbieten einen Preisnachlass r Kunden, die einesder olgenden Energiesparprogramme nutzen:

Avista (Washington undIdaho)

Austin Energy (Texas) BCHydro (Kanada) Bonneville Power

Administration(PazifscherNordwesten)

Hawaii ElectricCompany (Hawaii)

Idaho Power (Idahound Oregon)

Manitoba Hydro/Saskatchewan Power(Kanada)

Nevada Power/Sierra Pacifc Power(Nevada und Nordost-Kaliornien)

New York PowerAuthority (New York) New York State

Energy Research &Development Authority(NYSERDA New York)

Northeast Utilities(Connecticut, West-Massachusetts, NewHampshire)

NSTAR (Massachusetts) Oregon Energy Trust

(Oregon) PacifCorp (Utah) PG&E (Kaliornien) Puget Sound Energy

(Washington) Sacramento Municipal

Utility District(Kaliornien)

San Diego Gas &Electric (Kaliornien)

San Francisco EnergyWatch (Kaliornien)

Seattle City Light(Washington)

Silicon Valley Power(Kaliornien)

Snohomish PUD

(Washington) Southern CaliorniaEdison (Kaliornien)

The UnitedIlluminating Company(Connecticut)

Wisconsin Focus onEnergy (Wisconsin)

Xcel Energy (Minnesotaund Colorado)

Beispielhaft: Das Ministeriumfr Kinder, Schule und Familiein Grobritannien

Das britische Ministerium r Kinder, Schulen undFamilien and heraus, dass viele seiner Computerber Nacht und an Wochenenden unntigerweise

weiterlauen. Im Zuge der Bemhungen, alleRegierungsstellen bis 2012 CO

2-neutral zu gestalten,

mchte das Ministerium seine CO2-Bilanz verbessernund so mit gutem Beispiel vorangehen.

Mit der Implementierung von NightWatchman imNovember 2006 hat das Ministerium r Kinder,Schule und Familie bereits einen groen Schritt inRichtung CO

2-Neutralitt bis 2012 gemacht. Mit der

Durchsetzung der automatischen PC-Abschaltungber Nacht und an Wochenenden konnte dasMinisterium olgende Einsparungen erzielen:

Eine Senkung der CO2-Emissionen um 35.290 kg

Stromeinsparungen von 53.960 kWh

Mit der Implementierung vonNightwatchman im November2006 hat das Ministerium rKinder, Schulen und amilienbereits einen groen Schritt inRichtung CO2-Neutralitt bis 2012unternommen.

EUDie EU hat sich zum Ziel gesetzt, die Energieefzienz bis zumJahr 2020 um 2040 % zu steigern.15 Zu weiteren europischenInitiativen gehren:

Deutschland bietet Preisnachlsse oder Steuervergnstigenr Unternehmen, die Strom und/oder PC-Energie sparen.

Ebenalls in Deutschland knnen sich Unternehmen bereine neue Datenbank ber in Deutschland angebotene,energiesparende Services und Produkte inormieren. DieseDatenbank ist Teil einer Regierungsinitiative, die Unternehmendabei untersttzen soll, energieefziente Produkte zu erwerben.

In Grobritannien bildet das Market TransormationProgramme (MTP) die Hauptinitiative der Regierung zurReduzierung des Stromverbrauchs bei Haushaltsgerten.

Das Programm rdert die Entwicklung und Anwendung vonRichtlinien r nachhaltige Produkte und erhebt Daten zur Artund Weise des Energieverbrauchs (z. B. bei der PC-Nutzung).16


16/25

1414

THE POWER OF POWERING DOWNGartner estimates that a company with 2,500 PCs and a power managementsystem uses 91,203 kWh per year. But without a power management system tocontrol their companys PC energy use, that figure jumps up to 988,026 kWh.This costs an extra $92,372 per year, at the US average power price of 10.3

cents an hour.18

Savings For Business PC Energy Report 2009


STRKE ZEIGEN UND COMPUTER ABSCHALTENGartner schtzt, dass ein Unternehmen mit 2500 Computern und einemPower-Management-System jhrlich 91.203 kWh verbraucht. Ohne einPower-Management-System zur Kontrolle des PC-Energieverbrauchswrde diese Zahl jedoch au 988.026 kWh ansteigen. Es entstnden indiesem Fall zustzliche Kosten von 92.372 $ pro Jahr, ausgehend von einemdurchschnittlichen Strompreis von 10,3 Cent pro Kilowattstunde in den USA.18

Dell spart 40 Prozent mit efzienteren Computern r seine Mitarbeiter

wir mchten einen brancheneit vorbildlichen Ansatz zur Energieeinsparung verolgen.Mit den heute vergbaren Technologien lassen sich umangreiche Stromeinsparungenerzielen. wir setzen diese Technologien immer strker ein, um soohl den Stromverbrauchals auch die Kosten zu senken. Jay Taylor, Regulatory Engineer Strategist bei Dell

Dell verolgt bei der Herstellung seiner Produkte das

Ziel, Richtwerte zur Energieeinsparung zu erllen unddas Power-Management bei seinen schtzungsweise50.000 internen Computern zu verbessern. Wir mchtenbranchenweit ein Vorbild hinsichtlich der Energieeinsparungsein, erklrt Jay Taylor, Regulatory Engineer Strategist beiDell. Mit den heute vergbaren Technologien lassen sichumangreiche Stromeinsparungen erzielen. Wir setzendiese Technologien immer strker ein, um sowohl denStromverbrauch als auch die Kosten zu senken.

In vielen Bros bleiben Computer ber Nacht in Betrieb.Auerhalb der Geschtszeiten verbrauchen dieseComputer nicht nur Strom, sondern erzeugen auchWrme, hrt Taylor ort. Augrund der erzeugtenWrme mssen in Gebuden Klimaanlagen eingesetztwerden, wodurch der Stromverbrauch weiter steigt.

Das Team von Taylor setzte sich mit mehreren Abteilungenvon Dell zusammen, um einen Energiesparplan zuerarbeiten. Nach einer Analyse des Marktangebotsentschied sich das Team von Dell einstimmig r zweiProdukte von 1E: NightWatchman und SMSWakeUp(jetzt bekannt als 1E WakeUp). 1E WakeUp sorgt rdas Hochahren von Computern, die sich im Ruhezustandbefnden oder heruntergeahren worden sind, damitUpdates oder Patches bereitgestellt werden knnen.NightWatchman kann Systeme in den Ruhezustandoder Stand-by-Modus versetzen und zuvor geneteDokumente automatisch speichern. Au diese Weiseermglicht die Lsung eine erolgreiche Bereitstellung vonPatches und einen deutlich geringeren Stromverbrauch.

Die Anwendungen von 1E sorgen nicht nur r eine Senkung

des Stromverbrauchs, sondern dienen zusammen auch alsleistungsstarkes und exibles Verwaltungstool. Durch dieImplementierung von NightWatchman und SMSWakeUpau ungehr 50.000 Client-Computern konnte Dell seineEnergiekosten um 40 Prozent bzw. um 1,8 Millionen US-Dollar pro Jahr reduzieren.


17/25

1515

BER DIE UMRAGEN


18/25

Th octb US Suvy

This PC Usage survey was conducted online within the Unit-

ed States by Harris Interactive on behalf of 1E between Oc-

tober 15 and October 17, 2008 among 2,631 adults aged 18+,

of whom 1,717 are employed and 1,418 use a PC for work

purposes at their job.

Th Sptmb US, UK, Gmny

Suvy

This PC Usage survey was conducted online within the Unit-

ed States, UK (excluding Northern Ireland,) and Germany by

Harris Interactive on behalf of 1E between September 4

and September 8, 2008 among 2,112 US adults aged 18+, of

whom, 1,258 are employed and 942 use a PC for work purpos-

es at their job; between September 3 and September 12, 2008

among 2,021 British adults aged 16+, of whom, 1,273 are em-

ployed and 1,036 use a PC for work purposes at their job; and,

between September 3 and September 12, 2008 among 2,028German adults aged 16+, of whom, 1,432 are employed and

1,137 use a PC for work purposes at their job.

Ths nlin suvys nt bsd n pbbility smpls nd th-

f n stimts f thticl smpling cn b clcultd.

1616

abut th Suvys PC engy rpt 2009

ber Die Umragen PC Energy Report 2009

Die Oktober-Umrage in den USA

Diese US-weite Umrage zur Computernutzung wurde onlinezwischen dem 15. und 17. Oktober 2008 von Harris Interactiveim Autrag von 1E durchgehrt. Beragt wurden 2.631Erwachsene ab 18 Jahren, von denen 1.717 angestellt warenund 1.418 einen Computer am Arbeitsplatz nutzten.

Die September-Umrage in Deutschland,Grobritannien und den USA

Diese Umrage zur Computernutzung in den USA, inGrobritannien (ohne Nordirland) und Deutschland wurdeonline von Harris Interactive im Autrag von 1E durchgehrt.Vom 4.8. September wurden 2.112 US-Amerikaner ab 18Jahren beragt, von denen 1.258 angestellt waren und 942einen Computer am Arbeitsplatz nutzten. Von den zwischendem 3. und 12. September 2008 beragten 2.021 britischenErwachsenen ab 16 Jahren waren 1.273 angestellt, und 1.036nutzten einen Computer an ihrem Arbeitsplatz. Unter den imgleichen Zeitraum beragten 2.028 deutschen Erwachsenenab 16 Jahren gab es 1.432 Angestellte und 1.137 Nutzer vonComputern am Arbeitsplatz.

Diese Online-Umragen beruhen nicht au einer Stichprobenauswahl.Daher knnen keine theoretischen Stichprobenehler abgeschtztwerden.


19/25


20/25

1717

aboUt 1EBER 1E


21/25

about 1e

1E is a global Windows Management sotware and services

company. Our expertise in providing leading-edge automation

solutions, which reduce complexity, management costs and

power consumption, has earned us the trust and confdence

o over 12 million users across more than 1,000 businesses

in 42 countries worldwide. Customers include Allstate Insur-

ance, Blue Cross, British Airways, Dell Inc, HSBC, ING Invest-

ment Management, Marks & Spencer, Microsot, Nestl, ReedElsevier, SABMiller, Syngenta, the US Air Force on behal o

the Pentagon, Verizon Wireless. Please visit www.1e.com

about t Pow & Ptc Mngmnt

Pck

The Power & Patch Management Pack rom 1E compris-

es two leading applications: NightWatchman and 1E Wake-

Up. The solution enables unused computers to be power-

ed down centrally, saely and remotely to an automated sch-

edule. Beore powering down a PC, it saves any open documents

so users dont lose any work. The pack gives you the power

to manage sotware patches and updates across your enter-prise network in a less intrusive, more eective manner. You

can wake up PCs out o ofce hours, install the latest updates

through Microsot System Center Confguration Manager 2007

or SMS 2003, and then shut them down en masse moments

later. Your sta can remain productive and work without inter-

ruption on well protected PCs, without the risk and potential

cost o a virus attack.

about t allnc to Sv engy

The Alliance to Save Energy is a coalition o prominent busi-

ness, government, environmental, and consumer leaders who

promote the efcient and clean use o energy worldwide to

beneft consumers, the environment, economy, and national

security. More inormation is available at www.ase.org

about hs intctv

Harris Interactive is a global leader in custom market re-

search. With a long and rich history in multimodal research,

powered by our science and technology, we assist clients in

achieving business results. Harris Interactive serves clients

globally through our North American, European and Asian o-

fces and a network o independent market research frms.

For more inormation, visit www.harrisinteractive.com

1818

about 1e PC engy rpot 2009ber 1E PC Energy Report 2009

ber 1E1E ist ein weltweit ttiges Sotware- und Service-Unternehmenund Spezialist in Windows-Management. Unser Know-howals Anbieter herausragender Automatisierungslsungen,die Verwaltungskosten, Energieverbrauch und Komplexittverringern, haben uns das Vertrauen von mehr als zehnMillionen Benutzern in ber 1.000 Unternehmen in 42 Lndernweltweit eingebracht. Zu unseren Kunden gehren AllstateInsurance, Blue Cross, British Airways, Dell Inc, HSBC,ING Investment Management, Marks & Spencer, Microsot,Nestl, Reed Elsevier, SABMiller, Syngenta, die US Air Forceim Autrag des Pentagon und Verizon Wireless. Besuchen Sieuns unter www.1e.com

ber das Poer & Patch ManagementPackDas Power & Patch Management Pack von 1E beinhaltetzwei leistungsstarke Anwendungen: NightWatchman und 1EWakeUp. Die Lsung ermglicht das zentrale, sichere und perRemote-Zugri erolgende Abschalten ungenutzter Computer

nach einem automatisierten Zeitplan. Vor der PC-Abschaltungwerden alle noch geneten Dokumente gespeichert, damitkeine Daten verloren gehen. Dank dieser Lsung knnen SieSotware-Patches und Updates unaudringlich und eektiverim gesamten Firmennetzwerk verwalten. Computer knnenauerhalb der Arbeitszeiten hochgeahren, Updates mithiledes Microsot System Center Confguration Manager 2007 oderSMS 2003 ausgehrt und alle Computer zusammen innerhalbkurzer Zeit wieder heruntergeahren werden. Ihre Mitarbeiterknnen produktiv und ohne Unterbrechung an gut geschtztenComputern arbeiten, ohne das Risiko eines Virenangris unddamit verbundene Kosten.

ber die Alliance to Save EnergyDie Alliance to Save Energy ist ein Zusammenschlusshrender Vertreter von Unternehmen, Regierungen,Umweltverbnden und Verbraucherorganisationen zurFrderung einer efzienten und sauberen weltweitenEnergienutzung, die den Verbrauchern, der Umwelt, derWirtschat und nationalen Sicherheit zugutekommen soll.Weitere Inormationen erhalten Sie unter www.ase.org

ber Harris Interactive

Harris Interactive ist ein weltweit hrendesMarktorschungsinstitut in der Ad-hoc-Forschung. Mit unsererlangjhrigen Erahrung in der multimodalen Forschungund umassenden Methodenkenntnis sowie unsereminnovativem Technologieeinsatz untersttzen wir unsereKunden darin, Ergebnisse zu erzielen. Harris Interactive dientKunden in aller Welt ber Niederlassungen in Nordamerika,Europa und Asien und einem Netzwerk von unabhngigenMarktorschungsunternehmen. Weitere Inormationenerhalten Sie unter www.harrisinteractive.com


22/25

1919

aPPEndixANHANG


23/25

0202

1) Source: Gartner, Inc., IT Vendors, Service Providers and Users Can LightenITs Environmental Footprint by Simon Mingay, December 5, 2007

2) Source: http://www.cio.gov.uk/documents/greening_govt_ict/greening_gov_ict080724.pdf

3) Arrived at number of employees by using the following calculations:US: 145.3 million full-time employees, per US Bureau of Labor Statis-tics: http://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm

Germany: Germany: 39.7 million full-time employees, per Federal Officeof Statistics, Germany. http://www.bmwi.de/English/Navigation/Press/press-releases,did=275308.html

UK: 21.9 million full-time employees, per Office for National Statistics,UK. http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/lmsuk1008.pdf (page 2)

Percentage of employees (FT, PT, Self) who use PCs to do their jobs, accordingto findings from a Sept. 08 Harris Interactive Survey for 1E:US : 74% 108 million employeesUK: 78%: 17 million employeesGermany: 79%: 31 million employees

4) Please note: Map does not include Northern Ireland because the 1E PC En-ergy Survey in the UK did not interview respondents in Northern Ireland.

5) Note: Survey did not include respondents from Northern Ireland

6) One PC uses 84 watts idle, according to Lawrence Berkeley National Labo-ratory

Assumptions:PCs left on for 14.5 hours over night on week nightsPCs left on for 48 hours on weekends

Weekdays:84 watts x 14.5 overnight hours = 1,218 watts = 1.2 kWh per PC per week nightTotal weeknights per year: 1.2 kWh x 260 week nights per year (52 weeks x 5)= 312 kWh

Weekends:84 watts X 48 hours = 4,032 watts = 4 kWh per PC per weekendTotal weekends per year: 4 kWh x 52 weekends per year = 208 kWh

Total kWh used per PC being left on during weeknights and weekends peryear: 208 + 312 =520 kWh

Average cost of energy in the U.S.=10.2 cents per kWh, or $.1 (see note 14, be-low)

Of the 108 million computers US employees use, 54 million are left on over-night in US (Oct 2008 Harris Interactive Survey for 1E: 50% typically dont shut down)

520 kWh X 54 million = 28.8 billion kWh28.8 billion kWh @ $.1 per kwh = $2.8 billion

To calculate GHG emissions based on kWh used:In the US, there are .71 metric tons/1000 kWh, according to http://www.epa.

gov/cleanenergy/energy-resources/calculator.html

28.08 billion kWh X (.71 tons/1000 kWh)= 20 million tons UK

7) Total kWh used per PC per year (based on above calculation): 520 kWhOf a companys 10,000 PCs, 5,000 are left on overnight in US (Oct. 2008 HarrisInteractive Survey for 1E: 50% dont typically shut down)

520 kWh X 5,000 = 2.6 million kWh2.6 million kWh @ .1 cents per kWh =$260,000

2.6 million kWh X (.71 tons/1000 kWh) = 1,846 tons CO2 emissions

8) Germany:Total kWh used per PC per year (based on above calculation): 520 kWhOf a companys 10,000 PCs, 3,000 are left on (Sept. 2008 Harris InteractiveSurvey for 1E: 30% dont always shut down)520 kWh X 3,000 = 1.5 million kWh

Average cost of energy in Germany = .19 euro cents per kWh, or .19 euros (see note 14, below)

million kWh @ .19 euro cents per kWh = 285,000 euros

To calculate GHG emissions based on kWh used:Multiply kWh X 0.537 to find Co2 emissions (Carbon Trust, 2008. Green-house Gas conversion figures. http://www.carbontrust.co.uk/resource/conversion_factors/default.htm)

Convert kgs to tons: 907 kgs = 1 ton http://www.convertunits.com/from/kg/to/tons

1.5 million kWh x 0.537 = 805,000 kg805,000 kg = 887 tons CO2 emissions

UK: Of a companys 10,000 PCs, 2,800 are left on (Sept. 2008 Harris InteractiveSurvey for 1E: 28% dont shut down)

520 kWh X 2,800 = 1.4 million kWh

Average cost of energy in the U.K. = .12 per kWh, or .12 (see note 14, below)

1.4 million kWh @ .12 =168,0001.4 million kWh X 0.537 = 751,800 kg751,800 kg = 828 tons CO2 emissions

9) According to Lawrence Berkeley National Laboratory, a computer uses 84watt-hours of power when idle (on, but not downloading or saving materials).

84 watt hours X 14.5 hours computers left on in just one night = 1,218watt hours =1.22 kWh

Gartner: 1 billion PCs in the world (http://www.gartner.com/DisplayDocument?ref=g_search&id=644708&subref=simplesearch)

1 billion PCs X 1.22 kWh = 1.22 billion kWh

Empire State Building: Uses 40 million kWh annually http://www.esbnyc.com/tourism/tourism_facts.cfm?CFID=30477166&CFTOKEN=62800391

1.22 billion / 40 million = 30.5 years

10) The percentages cited refer to a net, or sum, of the percentage of respon-dents who selected it takes too long to power up when I turn it on the nexttime I use it and it takes too long to power down when I shut down.

11) http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=703807

12) Gartner: Conceptualizing Green IT and data center power and cooling is-sues, September 2007

13) Source: GartnerCar equivalency calculation:

Information and Communications Technology industry emissions werejust short of 600 million metric tons.

Gartner: PCs and monitors are 39% of total ICT emissions. (39% of 600million =240 million metric tons of CO2.)

One car = Produces 5.46 metric tons of CO2 emissions in a year (US En-vironmental Protection Agency: http://www.epa.gov/cleanenergy/energy-resources/refs.html#vehicles

240 million/ 5.46 = 43.9 million

14) Energy price sources:US http://tonto.eia.doe.gov/cfapps/STEO_Query/steotables.cfm?periodType=Annual&startYear=2005&startMonth=1&endYear=2009&endMonth=12&tableNumber=19)

UK: (including Climate Change Levy and VAT : http://www.tnei.co.uk/)

Germany: www.verivox.de

15) US Department of Energy http://www.eia.doe.gov/cneaf/electricity/page/fact_sheets/retailprice.html

16) http://www.stopclimatechange.net/index.php?id=19

17) For more information see: http://www.1e.com/EnergyCampaign/downloads/1ENEFReport.pdf

18) PC Power Management Activation Leads to Significant Power and Cost SavingsGartner, August 2007 ftp://download.intel.com/apac/roadmap/gartner%20pc_power_management_activati_150422.pdf

18) In the UK and Germany, 27% and 30% of employees who use a PC at workrespectively say they dont always shut down their PC with 56% stating theyalways shut down, 14% sometimes and 9% never

19) Savings Gartner, August 2007 ftp://download.intel.com/apac/roadmap/gartner%20pc_power_management_activati_150422.pdf

1) Quelle: Gartner, Inc., IT-Verkuer, Dienstleister und Verbraucher knnen dieIT-Umweltbilanz verbessern, Simon Mingay, 5. Dezember 2007

2)Die Anzahl der Mitarbeiter beruht au olgenden Quellenangaben: USA: 145,3 Millionen Vollzeitbeschtigte laut des US-amerikanischen Bureau

o Labor Statistics (Bundesamt r Arbeitsstatistik): http://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm

Deutschland: Deutschland: 39,7 Millionen Vollzeitbeschtigte laut desStatistischen Bundesamts Deutschland. http://www.bmwi.de/English/Navigation/Press/ press-releases,did=275308.html

Grobritannien: 21,9 Millionen Vollzeitbeschtigte laut des Ofce or NationalStatistics (Amt r Nationale Statistik), Grobritannien. http://www.statistics.

gov.uk/pddir/lmsuk1008.pd (Seite 2)

Anteil der Beschtigten (Vollzeit, Teilzeit, reiberuich) mit Computernutzung amArbeitsplatz laut Ergebnissen des Harris Interactive Survey r 1E im September2008:USA: 74% 108 Millionen ArbeitnehmerGrobritannien: 78%: 17 Millionen ArbeitnehmerDeutschland: 79%: 31 Millionen Arbeitnehmer

3) Bitte beachten Sie: In der Grafk ist Nordirland nicht enthalten, da bei derUmrage von 1E keine Einwohner Nordirlands beragt wurden.

4) Anmerkung: Umrage beinhaltet keine Beragten aus Nordirland

5) Ein PC verbraucht im Leerlau 84 Watt laut Lawrence Berkeley NationalLaboratory.

Annahmen:

Computer lieen unter der Woche unbenutzt 14,5 Stunden ber Nacht.Computer lieen an Wochenenden unbenutzt 48 Stunden.

Wochentage:84 Watt 14,5 Stunden ber Nacht = 1.218 Watt = 1,2 kWh pro PC und Nacht unterder WocheAnzahl der Nchte unter der Woche pro Jahr: 1,2 kWh 260 Nchte unter derWoche pro Jahr (52 Wochen 5) = 312 kWh

Wochenenden:84 Watt 48 Stunden = 4.032 Watt = 4 kWh pro PC und WochenendeAnzahl der Wochenenden pro Jahr: 4 kWh 52 Wochenenden pro Jahr = 208 kWh

Gesamtkilowattstunden pro PC, der ber Nacht unter der Woche und anWochenenden ein Jahr lang angelassen wurde: 208 + 312 = 520 kWh

Durchschnittliche Strompreise in den USA = 10,2 Cents/kWh oder 0,1 $ (siehe

Anmerkung 14, unten)

Von den 108 Millionen von US-amerikanischen Beschtigten genutztenComputern werden 54 Millionen in den USA ber Nacht angelassen (Okt. 2008Harris Interactive Survey r 1E: 50 % ahren den Computer im Normalall nichtherunter)

520 kWh 54 Millionen = 28,08 Milliarden kWh28,08 Milliarden kWh 0,1 $/kWh = 2,8 Milliarden Dollar

Fr die Berechnung der GHG-Emissionen pro kWh:In den USA: 0,71 metrische Tonnen/1.000 kWh, laut http://www.epa.gov/cleanenergy/energy-resources/calculator.html

28,08 Milliarden kWh (0,71 Tonnen/1.000 kWh) = 20 Millionen Tonnen

6) Gesamtkilowattstunden pro PC und Jahr (laut oben erwhnter Berechnung):520 kWh; bei einem Unternehmen mit 10.000 Computer werden in den USA 5.000Computer ber Nacht angelassen (Okt. 2008 Harris Interactive Survey r 1E: 50 %ahren den Computer im Normalall nicht herunter)520 kWh 5.000 = 2,6 Millionen kWh2,6 Millionen kWh 0,1 $/kWh = 260.000 $

2,6 Millionen kWh (0,71 Tonnen/1.000 kWh) = 1.846 Tonnen CO2-Emissionen

7) Deutschland: Gesamtkilowattstunden pro PC und Jahr (laut oben erwhnterBerechnung): 520 kWh; bei einem Unternehmen mit 10.000 Computer werden inDeutschland 3.000 Computer ber Nacht angelassen (Okt. 2008 Harris InteractiveSurvey r 1E: 30 % ahren den Computer nicht immer herunter)520 kWh 3.000 = 1,5 Millionen kWhDurchschnittliche Strompreise in Deutschland = 19 Cents/kWh oder 0,19 Euro(siehe Anmerkung 13, unten)1,5 Millionen kWh 0,19 Euro/kWh = 285.000 Euro

Fr die Berechnung der GHG-Emissionen pro kWh: 1,5 Millionen kWh mit 0,537 multiplizieren, um den Wert r CO

2-Emissionen

zu ermitteln (Carbon Trust, 2008. GHG-Umrechnungsaktoren: http://www.carbontrust.co.uk/resource/ conversion_actors/deault.htm)

Kilogramm in Tonnen umrechnen: 907 kg = 1 Tonne http://www.convertunits.com/rom/ kg/to/tons

1,5 Millionen kWh 0,537 = 805.000 kg805.000 kg = 887 Tonnen CO

2-Emissionen

Grobritannien: Bei einem Unternehmen mit 10.000 Computern werden inGrobritannien 2.800 Computer ber Nacht angelassen (Okt. 2008 HarrisInteractive Survey r 1E: 28 % ahren den Computer nicht herunter)520 kWh 2.800 = 1,4 Millionen kWh

Durchschnittliche Strompreise in den USA = 10,2 Cents/kWh oder 0,1 $ (sieheAnmerkung 14, unten)

1,4 Millionen kWh 0,12 = 168.000 1,4 Millionen kWh 0,537 = 751.800 kg751.800 kg = 828 Tonnen CO

2-Emissionen

8) Laut des Lawrence Berkeley National Laboratory verbraucht ein Computer 84Watt pro Stunde im Leerlau (der PC ist angeschaltet, befndet sich aber nichtbeim Speichern oder Herunterladen von Daten). 84 Wh 14,5 Stunden, die ein Computer pro Nacht angelassen wird = 1.218

Wh = 1,22 kWh

Gartner: eine Milliarde PCs weltweit (http://www.gartner.com/DisplayDocument?re=g_search&id=644708&subre=simplesearch)

1 Milliarde PCs 1,22 kWh = 1,22 Milliarden kWh Empire State Building: verbraucht jhrlich 40 Millionen kWh http://www.

esbnyc.com/tourism/tourism_acts.cm?CFID=30477166&CFTOKEN=62800391

1,22 Milliarden / 40 Millionen = 30,5 Jahre

9) Die angegebenen Prozentzahlen beziehen sich au die Summe derProzentzahlen der von den Beragten ausgewhlten Antworten: Das Hochahrendauert beim nchsten Einschalten des PC zu lang und Das Abschalten dauertbeim Herunterahren zu lang.

10) http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=703807

11) Gartner: Ein Konzept r ,grne IT, den Energieverbrauch in Rechenzentrenund Klimatisierungsragen, September 2007

12) Quelle: Gartners quivalenzrechnung am Beispiel von Autos: Die Emissionen der ICT-Branche betrugen knapp 600 Millionen metrische

Tonnen. Gartner: PCs und Monitore machen 39 % der ICT-Gesamtemissionen aus. (39

% von 600 Millionen = 240 Millionen metrische Tonnen CO2.)

Ein Auto = produziert 5,46 metrische Tonnen CO2

pro Jahr (EnvironmentalProtection Agency der USA: http://www.epa.gov/cleanenergy/energyresources/res.html#vehicles

240 Millionen / 5,46 = 43,9 Millionen

13) Strompreis-Quellen: USA: http://tonto.eia.doe.gov/capps/STEO_Query/steotables.cm?period

Type=Annual&startYear=2005&startMonth=1&endYear=2009&endMonth=12&tableNumber=19)

Grobritannien: (inkl. der Energiesteuer Climate Change Levy und Mwst.:http://www.tnei.co.uk/)

Deutschland: www.verivox.de

14) Department o Energy (US-Bundesministerium r Energie) http://www.eia.doe.gov/cnea/electricity/page/act_sheets/retailprice.html

15) http://www.stopclimatechange.net/index.php?id=19

16) Weitere Inormationen fnden Sie unter: http://www.1e.com/EnergyCampaign/downloads/1ENEFReport.pd

17) In Grobritannien und Deutschland geben 27 % bzw. 30 % der Mitarbeitermit arbeitsbedingter Computernutzung an, dass sie ihren Computer nicht immerherunterahren. 56 % schalten ihren Computer immer, 14 % manchmal und 9 %nie aus.

18) Die Anwendung der PC-Power-Management-Lsung hrt zu deutlichenEnergie- und Kosteneinsparungen, Gartner, August 2007 tp://download.intel.com/apac/roadmap/gartner%20pc_power_management_activati_150422.pd


24/25


25/25

www.1e.com

US Toll Free: 1 866 592 4214

UK: +44 (0) 208 326 3880

Australia: +61 (0)3 9885 4877

pc energie report

Documents