pct/1998/42 : pct gazette, weekly issue no. 42, 1998 - wipo · 2006. 2. 24. · 42/1998 22 oct/oct...

42/199822 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14643

SECTION I

PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS

DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

(11) WO 98/46060 (13) A2

(21) PCT/CN97/00031

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) zh (26) zh

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51) Not classified / non classée

(54) • INFORMATION SECRET PROTECTION ANDERROR–CORRECTION SYSTEM

• SYSTEME INFORMATIQUE DE PROTEC-TION DE LA CONFIDENTIALITE ET DECORRECTION D’ERREURS

(71, 72)YE, Sunmin [CN/CN]; 455/18 Nan Jing Xi Lu,Shanghai 200003 (CN).

(74) SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAWOFFICE ; 435 Guiping Road, Shanghai 200233(CN).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZVN; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

Published / Publiée :(h)

(11) WO 98/46061 (13) A2

(21) PCT/DE98/00991

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 14 727.5 (32)9 Apr/avr 1997(09.04.1997)

(33) DE

(31) 197 14 728.3 (32)9 Apr/avr 1997(09.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(54) • ROTARY MOUNTED PIECE FOR AWATCH/CLOCK DRIVE

• PIECE RAPPORTEE ROTATIVE POUR UNENTRAINEMENT DE MONTRE

(71, 72)GROB, Peter [CH/DE]; Lilienstrasse 14,D–85591 Vaterstetten (DE).

(81) CH CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46062 (13) A2

(21) PCT/RU98/00117

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 97106140 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(54) • TOROIDAL TURBINE

• TURBINE TORIQUE

(71) ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OB-SCHESTVO "NEZAVISIMAYA ENERGE-TIKA" [RU/RU]; ul. B.Polyanka, 51a–2,Moscow, 109180 (RU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GRISHIN, Jury Arkadievich [RU/RU]; Le-ningradskoe sh., 19–57, Moscow, 141400 (RU).

(74) PATENT LAW FIRM "JUS" ; PLF "JUS", a/ya184, Moscow, 103009 (RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZVN; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46063 (13) A2

(21) PCT/US98/05170

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/039,090 (32)17 Mar/mar 1997(17.03.1997)

(33) US

(31) Not furnished /non communiqué

(32) 17 Mar/mar 1998(17.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DISPOSAL OFHYDRAZINE PROPELLANTS AND OTHERENERGETIC MATERIALS

• SYSTEME ET PROCEDE D’EVACUATIONDE PROPERGOL HYDRAZINE ETD’AUTRES MATERIAUX ENERGETIQUES

(71) ALLIEDSIGNAL INC. [US/US]; 101 ColumbiaRoad, Morristown, NJ 07962–2245 (US).

(72) SENDELSKY, Ken; 455 Fox Chase Road, Chester,NJ 07930 (US).DEFEO, Brent, S.; 7 North ShoreTerrace, Sparta, NJ 07871 (US).JOHNSON,Russell, W.; 143 Quincy Elmhurst, Elmhurst,IL 60126 (US). HARAN, Subramanian, E.;18 Whitewood Drive, Morris Plains, NJ 07950(US). BERSHITSKY, Alexander, M. ; 4215 No.Broadway, Chicago, IL 60613 (US).ANDREN,Martin ; 3001 Noelle Bend, Lake In The Hills, IL60102 (US).YAMANIS, John ; 15 Redwood Road,Morristown, NJ 07960 (US).

(74) BUFF, Ernest, D. et al. / etc.; Riker, Danzig,Scherer, Hyland & Perretti LLP, HeadquartersPlaza, One Speedwell Avenue, Morristown, NJ07962–1981 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGH GM GW HU ID IL IS JP KP KR LC LK LRLS LT LV MG MK MN MW MX NZ PL RO RUSD SG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46064 (13) A1

(21) PCT/JP97/04614

(22) 15 Dec/déc 1997 (15.12.1997)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115230 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01D 41/12

(54) • ENGINE DEVICE

• DISPOSITIF POUR MOTEUR

(71) YANMAR AGRICULTURAL EQUIPMENTCO., LTD. [JP/JP]; 1–32, Chayamachi, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HIDAKA, Shigehiro [JP/JP]; Yanmar Agri-cultural Equipment Co., Ltd., 1–32, Chayamachi,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530 (JP).

(74) FUJIWARA, Tadaharu ; Daisan–Daikyo–Building451, 9–28, Nishishinsaibashi 1–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 542 (JP).

(81) AU CA CN KR NZ US; EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46065 (13) A1

(21) PCT/US98/07314

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,003 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/079,160 (32)24 Mar/mar 1998(24.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01D 75/28, H04N 7/00

(54) • AGRICULTURAL HARVESTER WITHROBOTIC CONTROL

• MACHINE AGRICOLE DE RECOLTE COM-MANDEE PAR ROBOT

42/199814644 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Oct/oct 1998

(71) CARNEGIE MELLON UNIVERSITY [US/US];5000 Forbes Avenue, Pittsburgh, PA 15213–3890(US).

(72) PANGELS, Henning; Robotics Institute, 10 40thStreet, Pittsburgh, PA 15201–3201 (US).PI-LARSKI, Thomas; Robotics Institute, 10 40thStreet, Pittsburgh, PA 15201–3201 (US).FITZPA-TRICK, Kerien ; 207 Timber Lane, Sewickley, PA15143 (US). HAPPOLD, Michael; Robotics Ins-titute, 10 40th Street, Pittsburgh, PA 15201–3201(US). HOFFMAN, Regis; 109 Center ChurchRoad, McMurrary, PA 15317 (US).WHITTA-KER, William ; 571 Alger Street, Pittsburgh, PA15207 (US).

(74) GRIFFIN, B., Franklin, Jr. ; Griffin, Butler, Whi-senhunt & Szipl, LLP, Suite PH–1, 2300 NinthStreet, South, Arlington, VA 22204 (US).

(81) AU BR CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46066 (13) A1

(21) PCT/FR98/00693

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04580 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01G 1/00

(54) • METHOD FOR PRODUCING A VEGETATEDMAT AND PLATES FOR SAME

• PROCEDE DE REALISATION D’UN TAPISVEGETALISE, TAPIS VEGETALISE ETPLAQUES POUR UN TEL TAPIS

(71, 72)LUBER, Michel [FR/FR]; 6, rue des Longozes,La Confiance, F–97470 Saint Benoit (FR).

(74) LEJET, Christian ; Cabinet C. Lejet, 8, place desVictoires, F–92600 Asnières (FR).

(81) AL AM AU BB BG BR CA CN CU CZ EE FI GEHU IL IS JP KG KP KR LK LR LS LT LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL RO SG SI SKTR TT UA US UZ VN; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

Published / Publiée :(c)

(11) WO 98/46067 (13) A1

(21) PCT/US98/07331

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,870 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01G 31/02

(54) • FLOWER CONTAINER WITH SELECTABLEPRESENTATION INSERTS

• JARDINIERE A ENCARTS DE PRESENTA-TION POUVANT ETRE SELECTIONNES

(71, 72)FRIEND, Gregory, H. [US/US]; 2623 KindredAvenue, Tokeland, WA 98590 (US).

(74) MATTERN, Roy, E., Jr. ; 13415 S.E. 30th, Belle-vue, WA 98005–4405 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN DE DK ES FI GB JP KPKR MX NO NZ PT RU SE SG; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46068 (13) A1

(21) PCT/US98/03807

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,922 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01J 5/007

(54) • VACUUM LEVEL CONTROL SYSTEMUSING VARIABLE FREQUENCY DRIVE

• SYSTEME DE COMMANDE DE NIVEAU DEVIDE FAISANT APPEL A UNE COMMANDEPAR FREQUENCE VARIABLE

(71) CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC.[US/US]; Suite 105, 20 Thornwood Drive, Ithaca,NY 14850 (US).

(72) LUDINGTON, David, C. ; 1456 Slaterville Road,Ithaca, NY 14850 (US). GUO, Fangjiang; 603Winston Court #3, Ithaca, NY 14859 (US).KO-WALSKI, James, A.; 11238 Trevett Road, Spring-ville, NY 14141 (US). PELLERIN, Roger, A. ; 4Kirby Road, Freeville, NY 13068 (US).

(74) COOPER, George, M. et al. / etc.; Jones, Tullar& Cooper, P.C., Eads Station, P.O. Box 2266,Arlington, VA 22202 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46069 (13) A1

(21) PCT/SE98/00596

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701310–6 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01J 5/017

(54) • A TEATCUP MAGAZINE, A MILKING AR-RANGEMENT, AND A METHOD OF HAND-LING A TEATCUP

• MAGASIN A GOBELET, SYSTEME DETRAITE ET PROCEDE DE MANIPULATIOND’UN GOBELET

(71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; P.O. Box 39,S–147 21 Tumba (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BIRK, Uzi [SE/SE]; Skogsängsvägen 7, S–14143 Huddinge (SE).

(74) BERGLUND, Stefan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S–114 50Stockholm (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46070 (13) A1

(21) PCT/US98/07848

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,618 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01K 73/02, 73/04

(54) • IMPROVED CELL DESIGN FOR A TRAWLSYSTEM AND METHODS

• MODELE DE CELLULE AMELIOREE POURSYSTEME DE CHALUT ET PROCEDES

(71) MARTRAWL, INC. [US/US]; 2300 W.Commodore Way, Seattle, WA 98199 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SAFWAT, Sherif [US/US]; 1925 Donner Ave-nue No. 3, Davis, CA 95615 (US).PEREVO-SHCHIKOV, Valentin G. [RU/RU]; Apartment 2,Sevastyanova Street 25, Kaliningrad, 236040 (RU).

(74) JOHNSON, Lee, E.; Christensen O’ConnorJohnson & Kindness, Suite 2800, 1420 FifthAvenue, Seattle, WA 98101 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 98/46071 (13) A1

(21) PCT/US98/08000

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,952 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01M 1/20, 1/02, 31/00

(54) • IMPROVED METHODS AND APPARATUSESFOR MONITORING OR CONTROLLINGPESTS

• PROCEDES ET APPAREIL PERFECTIONNESDE SURVEILLANCE ET DE LUTTE CONTRELES ENNEMIS DES CULTURES

(71) DOW AGROSCIENCES LLC [US/US]; 9330Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268 (US).

(72) BISHOFF, Michael, James; 211 West RowanCourt, Westfield, IN 46074 (US).WUJEK, Den-nis, George; 9970 Oak Ridge Drive, Zionsville,IN 46077 (US). LINNEN, Thomas, Francis, Jr.;12527 Bentley Boulevard, Fishers, IN 46038 (US).LYON, Gregory, Allen ; 8927 Serpent Circle, In-dianapolis, IN 46236 (US).MATSUMOTO, Tet-suo; 1–23–56, Minamimaioka, Totsuka–ku, Yoko-hama 244–0814 (JP).ROBERTSON, Allen, Ste-rett ; 11967 W. 400 N., Thorntown, IN 46071 (US).

(74) KNAUER, Richard, Todd ; Dow AgroSciencesLLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268(US).


(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU ID IL IS JP KEKG KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).


(11) WO 98/46072 (13) A1

(21) PCT/NZ98/00047

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,553 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/989,470 (32)12 Dec/déc 1997(12.12.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 1/00, 1/02, 3/00

(54) • COMPOSITIONS FOR THE PRESERVATIONOF LIVING BIOLOGICAL MATERIALS ANDMETHODS OF THEIR USE

• COMPOSITIONS POUR LA CONSERVATIONDE MATERIAUX BIOLOGIQUES VIVANTS,ET LEUR METHODE D’UTILISATION

(71) BIOSTORE NEW ZEALAND LIMITED[NZ/NZ]; Auckland Hospital, Wallace Block, 3rdfloor, Grafton, Auckland (NZ).

(72) WIGGINS, Philippa, M. ; 2/73 Newhaven Terrace,Mairangi Bay, North Shore City, Auckland (NZ).FERGUSSON, Alexander, B.; 51 Orakei Road,Remuera, Auckland (NZ).WATSON, James, D.;769 Riddell Road, Auckland (NZ).

(74) BENNETT, Michael, Roy et al. / etc.; RussellMcVeagh West–Walker, The Todd Building, Level5, 171–177 Lambton Quay, Wellington 6001 (NZ).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 98/46073 (13) A1

(21) PCT/IT98/00086

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,765 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 1/02, A61L 2/00

(54) • IMPROVED STORAGE AND MAINTE-NANCE OF BLOOD PRODUCTS

• AMELIORATION DU STOCKAGE ET DE LACONSERVATION DE PRODUITS SANGUINS

(71) SIGMA–TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHERIUNITE S.P.A. [IT/IT]; Viale Shakespeare, 47,I–00144 Rome (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DOTTORI, Secondo [IT/IT]; Vial del Tiglio,7, I–00040 Marino (IT).

(74) SIGMA–TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHERIUNITE S.P.A.; Viale Shakespeare, 47, I–00144Rome (IT).



(11) WO 98/46074 (13) A1

(21) PCT/FI98/00339

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971616 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 3/00, A23B 7/154

(54) • IMPROVING THE PRESERVABILITY OFPLANTS

• AMELIORATION DE L’APTITUDE A LACONSERVATION DES PLANTES

(71) CULTOR CORPORATION [FI/FI]; Kylli-kinportti 2, FIN–00240 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOIVISTOINEN, Mika [FI/US]; 753 DixonDrive, Gainesville, GA 30501 (US).JOKINEN,Kari [FI/FI]; Ulvilantie 20 E 62, FIN–00350 Hel-sinki (FI). ROSENQVIST, Robert [FI/FI]; Niity-katu 3 A, FIN–20700 Turku (FI).AHVENAINEN,Raija [FI/FI]; Näkinkaari 9 I 42, FIN–02320 Espoo(FI). HURME, Eero [FI/FI]; Isokaari 18 B 12,FIN–00200 Helsinki (FI).

(74) KOLSTER OY AB ; Iso Roobertinkatu 23, P.O.Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).


(11) WO 98/46075 (13) A1

(21) PCT/EP98/01870

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 639.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 25/04, 25/08

(54) • PLANT PROTECTION AGENTS

• PRODUITS PHYTOSANITAIRES

(71) STEFES AGRO GMBH [DE/DE]; Ottostrasse 5,D–50170 Kerpen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MÜLLER, Jacki [DE/DE]; Im Grisfeld 26,D–50374 Erftstadt (DE). ZÖLLKAU, Achim[DE/DE]; Klosteraue 24a, D–53359 Rheinbach(DE). POHL, Vera [DE/DE]; Mühlenstrasse 5,D–50126 Bergheim (DE).BEDNARSKA, Ewa[PL/DE]; Pillauerstrasse 20, D–50129 Bergheim(DE). SÜSSMANN, Rainer [DE/DE]; Im Stadt-feld 23, D–38304 Wolfenbüttel (DE).

(74) FLACCUS, Rolf–Dieter; Bussardweg 10,D–50389 Wesseling (DE).

(81) AU BG BR BY CA CN CU CZ HU JP KP KR LKMK MX NO NZ PL RU SK TR UA US YU; EP(AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(11) WO 98/46076 (13) A1

(21) PCT/US98/07125

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,293 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 37/10, A61K 31/19

(54) • RETINOID RELATED MOLECULES FORTHE INHIBITION OF ENDOTHELIN–1OVERPRODUCTION IN DISEASE

• MOLECULES LIEES AUX RETINOIDESET PERMETTANT D’ENRAYER LA SUR-PRODUCTION D’ENDOTHELINE 1 DANSL’AFFECTION

(71) SIDNEY KIMMEL CANCER CENTER[US/US]; 10835 Altman Row, San Diego, CA92121 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PFAHL, Magnus [DE/US]; 605 North RiosAvenue, Solano Beach, CA 92075 (US).HSU, Ju–YU [–/US]; 3520 Lebanon Drive #5123, San Diego,CA 92122 (US).

(74) SULLIVAN, Clark, G. et al. / etc.; Needle& Rosenberg, P.C., 127 Peachtree Street, N.E.,Atlanta, GA 30303 (US).


(11) WO 98/46077 (13) A1

(21) PCT/US98/07602

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,071 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/923,516 (32)4 Sep/sep 1997(04.09.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 37/18, 37/18, C07H 19/00, 21/00

(54) • A METHOD FOR TREATING PAPILLOMAVI-RUS INFECTIONS

• METHODE DE TRAITEMENTD’INFECTIONS DUES AU VIRUS DUPAPILLOME


(71) ADVANCED VIRAL RESEARCH CORP.[US/US]; Suite 501, 1250 East Hallandale BeachBoulevard, Hallandale, FL 33009 (US).

(72) HIRSCHMAN, Shalom, Z.; 5240 Blackstone Ave-nue, Riverdale, NY 10471 (US).

(74) COHEN, Myron ; Cohen, Pontani, Lieberman &Pavane, Suite 1210, 551 Fifth Avenue, New York,NY 10176 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46078 (13) A1

(21) PCT/IL98/00167

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 120677 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IL

(31) 123346 (32)17 Feb/fév 1998(17.02.1998)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 37/44, 47/46

(54) • SYNERGISTIC MIXTURES OF SELECTEDAMINO ACIDS

• MELANGES SYNERGIQUES D’ACIDESAMINES SELECTIONNES

(71) AGROGENE LTD. [IL/IL]; Hartzfeld Street 27,55600 Kiryat Ono (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)COHEN, Yigal [IL/IL]; Hartzfeld Street 27,55600 Kiryat Ono (IL).KORAT, Moshe [IL/IL];Shikma Street 34, 85025 Meitar (IL).ZVI–TOV,Dan [IL/IL]; Mishol Dolev 7, 84965 Omer (IL).

(74) COHEN, A., David; P.O. Box 60, 84100 BeerSheva (IL).



(11) WO 98/46079 (13) A1

(21) PCT/JP98/01749

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99439 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 43/56 // (A01N 43/56, 47:36)

(54) • HERBICIDAL COMPOSITION FOR PADDYFIELDS

• COMPOSITION HERBICIDE POUR RI-ZIERES

(71) RHÔNE–POULENC YUKA AGROKABUSHIKI KAISHA [JP/JP];Roppongi–First–Building, 9–9 Roppongi1–chome, Minato–ku, Tokyo 106–0032 (JP).

(72) IKEDA, Kaoru ; Rhône–Poulenc Yuka Agro Ka-bushiki Kaisha, Ami R & D Center, 8–3–1 Chuo,Ami–machi, Inashiki–gun, Ibaraki 300–0332 (JP).SUZUKI, Hisato; Rhône–Poulenc Yuka Agro Ka-bushiki Kaisha, Ami R & D Center, 8–3–1 Chuo,Ami–machi, Inashiki–gun, Ibaraki 300–0332 (JP).

(74) KAWAGUCHI, Yoshio et al. / etc.; YamadaBuilding, 1–14, Shinjuku 1–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 160–0022 (JP).

(81) AU CN KR.

(11) WO 98/46080 (13) A1

(21) PCT/US98/07340

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,596 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 43/58, C07D 237/26, 241/36

(54) • NUCLEOPHILE SUBSTITUTED ECTEINAS-CIDINS AND N–OXIDE ECTEINASCIDINS

• N–OXYDE ECTEINASCIDINES ET ECTEI-NASCIDINES A SUBSTITUTION NUCLEO-PHILE

(71) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE UNI-VERSITY OF ILLINOIS [US/US]; 349 Adminis-tration Building, University of Illinois, 508 SouthWright Street, Urbana, IL 61801 (US).

(72) RINEHART, Kenneth, L. ; 454 Roger AdamsLab, 600 South Matthew Avenue, Urbana, IL61801–3792 (US).ZHOU, Tong; 349 Adminis-tration Building, University of Illinois, 508 SouthWright Street, Urbana, IL 61801 (US).

(74) LINEK, Ernest, V. et al. / etc.; Dike, Bron-stein, Roberts & Cushman, LLP, 130 Water Street,Boston, MA 02109–4280 (US).


(11) WO 98/46081 (13) A1

(21) PCT/US98/06922

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,870 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 63/00, 65/00, 37/00, 37/02

(54) • COMPOSITIONS AND METHODS UTILI-ZING SUCCINATE AND RAFFINATES TOIMPROVE PLANT GROWTH

• COMPOSITIONS ET PROCEDES METTANTEN OEUVRE DES SUCCINATES ET DESRAFFINATS POUR AMELIORER LA CROIS-SANCE DES PLANTES

(71) AUXEIN CORPORATION [US/US]; Suite B,3125 Sovereign Drive, Lansing, MI 48911 (US).

(72) COLEMAN, Robert, D. ; 4249 Mariner Lane,Okemos, MI 48864 (US).

(74) HENRY, Thomas, Q. et al. / etc.; Woodard,Emhardt, Naughton, Moriarty & McNett, Bank OneCenter/Tower, Suite 3700, 111 Monument Circle,Indianapolis, IN 46204 (US).


(11) WO 98/46082 (13) A1

(21) PCT/US98/07480

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,804 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A01N 63/00, C12N 5/06, 5/08, 11/02, 11/08

(54) • CELL–COATED SUPPORTS

• SUPPORTS RECOUVERTS DE CELLULES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFMICHIGAN [US/US]; 3003 South State Street,Ann Arbor, MI 48109–1280 (US).

(72) REES, Riley, S.; Suite 290, 1756 Plymouth Road,Ann Arbor, MI 48105 (US). MARCELO, Cyn-thia; 2791 Colony Road, Ann Arbor, MI 48104(US). ADAMSON, Belinda; 5806 Jackson Road,Ann Arbor, MI 48103 (US). RHODES, Lenore;16 Harvard Place, Ann Arbor, MI 48104 (US).MARCHANT, Berverly ; 2350 St. Francis, AnnArbor, MI 48104 (US). LINDBLAD, William ;32100 Nine Mile Road, Farmington, MI 48336(US). GILMONT, Robert ; 1107 Elder, AnnArbor, MI 48103 (US).GARNER, Warren ; 2010Long Shore Drive, Ann Arbor, MI 48105 (US).ZUCCARO, Cynthia ; 8296 North Zeeb Road,Dexter, MI 48130 (US). TADDONIO, Thomas,E.; 11388 Pleasant Shore Drive, Manchester, MI48158 (US).

(74) CARROLL, Peter, G. et al. / etc.; Medlen &Carroll, LLP, Suite 2200, 220 Montgomery Street,San Francisco, CA 94104 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46083 (13) A1

(21) PCT/US98/08313

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,264 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 A01N 63/00, A61K 39/00, 39/21, C12N 15/00,15/12, 5/10, C07K 1/00, C07H 21/04

(54) • USE OF LENTIVIRAL VECTORS FOR ANTI-GEN PRESENTATION IN DENDRITIC CELLS

• UTILISATION DE VECTEURS LENTIVI-RAUX POUR L’INTRODUCTION D’UNANTIGENE DANS DES CELLULES DEN-DRITIQUES

(63) US 60/043,264 (CIP)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; 22nd floor, 300 LakesideDrive, Oakland, CA 94612–3550 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WONG–STAAL, Flossie [US/US]; 12737Monterey Cypress Way, San Diego, CA 92130(US). LI, Xinqiang [CN/US]; 9372 Beak Point,San Diego, CA 92129 (US).KAN–MITCHELL,June [US/US]; P.O. Box 676060, Rancho SantaFe, CA 92067 (US).

(74) HAILE, Lisa, A. ; Fish & Richardson P.C., Suite1400, 4225 Executive Square, La Jolla, CA 92037(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46084 (13) A1

(21) PCT/US98/06417

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 837,924 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US


(32) 18 Mar/mar 1998(18.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A21D 2/26, 13/00, 13/08, A23L 1/32, A23P1/08, A23G 3/00

(54) • ANAEROBICALLY–PACKAGED READY TOUSE LIQUID BAKERY WASH

• LIQUIDE DE BOULANGERIE PRET AL’EMPLOI AVEC CONDITIONNEMENTANAEROBIE

(71) BAKER’S BRIGHT, INC. [US/US]; P.O. Box541086, Cincinnati, OH 45224–1086 (US).

(72) VOSS, Gordon, D.; 7729 Pine Isle Court, Cincin-nati, OH 45244 (US).

(74) GOLDSTEIN, Steven, J. et al. / etc.; Frost &Jacobs, 2500 PNC Center, 201 East Fifth Street,Cincinnati, OH 45202 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46085 (13) A1

(21) PCT/US98/07518

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/824,711 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A21D 13/00

(54) • PUNCTURED LAMINATED DOUGH PRO-DUCT

• PRODUIT SOUS FORME DE PATE, LAMINEET PERFORE

(71) LUIGINO’S, INC. [US/US]; 525 Lake AvenueSouth, Duluth, MN 55802 (US).

(72) BUBAR, Ronald, O.; 2305 Mayhew Road,Jackson, OH 45640 (US).

(74) CHU, Michael, P.; Brinks Hofer Gilson & Lione,NBC Tower, Suite 3600, 455 North Cityfront PlazaDrive, Chicago, IL 60611–5599 (US).


(11) WO 98/46086 (13) A1

(21) PCT/IS98/00002

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 4464 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IS

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A22C 25/08, B65G 37/02

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR AUTO-MATIC CONTROLLED FEEDING ANDTRANSPORTATION OF FISH FILETS ORMEAT PORTIONS IN A FLOW LINE PRO-CESSING SYSTEM

• APPAREIL ET PROCEDE D’ALIMENTATIONET DE TRANSPORT AUTOMATIQUES ETCOMMANDES DE FILETS DE POISSON OUDE MORCEAUX DE VIANDE DANS UNSYSTEME DE TRAITEMENT PAR LIGNESDE PRODUCTION

(71) MAREL HF. [IS/IS]; Hofdabakka 9, IS–112 Reyk-javık (IS).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GUDLAUGSSON, Haraldur [IS/IS]; Astuni14, IS–200 Kopavogi (IS).HALLDORSSON,Thorkell, H. [IS/IS]; Laekjarhjalla 38, IS–200Kopavogi (IS). EYTHORSSON, Arnbjorn[IS/IS]; Karfavogi 54, IS–104 Reykjavik (IS).THEODORSSON, Thordur [IS/IS]; Kambsvegi35, IS–104 Reykjavik (IS).

(74) MAREL HF. ; attn: Hardarson, Gunnar, Orn,Hofdabakka 9, IS–112 Reykjavik (IS).



(11) WO 98/46087 (13) A2

(21) PCT/NL98/00196

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005796 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A23C 3/00

(54) • A METHOD AND A DEVICE FOR HEATINGA LIQUID

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CHAUFFAGED’UN LIQUIDE

(71, 72)DEN HOLLANDER, Adriaan, Gerrit[NL/NL]; Edisonweg 3, NL–4207 HE Gorinchem(NL).

(74) LOUËT FEISSER, Arnold et al. / etc.; Arnold& Siedsma, Sweelinckplein 1, NL–2517 GK DenHaag (NL).


(11) WO 98/46088 (13) A1

(21) PCT/ES98/00089

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) es (26) es

(31) P 9700778 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) ES

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A23F 5/14

(54) • PROCESS FOR FABRICATING A NEW PRE-PARATION BASED ON COFFEE, INSTALLA-TION AND PRODUCT THUS OBTAINED

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNE NOU-VELLE PREPARATION A BASE DE CAFE,INSTALLATION ET PRODUIT AINSI OB-TENU

(71) UNION TOSTADORA, S.A. [ES/ES]; Polı´gonode Cantabria, 1 – Parcela 2, E–26006 Logroño (ES).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GARCIA–ABRIL ABAD, Federico [ES/ES];Avenida de la Sierra, 113–B, E–26006 Logroño(ES). FLORES ARNAIZ, Jesús Guillermo[ES/ES]; Duques de Nájera, 97–2º J, E–26005Logroño (ES).

(74) UNGRIA LOPEZ, Javier ; Avenida Ramón yCajal, 78, E–28043 Madrid (ES).

(81) MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46089 (13) A1

(21) PCT/JP98/01741

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/113648 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 A23L 1/28, A61K 7/48, 7/00

(54) • PROCESS FOR PRODUCING YEAST EX-TRACT

• PROCEDE PERMETTANT DE PREPARER DEL’EXTRAIT DE LEVURE

(71) SAPPORO BREWERIES LIMITED [JP/JP];20–1, Ebisu 4–chome, Shibuya–ku, Tokyo150–8686 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KADO, Hisao [JP/JP]; Sapporo BreweriesLimited Brewing Research Laboratories, 10,Okatohme, Yaizu–shi, Shizuoka–ken 425–0013(JP).SHIBATA, Takumi [JP/JP]; Sapporo Brewe-ries Limited Brewing Research Laboratories, 10,Okatohme, Yaizu–shi, Shizuoka–ken 425–0013(JP). KOBAYASHI, Fujio [JP/JP]; Sapporo Bre-weries Limited Brewing Research Laboratories,10, Okatohme, Yaizu–shi, Shizuoka–ken 425–0013(JP). KUBOTA, Masaki [JP/JP]; Sapporo Bre-weries Limited Gunma Factory, 37–1, Kizaki,Nitta–machi, Nitta–gun, Gunma–ken 370–0321(JP).

(74) KUBOTA, Fujio et al. / etc.; E–1 Building, 3–12,Nihombashi 3–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0027(JP).

(81) AU CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46090 (13) A1

(21) PCT/CA98/00342

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,686 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) CA

(31) 09/020,335 (32)9 Feb/fév 1998(09.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A23L 1/302, 1/304, A61K 31/375, 31/525,31/295

(54) • ANTI–OXYDANT MULTIVITAMIN PREPA-RATION

• PREPARATION ANTIOXIDANTE DE MULTI-VITAMINES

(71) HOPITAL SAINTE–JUSTINE [CA/CA]; 3175Côte Sainte–Catherine, Montréal, Québec H3T 1C5(CA).

(72) CHESSEX, Philippe; 17 Beverley Avenue, VilleMont–Royal, Québec H3P 1K3 (CA).LAVOIE,Jean–Claude; 9610 des Mille–Iles, Laval, QuébecH7A 4C3 (CA).

(74) COTE, France; Swabey Ogilvy Renault, Suite1600, 1981 McGill College Avenue, Montréal,Québec H3A 2Y3 (CA).



(11) WO 98/46091 (13) A1

(21) PCT/FI97/00231

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A23L 2/39, 2/52

(54) • SPORTS DRINK AND DRINK POWDER

• BOISSON POUR SPORTIFS ET POUDREDESTINEE A CETTE BOISSON

(71) OY ITARA HK AB [FI/FI]; Ritarikatu 7 A,FIN–00170 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KURPPA, Lasse, Juhani[FI/FI]; Ritarikatu 7A, FIN–00170 Helsinki (FI).

(74) BORENIUS & CO. OY AB ; Kansakoulukuja 3,FIN–00100 Helsinki (FI).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46092 (13) A1

(21) PCT/AT98/00095

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 655/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A23L 2/52

(54) • BEVERAGE, COMBINATION OF CONCEN-TRATES AND METHOD FOR PRODUCINGA BEVERAGE

• BOISSON, COMBINAISON DE CON-CENTRES ET PROCEDE DE PRODUCTIOND’UNE BOISSON

(71, 72)HUSZ, Georg, Béla[AT/AT]; Karl Braungasse18, A–2542 Kottingbrunn (AT).

(74) WILDHACK, Helmut et al. / etc.; LandstraßerHauptstrasse 50, A–1030 Wien (AT).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ CZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèle d’utilité)ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité) GB GEHU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46093 (13) A1

(21) PCT/US98/07527

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,991 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A24F 47/00

(54) • SMOKING CONTROL DEVICE

• DISPOSITIF DE CONTROLE DEL’HABITUDE DE FUMER

(71, 72)LINDBURG, Robert [US/US]; P.O. Box 716,Bigfork, MT 59911 (US).

(72) ZILLIOX, Kent ; 361 Halsey Avenue, San Jose,CA 95128 (US).

(74) LEARY, James, J. et al. / etc.; Leary & Asso-ciates, Suite 330, 505 W. Olive Avenue, Sunnyvale,CA 94086 (US).



(11) WO 98/46094 (13) A1

(21) PCT/FR98/00714

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04491 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A41D 13/00

(54) • SPORTSWEAR INCLUDING JERSEY ANDSHORTS WHEREIN AT LEAST THE JERSEYOR THE SHORTS CAN RESIST CONSIDE-RABLE TENSILE EXTENSION

• TENUE DE SPORT A MAILLOT ETCULOTTE OU AU MOINS LE MAILLOTOU LA CULOTTE PEUVENT SUPPORTERUN ALLONGEMENT IMPORTANT PARTRACTION

(71, 72)BON, Michel [FR/FR]; 27, avenue GodefroyCavaignac, F–94100 Saint Maur (FR).

(74) CABINET MADEUF ; 7, rue de Monceau,F–75008 Paris (FR).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 98/46095 (13) A2

(21) PCT/US98/07944

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,294 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/057,054 (32)27 Aug/août 1997(27.08.1997)

(33) US

(31) 09/034,494 (32)3 Mar/mar 1998(03.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A42B 3/12, 3/28, 3/14

(54) • SAFETY HELMET

• CASQUE DE SECURITE EN DEUX PARTIES,A PARTIE INTERNE ET A COQUE EXTERNEVENTILEES


(71) BELL SPORTS, INC. [US/US]; 6350 San IqnacioAvenue, San Jose, CA 95119 (US).

(72) MOELLER, Thomas ; 35 Palm Avenue, LosGatos, CA 95030 (US).

(74) LIMBACH, George, C. et al. / etc.; Limbach& Limbach L.L.P., 2001 Ferry Building, SanFrancisco, CA 94111 (US).

(81) AU CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46096 (13) A1

(21) PCT/US98/04726

(22) 9 Mar/mar 1998 (09.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,496 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A42B 3/14, A44B 11/22

(54) • ADJUSTABLE HEADBAND FOR HEAD-GEAR

• BANDE REGLABLE POUR COUVRE–CHEF

(71) MINE SAFETY APPLIANCES COM-PANY [US/US]; P.O. Box 426, Pittsburgh,PA 15230–0426 (US).

(72) FREUND, Paul, X.; 104 Four Wheel Drive, Mars,PA 16046 (US).

(74) UBER, James, G.; Mine Safety Appliances Com-pany, P.O. Box 426, Pittsburgh, PA 15230–0426(US).


(11) WO 98/46097 (13) A1

(21) PCT/US98/07039

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,004 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A42B 3/14

(54) • ADJUSTABLE HEADBAND

• SERRE–TETE REGLABLE

(71) MINE SAFETY APPLIANCES COM-PANY [US/US]; P.O. Box 426, Pittsburgh,PA 15230–0426 (US).

(72) BINDUGA, Gary, E. ; 94 Sierra Drive, Pittsburgh,PA 15239 (US).

(74) UBER, James, G.; Mine Safety Appliances Com-pany, P.O. Box 426, Pittsburgh, PA 15230–0426(US).


(11) WO 98/46098 (13) A1

(21) PCT/CA97/00248

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A42B 3/28, 3/12, 3/06, A42C 2/00

(54) • CYCLIST HELMET WITH MULTIPLE APER-TURES RIM

• CASQUE DE CYCLISTE AVEC BORD A OU-VERTURES MULTIPLES

(71) 9001 6262 QUEBEC INC.[CA/CA]; 30, rue desGrands Lacs, St.–Augustin de Desmaures, QuébecG3A 2E6 (CA).

(72) GARNEAU, Louis; 246, chemin de la Butte,St.–Augustin de Desmaures, Québec G3A 1W7(CA).

(74) MARTINEAU, François ; Lespérance & Marti-neau, Bureau 700, 1440, Sainte–Catherine, Ouest,Montréal, Québec H3G 1R8 (CA).

(81) AU CA JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46099 (13) A1

(21) PCT/IT98/00089

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PE97U000010 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A43B 3/16

(54) • SHOE–COVERING PROTECTION ASSEM-BLY

• ENSEMBLE DE PROTECTION RECOU-VRANT LA CHAUSSURE

(71) LA TOMA S.R.L. [IT/IT]; Loc. S. Domenico, 79,I–66016 Guardiagrele (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)D’ANDREA, Mariano [IT/IT]; Via S. Silves-tro Colle, 102, I–65132 Pescara (IT).

(74) LEONE, Mario et al. / etc.; Società ItalianaBrevetti S.p.A., Piazza di Pietra, 39, I–00186 Roma(IT).



(11) WO 98/46100 (13) A1

(21) PCT/ES98/00088

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) es (26) es

(31) U 9700959 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) ES

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A43B 3/20

(54) • SUPPORT FOR A CHILD’S FOOT ONTO ANADULT’S FOOT

• SUPPORT POUR PIED D’ENFANT REPO-SANT SUR UN PIED D’ADULTE

(71, 72)MATILLA LEON, Maria Leonor [ES/ES];Hernández Iglesias, 15, E–28027 Madrid (ES).

(74) ROEB UNGEHEUER, Carlos; Paseo de la Cas-tellana, 129, E–28046 Madrid (ES).

(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46101 (13) A1

(21) PCT/US98/07612

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,601 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A45B 3/00

(54) • UNIVERSAL PLATFORM SUPPORT FOR AWALKER

• SUPPORT DE PLATE–FORME UNIVERSELPOUR DEAMBULATEUR

(71) INVACARE CORPORATION [US/US]; 899 Cle-veland Street, Elyria, OH 44036 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OBITTS, SHANE [US/US]; 130 IllinoisCircle, Elyria, OH 44035 (US).

(74) FAGAN, Christopher, B. et al. / etc.; Fay,Sharpe, Beall, Fagan, Minnich & McKee, 7th floor,1100 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114–2518(US).

(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46102 (13) A2

(21) PCT/GB98/01055

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707470.2 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A45D 8/00

(54) • HAIRDRESSING AID

• SYSTEME D’AIDE A LA COIFFURE

(71, 72)ROSCOW, Lorna [GB/GB]; 45 Fir Street,Ramsbottom, Bury, Lancashire BL0 0BG (GB).

(74) ROSCOW, Lorna; 45 Fir Street, Ramsbottom,Bury, Lancashire BL0 0BG (GB).


(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46103 (13) A1

(21) PCT/IB98/00489

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,829 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A46B 7/06

(54) • TOOTHBRUSH WITH BOTH STATIONARYAND MOVING TUFTS

• BROSSE A DENTS COMPORTANT DESTOUFFES FIXES ET DES TOUFFES MO-BILES

(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY[US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincin-nati, OH 45202 (US).

(72) VOLPENHEIN, Daniel, William ; 4769 WhiteBlossom Boulevard, Mason, OH 45040 (US).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter &Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,Cincinnati, OH 45217 (US).

(81) CN PL RU SK; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46104 (13) A1

(21) PCT/US98/07313

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/824,712 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47B 39/00

(54) • UNITARY TABLE AND SURROUNDINGSEATING

• TABLE UNITAIRE ET SIEGE PERIPHE-RIQUE

(71, 72)KATZ, Pinckas [US/US]; 2150 Mill Avenue,Brooklyn, NJ 11234 (US).

(74) WEISZ, Tiberiu ; Gottlieb, Rackman & Reisman,P.C., 8th floor, 270 Madison Avenue, New York,NY 10016 (US).

(81) AU CA IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46105 (13) A1

(21) PCT/US97/21087

(22) 18 Nov/nov 1997 (18.11.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/827,808 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47C 3/025

(54) • ADJUSTABLE LUMBER SEAT SUPPORT

• SUPPORT LOMBAIRE AJUSTABLE POURSIEGES

(71) AMERICAN COMPONENTS, INC. [US/US];P.O. Box 795, Dandridge, TN 37725 (US).

(72) SCHNEIDER, William, E. ; 960 Bridgeview HillsDrive, Dandridge, TN 37725 (US).

(74) PITTS, Robert, E. et al. / etc.; Pitts and Brittian,P.C., P.O. Box 51295, Knoxville, TN 37950–1295(US).

(81) CA; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46106 (13) A1

(21) PCT/US98/07410

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,074 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47G 19/22

(54) • STRAW FOR DRINKING CUP

• PAILLE POUR GOBELET

(71) PLAYTEX PRODUCTS, INC. [US/US]; 300Nyala Farms Road, Westport, CT 06880 (US).

(72) MANGANIELLO, Francis, X. ; 4402 TudorDrive, Pompton Plains, NJ 07444 (US).

(74) RUGGIERO, Charles, N., J.; Ohlandt, Gree-ley, Ruggiero & Perle, Suite 903, One LandmarkSquare, Stamford, CT 06901–2682 (US).


Published / Publiée :(a)

(11) WO 98/46107 (13) A1

(21) PCT/US98/07861

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,424 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47G 25/14, 25/40, A45C 5/12

(54) • FOLDING HANGER SYSTEM FOR LUG-GAGE

• SYSTEME DE CINTRE PLIANT POUR VA-LISE

(71) SAMSONITE CORPORATION [US/US]; 11200East Forty–fifth Avenue, Denver, CO 80239 (US).

(72) KING, William, L. ; Apartment No. 1108, 3100Cherry Creek Drive South, Denver, CO 80209(US).

(74) O’CONNOR, Gregory, W.; Samsonite Corpora-tion, 11200 East Forty–fifth Avenue, Denver, CO80239 (US).

(81) CA CN JP KR SG VN.

(11) WO 98/46108 (13) A2

(21) PCT/EP98/02155

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 867.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47G 25/32

(54) • HANGER HOOK

• CROCHET DE PORTE–MANTEAU

(71, 72)MANKIEWICZ, Jack [DE/DE]; BosdorferStrasse 7, D–27367 Hellwege (DE).

(74) LEINE, Sigurd et al. / etc.; Burckhardtstrasse 1,D–30163 Hannover (DE).


(11) WO 98/46109 (13) A1

(21) PCT/NL98/00200

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005794 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47H 5/14, E06B 9/262

(54) • PULL–UP CURTAIN STRUCTURE

• STRUCTURE DE STORE A LA ROMAINE

(71) DUTCH TRADING DUTRA B.V. [NL/NL]; HetLentfert 51, NL–7547 Enschede (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN DER MEIJDEN, Hans, Martin[NL/NL]; Nijenkerckestraat 23, NL–7482 ZXHaaksbergen (NL).

(74) SCHUMANN, Bernard, Herman, Johan; Arnold& Siedsma, Sweelinckplein 1, NL–2517 GK TheHague (NL).


(11) WO 98/46110 (13) A2

(21) PCT/DE98/00963

(22) 4 Apr/avr 1998 (04.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 564.2 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47L 1/00

(54) • CLEANING HEAD OF AN AUTOMATICCLEANING DEVICE

• TETE DE NETTOYAGE D’UN DISPOSITIFAUTOMATIQUE DE NETTOYAGE


(71) DORNIER TECHNOLOGIE GMBH & CO.KG [DE/DE]; Geiselgasteigstrasse 34, D–81545München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DORNIER, Iréne [DE/ES]; Calle Deusto, 20,E–28023 Madrid (ES).

(74) FLOSDORFF, Jürgen; Alleestrasse 33, D–82467Garmisch–Partenkirchen (DE).


(11) WO 98/46111 (13) A2

(21) PCT/DE98/00957

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 563.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47L 1/02

(54) • SYSTEM FOR CONTROLLING FOR ANAUTOMATIC CLEANING DEVICE

• COMMANDE D’UN DISPOSITIF AUTOMA-TIQUE DE NETTOYAGE




(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46112 (13) A2

(21) PCT/DE98/00960

(22) 4 Apr/avr 1998 (04.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 562.6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47L 1/02, 11/03

(54) • BRUSH CLEANING HEAD

• TETE DE NETTOYAGE A BROSSES





(11) WO 98/46113 (13) A1

(21) PCT/SE98/00601

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701204–1 (32)3 Apr/avr 1997(03.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A47L 15/50

(54) • RACK FOR DISHES IN A DISHWASHER

• PANIER DESTINE A UN LAVE–VAISSELLE

(71) GS DEVELOPMENT AB [SE/SE];Jägershillgatan 15, S–213 75 Malmö (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MALMSTRÖM, Niklas [SE/SE];Högamöllegatan 4 A, S–212 19 Malmö (SE).

(74) STRÖM, Tore et al. / etc.; Ström & GullikssonAB, P.O. Box 4188, S–203 13 Malmö (SE).


(11) WO 98/46114 (13) A2

(21) PCT/US98/07260

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,219 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B

(54) • SYSTEMS & METHODS WITH IDENTITYVERIFICATION BY STREAMLINED COM-PARISON & INTERPRETATION OF FINGER-PRINTS AND THE LIKE

• DISPOSITIFS ET PROCEDES RELATIFSA UNE VERIFICATION D’IDENTITE PARCOMPARAISON ET INTERPRETATION RA-TIONALISEES D’EMPREINTES DIGITALESET ANALOGUE

(71) ARETE ASSOCIATES [US/US]; Suite 420, 5000N. Van Nuys Boulevard, Sherman Oaks, CA 91403(US).

(72) HARKLESS, Curt, R. ; 7131 Farralone Avenue#83, Canoga Park, CA 91303 (US).POTTER,Randall, E.; 15951 Liggett Street, North Hills,CA 91343 (US). MONRO, John, A., Jr.; 911A So. Marguerita Avenue, Alhambra, CA 91803(US). THEBAUD, Lawrence, R.; 28863 EagletonStreet, Agoura Hills, CA 91301 (US).

(74) LIPPMAN, Peter, I. ; 4385 Ocean View Boulevard,Montrose, CA 91020 (US).

(81) AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DEDK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KRKZ LK LR LT LU LV MD MG MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TTUA UG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46115 (13) A2

(21) PCT/US98/07384

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,295 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B

(54) • METHODS AND APPARATUS FOR TRANS-MYOCARDIAL DIRECT CORONARY RE-VASCULARIZATION

• PROCEDES ET APPAREIL POUR LA RE-VASCULARISATION CORONARIENNE DI-RECTE TRANSMYOCARDIQUE

(71) TRANSVASCULAR, INC. [US/US]; 1505–DAdams Drive, Menlo Park, CA 94025 (US).

(72) MAKOWER, Joshua; 450 Tyndall Street, LosAltos, CA 94022 (US).FLAHERTY, J., Christo-pher; 766 La Prenda Road, Los Altos, CA 94024(US). MACHOLD, Timothy, R. ; 56 Bernal Ave-nue, Moss Beach, CA 94024 (US).WHITT,Jason, Brian; 2554 Franklin Street, San Fran-cisco, CA 94123 (US).TUMAS, Margaret, W. ;3 Rae Court, Orinda, CA 94563 (US).LAMSON,Theodore, C.; 4693 Ithaca Way, Pleasanton, CA94588 (US).JENSEN, Marc; P.O. Box 2126, LosGatos, CA 95031 (US).

(74) BUYAN, Robert, D. et al. / etc.; Sereboff &Buyan, Suite 770, 2600 Michelson Drive, Irvine,CA 92612 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46116 (13) A2

(21) PCT/US98/08063

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,701 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/055,876 (32)15 Aug/août 1997(15.08.1997)

(33) US

(31) 09/036,612 (32)7 Mar/mar 1998(07.03.1998)

(33) US

(31) 09/060,653 (32)15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B

(54) • SOLID CATADIOPTRIC OMNIDIRECTIO-NAL OPTICAL SYSTEM HAVING CENTRAL


COVERAGE MEANS WHICH IS ASSOCIA-TED WITH A CAMERA, PROJECTOR,MEDICAL INSTRUMENT, OR SIMILARARTICLE

• SYSTEME OPTIQUE OMNIDIRECTION-NEL, CATADIOPTRIQUE ET SOLIDE, DOTED’UN ORGANE DE COUVERTURE CEN-TRAL, ASSOCIE A UNE CAMERA, UNPROJECTEUR, UN INSTRUMENT MEDICALOU UN DISPOSITIF SIMILAIRE

(71, 72)CHARLES, Jeffrey, R. [US/US]; 2454 E.Washington Boulevard, Pasadena, CA 91104 (US).

(81) JP.

(11) WO 98/46117 (13) A1

(21) PCT/EP98/02078

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 510.3 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 1/00, 1/04

(54) • COUPLING FOR MECHANICALLY AND OP-TICALLY CONNECTING AN ENDOSCOPETO A CAMERA MODULE SO AS TO TRANS-MIT IMAGES FROM THE ENDOSCOPE TOTHE CAMERA MODULE

• RACCORD POUR RELIER MECANIQUE-MENT ET OPTIQUEMENT UN ENDOSCOPEA UN MODULE A CAMERA DE FAÇONA TRANSMETTRE DES IMAGES DEL’ENDOSCOPE A LA CAMERA

(71) KARL STORZ GMBH & CO. [DE/DE]; Mittel-strasse 8, D–78532 Tuttlingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHATENEVER, David [US/US]; 779 NorthOntare Road, Santa Barbara, CA 93105 (US).IRION, Klaus, M. [DE/DE]; Heudorfer Strasse28, D–78576 Liptingen (DE). EHRHARDT,André [DE/DE]; Bergstrasse 59, D–78532Tuttlingen (DE). RUDISCHHAUSER, Jürgen[DE/DE]; Egerstrasse 24, D–78532 Tuttlingen(DE). MATTSSON–BOZE, Daniel [US/US];7313 Davenport Road, Goleta, CA 93117 (US).

(74) WITTE, Alexander et al. / etc.; Rotebühlstrasse121, D–70178 Stuttgart (DE).



(11) WO 98/46118 (13) A1

(21) PCT/US98/06288

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,266 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 1/00

(54) • VIEWING SYSTEM WITH ADAPTERHANDLE FOR MEDICAL BREATHINGTUBES

• SYSTEME DE VISUALISATION COMPRE-NANT UNE MANETTE D’ADAPTEUR POURTUBES RESPIRATOIRES MEDICAUX

(71) CLARUS MEDICAL SYSTEMS, INC. [US/US];1000 Boone Avenue North, Minneapolis, MN55427 (US).

(72) BARTHEL, Thomas, C.; 18521 62nd Street, Be-cker, MN 55308 (US).SHIKANI, Alan, H., M.,D.; 11 Johnson Mill Road, Baltimore, MD 21204(US). BROWN, Mark, F. ; 11404 Swallow Street,Coon Rapids, MN 55433 (US). KLEMMER,George, A.; 3335 Girard Avenue N., Minneapo-lis, MN 55412 (US).

(74) OLSON, Arne, M. et al. / etc.; Olson & Hierl,Ltd., 36th floor, 20 North Wacker Drive, Chicago,IL 60606 (US).

(81) CA CN JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46119 (13) A1

(21) PCT/US98/07134

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,294 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 1/00, 1/04, 1/06, 1/12, 5/00, 5/04, 8/00,8/12, 17/20, 17/22, 17/36

(54) • CATHETERS AND RELATED DEVICESFOR FORMING PASSAGEWAYS BETWEENBLOOD VESSELS OR OTHER ANATOMI-CAL STRUCTURES

• CATHETERS ET DISPOSITIFS ASSO-CIES PERMETTANT DE FORMER DESPASSAGES ENTRE DES VAISSEAUX ETAUTRES STRUCTURES ANATOMIQUES

(71) TRANSVASCULAR, INC. [US/US]; 1505–DAdams Drive, Menlo Park, CA 94025 (US).

(71, 72)MAKOWER, Joshua [US/US]; 450 TyndaleStreet, Los Altos, CA 94022 (US).

(72) FLAHERTY, J., Christopher ; 766 La PrendaRoad, Los Altos, CA 94024 (US).MACHOLD,Timothy, R.; 65 Bernal Avenue, Moss Beach,CA 94038 (US). WHITT, Jason, Brian ; 2554Franklin Street, San Francisco, CA 94133 (US).EVARD, Philip, Christopher ; 3192 Bryant Street,Palo Alto, CA 94306 (US).MACAULAY, Patrick,Edward; 3268 Flintview Court, San Jose, CA95148 (US).GARIBOTTO, John, Thomas; 6284Lido Court, Newark, CA 94560 (US).TUMAS,Margaret, W. ; 3 Rae Court, Orinda, CA 94563(US). SELFRIDGE, Alan, Robert ; 50 OceanView Road, Los Gatos, CA 95030 (US).

(74) BUYAN, Robert, D. et al. / etc.; Sereboff &Buyan, Suite 770, 2600 Michelson Drive, Irvine,CA 92612 (US).



(11) WO 98/46120 (13) A2

(21) PCT/EP98/02224

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 951.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 1/04

(54) • ENDOSCOPIC SYSTEM

• SYSTEME ENDOSCOPIQUE

(71) KARL STORZ GMBH & CO. [DE/DE]; Mittel-strasse 8, D–78532 Tuttlingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)IRION, Klaus, M. [DE/DE]; Heudorfer Strasse38, D–78576 Liptingen (DE).WENZLER, Hart-mut [DE/DE]; Leerstrasse 26, D–78665 Frittlingen(DE). SCHWARZ, Peter [DE/DE]; Eugenstrasse9, D–78532 Tuttlingen (DE).

(74) MÜNICH, Wilhelm ; Wilhelm–Mayr–Strasse 11,D–80689 München (DE).

(81) DE US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46121 (13) A1

(21) PCT/EP98/02079

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 507.3 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 1/267, 1/04

(54) • MEDICAL ENDOSCOPE WITH A BENTHANDLE

• ENDOSCOPE MEDICAL A MANCHE ENCOUDE

(71) KARL STORZ GMBH & CO. [DE/DE]; Mittel-straße 8, D–78532 Tuttlingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RENNER, Klaus [DE/DE]; Heudorfer Strasse10, D–78576 Liptingen (DE).IRION, Klaus, M.[DE/DE]; Heudorfer Strasse 28, D–78576 Liptin-gen (DE). DITTRICH, Horst [DE/DE]; Schef-felstrasse 6, D–78194 Immendingen (DE).RU-DISCHHAUSER, Jürgen [DE/DE]; Egerstrasse24, D–78532 Tuttlingen (DE).KLUMPP, Rudi[DE/DE]; Elsa–Brandström–Weg 3, D–78532 Tut-tlingen (DE).

(74) WITTE, Alexander et al. / etc.; Rotebühlstrasse121, D–70178 Stuttgart (DE).



(11) WO 98/46122 (13) A1

(21) PCT/GB98/01131

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707809.1 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(31) 9804420.9 (32)2 Mar/mar 1998(02.03.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 3/12

(54) • OCULAR MICROCIRCULATION EXAMINA-TION AND TREATMENT APPARATUS

• DISPOSITIF D’EXAMEN DE MICROCIRCU-LATION ET DE TRAITEMENT OCULAIRES

(71) AVIMO GROUP LIMITED [SG/SG]; 34 BukitPasoh Road, Singapore 089848 (SG).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf AL AM AZ BA BB BG BY US)


(71) AVIMO EUROPE LIMITED [GB/GB]; 215Vauxhall Bridge Road, London SW1V 1EN (GB).(only for / seulement pour AL AM AZ BA BB BGBY)

(72, 75)PANG, Kian, Tiong [SG/SG]; Block 116,Lengkong Tiga #03–185, Singapore 410116 (SG).

(74) SCHLICH, George, William ; Mathys & Squire,100 Grays Inn Road, London WC1X 8AL (GB).



(11) WO 98/46123 (13) A1

(21) PCT/GB98/01045

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707414.0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/00, 17/22

(54) • ANATOMICAL PROBE

• SONDE ANATOMIQUE

(71) IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE,TECHNOLOGY AND MEDICINE [GB/GB];Exhibition Road, London SW7 2AZ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KITNEY, Richard, Ian [GB/GB]; ImperialCollege of Science, Technology and Medicine,Centre for Biological and Medical Systems,Exhibition Road, London SW7 2BX (GB).DOWDY, Cliff [US/US]; 14000 North FriscoRoad, Piedmont, OK 73078 (US).

(74) MAGGS, Michael, Norman et al. / etc.; Kilburn& Strode, 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ(GB).


(11) WO 98/46124 (13) A1

(21) PCT/US98/06851

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,851 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/00

(54) • MINIMALLY INVASIVE DETECTING DE-VICE

• DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC ET DE CON-TROLE A EFFRACTION MINIMALE

(71) ALZA CORPORATION [US/US]; 950 Page MillRoad, P.O. Box 10950, Palo Alto, CA 94303–0802(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DADDONA, Peter, E. [US/US]; 35 AndersonWay, Menlo Park, CA 94025 (US).FIELDSON,Gregory, T. [US/US]; P.O. Box 855, Palo Alto,CA 94302–0855 (US).NAT, Avtar, S. [US/US];34131 Siward Drive, Fremont, CA 94555–2128(US). LIN, Wei–Qi [CN/US]; 72 Peter CouttsCircle, Palo Alto, CA 94305 (US).

(74) MILLER, D., Byron et al. / etc.; Alza Corpora-tion, 950 Page Mill Road, P.O. Box 10950, PaloAlto, CA 94303–0802 (US).


(11) WO 98/46125 (13) A1

(21) PCT/US98/07131

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,620 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 09/005,898 (32)12 Jan/jan 1998(12.01.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/00

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DEMODU-LATING SIGNALS IN A PULSE OXIMETRYSYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEMODULA-TION DES SIGNAUX DANS UN SYSTEMED’OXYMETRIE PULSEE

(71) MASIMO CORPORATION [US/US]; 2852 Kel-vin, Irvine, CA 92614 (US).

(72) DIAB, Mohamed, K.; 26945 Diamond, MissionViejo, CA 92691 (US). WEBER, Walter, M. ;25526 Creek Drive, Laguna Hills, CA 92653 (US).AL–ALI, Ammar ; Unit B, 2572 Elden Avenue,Costa Mesa, CA 92627 (US).

(74) SIMPSON, Andrew, H.; Knobbe, Martens, Olson& Bear, 16th floor, 620 Newport Center Drive,Newport Beach, CA 92660–8016 (US).


(11) WO 98/46126 (13) A1

(21) PCT/US98/07276

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,194 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/00

(54) • IMPROVED SIGNAL PROCESSING APPARA-TUS AND METHOD

• AMELIORATIONS APPORTEES A UNE ME-THODE DE TRAITEMENT DE SIGNAL ETAU DISPOSITIF CORRESPONDANT

(71) MASIMO CORPORATION [US/US]; 2852 Kel-vin, Irvine, CA 92614 (US).

(72) DIAB, Mohamed, K.; 26945 Diamond, MissionViejo, CA 92691 (US). MCCARTHY, Rex, J. ;22832 Buendia, Mission Viejo, CA 92691 (US).

(74) SIMPSON, Andrew, H.; Knobbe, Martens, Olson& Bear, 16th floor, 620 Newport Center Drive,Newport Beach, CA 92660–8016 (US).


(11) WO 98/46127 (13) A1

(21) PCT/US98/07455

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,859 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US


(32) 9 Apr/avr 1998(09.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/00

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THEDIAGNOSIS AND REHABILITATION OFBALANCE DISORDERS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LE DIAG-NOSTIC ET LA REEDUCATION DESTROUBLES DE L’EQUILIBRE

(71) NICOLET BIOMEDICAL, INC. [US/US]; 5225Verona Road, Madison, WI 53711–4451 (US).

(72) ALLUM, John, H. ; Hebel Strasse 109, CH–4056Basel (CH).

(74) ENGSTROM, Harry, C. et al. / etc.; Foley &Lardner, P.O. Box 1497, Madison, WI 53701–1497(US).

(81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46128 (13) A1

(21) PCT/AU98/00252

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6166 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/02, 5/16

(54) • METHOD FOR DIAGNOSING PSYCHIATRICDISORDERS


• METHODE DE DIAGNOSTIC DE TROUBLESPSYCHIATRIQUES

(71) HEARTLINK PTY. LTD. [AU/AU]; 9/24 St.Quentin Avenue, Claremont, W.A. 6010 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STAMFER, Hans, George[AU/AU]; Lot 168,Hardey Road, Glen Forrest, W.A. 6071 (AU).

(74) HARWOOD, Errol, John et al. / etc.; Wray &Associates, 239 Adelaide Terrace, Perth, W.A. 6000(AU).


(11) WO 98/46129 (13) A1

(21) PCT/US98/07850

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,092 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/032,730 (32)27 Feb/fév 1998(27.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/04

(54) • COMPUTERIZED EMG DIAGNOSTIC SYS-TEM

• SYSTEME DE DIAGNOSTIC ELECTRO-MYOGRAPHIQUE (EMG) INFORMATISE

(71) PARASPINAL DIAGNOSTIC CORPORATION[US/US]; 2125–C Eagle Pass, Wooster, OH 44691(US).

(72) FINNERAN, Mark, T. ; 2125–C Eagle Pass, Woos-ter, OH 44691 (US). BIHARI, Thomas, E.;6966 Eastview Drive, Worthington, OH 43085(US). PUGH, Dennis, R.; 1769 Renee Court, Ga-lena, OH 43021 (US).FINNERAN, Brenda, A.;2125–C Eagle Pass, Wooster, OH 44691 (US).

(74) JOCKE, Ralph, E.; 231 South Broadway, Medina,OH 44256 (US).


(11) WO 98/46130 (13) A1

(21) PCT/US98/06796

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,832 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/05

(54) • METHOD AND PDT PROBE FOR MINIMI-ZING CT AND MRI IMAGE ARTIFACTS

• PROCEDE ET SONDE DE THERAPIEPHOTODYNAMIQUE POUR REDUIRE AUMINIMUM LES ARTEFACTS D’IMAGE ENTOMOGRAPHIE PAR ORDINATEUR ETEN IMAGERIE PAR RESONANCE MAGNE-TIQUE

(71) LIGHT SCIENCES LIMITED PARTNERSHIP[US/US]; 1065 – 12th Avenue N.W. #E5, Issaquah,WA 98027 (US).

(72) CHEN, James, C.; 2011 – 87th Place N.E.,Bellevue, WA 98004 (US).WISCOMBE, Brent ;3014 East Holmes, Mesa, AZ 85204 (US).

(74) ANDERSON, Ronald, M.; Law Offices of RonaldM. Anderson, Suite 1710, 500 – 108th AvenueN.E., Bellevue, WA 98004–5500 (US).


(11) WO 98/46131 (13) A1

(21) PCT/US98/07132

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,809 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/055

(54) • 23Na AND 39K IMAGING OF THE HEART

• IMAGERIE 23Na ET 39K DU COEUR

(71) NORTHWESTERN UNIVERSITY [US/US];1801 Maple Avenue, Evanston, IL 60201 (US).

(71, 72)JUDD, Robert, M. [US/US]; 1062 KingsportDrive, Wheeling, IL 60090 (US).PARRISH,Todd, B. [US/US]; 1309 West Fargo, Chicago, IL60626 (US).

(74) NORTHRUP, Thomas, E.; Rockey, Milnamow& Katz, Ltd., Suite 4700, Two Prudential Plaza,Chicago, IL 60601 (US).


(11) WO 98/46132 (13) A1

(21) PCT/US98/07277

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,896 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/043,899 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/055

(54) • DATA ACQUISITION FOR MAGNETIC RE-SONANCE IMAGING TECHNIQUE

• ACQUISITION DE DONNEES POUR IMAGE-RIE PAR RESONANCE MAGNETIQUE

(71) WILLIAM BEAUMONT HOSPITAL [US/US];3601 W. Thirteen Mile Road, Royal Oak, MI 48072(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHETTY, Anil, N. [US/US]; 4655 BentleyDrive, Troy, MI 48098 (US).BIS, Kostaki, G.[US/US]; 1911 Sherwood Glen, Bloomfield Hills,MI 48302–1773 (US).

(74) MASSEY, Ryan, W. et al. / etc.; Harness, Dickey& Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills,MI 48303 (US).


(11) WO 98/46133 (13) A1

(21) PCT/CA98/00365

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,605 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/103

(54) • APPARATUS AND METHODS RELATINGTO OPTICAL SYSTEMS FOR DIAGNOSISOF SKIN DISEASES

• DISPOSITIF ET PROCEDES CONCERNANTDES SYSTEMES OPTIQUES SERVANT ADIAGNOSTIQUER DES MALADIES DE LAPEAU

(71, 72)LUI, Harvey [CA/CA]; 3415 West 11th Ave-nue, Vancouver, British Columbia V6R 2K1 (CA).ZENG, Haishan [CA/CA]; 11786 85B Avenue,Delta, British Columbia V4C 2W2 (CA).MACAU-LAY, Calum, E. [CA/CA]; 338 East 37th, Vancou-ver, British Columbia V5W 1E7 (CA).PALCIC,Branko [CA/CA]; 3758 Quesnel Drive, Vancouver,British Columbia V6L 2W8 (CA).MCLEAN, Da-vid, I. [CA/CA]; 1246 West 26th Avenue, Vancou-ver, British Columbia V6H 2A9 (CA).

(74) CLARK, Neil, S. et al. / etc.; Fetherstonhaugh& Co., Vancouver Centre, Suite 2200, 650 WestGeorgia Street, Box 11560, Vancouver, BritishColumbia V6B 4N8 (CA).


(11) WO 98/46134 (13) A1

(21) PCT/SE98/00660

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701380–9 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/107

(54) • MEASURING MEANS FOR CHECKING THECIRCUMFERENTIAL SIZE OF A BODY POR-TION

• MOYEN DE MESURE PERMETTANT DE VE-RIFIER LE TOUR D’UNE PARTIE DU CORPS

(71, 72)SJÖSTRÖM, Lars [SE/SE]; Rävstigen 1,S–436 55 Hovås (SE).SJÖSTRÖM, Leni[SE/SE]; Rävstigen 1, S–436 55 Hovås (SE).


(74) GRAUDUMS, Valdis et al. / etc.; Albihns Pa-tentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142, S–401 22Göteborg (SE).


(11) WO 98/46135 (13) A1

(21) PCT/CA97/00247

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/11, 5/00

(54) • SECURITY SYSTEM FOR DETECTING MO-VEMENTS

• SYSTEME DE SECURITE POUR DETEC-TION DE MOUVEMENTS

(71) GÉNI MÉDIC INC. [CA/CA]; 3780 Panet Street,P.O. Box 23043, Jonquière, Quebec G7X 9Z8(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERGERON, Claude [CA/CA]; 414Plamondon, Chicoutimi, Quebec G7H 2Y4 (CA).GUAY, Daniel [CA/CA]; 1962 des Colombes,Chicoutimi, Quebec G7H 7X2 (CA).PRINCE,Guylain [CA/CA]; 1095 Terrasse des Prome-nades, Drummondville, Quebec J2C 7B8 (CA).TREMBLAY, Eric [CA/CA]; 3401 St.–JeanBaptiste Boulevard, Chicoutimi, Quebec G7H7V6 (CA). CHABOT, Laurent [CA/CA]; 6342Chambois Street, St.–Léonard, Quebec H1P1S2 (CA). PROULX, Isabelle [CA/CA]; 356Champs–Élisées, Chicoutimi, Quebec G7H 2V8(CA). TREMBLAY, Allens [CA/CA]; 52 du PontOuest, St.–Ambroise, Quebec G7P 2M7 (CA).TREMBLAY, Dany [CA/CA]; 4214 Le Gardeur,Jonquière, Quebec G8A 1C6 (CA).

(74) DUBUC, Jean, H. et al. / etc.; Goudreau GageDubuc & Martineau Walker, The Stock ExchangeTower, Suite 3400, 800 Place Victoria, P.O. Box242, Montreal, Quebec H4Z 1E9 (CA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46136 (13) A1

(21) PCT/FR98/00744

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04595 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 5/14, A61M 5/315

(54) • SYRINGE WITH MULTIPLE SECTIONS

• SERINGUE A COMPARTIMENTS MUL-TIPLES

(71) DEBIOTECH S.A. [CH/CH]; 17, rue des Ter-reaux, CH–1000 Lausanne 9 (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PFLEGER, Frederick [US/US]; 1152 BarbaraDrive, Cherry Hill, NJ 08003 (US).

(74) DRONNE, Guy et al. / etc.; Cabinet Beau deLoménie, 158, rue de l’Université, F–75007 Paris(FR).



(11) WO 98/46137 (13) A1

(21) PCT/NL98/00171

(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005797 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 6/04, A61G 13/06

(54) • A DEVICE SUITABLE FOR TRANSLA-TING AN OBJECT IN THE DIRECTION OFTRANSLATION, AND ALSO A PATIENTTABLE

• DISPOSITIF CONCU POUR LE DEPLACE-MENT D’UN OBJET DANS UN CERTAINSENS DE DEPLACEMENT, ET TABLE DEMALADE

(71) L. KONINGS BEHEER B.V. [NL/NL]; Bosstraat93, NL–6071 XT Swalmen (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN SON, Josef, Johannes, Maria[NL/NL];Beemdenlaan 3, NL–6041 NL Roermond (NL).WOLTERS, Laurentius, Gerardus, Johannes[NL/NL]; Delstraat 27, NL–7131 GL Lich-tenvoorde (NL).

(74) VAN KAN, J., J., H. ; Algemeen Octrooibureau,World Trade Center, Past. Petersstraat 160,NL–5612 LV Eindhoven (NL).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(11) WO 98/46138 (13) A1

(21) PCT/CA98/00359

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,031 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 7/00

(54) • CARDIOVASCULAR MONITOR

• MONITEUR CARDIO–VASCULAIRE

(71) TEXON TECHNOLOGIES LTD. [CA/CA];Suite 803, 510 West Hastings Street, Vancouver,British Columbia V6B 1L8 (CA).

(72) KOBLANSKI, John ; 1205 – 4160 Sardis Street,Burnaby, British Columbia V5H 1K2 (CA).

(74) CLARK, Neil, S. et al. / etc.; Fetherstonhaugh& Co., Vancouver Centre, Suite 2200, 650 WestGeorgia Street, Box 11560, Vancouver, BristishColumbia V6B 4N8 (CA).


(11) WO 98/46139 (13) A1

(21) PCT/US98/07196

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,920 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 8/00

(54) • ULTRASOUND IMAGING ENHANCEMENTMETHODS AND SYSTEMS

• PROCEDE ET SYSTEME D’AMELIORATIONDE L’IMAGERIE PAR ULTRASONS

(71) ACUSON CORPORATION [US/US]; 1220 Char-leston Road, Mountain View, CA 94039–7393(US).

(72) GURACAR, Ismayil ; 475 Quartz Street, RedwoodCity, CA 94062 (US).HOLLEY, Gregory ; 1285Montecito Avenue, Mountain View, CA 94043(US). JI, Ting–Lan ; 5823 Chambertin Drive,San Jose, CA 95118 (US).RAMAMURTHY,Bhaskar; 1751 Montemar Way, San Jose, CA95125 (US).

(74) WEBB, William, A. ; Brinks Hofer Gilson &Lione, NBC Tower, Suite 3600, 455 North City-front Plaza Drive, Chicago, IL 60611–5599 (US).



(11) WO 98/46140 (13) A1

(21) PCT/US98/07548

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,807 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 8/00

(54) • ULTRASOUND–BASED 3–D TRACKINGSYSTEM USING A DIGITAL SIGNAL PRO-CESSOR

• SYSTEME DE POURSUITE EN 3D BASESUR LES ULTRASONS UTILISANT UN PRO-CESSEUR DE SIGNAUX NUMERIQUES

(71) SONOMETRICS CORPORATION [CA/CA];4500 Blakie Road, London, Ontario (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VESELY, Ivan [CA/US]; 1216 OakridgeDrive, Cleveland Heights, OH 44121 (US).SMITH, Wayne, L. [CA/CA]; Unit 27043, 60North Centre Road, London, Ontario (CA).

(74) JAFFE, Michael; Benesch, Friedlander, Coplan &Aronoff LLP, 2300 BP Tower, 200 Public Square,Cleveland, OH 44114 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU (Petty patent) AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK(Utility model / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB GE GH GM HU ID IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46141 (13) A1

(21) PCT/EP98/01468

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 387.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/04

(54) • DEVICE FOR INSERTING A SURGICAL SU-TURE NEEDLE INTO AN ENDOSCOPIC SU-TURE APPARATUS

• DISPOSITIF POUR INTRODUIRE UNEAIGUILLE DE SUTURE CHIRURGICALEDANS UN APPAREIL DE SUTURE ENDO-SCOPIQUE

(71) FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHEGMBH [DE/DE]; Weberstrasse 5, D–76133 Karls-ruhe (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TRAPP, Rainer [DE/DE]; Falltorstrasse 9,D–76676 Graben–Neudorf (DE).WURSTER,Helmut [DE/DE]; Mozartstrasse 20, D–75038Oberderdingen (DE).

(81) US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46142 (13) A1

(21) PCT/US98/07521

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,639 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/04

(54) • NEEDLE ASSEMBLY AND METHOD FORPASSING SUTURE

• ENSEMBLE AIGUILLE ET PROCEDE DEPASSAGE DE FIL DE SUTURE

(71) ETHICON, INC. [US/US]; U.S. Route 22W, So-merville, NJ 08876 (US).

(72) STECKEL, Mark ; 35 Hollingsworth Avenue,Braintree, MA 02184 (US). JACOB, Pamela;98 Mechanic Street, Canton, MA 02021 (US).MORETTIN, Robert ; 41 West Main Road, LittleCompton, RI 02837 (US).

(74) PANDISCIO, Mark, J. ; Pandiscio & Pandiscio,470 Totten Pond Road, Waltham, MA 02154 (US).

(81) AU BR CA CN JP MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46143 (13) A1

(21) PCT/US98/07822

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,229 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/04

(54) • CONTROL HANDLE FOR AN ENDOSCOPE

• POIGNEE DE COMMANDE POUR ENDO-SCOPE

(71) C. R. BARD, INC. [US/US]; 730 Central Ave-nue, Murray Hill, NJ 07974 (US).UNIVERSITYCOLLEGE LONDON [GB/GB]; Gower Street,London WCE 6BT (GB).

(72) SWAIN, Paul; 41 Willow Road, London NW31TN (GB). KAPEC, Jeffrey; 248 Wilton Road,Westport, CT 06880 (US).TANAKA, Kazuna ; 5Frontier Road, Cos Cob, CT 06807 (US).GONG,Feng; Shropshire House, 11–20 Capper Street,London WC1E 6JA (GB). BROWN, Geoffrey,John; 32 Lea Hall Road, London E10 7AN (GB).OUELLETTE, Gerry ; 51 Janebar Circle, Framin-gham, MA 01701 (US).TENNANT, William, M.,Jr.; 6 Earley Street, Nashua, NH 03060 (US).

(74) PERULLO, John, F.; Kirkpatrick & Lockhart LLP,One International Place, Boston, MA 02110 (US).

(81) CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46144 (13) A1

(21) PCT/US98/06023

(22) 24 Mar/mar 1998 (24.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,257 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/837,150 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/135, 17/132, A61F 7 /04, 7 /10

(54) • FEEDBACK CONTROLLED DISPOSABLEHEMOSTASIS DEVICE

• DISPOSITIF D’HEMOSTASE JETABLE A RE-GULATION PAR REACTION

(63) US 08/840,257 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

US 08/837,150 (CIP)

17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(71) ADVANCED CLOSURE SYSTEMS, INC.[US/US]; 916 West Maude Avenue, Sunnyvale,CA 94086 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EDWARDS, Stuart, D. [US/US]; 658 Wes-tridge Drive, Portola Valley, CA 94028 (US).WEHMAN, Thomas [US/US]; 10900 Lucky OakStreet, Cupertino, CA 95014 (US).PARKER,Theodore, L. [US/US]; 634 Dunhill Drive, Dan-ville, CA 94506 (US).LAX, Ronald, L. [US/US];Suite 300, 2740 S.W. Martin Downs Boulevard,Palm City, FL 34990 (US).

(74) WEITZ, David, J. ; Wilson Sonsini Goodrich& Rosati, 650 Page Mill Road, Palo Alto, CA94304–1050 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46145 (13) A1

(21) PCT/MX97/00011

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) es (26) es

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/17

(54) • SYSTEM FOR THE TREATMENT OF FRAC-TURES AND OTHER INJURIES OF THE FE-MUR, TIBIA AND HUMERUS

• SYSTEME DE TRAITEMENT DE FRAC-TURES ET D’AUTRES LESIONS DU FE-MUR, DU TIBIA ET DE L’HUMERUS

(71, 72)COLCHERO ROSAS, Fernando [MX/MX];Providencia 922–101, Colonia Del Valle, Dele-gación Benito Juárez, Mexico, D.F. 03100 (MX).

(74) LARREA SOLTERO, Ricardo Ernesto et al. /etc.; Indiana 260–1005, Colonia Ciudad de losDeportes, Delegación Benito Juárez, Mexico, D.F.03710 (MX).

(81) AU BR CA CN GE JP KR RU US; EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46146 (13) A1

(21) PCT/EP98/02077

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 698.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/22

(54) • METAL PROBE FOR INTRACORPOREAL LI-THOTRIPSY

• SONDE METALLIQUE A UTILISER EN LI-THOTRIPSIE INTRACORPORELLE

(71) FERTON HOLDING S.A. [CH/CH]; Rue del’Avenir 23, CH–2800 Delemont (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)ENGEL, Konrad [DE/DE]; Sonnbichl 12,D–83674 Gaissach (DE).


(74) GAUGER, Hans–Peteret al. / etc.; Maximilians-trasse 6, D–80085 München (DE).



(11) WO 98/46147 (13) A1

(21) PCT/US98/06949

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,003 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/32

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR TRANS-URETHRAL RESECTION OF THE PROS-TATE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PROSTA-TECTOMIE TRANSURETRALE

(71) COHERENT INC. [US/US]; 5100 Patrick HenryDrive, Santa Clara, CA 95056 (US).

(72) LOVATO, Paul, H. ; 321 E. Arbor Avenue, Sun-nyvale, CA 94086 (US). GOLLNICK, David,Alan; 853 Vista Drive, Redwood City, CA 94062(US). ZINNER, Russell, Alex; 284 MountainView Avenue, Mountain View, CA 94041 (US).THOMPSON, David, P.; 793 Almondwood Way,San Jose, CA 95120 (US).CONNORS, Kevin;666 Hawthorn Avenue, Palo Alto, CA 94301 (US).HMELAR, Michael ; 3144 Maddux Drive, PaloAlto, CA 94303 (US).

(74) STALLMAN, Michael, A. et al. / etc.; Limbach& Limbach L.L.P., 2001 Ferry Building, SanFrancisco, CA 94111 (US).


(11) WO 98/46148 (13) A1

(21) PCT/US98/06277

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,290 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/36

(54) • ENDOSCOPIC CRYOSPRAY DEVICE

• DISPOSITIF DE CRYOPULVERISATEURENDOSCOPIQUE

(71) THE JOHN HOPKINS UNIVERSITY [US/US];Suite 2–100, 2024 E. Monument Street, Baltimore,MD 21205 (US).CRYOMEDICAL SCIENCES,INC. [US/US]; Suite 102, 1300 Piccard Drive,Rockville, MD 20850–4303 (US).

(72) PASRICHA, Pankaj, Jay; University of TexasMedical Branch, Chief Division of Gastroen-terology, 4106 McCullogh Building, Galveston,TX 77555–0764 (US).KALLOO, Anthony, N. ;5105 Watchwood Path, Columbia, MD 21045(US). BAUST, John, G.; 1300 Piccard Drive,Rockville, MD 20850–4303 (US). POTORFF,Lawrence; 1300 Piccard Drive, Rockville, MD20850–4303 (US).

(74) LESTER, Michelle, N. et al. / etc.; CushmanDarby & Cushman, Intellectual Property Group of,Pillsbury Madison & Sutro, 1100 New York Ave-nue, N.W., Washington, DC 20005 (US).


(11) WO 98/46149 (13) A1

(21) PCT/CA97/00243

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/39

(54) • STEERABLE CATHETER WITH ROTATABLETIP ELECTRODE AND METHOD OF USE

• CATHETER ORIENTABLE AVEC POINTEA ELECTRODE ROTATIVE ET PROCEDED’UTILISATION

(71) TACCOR, INC. [US/US]; 1837 Kempton Road,Charleston, SC 29412 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ORGAN, Leslie [CA/US]; 1837 KemptonRoad, Charleston, SC 29412 (US).

(74) BERESKIN & PARR ; 40th floor, 40 King StreetWest, Toronto, Ontario M5H 3Y2 (CA).


(11) WO 98/46150 (13) A1

(21) PCT/US98/07188

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,984 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/39

(54) • TRANSURETHRAL NEEDLE ABLATIONDEVICE WITH REPLACEABLE STYLETCARTRIDGE

• DISPOSITIF D’AIGUILLE DE RESECTIONTRANSURETRALE A CARTOUCHE STYLETINTERCHANGEABLE

(71) VIDAMED, INC. [US/US]; 46107 Landing Park-way, Fremont, CA 94538 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MCGAFFIGAN, Thomas, H. [US/US]; 19089Brookhaven Drive, Saratoga, CA 95070 (US).JONES, Christopher, S. [US/US]; 3060 GreerRoad, Palo Alto, CA 94303 (US).

(74) HOHBACH, Harold, C. et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite3400, Four Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111–4187 (US).


(11) WO 98/46151 (13) A1

(21) PCT/US98/07995

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,746 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/42

(54) • UMBILICAL CORD BLOOD EXTRACTOR

• EXTRACTEUR DE SANG DU CORDON OM-BILICAL

(71) CETUS, L.C. [US/US]; 18160 Highway 281North, San Antonio, TX 78232 (US).

(72) WEBB, Nicholas, J.; 5233 Chaumont Drive, P.O.Box 831, Wrightwood, CA 92397 (US).

(74) GORDON, David, P.; 65 Woods End Road,Stamford, CT 06905 (US).

(81) BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46152 (13) A1

(21) PCT/US97/06138

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/56

(54) • LONG BONE REAMER

• ALESOIR POUR OS LONG

(71) CASE MEDICAL, INC. [US/US]; 65 RailroadAvenue, Ridgefield, NJ 07657 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FRIEZE, Allan, S. [US/US]; 45 Berkery Place,Alpine, NJ 07620–0472 (US).NALEPA, David[US/US]; 100 Warren Street, Jersey City, NJ 07302(US).

(74) WOODBRIDGE, Richard, C. ; Woodbridge &Associates, P.C., P.O. Box 592, Princeton, NJ08542–0592 (US).



(11) WO 98/46153 (13) A1

(21) PCT/US98/07080


(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,055 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/56

(54) • BURR HOLE COVER FOR CRANIAL SUR-GERY

• CACHE DE PROTECTION POUR TROU DETREPAN UTILISE EN CHIRURGIE CRA-NIENNE

(71) KINAMED, INC. [US/US]; 2192–C AnchorCourt, Newbury Park, CA 91320–1603 (US).

(72) BRUCE, Robert; 2192–C Anchor Court, NewburyPark, CA 91320–1603 (US).ZELLEM, Robert,T.; Suite 421, 610 West Due West Avenue, Ma-dison, TN 37155 (US).

(74) HARRIS, Michael, D. et al. / etc.; OppenheimerWolff & Donnelly LLP, Suite 3800, 2029 CenturyPark East, Los Angeles, CA 90067 (US).

(81) AU BR CA JP KR MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46154 (13) A1

(21) PCT/US98/07123

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,056 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/56, 17/58

(54) • PERFORATED COVER FOR COVERINGSPACES IN THE CRANIUM AND CONFOR-MING TO THE SHAPE OF THE CRANIUM

• COUVERCLE PERFORE SERVANT ARECOUVRIR DES ESPACES DANS LECRANE ET EPOUSANT LA FORME DUCRANE


(72) BRUCE, Robert; 2192–C Anchor Court, NewburyPark, CA 91320–1603 (US).



(11) WO 98/46155 (13) A1

(21) PCT/US98/07468

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,725 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/56

(54) • DEVICE AND METHOD FOR SIMULTA-NEOUS BILATERAL PELVIC OSTEOTO-MIES

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR OSTEOTO-MIES PELVIENNES BILATERALES SIMUL-TANEES

(71, 72)ROOKS, Robert, L. [US/US]; 1912 Pine Ave-nue, Huntington Beach, CA 92648–2761 (US).

(74) HARRINGTON, Curtis, L. ; Suite 250, 6300 StateUniversity Drive, Long Beach, CA 90815 (US).

(81) AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DEDK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KRKZ LK LR LT LU LV MD MG MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TTUA UG US UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46156 (13) A1

(21) PCT/GB98/00884

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707421.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 17/60

(54) • FRACTURE REDUCTION DEVICE

• DISPOSITIF SERVANT A REDUIRE UNEFRACTURE

(71) KEELE UNIVERSITY [GB/GB]; Keele, Stafford-shire ST5 5BG (GB).STAFFORDSHIRE UNI-VERSITY ENTERPRISE LIMITED [GB/GB];Beaconside, Staffordshire ST18 0AD (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MOORCROFT, Ian [GB/GB]; Keele Uni-versity, Keele, Staffordshire ST5 5BG (GB).OGRODNICK, Peter [GB/GB]; StaffordshireUniversity Enterprises Limited, Beaconside,Staffordshire ST18 0AD (GB).THOMAS, Peter[GB/GB]; Staffordshire University EnterprisesLimited, Beaconside, Staffordshire ST18 0AD(GB).

(74) HOLMES, Matthew, Peter; Marks & Clerk, Sus-sex House, 83–85 Mosley Street, Manchester M23LG (GB).



(11) WO 98/46157 (13) A1

(21) PCT/US98/07038

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,873 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 19/00

(54) • A PRE–OPERATIVE TECHNIQUE

• TECHNIQUE PREOPERATOIRE

(71, 72)SILBERG, Barry [US/US]; Suite 210, 1111Sonoma Avenue, Santa Rosa, CA 95405 (US).

(74) OGRAM, Mark, E. ; 8040 S. Kolb Road, Tucson,AZ 85706 (US).

(81) AU BR CA JP KR RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46158 (13) A1

(21) PCT/US98/07470

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,329 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 19/00

(54) • CARDIAC MANIPULATOR FOR MINI-MALLY INVASIVE SURGICAL PROCE-DURES

• MANIPULATEUR CARDIAQUE POUR IN-TERVENTIONS CHIRURGICALES AVEC EF-FRACTION TISSULAIRE MINIMALE

(71) CRYOLIFE, INC. [–/US]; 1655 Roberts Boule-vard, NW, Kennesaw, GA (US).

(74) BIRDWELL, William, A. et al. / etc.; William A.Birdwell & Associates, Suite 1925, 900 S.W. FifthAvenue, Portland, OR 97204 (US).


(11) WO 98/46159 (13) A1

(21) PCT/US98/06185

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707559.2 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP

(34) GB et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61B 19/08, A61F 13/15

(54) • ABSORBENT PAD FOR USE WITH SURGI-CAL DRAPES

• CARRE ABSORBANT S’UTILISANT AVECDES CHAMPS OPERATOIRES

(71) MINNESOTA MINING AND MANUFACTU-RING COMPANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(72) SLOOTJES, Karin, T., M. ; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).

(74) SPRAGUE, Robert, W. et al. / etc.; Office ofIntellectual Property Counsel, Minnesota Miningand Manufacturing Company, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) KR MX; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46160 (13) A1

(21) PCT/US98/06875

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 08/834,640 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61C 1/02

(54) • SPEED REDUCING DENTAL HANDPIECE

• OUTIL MANUEL DE DENTISTERIE REDUC-TEUR DE VITESSE

(71) DENTICATOR INTERNATIONAL, INC.[US/US]; 8400 Carbide Court, Sacramento, CA95828 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MENDOZA, José, L. [US/US]; 8400 CarbideCourt, Sacramento, CA 95828 (US).

(74) KRETEN, Bernhard ; Suite 245, 77 CadillacDrive, Sacramento, CA 95825 (US).

(81) AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DEDK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KRKZ LK LR LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TMTT UA UG US UZ VN; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).

(11) WO 98/46161 (13) A1

(21) PCT/CN98/00018

(22) 4 Feb/fév 1998 (04.02.1998)

(25) zh (26) zh

(31) 97 2 34263.X (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CN

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61C 5/00

(54) • A MULTIFUNCTION TOOTH SHEATH

• DISPOSITIF DE PROTECTION DENTAIREMULTIFONCTIONS

(71, 72)DENG, Tengpao [CN/CN]; RM. 301–302,(B)NO. 39 Teng Shan Second, Area Shanghai200051 (CN). DENG, Huihua [CN/CN]; RM.301–302, (B) NO. 39 Teng Shan Second, AreaShanghai 200051 (CN).DENG, Yehua [CN/CN];RM. 301–302, (B) NO. 39 Teng Shan Second,Area Shanghai 200051 (CN).

(74) SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAWOFFICE ; 435 Guiping Road, Shanghai 200233(CN).

(81) AL (Utility model / modèle d’utilité) AM (Utilitymodel / modèle d’utilité) AT (Utility model /modèle d’utilité) AU (Petty patent) AZ BA BBBG (Utility model / modèle d’utilité) BR (Utilitymodel / modèle d’utilité) BY CA CH CN (Utilitymodel / modèle d’utilité) CU CZ (Utility model/ modèle d’utilité) DE (Utility model / modèled’utilité) DK (Utility model / modèle d’utilité)EE (Utility model / modèle d’utilité) ES (Utilitymodel / modèle d’utilité) FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE (Utility model / modèle d’utilité)GH HU (Utility model / modèle d’utilité) IL IS JP(Utility model / modèle d’utilité) KE (Utility model/ modèle d’utilité) KG (Utility model / modèled’utilité) KP KR (Utility model / modèle d’utilité)KZ (Utility model / modèle d’utilité) LC LK LRLS (Utility model / modèle d’utilité) LT LU LVMD (Utility model / modèle d’utilité) MG MK MNMW MX (Utility model / modèle d’utilité) NO NZPL (Utility model / modèle d’utilité) PT (Utilitymodel / modèle d’utilité) RO RU (Utility model /modèle d’utilité) SD SE SG SI SK (Utility model/ modèle d’utilité) SL TJ (Utility model / modèled’utilité) TM TR (Utility model / modèle d’utilité)TT UA (Utility model / modèle d’utilité) UG USUZ (Utility model / modèle d’utilité) VN (Utilitymodel / modèle d’utilité) YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46162 (13) A1

(21) PCT/US98/07525

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,106 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 60/059,307 (32)17 Sep/sep 1997(17.09.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61C 8/00

(54) • DENTAL IMPLANT SYSTEM HAVING IM-PROVED STABILITY

• SYSTEME D’IMPLANT DENTAIRE A STA-BILITE AMELIOREE

(71) IMPLANT INNOVATIONS, INC. [US/US]; 4555Riverside Drive, Palm Beach Gardens, FL 33410(US).

(72) LAZZARA, Richard, J. ; 1814 North "R" Street,Lake Worth, FL 33460 (US).

(74) RUDISILL, Stephen, G.; Arnold, White & Dur-kee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46163 (13) A1

(21) PCT/US98/07526

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,106 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 60/059,307 (32)17 Sep/sep 1997(17.09.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61C 8/00

(54) • DENTAL IMPLANT SYSTEM HAVING IM-PROVED STABILITY

• SYSTEME D’IMPLANT DENTAIRE A STA-BILITE AMELIOREE

(71) IMPLANT INNOVATIONS, INC. [US/US]; 4555Riverside Drive, Palm Beach Gardens, FL 33410(US).

(72) LAZZARA, Richard, J. ; 1814 North "R" Street,Lake Worth, FL 33460 (US).



(11) WO 98/46164 (13) A1

(21) PCT/US98/07446

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,921 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/00, 2/02, 2/28, C08G 63/08, 63/88,C08K 3/32, 3/34

(54) • BIODEGRADABLE IMPLANT MATERIALCOMPRISING BIOACTIVE CERAMIC

• MATERIAU D’IMPLANTS BIODEGRA-DABLES CONTENANT UNE CERAMIQUEBIOACTIVE

(71, 72)BOYAN, Barbara, D. [US/US]; 6 Park Deville,San Antonio, TX 78248 (US).NIEDERAUER,Gabriele [DE/US]; 18810 Redriver Pass, San Anto-nio, TX 78259 (US).KIESWETTER, Kristine[US/US]; 111 Blue Star, San Antonio, TX 78204(US). LEATHERBURY, Neil, C. [US/US]; 152East Pecan Street #803, San Antonio, TX 78205(US). GREENSPAN, David, C. [US/US]; 2116N.W. 62nd Terrace, Gainesville, FL 32606 (US).

(74) WINNER, Ellen, P. et al. / etc.; Greenlee, Winnerand Sullivan, P.C., Suite 201, 5370 ManhattanCircle, Boulder, CO 80303 (US).


(11) WO 98/46165 (13) A1

(21) PCT/US98/07072

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,852 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/02

(54) • TISSUE DECELLULARIZATION

• DECELLULARISATION D’UN TISSU

(71) CRYOLIFE, INC. [US/US]; 1655 Robert Boule-vard, N.W., Kennesaw, GA 30144 (US).

(72) GOLDSTEIN, Steven; 2939 Greenbrook Way,Atlanta, GA 30345 (US). BLACK, Kirby, S. ;1371 Peppergrass Trail, Acworth, GA 30301 (US).

(74) WILSON, Mary, J. ; Nixon & Vanderhye P.C.,8th floor, 1100 North Glebe Road, Arlington, VA22201–4714 (US).




(11) WO 98/46166 (13) A1

(21) PCT/US98/07294

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,799 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/02, A61K 9/20, 9/48, 47/20

(54) • LIPID SOLUBLE THIAMINE FOR PREVEN-TION AND TREATMENT OF AGE–RELATEDCOGNITIVE IMPAIRMENT

• THIAMINE LIPOSOLUBLE POUR LA PRO-PHYLAXIE ET LE TRAITEMENT DE LA DE-FICIENCE COGNITIVE LIEE A L’AGE

(71, 72)McENTEE, William, J. [US/US]; 313 TheEsplanade South, Venice, FL 34285 (US).

(74) PENDORF, Stephan, A.; Pendorf & Cutliff, P.O.Box 20445, Tampa, FL 33622–0445 (US).


(11) WO 98/46167 (13) A1

(21) PCT/US98/05324

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,015 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/06, A61M 1/10

(54) • CARDIAC ASSISTANCE SYSTEM

• SYSTEME D’ASSISTANCE CARDIAQUE

(71) MEDTRONIC, INC. [US/US]; 7000 Central Ave-nue Northeast, Minneapolis, MN 55432 (US).

(72) FRANCISCHELLI, David ; 744 Benton Street,Anoka, MN 55303 (US).

(74) JARO, Michael, J. et al. / etc.; Medtronic, Inc.,7000 Central Avenue N.E., MS301, Minneapolis,MN 55432 (US).

(81) JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46168 (13) A1

(21) PCT/US98/07821

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,226 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/06

(54) • PROSTHESES WITH SELECTIVELY WEL-DED CROSSING STRANDS

• PROTHESES AVEC BRINS CROISES SELEC-TIVEMENT SOUDES

(71) SCHNEIDER (USA) INC [US/US]; 5905 NathanLane, Plymouth, MN 55442 (US).

(72) ROYCHOWDHURY, Suranjan ; Apartment 301,10111 Cedar Lake Road, Minnetonka, MN 55446(US). PINCHUK, Leonard ; 9834 S.W. 111thTerrace, Miami, FL 33176 (US). HOFMANN,Eugen; Hardhof 14, CH–8064 Zürich (CH).HANKH, Susanne; Buttingerstrasse 26, CH–5612Villmergen (CH). O’CONNOR, Michael, G.;1249 – 130th Lane N.E., Blaine, MN 55434 (US).RAEDER–DEVENS, Jennifer, E.; 83 CambridgeStreet, St. Paul, MN 55105 (US).BADEN, Jean-nine, B.; 101 N. Glenbrook Road #7, Wayzata,MN 55391 (US). KLIMA, Daniel, J. ; 1045 –16th Avenue South, St. Cloud, MN 56301 (US).

(74) NIEBUHR, Frederick, W. ; Larkin, Hoffman, Daly& Lindgren, Ltd., Suite 1500, 7900 Xerxes AvenueSouth, Bloomington, MN 55431 (US).


(11) WO 98/46169 (13) A1

(21) PCT/IB98/00820

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,680 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/28, 2/32

(54) • BONE–GROWTH PROMOTING IMPLANT

• IMPLANT FAVORISANT LA CROISSANCEOSSEUSE

(71) LIMBER LTD. [IL/IL]; P.O. Box 176, 42910Avihail (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)STEINBERG, Amiram [IL/IL]; P.O. Box 176,42910 Avihail (IL).



(11) WO 98/46170 (13) A1

(21) PCT/US98/05390

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,155 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/28

(54) • BIOACTIVE SOL–GEL COMPOSITIONSAND METHODS

• COMPOSITIONS BIOACTIVES SOL–GEL ETPROCEDES DE PREPARATION

(71) USBIOMATERIALS CORPORATION[US/US]; One Progress Boulevard, Box #23,Alachua, FL 32615 (US).

(72) ZHONG, Jipin ; 3636 Northwest 68th Lane, Gai-nesville, FL 32653 (US).GREENSPAN, David,C.; 3116 N.W. 62nd Terrace, Gainesville, FL 32606(US).

(74) GRUDZIECKI, Ronald, L. et al. / etc.; Burns,Doane, Swecker & Mathis, L.L.P., P.O. Box 1404,Alexandria, VA 22313–1404 (US).


(11) WO 98/46171 (13) A1

(21) PCT/GB98/01098

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707717.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/38

(54) • KNEE PROSTHESIS HAVING GUIDESURFACES FOR CONTROL OF ANTERIOR–POSTERIOR DISPLACEMENT

• PROTHESE DU GENOU POURVUE DESURFACES GUIDES PERMETTANT LACOMMANDE D’UN DEPLACEMENTANTERIEUR–POSTERIEUR

(71, 72)WALKER, Peter, Stanley [US/GB]; 13 Pem-broke Road, Moor Park, Middlesex HA6 2HP(GB).

(74) WOODCRAFT, David, Charles; Brookes & Mar-tin, High Holborn House, 52/54 High Holborn,London WC1V 6SE (GB).

(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46172 (13) A1

(21) PCT/US98/06771

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707371.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/40

(54) • MODULAR HUMERAL PROSTHESIS

• PROTHESE HUMERALE MODULAIRE


(72) DEWS, Paul, M.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) BAUER, Stephen, W. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(11) WO 98/46173 (13) A1

(21) PCT/CH97/00151

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) de (26) de

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 2/44

(54) • TELESCOPIC VERTEBRAL PROSTHESIS

• PROTHESE DE VERTEBRE TELESCOPIQUE

(71) SYNTHES AG CHUR [CH/CH]; Grabenstrasse15, CH–7002 Chur (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHÄR, Manuel [CH/CH]; Hauptstrasse19, CH–4132 Muttenz (CH).HATEBUR, Alex[CH/CH]; Mittlere Strasse 110, CH–4056 Basel(CH). SCHLÄPFER, Fridolin [CH/CH]; Leimen,CH–8750 Glarus (CH).

(74) LUSUARDI, Werther ; Dr. Lusuardi AG,Kreuzbühlstrasse 8, CH–8008 Zürich (CH).

(81) AU JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46174 (13) A1

(21) PCT/US98/06471

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,913 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 5/00

(54) • INTRINSIC PUMP FOR VACUUM SEALINGCAST PROTECTORS

• POMPE INTRINSEQUE POUR DISPOSITIFSPROTECTEURS DE PLATRE SE FERMANTPAR ASPIRATION

(71, 72)GEORGE, Frederick, W. [US/NZ]; 117Memorial Avenue, Christchurch (NZ).

(74) BACKUS, Richard, E. et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).


(11) WO 98/46175 (13) A1

(21) PCT/IT98/00054

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) VA97A000012 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 5/01, 5/02

(54) • GARMENT OR SANITARY PROTECTIONMADE OF AN ELASTIC FABRIC DIRECTLYENGAGEABLE BY "VELCRO"® FASTENERS

• VETEMENT OU PROTECTION CORPO-RELLE EN TISSU ELASTIQUE POUVANTETRE DIRECTEMENT ATTACHE A L’AIDEDE FIXATIONS DU TYPE "VELCRO"®

(71) PAVIS VARESE S.R.L. [IT/IT]; Via Robbioni, 39,I–21100 Varese (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FRANGI, Giampietro [IT/IT]; Via ConteBiancamano, 43, I–21100 Varese (IT).FRANGI,Gianluigi [IT/IT]; Via Conte Biancamano, 51,I–21100 Varese (IT).

(74) PELLEGRI, Alberto ; Società Italiana BrevettiS.p.A., Via Puccini, 7, I–21100 Varese (IT).

(81) JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46176 (13) A1

(21) PCT/SE98/00385

(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701395–7 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 5/41, A61M 31/00

(54) • A TRANSURETHRAL DEVICE

• DISPOSITIF TRANSURETRAL

(71) ASTRA AKTIEBOLAG (publ) [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EEK, Arne [SE/SE]; Villagatan 11, S–619 00Trosa (SE).

(74) ASTRA AKTIEBOLAG ; Patent Dept., S–151 85Södertälje (SE).


(11) WO 98/46177 (13) A1

(21) PCT/US98/07893

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,418 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 5/56, A61M 16/00

(54) • DEVICE AND METHOD FOR IMPROVINGBREATHING

• DISPOSITIF ET PROCEDE FACILITANT LARESPIRATION

(71, 72)THORNTON, W., Keith [US/US]; 5524 Ed-len, Dallas, TX 75220 (US).

(74) KENNERLY, Christopher, W. ; Baker & Botts,L.L.P., 2001 Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980(US).



(11) WO 98/46178 (13) A1

(21) PCT/US98/00344

(22) 14 Jan/jan 1998 (14.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,072 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/02, 7/02

(54) • FLEXIBLE NON–CONTACT WOUNDTREATMENT DEVICE WITH A SINGLEJOINT

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE BLES-SURES SANS CONTACT ET FLEXIBLE POS-SEDANT UN JOINT UNIQUE

(63) US 08/843,072 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) AUGUSTINE MEDICAL, INC. [US/US]; Suite100, 10393 West 70th Street, Eden Prairie, MN55344 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AUGUSTINE, Scott, D. [US/US]; 9017 CavellCircle, Bloomington, MN 55438 (US).

(74) MEADOR, Terrance, A.; Baker, Maxham, Jester& Meador, Suite 3100, 750 B Street, San Diego,CA 92101 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46179 (13) A1

(21) PCT/US98/00345

(22) 14 Jan/jan 1998 (14.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,618 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/02, 7/02


(54) • FLEXIBLE NON–CONTACT WOUNDTREATMENT DEVICE

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE BLES-SURES SANS CONTACT ET FLEXIBLE

(63) US 08/838,618 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) AUGUSTINE MEDICAL, INC. [US/US]; Suite100, 10393 West 70th Street, Eden Prairie, MN55344 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AUGUSTINE, Scott, D. [US/US]; 9017 CavellCircle, Bloomington, MN 55438 (US).ARNOLD,Randall, C. [US/US]; 14810 McGinty RoadWest, Minnetonka, MN 55391 (US).HAMLIN,Gregory, P. [US/US]; 1307 Portland Avenue,St. Paul, MN 55104 (US).STAPF, Donald, E.[US/US]; 17 Penn Avenue South, Minneapolis,MN 55405 (US). LELAND, Keith, J. [US/US];2828 Jordan Avenue #321, Minnetonka, MN 55305(US).

(74) MEADOR, Terrance, A.; Baker, Maxham, Jester& Meador, Suite 3100, 750 B Street, San Diego,CA 92101 (US).


(11) WO 98/46180 (13) A1

(21) PCT/JP98/01674

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93606 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/15

(54) • DISPOSABLE WEARING ARTICLE

• ARTICLE PORTABLE JETABLE

(71) UNI–CHARM CO., LTD. [JP/JP]; 182, Shimobun,Kinsei–cho, Kawanoe–shi, Ehime 799–0111 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MISHIMA, Yoshitaka [JP/JP]; Research &Development Division, Uni–Charm Co., Ltd.,1531–7, Takasuka, Wadahama, Toyohama–cho,Mitoyo–gun, Kagawa 769–1602 (JP).KIDO,Tsutomu [JP/JP]; Research & Development Di-vision, Uni–Charm Co., Ltd., 1531–7, Takasuka,Wadahama, Toyohama–cho, Mitoyo–gun, Kagawa769–1602 (JP).

(74) SHIRAHAMA, Yoshiharu ; Ishii Building, 1–10,Shimbashi 3–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0004(JP).

(81) CN ID KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46181 (13) A1

(21) PCT/US98/07398

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,947 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/20

(54) • RING–SHAPED TAMPON

• TAMPON ANNULAIRE

(71) TAMBRANDS, INC. [US/US]; One Procter &Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US).

(72) ETHEREDGE, Robert; 5 Oakhill Road, Natick,MA 01760 (US).SCOCCA, Marion; 32A Green-wood Road, Peabody, MA 01960 (US).




(11) WO 98/46182 (13) A1

(21) PCT/US98/07399

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,620 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/967,976 (32)12 Nov/nov 1997(12.11.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/20

(54) • TAMPON

• TAMPON

(71) TAMBRANDS, INC. [US/US]; One Procter &Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US).

(72) ALBRIGHT, Mark ; 84 Birch–Hill Road, WestBrookfield, MA 01585 (US). TAYLOR, Fiona,Marie ; 125 Schearer Street, Palmer, MA 01069(US). SANGER, Nigel; 5 Woodberry Lane,Rowlands Castle, Hampshire PO9 6DP (GB).WHYTE, Carolyn ; 11 Allen Street, Lexington,MA 02173 (US).




(11) WO 98/46183 (13) A1

(21) PCT/SE98/00609

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701381–7 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61F 13/56

(54) • ABSORBENT PRODUCT WITH ADHESIVEMEANS

• PRODUIT ABSORBANT DOTE D’UNMOYEN ADHESIF

(71) SCA MÖLNLYCKE AB [SE/SE]; S–405 03Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EDGREN, Kent [SE/SE]; Östgårdsliden 36,S–435 37 Mölnlycke (SE).

(74) GRAUDUMS, Valdis et al. / etc.; Albihns Pa-tentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142, S–401 22Göteborg (SE).


(11) WO 98/46184 (13) A1

(21) PCT/US98/07543

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,973 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61G 5/06, 5/04

(54) • CURB–CLIMBING FRONT WHEEL DRIVEPOWER WHEELCHAIR

• FAUTEUIL ROULANT MOTORISE A TRAC-TION AVANT ET CAPABLE DE MONTERSUR DES BORDURES DE TROTTOIR

(71) PRIDE HEALTH CARE, INC. [US/US]; 182Susquehanna Avenue, Exeter, PA 18643 (US).

(72) SCHAFFNER, Walter, E.; 950 Huntsville Road,Shavertown, PA 18708 (US).MULHERN, James,P.; R.R. 2, Box 326, Hunlock Creek, PA 18621(US). ANTONISHAK, Stephen, J.; 41 EastKirmar Avenue, Alden, PA 18634 (US).WHITE,Gerald, J.; R.R. 2, Box 59A, Hunlock Creek, PA18621 (US).

(74) QUINN, Charles, N.; Dann, Dorfman, Herrell &Skillman, Suite 720, 1601 Market Street, Philadel-phia, PA 19103–2307 (US).



(11) WO 98/46185 (13) A1

(21) PCT/US98/07643

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707776.2 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 A61G 7/00

(54) • ADJUSTABLE BED

• LIT REGLABLE

(71) L & P PROPERTY MANAGEMENT COM-PANY [US/US]; 4095 Firestone Boulevard, SouthGate, CA 90280 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PEARSON, Stephen [GB/GB]; The Down-lands, Warminster, Wiltshire BA12 8PE (GB).

(74) EBY, C., Richard et al. / etc.; Wood, Herron &Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower, Cincinnati, OH45202 (US).


(11) WO 98/46186 (13) A1

(21) PCT/ES97/00265

(22) 6 Nov/nov 1997 (06.11.1997)

(25) es (26) es

(31) U 9700973 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) ES

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61H 3/02, A45B 9/00

(54) • SHOCK ABSORBER FOR CRUTCHES

• DISPOSITIF AMORTISSEUR POUR BE-QUILLES

(71, 72)REHBERGER OLIVERA, Jorge [ES/ES];Cabo Noval, 7–5º, E–33007 Oviedo (ES).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46187 (13) A1

(21) PCT/HU97/00086

(22) 20 Dec/déc 1997 (20.12.1997)

(25) en (26) en

(31) P 97 00759 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) HU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61H 15/00

(54) • CONDITIONING TRAINING DEVICE ANDA PROCESS FOR THE PRODUCTION THE-REOF

• DISPOSITIF DE CULTURE PHYSIQUE ETPROCEDE DE FABRICATION CORRESPON-DANT

(71, 72)CSONGRÁDY, Lászlóné [HU/HU]; Visegrádiu. 89/A., H–1133 Budapest (HU).SZERDAHE-LYI, József [HU/HU]; Király u. 34, H–1061 Bu-dapest (HU).

(74) KOVÁRI, György ; Advopatent, Office of PatentAttorneys, Fo utca 19, H–1011 Budapest (HU).

(81) CA CN CZ JP PL RO RU SK UA US; EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46188 (13) A1

(21) PCT/US98/07042

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,023 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61H 15/00

(54) • LYMPHEDEMA TREATMENT SYSTEM

• APPAREIL DE TRAITEMENT D’UN LYM-PHOEDEME

(71) TACTILE SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 1074 Legion Street, Shakopee, MN55379 (US).

(72) WALDRIDGE, Irene, A. ; 1074 Legion Street,Shakopee, MN 55379 (US).

(74) SIVERTSON, Wayne, A. et al. / etc.; Nawrocki,Rooney & Sivertson, P.A., Broadway Place East,Suite 401, 3433 Broadway Street Northeast, Min-neapolis, MN 55413 (US).

(81) AU CA CZ HU NO PL; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46189 (13) A1

(21) PCT/KR98/00087

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 1997/13494 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) KR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61H 23/02

(54) • PORTABLE VIBRATOR FOR THERAPY

• VIBRATEUR PORTATIF A USAGE THERA-PEUTIQUE

(71, 72)PARK, Min, Soo [KR/KR]; A–302, Haen-grim Green Villa, 128–819, Haengdang–dong,Seongdong–ku, Seoul 133–070 (KR).

(74) PARK, Jong, Hyun; Sinmyong Building, 4thfloor, 645–21, Yoksam–dong, Kangnam–ku, Seoul135–080 (KR).

(81) DE GB JP US.

(11) WO 98/46190 (13) A1

(21) PCT/NL98/00203

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 1005820 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61J 1/06, B65D 81/24

(54) • GASTIGHT AMPOULE

• AMPOULE ETANCHE AUX GAZ

(71) EURO–TROL B.V. [NL/NL]; Vadaring 74,NL–6702 EA Wageningen (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MAAS, Bartholomeus, Henricus, Antonius[NL/NL]; Tannhäuserdreef 162, NL–3561 HLUtrecht (NL).

(74) WITTOP KONING, T., H. ; Van Exter Polak& Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL–2280 GERijswijk (NL).


(11) WO 98/46191 (13) A1

(21) PCT/AU98/00243

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6131 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AU

(31) PP 0523 (32)24 Nov/nov 1997(24.11.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61J 11/00, 9/00, B65D 41/32, 47/12, 47/36

(54) • DISPOSABLE DRINKING CONTAINER ANDNIPPLE

• RECIPIENT JETABLE POUR BOISSON ETTETINE

(71, 72)MULES, Andrew, John, Brandon [AU/AU];110 Exhibition Street, Melbourne, VIC 3000 (AU).MITCHELL, James, Christian [AU/AU]; 46Oban Street, South Yarra, VIC 3141 (AU).

(74) MITCHELL, James, Christian ; Hockley Pty.Ltd., 110 Exhibition Street, Melbourne, VIC 3000(AU).


(11) WO 98/46192 (13) A2

(21) PCT/US98/07507

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,513 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US


(32) 14 Apr/avr 1998(14.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61J 21/14, 9 /013, 9 /00, A61B 19 /00

(54) • RADIAL POCKET FORMING AND INSERTPOSITIONING INSTRUMENTS, CORNEALMARKER, AND METHOD FOR USINGSAME

• INSTRUMENTS DE FORMATION DEPOCHES RADIALES ET DE POSITIONNE-MENT D’INSERTS, MARQUEUR CORNEEN,ET PROCEDE D’UTILISATION DE CESINSTRUMENTS

(71) KERAVISION, INC. [US/US]; 48630 MilmontDrive, Fremont, CA 94838–7353 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)PROUDFOOT, Robert, A. [US/US]; 3511Tracy Drive, Santa Clara, CA 95051 (US).SIL-VESTRINI, Thomas, A. [US/US]; 1701 LasTrampas Road, Alamo, CA 94507 (US).GAN-DIONCO, Isidro, Matias [US/US]; 36520 AlderCourt, Fremont, CA 94536 (US).SCHOLL,John, Anthony [US/US]; 14 Woodranch Circle,Danville, CA 94506 (US).

(74) HOLLAND, Charles, D. et al. / etc.; Morrison &Foerster LLP, 755 Page Mill Road, Palo Alto, CA94304–1018 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46193 (13) A2

(21) PCT/US98/07021

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,581 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K

(54) • SYNERGISTIC METHOD FOR TREATING ANEOPLASM

• METHODE SYNERGIQUE DE TRAITEMENTDU NEOPLASME

(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US]; LillyCorporate Center, Indianapolis, IN 46285 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHIH, Chuan [US/US]; 12532 PebblepointePass, Carmel, IN 46033 (US).WILLIAMS, Da-niel, Charles [US/US]; 12163 Chateau Court, Fi-shers, IN 46038 (US).

(74) BOUDREAUX, William, R. et al. / etc.; Eli Lillyand Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis,IN 46285 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SKSL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46194 (13) A1

(21) PCT/SE98/00678

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701403–9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 6/00

(54) • ETCH DETECTOR

• COMPOSITION DE DECAPAGE ET DE DE-TECTION

(71) DENTAL THERAPEUTICS AB [SE/SE]; Gil-levägen 6, S–131 33 Nacka (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HAGNE, Leif [SE/SE]; Ewert Hagne,Hönekullavägen 45 M, S–435 44 Mölnlycke (SE).

(74) IVERSEN HASSELROT, Eva; L. A. Groth & Co.KB, P.O. Box 6107, S–102 32 Stockholm (SE).


(11) WO 98/46195 (13) A2

(21) PCT/US98/07223

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,614 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 6/00

(54) • TOOTH SURFACE TREATMENT COMPOSI-TION AND METHODS

• COMPOSITION AUX FINS D’UN TRAITE-MENT DE SURFACE DES DENTS ET ME-THODES AFFERENTES

(71) DENTSPLY INTERNATIONAL INC. [US/US];570 West College Avenue, P.O. Box 872, York, PA17404–0872 (US).

(72) PFLUG, Kai ; Schneckenbergstrasse 5, D–78467Konstanz (DE).BLACKWELL, Gordon, Brian ;Hegaublick 28, D–78465 Konstanz (DE).JEFFE-RIES, Steven, R.; 3692 Wingfield Drive, York, PA17402 (US). KASE, Hans, Rolf; Friedrichstrasse6a, D–78464 Konstanz (DE).

(74) HURA, Douglas, J. et al. / etc.; DentsplyInternational Inc., 570 West College Avenue, P.O.Box 872, York, PA 17404–0872 (US).

(81) AU BR CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46196 (13) A2

(21) PCT/US98/07572

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,920 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 6/00

(54) • METHOD AND COMPOSITION FOR ADHE-RING TO TOOTH STRUCTURE

• PROCEDE ET COMPOSITION ADHERANT AUNE STRUCTURE DENTAIRE

(71) DENTSPLY INTERNATIONAL INC. [US/US];570 West College Avenue, P.O. Box 872, York, PA17404–0872 (US).

(72) SANG, Junjie; Apartment 6, 512 N.W. FrontStreet, Milford, DE 19963 (US).

(74) HURA, Douglas, J. et al. / etc.; DentsplyInternational Inc., 570 West College Avenue, P.O.Box 872, York, PA 17404–0872 (US).

(81) BR CA MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46197 (13) A1

(21) PCT/US97/08534

(22) 20 May/mai 1997 (20.05.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/835,975 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 6/083, 6/02

(54) • DENTAL COMPOSITIONS WITH IMPRO-VED HANDLING CAPABILITIES

• COMPOSITIONS DENTAIRES PERMET-TANT UNE MANIPULATION AMELIOREE


(72) ROZZI, Sharon, M. ; 730 Norell Avenue North,Stillwater, MN 55082 (US).MITRA, Sumita, B. ;1952 Nature View Lane, West St. Paul, MN 55118(US). WANG, Bing; 8972 Cambridge, Woodbury,MN 55125 (US).

(74) BJORKMAN, Dale, A. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZVN YU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46198 (13) A1

(21) PCT/US97/20852

(22) 5 Nov/nov 1997 (05.11.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/835,974 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 6/083

(54) • DENTAL PRIMER COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DE PRIMERES A USAGEDENTAIRE


(72) MITRA, Sumita, B. ; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US).KUEHN, Robert, D.; P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46199 (13) A1

(21) PCT/FR98/00729

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04548 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/00, 7/40, A01N 25/24, 25/28

(54) • METHOD FOR MAKING A PRODUCT AD-HERE TO A SURFACE

• PROCEDE DESTINE A FAIRE ADHERER UNPRODUIT SUR UNE SURFACE

(71) CAPSULIS [FR/FR]; 218–228, avenue duHaut–Levêque, F–33600 Pessac (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LAVERSANNE, René [FR/FR]; 62, avenuedu Parc d’Espagne, F–33600 Pessac (FR).DE-GERT, Corinne [FR/FR]; 49, rue Claude Debussy,F–33160 Saint Médard en Jalles (FR).ROUX,Didier [FR/FR]; 6 bis, rue Langevin, F–33700Mérignac (FR).

(74) GIRAUD, Françoise et al. / etc.; Cabinet Beau deLoménie, 158, rue de l’Université, F–75007 Paris(FR).

(81) AU CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46200 (13) A1

(21) PCT/US98/06885

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,032 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/035, 9/14

(54) • DELIVERY SYSTEMS FOR ACTIVE IN-GREDIENTS INCLUDING SUNSCREENACTIVES AND METHODS OF MAKINGSAME

• SYSTEMES DE DISTRIBUTION DE MA-TIERES ACTIVES, Y COMPRIS DES SUB-STANCES ACTIVES ANTISOLAIRES, ETLEURS PROCEDES DE FABRICATION

(71) SHAMROCK TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Foot of Pacific Street, Newark, NJ07114 (US).

(72) DEBLASI, Douglas, S.; 10 Fleetwood Avenue,Fairfield, NJ 07004 (US). SUI, Manshi; 1802William and Mary Common, Somerville, NJ 08876(US). PE, Roy; 45 Providence Boulevard, KendallPark, NJ 08824 (US).

(74) MAUNE, James, J. et al. / etc.; Baker & Botts,LLP, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112(US).


(11) WO 98/46201 (13) A1

(21) PCT/EP98/02143

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201101.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP

(34) DE et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/06, 7/48, 7/50

(54) • COMPOSITIONS CONTAINING AN ANTI-FUNGAL AND A PHOSPHOLIPID

• COMPOSITIONS CONTENANT UN FONGI-CIDE ET UN PHOSPHOLIPIDE

(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. [BE/BE];Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse (BE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EMBRECHTS, Roger, Carolus, Augusta[BE/BE]; Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhout-seweg 30, B–2340 Beerse (BE).ODDS, Frank,Christopher [GB/BE]; Janssen PharmaceuticaN.V., Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse (BE).DEDONCKER, Piet, Richard, Gudula [BE/BE];Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30,B–2340 Beerse (BE).

(74) QUAGHEBEUR, Luc ; Janssen PharmaceuticaN.V., Patent Dept., Turnhoutseweg 30, B–2340Beerse (BE).


(11) WO 98/46202 (13) A1

(21) PCT/US98/07493

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,678 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US


(32) 14 Apr/avr 1998(14.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/13

(54) • APPLICATOR FOR COLORING HAIR OR FI-BERS AND METHODS FOR MAKING ANDUSING SAME

• APPLICATEUR POUR TEINDRE LES CHE-VEUX OU DES FIBRES ET PROCEDES DEREALISATION ET D’UTILISATION DE CETAPPLICATEUR

(71, 72)ABERCROMBIE, Tracy, Hill [US/US]; 12291/2 Smithwood Drive, Los Angeles, CA 90035(US).

(72) WHITAKER, Douglas, M. ; 8000 Turtle Lane,Ooltewah, TN 37363 (US).

(74) COTA, Albert, O. ; Suite A–331, 5460 White OakAvenue, Encino, CA 91316 (US).


(11) WO 98/46203 (13) A1

(21) PCT/EP98/01991

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 787.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/48, 7/50

(54) • FORMULATIONS CONTAINING SURFAC-TANTS

• FORMULATIONS CONTENANT DES TEN-SIOACTIFS

(71) CLARIANT GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50,D–65929 Frankfurt am Main (DE).

(72) TUROWSKI–WANKE, Angelika ; Parkstrasse 40,D–65777 Kelkheim (DE). NAUMANN, Peter;Eichendorffstrasse 7, D–65232 Taunusstein (DE).LÖFFLER, Matthias ; Hohe Kanzelstrasse 14,D–65527 Niedernhausen (DE).

(81) AU BR CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(11) WO 98/46204 (13) A1

(21) PCT/FR98/00538

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04732 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/48, 35/78, 7/06

(54) • USE OF AT LEAST AN IRVINGIA GABO-NENSIS EXTRACT IN A COSMETICAND/OR PHARMACEUTICAL PRODUCT

• UTILISATION D’AU MOINS UN EXTRAITD’IRVINGIA GABONENSIS DANS UN PRO-DUIT COSMETIQUE ET/OU PHARMACEU-TIQUE

(71) LABORATOIRES SEROBIOLOGIQUES[FR/FR]; (Société Anonyme), F–54425 Pulnoy(FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PAULY, Gilles [FR/FR]; 7, rue de la CôteVerte, F–54280 Seichamps (FR).

(74) CABINET NUSS; 10, rue Jacques Kablé, F–67080Strasbourg Cedex (FR).

(81) AU CA JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46205 (13) A1

(21) PCT/FR98/00715

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04853 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/48, 7/06

(54) • USE IN COSMETICS OF A PROTEIN FRAC-TION EXTRACTED FROM OKRA SEEDS

• UTILISATION D’UNE FRACTION PRO-TEIQUE EXTRAITE DE GRAINESD’HIBISCUS ESCULENTUS EN COS-METIQUE


(71) LABORATOIRES SEROBIOLOGIQUES (SO-CIETE ANONYME) [FR/FR]; F–54425 Pulnoy(FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PAULY, Gilles [FR/FR]; 7, rue de la CôteVerte, F–54280 Seichamps (FR).

(74) CABINET NUSS; 10, rue Jacques Kablé, F–67080Strasbourg Cedex (FR).

(81) AU CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46206 (13) A1

(21) PCT/US98/07430

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,193 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/051,850 (32)7 Jul/juil 1997(07.07.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/48, 31/455, 31/70, 31/195, 31/375, 31/60

(54) • SKIN CREAM COMPOSITION

• COMPOSITION DE CREME POURL’EPIDERME

(71) PEREGRINE PHARMACEUTICAL, INC.[US/US]; 4670 Highland Drive, Gainesville, GA30506 (US).

(72) GERMANO, Yveta; 56 Town Green Drive, Elm-sford, NY 10523 (US).

(74) JACOBS, Bruce, F.; Jacobs Patent Office, Suite200N, 124 Mt. Auburn Street, Cambridge, MA02138–5700 (US).


(11) WO 98/46207 (13) A1

(21) PCT/EP98/02144

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201102.7 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 7/50, 7/48, 7/06

(54) • COMPOSITIONS CONTAINING AN ANTI-FUNGAL AND A CATIONIC AGENT

• COMPOSITIONS CONTENANT UN AN-TIFONGIQUE ET UN AGENT CATIONIQUE


(72, 75)ODDS, Frank, Christopher [GB/BE]; JanssenPharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B–2340Beerse (BE). EMBRECHTS, Roger, Carolus,Augusta [BE/BE]; Janssen Pharmaceutica N.V.,Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse (BE).DE

DONCKER, Piet, Richard, Gudula [BE/BE];Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30,B–2340 Beerse (BE).



(11) WO 98/46208 (13) A1

(21) PCT/US98/07645

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,866 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/127, 48/00, C12N 15/09, 15/11, 15/79,15/88

(54) • HAIR FOLLICLE DNA DELIVERY SYSTEM

• SYSTEME DE DELIVRANCE D’ADN DEFOLLICULE PILEUX

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFMICHIGAN [US/US]; 3003 S. State Street, AnnArbor, MN 48109 (US).

(72) WEINER, Norman, D.; 406 Linda Vista, AnnArbor, MN 48103 (US). ROESSLER, Blake;3175 Dolph Street, Ann Arbor, MN 48103 (US).NIEMIEC, Susan; 1808 Waterford Road, Yardley,PA 19067 (US).

(74) LOREN, Ralph, A. et al. / etc.; Lahive &Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston, MA 02109(US).


(11) WO 98/46209 (13) A1

(21) PCT/EP98/02214

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) MI97A000856 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/16

(54) • USE OF MICROPARTICLES HAVING APROTEIN AND AN ANTIBODY ADSORBEDTHEREON FOR PREPARING A PHARMA-CEUTICAL COMPOSITION FOR INTRANA-SAL ADMINISTRATION

• UTILISATION DE MICROPARTICULESCOMPORTANT UNE PROTEINE ET UNANTICORPS ADSORBE SUR CETTE DER-NIERE POUR LA PREPARATION D’UNECOMPOSITION PHARMACEUTIQUE AADMINISTRATION INTRANASALE

(71) ANGELINI RICERCHE S.P.A. SOCIETA’CONSORTILE [IT/IT]; Piazzale della Stazione,I–00040 S. Palomba (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CREMASCHI, Dario [IT/IT]; Via AndreaCosta, 3, I–20131 Milano (IT).PORTA, Cristina[IT/IT]; Via Benozzo Gozzoli, 160, I–20152 Mi-lano (IT).

(74) MARCHI, Massimo ; Marchi & Partners s.r.l., ViaPirelli, 19, I–20124 Milano (IT).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SLTR TT UA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46210 (13) A1

(21) PCT/US98/07560

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,855 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/060,553 (32)15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/16, 47/42, B01J 13/06

(54) • METHOD AND COMPOSITION FOR TARGE-TED DELIVERY OF COMPOUNDS

• PROCEDE ET COMPOSITION POURL’ADMINISTRATION CIBLEE DECOMPOSES

(71, 72)KATOOT, Mohammad, W. [US/US]; 1080Laurian Park Drive, Roswell, GA 30075 (US).

(74) McDONALD, John, K. et al. / etc.; Jones &Askew, LLP, 37th floor, 191 Peachtree Street, N.E.,Atlanta, GA 30303 (US).


(11) WO 98/46211 (13) A1

(21) PCT/US98/07566

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,756 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/16

(54) • SUSTAINED–RELEASE ALGINATE GELS

• GELS D’ALGINATE A LIBERATIONPROLONGEE

(71) AMGEN INC. [US/US]; Amgen Center, One Am-gen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320–1789(US).

(72) GOLDENBERG, Merrill, Seymour ; 3616 Rad-cliff Road, Thousand Oaks, CA 91360 (US).BEEKMAN, Alice, C. ; Apartment #184, 300Rolling Oaks Drive, Thousand Oaks, CA 91361(US).

(74) ODRE, Steven, M.et al. / etc.; Amgen, Inc., Am-gen Center, One Amgen Center Drive, ThousandOaks, CA 91320–1789 (US).




(11) WO 98/46212 (13) A1

(21) PCT/US98/07856

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,975 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 09/061,665 (32)16 Apr/avr 1998(16.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/16

(54) • BIODEGRADABLE MICROPARTICLES FORTHE SUSTAINED DELIVERY OF THERA-PEUTIC DRUGS

• MICROPARTICULES BIODEGRADABLESPOUR ADMINISTRATION SOUTENUE DEMEDICAMENTS THERAPEUTIQUES


(72) SHAH, Subodh; 1890 West Hillcrest Drive #380,Newbury Park, CA 91320 (US).



(11) WO 98/46213 (13) A1

(21) PCT/US98/05412

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,140 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/20, 31/545

(54) • CEFADROXIL MONOHYDRATE TABLETFORMULATION

• FORMULATION DE COMPRIMES DEMONOHYDRATE DE CEFADROXIL

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; 5 Research Parkway, Wallingford, CT06492 (US).

(72) REMON, Jean, Paul, Louis, Auguste; Rijsenberg-straat 51, B–9000 Gent (BE).

(74) DUBOFF, Samuel, J.; Bristol–Myers Squibb Com-pany, 5 Research Parkway, Wallingford, CT 06492(US).


(11) WO 98/46214 (13) A1

(21) PCT/US98/07143

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,749 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/20, 31/34

(54) • PHARMACEUTICAL TABLET OF AMIO-DARONE SALT

• COMPRIME PHARMACEUTIQUE DE SELD’AMIODARONE

(71) UPSHER–SMITH LABORATORIES, INC.[US/US]; 14905 23rd Avenue North, Minneapolis,MN 55447–4709 (US).

(72) DAISY, Samuel, Jr.; 1708 Lyn Park AvenueNorth, Minneapolis, MN 55411 (US).TOUREK,William, J. ; 705 Alvarado Lane North, Plymouth,MN 55447 (US).

(74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lundberg,Woessner & Kluth, P.O. Box 2938, Minneapolis,MN 55402 (US).

(81) CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46215 (13) A1

(21) PCT/US98/07216

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,242 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US


(32) 9 Apr/avr 1998(09.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 9/20, 9/26, 9/46

(54) • RAPIDLY DISSOLVING ROBUST DOSAGEFORM

• DISSOLUTION RAPIDE DE FORMEPOSOLOGIQUE DE BONNE TENUE

(71) CIMA LABS INC. [US/US]; 10000 Valley ViewRoad, Eden Prairie, MN 55344–9361 (US).

(72) KHANKARI, Rajendra, K. ; 18065 87th PlaceNorth, Maple Grove, MN 55311 (US).HONTZ,John; 12800 54th Avenue North, Plymouth, MN55442 (US). CHASTAIN, Sara, J.; 10550 Na-than Lane North, Maple Grove, MN 55369 (US).KATZNER, Leo ; 2460 Emerald Lane, Eden Prai-rie, MN 55346 (US).

(74) TESCHNER, Michael, H. et al. / etc.; Lerner,David, Littenberg, Krumholz & Mentlik, 600 SouthAvenue West, Westfield, NJ 07090 (US).


(11) WO 98/46216 (13) A1

(21) PCT/JP98/01633

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93809 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/135

(54) • REMEDIES FOR FREQUENT URINATIONAND URINARY INCONTINENCE

• TRAITEMENTS DES MICTIONS FRE-QUENTES ET DE L’INCONTINENCEURINAIRE

(71) NIPPON SHINYAKU CO., LTD. [JP/JP]; 14,Kisshoin Nishinosho Monguchicho, Minami–ku,Kyoto–shi, Kyoto 601–8550 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SASAKI, Yasuo [JP/JP]; 9–2, Shinomachi Mi-haru 1–chome, Kameoka–shi, Kyoto 621–0824(JP).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU ID IL JP KR MN MXNO NZ PL RU SG SK UA US VN; EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46217 (13) A1

(21) PCT/US98/07073

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,603 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/19, 31/195

(54) • MOLECULAR COMPLEX AND CONTROL–RELEASE OF ALPHA HYDROXYACIDS

• COMPLEXES MOLECULAIRES ET LI-BERATION PROGRESSIVE D’ALPHA–HYDROXYACIDES

(63) US 08/842,603 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71, 72)YU, Ruey, J. [US/US]; 4 Lindenwold Avenue,Ambler, PA 19002 (US).VAN SCOTT, Eugene,J. [US/US]; 3 Hidden Lane, Abington, PA 19001(US).

(74) SANDERCOCK, Colin, G. et al. / etc.; Foley& Lardner, Suite 500, 3000 K Street, N.W., Wa-shington, DC 20007–5109 (US).


Published / Publiée :(b)

(11) WO 98/46218 (13) A1

(21) PCT/US98/07385

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,085 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/21, 31/22, 31/225, 31/235

(54) • PHORBOL ESTERS AS ANTI–NEOPLASTICAGENTS

• PHORBOL ESTERS UTILISES EN TANTQU’AGENTS ANTI–NEOPLASIQUES

(71) RICH INDUSTRIES, INC. [US/US]; 107 KonnerAvenue, Pine Brook, NJ 07058 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)CHANG, Richard, L. [US/US]; 107 KonnerAvenue, Pine Brook, NJ 07058 (US).HAN, Zheng,Tao [CN/CN]; 4 Dongming Road, Zheng Zhou,Henan 450003 (CN).

(74) McNEES, W., Scott; Gibbons, Del Deo, Dolan,Griffinger and Vecchione, One Riverfront Plaza,Newark, NJ 07102–5497 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46219 (13) A1

(21) PCT/UA98/00002

(22) 15 Jan/jan 1998 (15.01.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 97041735 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) UA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/215 // (A61K 31/215, 31:045)

(54) • METHOD FOR PRODUCING VALIDOL

• PROCEDE DE PRODUCTION DE VALIDOL

(71) JOINT STOCK COMPANY FARMAK[UA/UA]; ul. Frunze, 74–80, Kiev, 254080(UA).

(72) SHULIAKOVSKAYA, Ekaterina Borisovna ; ul.Severnaya, 54–206, Kiev, 252214 (UA).ZHE-BROVSKAYA, Fila Ivanovna ; ul. Geroyev Sta-lingrada, 14–143, Kiev, 252210 (UA). DANI-LENKO, Vladimir Semenovich; ul. Aviakons-tructora Antonova, 43–15, Kiev, 252186 (UA).YA-REMCHUK, Yaroslav Vasilievich ; ul. Oktiabrs-kaya, 33, Kievsksya obl., Vyshgorodsky r–n, s., N.Petrovtsy, 255220 (UA).

(81) AL AM AZ BA BG BY CN CZ EE GE HU IL KGKZ LT LV MD MN PL RO RU SI SK TJ TM TRUZ.


(11) WO 98/46220 (13) A1

(21) PCT/US98/07065

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,815 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 9716883.5 (32)8 Aug/août 1997(08.08.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/33, 31/55, 31/54, 31/535, 31/50,31/495, 31/505, 31/44, 31/47, 31/445, 31/41,31/425, 31/40

(54) • COMBINATION THERAPY FOR THEPREVENTION AND TREATMENT OF OS-TEOPOROSIS

• POLYTHERAPIE POUR LA PREVENTIONET LE TRAITEMENT DE L’OSTEOPOROSE

(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PATCHETT, Arthur, A. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).RO-DAN, Gideon, A. [US/US]; 126 East Lincoln Ave-nue, Rahway, NJ 07065 (US).

(74) MERCK & CO., INC. ; 126 East Lincoln Avenue,Rahway, NJ 07065 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GW HU ID IL IS JP KG KR KZ LCLK LR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PLRO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZVN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46221 (13) A1

(21) PCT/US98/07269

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,572 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/33, 31/335

(54) • METHOD FOR TREATING FUNGAL INFEC-TIONS

• METHODE DE TRAITEMENT DE MYCOSES






(11) WO 98/46222 (13) A1

(21) PCT/US98/08013

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,401 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/006,946 (32)14 Jan/jan 1998(14.01.1998)

(33) US

(31) 09/007,308 (32)15 Jan/jan 1998(15.01.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/335, C07D 303/06

(54) • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FORIMMUNOSUPPRESSION, ANTICANCERAND ANTIVIRAL TREATMENT

• COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUESPOUR TRAITEMENT IMMUNOSUPPRES-SEUR, ANTICANCEREUX ET ANTIVIRAL

(71) IMMUNE MODULATION, INC. [US/US]; 2273Cactus Avenue, Bloomington, CA 92316 (US).

(72) OJO–AMAIZE, Emmanuel, A. ; 1341 CandishAvenue, Glendora, CA 91740 (US).OKOGUN,Joseph, I.; 198 Storer Avenue, New Rochelle,NY 10801 (US). COTTAM, Howard, B. ; 208White Horse Lane, Fallbrook, CA 92028 (US).KAKKANAIAH, Vellalore, N. ; Suite 212, 3756Cardiff Avenue, Los Angeles, CA 90034 (US).

(74) BROTMAN, Harris, F. ; The Brotman Group, 7911Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037 (US).

(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46223 (13) A1

(21) PCT/US98/07060

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,528 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/050,751 (32)25 Jun/juin 1997(25.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/38, 31/385, 31/35, 31/27

(54) • RETINOID ANTAGONISTS FOR PREVEN-TION OF SURGICAL ADHESIONS

• ANTAGONISTES RETINOIDES POUR LAPREVENTION D’ADHERENCES NECESSI-TANT UNE INTERVENTION CHIRURGI-CALE


(72) TRAMPOSCH, Kenneth, M.; 6291 Walnut CreekDrive, E. Amherst, NY 14051 (US).NAIR, Xina ;100 Rolling Meadow, E. Amherst, NY 14051 (US).

(74) MORSE, David, M.; Bristol–Myers Squibb Com-pany, 5 Research Parkway, Wallingford, CT 06492(US).



(11) WO 98/46224 (13) A1

(21) PCT/US98/05886

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,874 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/041,875 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/41

(54) • COMPOSITIONS AND METHOD FOR TREA-TING BLADDER DYSFUNCTION

• COMPOSITIONS ET PROCEDES POURTRAITER LE DYSFONCTIONNEMENT DELA VESSIE

(71) BRIGHAM & WOMEN’S HOSPITAL, INC.[US/US]; 75 Francis Street, Boston, MA 02115(US).

(72) KIFOR, Imre ; 227 Washington Street, Methuen,MA 01844 (US). WILLIAMS, Gordon ; 86Monroe Street, Belmont, MA 02178 (US).SUL-LIVAN, Maryrose, P. ; 175–H Centre Street #804,Quincy, MA 02368 (US).

(74) KINDREGAN, Helen, C.; Wolf, Greenfield &Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA02210 (US).

(81) CA JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46225 (13) A1

(21) PCT/US98/07152

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,570 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/44

(54) • METHOD FOR TREATING SCHIZOPHRE-NIA

• TRAITEMENT CONTRE LA SCHIZOPHRE-NIE


(72, 75)SHANNON, Harlan, Edgar [US/US]; 4229Rolling Springs Drive, Carmel, IN 46033 (US).WHITESITT, Celia, Ann [US/US]; 4089 EasyStreet, Greenwood, IN 46142 (US).

(74) LENTZ, Nelsen, L. et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).


(11) WO 98/46226 (13) A1

(21) PCT/US98/07199

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,567 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/44

(54) • METHOD FOR TREATING SCHIZOPHRE-NIA

• TRAITEMENT DE LA SCHIZOPHRENIE


(72, 75)MITCH, Charles, Howard [US/US]; 3210Grove Parkway, Columbus, IN 47203 (US).SAUERBERG, Per [DK/DK]; Syrenvaenget 27,DK–3520 Farum (DK). SHANNON, Harlan,Edgar [US/US]; 4229 Rolling Springs Drive,Carmel, IN 46033 (US).

(74) PALMBERG, Arlene et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).


(11) WO 98/46227 (13) A1

(21) PCT/US98/07293

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,574 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/44

(54) • COMPOSITION FOR TREATING PAIN

• COMPOSITION ANALGESIQUE


(72, 75)MITCH, Charles, Howard [US/US]; 3210Grove Parkway, Columbus, IN 47203 (US).SAUERBERG, Per [DK/DK]; Syrenvaenget 27,DK–3520 Farum (DK). SHANNON, Harlan,Edgar [US/US]; 4229 Rolling Springs Drive,Carmel, IN 46033 (US).

(74) PALMBERG, Arlene et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).



(11) WO 98/46228 (13) A1

(21) PCT/US98/06930

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,528 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/445, 31/415, 31/38, 31/34, 31/27

(54) • RETINOID ANTAGONISTS AND USES THE-REOF

• ANTAGONISTES RETINOIDES ET LEURSUTILISATIONS


(72) TRAMPOSCH, Kenneth, M.; 6291 Walnut CreekDrive, E. Amherst, NY 14051 (US).NAIR, Xina ;100 Rolling Meadow, E. Amherst, NY 14051 (US).MARINIER, Anne ; 1 Place Baron, Kirkland,Quebec H9J 3E9 (CA).ZUSI, Fred, Christopher;20 Nolan Road, Hamden, CT 06514 (US).

(74) MORSE, David, M.; Bristol–Myers Squibb Com-pany, 5 Research Parkway, Wallingford, CT 06492(US).


(11) WO 98/46229 (13) A1

(21) PCT/JP97/01283

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/495 // C07D 215/22

(54) • IL–8 AND MCAF PRODUCTION INHI-BITORS

• INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D’IL–8ET DU MCAF

(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 9, Kandatsukasacho 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 101 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)MATSUMORI, Akira [JP/JP]; 16–22, Segawa5–chome, Mino–shi, Osaka 562 (JP).

(74) SAEGUSA, Eiji et al. / etc.; Kitahama TNK Buil-ding, 1–7–1, Dosho–machi, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541 (JP).

(81) CA US.

(11) WO 98/46230 (13) A1

(21) PCT/US98/07154

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,095 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/495, C07D 409/14

(54) • METHOD FOR TREATING CEREBRAL FO-CAL STROKE

• TRAITEMENT DE L’ICTUS CEREBRAL FO-CAL


(72, 75)BYMASTER, Franklin, Porter [US/US];8545 North 650 East, Brownsburg, IN 46112 (US).TOLLEFSON, Gary, Dennis [US/US]; 9052Diamond Pointe, Indianapolis, IN 46236 (US).


(74) PALMBERG, Arleen et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).



(11) WO 98/46231 (13) A1

(21) PCT/US97/06187

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/505, C07D 239/06, 239/14

(54) • MUSCARINIC AGONIST COMPOUNDS

• COMPOSES AGONISTES MUSCARINIQUES

(71) THE UNIVERSITY OF TOLEDO [US/US];2801 W. Bancroft Street, Toledo, OH 43606–3390(US).

(71, 72)OJO, Babatunde [NG/US]; Apartment H,4119 Townhouse Road, Richmond, VA 23228(US). DUNBAR, Philip, G. [US/US]; South13224 Clear Lake Road, Medical Lake, WA 99022(US).

(74) MEENAN, Larry, R. et al. / etc.; Brinks HoferGilson & Lione, 1130 Edison Plaza, Toledo, OH43604–1537 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GHKE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46232 (13) A1

(21) PCT/US97/06218

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/505, C07D 239/06

(54) • MUSCARINIC AGONISTS

• AGONISTES MUSCARINIQUES

(71) THE UNIVERSITY OF TOLEDO [US/US];2801 W. Bancroft, Toledo, OH 43606–3390 (US).

(72) MESSER, William, S., Jr.; 2619 Algonquin Park-way, Toledo, OH 43606 (US).OJO, Babatunde;Apartment H, 4119 Townhouse Road, Richmond,VA 23228 (US).

(74) MEENAN, Larry, R. et al. / etc.; Brinks HoferGilson & Lione, 1130 Edison Plaza, Toledo, OH43604–1537 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GHKE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46233 (13) A1

(21) PCT/IT98/00076

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) RM97A000217 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/565

(54) • OSTEOBLAST–PROMOTING PHARMACEU-TICAL COMPOSITION COMPRISING ACARNITINE COMPOUND AND DHEA ORDHEA–S

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE STI-MULANT LES OSTEOBLASTES, CONTE-NANT UN COMPOSE DE CARNITINE ETDE LA DHEA OU DHEA–S

(71) SIGMA–TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHERIUNITE S.P.A. [IT/IT]; Viale Shakespeare, 47,I–00144 Rome (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CAVAZZA, Claudio [IT/IT]; Piazza Campi-telli, 2, I–00186 Rome (IT).

(74) SIGMA–TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHERIUNITE S.P.A.; Viale Shakespeare, 47, I–00144Rome (IT).



(11) WO 98/46234 (13) A1

(21) PCT/AU98/00260

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6123 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/60, 31/605, C07C 67/08, 67/14, 69/353

(54) • NOVEL DIFLUNISAL ESTERS AND RELA-TED COMPOUNDS

• NOUVEAUX ESTERS DE DIFLUNISAL ETCOMPOSES ASSOCIES

(71) THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND[AU/AU]; St. Lucia, QLD 4072 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YUNG–YU HUNG, Daniel [CN/AU]; 116Arenga Street, Wakerley, QLD 4154 (AU).RO-BERTS, Michael, Stephen [AU/AU]; 34 TolagaStreet, Westlake, QLD 4074 (AU).

(74) KELLY, Robin, Thomas ; Fisher Adams Kelly,Level 13, 10 Eagle Street, G.P.O. Box 1413,Brisbane, QLD 4000 (AU).


(11) WO 98/46235 (13) A1

(21) PCT/EP98/01926

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 594.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/60, 31/19

(54) • ANALGESIC COMBINATION

• ASSOCIATION D’ANALGESIQUES

(71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE];D–51368 Leverkusen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NEUSER, Dieter [DE/DE]; Kirschbaum 39,D–40764 Langenfeld (DE).FIERUS, Monika[DE/DE]; Am Gierlichshof 10, D–51381 Le-verkusen (DE). WIEHL, Wolfgang [DE/DE];Rembrandtstrasse 11, D–50999 Köln (DE).

(74) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ; D–51368Leverkusen (DE).



(11) WO 98/46236 (13) A1

(21) PCT/US98/06285

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,042 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/675

(54) • METHOD OF INHIBITING BONE RESORP-TION

• PROCEDE EMPECHANT LA RESORBPTIONOSSEUSE

(71) COLGATE–PALMOLIVE COMPANY[US/US]; 300 Park Avenue, New York, NY10022 (US).

(72) GAFFAR, Abdul ; 89 Carter Road, Princeton, NJ08902 (US).

(74) GOLDFINE, Henry, S.; Colgate–Palmolive Com-pany, 909 River Road, Piscataway, NJ 08855–1343(US).


(11) WO 98/46237 (13) A1

(21) PCT/US98/07517


(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,777 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/70

(54) • METHOD OF TREATING CHRONIC PRO-GRESSIVE VASCULAR SCARRING DI-SEASES

• METHODE DE TRAITEMENT DE MALA-DIES VASCULAIRES EVOLUTIVES CHRO-NIQUES ACCOMPAGNEES DE CICATRICES

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA, repre-sented by THE SECRETARY, DEPARTMENTOF HEALTH & HUMAN SERVICES [US/US];Washington, DC 20231 (US).

(72) STRIKER, Gary, E. ; 1581 Brickell Avenue,Miami, FL 33129 (US). STRIKER, Liliane, J. ;1581 Brickell Avenue, Miami, FL 33129 (US).

(74) SCHIFFMILLER, Martin, W. ; Kirschstein, Ot-tinger, Israel & Schiffmiller, P.C., 551 Fifth Ave-nue, New York, NY 10176 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46238 (13) A1

(21) PCT/US98/07649

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,625 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/060,839 (32)15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/70, 31/52

(54) • BIFLAVINOIDS AND DERIVATIVES THE-REOF AS ANTIVIRAL AGENTS, ALONE ORIN COMBINATION WITH AT LEAST ONEKNOWN ANTIVIRAL AGENT

• BIFLAVANOIDES ET LEURS DERIVES UTI-LISES EN TANT QU’AGENTS ANTIVIRAUX,SEULS OU COMBINES A AU MOINS UNAGENT ANTIVIRAL CONNU

(63) US 08/842,625 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

US Not furnished /non communiqué (CIP)

15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(71) MEDICHEM RESEARCH, INC. [US/US];12305 South New Avenue, Lemont, IL 60439(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZEMBOWER, David, E. [US/US]; 1144Woodside Avenue, La Grange Park, IL 60525(US). LIN, Yuh–Meei [US/US]; 833 Bauer Road,Naperville, IL 60563 (US).FLAVIN, Michael,T. [US/US]; 8817 Royal Swan Lane, Darien, IL60561 (US).SCHURE, Ralph [US/US]; 521 70thStreet, Darien, IL 60561 (US).ZHAO, Geng–Xian[CN/US]; 8108 Waterbury Court, Woodridge, IL60517 (US).

(74) MIAO, Emily ; McDonnell Boehnen Hulbert &Berghoff, 300 South Wacker Drive, Chicago, IL60606 (US).



(11) WO 98/46239 (13) A1

(21) PCT/US98/04373

(22) 6 Mar/mar 1998 (06.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,900 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/71, 9/22

(54) • EXTENDED RELEASE FORMULATIONS OFERYTHROMYCIN DERIVATIVES

• FORMULATIONS A LIBERATION PROLON-GEE DE DERIVES D’ERYTHROMYCINE

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US]; CHAD0377/AP6D–2, 100 Abbott Park Road, AbbottPark, IL 60064–3500 (US).

(72) AL–RAZZAK, Laman, A. ; 2325 Hybernia Drive,Highland Park, IL 60035 (US). CRAMPTON,Sheri, L.; 36239 N. Field View Drive, Gurnee,IL 60031 (US). GUSTAVSON, Linda, E.; 3500Church Street, Evanston, IL 60203 (US).HUI,Ho–Wah; 1421 Juliet Lane, Libertyville, IL 60048(US). MILMAN, Nelly ; 5005 Enfield, Skokie, IL60077 (US). SEMLA, Susan, J.; 2732 Lincoln-wood, Evanston, IL 60201 (US).

(74) ANAND, Mona et al. / etc.; Abbott Laboratories,CHAD 0377/AP6D–2, 100 Abbott Park Road,Abbott Park, IL 60064–3500 (US).


(11) WO 98/46240 (13) A1

(21) PCT/US98/07352

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,189 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/923,343 (32)4 Sep/sep 1997(04.09.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 31/74, A61F 13/02

(54) • TOPICAL TREATMENT OF SKIN DISEASESAND EYE AFFLICTIONS

• TRAITEMENT LOCAL DE MALADIES DELA PEAU ET D’AFFECTIONS OCULAIRES

(71) ADVANCED VIRAL RESEARCH CORP.[US/US]; Suite 501, 1250 East Hallandale Boule-vard, Hallandale, FL 33009 (US).




(11) WO 98/46241 (13) A1

(21) PCT/US98/07481

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,649 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/922,888 (32)3 Sep/sep 1997(03.09.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 35/20, 35/16, 35/34, 31/675, 31/535,31/425

(54) • A COMBINATION THERAPY FOR HIV IN-FECTIONS

• THERAPIE COMBINEE DES INFECTIONSAU VIH





(11) WO 98/46242 (13) A1

(21) PCT/US98/07235

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,880 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 35/34, C12N 5/10, A61K 48/00, 45/00,G01N 33/50

(54) • TREATMENT OF CANCER BY THE ADMI-NISTRATION OF FAS LIGAND EXPRESSINGNON–TUMORIGENIC CELLS

• THERAPIE CANCEREUSE PAR ADMINIS-TRATION DE LIGAND Fas EXPRIMANT DESCELLULES ONCOGENES

(71) STANFORD UNIVERSITY [US/US]; Office ofTechnology Licensing, Suite 350, 900 Welch Road,Palo Alto, CA 94304 (US).


(72) BLAU, Helen, M.; 580 Cotton Street, MenloPark, CA 94025 (US). HOFMANN, Andreas;Grafenweoth Strasse 34, D–50937 Koln (DE).

(74) BREZNER, David, J. et al. / etc.; Flehr, Hoh-bach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite 3400,Four Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).



(11) WO 98/46243 (13) A2

(21) PCT/GB98/01100

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97/3201 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) ZA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 35/78

(54) • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS HA-VING APPETITE SUPPRESSANT ACTIVITY

• COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES DO-TEES D’UNE ACTIVITE COUPE–FAIM

(71) CSIR [ZA/ZA]; Corporate Building, Scientia,Pretoria 0001 (ZA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71) ABRAMS, Michael, John [GB/GB]; 3 St. Mary’sAvenue, Bramley, Tadley, Hampshire RG26 5UU(GB).(only for / seulement pour MN)

(72, 75)VAN HEERDEN, Fanie, Retief [ZA/ZA]; 19Parkgate, 247 Kessel Street, Fairland, Johannes-burg 2195 (ZA).VLEGGAAR, Robert [ZA/ZA];317 Arizona Crescent, Faerie Glen, Pretoria 0043(ZA). HORAK, Roelof, Marthinus [ZA/ZA];41 Peffer Street, Elardus Park X1, Pretoria 0181(ZA). LEARMONTH, Robin, Alec [ZA/ZA];571 Grafiet Street, Elardus Park, Pretoria 0181(ZA). MAHARAJ, Vinesh [ZA/ZA]; 16 IronwoodStreet, Heuweloord, Pretoria 0149 (ZA).WHIT-TAL, Rory, Desmond [ZA/ZA]; 28 SpringbarkAvenue, Heuweloord, Centurion, Pretoria 0149(ZA).

(74) ABRAMS, Michael, John; Haseltine Lake & Co.,Imperial House, 15–19 Kingsway, London WC2B6UD (GB).


(11) WO 98/46244 (13) A1

(21) PCT/NL98/00214

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005821 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 35/78

(54) • VEGETABLE EXTRACT, METHOD FORPREPARATION THEREOF AND ITS APPLI-CATIONS IN HUMAN AND VETERINARYMEDICINE

• EXTRAIT VEGETAL, PROCEDE DE PREPA-RATION ASSOCIE, ET UTILISATIONS ENMEDECINE HUMAINE ET VETERINAIRE

(71) FEVA N.V. [NL/NL]; Cas Grandhi 256A, Curaçao(AN).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)GILLESSEN, Hubert, Jean, Marie, François[NL/BE]; Meesjesstraat 9, B–3620 Lanaken (BE).

(74) VAN SOMEREN, Petronella, Francisca, Hen-drika, Maria ; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein1, NL–2517 GK The Hague (NL).


(11) WO 98/46245 (13) A1

(21) PCT/US98/07735

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,369 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 37/00, 31/66

(54) • METHOD AND COMPOSITION FOR TREA-TING SLEEP APNEA

• PROCEDE ET COMPOSITION POUR TRAI-TEMENT DE L’APNEE DU SOMMEIL

(71) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUN-DATION [US/US]; 614 Walnut Street, Madison,WI 53705 (US).

(72) MEYER, Keith, C. ; 5001 Highway M, Middleton,WI 53562 (US). BADR, M., Safwan; 1780 AlderDrive, West Bloomfield, MI 48324 (US).

(74) BARTA, Kent, S.; Michael Best & FriedrichLLP, 100 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI53202–4108 (US).


(11) WO 98/46246 (13) A1

(21) PCT/US98/06035

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,713 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/00, 38/14, A01N 43/04

(54) • �–O–LINKED GLYCOCONJUGATES WITHCLUSTERED (2,6)–ST EPITOPES, METHODSOF PREPARATION AND USES THEREOF

• GLYCOCONJUGUES A LIAISON �–OCOMPRENANT DES EPITOPES (2.6)–ST–GROUPES, PROCEDES DE PREPARATIONET UTILISATION DE CES GLYCOCON-JUGUES

(71) SLOAN–KETTERING INSTITUTE FOR CAN-CER RESEARCH [US/US]; 1275 York Avenue,New York, NY 10021 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DANISHEFSKY, Samuel, J. [US/US]; 22Brayton Street, Englewood, NJ 07631 (US).SAMES, Dalibor [CZ/US]; 1233 York Avenue,New York, NY 10021 (US).HINTERMANN,Samuel [CH/US]; Apartment 12N, 504 E. 63rdStreet, New York, NY 10021 (US).CHEN,Xiao–Tao [CN/US]; Apartment 2B, 604 W. 115thStreet, New York, NY 10027 (US).SCHWARZ,Jacob, B. [US/US]; Apartment 12D, 401 E. 89thStreet, New York, NY 10128 (US).GLUNZ, Peter[US/US]; Apartment 6G, 504 E. 81st Street, NewYork, NY 10028 (US).RAGUPATHI, Govindas-wami [IN/US]; Apartment 5A, 504 E. 81st Street,New York, NY 10028 (US). LIVINGSTON,Philip, O. [US/US]; Apartment 6C, 156 E. 79thStreet, New York, NY 10021 (US).KUDUC,Scott [US/US]; Apartment 3K, 504 E. 81st Street,New York, NY 10028 (US).

(74) JORAN, A., David; Kramer, Levin, Naftalis& Frankel, 919 Third Avenue, New York, NY10022–3852 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GW HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46247 (13) A1

(21) PCT/US98/06373

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,137 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/00, 38/12, G01N 33/543, 33/544,33/545, 33/551, 33/552, 33/553, C07K 1/04, 1/06,1/08, 1/10, 5/12

(54) • SOLID PHASE SYNTHESIS OF IMMUNO-SUPPRESSIVE AGENTS

• SYNTHESE EN PHASE SOLIDE D’AGENTSIMMUNOSUPPRESSEURS

(71) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUN-DATION [US/US]; 614 Walnut Street, Madison,WI 53705–7365 (US).

(72) RICH, Daniel, H.; 2978 Wood Edge Way, Ma-dison, WI 53711 (US).RAMAN, Prakash; Apart-ment 207, 2456 High Ridge Terrace, Madison, WI53713 (US). ANGELL, Yvonne, M. ; 230 OakGrove Street #528, Minneapolis, MN 55403 (US).



(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46248 (13) A1

(21) PCT/US98/07596

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,335 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/00

(54) • METHOD AND MATERIAL FOR INHIBI-TING COMPLEMENT

• METHODE ET MATIERE DESTINEES AL’INHIBITION DU COMPLEMENT

(71, 72)ANDERSON, Byron, E. [US/US]; 5801 Reba,Morton Grove, IL 60053 (US).FRYER, Jonathan,P. [US/US]; 474 N. Lake Shore Drive, Chicago, IL60611 (US).

(74) CROOK, Wannell, M. et al. / etc.; Sheridan RossP.C., Suite 3500, 1700 Lincoln Street, Denver, CO80203–4501 (US).



(11) WO 98/46249 (13) A1

(21) PCT/US98/07686

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,023 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/00

(54) • METHOD OF TREATING GASTROINTESTI-NAL ULCERS AND COMPOSITIONS THE-REFOR

• PROCEDE ET COMPOSITIONS DE TRAI-TEMENT DES ULCERES GASTRO–INTESTINAUX

(71) RADIX ORGANIZATION, INC. [US/US];230 Park Avenue, New York, NY 10169 (US).CHEMO PATHOLOGY RESOUR CENTER,INC. [US/US]; 17 Point Sun Drive, Corona delMar, Newport Coast, CA 92625 (US).

(72) SZABO, Sandor; 17 Point Sun Drive, Corona delMar, Newport Coast, CA 92625 (US).

(74) SEVERSON, Mary, L.; 3295 Dundee Ridge Way,Duluth, GA 30096 (US).



(11) WO 98/46250 (13) A1

(21) PCT/US98/07711

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,545 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/08, 38/16, C07K 1/10

(54) • PEPTIDE ANTIESTROGEN COMPOSITIONSAND METHODS FOR TREATING BREASTCANCER

• COMPOSITIONS PEPTIDIQUES ANTIOES-TROGENIQUES ET PROCEDES DE TRAITE-MENT DU CANCER DU SEIN

(63) US 60/043,545 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; 22nd floor, 300 LakesideDrive, Oakland, CA 94612–3550 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PIETRAS, Richard, J. [–/US]; 3464 LisaPlace, Sherman Oaks, CA 91403 (US).

(74) KITCHELL, Barbara, S. ; Arnold, White & Dur-kee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).



(11) WO 98/46251 (13) A1

(21) PCT/RU98/00102

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 97105213 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) RU

(31) 97106270 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/14, A23L 1/30

(54) • IMMUNOMODULATOR AND PHARMA-CEUTICAL COMPOSITIONS WITH AN-TITUMOR PROPERTIES, AND A FOODADDITIVE

• REGULATEUR IMMUNOLOGIQUE,COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POS-SEDANT UNE ACTIVITE ANTITUMORALEET ADDITIF ALIMENTAIRE

(71, 72)KALJUZHIN, Oleg Vitalievich [RU/RU];ul. Zurjupi, 3, NII morfologii cheloveka RAMN,Moscow, 117418 (RU). SHKALEV, MikhailVladimirovich [RU/RU]; ul. Zurjupi, 3, NIImorfologii cheloveka RAMN, Moscow, 117418(RU).

(74) MINAEV, Alexei Alexeevich; ul. Krzhiz-hanovskogo, 20/30–5–115, Tsentr "Junteks",Moscow, 117218 (RU).



(11) WO 98/46252 (13) A1

(21) PCT/EP98/02112

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 149.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/16, G01N 33/574 // C07K 14/705

(54) • THERAPEUTIC, PROPHYLACTIC ANDDIAGNOSTIC AGENT FOR CANCER, USE-FUL FOR CHARACTERISING CANCERCELLS WITH INDIVIDUAL PROPERTIES

• AGENT THERAPEUTIQUE, PROPHYLAC-TIQUE ET DIAGNOSTIC DU CANCER POURCARACTERISER DES CELLULES CANCE-REUSES A PROPRIETES INDIVIDUELLES

(71) SYMBIOTEC GESELLSCHAFT ZUR FOR-SCHUNG UND ENTWICKLUNG AUFDEM GEBIET DER BIOTECHNOLOGIEMBH [DE/DE]; Auf den Lüppen 8, D–35745Herborn–Hörbach (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZEPPEZAUER, Michael [DE/DE]; Auf denHütten 32, D–66133 Scheidt (DE).LEINEN-BACH, Hans–Peter [DE/DE]; Mauritiusweg 1,D–66636 Tholey (DE).CLASS, Reiner [DE/US];53–7 Revere Road, Drexel Hill, PA 19026 (US).FASSBENDER, Cordula [DE/DE]; Ehren-feldgürtel 165, D–50823 Köln (DE).

(74) PÄTZOLD, Herbert ; Steubstrasse 10, D–82166Gräfelfing (DE).

(81) AU BG BR CA CN CZ EE GE HU IL JP KR MXNO NZ PL RU SK TR UA US; EA (AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46253 (13) A1

(21) PCT/SE98/00682

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701409–6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/17, C07K 14/47

(54) • USE OF CARTILAGE OLIGOMERIC MA-TRIX PROTEIN FOR THE TREATMENT OFRHEUMATOID ARTHRITIS

• UTILISATION D’UNE PORINE OLIGO-MERIQUE DE CARTILAGE POUR LETRAITEMENT DE LA POLYARTHRITERHUMATOIDE

(71) ASTRA AKTIEBOLAG (publ) [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HEINEGÅRD, Dick [SE/SE]; Lunds Uni-versitet, Dept. of Cell and Molecular Biology,Sect for Connective Tissue Biology, P.O. Box 94,


S–221 00 Lund (SE).LORENTZEN, Johnny, C.[SE/SE]; Marielundsgatan 3A, S–753 25 Uppsala(SE).KLARESKOG, Lars [SE/SE]; Floragatan 8,S–752 18 Uppsala (SE).



(11) WO 98/46254 (13) A1

(21) PCT/EP98/02029

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,959 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/18, 38/55 // (A61K 38/55, 38:18)

(54) • NGF FOR THE PREVENTION OF DEMYELI-NATION IN THE NERVOUS SYSTEM

• FACTEUR DE CROISSANCE DU TISSU NER-VEUX POUR LA PREVENTION DE LA DE-MYELINISATION DANS LE SYSTEME NER-VEUX

(71) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH [DE/DE];Sandhofer Straße 116, D–68305 Mannheim (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BARTKE, Ilse [DE/DE]; Eichenstraße 25a,D–82347 Bernried (DE). UNGER, Jürgen[DE/DE]; Sperberweg 5, D–84036 Landshut (DE).GENAIN, Claude [FR/US]; 568 Marin Avenue,Mill Valley, CA 94941 (US).HAUSER, Stephen[US/US]; P.O. Box 1588, Ross, CA 94957 (US).

(74) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH ; WerkPenzberg, Patentabteilung (RE–TB), Postfach 1152, D–82372 Penzberg (DE).


(11) WO 98/46255 (13) A1

(21) PCT/US98/07535

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/045,234 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/20, 39/395, G01N 33/53

(54) • INHIBITION OF B–1 CELL MEDIATED IM-MUNE CONDITIONS

• INHIBITION D’ETATS IMMUNITAIRES PA-THOLOGIQUES A MEDIATION PAR LESLYMPHOCYTES B–1

(71) YALE UNIVERSITY [US/US]; 451 CollegeStreet, New Haven, CT 06520 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ASKENASE, Philip, W. [US/US]; 3 BriarLane, Hamden, CT 06517 (US).TSUJI, Ryohei[JP/JP]; 161–20, Arakawaoki, Tsuchiura–shi, Iba-raki–ken, Tokyo 300–11 (JP).PALIWAL, Vipin[IN/US]; 135 Bates Drive, Cheshire, CT 06410(US). KAWIKOVA, Ivana [CZ/US]; 406 ProspectStreet, New Haven, CT 06511 (US).

(74) ADLER, Reid, G. et al. / etc.; Morgan, Lewis &Bockius LLP, 1800 M Street, N.W., Washington,DC 20036 (US).



(11) WO 98/46256 (13) A1

(21) PCT/US98/06025

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,378 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/22 // (A61K 38/22, 31:52)

(54) • TREATMENT OF HEPATITIS B INFECTIONWITH THYMOSIN ALPHA 1 AND FAMCI-CLOVIR

• TRAITEMENT DE L’INFECTION PAR LE VI-RUS DE L’HEPATITE B AU MOYEN DE LATHYMOSINE ALPHA 1 ET DE FAMCICLO-VIR

(71) SCICLONE PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 901 Mariner’s Island Boulevard, SanMateo, CA 94404 (US).

(72) KARLIN, David, Alan ; 100 Yerba Santa Avenue,Los Altos, CA 94022–2214 (US). PORTER,Steven, L.; 1300 Redwood Avenue, Redwood City,CA 94061 (US).

(74) REPPER, George, R.et al. / etc.; Rothwell, Figg,Ernst & Kurz, Suite 701 East, 555 13th Street N.W.,Columbia Square, Washington, DC 20004 (US).


(11) WO 98/46257 (13) A1

(21) PCT/US98/07828

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,971 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 08/059,467 (32)14 Apr/avr 1998(14.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/22

(54) • COMPOSITIONS COMPRISING CONJU-GATES OF STABLE, ACTIVE, HUMAN OBPROTEIN WITH ANTIBODY FC CHAINAND METHODS

• COMPOSITIONS COMPRENANT DES CON-JUGUES DE PROTEINE OB HUMAINE,ACTIVE, STABLE AVEC UNE CHAINE FCD’ANTICORPS ET LEURS PROCEDES


(72) BREMS, David, N.; 3778 Calle Clara Vista, New-bury Park, CA 91320 (US).FRENCH, Donna,L.; 11867 Tuscana Court, Moorpark, CA 93021(US). SPEED, Margaret, A.; 172 Donegal, New-bury Park, CA 91320 (US).




(11) WO 98/46258 (13) A2

(21) PCT/US98/07219

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,898 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 38/46, 38/47, 48/00, C12Q 1/68, 1/34,G01N 11/00

(54) • USE OF CHONDROITINASE IN THE MA-NUFACTURE OF A MEDICAMENT INTHE TREATMENT AND PREVENTION OFMUCOID SECRETIONS

• UTILISATION DE CHONDROITINASE DANSLA FABRICATION D’UN MEDICAMENTDESTINE AU TRAITEMENT ET A LA PRE-VENTION DE SECRETIONS MUCOIDES

(71) BETH ISRAEL DEACONESS MEDICALCENTER, INC. [US/US]; 330 Brookline Avenue,RN–227, Boston, MA 02215 (US).

(72) BHASKAR, K., Ramakrishnan ; Beth IsraelDeaconess Medical Center, Division of Gastroen-terology, Dana 5, 330 Brookline Avenue, Boston,MA 02215 (US). LAMONT, J., Thomas; BethIsrael Deaconess Medical Center, Division ofGastroenterology, Dana 5, 330 Brookline Avenue,Boston, MA 02215 (US).

(74) HANLEY, Elizabeth, A. et al. / etc.; Lahive &Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston, MA 02109(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).

(11) WO 98/46259 (13) A1

(21) PCT/US98/07366

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 08/840,101 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/00, 39/12, C12P 21/06, C12N 1/00,1/12, 15/00

(54) • NON–ANTIBIOTIC SYSTEM FOR SELEC-TION OF RECOMBINANT MYCOBACTERIA

• SYSTEME NON ANTIBIOTIQUE POUR LASELECTION DE MYCOBACTERIES DERECOMBINAISON

(71) THE BOARD OF REGENTS OF THE UNI-VERSITY OF TEXAS SYSTEM [US/US]; 201W. 7th Street, Austin, TX 78701 (US).

(72) BARRETT, Alan, D., T. ; 13648 Mutiny Lane,Galveston, TX 77556 (US).NIESEL, David; 2101Shadow Bay Circle, League City, TX 77573 (US).NI, Haolin ; 918 Winnie Street #104, Galveston,TX 77550 (US).ROBB, Christopher; Apartment4, 925 Sealy, Galveston, TX 77550 (US).

(74) ADLER, Benjamin, A. ; McGregor & Adler, 8011Candle Lane, Houston, TX 77071 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46260 (13) A1

(21) PCT/US98/07437

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,455 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/02, 39/102, C07H 21/04, C12P 21/06,C12N 15/00

(54) • PASTEURELLA HAEMOLYTICAVACCINE

• VACCIN A BASE DE PASTEURELLA HAEMO-LYTICA

(71) BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE [US/US];One Baylor Plaza, Houston, TX 77030 (US).

(72) HIGHLANDER, Sarah, K. ; 4735 Devon Street,Houston, TX 77027–6203 (US).FEDOROVA,Natalie, D.; 7900 Stadium Drive #125, Houston,TX 77030 (US).


(81) AU BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46261 (13) A1

(21) PCT/US98/07510

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,649 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/02, 39/07

(54) • VAGINAL LACTOBACILLUS MEDICANT

• MEDICAMENT VAGINAL AU LACTOBA-CILLE

(71) GYNELOGIX, INC. [US/US]; P.O. Box 11256,Boulder, CO 80301–0003 (US).

(72) CHRISOPE, Gerald, L.; 405 Baseline Road,Boulder, CO 80302 (US).

(74) KOVARIK, Joseph, E. et al. / etc.; Sheridan RossP.C., Suite 3500, 1700 Lincoln Street, Denver, CO80203–4501 (US).



(11) WO 98/46262 (13) A1

(21) PCT/US98/07705

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,519 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/145, 39/39, 48/00

(54) • ANTI–INFLUENZA COMPOSITIONS SUP-PLEMENTED WITH NEURAMINIDASE

• COMPOSITIONS ANTI–GRIPPE COMPLE-TEES PAR LA NEURAMINIDASE

(63) US 08/843,519 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) CONNAUGHT LABORATORIES, INC.[US/US]; Route 611, P.O. Box 187, Swiftwa-ter, PA 18370 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATTHEWS, James, T. [US/US]; 65 MallardDrive, Allamuchy, NJ 07820 (US).KILBOURNE,Edwin, D. [US/US]; 23 Willard Avenue, Madison,CT 06643 (US).JOHANSSON, Bert, E. [US/US];819 Mount Kisco Road, Armonk, NY 10405 (US).

(74) BERGHOFF, Paul, H.; McDonnell Boehnen Hul-bert & Berghoff, 300 South Wacker Drive, Chicago,IL 60606 (US).



(11) WO 98/46263 (13) A1

(21) PCT/US98/07218

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,823 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/848,310 (32)30 Apr/avr 1997(30.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/39 // (A61K 39/39, 39:21) (A61K39/39, 39:29)

(54) • SAPONIN ADJUVANTS IN COMBINATIONWITH DNA VACCINATION

• SAPONINE UTILISEE COMME ADDITIFASSOCIEE A UNE VACCINATION A ADN

(63) US 08/848,310 (CIP)30 Apr/avr 1997 (30.04.1997)

(71) UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS MEDI-CAL CENTER [US/US]; 55 Lake Avenue North,Worcester, MA 01655 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LU, Shan [CN/US]; 112 Northgate Road, Nor-thborough, MA 01532 (US).

(74) GRANAHAN, Patricia et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive,Lexington, MA 02173 (US).



(11) WO 98/46264 (13) A1

(21) PCT/US98/06867

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,853 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/395

(54) • ANTAGONISTIC ANTI–AVB3 INTEGRINANTIBODIES

• ANTICORPS DE L’INTEGRINE A ACTIONANTAGONISTE ANTI–AVB3

(63) US 60/043,853 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) G.D. SEARLE & CO. [US/US]; Corporate PatentDept., P.O. Box 5110, Chicago, IL 60680–5110(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CARRON, Christopher, P. [US/US]; 264Turnberry Place Drive, Wildwood, MO 63011(US). MEYER, Debra, M. [US/US]; 1804Swaying Oaks Road, Wentzville, MO 63385 (US).NICKOLS, G., Allen [US/US]; 2690 Lenee Lane,Wentzville, MO 63385 (US).

(74) WILLIAMS, Roger, A. et al. / etc.; G.D. Searle& Co., Corporate Patent Dept., P.O. Box 5110,Chicago, IL 60680–5110 (US).


(11) WO 98/46265 (13) A1

(21) PCT/US98/06868

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 60/043,854 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 39/395

(54) • METHODS FOR USING ANTAGONISTICANTI–AVB3 INTEGRIN ANTIBODIES

• PROCEDES D’UTILISATION D’ANTICORPSQUI SONT DES ANTAGONISTES DEL’INTEGRINE �v�3

(63) US 60/043,854 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) G.D. SEARLE & CO. [US/US]; Corporate PatentDept., P.O. Box 5110, Chicago, IL 60680–5110(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CARRON, Christopher, P. [US/US]; 264Turnberry Place Drive, Wildwood, MO 63011(US). MEYER, Debra, M. [US/US]; 1804Swaying Oaks Road, Wentzville, MO 63385 (US).NICKOLS, G., Allen [US/US]; 2690 Lenee Lane,Wentzville, MO 63385 (US).SMITH, Jeffrey, W.[US/US]; 13241 Larkfield Court, San Diego, CA92122 (US).

(74) KOVACEVIC, Cynthia, S. et al. / etc.; G.D.Searle & Co., Corporate Patent Dept., P.O. Box5110, Chicago, IL 60680–5110 (US).


(11) WO 98/46266 (13) A1

(21) PCT/US98/05893

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,875 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 45/06

(54) • COMPOSITIONS CONTAINING AN AN-GIOTENSIN II ANTAGONIST AND ANANGIOTENSIN II AGONIST FOR USE INTHE TREATMENT OF ERECTILE DYS-FUNCTION

• COMPOSITIONS CONTENANT UN AN-TAGONISTE DE L’ANGIOTENSINE II ETUN AGONISTE DE L’ANGIOTENSINE II,DESTINEES AU TRAITEMENT DES DYSE-RECTIONS

(71) BRIGHAM & WOMEN’S HOSPITAL, INC.[US/US]; 75 Francis Street, Boston, MA 02115(US).

(72) KIFOR, Imre ; 227 Washington Street, Methuen,MA 01844 (US). WILLIAMS, Gordon ; 86Monroe Street, Belmont, MA 02178 (US).

(74) KINDREGAN, Helen, C.; Wolf, Greenfield &Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA02210 (US).


(11) WO 98/46267 (13) A1

(21) PCT/JP98/01745

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115254 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 47/10

(54) • BASE COMPOSITION FOR PERCUTA-NEOUS ABSORPTION AND PERCUTA-NEOUSLY ABSORBABLE PREPARATIONCONTAINING THE BASE COMPOSITION

• COMPOSITION DE BASE POUR ABSORP-TION PERCUTANEE, PREPARATION DESTI-NEE A CETTE ABSORPTION ET RENFER-MANT LADITE COMPOSITION

(71) HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC.[JP/JP]; 408, Tashirodaikan–machi, Tosu–shi, Saga841–0017 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HIRANO, Munehiko [JP/JP]; Hisamitsu Phar-maceutical Co., Inc., 408, Tashirodaikan–machi,Tosu–shi, Saga 841–0017 (JP).MAKI, Masayoshi[JP/JP]; Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc., 408,Tashirodaikan–machi, Tosu–shi, Saga 841–0017(JP).

(74) SAEKI, Norio ; Taka–ai Building 9th floor, 15–2,Nihonbashi 3–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0027(JP).

(81) AU BR CA CN ID KR MX NO PL SG US VN;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46268 (13) A1

(21) PCT/JP98/01585

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93715 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 47/14

(54) • MEDICINAL COMPOSITION

• COMPOSITION MEDICAMENTEUSE

(71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 4–7, Doshomachi 3–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–8514 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHIMOJO, Fumio [JP/JP]; 2–2–13, Daiwahi-gashi, Kawanishi–shi, Hyogo 666–0111 (JP).KI-MURA, Sumihisa [JP/JP]; 1–5–95, Seiwadainishi,Kawanishi–shi, Hyogo 666–0143 (JP).HIROSE,Takeo [JP/JP]; Chayacho 525, Yamatoojidori Sho-mensagaru, Higashiyama–ku, Kyoto–shi, Kyoto605–0933 (JP).UEDA, Satoshi [JP/JP]; 1–16–3,Shinden, Kawanishi–shi, Hyogo 666–0125 (JP).IBUKI, Rinta [JP/JP]; 7, Koyama Higashigenicho,Kita–ku, Kyoto–shi, Kyoto 603–8104 (JP).OH-NISHI, Norio [JP/JP]; 10, Sagatenryujikitatukuri-michicho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 616–8374(JP).

(74) SEKI, Hideo; Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd.,Osaka Factory, 1–6, Kashima 2–chome, Yodo-gawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8514 (JP).

(81) BR CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46269 (13) A1

(21) PCT/JP98/01679

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95618 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 47/14

(54) • PERMUCOUS PREPARATION

• PREPARATION ABSORBABLE PAR LESMUQUEUSES

(71) TOKYO TANABE COMPANY LIMITED[JP/JP]; 2–6, Nihonbashi–honcho 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8405 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAZAKI, Takashi [JP/JP]; Tokyo TanabeCompany Limited, 2–6, Nihonbashi–honcho2–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8405 (JP).HA-SHIMOTO, Mitsuo [JP/JP]; Tokyo TanabeCompany Limited, 2–6, Nihonbashi–honcho2–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8405 (JP).NA-KANISHI, Seiki [JP/JP]; Tokyo Tanabe CompanyLimited, 2–6, Nihonbashi–honcho 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8405 (JP).

(74) MATSUYAMA, Naoyuki ; Tokyo Tanabe Com-pany Limited, 2–6, Nihonbashi–honcho 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8405 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46270 (13) A2

(21) PCT/US98/07171

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,781 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/043,826 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 47/48, G01N 33/543, C07H 13/04

(54) • MOLECULES PRESENTING A MULTITUDEOF ACTIVE MOIETIES

• MOLECULES PRESENTANT UNE PLURA-LITE DE GROUPES FONCTIONNELS AC-TIFS

(71) ADVANCED MEDICINE, INC. [US/US]; 270–BLittlefield Avenue, South San Francisco, CA 94080(US). PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR-VARD COLLEGE [US/US]; 124 Mt. AuburnStreet, Cambridge, MA 02138 (US).

(72) WHITESIDES, George; 124 Grasmere Street,Newton, MA 02158 (US).TANANBAUM, James,B.; 990 Green Street #6, San Francisco, CA94133 (US).GRIFFIN, John ; 56 Walnut Avenue,Atherton, CA 94025 (US).MAMMEN, Mathai ;50 Craigie Street #10, Somerville, MA 02143 (US).

(74) VON MORZE, Herwig et al. / etc.; Heller EhrmanWhite & McAuliffe, 525 University Avenue, PaloAlto, CA 94301 (US).



(11) WO 98/46271 (13) A1

(21) PCT/US98/07156

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,134 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 48/00, C12N 5/10, 7/01, 15/11, 15/63,15/86, C12P 21/02

(54) • PROCESS FOR INFECTING EUKARYOTICCELLS WITH A BACTERIAL VIRUS

• PROCEDE D’INFECTION DE CELLULESEUCARYOTES PAR UN BACTERIOPHAGE

(71) STRATAGENE [US/US]; 11011 North TorreyPines Road, La Jolla, CA 92037 (US).

(72) GREENER, Alan, Lewis; 3892 Creststone Place,San Diego, CA 92130 (US). CHANG, Hwai,Wen; 1318 Shadow Hills Drive, San Marcos, CA92069 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. et al. / etc.; Finnegan,Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.,1300 I Street, N.W., Washingotn, DC 20005–3315(US).


(11) WO 98/46272 (13) A1

(21) PCT/US98/07386

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,201 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 48/00, C07H 21/04, C12Q 1/68, C12P19/34, C12N 5/00, 5/08

(54) • ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDE COMPO-SITIONS AND METHODS FOR THE MODU-LATION OF ACTIVATING PROTEIN 1

• COMPOSITIONS D’OLIGONUCLEOTIDESANTISENS ET PROCEDES DE MODULA-TION DE LA PROTEINE 1 D’ACTIVATION

(71) ISIS PHARMACEUTICALS, INC. [US/US];Carlsbad Research Center, 2292 Faraday Avenue,Carlsbad, CA 92008 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DEAN, Nicholas, M. [GB/US]; 1614 Land-quist Drive, Encinitas, CA 92024 (US).McKAY,Robert [US/US]; 2277 Caminito Pescado #73,San Diego, CA 92107 (US).MIRAGLIA, Loren[US/US]; 521 Gardena Court, Encinitas, CA 92024(US). BAKER, Brenda [US/US]; 3164 ArroyaVista, Carlsbad, CA 92009 (US).

(74) LICATA, Jane, Massey et al. / etc.; Law Officesof Jane Massey Licata, 66 E. Main Street, Marlton,NJ 08053 (US).


(11) WO 98/46273 (13) A2

(21) PCT/US98/07559

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/045,236 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 60/050,617 (32)24 Jun/juin 1997(24.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 48/00, 9/127

(54) • DELIVERY SYSTEM FOR GENE THERAPYTO THE BRAIN

• SYSTEME D’ADMINISTRATION D’UNETHERAPIE GENIQUE AU CERVEAU

(71, 72)LEONE, Paola [IT/US]; 123 Kenneth Street,East Haven, CT 06512 (US).DURING, Matthew,J. [NZ/NZ]; 74 Vermont Street, Aukland (NZ).SORGI, Frank, L. [US/US]; 2640 MiddletownRoad, Pittsburg, PA 15205 (US).

(74) PABST, Patrea, L.; Arnall Golden & Gregory,LLP, 2800 One Atlantic Center, 1201 West Peach-tree Street, Atlanta, GA 30309–3450 (US).

(81) JP NZ US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46274 (13) A2

(21) PCT/US98/08053

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,555 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 48/00, 47/48

(54) • CATIONIC POLYMERS FOR NUCLEIC ACIDTRANSFECTION

• POLYMERES CATIONIQUES DESTINESA LA TRANSFECTION D’ACIDES NU-CLEIQUES

(71) AVANTI POLAR LIPIDS, INC. [US/US]; 700Industrial Park Drive, Alabaster, AL 35007(US). THE UAB RESEARCH FOUNDATION[US/US]; Suite 1120G, 700 South 20th Street,Birmingham, AL 35294 (US).

(72) BURGESS, Stephen, W.; 114 Cedar Way, Mon-tevallo, AL 35115 (US). CURIEL, David, T. ;824 Linwood Road, Birmingham, AL 35222 (US).GOLDMAN, Corey, K. ; 3847 12th Court South,Birmingham, AL 35222 (US).SHAW, Walter, A. ;4621 Dolly Ridge Road, Birmingham, AL 35243(US).

(74) SULLIVAN, Clark, G. et al. / etc.; Needle& Rosenberg, P.C., 127 Peachtree Street, N.E.,Atlanta, GA 30303 (US).


(11) WO 98/46275 (13) A2

(21) PCT/US98/07239

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,305 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 49/04, 51/04, 51/06, 101/02, 123/00

(54) • BLOOD–POOL CARRIER FOR LIPOPHILICIMAGING AGENTS

• VEHICULE DU POOL SANGUIN POURAGENTS D’IMAGERIE LIPOPHILES

(63) US 60/043,305 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) THE BOARD OF REGENTS OF THE UNI-VERSITY OF MICHIGAN [US/US]; TechnologyManagement Office, Wolverine Tower, Room2071, 3003 South State Street, Ann Arbor, MI48109–1280 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)COUNSELL, Raymond, E. [US/US]; 2257Delaware Drive, Ann Arbor, MI 48103 (US).LONGINO, Marc, A. [US/US]; 2829 CarltonDrive, Ann Arbor, MI 48103 (US).WEICHERT,Jamey, P.[US/US]; 1230 Wines Drive, Ann Arbor,MI 48103 (US).

(74) ROHM, Benita, J. et al. / etc.; Miller, Canfield,Paddock and Stone, plc, Suite 2500, 150 WestJefferson, Detroit, MI 48226 (US).


(11) WO 98/46276 (13) A1

(21) PCT/GB98/01078

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,995 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61K 51/04, 49/04, 49/00

(54) • CHELATING AGENTS

• AGENTS CHELATEURS

(71) NYCOMED IMAGING AS [NO/NO]; Nycoveien1–2, N–0401 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YU, Shi–Bao [CN/US]; Nycomed Inc., 466Devon Park Drive, Wayne, PA 19087–8630 (US).SINGH, Jasbir [US/US]; Nycomed Inc., 466


Devon Park Drive, Wayne, PA 19087–8630 (US).GOLDING, Louise [GB/GB]; Frank B. Dehn &Co., 179 Queen Victoria Street, London EC4V 4EL(GB).

(74) GOLDING, Louise et al. / etc.; Frank B. Dehn& Co., 179 Queen Victoria Street, London EC4V4EL (GB).



(11) WO 98/46277 (13) A2

(21) PCT/US98/06254

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,250 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L

(54) • HUMIDITY COMPENSATION FOR FUELCELL ZEROING IN RESPIRATORY GASMEASUREMENT

• COMPENSATION DE L’HUMIDITE POURL’ETALONNAGE A ZERO DES CELLULESELECTROCHIMIQUES DANS DES DISPOSI-TIFS DE MESURE DE GAZ RESPIRATOIRE

(71) OHMEDA, INC. [US/US]; 110 Allen Road, Li-berty Corner, NJ 07938–0804 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GULL, Kathleen, Bergeron [US/US]; 990Harrison Avenue, Santa Clara, CA 95959 (US).

(74) FISCHMANN, Kent, A. et al. / etc.; HolmeRoberts & Owen LLP, Suite 4100, 1700 LincolnStreet, Denver, CO 80203 (US).


(11) WO 98/46278 (13) A1

(21) PCT/US98/06565

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,993 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 2/18

(54) • SEALING AND VENTING SYSTEM FOROXIDATIVE DISINFECTION OF CONTACTLENSES

• SYSTEME DE FERMETURE ETD’AERATION POUR LA DESINFECTIONPAR OXYDATION DES LENTILLES DECONTACT

(71) BAUSCH & LOMB INCORPORATED [US/US];One Bausch & Lomb Place, Rochester, NY14604–2701 (US).

(72) DeMEO, Gaetano; Via Palestro, 3, I–22050 Lo-magna (IT).

(74) KONKOL, Chris, P. et al. / etc.; Bausch &Lomb Incorporated, One Bausch & Lomb Place,Rochester, NY 14604–2701 (US).

(81) AL AU BB BR BY CA CU EE ES FI GB HU ILJP KE KG KP KR MD MK MN MW NO NZ PLPT RU SE SI SK TJ TR TT UA UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46279 (13) A1

(21) PCT/JP98/01735

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115167 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 2/26, 2/20

(54) • CHEMICAL INDICATOR SHEETS ANDPACKAGING BAGS FOR STERILIZATIONMADE WITH THE USE OF THE SAME

• FEUILLES INDICATEURS CHIMIQUES ETPOCHES POUR STERILISATION UTILISANTLESDITES FEUILLES

(71) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL KABU-SHIKI KAISHA [JP/JP]; 3–2, Toyo 6–chome,Koto–ku, Tokyo 135–0016 (JP).FUJIMORIKOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 4–16, Nihon-bashi–bakurocho 1–chome, Chuo–ku, Tokyo103–0002 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NAGATA, Masanori [JP/JP]; Fujimori KogyoCo., Ltd., 4–16, Nihonbashi–bakurocho 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0002 (JP).SUTOH, Teiko[JP/JP]; Fujimori Kogyo Co., Ltd., 4–16, Nihon-bashi–bakurocho 1–chome, Chuo–ku, Tokyo103–0002 (JP).SAGARA, Makoto [JP/JP]; 10,Aza Bajo, Oaza Ohkubo, Iwase–mura, Iwase–gun,Fukushima 962–0312 (JP).

(74) ODAJIMA, Heikichi et al. / etc.; Odajima PatentOffice, Nippon Jitensha Building, 9–15, Akasaka1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).


(11) WO 98/46280 (13) A2

(21) PCT/GB98/01032

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707361.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(31) 9710116.6 (32)16 May/mai 1997(16.05.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/00

(54) • APPARATUS FOR DISPENSING A CHEMI-CAL

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D’UN PRO-DUIT CHIMIQUE

(71, 72)CHOWN, Peter, Arthur, Charles [GB/GB];Strawberry House, Foldgate Lane, Magdalen,King’s Lynn, Norfolk PE34 3DA (GB).

(74) JONES, Graham, Henry; Graham Jones & Com-pany, 77 Beaconsfield Road, Blackheath, LondonSE3 7LG (GB).


(11) WO 98/46281 (13) A1

(21) PCT/US98/07571

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,193 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/03

(54) • AIR FRESHENER DISPENSER DEVICEWITH DISPOSABLE HEAT–PROMOTEDCARTRIDGE

• DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE DEODO-RISANT D’AIR AMBIANT DOTE D’UNECARTOUCHE JETABLE A ACTIVATIONTHERMIQUE

(71) S. C. JOHNSON & SON, INC. [US/US]; 1525Howe Street, Racine, WI 53403 (US).

(72) WEFLER, Mark, E. ; 4937 High Meadows Ter-race, Racine, WI 53406 (US).MARTIN, John ;5305 Santa Anita Drive, Racine, WI 53402 (US).

(74) FRANK, J., William, III et al. / etc.; S. C. Johnson& Son, Inc., Patent Section, 1525 Howe Street,Racine, WI 53403 (US).

(81) AU BR CN JP KR MX NZ; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(11) WO 98/46282 (13) A1

(21) PCT/US98/07646

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,070 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/03

(54) • DISPOSABLE PLUG–IN AIR FRESHENERWITH HEAT ACTIVATED CARTRIDGE

• DISPOSITIF DESODORISANT ENFICHABLEJETABLE AVEC CARTOUCHE ACTIVEEPAR LA CHALEUR







(11) WO 98/46283 (13) A1

(21) PCT/US98/07662

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,517 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/03

(54) • AIR FRESHENER DISPENSER DEVICEWITH DISPOSABLE HEAT–ACTIVATEDCARTRIDGE

• DISPOSITIF DESODORISANT AVECCARTOUCHE JETABLE ACTIVEE PARLA CHALEUR






(11) WO 98/46284 (13) A1

(21) PCT/US98/07737

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,194 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/03

(54) • LIQUID AIR FRESHENER DISPENSER DE-VICE WITH DISPOSABLE WICKING CAR-TRIDGE UNIT

• DISPOSITIF DISTRIBUTEURD’ASSAINISSEUR LIQUIDE AVEC UNITEDE CARTOUCHE A MECHE JETABLE


(72) MARTIN, John ; 5305 Santa Anita Drive, Racine,WI 53402 (US).WEFLER, Mark, E. ; 4937 HighMeadows Terrace, Racine, WI 53406 (US).

(74) FRANK, J., William, III et al. / etc.; S. C. Johnson& Son, Inc., Patent Section, 1525 Howe Street, Ra-cine, WI 53403 (US).



(11) WO 98/46285 (13) A1

(21) PCT/US98/07898

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,071 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 9/03

(54) • DISPOSABLE PLUG–IN AIR FRESHENER

• DESODORISANT ENFICHABLE ET JE-TABLE

(71) S.C. JOHNSON & SON, INC. [US/US]; 1525Howe Street, Racine, WI 53403 (US).

(72) MARTIN, John ; 5305 Santa Anita Drive, Racine,WI 53402 (US).WEFLER, Mark, E. ; 4937 HighMeadows Terrace, Racine, WI 53406 (US).

(74) FRANK, J., William, III et al. / etc.; S.C. Johnson& Son, Inc., Patent Section, 1525 Howe Street,Racine, WI 53403 (US).



(11) WO 98/46286 (13) A1

(21) PCT/US98/07585

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,164 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 17/00, 25/00, 27/00, C08G 79/04

(54) • BIODEGRADABLE COMPOUNDS, COMPO-SITIONS, ARTICLES AND METHODS FORMAKING AND USING THE SAME

• COMPOSES BIODEGRADABLES, COMPO-SITIONS, ARTICLES ET LEURS METHODESDE PRODUCTION ET D’UTILISATION

(63) US Not furnished /non communiqué (CIP)

Not furnished /non communiquée

(71) JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SCHOOL OFMEDICINE [US/US]; Suite 2–100, 2024 EastMonument, Baltimore, MD 21205 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MAO, Hai–quan [CN/US]; Apartment C8,334 Stephenson Lane, Towsend, MD 21204 (US).LEONG, Kam, W. [US/US]; 10242 BreconshireRoad, Ellicott City, MD 21043 (US).

(74) VINCENT, Matthew, P. et al. / etc.; Foley, Hoag& Eliot LLP, One Post Office Square, Boston, MA02109 (US).



(11) WO 98/46287 (13) A2

(21) PCT/CA98/00351

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,342 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 27/00

(54) • DRUG DELIVERY VIA THERAPEUTIC HY-DROGELS

• ADMINISTRATION DE MEDICAMENTSPAR L’INTERMEDIAIRE D’HYDROGELSTHERAPEUTIQUES

(63) US 08/843,342 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) THE GOVERNING COUNCIL OF THE UNI-VERSITY OF TORONTO [CA/CA]; 106 SimcoeHall, 27 King’s College Circle, Toronto, OntarioM5S 1A1 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DICOSMO, Frank [CA/CA]; 4 Reditt Court,Richmond Hill, Ontario L4C 7S4 (CA).DITIZIO,Valerio [CA/CA]; 43 Milady Road, North York,Ontario M9L 2H9 (CA).

(74) RAE, Patricia, A.; Sim & McBurney, 6th floor,330 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1R7(CA).


(11) WO 98/46288 (13) A1

(21) PCT/US98/04508

(22) 6 Mar/mar 1998 (06.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,504 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 27/00, 33/00

(54) • METHODS FOR ACTIVELY BINDING HEPA-RIN TO CROSS–LINKED BIOLOGICAL TIS-SUES

• PROCEDE DE LIAISON ACTIVE DEL’HEPARINE A DES TISSUS BIOLOGIQUESRETICULES

(71) BAXTER INTERNATIONAL INC. [US/US];One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015 (US).

(72) LEE, Catherine, Ting; 25171 Stageline Drive,Laguna Hills, CA 92653 (US).YANG, Jun; 46Foxtail Lane, Dove Canyon, CA 92679 (US).

(74) CUMBERBATCH, Guy, L. et al. / etc.; BaxterHealthcare Corporation, P.O. Box 15210, Irvine,CA 92623–5210 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46289 (13) A1

(21) PCT/CH98/00133

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 884/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) CH

(31) 780/98 (32)1 Apr/avr 1998(01.04.1998)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61L 31/00

(54) • BIODEGRADABLE OSTEOSYNTHESIS IM-PLANT

• IMPLANT BIODEGRADABLED’OSTEOSYNTHESE

(71) WHITE SPOT AG [CH/CH]; Aegeristrasse 35,CH–6342 Baar (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ILLI, Oskar, E. [CH/CH]; Einhardweg 2,CH–8603 Schwerzenbach (CH).

(74) PATENTANWALTSBÜRO FELDMANN AG ;Kanalstrasse 17, CH–8152 Glattbrugg (CH).


(11) WO 98/46290 (13) A1

(21) PCT/GB98/01025

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707418.1 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 1/00

(54) • APPARATUS FOR SEPARATING TISSUEFROM ASPIRATES

• APPAREIL POUR SEPARER DES TISSUS APARTIR DE PRODUITS D’ASPIRATION

(71) VACSAX LIMITED [GB/GB]; Western WoodWay, Langage Science Park, Plymouth PL7 5BG(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BENNETT, John [GB/GB]; 22 Birch Road,Garsington, Oxford OX44 9AP (GB).

(74) UNWIN, Stephen, Geoffrey; S.G. Unwin & Co.,Brookfurlong Farmhouse, Islip, Oxford OX5 2TJ(GB).

(81) AU JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46291 (13) A1

(21) PCT/IL98/00132

(22) 24 Mar/mar 1998 (24.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 120693 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 1/00

(54) • FLOW INDICATORS FOR AMBULATORYINFUSION

• DEBITMETRES POUR PERFUSION AMBU-LATOIRE

(71) TEVA MEDICAL LTD. [IL/IL]; P.O. Box 2,77100 Ashdod (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KRAUS, Menachem, A. [IL/IL]; PashoshStreet 25, 26824 Rehovot (IL).

(74) COLB, Sanford, T.; Sanford T. Colb & Co., P.O.Box 2273, 76122 Rehovot (IL).


(11) WO 98/46292 (13) A1

(21) PCT/US98/05343

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,012 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 1/10

(54) • CARDIAC ASSISTANCE SYSTEM

• SYSTEME D’ASSISTANCE CARDIAQUE

(71) MEDTRONIC, INC. [US/US]; 7000 Central Ave-nue Northeast, Minneapolis, MN 55432 (US).

(72) GEALOW, Kendra, K. ; 12320 28th Place North,Plymouth, MN 55441 (US).

(74) JARO, Michael, J. et al. / etc.; Medtronic,Inc. MS301, 7000 Central Avenue Northeast,Minneapolis, MN 55432 (US).


(11) WO 98/46293 (13) A1

(21) PCT/EP98/01131

(22) 24 Feb/fév 1998 (24.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 120654 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 5/14, 5/168

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR ADMINISTE-RING TWO LIQUIDS

• SYSTEME ET PROCEDE POUR ADMINIS-TRER DEUX LIQUIDES

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.[CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800 Vevey (CH).

(72) BARAK, Swi ; Harakafet Street 5, 30660 Caesarea(IL).

(74) McCONNELL, Bruce ; Société des Produits NestléS.A., P.O. Box 353, CH–1800 Vevey (CH).

(81) AU BR CA CN ID JP MX RU VN; EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(11) WO 98/46294 (13) A1

(21) PCT/EP98/01130

(22) 24 Feb/fév 1998 (24.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 120651 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 5/168

(54) • PUMP SYSTEM WITH ERROR DETECTIONFOR CLINICAL NUTRITION

• POMPE POURVUE D’UN SYSTEME DE DE-TECTION D’ERREUR POUR UN DISPOSITIFDE NUTRITION CLINIQUE

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.[CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800 Vevey (CH).

(72) BARAK, Swi ; Harakafet Street 5, 30660 Caesarea(IL).

(74) McCONNELL, Bruce ; Société des Produits NestléS.A., P.O. Box 353, CH–1800 Vevey (CH).

(81) AU BR CA CN ID JP MX RU VN; EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46295 (13) A1

(21) PCT/JP97/01265

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 5/32

(54) • PENCIL POINT NEEDLE

• AIGUILLE DONT LA POINTE RESSEMBLEA CELLE D’UN CRAYON

(71) SOKEN CO., LTD. [JP/JP]; 9–2, Shinjuku1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ENISHI, Ryochi [JP/JP]; Soken Co., Ltd., 9–2,Shinjuku 1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160 (JP).HIGUCHI, Akio [JP/JP]; Soken Co., Ltd., 9–2,Shinjuku 1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160 (JP).

(74) KAWAKAMI, Hajime ; Kozato–Kaikan 5th floor,18–14, Nishi–Shimbashi 1–chome, Minato–ku, To-kyo 105 (JP).


(11) WO 98/46296 (13) A1

(21) PCT/US98/07860

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 08/840,837 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 25/00

(54) • VESSEL CANNULA HAVING PROPERTIESVARYING ALONG THE AXIAL LENGTH

• CANULE POUR VAISSEAU DOTEE DEPROPRIETES VARIANT SUIVANT SA LON-GUEUR AXIALE

(71) MEDTRONIC, INC. [US/US]; 7000 Central Ave-nue Northeast, Minneapolis, MN 55432 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BEALS, Brian, S. [US/US]; 2909 WoodcliffCircle, S.E., East Grand Rapids, MI 49506 (US).

(74) FORREST, Peter et al. / etc.; Medtronic, Inc.,MS301, 7000 Central Avenue Northeast, Min-neapolis, MN 55432 (US).


(11) WO 98/46297 (13) A1

(21) PCT/US98/07558

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,727 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 29/00

(54) • CANNULA WITH ASSOCIATED FILTERAND METHODS OF USE DURING CAR-DIAC SURGERY

• CANULE AVEC FILTRE ASSOCIE ET PRO-CEDES D’UTILISATION EN CHIRURGIECARDIAQUE

(71) EMBOL–X, INC. [US/US]; 3110 Coronado Drive,Santa Clara, CA 95054–3205 (US).

(72) BARBUT, Denise; 70 East 77th Street, New York,NY 10021–1811 (US).ROOT, Jonathan, D.; 38Parker Avenue, San Francisco, CA 94118 (US).

(74) KAPPOS, John et al. / etc.; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 W. Fifth Street, Los Angeles, CA90071–2066 (US).


(11) WO 98/46298 (13) A1

(21) PCT/EP98/02193

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 724.6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 29/02

(54) • DELIVERY PREPARATION AND FACILITA-TION DEVICE AND PREPARATORY GYM-NASTICS

• DISPOSITIF DE PREPARATION ET DEFACILITATION DE L’ACCOUCHEMENT ETGYMNASTIQUE PREPARATOIRE

(71, 72)HORKEL, Wilhelm [DE/DE]; Maximilians-trasse 5, D–82319 Starnberg (DE).

(74) GRÄTTINGER, Günter et al. / etc.; Grättinger& Partner, Wittelsbacherstrasse 5, Postfach 16 55,D–82319 Starnberg (DE).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU EE GE GWHU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SK SL TRTT UA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46299 (13) A1

(21) PCT/US98/07488

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,078 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/839,614 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 37/00

(54) • MEDICAL SUCTIONING APPARATUS ANDMETHODS OF USE

• APPAREIL D’ASPIRATION MEDICAL ETPROCEDES D’UTILISATION

(71) BIOSURGICAL CORPORATION [US/US];5990 Stoneridge Drive, Pleasanton, CA 94588(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EPSTEIN, Gordon, Howard [US/US]; 135Kootenai Drive, Fremont, CA 94539 (US).

(74) HANDAL, Anthony, H. ; Handal & Morofsky, 80Washington Street, Norwalk, CT 06854 (US).



(11) WO 98/46300 (13) A1

(21) PCT/US98/07846

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,078 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/839,614 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61M 37/00

(54) • FLUID APPLICATOR FOR DISPENSINGMEASURED QUANTITIES WITH USE OFCONTROLLED SUCTION

• APPLICATEUR DE FLUIDE DESTINE A DIS-TRIBUER DES QUANTITES MESUREES AL’AIDE D’UNE ASPIRATION COMMANDEE

(71) BIOSURGICAL CORPORATION [US/US];5990 Stoneridge Drive, Pleasanton, CA 94588(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EPSTEIN, Gordon, Howard [US/US]; 135Kootenai Drive, Fremont, CA 94539 (US).PLY-LEY, Alan, Kirby [US/US]; 160 North Fairview#D183, Goleta, CA 93117 (US).REDMOND,Russell, James[US/US]; 1148 North Fairview,Goleta, CA 93117 (US).

(74) HANDAL, Anthony, H. ; Handal & Morofsky, 80Washington Street, Norwalk, CT 06854 (US).



(11) WO 98/46301 (13) A1

(21) PCT/US98/07912

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,467 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/05

(54) • SUTURELESS ELECTRODE CLIP

• PINCE D’ELECTRODE POSEE SANS SU-TURE

(71, 72)PRAEGER, Peter, I. [US/US]; 977 LonghillRoad West, Briarcliff Manor, NY 10510 (US).

(74) DIPPERT, William, H. et al. / etc.; Cowan,Liebowitz & Latman, P.C., 1133 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036–6799 (US).

(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46302 (13) A1

(21) PCT/FR98/00706

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/05032 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/32

(54) • SYSTEM FOR APPLYING GOLD TO THEFACE SKIN TISSUES

• SYSTEME D’APPLICATION D’OR AUX TIS-SUS CUTANES DU VISAGE

(71, 72)PARIENTI, Raoul [FR/FR]; 5, rue de Bel-gique, F–06000 Nice (FR).

(81) BR CA IL JP KR TR US; EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46303 (13) A1

(21) PCT/US98/02420

(22) 9 Feb/fév 1998 (09.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,485 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/362

(54) • RATE STABILIZATION PACEMAKER

• STIMULATEUR CARDIAQUE STABILISANTLE RYTHME


(71) MEDTRONIC, INC. [US/US]; 7000 Central Ave-nue, Minneapolis, MN 55432 (US).

(72) HILL, Michael, R., S. ; 3928 Washburn AvenueSouth, Minneapolis, MN 55410 (US).

(74) DUTHLER, Reed, A. et al. / etc.; Medtronic,Inc., 7000 Central Avenue Northeast, MS301, Min-neapolis, MN 55432 (US).


(11) WO 98/46304 (13) A1

(21) PCT/US98/07523

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,225 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/362, 1/368

(54) • VARIABLE ATRIAL BLANKING PERIOD INAN IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE

• PERIODE DE SUPPRESSION AURICULAIREVARIABLE DANS UN DISPOSITIF MEDI-CAL IMPLANTABLE

(71) SULZER INTERMEDICS INC. [US/US]; 4000Technology Drive, Angleton, TX 77515 (US).

(72) ROUTH, Andre ; 323 Rosemary Lane, LakeJackson, TX 77566 (US). BRULS, Annette;Avenue Theo Vanpe 27, B–1160 Brussels (BE).HOUSWORTH, Craig ; 334 Linden Lane, LakeJackson, TX 77566 (US). VANDEGRIFF, Jo-seph; Route 7, 307 Vivian Street, Brazoria, TX77422 (US). VERBOVEN, Yves; Waterlelielaan11 B43, B–3010 Kessel–lo (BE).

(74) MERKLING, John, R. ; Sulzer Medica USA Inc.,4000 Technology Drive, Angleton, TX 77515 (US).


(11) WO 98/46305 (13) A1

(21) PCT/US98/07520

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,235 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/368

(54) • IMPLANTABLE CARDIAC STIMULATORWITH POLARITY DETECTION FOR DE-TECTING ECTOPIC BEATS

• STIMULATEUR CARDIAQUE IMPLAN-TABLE A DETECTION DE POLARITE POURDETECTER LES EXTRASYSTOLES


(72) ROUTH, Andre ; 323 Rosemary Lane, LakeJackson, TX 77566 (US). BRULS, Annette;Avenue Theo Vanpe 27, B–1160 Brussels (BE).WOODSON, Drury, III ; Route 7, Box 227,Alvin, TX 77511 (US). VANDEGRIFF, Joseph;Route 7, 307 Vivian Street, Brazoria, TX 77422(US). VERBOVEN, Yves; Waterlelielaan 11 B43,B–3010 Kessel–Lo (BE).PAUL, Patrick, J. ; 229Huckleberry, Lake Jackson, TX 77566 (US).



(11) WO 98/46306 (13) A1

(21) PCT/US98/07491

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,236 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/37, 1/368, 1/39

(54) • DYNAMIC BANDWITH CONTROL IN ANIMPLANTABLE MEDICAL CARDIAC STI-MULATOR

• COMMANDE DE LA LARGEUR DE BANDEDYNAMIQUE DANS UN STIMULATEURCARDIAQUE MEDICAL IMPLANTABLE


(72) ROUTH, Andre ; 323 Rosemary Lane, LakeJackson, TX 77566 (US). BRULS, Annette;Avenue Theo Vanpe 27, B–1160 Brussels (BE).WOODSON, Drury, III ; Route 7, Box 227,Alvin, TX 77511 (US). VANDEGRIFF, Joseph;Route 7, 307 Vivian Street, Brazoria, TX 77422(US). VERBOVEN, Yves; Waterlelielaan 11 B43,B–3010 Kessel–lo (BE).

(74) MERKLING, John, R. ; Sulzer Medica USA, Inc.,4000 Technology Drive, Angleton, TX 77515 (US).



(11) WO 98/46307 (13) A1

(21) PCT/US98/07524

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,234 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/37, 1/362

(54) • DYNAMIC ATRIAL DETECTION SENSITI-VITY CONTROL IN AN IMPLANTABLE ME-DICAL CARDIAC STIMULATOR

• REGULATION DYNAMIQUE DE LA SENSI-BILITE DE LA DETECTION AURICULAIREDANS UN STIMULATEUR CARDIAQUE IM-PLANTABLE


(72) ROUTH, Andre ; 323 Rosemary Lane, LakeJackson, TX 77566 (US). BRULS, Annette;Avenue Theo Vampe 27, B–1160 Brussels (BE).WOODSON, Drury, III ; Route 7, Box 227,Alvin, TX 77511 (US). VANDEGRIFF, Joseph;Route 7, 307 Vivian Street, Brazoria, TX 77422(US). VERBOVEN, Yves; Waterlelielaan 11 B43,B–3010 Kessel–lo (BE).



(11) WO 98/46308 (13) A1

(21) PCT/US98/07487

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,509 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 1/39

(54) • IMPLANTABLE TRIPHASIC WAVEFORMDEFIBRILLATOR

• DEFIBRILLATEUR A FORME D’ONDE TRI-PHASEE IMPLANTABLE

(71) UNIVERSITY OF ALABAMA AT BIRMIN-GHAM RESEARCH FOUNDATION [US/US];Suite 1120G, 701 S. 20th Street, Birmingham, AL35294–0111 (US).

(72) HUANG, Jian; University of Alabama at Birmin-gham, Volkerhall, Room B140, 1670 UniversityBoulevard, Birmingham, AL 35294–0019 (US).KENKNIGHT, Bruce, H. ; 16552 83rd AvenueNorth, Maple Grove, MN 55311 (US).IDEKER,Raymond, E.; 76 Arlington Court, 2600 ArlingtonAvenue South, Birmingham, AL 35205 (US).

(74) SIBLEY, Kenneth, D. et al. / etc.; Myers, Bigel,Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box 37428, Raleigh,NC 27627 (US).


(11) WO 98/46309 (13) A1

(21) PCT/US98/07078

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,926 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A61N 5/10

(54) • DOUBLE SERIAL BALLOON CATHETERAND METHOD OF PREVENTION OF RES-TENOSIS

• CATHETER A DOUBLE BALLONNETS SE-RIES ET METHODE DE PREVENTION DELA RESTENOSE

(71) MALLINCKRODT, INC. [US/US]; 675 McDon-nell Boulevard, P.O. Box 5840, St. Louis, MO63134 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PIPES, David, W. [US/US]; 14517 Debben-ham Lane, Chesterfield, MO 63017 (US).MA-ZEIKA, James, J. [US/US]; 4310 Augusta ManorCourt, Florissant, MO 63034 (US).SMITH, Ed-ward, F., III [US/US]; 1608 Bacter Lane Circle,Chesterfield, MO 63017 (US).

(74) BOONE, Jeffrey, S. et al. / etc.; Mallinckrodt,Inc., 675 McDonnell Boulevard, P.O. Box 5840,St. Louis, MO 63134 (US).

(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46310 (13) A2

(21) PCT/RU98/00119

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 97106055 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 A62B

(54) • METHOD AND DEVICE FOR THE PROTEC-TION OF THE HUMAN RESPIRATORY ORGANS

• PROCEDE ET APPAREIL DE PROTECTIONDES ORGANES RESPIRATOIRES D’UNEPERSONNE

(71, 72)KHALEZOV, Jury Vasilievich [RU/RU];Svobodny pr., 11–3–436, Moscow, 111578 (RU).

(74) SOKOLOV, Andrei Borisovich ; a/ya 16, ProezdDosflota, 5–274, Moscow, 123364 (RU).

(81) AL AU BA BG BR CA CN CZ EE GE HU ID ILIS JP KR LT LV MK MN MX NO NZ PL RO RUSG SI SK TR UA US UZ YU; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46311 (13) A1

(21) PCT/GB98/00900

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707589.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A62D 3/00

(54) • BIOREMEDIATION OF ORGANIC AND ME-TALLIC CONTAMINANTS

• BIODEGRADATION DE CONTAMINANTSORGANIQUES ET METALLIQUES

(71) BRITISH NUCLEAR FUELS PLC [GB/GB];Risley, Warrington, Cheshire WA3 6AS (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ECCLES, Harry [GB/GB]; British NuclearFuels plc, Springfields Works, Preston, LancashirePR4 0XJ (GB).

(74) PAWLYN, Anthony, Neil ; Urquhart–Dykes &Lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA(GB).



(11) WO 98/46312 (13) A1

(21) PCT/JP98/01706

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115316 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/147219 (32)20 May/mai 1997(20.05.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63B 53/04

(54) • GOLF CLUB HEAD

• TETE DE CANNE DE GOLF

(71) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 6–9, Wakinohama–cho 3–chome,Chuo–ku, Kobe–shi, Hyogo–ken 651–0072(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ONUKI, Masahide [JP/JP]; 722–2, Betshoma-chishimoishino, Miki–shi, Hyogo–ken 673–0453(JP). YOSHIDA, Makoto [JP/JP]; 13–1–202,Uozumichoshimizu, Akashi–shi, Hyogo–ken674–0074 (JP).YAMAGUCHI, Teshuo [JP/JP];3–4, Ishizai–cho, Nishinomiya–shi, Hyogo–ken662–0928 (JP).

(74) NAEMURA, Tadashi et al. / etc.; 2–26, Ni-shinakajima 4–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi,Osaka–fu 532–0011 (JP).

(81) CN JP KR US; EP (DE FR GB).

(11) WO 98/46313 (13) A1

(21) PCT/EP98/02165

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 716.8 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 5/03

(54) • SNOWBOARD

• SNOWBOARD

(71) F2 INTERNATIONAL GES.MBH [AT/AT];Steiermärker Strasse 49, A–4560 Kirchdorf/Krems(AT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FEICHTLBAUER, Werner [AT/AT]; A–4980Antiesenhofen 81 (AT).

(74) VON BÜLOW, Tam ; Mailänder Strasse 13,D–81545 München (DE).



(11) WO 98/46314 (13) A1

(21) PCT/FR98/00627

(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04858 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 5/03, 9/08

(54) • SNOWBOARD FOR PRACTISING SNOWSURFING

• PLANCHE DE GLISSE DESTINEE A LAPRATIQUE DU SURF SUR NEIGE

(71) SALOMON S.A. [FR/FR]; Lieudit La Ravoire,F–74370 Metz–Tessy (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MARION, Thierry [FR/FR]; Les Hauts duLac, Les Perris, F–74410 Duingt (FR).METROT,Eric [AU/AU]; 7 Thelma Street, Mosman Park,W.A. 6012 (AU).

(74) LEJEUNE, Benoıt et al. / etc.; Salomon S.A., Di-rection Juridique et Propriété Industrielle, F–74996Annecy Cedex 09 (FR).

(81) JP (Utility model / modèle d’utilité) US; EP (ATBE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46315 (13) A1

(21) PCT/CA98/00320

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,723 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) CA

(31) 2,228,943 (32)2 Feb/fév 1998(02.02.1998)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 11/06

(54) • APPARATUS FOR SHARPE-NING/BEVELLING OF SKI ORSNOWBOARD EDGES

• DISPOSITIF POUR AIGUISER/BISEAUTERLES CARRES D’UN SKI OU D’UNEPLANCHE A NEIGE

(71, 72)WEISSENBORN, Richard, K. [CA/CA];3017 – 6th Street S.W., Calgary, Alberta T2S 2M1(CA).

(74) ROSS, John, W.et al. / etc.; Gowling, Strathy &Henderson, Suite 2600, 160 Elgin Street, Ottawa,Ontario K1P 1C3 (CA).

(81) JP NO RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46316 (13) A1

(21) PCT/AT98/00097

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) GM 234/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 17/00

(54) • SPORTS APPLIANCE WITH A TWO–TRACKROLLING DEVICE

• APPAREIL DE SPORT POURVU D’UNDISPOSITIF DE ROULEMENT à DEUXVOIES

(71, 72)MAYER, Jürgen [AT/AT]; Mölbenring 29,A–8740 Zeltweg (AT).

(74) BABELUK, Michael ; Babeluk – Krause, Maria-hilfer Gürtel 39/17, A–1150 Wien (AT).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE (Utility model / modèle d’utilité)DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46317 (13) A1

(21) PCT/GB98/01074

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707577.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB


(31) 9802474.8 (32)6 Feb/fév 1998(06.02.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 17/00

(54) • A CARRIAGE FOR A ROLLER SKATE

• CHARIOT POUR PATINS A ROULETTES

(71) CODEALL LTD. [GB/GB]; 14 Dunstanville Ter-race, Greenbank, Falmouth, Cornwall TR11 2SW(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BRIDGES, Norman [GB/GB]; 1 HollywellCourt, Playing Place, Truro, Cornwall TR3 6EY(GB).

(74) BRYER, Kenneth, Robert; K.R. Bryer & Co., 7Gay Street, Bath BA1 2PH (GB).


(11) WO 98/46318 (13) A1

(21) PCT/EP98/02211

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 706.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63C 17/06

(54) • ROLLER BLADE

• ROLLER EN LIGNE

(71, 72)HANSEN, Reinhard [AT/AT]; Aufhamweg11, A–5020 Salzburg (AT).HEINZ, Bernhard[DE/DE]; Fürstenweg 9, D–83395 Freilassing(DE).

(74) VON BÜLOW, Tam ; Mailänder Strasse 13,D–81545 München (DE).

(81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46319 (13) A1

(21) PCT/AU98/00242

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6165 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63D 15/00

(54) • A TABLE FOR A GAME AND A METHODOF PLAYING A GAME

• TABLE DE JEU ET METHODE DE JEU

(71) S & S INTERNATIONAL PROMOTIONS PTY.LTD. [AU/AU]; 51 Angus Street, Adelaide, S.A.5000 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SAVAGE, Anthony, Leslie, William [NZ/AU];23 Piccadilly Road, Salisbury East, S.A. 5109(AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King William Street,Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(11) WO 98/46320 (13) A1

(21) PCT/GB98/00897

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707581.6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63F 3/00, 3/02

(54) • GAME APPARATUS AND METHOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE JEU

(71, 72)NICHOLSON, Alexander, Kerio, William[GB/GB]; 157 Ravenslea Road, London SW12 8RT(GB). ALLEN, Peter, Duncan, Craig [GB/GB];55 Onslow Square, London SW7 3LR (GB).

(74) BURROWS, Anthony, Gregory; Business CentreWest, Avenue One, Business Park, LetchworthGarden City, Hertfordshire SG6 2HB (GB).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46321 (13) A1

(21) PCT/EP98/01843

(22) 28 Mar/mar 1998 (28.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 97810224.2 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP

(34) CH et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63F 3/06, C09D 5/00

(54) • ABRASION–REMOVABLE COATING ANDMETHOD OF APPLICATION

• REVETEMENT POUVANT ETRE EN-LEVE PAR ABRASION ET PROCEDED’APPLICATION

(71) SICPA HOLDING S.A. [CH/CH]; Avenue deFlorissant 41, CH–1008 Prilly (CH).

(72) BLEIKOLM, Anton ; Chemin de la Crausaz 12,CH–1024 Ecublens (CH).ROZUMEK, Olivier ;Champ–Riond, CH–1609 St. Martin (CH).VEYA,Patrick ; Rue de Couvaloup 7, CH–1110 Morges(CH).

(74) HEPP, Dieter et al. / etc.; Hepp, Wenger & RyffelAG, Friedtalweg 5, CH–9500 Wil (CH).

(81) AU CA CN JP RU.

(11) WO 98/46322 (13) A1

(21) PCT/GB98/01085

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707808.3 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63F 9/08

(54) • PUZZLE APPARATUS

• PUZZLE

(71, 72)O’MALLEY, Paul [GB/GB]; 27 GurnardClose, Coppice Farm Estate, Wolverhampton, WestMidlands WV12 5YR (GB).

(74) SKINNER, Michael, Paul; Swindell & Pearson,48 Friar Gate, Derby DE1 1GY (GB).


(11) WO 98/46323 (13) A1

(21) PCT/US97/06234

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 A63F 9/22

(54) • COMPUTER GAMES HAVING OPTICALLYACQUIRED IMAGES WHICH ARE COMBI-NED WITH COMPUTER GENERATED GRA-PHICS AND IMAGES

• JEUX ELECTRONIQUES COMPORTANTDES IMAGES ACQUISES PAR VOIE OP-TIQUE ET COMBINEES A DES GRA-PHIQUES ET A DES IMAGES GENEREESPAR ORDINATEUR

(71) CRITICOM CORPORATION [US/US]; 601Minnesota Street #109, San Francisco, CA 94107(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ELLENBY, John [US/US]; 601 MinnesotaStreet #109, San Francisco, CA 94107 (US).EL-LENBY, Thomas [GB/US]; 601 Minnesota Street#109, San Francisco, CA 94107 (US).ELLENBY,Peter [US/US]; 601 Minnesota Street #109, SanFrancisco, CA 94107 (US).

(74) PAGE, Joseph; 4365 Executive Drive #700, SanDiego, CA 92121 (US).

(81) AU CA CH JP KR NZ US; EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46324 (13) A1

(21) PCT/SE98/00685

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701390–8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 21/00

(54) • APPARATUS FOR SEPARATION OF SOLIDSFROM A LIQUID

• APPAREIL DE SEPARATION DES SOLIDESCONTENUS DANS UN LIQUIDE

(71) SWEDEN RECYCLING AB [SE/SE]; P.O. Box60, S–360 13 Urshult (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ERNRYD, Leif [SE/SE]; Hagnesta Gård,S–633 62 Eskilstuna (SE).

(74) BERG, Sven, Anders et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 3137, S–10362 Stockholm (SE).



(11) WO 98/46325 (13) A1

(21) PCT/US98/04668

(22) 10 Mar/mar 1998 (10.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,686 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 29/00

(54) • MICROFABRICATED FILTER AND CAP-SULE FORMED BY SUBSTRATES

• FILTRE ET CAPSULE MICROPOREUXFORMES PAR DES SUBSTRATS

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; 21st floor, 300 LakesideDrive, Oakland, CA 94612–3550 (US).

(72) KUANG–JIEH TU, Jay ; 2257 Virginia Street,Berkeley, CA 94709 (US). FERRARI, Mauro ;3231 Gloria Terrace, Lafayette, CA 94549 (US).

(74) EGAN, William, J., III et al. / etc.; Fish &Richardson P.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road,Menlo Park, CA 94025 (US).



(11) WO 98/46326 (13) A1

(21) PCT/DE98/00938

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 633.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 29/11, 46/24, G21C 9/00

(54) • SUCTION DEVICE AND METHOD FOR FIL-TERING PARTICLES IN A FLUID

• DISPOSITIF D’ASPIRATION ET PROCEDEDE FILTRATION DE PARTICULES D’UNFLUIDE

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MESETH, Johann [DE/DE]; Am Forst 57,D–64807 Dieburg (DE).

(81) JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46327 (13) A1

(21) PCT/EP98/02110

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 196.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 39/16, 46/24

(54) • SINTERED PLASTIC PARTICLES FILTERELEMENT

• ELEMENT DE FILTRAGE EN PARTICULESFRITTEES DE MATIERE PLASTIQUE

(71) HERDING GMBH FILTERTECHNIK[DE/DE]; August–Borsig–Strasse 3, D–92224Amberg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HERDING, Walter [DE/DE]; Kienlohe 25,D–92256 Hahnbach (DE).RAABE, Wolfgang[DE/DE]; Antoniweg 9, D–92224 Amberg (DE).

(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSON, HIRSCH ;Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).



(11) WO 98/46328 (13) A1

(21) PCT/SE98/00687

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701386–6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 45/14, B04C 3/06 // G21C 15/16

(54) • SEPARATOR

• SEPARATEUR

(71) ABB ATOM AB [SE/SE]; S–721 63 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GREIS, Ingemar [SE/SE]; Stadshagsvägen 42B, S–724 65 Västerås (SE).KORNFELDT, Hans[SE/SE]; Kronvägen 44, S–724 62 Västerås (SE).MARCINKIEWICZ, Jerzy [SE/SE]; Kaserngatan189, S–723 47 Västerås (SE).

(74) LUNDBLAD VANNESJÖ, Katarina et al. / etc.;Asea Brown Boveri AB, Patent, S–721 78 Västerås(SE).

(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46329 (13) A1

(21) PCT/EP98/02111

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 195.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 46/42

(54) • FILTERING DEVICE FOR FILTERING SOLIDPARTICLES OUT OF A GASEOUS MEDIUM

• DISPOSITIF DE FILTRAGE POUR SEPARERDES PARTICULES SOLIDES D’UN MILIEUGAZEUX

(71) HERDING GMBH FILTERTECHNIK[DE/DE]; August–Borsig–Strasse 3, D–92224Amberg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BETHKE, Jürgen [DE/DE]; Oberschwaig 2,D–92237 Sulzbach–Rosenberg (DE).RABEN-STEIN, Klaus [DE/DE]; Eichenweg 10, D–92265Edelsfeld (DE). HERDING, Walter [DE/DE];Kienlohe 23, D–92256 Hahnbach (DE).

(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSON, HIRSCH ;Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).



(11) WO 98/46330 (13) A1

(21) PCT/FR98/00767

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04686 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 46/52, 29/01

(54) • FILTER WITH HIGH TEMPERATURESTRENGTH, IN PARTICULAR FOR PAINTINSTALLATION

• FILTRE RESISTANT A HAUTE TEMPERA-TURE, NOTAMMENT POUR INSTALLATIONDE PEINTURE

(71) CAMFIL S.A. [FR/FR]; 77/81, boulevard de laRépublique, F–92257 La Garenne Colombes Cedex(FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)BERTIN, Daniel, Christian, Louis [FR/FR];53, rue Médéric, F–92250 La Garenne Colombes(FR).

(74) CABINET DE BOISSE ; L.A. de Boisse – J.P.Colas, 37, avenue Franklin D. Roosevelt, F–75008Paris (FR).



(11) WO 98/46331 (13) A1

(21) PCT/US98/05735

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,985 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/04, F25B 43/00, B29C 45/00, 49/00

(54) • DESSICANT CONTAINER

• RESERVOIR CONTENANT UN PRODUITDESHYDRATANT

(71) STANHOPE PRODUCTS COMPANY [US/US];379 Albert Road, P.O. Box 70, Brookville, OH45309 (US).

(72) WOOD, Raymond, B.; 9104 Wellbaum Road,Brookville, OH 45309 (US).

(74) PEACOCK, Bruce, E. et al. / etc.; Biebel &French, 2500 Kettering Tower, Dayton, OH 45423(US).

(81) CA MX; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46332 (13) A1

(21) PCT/US98/05769

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,306 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/04

(54) • VAPOR RECOVERY SYSTEM WITH CONTI-NUOUS INLET MONITORING

• SYSTEME DE RECUPERATION DE VAPEURPRESENTANT UN CONTROLE CONTINUD’ENTREE

(71) JORDAN TECHNOLOGIES, INC. [US/US];P.O. Box 118, Fisherville, KY 40023 (US).

(72) GIBSON, David, L.; 7608 Market Cart Way,Louisville, KY 40291 (US).

(74) SCHICKLI, Warren, D. et al. / etc.; Kingand Schickli, Suite 210, 3070 Harrodsburg Road,Lexington, KY 40503 (US).

(81) AU CN KR RU; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46333 (13) A1

(21) PCT/DE98/00913

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 16 752.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/26, 53/22, 65/00, 63/02, 63/10

(54) • DEVICE FOR FILTERING AND SEPARA-TING LIQUID AND GASEOUS MEDIAAND/OR DRYING GASEOUS MEDIA

• DISPOSITIF POUR LE FILTRAGE ET LASEPARATION DE MILIEUX LIQUIDES ETGAZEUX ET/OU POUR LE SECHAGE DEMILIEUX GAZEUX

(71) GKSS–FORSCHUNGSZENTRUM GEES-THACHT GMBH [DE/DE]; Max–Planck–Strasse,D–21502 Geesthacht (DE).ULTRATROC GMBHDRUCKLUFTTECHNIK [DE/DE]; Ochsenweg73, D–24941 Flensburg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PLONSKI, Michael [DE/DE]; Schlehenbogen24, D–24944 Flensburg (DE).WALDEMANN,Rudolf [DE/DE]; Hardingstrasse 7, D–21481Lauenburg (DE).KNEIFEL, Klemens [DE/DE];Schulstrasse 10, D–21502 Geesthacht (DE).OHLROGGE, Klaus [DE/DE]; Am Gehölz 5,D–21502 Geesthacht (DE).KOLL, Joachim[DE/DE]; Hollkoppelweg 22, D–22115 Hamburg(DE). HASLER, Carsten [DE/DE]; Nordschles-wiger Strasse 56, D–22049 Hamburg (DE).

(74) KLICKOW, Hans–Henning et al. / etc.; Jessens-trasse 4, D–22767 Hamburg (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46334 (13) A1

(21) PCT/JP98/01653

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/98995 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/56, B01J 23/44

(54) • METHOD FOR REMOVING NITROGENOXIDES IN EXHAUST GAS

• PROCEDE SERVANT A SUPPRIMER DESOXYDES D’AZOTE DANS DES GAZD’ECHAPPEMENT

(71) EBARA CORPORATION [JP/JP]; 11–1, HanedaAsahi–cho, Ohta–ku, Tokyo 144–8510 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MORI, Yoichi [JP/JP]; 1–6–18, Jukkenzaka,Chigasaki–shi, Kanagawa 253–0045 (JP).ARA-KAWA, Kiyomi [JP/JP]; 3–11–15, Fujimi, Saga-mihara–shi, Kanagawa 229–0036 (JP).

(74) SHAMOTO, Ichio et al. / etc.; Yuasa and Hara,Section 206 New Ohtemachi Building, 2–1, Oh-temachi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).

(81) JP KR SG US; EP (DE FR GB).

(11) WO 98/46335 (13) A1

(21) PCT/CA98/00314

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,716 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/86, 53/88, A62D 3/00

(54) • PHOTOCATALYTIC REACTOR AND ME-THOD FOR DESTRUCTION OF ORGANICAIR–BORNE POLLUTANTS

• REACTEUR PHOTOCATALYTIQUEPOUR DESTRUCTION DE POLLUANTSAEROPORTES

(71) THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO[CA/CA]; Steven–Lawson Building, London, On-tario N6A 5B8 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DE LASA, Hugo [CA/CA]; 77 RollingwoodCircle, London, Ontario N6G 1R1 (CA).IBRA-HIM, Hadeel [CA/CA]; 324 Sunnyside Court,London, Ontario N5X 3N2 (CA).

(74) BARTOSZEWICZ, Lola, B. ; Sim & McBurney,6th floor, 330 University Avenue, Toronto, OntarioM5G 1R7 (CA).


(11) WO 98/46336 (13) A1

(21) PCT/EP98/02088

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 260.0 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 53/86, B01J 21/06

(54) • PROCESS FOR DECOMPOSING HALOGE-NATED HYDROCARBONS WITH A CATA-LYST, ITS PRODUCTION AND INSTALLA-TION FOR CARRYING OUT THE PROCESS

• PROCEDE POUR DECOMPOSER DES HY-DROCARBURES HALOGENES AU MOYEND’UN CATALYSEUR, FABRICATION DECELUI–CI ET INSTALLATION POURMETTRE EN OEUVRE LE PROCEDE

(71) ADELMANN AG [DE/DE]; Jo-hann–Schöner–Strasse 73, D–97753 Karlstadt(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KEMNITZ, Erhard [DE/DE]; Institut für Che-mie Humboldt Universität, Hessische Strasse 1–2,D–10115 Berlin (DE).

(74) KÜCHLER, Stefan; Götz, Küchler & Dameron,Färberstrasse 20, D–90402 Nürnberg (DE).




(11) WO 98/46337 (13) A1

(21) PCT/FR98/00746

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04619 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 61/16

(54) • METHOD AND INSTALLATION FOR TAN-GENTIAL FILTRATION OF A VISCOUS LI-QUID

• PROCEDE ET INSTALLATION DE FILTRA-TION TANGENTIELLE D’UN LIQUIDE VIS-QUEUX

(71) COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATOMIQUE[FR/FR]; 31–33, rue de la Fédération, F–75015Paris (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHRIVE, Luc [FR/FR]; 17, lotissement desCigales, F–30130 Pont Saint–Esprit (FR).SAR-RADE, Stéphane[FR/FR]; Résidence des Arènes,560, avenue Charles de Gaulle, F–84100 Orange(FR).PERRE, Christian [FR/FR]; 7, allée H. Dau-mier, F–26700 Pierrelatte (FR).

(74) BREVATOME ; 25, rue de Ponthieu, F–75008Paris (FR).

(81) GB JP KR NO US.


(11) WO 98/46338 (13) A1

(21) PCT/US98/07383

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,001 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 63/00, 61/00

(54) • MODULAR FILTRATION SYSTEMS ANDMETHODS

• SYSTEMES DE FILTRATION MODULAIRESET PROCEDES

(71) NATE INTERNATIONAL [US/US]; Suite 900,21550 Oxnard Street, Woodland Hills, CA 91367(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHANCELLOR, Dennis [US/US]; 8 CaminoCastenada, Camarillo, CA 93010 (US).

(74) FISH, Robert, D.; Suite 706, 1440 N. HarborBoulevard, Fullerton, CA 92835 (US).


(11) WO 98/46339 (13) A1

(21) PCT/US98/06965

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,048 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01D 63/16, 63/02, A61M 1/18, 1/26

(54) • MEMBRANE APPARATUS WITH ENHAN-CED MASS TRANSFER VIA ACTIVEMIXING

• APPAREIL A MEMBRANE PERMETTANTUN TRANSFERT DE MASSE ACCRU GRACEA UN MELANGE ACTIF

(71) UNIVERSITY OF PITTSBURGH [US/US]; 5thAvenue and Bigelow Boulevard, Pittsburgh, PA15260 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BOROVETZ, Harvey, S. [–/US]; 1194 Drift-wood Drive, Pittsburgh, PA 15243 (US).LIT-WAK, Philip [–/US]; 100 Denniston Avenue #7,Pittsburgh, PA 15206 (US).GARTNER, Mark[–/US]; 336 Sarah Street, McKees Rocks, PA15136 (US).REEDER, Gary, D. [–/US]; 4650Siloam Road, Beulah, CO 81023 (US).SAWZIK,Patricia [–/US]; 310 Denniston Avenue, Pitts-burgh, PA 15206 (US).

(74) BORDAS, Carol, I. et al. / etc.; Thorp, Reed &Armstrong, One Riverfront Center, Pittsburgh, PA15222–4895 (US).


(11) WO 98/46340 (13) A1

(21) PCT/US98/07671

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,908 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01F 3/04

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERY OFGAS–SUPERSATURATED FLUIDS

• SYSTEME ET PROCEDE DE DELIVRANCEDE FLUIDES SURSATURES EN GAZ

(71) WAYNE STATE UNIVERSITY [US/US]; 656West Kirby Street, Detroit, MI 48202 (US).

(72) SPEARS, J., Richard; 615 Bridle Path Court,Bloomfield Hills, MI 48304 (US). CRILLY,Richard, J.; 935 Bartlet Street, Windsor, OntarioN9G 1V3 (CA).

(74) STARK, Jon, R. et al. / etc.; Pennie & EdmondsLLP, 1155 Avenue of the Americas, New York, NY10036 (US).



(11) WO 98/46341 (13) A1

(21) PCT/GB98/01027

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707395.1 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01F 5/06

(54) • A MIXING APPARATUS

• APPAREIL MELANGEUR

(71) TECEXEC LTD. [GB/GB]; 34 Hathersage Drive,Shriebrook Park, Glossop, Derbyshire SK13 8RG(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BROWN, Christopher, John [GB/GB]; Te-cexec Ltd., 34 Hathersage Drive, Shriebrook Park,Glossop, Derbyshire SK13 8RG (GB).



(11) WO 98/46342 (13) A2

(21) PCT/EP98/01975

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 874/97 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) CH

(31) 1055/97 (32)6 May/mai 1997(06.05.1997)

(33) CH

(31) 125/98 (32)20 Jan/jan 1998(20.01.1998)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 2/00, C08K 5/00, C07D 249/20, C07C323/21, 235/34, 39/15

(54) • PREPARATION OF LOW–DUST STABILI-SERS

• PREPARATION D’AGENTS STABILISANTSPEU PULVERULENTS

(71) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDINGINC. [CH/CH]; Klybeckstrasse 141, CH–4057 Ba-sel (CH).


(72) THIBAUT, Daniel ; 12, rue de l’Altenbach,F–68730 Michelbach–le–Bas (FR). SCHMIT-TER, André; 7, rue des Alpes, F–68220Hegenheim (FR). BREITENSTEIN, Benjamin ;Pulverweg 5, CH–4310 Rheinfelden (CH).KLEI-NER, Christoph; Bluemetstich 10, CH–5073Gipf–Oberfrick (CH). VON FRIELING, Mat-thias; Seidenwebergasse 2, D–79576 Weil amRhein (DE).VON BÜREN, Martin ; Chrischonas-trasse 25, CH–4132 Muttenz (CH).GEOFFROY,André; 23, rue Saint Martin, F–68440 Habsheim(FR).


(11) WO 98/46343 (13) A1

(21) PCT/GB98/01112

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97/3282 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) ZA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 3/06

(54) • DIAMOND GROWTH

• CROISSANCE DE CRISTAUX DE DIAMANT

(71) DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVI-SION (PROPRIETARY) LIMITED [ZA/ZA];Debid House, Corner Amethyst Street & Crown-wood Road, Theta, Johannesburg, 2001 (ZA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DAVIES, Geoffrey, John [GB/ZA]; 36 Boun-dary Road, Linden Extension, Randburg, 2194(ZA). CHAPMAN, Raymond, Albert [GB/ZA];183 Columbine Avenue, Mondeor, Johannesburg,2001 (ZA). STEWART, Aulette [ZA/ZA]; 22Nicolyn Avenue, Ruiterhof, Randburg, 2194 (ZA).HEDGES, Lesley, Kay [GB/ZA]; 4 Oriole Mews,Delphinium Street, Brackenhurst, 1448 (ZA).

(74) JONES, Alan, John; Carpmaels & Ransford, 43Bloomsbury Square, London WC1A 2RA (GB).



(11) WO 98/46344 (13) A1

(21) PCT/GB98/01115

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97/3283 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) ZA

(31) 97/3284 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) ZA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 3/06

(54) • SINTERING PROCESS FOR DIAMOND ANDDIAMOND GROWTH

• PROCEDE DE FRITTAGE DE DIAMANTS ETCROISSANCE DE CRISTAUX DE DIAMANT

(71) DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVI-SION (PROPRIETARY) LIMITED [ZA/ZA];Debid House, Corner Amethyst Street & Crown-wood Road, Theta, Johannesburg (ZA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CAMPBELL, James, Wilbert [ZA/ZA]; 91East Avenue, Athol, Johannesburg 2001 (ZA).ADIA, Moosa Mahomed [ZA/ZA]; 8 NagelStreet, Lakefield, Benoni 1501 (ZA).DAVIES,Geoffrey, John [GB/ZA]; 36 Boundary Road, Lin-den Extension, Randburg 2194 (ZA).CHAPMAN,Raymond, Albert [GB/ZA]; 183 Columbine Ave-nue, Mondeor, Johannesburg 2001 (ZA).TANK,Klaus [DE/ZA]; 9 Warbleton Avenue, Essexwold,Johannesburg 2001 (ZA).STEWART, Aulette[ZA/ZA]; 22 Nicolyn Avenue, Ruiterhof, Randburg2194 (ZA). HEDGES, Lesley, Kay [GB/ZA]; 4Oriole Mews, Delphinium Street, Brackenhurst1448 (ZA).

(74) JONES, Alan, John; Carpmaels & Ransford, 43Bloomsbury Square, London WC1A 2RA (GB).


(11) WO 98/46345 (13) A1

(21) PCT/NL98/00204

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005802 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 4/00, F27D 7/00, C23C 16/44

(54) • DISCHARGE SYSTEM FOR A REACTOR

• SYSTEME D’EVACUATION DESTINE A UNREACTEUR

(71) ASM INTERNATIONAL N.V. [NL/NL]; P.O. Box100, NL–3720 AC Bilthoven (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STOUTJESDIJK, Jeroen, Jan [NL/NL]; Vis-serstraat 16, NL–1401 SX Bussum (NL).

(74) DE BRUIJN, Leendert, C.; Nederlandsch Oc-trooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720,NL–2502 LS The Hague (NL).


(11) WO 98/46346 (13) A1

(21) PCT/US98/07738

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,118 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 8/00, 19/00, H01M 8/06, C01B 3/32

(54) • GAS GENERATING SYSTEM AND METHOD

• PROCEDE ET SYSTEME DE PRODUCTIONDE GAZ

(71) INTERNATIONAL FUEL CELLS CORPORA-TION [US/US]; 195 Governor’s Highway, SouthWindsor, CT 06074 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MASTON, Valerie, A. [US/US]; 37 GeorgeStreet, Springfield, MA 01105 (US).VANDINE,Leslie, L. [US/US]; 117 Plymouth Lane, Manches-ter, CT 06040 (US).SEDERQUIST, Richard, A.[US/US]; 61 Sunset Road, Newington, CT 06111(US). SMITH, Raymond, M. [US/US]; 7 KelloggStreet, Windsor, CT 06095 (US).GRUBB, Paul, A.[US/US]; 4 Viewside Drive, Ellington, CT 06029(US). MALINOWSKI, Theodore, S. [US/US]; 57Krawski Drive, South Windsor, CT 06074 (US).

(74) KELLY, Robert, H. ; Intellectual Property Counsel,Hamilton Standard, One Hamilton Road, WindsorLocks, CT 06096–1010 (US).



(11) WO 98/46347 (13) A1

(21) PCT/US98/07739

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,119 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 8/00, 19/00, H01M 8/06, C01B 3/32

(54) • CONTROL SYSTEM AND METHOD FORCONTROLLING A GAS GENERATING SYS-TEM

• SYSTEME DE COMMANDE ET PROCEDEDE COMMANDE D’UN SYSTEME DE PRO-DUCTION DE GAZ

(71) INTERNATIONAL FUEL CELLS CORPORA-TION [US/US]; 195 Governor’s Highway, SouthWindsor, CT 06074 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MASTON, Valerie, A. [US/US]; 37 GeorgeStreet, Springfield, MA 01105 (US).RAYMOND,M., Smith [US/US]; 7 Kelogg Street, Windsor,CT 06095 (US).GRUBB, Paul, A. [US/US]; 4Viewside Drive, Ellington, CT 06029 (US).MA-LINOWSKI, Theodore, S. [US/US]; 57 KrawskiDrive, South Windsor, CT 06074 (US).VANDINE,Leslie, L. [US/US]; 117 Plymouth Lane, Manches-ter, CT 06040 (US).SEDERQUIST, Richard, A.[US/US]; 61 Sunset Road, Newington, CT 06111(US).

(74) KELLY, Robert, H. ; Hamilton Standard, Intellec-tual Property Counsel, One Hamilton Road, Wind-sor Locks, CT 06096–1010 (US).




(11) WO 98/46348 (13) A1

(21) PCT/US98/07451

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,633 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 13/02, 13/06

(54) • HEAT RESISTANT LIPID VESICLES

• VESICULES LIPIDES RESISTANTES A LACHALEUR

(71) IGEN, INC. [US/US]; 103 Springer Building, 3411Silverside Road, Wilmington, DE 19810 (US).

(72) MATHUR, Rajiv ; One Prince Edward Drive, Se-well, NJ 08080 (US).

(74) LOREN, Ralph, A. et al. / etc.; Lahive &Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston, MA 02109(US).


(11) WO 98/46349 (13) A1

(21) PCT/GB98/01099

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707760.6 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 19/08, C01B 3/04, B01J 7/02

(54) • FRACTURE CELL APPARATUS

• CELLULE DE RUPTURE

(71) DAVIES, Christopher, John [GB/GB]; WestgateHouse, Dedham, Colchester, Essex CO7 6HJ(GB). DAVIES, Caroline, Jane [GB/GB]; West-gate House, Dedham, Colchester, Essex CO7 6HJ(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)ECCLES, Christopher, Robert [GB/GB];Westgate House, Dedham, Colchester, Essex CO76HJ (GB).

(74) NEWBY, Martin, John ; J.Y. & G.W. Johnson,Kingsbourne House, 229–231 High Holborn,London WC1V 7DP (GB).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZCZ (Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Uti-lity model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).


(11) WO 98/46350 (13) A1

(21) PCT/EP98/01880

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 331.3 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 20/32, G01N 30/48, B01J 39/12

(54) • SORPTION AGENT CONTAINING NUCLEO-TIDE, FOR AFFINITY CHROMATOGRAPHY

• SORBANT NUCLEOTIDIQUE POUR CHRO-MATOGRAPHIE D’AFFINITE

(71) MERCK PATENT GMBH [DE/DE]; D–64271Darmstadt (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MORR, Michael [DE/DE]; Elmblick 53,D–38302 Wolfenbüttel (DE).MÜLLER, Egbert[DE/DE]; Elbestrasse 70, D–64390 Erzhausen(DE).

(74) MERCK PATENT GMBH ; D–64271 Darmstadt(DE).



(11) WO 98/46351 (13) A1

(21) PCT/IB98/00563

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,424 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 20/32, G01N 30/48, A61L 33/00

(54) • A TETHERED POLYMERMACROMOLECULE–EXCLUDINGSURFACE, ITS MODE OF SYNTHESIS ANDUSE

• SURFACE POLYMERE CAPTIVE FILTRANTLES MACROMOLECULES, PROCEDE DESYNTHESE ET UTILISATION DE CETTEDERNIERE

(71) UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA[CA/CA]; Room 331, I.R.C. Building, 2194 HealthSciences Mall, Vancouver, British Columbia V6T1W5 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BROOKS, Donald, E. [CA/CA]; 3989 West19th Avenue, Vancouver, British Columbia V6S2C9 (CA). MÜLLER, Werner [DE/DE]; Gies-sener Strasse 4, D–6148 Heppenheim/Bergstrasse(DE). HRITCU, Doina [RO/CA]; 5606 YaltaPlace, Vancouver, British Columbia V6T 2C2(CA).

(74) MBM & CO. ; P.O. Box 809, Station B, Ottawa,Ontario K1P 5P9 (CA).



(11) WO 98/46352 (13) A1

(21) PCT/EP98/01932

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 786.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(31) 197 48 835.8 (32)5 Nov/nov 1997(05.11.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 31/02, 31/12, C07D 301/00, C07F 7/28

(54) • METHOD FOR PRODUCING SILASES-QUIOXANE METAL COMPLEXES, NOVELSILASESQUIOXANE METAL COMPLEXESAND THE USE THEREOF

• PROCEDE POUR LA PREPARATION DECOMPLEXES METALLIQUES DE SILA-SESQUIOXANE, NOUVEAUX COMPLEXESMETALLIQUES DE SILASESQUIOXANE ETLEUR UTILISATION

(71) SOLVAY DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE];Hans–Böckler–Allee 20, D–30173 Hannover (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN SANTEN, Rutger, Anthony [NL/NL];Kalmanstraat 12, NL–1817 HX Alkmaar (NL).AB-BENHUIS, Hendrikus, Cornelis, Louis [NL/NL];Vlaszak 51, NL–4811 GK Breda (NL).VORS-TENBOSCH, Martinus, Lambertus, Wilhelmus[NL/NL]; Pioniersweg 6, NL–5730 BT Mariahout(NL).

(74) LAUER, Dieter ; Solvay Pharmaceuticals GmbH,Hans–Böckler–Allee 20, D–30173 Hannover (DE).


(11) WO 98/46353 (13) A1

(21) PCT/US98/07354

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,232 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B01J 37/02

(54) • SYNTHESIS AND APPLICATION OF VAPORGRAFTED POROUS MATERIALS

• SYNTHESE ET APPLICATION D’UNCOMPOSE PAR GREFFE EN PHASE VA-PEUR SUR DES MATERIAUX POREUX

(71) MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 77 MassachusettsAvenue, Cambridge, MA 02139 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YING, Jackie, Y. [US/US]; 9 Fairlane Terrace,Winchester, MA 01890 (US).MEHNERT, Chris-tian, P. [DE/US]; 31 Pinckney Street, Boston, MA02114 (US).

(74) OYER, Timothy, J.; Wolf, Greenfield & Sacks,P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210(US).



(11) WO 98/46354 (13) A1

(21) PCT/EP98/02061

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 210.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B02C 4/38

(54) • CRUSHING GAP ADJUSTMENT DEVICE


• DISPOSITIF POUR REGLER L’ESPACEENTRE DES CYLINDRES DE BROYAGE

(71) ANTON STEINECKER MASCHINENFABRIKGMBH [DE/DE]; Raiffeisenstrasse 30, D–85356Freising (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GRATZER, Harald [DE/DE]; Am Altwasser48, D–85459 Berglern (DE).

(74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR& SCHWANHÄUSSER ; Maximilianstrasse 58,D–80538 München (DE).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEHU IL IS JP KR LC LK LR LT LV MG MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK TR TT UA US UZVN; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46355 (13) A1

(21) PCT/FR97/00679

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B02C 15/06

(54) • DEVICE FORM MOVING FORWARD THESUBSTANCE IN A KNIFE HOG

• DISPOSITIF D’AVANCE DE LA MATIEREPOUR BROYEUR A TAMBOUR

(71) FCB [FR/FR]; 38, rue de la République, F–93100Montreuil (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHEVALIER, Philippe [FR/FR]; 7, ruedu Point du Jour, F–78910 Boissets (FR).CORDONNIER, Alain [FR/FR]; 28 bis, rueNicolas Leblanc, F–59000 Lille (FR).LAGACHE,Philippe [FR/FR]; 110, avenue du Docteur Cal-mette, F–59700 Marcq–en–Baroeul (FR).OBRY,Christophe [FR/FR]; 19, résidence du Cornet,F–59211 Santes (FR).

(74) DUTHOIT, Michel ; Bureau Duthoit LegrosAssociés, Conseil en Propriété Industrielle, 19,square Dutilleul, Boıˆte postale 105, F–59027 LilleCedex (FR).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL RO RU SD SG SI SK TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU; AP (GH KE LS MWSD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46356 (13) A1

(21) PCT/FR97/00680

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B02C 15/06

(54) • IMPROVEMENTS TO RING–ROLLER CRU-SHER

• PERFECTIONNEMENTS AUX BROYEURS AANNEAU



(74) DUTHOIT, Michel ; Bureau Duthoit LegrosAssociés, 19, square Dutilleul, Boıˆte postale 105,F–59027 Lille Cedex (FR).


(11) WO 98/46357 (13) A1

(21) PCT/FR97/00682

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B02C 15/06

(54) • IMPROVEMENTS TO CRUSHERS WITHRING–SHAPED TRACK AND ROLLER

• PERFECTIONNEMENTS AUX BROYEURS APISTE ANNULAIRE ET ROULEAU





(11) WO 98/46358 (13) A1

(21) PCT/SE98/00646

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701410–4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B03C 3/155

(54) • DEVICE IN CONNECTION WITH A FILTER

• DISPOSITIF DESTINE A UN FILTRE

(71) BLUE AIR AB [SE/SE]; Danderydsgatan 11,S–114 26 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WENNERSTRÖM, Johan [SE/SE]; EbbaBrahes väg 9B, S–192 69 Sollentuna (SE).

(74) ERIKSSON, Kjell ; Norrtelje Patentbyrå AB, P.O.Box 38, S–761 21 Norrtälje (SE).


(11) WO 98/46359 (13) A1

(21) PCT/AT98/00088

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) A 621/97 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B03C 3/16, 3/36

(54) • METHOD FOR CLEANING WASTE PRO-CESS GASES CONTAINING DUST

• PROCEDE DE PURIFICATIOND’EFFLUENTS GAZEUX DE PROCEDECHARGES DE POUSSIERE

(71) VOEST–ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAUGMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44, A–4020 Linz(AT).

(72) LANZERSTORFER, Christof ; Grieskirchners-trasse 76, A–4600 Wels (AT).

(74) AMRUSCH, Manfred ; Stahlstrasse 21a, A–4020Linz (AT).

(81) AU CN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46360 (13) A1

(21) PCT/AT98/00089

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) A 622/97 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B03C 3/53, 3/49, 3/86

(54) • ELECTROSTATIC FILTER

• ELECTROFILTRE

(71) VOEST–ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAUGMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44, A–4020 Linz(AT).

(72) HAAS, Gerald; Perkonigstrasse 4, A–4053 Pu-cking (AT). LANZERSTORFER, Christof ;Grieskirchnerstrasse 76, A–4600 Wels (AT).BAUMGARTNER, Reinhold ; Tulpenstrasse 15,A–4050 Traun (AT). HACKL, Johann ; Staffel-berg 21, A–4222 St. Georgen (AT).SCHEIBER,Bernhard; A–4062 Thening 171 (AT).

(74) AMRUSCH, Manfred ; Stahlstrasse 21a, A–4020Linz (AT).


(81) AU CN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46361 (13) A1

(21) PCT/EP98/02219

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 661.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B04B 5/00

(54) • ROTOR, ESPECIALLY FOR INCORPORA-TION INTO THE ENCLOSURE OF A FREEJET CENTRIFUGE

• ROTOR, A INCORPORER NOTAMMENTDANS LE CARTER D’UNE CENTRIFU-GEUSE A JET LIBRE

(71) FILTERWERK MANN + HUMMEL GMBH[DE/DE]; D–71631 Ludwigsburg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FREHLAND, Peter [DE/DE]; Beutenfled-strasse 11, D–71254 Ditzingen (DE).FISCHER,Helmut [DE/DE]; Talstrasse 5, D–71686 Rem-seck (DE). WEINDORF, Martin [DE/DE];Lammstrasse 21, D–70806 Kornwestheim (DE).WEBER, Olaf [DE/DE]; In den Ziegelwiesen 44,D–71229 Leonberg (DE).

(74) VOTH, Gerhard ; Filterwerk Mann + HummelGmbH, D–71631 Ludwigsburg (DE).

(81) BR CA CZ JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46362 (13) A1

(21) PCT/SE98/00673

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701423–7 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B04B 5/04

(54) • SEPARATION SET FOR BLOOD COMPO-NENT PREPARATION

• ENSEMBLE DE SEPARATION DESTINE AUNE PREPARATION DE COMPOSANTS DUSANG

(71) OMEGA MEDICINTEKNIK AB [SE/SE];Värtavägen 13, S–115 53 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)UNGER, Peter [SE/SE]; Värtavägen 13, S–11553 Stockholm (SE).WESTBERG, Eric [SE/SE];Rödstuguvägen 14, S–181 30 Lidingö (SE).

(74) FÖRSVARETS MATERIELVERK ; Patentenhe-ten, S–115 88 Stockholm (SE).

(81) AU JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46363 (13) A1

(21) PCT/US98/05126

(22) 16 Mar/mar 1998 (16.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,928 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B04B 7/00, 9/00, 11/00

(54) • UMBILICUS GIMBAL WITH BEARING RE-TAINER

• SUPPORT CARDAN AVEC ELEMENT DERETENUE DE ROULEMENT POUR TUYAU

(71) BAXTER INTERNATIONAL INC. [US/US];One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015 (US).

(72) WEST, Richard, L.; 37162 North LakeshoreDrive, Lake Villa, IL 60046 (US). PATNO,Timothy, J.; 220 West Hawthorne Boulevard,Mundelein, IL 60060 (US).

(74) PRICE, Bradford, R., L. et al. / etc.; BaxterHealthcare Corporation, Rt. 120 & Wilson Road,Round Lake, IL 60073 (US).

(81) AU CA JP NO; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46364 (13) A2

(21) PCT/NZ98/00048

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 314594 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NZ

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05B

(54) • A SPRAY BOOM AND A METHOD OFSPRAYING

• RAMPE ET PROCEDE DE PULVERISATION

(71) PATCHETT AG AIR LIMITED [NZ/NZ]; 713Birchwood Avenue, Blenheim (NZ).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PATCHETT, Raymond, Lester [NZ/NZ]; 713Birchwood Avenue, Blenheim (NZ).

(74) HAWKINS, Michael, Howard et al. / etc.;Baldwin Shelston Waters, NCR Building, 342Lambton Quay, Wellington (NZ).


(11) WO 98/46365 (13) A2

(21) PCT/US98/07393

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,156 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05B 1/00

(54) • ULTRA–DRY FOG BOX

• BOITE A BROUILLARD ULTRA–SEC

(71, 72)ELKAS, Michael, V. [US/US]; 28 FranklinStreet, Ramsey, NJ 07446 (US).

(74) BELISARIO, Martin, G. et al. / etc.; PanitchSchwarze Jacobs & Nadel, P.C., 22nd floor, OneCommerce Square, 2005 Market Street, Philadel-phia, PA 19103–7086 (US).


(11) WO 98/46366 (13) A1

(21) PCT/US98/02825

(22) 16 Feb/fév 1998 (16.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,352 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05B 7/12, 7/24

(54) • AN IMPROVED SPRAYING DEVICE

• DISPOSITIF DE VAPORISATION AMELIORE

(71) MONSANTO COMPANY [US/US]; 800 NorthLindbergh Boulevard, St. Louis, MO 63167 (US).

(72) STYNE, James, J.; 2706 Canyon Creek Drive, SanRamon, CA 94583 (US).

(74) GOODMAN, Kenneth, D.; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).


(11) WO 98/46367 (13) A1

(21) PCT/BE98/00045

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707369.6 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05B 7/20

(54) • LANCE FOR HEATING OR CERAMIC WEL-DING

• LANCE DE CHAUFFAGE OU DE SOUDAGECERAMIQUE

(71) GLAVERBEL [BE/BE]; 166, chaussée de laHulpe, B–1170 Brussels (BE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MERCIER, Robert [BE/BE]; 6, avenue du1er septembre 1960, B–6041 Gosselies (BE).ROBERT, Jean–Pierre [BE/BE]; 52 L, ruede la Chapelle, B–6210 Villers–Perwin (BE).MEYNCKENS, Jean–Pierre [BE/BE]; 12, rue del’Escaille, B–6210 Villers–Perwin (BE).


(74) VANDENBERGHEN, Lucienne; Glaverbel, Dept.Industrial Property, Center R. & D., 2, rue del’Aurore, B–6040 Jumet (BE).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GBHU ID IL JP KR LT LU LV MX PL PT RO RUSE SI SK TR UA US VN YU; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46368 (13) A1

(21) PCT/DE98/01049

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 58 451.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05B 15/12

(54) • METHOD AND DEVICE FOR RECOVERINGSPRAYED PAINT PARTICLES

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA RECU-PERATION DE PARTICULES DE PEINTUREPROJETEES

(71) LOGISTIK ZENTRUM INSTITUT FÜRMATERIALFLUSS LOGISTIK UND EX-PERTENSYSTEME GMBH [DE/DE];Karl–Scharfenberg–Strasse 55–57, D–38229Salzgitter (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HAUSER, Günther [DE/DE]; Oberer Trift-weg 33, D–38640 Goslar (DE).HOEFT, Torsten[DE/DE]; Steintor 20, D–38364 Schöningen (DE).

(74) LINS, Edgar et al. / etc.; Theodor–Heuss–Strasse1, D–38133 Braunschweig (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 98/46369 (13) A1

(21) PCT/SE98/00670

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701363–5 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05D 1/02, 1/08

(54) • METHOD FOR COATING AND PRODUCTPRODUCED IN ACCORDANCE WITH SAIDMETHOD

• PROCEDE DE REVETEMENT ET PRODUITUTILISE DANS CE PROCEDE

(71) APPLIED COMPOSITES AB ACAB [SE/SE];P.O. Box 13070, S–580 13 Linköping (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OBRELIUS, Per [SE/SE]; Järdalavägen 146,S–589 27 Linköping (SE).

(74) WILLQUIST, Bo et al. / etc.; Willquist &Partners Patentbyrå AB, S:t Larsgatan 23, S–58224 Linköping (SE).

(81) JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46370 (13) A1

(21) PCT/SE98/00638

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701384–1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B05D 3/02, F16B 11/00

(54) • METHOD OF MAKING A PRODUCT FROMTWO JOINED COMPONENTS

• PROCEDE DE FABRICATION D’UN PRO-DUIT PAR ASSEMBLAGE DE DEUXCOMPOSANTS

(71) UNITED PARTS LÄREDA AB [SE/SE];Tippvägen 2, S–281 41 Hässleholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BENGTSSON, Ulf [SE/SE]; Kungsgatan 21,S–281 48 Hässleholm (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 5117, S–200 71Malmö (SE).


(11) WO 98/46371 (13) A1

(21) PCT/FR97/00678

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B07B 7/083, 11/04, 11/06

(54) • AIR CLASSIFIER WITH CENTRIFUGAL AC-TION

• SEPARATEUR A AIR A ACTION CENTRI-FUGE


(72, 75)CORDONNIER, Alain [FR/FR]; 28 bis, rueNicolas Leblanc, F–59000 Lille (FR).LEMAIRE,Danielle [FR/FR]; 4, rue Saint Sauveur, F–59650Villeneuve d’Ascq (FR).

(74) DUTHOIT, Michel ; Bureau Duthoit LegrosAssociés, Conseil en Propriété Industrielle, 19,square Dutilleul, Boıte postale 105, F–59027 LilleCedex (FR).


(11) WO 98/46372 (13) A1

(21) PCT/US98/06429

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,716 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B07C 5/02

(54) • OPTICAL METHOD AND APPARATUS FORSORTING TEXTILES

• PROCEDE ET DISPOSITIF OPTIQUE POURTRIER LES TEXTILES

(71) BROWN UNIVERSITY RESEARCH FOUN-DATION [US/US]; 42 Charlesfield Street, Provi-dence, RI 02912 (US).

(72) LAWANDY, Nabil, M. ; 169 Eastwick Road, NorthKingston, RI 02853 (US).

(74) GREEN, Clarence, A.; Perman & Green, LLP, 425Post Road, Fairfield, CT 06430 (US).


(11) WO 98/46373 (13) A1

(21) PCT/US98/08059

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,313 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B08B 3/10

(54) • COMPUTER CONTROLLED, MULTI–BAYULTRASONIC GOLF CLUB CLEANINGMACHINE

• MACHINE DE NETTOYAGE PAR UL-TRASONS DES CLUBS DE GOLF, ACOMPARTIMENTS MULTIPLES ET COM-MANDEE PAR ORDINATEUR

(71) CLEAN CLUBS CORPORATION [US/US]; 905South Broad Street, New Orleans, LA 70125 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STEINER, Sidney, Blumenthal [US/US];4256 Vendome Place, New Orleans, LA 70125(US).

(74) NEHRBASS, Seth, M.; Pravel, Hewitt, Kimball& Krieger, 10th floor, 1177 West Loop South,Houston, TX 77027 (US).




(11) WO 98/46374 (13) A1

(21) PCT/AT98/00094

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) A 653/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B08B 9/04, E03F 9/00

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CLEANINGPIPING WITH A VERTICAL SECTION

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LENETTOYAGE D’UNE CANALISATIONCOMPORTANT UNE PARTIE VERTICALE

(71, 72)MATLSCHWEIGER, Peter [AT/AT]; Tref-flingerstrasse 5, A–4650 Lambach (AT).

(74) HÜBSCHER, Gerhard et al. / etc.; Spittelwiese7, A–4020 Linz (AT).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46375 (13) A1

(21) PCT/NO98/00116

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) no (26) en

(31) 971697 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B08B 15/02, 5/04, B23K 37/00

(54) • A DEVICE FOR THE REMOVAL OF GASAND PARTICLES FORMED DURING WEL-DING AND CUTTING JOBS

• DISPOSITIF D’ENLEVEMENT DE GAZ ETDE PARTICULES FORMEES DURANT DESOPERATIONS DE SOUDAGE ET DE DECOU-PAGE

(71, 72)WIIK, Vidar [NO/NO]; N–5437 Finnås (NO).VÅGE, Reidar [NO/NO]; Stølane 21, N–5430Bremnes (NO).

(74) A/S BERGEN PATENTSKONTOR ; Strandgatan191, N–5004 Bergen (NO).



(11) WO 98/46376 (13) A1

(21) PCT/US98/07687

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,595 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B09B 1/00, A62D 3/00, G01N 1/02, G01M 3/20

(54) • METHOD AND SYSTEM TO LOCATELEAKS IN SUBSURFACE CONTAINMENTSTRUCTURES USING TRACER GASES

• PROCEDE ET SYSTEME DE LOCALISA-TION DES FUITES SUR DES STRUCTURESDE CONFINEMENT SOUTERRAINES, AUMOYEN DE GAZ DE DEPISTAGE

(71) SCIENCE & ENGINEERING ASSOCIATES,INC. [US/US]; 6100 Uptown Boulevard, N.E.,Albuquerque, NM 87110 (US).

(72) LOWRY, William, E. ; 17 Valencia Loop, SantaFe, NM 87505 (US).DUNN, Sandra, Dalvit; 267Hyde Park Estates, Santa Fe, NM 87501 (US).WALSH, Robert ; 1553 Camino Amado, SantaFe, NM 87501 (US). MEREWETHER, Daniel ;62A Entrada La Cienega, Santa Fe, NM 87505(US). RAO, Desario, V.; 4824 Mesa Prieta, N.W.,Albuquerque, NM 87120 (US).

(74) WILDENSTEIN, Kevin, Lynn et al. / etc.; Rodey,Dickason, Sloan, Akin & Robb, P.A., P.O. Box1888, Albuquerque, NM 87103–1888 (US).


(11) WO 98/46377 (13) A1

(21) PCT/SE98/00690

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,584 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21C 37/08

(54) • PIPE CUTTER WITH DUAL OUTER CUT-TING KNIVES AND METHOD

• COUPE–TUYAU A DOUBLES COUTEAUXEXTERIEURS ET PROCEDE

(71) LINDAB AB [SE/SE]; S–269 82 Båstad (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CASTRICUM, Wilhelmus, P., H. [US/US];284 Shady Drive, Palatine, IL 60067 (US).



(11) WO 98/46378 (13) A1

(21) PCT/IT97/00251

(22) 16 Oct/oct 1997 (16.10.1997)

(25) en (26) en

(31) TV97A000039 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 5/02

(54) • METHOD FOR BENDING A METAL SHEETON A PRESS COMPRISING MEASURING,COMPENSATING AND CONTROLLINGOF THE DEFORMATION OF THE CROSS–PIECES OF THE PRESS AND PRESS FORCARRYING OUT THE METHOD

• PROCEDE DE CINTRAGE D’UNE FEUILLEMETALLIQUE SUR UNE PRESSE COMPRE-NANT LA MESURE, LA COMPENSATIONET LA SURVEILLANCE DE LA DEFORMA-TION DES TRAVERSES DE LA PRESSE ETPROCEDE DE MISE EN OEUVRE DU PRO-CEDE DE CINTRAGE

(71, 72)GASPARINI, Luciano [IT/IT]; Via Storti, 11,I–31036 Istrana (IT).

(74) D’AGOSTINI, Giovanni ; D’Agostini Organizza-zione s.r.l., Via G. Giusti, 17, I–33100 Udine (IT).

(81) BR CN CZ JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46379 (13) A1

(21) PCT/EP98/02162

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TO97A000315 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 5/04

(54) • A BENDING PRESS FOR FORMINGCHANNEL–SHAPED BENDS IN THE EDGESOF A METAL SHEET

• PRESSE A CINTRER POUR FORMER DESCOURBURES EN U DANS LES BORDSD’UNE FEUILLE METALLIQUE

(71, 72)CODATTO, Antonio [IT/IT]; Via EnricoFermi, 17, I–36045 Lonigo (IT).

(74) SACONNEY, Piero et al. / etc.; Jacobacci &Perani S.p.A., Corso Regio Parco, 27, I–10152Torino (IT).


(11) WO 98/46380 (13) A1

(21) PCT/EP98/02163

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TO97A000314 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 5/04

(54) • A SHEET–METAL BENDING PRESS

• PRESSE A CINTRER POUR TOLE METAL-LIQUE

(71, 72)CODATTO, Antonio [IT/IT]; Via EnricoFermi, 17, I–36045 Lonigo (IT).

(74) SACONNEY, Piero et al. / etc.; Jacobacci &Perani S.p.A., Corso Regio Parco, 27, I–10152Torino (IT).




(11) WO 98/46381 (13) A1

(21) PCT/EP98/01908

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 841/97 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 22/12

(54) • FLUID FORMING PRESS

• PRESSE DE FORMAGE A FLUIDE

(71, 72)HABERSTOCK, Rolf [DE/DE]; Rheinhöhe14, D–79790 Küssaberg (DE).

(74) EGLI–EUROPEAN PATENT ATTORNEYS ;Horneggstrasse 4, CH–8034 Zürich (CH).

(81) CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46382 (13) A1

(21) PCT/CA98/00328

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,950 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 26/02

(54) • HIGH PRESSURE HYDROFORMING PRESS

• PRESSE DE FORMAGE HYDRAULIQUESOUS PRESSION ELEVEE

(71) COSMA INTERNATIONAL INC. [CA/CA]; 337Magna Drive, Aurora, Ontario L4G 7K1 (CA).

(72) JACKEL, Fred, G. ; 77 Coons Road, RichmondHill, Ontario L4E 2R3 (CA). HORTON, Frank,A.; 1993 Chalmers Drive, Rochester Hills, MI48309 (US).LEE, Arthur, L. ; 38 Albery Crescent,Aurora, Ontario L4G 5R8 (CA).

(74) IMAI, Jeffrey, T. ; Magna International Inc., 337Magna Drive, Aurora, Ontario L4G 7K1 (CA).



(11) WO 98/46383 (13) A1

(21) PCT/GB98/01072

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707678.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B21D 51/38

(54) • CONTAINER END MANUFACTURE

• FABRICATION D’EXTREMITE DE RECI-PIENT

(71) CROWN CORK & SEAL TECHNOLOGIESCORPORATION [US/US]; 11535 S. Central Ave-nue, Alsip, IL 60803–2599 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf LS US)

(71) CARNAUDMETALBOX PLC [GB/GB]; Downs-view Road, Wantage, Oxfordshire OX12 9BP (GB).(only for / seulement pour LS)

(72, 75)ROBERTS, David, Andrew [GB/GB]; 33 Tat-tersall Close, Wokingham, Berkshire RG40 2LP(GB).

(74) GADSDEN, Robert, Edward; Carnaudmetalboxplc, Downsview Road, Wantage, Oxfordshire OX129BP (GB).


(11) WO 98/46384 (13) A2

(21) PCT/US98/05849

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,694 (32)25 Mar/mar 1997(25.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B22F

(54) • TRIPHASIC COMPOSITE AND METHODFOR MAKING SAME

• MATERIAU COMPOSITE COMPRENANTTROIS PHASES ET PROCEDE DE FABRI-CATION

(71) RUTGERS UNIVERSITY [US/US]; Office ofCorporate Liaison & Technology Transfer, Ad-ministrative Services Building, Annex II, P.O.Box 1179, Piscataway, NJ 08855–1179 (US).DIAMOND MATERIALS INC. [US/US]; 120Centennial Avenue, Piscataway, NJ 08854 (US).

(71, 72)KEAR, Bernard, H. [US/US]; 10 CampbellsBrook Road, Whitehouse Station, NJ 08889 (US).SADANGI, Rajendra, K. [IN/US]; 18A BartleCourt, Highland Park, NJ 08904 (US).McCAND-LISH, Larry, E. [US/US]; 262 Lincoln Avenue,Highland Park, NJ 08904 (US).VORONOV, Oleg[RU/US]; 56B Cedar Lane, Highland Park, NJ08904–2012 (US).

(74) SCHWARZ, Paul, A.; Mathews, Collins, Shepherd& Gould, P.A., Suite 306, 100 Thanet Circle,Princeton, NJ 08540 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG UZ VN YU ZW; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46385 (13) A1

(21) PCT/US98/06719

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,885 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23B 23/04

(54) • TURRET–MOUNTABLE LIVE CENTER FORLATHES

• POINTE VIVE MONTABLE SUR TOURELLEREVOLVER POUR TOUR

(71) KENNAMETAL INC. [US/US]; P.O. Box 231,Latrobe, PA 15650 (US).

(72) HOFFMANN, Michael, E. ; 817 Swan Hill Court,Fuquay–Varina, NC 27526 (US).

(74) VASUTA, John, M. et al. / etc.; Kennametal Inc.,P.O. Box 231, Latrobe, PA 15650 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46386 (13) A1

(21) PCT/FI98/00279

(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971366 (32)3 Apr/avr 1997(03.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23B 35/00

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DRILLING OFHOLES INTO THE MANTLE OF A CYLIN-DER OR EQUIVALENT OF A PAPER MA-CHINE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE PERÇAGEDE TROUS DANS LA CHEMISE D’UN CY-LINDRE OU SIMILAIRE D’UNE MACHINEA PAPIER

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6,FIN–00620 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PARVIAINEN, Seppo [FI/FI]; Varsitie 11A 6, FIN–70150 Kuopio (FI).REIVO, Jaakko[FI/FI]; Runkotie 12 A, FIN–40320 Jyväskylä(FI). PELKONEN, Jouko [FI/FI]; Niemeläntie5, FIN–40900 Säynätsalo (FI).TOLVANEN,Raimo [FI/FI]; Laikuttajantie 10 C 19, FIN–40340Jyväskylä (FI).

(74) FORSSÉN & SALOMAA OY ; Yrjönkatu 30,FIN–00100 Helsinki (FI).


(11) WO 98/46387 (13) A1

(21) PCT/US97/04809

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23C 5/10

(54) • ROTARY CUTTING APPARATUS

• APPAREIL DE COUPE ROTATIF

(71) McDONNELL DOUGLAS CORPORATION[US/US]; P.O. Box 516, St. Louis, MO 63166(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KUBERSKI, Lawrence, F. [US/US]; 1674Rodeo Drive, St. Charles, MO 63303 (US).

(74) HALLING, Dale, B. ; Suite 202, 128 South Tejon,Colorado Springs, CO 80903 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHKE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46388 (13) A1

(21) PCT/SE98/00623

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701333–8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23G 5/06

(54) • TOOL PRODUCING INTERNAL THREAD

• OUTIL POUR REALISER UN FILETAGE IN-TERNE

(71) SANDVIK AKTIEBOLAG (publ) [SE/SE];S–811 81 Sandviken (SE).

(72) GIESSLER, Josef; Im Gschächtle 18, D–77796Mühlenbach (DE).

(74) TÅQUIST, Lennart ; Sandvik Aktiebolag, PatentDept., S–811 81 Sandviken (SE).



(11) WO 98/46389 (13) A1

(21) PCT/US98/04235

(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,228 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23K 9/00

(54) • STRAIN RELIEF ASSEMBLY FOR WEL-DING CABLE

• ENSEMBLE DE REDUCTION DE CON-TRAINTE POUR CABLE DE SOUDAGE

(71) TWECO PRODUCTS, INC. [US/US]; 4200 WestHarry, Wichita, KS 67277 (US).

(72) NEW, Kent, Miles; 11905 Westport Street, Wi-chita, KS 67212 (US).BERVIG, Dale, Robert;2614 Executive Way, Wichita, KS 67226 (US).FOSTER, William, C., Jr. ; 11613 West BurtonStreet, Wichita, KS 67209 (US).

(74) CRAWFORD, David, E., Jr. et al. / etc.; Sen-niger, Powers, Leavitt & Roedel, 16th floor, OneMetropolitan Square, St. Louis, MO 63102 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX NZ SG; EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46390 (13) A1

(21) PCT/JP98/01612

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99008 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23K 11/04

(54) • FLASH BUTT WELDING DEVICE

• DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR ETINCE-LAGE

(71) NKK CORPORATION [JP/JP]; 1–2, Marunouchi1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATSUO, Giichi [JP/JP]; NKK Corporation,1–2, Marunouchi 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP). OHKAWA, Susumu [JP/JP];NKK Corporation, 1–2, Marunouchi 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).FUJII, Hiro-shi [JP/JP]; NKK Corporation, 1–2, Marunouchi1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).

(74) TAKANO, Shigeru ; Intellectual Property Dept.,NKK Corporation, 1–1, Minamiwatarida–cho, Ka-wasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0855(JP).

(81) KR NO US VN; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46391 (13) A1

(21) PCT/DE98/00952

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 702.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23K 26/00, B08B 7/00

(54) • METHOD FOR REMOVING ONE OR SEVE-RAL LAYERS SELECTIVELY

• PROCEDE POUR L’ENLEVEMENT SELEC-TIF D’UNE OU PLUSIEURS COUCHES

(71) FRAUNHOFER–GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR-SCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54,D–80636 München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WIEDEMANN, Günther [DE/DE]; Luchberg-strasse 14, D–01237 Dresden (DE).PANZNER,Michael [DE/DE]; Steglichstrasse 24, D–01324Dresden (DE).HAUPTMANN, Jan [DE/DE]; Lu-therstrasse 6, D–02739 Eibau (DE).


(11) WO 98/46392 (13) A1

(21) PCT/US98/07761

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,938 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23K 26/00, 26/08

(54) • METHOD OF MAKING TAPE SUPPORTSURFACE BY LASER MICRO–MACHINING

• PROCEDE DE FABRICATION DE SURFACEPORTE–BANDE PAR MICRO–USINAGE LA-SER

(71) QUANTUM CORPORATION [US/US]; 500 Mc-Carthy Boulevard, Milpitas, CA 95035 (US).

(72) SALIBA, George, A.; 109 Howard Street, Nor-thboro, MA 01532 (US).

(74) CHUN, Debra, A. et al. / etc.; Quantum Corpora-tion, 500 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035(US).

(81) JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46393 (13) A1

(21) PCT/EP98/01560

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 014.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B23Q 1/28

(54) • LINEAR GUIDE

• GUIDAGE LINEAIRE

(71) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG[DE/DE]; D–91072 Herzogenaurach (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RUDY, Dietmar [DE/DE]; Pfaffstrasse 1,D–67655 Kaiserslautern (DE).

(74) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG ;D–91072 Herzogenaurach (DE).

(81) DE US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46394 (13) A2

(21) PCT/DE98/01039

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 866/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B24B 1/00

(54) • ATTACHMENT FOR A VIBRATION SANDER

• APPAREIL ACCESSOIRE POUR PONCEUSEVIBRANTE

(71) PROINVENT VERTRIEBS GMBH DO ITYOURSELF– & HANDWERKERBEDARF[DE/DE]; Händelstrasse 4, D–79787 Lauchringen(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)PROCHOTA, Christof [DE/DE]; Poststrasse5, D–79793 Wutöschingen (DE).

(74) PROINVENT VERTRIEBS GMBH DO ITYOURSELF– & HANDWERKERBEDARF ;Händelstrasse 4, D–79787 Lauchringen (DE).


(11) WO 98/46395 (13) A1

(21) PCT/US98/05538

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,870 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B24B 57/02, 37/04

(54) • SLURRY DISTRIBUTION SYSTEM THATCONTINUOUSLY CIRCULATES SLURRYTHROUGH A DISTRIBUTION LOOP

• SYSTEME DE DISTRIBUTION DE SUSPEN-SION EPAISSE ACHEMINANT EN CONTINULADITE SUSPENSION DANS UNE BOUCLEDE DISTRIBUTION

(71) ADVANCED MICRO DEVICES, INC. [US/US];One AMD Place, Mail Stop 68, Sunnyvale, CA94088–3453 (US).

(72) CARDENAS, Jon; 2901 Barton Skyway #1308,Austin, TX 78746 (US). PLEVICH, Alexander,P.; 3801 Lost Cavern Cove, Austin, TX 78739(US). KINSEY, Timothy, C. ; 11608 Circle Drive,Austin, TX 78748 (US).

(74) DRAKE, Paul, S.; Advanced Micro Devices, Inc.,5204 East Ben White Boulevard, M/S 562, Austin,TX 78741 (US).

(81) JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46396 (13) A1

(21) PCT/IL98/00138

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 120659 (32)13 Apr/avr 1997(13.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B25B 1/10, B66F 3/12

(54) • DUAL ADVANCE RATE SCREW–DRIVENMECHANISM

• MECANISME A ENTRAINEMENT PARVIS AVEC DOUBLE PARAMETRED’AVANCEMENT

(71) AMIT, Eitan [IL/IL]; Hayim Gilad Street 18,49222 Petach Tikva (IL).ROSMAN, Abraham[IL/IL]; Keren Kayemet Street 15, 46406 Herzliya(IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SARAGOSSI, Israel [IL/IL]; Bavli Street 18,62331 Tel Aviv (IL).

(74) SANFORD, T., Colb et al. / etc.; Sanford T. Colb& Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL).


(11) WO 98/46397 (13) A1

(21) PCT/US98/07308

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,057 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B25B 23/00

(54) • SCREWDRIVER BLADE CONSTRUCTIONFOR A SURGICAL SCREW

• LAME DE TOURNEVIS POUR VIS A USAGECHIRURGICAL


(72) BRUCE, Robert; 2192–C Anchor Court, NewburyCourt, CA 91320–1603 (US).


(81) JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46398 (13) A1

(21) PCT/FI98/00330

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971591 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B25D 9/14, 17/00, F16J 10/00

(54) • HYDRAULIC CYLINDER AND A DEMOLI-TION HAMMER CONTROLLED THEREBY

• CYLINDRE HYDRAULIQUE ET MARTEAUDE DEMOLITION COMMANDE PAR CEDERNIER

(71, 72)SUOMINEN, Veikko [FI/FI]; Laitilantie 108,FIN–27310 Kodisjoki (FI). SALMINEN, Timo[FI/FI]; Voippaantie 70, FIN–27510 Eura (FI).

(74) TURUN PATENTTITOIMISTO OY ; P.O. Box99, FIN–20521 Turku (FI).



(11) WO 98/46399 (13) A1

(21) PCT/CA98/00317

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,322 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/907,497 (32)8 Aug/août 1997(08.08.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B25H 3/02, 3/00, 3/06

(54) • TOOL CASE WITH EXTERNALLY–ACCESSIBLE COMPARTMENTS

• BOITE A OUTILS A COMPARTIMENTS AC-CESSIBLES DE L’EXTERIEUR

(71) MAXTECH, INC. [US/US]; 28514 Hayes Road,Roseville, MI 48066 (US).

(71, 72)VASUDEVA, Kailash, C. [CA/CA]; 10 GrandRiver Drive, Waterloo, Ontario N2J 4G8 (CA).

(74) ARMSTRONG, R., Craig; Armstrong & Asso-ciates, 285 Fountain Street South, Cambridge, On-tario N3H 1J2 (CA).

(81) CN DE GB JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46400 (13) A1

(21) PCT/US98/07434

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,511 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 09/059,142 (32)13 Apr/avr 1998(13.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B26D 5/04, 5/22

(54) • CLAMSHELL DIE CUTTING PRESS HA-VING AUTOMATIC SHEET FEEDER

• PRESSE DE DECOUPAGE A L’EMPORTE–PIECE, A DEUX PLAQUES, DOTE D’UNDISPOSITIF D’ALIMENTATION AUTOMA-TIQUE EN FEUILLE

(71) PRECO INDUSTRIES, INC. [US/US]; 9705Commerce Parkway, Lenexa, KS 66219 (US).

(72) WEIDHAAS, Robert, G., Sr.; Apartment 3704,11555 Floyd, Overland Park, KS 66210 (US).WEIDHAAS, Robert, G., Jr. ; Apartment 135,12815 W. 88th Circle, Lenexa, KS 66215 (US).AMBURG, Matthew, S.; Apartment 404, 8631Schweiger Court, Lenexa, KS 66219 (US).SHIELDS, John; 2323 N.E. 2nd Street, BlueSprings, MO 64014 (US).

(74) WILLIAMS, Warren, N. ; Hovey, Williams,Timmons & Collins, Suite 400, 2405 GrandBoulevard, Kansas City, MO 64108 (US).




(11) WO 98/46401 (13) A1

(21) PCT/GB98/01042

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707372.0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B26F 1/24, 1/14, B28B 11/08, 11/12, 19/00,G01N 21/88, G01B 11/12

(54) • METHOD AND PUNCH FOR PERFORATINGCEMENTITIOUS TILES AND SO OBTAINEDCEMENTITIOUS TILES

• PROCEDE ET POINCON DE PERFORATIONDE CARREAUX A BASE DE MATERIAU CI-MENTAIRE ET CARREAUX AINSI OBTE-NUS

(71) BPB PLC [GB/GB]; Langley Park House, Ux-bridge Road, Slough, Berkshire SL3 6DU (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DEVEREUX, William [GB/GB]; 13 EatonRoad, Westbridgford, Nottingham, Notts NG2 7AR(GB).

(74) LLOYD, Patrick, Alexander, Desmond; Reddie& Grose, 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL(GB).


(11) WO 98/46402 (13) A1

(21) PCT/EP98/01911

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 589.0 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(31) 298 04 413.7 (32)12 Mar/mar 1998(12.03.1998)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B27G 13/10, 13/12

(54) • MILLING TOOL FOR MACHINING WORK-PIECES MADE OF WOOD, A WOOD SUB-STANCE, PLASTIC OR THE LIKE

• OUTIL DE FRAISAGE POUR L’USINAGE DEPIECES EN BOIS, EN MATERIAU DERIVEDU BOIS, EN MATERIAU SYNTHETIQUEOU SIMILAIRE

(71) LEDERMANN GMBH [DE/DE]; Stadionstrasse2–2a, D–72160 Horb (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GITTEL, Hans–Jürgen [DE/DE]; Al-bert–Schweitzer–Weg 1, D–72108 Rottenburg(DE). WENDEL, Pascal [FR/FR]; 58B, rue Prin-cipale, F–67160 Altenstadt (FR).

(74) RIEDEL, Peter et al. / etc.; Menzelstrasse 40,D–70192 Stuttgart (DE).

(81) AU BR CZ HU JP PL US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46403 (13) A1

(21) PCT/EP98/02134

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 664.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B27K 3/08, 3/34

(54) • PROCESS FOR IMPREGNATING SOLID BO-DIES

• AGENT D’IMPREGNATION ET PROCEDED’IMPREGNATION DE SOLIDES

(71) BWG BUTZBACHER WEICHENBAU GMBH[DE/DE]; Wetzlarer Strasse 101, D–35510 Butz-bach (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DIETZE, Hans–Ulrich [DE/DE];Müggenbusch 13, D–14789 Wusterwitz (DE).HEILSCHER, Joachim [DE/DE]; Kanalstrasse18, D–14789 Wusterwitz (DE).BENENOWSKI,Sebastian [DE/DE]; Liebigstrasse 10a, D–35510Butzbach (DE).

(74) STOFFREGEN, Hans–Herbert; Postfach 21 44,D–63411 Hanau (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46404 (13) A1

(21) PCT/SE98/00676

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701371–8 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B27L 11/00

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PREVENTINGOR RELEASING A BLOCKING CAUSED BYLOGS FED TO A CHIPPER THROUGH AFEEDING CHUTE

• PROCEDE ET SYSTEME DE PREVEN-TION OU DE SUPPRESSION D’UN BLO-CAGE SE PRODUISANT DANS UN FLUXD’ALIMENTATION EN GRUMES CONDUITA UN DECHIQUETEUR VIA UNE TREMIED’ALIMENTATION

(71) ANDRITZ PATENTVERWALTUNGS–GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; StatteggerStrasse 18, A–8045 Gras (AT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OLOFSSON, Anders[SE/SE]; Järvstagatan 28H, S–891 21 Örnsköldsvik (SE).PERHSON, Ulf[SE/SE]; Torpgatan 11, S–892 51 Domsjö (SE).

(74) ANDERSSON, Carlåke et al. / etc.; Dr. LudwigBrann Patentbyrå AB, P.O. Box 1344, S–751 43Uppsala (SE).


(11) WO 98/46405 (13) A2

(21) PCT/DE98/01023

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 937.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B28D 1/00, E04F 15/08

(54) • METHOD FOR PRODUCING NONSLIPFLOOR COVERINGS

• PROCEDE DE PRODUCTION DE REVETE-MENTS DE SOL ANTIDERAPANTS

(71, 72)SIEVERS, Thomas [DE/DE]; Dorfstrasse 22,D–21379 Boltersen (DE).

(72, 75)WIEDEMANN, Günter [DE/DE]; Luchberg-strasse 14, D–01237 Dresden (DE).

(74) PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR ; Mo-zartstrasse 17, D–80336 München (DE).

(81) AU BR CA CN CZ HU ID JP KR MX PL RU SITR US VN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46406 (13) A1

(21) PCT/US98/07873

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,279 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 43/22, 43/46, 43/58

(54) • CONTINUOUS MOLDING OF FASTENERPRODUCTS AND THE LIKE AND PRO-DUCTS PRODUCED THEREBY

• MOULAGE EN CONTINU D’ARTICLES DEFERMETURE ET ANALOGUES ET AR-TICLES FABRIQUES DE CETTE MANIERE

(63) US 08/838,279 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) VELCRO INDUSTRIES, B.V. [NL/NL]; Castor-weg 22–24, Curaçao (AN).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HARVEY, Andrew, C. [US/US]; 60 Wood-chester Road, Waltham, MA 02154 (US).JENS,Stephen, C.[US/US]; 19 Franklin Road, Winches-ter, MA 01890 (US).KINGSFORD, Howard, A.[US/US]; Four Winterberry Drive, Amherst, NH03031 (US).NEUMANN, J., Scott [US/US]; Se-ven MacArthur Road, Natick, MA 01760 (US).

(74) WILLIAMS, John, N. ; Fish & Richardson P.C.,225 Franklin Street, Boston, MA 02110–2804(US).



(11) WO 98/46407 (13) A1

(21) PCT/US98/07448

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,881 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 44/18, B65D 81/32

(54) • FOAM IN BAG PACKAGING SYSTEM FORMANUAL USE

• SYSTEME D’EMBALLAGE EN SAC PARCOULEE DE MOUSSE A USAGE MANUEL

(63) US 08/838,881 (CON)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(71) SEALED AIR CORPORATION [US/US]; Park80 East, Saddle Brook, NJ 07663 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SPERRY, Laurence, Burst [US/US]; 121Brayton Road, Boston, MA 02135 (US).DAVLIN,Anthony, Orkin [US/US]; 70 Mt. Vernon Street,Boston, MA 02108 (US).BERTRAM, George,Teofilius [US/US]; 4 Windy Woods Circle,Newtown, CT 06470 (US).KANNANKERIL,Charles, P. [US/US]; 26 Wind Ridge Drive, NorthCaldwell, NJ 07006 (US).

(74) GIBSON, Floyd, A. et al. / etc.; Bell SeltzerIntellectual Property Law Group, Alston & BirdLLP, P.O. Drawer 34009, Charlotte, NC 28234(US).


(11) WO 98/46408 (13) A1

(21) PCT/US98/07740

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,274 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 44/18

(54) • FOAM IN BAG PACKAGING SYSTEM

• MOUSSE DANS UN SYSTEME DE CONDI-TIONNEMENT CONSTITUE D’UN SAC

(63) US 08/843,274 (CON)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)


(72, 75)SPERRY, Laurence, Burst [US/US]; 121Brayton Road, Boston, MA 02135 (US).DAV-LIN, Anthony, Orkin [US/US]; 70 Mt. VernonStreet, Boston, MA 02108 (US).MCKINLEY,Kerry, Michael [US/US]; 82 Possum Drive,New Fairfield, CT 06812 (US).BERTRAM,George, Teofilius [US/US]; 4 Windy WoodsCircle, Newton, CT 06470 (US).




(11) WO 98/46409 (13) A1

(21) PCT/AU98/00255

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6174 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 45/00 // B29L 23:20

(54) • INJECTION MOULDING

• MOULAGE A INJECTION

(71, 72)JACOBS, Ian, Orde, Michael [AU/AU]; 32Volitans Avenue, Mt. Eliza, VIC 3930 (AU).

(74) ANGLISS, Michael, L. et al. / etc.; DaviesCollison Cave, 1 Little Collins Street, Melbourne,VIC 3000 (AU).


(11) WO 98/46410 (13) A1

(21) PCT/US98/07061

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,703 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 45/16, 45/73, 49/22, 49/64, B29D 1/00,23/00

(54) • PARTIAL CRYSTALLIZATION METHODAND APPARATUS OF AMORPHOUS PLAS-TIC ARTICLES

• PROCEDE ET APPAREIL DE CRISTALLISA-TION PARTIELLE D’ARTICLES EN PLAS-TIQUE AMORPHE

(71) HUSKY INJECTION MOLDING SYSTEMS,INC. [US/US]; 279 Walden Avenue, Buffalo, NY14225 (US).

(72) KOCH, Michael ; 450 Warren Road, King City,Ontario L7B 1C4 (CA). SCHAD, Robert; 19Wychwood Park, Toronto, Ontario M6G 2V5(CA). MARTIN, Laura ; 22 Barrington Crescent,Brampton, Ontario L6Z 1N3 (CA). SYKES,James; 2 Hanover Road, Brampton, Ontario L6S4H9 (CA).

(74) BACHMAN, Robert, H. ; Suite 1201, 900 ChapelStreet, New Haven, CT 06510–2802 (US).


(11) WO 98/46411 (13) A1

(21) PCT/EP98/02053

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,635 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 45/17

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR MAKINGHOLLOW PLASTIC ARTICLES

• PROCEDE ET SYSTEME DE FABRICATIOND’ARTICLES CREUX

(71) MELEA LIMITED [–/–]; Suite 2A, One CorralRoad, Gibraltar (GI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)HENDRY, James, Watson [GB/US]; 2235Rackley Road, Brooksville, FL 34609 (US).

(74) REHDERS, Jochen; Stresemannstrasse 28,D–40210 Düsseldorf (DE).

(81) AU BR CA CN JP KR MX RU SG US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(11) WO 98/46412 (13) A1

(21) PCT/US97/06400

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 47/04, 47/06

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR EXTRU-DING MULTI–LAYERED FUEL TUBING

• APPAREIL ET PROCEDE POUR EXTRUDERUN TUBE A CARBURANT MULTICOUCHE

(71) AVON RUBBER & PLASTICS, INC. [US/US];805 W. Thirteenth Street, Cadillac, MI 49601 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)FAUBLE, Michael, K. [US/US]; 9560 E.M 115, Cadillac, MI 49601 (US).BROWDER,William, Troy [US/US]; 19519 – 70th Avenue,Marion, MI 49665 (US). DUKES, Glenn, V.[US/US]; 9417 S. 37 Mile Road, Cadillac, MI49601 (US).

(74) MC GARRY, John, E.; Rader, Fishman, Grauer &MC Garry, Suite 600, 171 Monroe Avenue, N.W.,Grand Rapids, MI 49503 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG USUZ VN; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46413 (13) A1

(21) PCT/US97/14716

(22) 21 Aug/août 1997 (21.08.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/834,268 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 65/06, B24D 7/16, 13/20

(54) • METHOD FOR ATTACHING A FASTENERTO A SURFACE TREATING ARTICLE, ANDSUCH AN ARTICLE HAVING A FASTENER

• PROCEDE POUR FIXER UN ELEMENT DEFIXATION SUR UN ARTICLE DE TRAITE-MENT DE SURFACE, ET ARTICLE MUNID’UN TEL ELEMENT


(72) PENTTILA, Kenneth, L. ; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).DESNICK, Mandel,L.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US). PORTER, Gerald, R.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) TRUSSELL, James, J. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46414 (13) A1

(21) PCT/EP98/01387

(22) 11 Mar/mar 1998 (11.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 263.5 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 65/74, 65/18

(54) • DEVICE FOR SEPARATION–SEALINGPLASTIC FILMS

• DISPOSITIF POUR REALISER UN THERMO-SCELLAGE DE SEPARATION SUR DESFILMS PLASTIQUES

(71) TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.[CH/CH]; 70, avenue Général–Guisan, CH–1009Pully (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STÜBER, Werner [DE/DE]; Oberwiesenweg1, D–65572 Büttelborn (DE).MARX, Steffen[DE/DE]; Wiesenstrasse 9, D–64686 Lautertal(DE).

(74) WEBER, D. et al. / etc.; Gustav–Freytag–Strasse25, Postfach 61 45, D–65051 Wiesbaden (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ DK EE ES FI GB GE GH HU ID IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46415 (13) A1

(21) PCT/EP98/02154

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 582.2 (32)13 Apr/avr 1997(13.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 67/00

(54) • METHOD FOR MAKING A THREE–DIMENSIONAL BODY

• PROCEDE DE FABRICATION D’UN CORPSEN TROIS DIMENSIONS

(71) NOTAR, Walter [AT/DE]; Spitalweg 69, D–89264Weissenhorn (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)EDERER, Ingo [DE/DE]; Holzbauerstrasse 4,D–86911 Dießen (DE).

(74) EDERER, Ingo; Holzbauerstrasse 4, D–86911Diessen (DE).



(11) WO 98/46416 (13) A1

(21) PCT/MX98/00015

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) es (26) es

(31) 972730 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) MX

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 69/00, 49/48

(54) • PROCESS FOR FORMING A PLASTIC CON-TAINER AND ITS CLOSURE IN ONE PRES-SURE BLOWING STEP, AND MOLD USEDTHEREFOR

• PROCEDE DE FORMAGE D’UN RECIPIENTEN PLASTIQUE ET DE SON COUVERCLEEN UNE SEULE ETAPE DE SOUFFLAGE APRESSION ET MOULE DE FORMAGE

(71, 72)SAMRA–KOUHEN, Nathan [MX/MX];Alarcón 72, Colonia Moreslos, Mexico, D.F.06200 (MX).

(74) ROMERO MIRANDA, José Antonio et al. /etc.; Becerril, Coca & Becerril, S.C., Thiers 251,Pisos 10 a 14, Colonia Anzures, Delegación MiguelHidalgo, México, D.F. 11590 (MX).



(11) WO 98/46417 (13) A1

(21) PCT/US98/07170

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,017 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29C 69/02

(54) • FORMING FASTENER PRODUCTS

• FORMATION DE PRODUITS POUR FIXA-TION

(63) US 08/843,017 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) VELCRO INDUSTRIES B.V. [NL/NL]; Castor-weg 22–24, Curacao (AN).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DOWD, Clinton [US/US]; 15 Bayberry Lane,Goffstown, NH 03045 (US).BUZZELL, Keith, G.[US/US]; 18 Greenfield Road, North Waterboro,ME 04061 (US).

(74) WILLIAMS, John, N. ; Fish & Richardson P.C.,225 Franklin Street, Boston, MA 02110–2804(US).



(11) WO 98/46418 (13) A1

(21) PCT/US98/05780

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,214 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/838,295 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29D 31/00, B64C 27/473

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR INSTAL-LING A LEADING–EDGE SHEATH ONTO AHELICOPTER MAIN ROTOR BLADE SUB-ASSEMBLY

• APPAREIL ET PROCEDE POUR INSTALLERUNE GAINE DE BORD D’ATTAQUE SURUN SOUS–ENSEMBLE PALE PRINCIPALEDE ROTORD’HELICOPTERE

(71) SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION[US/US]; Legal–Intellectual Property Dept., 6900Main Street, M/S S316A, P.O. Box 9729, Stratford,CT 06497–9129 (US).

(72) LEAHY, Kevin, P. ; 214 Longview Terrace, Nau-gatuck, CT 06770 (US).JONES, Corey, D.; 10Farmwood Drive, Prospect, CT 06712 (US).KO-VALSKY, David, A. ; 23 Cathy Drive, Huntington,CT 06484 (US).


(74) SOLOMON, Adam, C.; Sikorsky Aircraft Corpo-ration, Legal–Intellectual Property Dept., 6900Main Street, M/S S316A, P.O. Box 9729, Stratford,CT 06497–9129 (US).

(81) CA CN JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46419 (13) A1

(21) PCT/US98/05781

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,527 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/838,295 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B29D 31/00, B64C 27/473

(54) • APPARATUS AND METHODS FOR AS-SEMBLING A HELICOPTER MAIN ROTORBLADE SUBASSEMBLY

• APPAREIL ET PROCEDE POUR ASSEM-BLER UN SOUS–ENSEMBLE DE PALE DEROTORPRINCIPAL D’HELICOPTERE

(71) SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION[US/US]; Legal–Intellectual Property Dept., 6900Main Street, M/S S316A, P.O. Box 9729, Stratford,CT 06497–9129 (US).

(72) LEAHY, Kevin, P. ; 214 Longview Terrace, Nau-gatuck, CT 06770 (US).JONES, Corey, D.; 10Farmwood Drive, Prospect, CT 06712 (US).KO-VALSKY, David, A. ; 23 Cathy Drive, Huntington,CT 06484 (US).

(74) SOLOMON, Adam, C.; Sikorsky Aircraft Corpo-ration, Legal–Intellectual Property Dept., 6900Main Street, M/S S316A, P.O. Box 9729, Stratford,CT 06497–9129 (US).


(11) WO 98/46420 (13) A1

(21) PCT/US98/05038

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,106 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B31B 1/25

(54) • METHOD OF WORKING PAPERBOARDBLANKS

• PROCEDE DE TRAVAIL DE DECOUPES ENCARTON

(71) UNITED CONTAINER MACHINERY [US/US];5200 Glen Arm Road, Glen Arm, MD 21057 (US).

(72) RUTHENBERG, Meyer, L. ; 10730 Hewitt FarmsRoad, Owings Mills, MD 21117 (US).LARKIN,Barry, E. ; 2403 Hartfell Road, Timonium, MD21093 (US).

(74) YERKESON, Douglas, A. et al. / etc.; Bie-bel & French, 2500 Kettering Tower, Dayton, OH45423–2500 (US).

(81) AU BR CA JP KR NZ; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46421 (13) A1

(21) PCT/US98/05643

(22) 24 Mar/mar 1998 (24.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/841,896 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 1/00, 31/00, E04C 2/34

(54) • STRUCTURAL ELEMENT AND METHODOF MAKING

• ELEMENT DE STRUCTURE ET PROCEDEDE FABRICATION

(71) MCDONNELL DOUGLAS CORPORA-TION [US/US]; P.O. Box 516, St. Louis,MO 63166–0516 (US).

(72) SLATTERY, Kevin, T. ; The Boeing Company,P.O. Box 516, St. Louis, MO 63166–0516 (US).

(74) JAMES, Kurt, F. et al. / etc.; Senniger, Powers,Leavitt & Roedel, 16th floor, One MetropolitanSquare, St. Louis, MO 63102 (US).


(11) WO 98/46422 (13) A1

(21) PCT/US98/00586

(22) 5 Jan/jan 1998 (05.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/778,942 (32)6 Jan/jan 1997(06.01.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 5/22

(54) • IMPACT AND PUNCTURE RESISTANT PA-NELS

• PANNEAUX RESISTANTS AUX IMPACTS ETA L’EPREUVE DU PERCEMENT

(71) OWENS CORNING [US/US]; One Owens Cor-ning Parkway, Toledo, OH 43659 (US).

(72) MACDONALD, Frank, J. ; 184 Burtridge Road,Granville, OH 43023 (US).WOODSIDE, Mar-garet, M.; 7760 Tumwater Valley Court, Picke-rington, OH 43147 (US).

(74) ECKERT, Inger, H. et al. / etc.; Owens CorningScience & Technology Center, Building 54–1, 2790Columbus Road, Granville, OH 43023–1200 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGM GW HU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKSL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46423 (13) A1

(21) PCT/US98/07247

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,858 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 7/06, 15/00, 15/04, 15/08, 15/20, C09J7/02

(54) • LINER FOR ADHESIVE–BACKED SHEETMATERIAL

• REVETEMENT–SUPPORT POUR FEUILLE ADOUBLAGE D’ENVERS PAR ADHESIF

(71) DATA 2 INCORPORATED [US/US]; 222 TurnerBoulevard, St. Peters, MO 63376–1079 (US).

(72) MINER, Amos, Judson; 1344 Rustic View Drive,Ballwin, MO 63011 (US). ROHRER, Charles,E.; 29 Kenwood Terrace, Hazelwood, MO 63042(US). TUCKER, Linda, L. ; 3852 Chablis Court,St. Charles, MO 63303 (US).

(74) BOESCHENSTEIN, Edward, A.; Polster, Lieder,Woodruff & Lucchesi, 763 South New Ballas Road,St. Louis, MO 63141 (US).

(81) NZ SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46424 (13) A1

(21) PCT/JP98/01781

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/114216 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 9/00, 7/02, H05B 33/04

(54) • MOISTURE–PROOFING FILM AND ELEC-TROLUMINESCENT DEVICE

• PELLICULE RESISTANT A L’HUMIDITE ETDISPOSITIF ELECTROLUMINESCENT

(71) KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. [JP/JP];9–11, Nihonbashi Horidomecho 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8552 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TERASAKI, Syuji [JP/JP]; Polymer Proces-sing Technical Center, Kureha Kagaku KogyoK.K., 18–13, Oaza Kamitamari, Tamari–mura, Nii-hari–gun, Ibaraki 311–3436 (JP).TERASHIMA,Hisaaki [JP/JP]; Polymer Processing TechnicalCenter, Kureha Kagaku Kogyo K.K., 18–13, OazaKamitamari, Tamari–mura, Niihari–gun, Ibaraki311–3436 (JP).MATSUNAGA, Satoru [JP/JP];Polymer Processing Technical Center, KurehaKagaku Kogyo K.K., 18–13, Oaza Kamitamari,Tamari–mura, Niihari–gun, Ibaraki 311–3436 (JP).AKATSU, Masamichi [JP/JP]; Polymer Proces-sing Technical Center, Kureha Kagaku KogyoK.K., 18–13, Oaza Kamitamari, Tamari–mura,Niihari–gun, Ibaraki 311–3436 (JP).

(74) NISHIKAWA, Shigeaki ; Visual City 401, 43–8,Higashi–Nippori 3–chome, Arakawa–ku, Tokyo116–0014 (JP).


(11) WO 98/46425 (13) A1

(21) PCT/IB98/00604


(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701387–4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 27/10, B65D 65/40

(54) • A METHOD FOR THE PRODUCTION OFA PACKAGING LAMINATE, AND OF PA-CKAGING CONTAINERS PRODUCED FROMTHE PACKAGING LAMINATE

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UN LAMINED’EMBALLAGE ET DE CONTENEURSD’EMBALLAGE PRODUITS A PARTIR DU-DIT LAMINE D’EMBALLAGE

(71) TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.[CH/CH]; Avenue Général–Guisan 70, CH–1009Pully (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN DE PAVOORDT, Marco [NL/NL]; Bont-werkerstraat 30, NL–4813 LL Breda (NL).

(74) SUNDELL, Håkan; AB Tetra Pak, Patent Dept.,Ruben Rausings gata, S–221 86 Lund (SE).


(11) WO 98/46426 (13) A1

(21) PCT/JP98/01703

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97614 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B32B 27/30, B05D 7/24, C09D 127/12, C08F214/18

(54) • CHEMICAL–RESISTANT COMPOSITE MA-TERIAL

• MATERIAU COMPOSITE ANTI–CORROSION

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; UmedaCenter Building, 4–12, Nakazaki–nishi 2–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ARAKI, Takayuki [JP/JP]; Yodo-gawa–seisakusho, Daikin Industries, Ltd., 1–1, Ni-shihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).TA-NAKA, Yoshito [JP/JP]; Yodogawa–seisakusho,Daikin Industries, Ltd., 1–1, Nishihitotsuya,Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).KUMEGAWA,Masahiro [JP/JP]; Yodogawa–seisakusho, DaikinIndustries, Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi,Osaka 566–8585 (JP).OKA, Noritoshi [JP/JP];Yodogawa–seisakusho, Daikin Industries, Ltd.,1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585(JP). SANEMASA, Hisato [JP/JP]; Yodo-gawa–seisakusho, Daikin Industries, Ltd., 1–1,Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).SHIMIZU, Tetsuo [JP/JP]; Yodogawa–seisakusho,Daikin Industries, Ltd., 1–1, Nishihitotsuya,Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).

(74) ASAHINA, Sohta et al. / etc.; NS Building, 2–22,Tanimachi 2–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka540–0012 (JP).


(11) WO 98/46427 (13) A1

(21) PCT/DE98/01044

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 241.4 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(31) 197 15 242.2 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(31) 197 15 243.0 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41F 7/10, 7/02, 13/36, 35/06, B41C 1/00

(54) • MULTICOLOR SHEET OFFSET PRINTINGMACHINE WITH AN IMAGING DEVICEAND A CLEANING DEVICE AND PAPERTHICKNESS ADJUSTMENT

• MACHINE D’IMPRESSION OFFSET MUL-TICOLORE A FEUILLES AVEC DISPOSI-TIF DE FORMATION D’IMAGE, UN DISPO-SITIF DE NETTOYAGE ET REGLAGE DEL’EPAISSEUR DU PAPIER

(71) KBA–PLANETA AG [DE/DE]; Frie-drich–List–Strasse 47/49, D–01445 Radebeul(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JENTZSCH, Arndt [DE/DE]; Auerstrasse208, D–01640 Coswig (DE).NERGER, Reinhard[DE/DE]; August–Kaden–Strasse 9, D–01445 Ra-debeul (DE). PSCHEIDL, Michael [DE/DE];Pirnaer Strasse 13, D–01809 Heidenau (DE).BECKER, Uwe [DE/DE]; Kötitzer Strasse 85,D–01445 Radebeul (DE).KESSLER, Volker[DE/DE]; Claußallee 9, D–09599 Freiberg (DE).



(11) WO 98/46428 (13) A1

(21) PCT/US98/07169

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,218 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41F 13/56

(54) • CUTTING STATION FOR A PRINTINGPRESS

• POSTE A COUTEAU DE PRESSED’IMPRIMERIE

(71) WEBTRON CORPORATION [US/US]; 2030 W.McNab Road, Ft. Lauderdale, FL 33309 (US).

(72) DILLINGER, David ; Apartment 1910, 3722 Ter-rapin Lane, Coral Springs, FL 33067 (US).

(74) LUEBBERING, Thomas, B.; Hovey, Williams,Timmons & Collins, Suite 400, 2405 Grand Bou-levard, Kansas City, MO 64108 (US).


(11) WO 98/46429 (13) A1

(21) PCT/JP98/01691

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95491 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41J 2/045

(54) • INK–JET HEAD

• TETE A JET D’ENCRE

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma–shi,Osaka 571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KANNO, Isaku [JP/JP]; B–204, 393, Matsu-kasa–cho, Yamatokoriyama–shi, Nara 639–1124(JP). FUJII, Satoru [JP/JP]; 14–12, Tsuka-waki 1–chome, Takatsuki–shi, Osaka 569–1036(JP). TAKAYAMA, Ryoichi [JP/JP]; 8–33, Fu-jigaoka–cho, Suita–shi, Osaka 564–0081 (JP).KAMADA, Takeshi [JP/JP]; 3435–1–105, Gakue-nakamatsu–cho, Nara–shi, Nara 631–0027 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama &Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–0001 (JP).

(81) KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46430 (13) A1

(21) PCT/IT98/00075

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TO97A000321 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41J 2/05

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CONTROL-LING THE ENERGY SUPPLIED TO ANEMISSION RESISTOR OF A THERMAL INKJET PRINTHEAD AND THE ASSOCIATEDPRINTHEAD

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE REGULA-TION DE L’ENERGIE FOURNIE A UNERESISTANCE D’EMISSION D’UNE TETED’IMPRESSION A JET D’ENCRE THER-MIQUE, ET TETE D’IMPRESSION ASSO-CIEE

(71) OLIVETTI LEXIKON S.P.A. [IT/IT]; Via Jervis,77, I–10015 Ivrea (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CONTA, Renato [IT/IT]; Via Lago S. Michele,12, I–10015 Ivrea (IT).MENEGATTI, Angelo[IT/IT]; Piazza Faletti, 3, I–10010 Banchette (IT).

(74) CASUCCIO, Carlo; Ing. C. Olivetti & C., S.p.A.,Via G. Jervis, 77, I–10015 Ivrea (IT).


(11) WO 98/46431 (13) A1

(21) PCT/JP98/01678

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97780 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41J 2/16, 2/045, 2/055

(54) • INK JET PRINTER HEAD AND METHODFOR MANUFACTURING THE SAME

• TETE D’IMPRESSION A JET D’ENCRE ETPROCEDE DE FABRICATION CORRESPON-DANT

(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4–1,Nishi–shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo163–0811 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NISHIKAWA, Takao [JP/JP]; Seiko EpsonCorporation, 3–5, Owa 3–chome, Suwa–shi, Na-gano–ken 392–8502 (JP).TAKAKUWA, Atsu-shi [JP/JP]; Seiko Epson Corporation, 3–5, Owa3–chome, Suwa–shi, Nagano–ken 392–8502 (JP).

(74) SUZUKI, Kisaburo et al. / etc.; IntellectualProperty Dept., Seiko Epson Corporation, 3–5,Owa 3–chome, Suwa–shi, Nagano–ken 392–8502(JP).

(81) CN KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46432 (13) A1

(21) PCT/JP98/01737

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99486 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/117332 (32)7 May/mai 1997(07.05.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41J 2/205, 2/045, 2/055

(54) • METHOD OF DRIVING INK JET RECOR-DING HEAD

• PROCEDE POUR ENTRAINER UNE TETED’ECRITURE A JET D’ENCRE

(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4–1,Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo163–0811 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YONEKUBO, Shuji [JP/JP]; Seiko EpsonCorporation, 3–5, Owa 3–chome, Suwa–shi, Na-gano–ken 392–8502 (JP).KOSUGI, Yasuhiko[JP/JP]; Seiko Epson Corporation, 3–5, Owa3–chome, Suwa–shi, Nagano–ken 392–8502 (JP).

(74) IGARASHI, Takao et al. / etc.; Chuo FushimiBuilding 3F, 3–2, Nishiki 1–chome, Naka–ku,Nagoya–shi, Aichi–ken 460–0003 (JP).


(11) WO 98/46433 (13) A1

(21) PCT/US98/07853

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,849 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41J 29/02, B23Q 5/40

(54) • REINFORCED LEAD SCREW

• TIGE FILETEE RENFORCEE

(71) KERK MOTION PRODUCTS, INC. [US/US]; 1Kerk Drive, Hollis, NH 03049 (US).

(72) ERIKSON, Keith, W. ; 267 Farley Road, Hollis,NH 03049 (US). ERIKSON, Kenneth, W.; 30Walnut Hill Road, Amherst, NH 03031 (US).

(74) WISE, Richard, A. et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive,Lexington, MA 02173 (US).



(11) WO 98/46434 (13) A1

(21) PCT/GB98/01129

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707799.4 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B41M 5/38

(54) • THERMAL TRANSFER PRINTING DYESHEET

• FEUILLE A COLORANT POUR IMPRES-SION PAR TRANSFERT THERMIQUE

(71) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC[GB/GB]; Imperial Chemical House, Millbank,London SW1P 3JF (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PAGE, Graham, Alistair [GB/GB]; 58 Ade-laide Road, Ipswich IP4 5PS (GB).

(74) KEITH W. NASH & CO. ; 90–92 Regent Street,Cambridge CB2 1DP (GB).


(11) WO 98/46435 (13) A2

(21) PCT/US98/07594

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,213 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B42D 1/08

(54) • DISPLAY FOR PHOTOGRAPHS

• AFFICHAGE DE PHOTOS

(71, 72)TRAN, Thuan, Ngoc [US/US]; P.O. Box 2308,Sunnyvale, CA 94086 (US).

(74) LEARY, James, J. et al. / etc.; Leary & Asso-ciates, Suite 330, 505 W. Olive Avenue, Sunnyvale,CA 94086 (US).

(81) AU CA GB.

(11) WO 98/46436 (13) A1

(21) PCT/US98/07428

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,021 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B43K 27/08

(54) • HIGHLIGHTING LIPSTICK

• ROUGE A LEVRES ACCENTUANTL’EPAISSEUR DES LEVRES

(71) E–L MANAGEMENT CORPORATION[US/US]; 767 Fifth Avenue, New York, NY10153 (US).

(72) STEPNIEWSKI, George, J.; 26 Glendale Drive,Melville, NY 11747 (US). PETERS, David; 6Bourdette Place, Amityville, NY 11701 (US).

(74) FLINTOFT, Gerald, J. et al. / etc.; Pennie &Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10036 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GW HU ID IL IS JP KG KP KRKZ LC LK LR LT LV MD MG MK MN MX NONZ PL RO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46437 (13) A1

(21) PCT/GB98/01033

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707572.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B44C 1/10, 5/04, G09F 7/12

(54) • PICTURE ASSEMBLY

• ENSEMBLE TABLEAU

(71, 72)FORREST, Matthew, Huxley [GB/GB]; 385Blackpool Old Road, Highfurlong, Blackburn, Lan-cashire FY3 7LX (GB).

(74) SHERRARD–SMITH, Hugh et al. / etc.; Ap-pleyard Lees, 15 Clare Road, Halifax, West York-shire HX1 2HY (GB).



(11) WO 98/46438 (13) A1

(21) PCT/US98/07568

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,212 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B44C 1/22

(54) • CONTROLLED FLUID TRANSPORT INMICROFABRICATED POLYMERIC SUB-STRATES

• TRANSPORT REGULE DE FLUIDE DANSDES SUBSTRATS POLYMERES MICROFA-BRIQUES


(63) US 08/843,212 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(71) CALIPER TECHNOLOGIES CORP. [US/US];3180 Porter Drive, Palo Alto, CA 94303 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PARCE, J., Wallace[US/US]; 754 Los RoblesAvenue, Palo Alto, CA 94303 (US).KNAPP,Michael, R. [US/US]; 622 Seacliff Drive, Aptos,CA 95003 (US).CHOW, Calvin, Y., H. [US/US];45 Santa Maria Avenue, Portola Valley, CA94028–7215 (US).BOUSSE, Luc [BE/US]; 311Haight Street, Menlo Park, CA 94025 (US).

(74) QUINE, Jonathan, A. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor, TwoEmbarcadero Center, San Francisco, CA 94111(US).


(11) WO 98/46439 (13) A1

(21) PCT/US98/05657

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,188 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60J 3/02

(54) • CENTER MOUNTED VISOR

• PARE–SOLEIL PRESENTANT UN MONTAGECENTRAL

(71) UT AUTOMOTIVE DEARBORN, INC.[US/US]; 5200 Auto Club Drive, Dearborn,MI 48126–9982 (US).

(72) CURTINDALE, Edward, G. ; 25256 Cha-pelweigh, Farmington Hills, MI 48336 (US).MELOTTI, Angelo, R. ; 1108 Charrington, Troy,MI 48083 (US). GEBRESELASSIE, Girma, M.;21180 Potomac Street, Southfield, MI 48076 (US).

(74) DOIGAN, Lloyd, D. ; UT Automotive Dearborn,Inc., Legal Dept., 5200 Auto Club Drive, Dearborn,MI 48126–9982 (US).


(11) WO 98/46440 (13) A1

(21) PCT/US98/05658

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,175 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60J 3/02

(54) • VISOR TORQUE CONTROL

• COMMANDE DE TORSION POUR PARE–SOLEIL


(72) ZAPINSKI, Michael, J. ; 2160 Virginia Drive,Troy, MI 48083 (US).




(11) WO 98/46441 (13) A1

(21) PCT/US98/05660

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,173 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60J 3/02

(54) • SLIDING VISOR

• PARE–SOLEIL COULISSANT


(72) MURDOCK, Jay, A. ; Apartment 2064, 13300 Vil-lage Park Drive, Southgate, MI 48195 (US).CUR-TINDALE, Edward, G. ; 25256 Chapelweigh, Far-mington Hills, MI 48336 (US). DILLINGHAM,Ryan, E.; 1227 Whittier, Waterford, MI 48327(US).

(74) DOIGAN, Lloyd, D. ; UT Automotive Dearborn,Inc., Legal Dept., 5200 Auto Club Drive, Dearborn,mi 48126–9982 (US).


(11) WO 98/46442 (13) A1

(21) PCT/US98/07652

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,629 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60J 5/10

(54) • MULTI–PIECE DOOR WITH HIDDEN HINGE

• PORTIERE MULTIBLOC AVEC CHAR-NIERES DISSIMULEES

(71) THE BUDD COMPANY [US/US]; 3155 W. BigBeaver Road, Troy, MI 48084 (US).

(72) LAGROU, James, P.; 3081 Bolling Green, Ro-chester Hills, MI 48309 (US).ROZIER, Douglas,A.; 18814 San Jose Boulevard, Lathrup Village, MI48076 (US).

(74) SCHIVLEY, G., Gregory et al. / etc.; Harness,Dickey & Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, BloomfieldHills, MI 48303 (US).

(81) BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46443 (13) A1

(21) PCT/IT97/00129

(22) 9 Jun/juin 1997 (09.06.1997)

(25) en (26) en

(31) MI97A000857 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60K 15/03, 15/07, 15/073

(54) • LIQUID GAS TANK FOR MOTOR VEHICLES

• RESERVOIR DE GAZ LIQUEFIE DESTINE ADES VEHICULES A MOTEUR

(71) DAV D’IPPOLITO ANTONINO [IT/IT]; Via F.lliSommariva, 7, I–20070 Villanova del Sillario (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)D’IPPOLITO, Antonino [IT/IT]; Via F.lliSommariva, 7, I–20070 Villanova del Sillario (IT).

(74) DIGIOVANNI, Italo ; Brevetti Dott. Ing. Digio-vanni Schmiedt S.r.l., Via Aldrovandi, 7, I–20129Milano (IT).


(11) WO 98/46444 (13) A1

(21) PCT/GB98/00896

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707400.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60K 17/04

(54) • A WHEEL–END ASSEMBLY

• ENSEMBLE D’EXTREMITE DE ROUE

(71) DAVID BROWN TRANSAXLES LIMITED[GB/GB]; Green Road, Penistone, South YorkshireS30 6SZ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DOWNTON, Peter, George[GB/GB]; 76 Lyn-wood Drive, Merley, Wimborne, Dorset BH21 1UQ(GB).

(74) ELLIS, Kate ; Dibb Lupton Alsop, Fountain Pre-cinct, Balm Green, Sheffield S1 1RZ (GB).


(11) WO 98/46445 (13) A1

(21) PCT/US98/07825

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,858 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60K 41/02

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR OPERA-TING A CLUTCH IN AN AUTOMATED ME-CHANICAL TRANSMISSION

• PROCEDE ET APPAREIL DE COMMANDED’UN EMBRAYAGE DANS UNE TRANSMIS-SION MECANIQUE AUTOMATISEE


(71) TRANSMISSION TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; 23382 Commerce Drive, Far-mington Hills, MI 48335 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PATEL, Anand, C. [US/US]; Apartment 354,5600 West Alexis Road, Sylvania, OH 43560 (US).SZYMANSKI, Peter, T. [US/US]; 1573 TwinOaks Drive, Toledo, OH 43615 (US).WHEELER,James, A. [US/US]; 2343 Coe Court, Perrysburg,OH 43551 (US).

(74) MacMILLAN, Richard, S. ; MacMillan, Sobanski& Todd, LLC, 4th floor, One Maritime Plaza, 720Water Street, Toledo, OH 43604 (US).



(11) WO 98/46446 (13) A1

(21) PCT/US98/07922

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,447 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60K 41/02


• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANTDE FAIRE FONCTIONNER UN EMBRAYAGEDANS UNE TRANSMISSION MECANIQUEAUTOMATIQUE

(71) TRANSMISSION TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; 23382 Commerce Drive, Far-mington, Hills, MI 43335 (US).

(72) MACDONALD, Anthony, B. ; 10332 Bramble-wood, Perrysburg, OH 43551 (US). PATEL,Anand, C.; Apartment 354, 5600 West AlexisRoad, Sylvania, OH 43560 (US).WHEELER,James, A.; 2343 Coe Court, Perrysburg, OH 43551(US). SZYMANSKI, Peter, T. ; 1573 Twin OaksDrive, Toledo, OH 43615 (US).

(74) MACMILLAN, Richard, S. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC, One Maritime Plaza, 4thfloor, 720 Water Street, Toledo, OH 43604 (US).

(81) BR MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46447 (13) A1

(21) PCT/US98/07461

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,112 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60L 3/12, 15/32

(54) • TRAINLINE POLARITY DETECTOR WITHPOWER SOURCE POLARITY SWITCHING

• DETECTEUR DE POLARITE DE LA LIGNEELECTRIQUE D’UN TRAIN AVEC FONC-TION DE COMMUTATION DE LA POLA-RITE DE LA SOURCE DU COURANT

(71) NEW YORK AIR BRAKE CORPORATION[US/US]; 748 Starbuck Avenue, Watertown, NY13601 (US).

(72) LUMBIS, Anthony, W. ; 336 S. Indiana Avenue,Watertown, NY 13601 (US).

(74) PALAN, Perry ; Barnes & Thornburg, Suite 500,1401 Eye Street, N.W., Washington, DC 20005(US).

(81) AU BR CA MX; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46448 (13) A1

(21) PCT/US98/07929

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,817 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60N 2/28

(54) • CHILD VEHICLE SAFETY SEAT

• SIEGE–AUTO POUR ENFANT

(63) US 08/842,817 (CIP)17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(71, 72)GASPER, Ronald [US/US]; Unit PH 12, 3100N.E. 48th Street, Fort Lauderdale, FL 33308 (US).

(74) SARRO, Thomas, P.; Larson & Taylor, Transpoto-mac Plaza, Suite 900, 1199 North Fairfax Street,Alexandria, VA 22314 (US).



(11) WO 98/46449 (13) A1

(21) PCT/GB98/01101

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707592.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60N 2/50

(54) • SEAT ASSEMBLIES

• ENSEMBLES SIEGES

(71) KAB SEATING LIMITED [GB/GB]; RoundSpinney, Northampton NN3 8RS (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BAILEY, Colin [GB/GB]; 6 Wickery Dene,Wootton, Northampton NN4 6BE (GB).

(74) MATHISEN, MACARA & CO. ; The CoachHouse, 6–8 Swakeleys Road, Ickenham, UxbridgeUB10 8BZ (GB).

(81) JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46450 (13) A1

(21) PCT/US98/07172

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,047 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60P 3/34

(54) • DROP ROOM FLAT FLOOR SYSTEM FORA VEHICLE HAVING AN EXPANDABLEROOM SECTION

• SYSTEME A PLANCHER PLATD’HABITACLE RETOMBANT POUR VEHI-CULE A PARTIE D’HABITACLE TELESCO-PIQUE

(71) APPLIED POWER INC. [US/US]; 13000 WestSilver Spring Drive, Butler, WI 53007 (US).

(72) SCHNEIDER, Robert, H.; 203 StarkweatherDrive, Beaver Dam, WI 53916 (US).

(74) FRANZINI, John, D. ; Quarles & Brady, 411 EastWisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202–4497(US).

(81) AU CA MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46451 (13) A1

(21) PCT/NL98/00191

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 1005817 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 1/04

(54) • INTERIOR REARVIEW MIRROR FOR A VE-HICLE, AND ACTUATOR FOR AN INTER-IOR REARVIEW MIRROR

• RETROVISEUR INTERIEUR DE VEHICULEET ACTIONNEUR DESTINE A CELUI–CI

(71) IKU HOLDING MONTFOORT B.V. [NL/NL];Waardsedijk Oost 9, NL–3417 XJ Montfoort (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BROUWER, Stefan, Frits [NL/NL]; 2e Swee-linckstraat 90, NL–2517 GZ Den Haag (NL).

(74) SMULDERS, Th., A., H., J.; Vereenigde Octrooi-bureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587 BN TheHague (NL).


(11) WO 98/46452 (13) A1

(21) PCT/SG98/00027

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 9701211–6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SG

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 1/06

(54) • A REARVIEW MIRROR SHIELDING DE-VICE

• DISPOSITIF DE PROTECTION POUR RE-TROVISEUR

(71, 72)PANG, Hian, Seng [SG/SG]; 7 Watten Drive,Singapore 287643 (SG).

(74) DONALDSON & BURKINSHAW ; P.O. Box3667, Singapore 905667 (SG).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SI SK SL TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46453 (13) A1

(21) PCT/US98/05659

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,350 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 7/10

(54) • SLIDABLE DEVICE FOR SUPPORTINGGARMENTS WITHIN A VEHICLE

• DISPOSITIF COULISSANT SERVANTA ACCROCHER DES VETEMENTS AL’INTERIEUR D’UN VEHICULE


(72) GEBRESELASSIE, Girma, M.; 21180 PotomacStreet, Southfield, MI 48076 (US).HEINZ, Mark,F.; 3654 Bowen Road, Toledo, OH 43613 (US).




(11) WO 98/46454 (13) A1

(21) PCT/NO98/00098

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) no (26) en

(31) 971760 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 11/00, 7/08

(54) • HOLDER FOR HOLDING ONE OR SEVE-RAL OBJECTS ON THE INSIDE OF A CARWINDOW

• ETUI PLACE SUR L’INTERIEUR DE LAVITRE D’UNE VOITURE ET SERVANT AMAINTENIR EN PLACE UN OU PLUSIEURSARTICLES

(71, 72)MEYER, Sven, P. [NO/NO]; Mølla, Lomme-dalsveien 222, N–1353 Bærums Verk (NO).

(74) TOFTING, Arild ; Bryns Patentkontor a/s,Postboks 765 Sentrum, N–0106 Oslo (NO).



(11) WO 98/46455 (13) A2

(21) PCT/DE98/00984

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 049.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 11/02

(54) • METHOD FOR PROTECTING DEVICES,SPECIALLY CAR RADIOS, AGAINSTTHEFT

• PROCEDE D’OBTENTION D’UNE PROTEC-TION ANTIVOL POUR APPAREILS, EN PAR-TICULIER POUR AUTORADIOS

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 3002 20, D–70442 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PLUMEIER, Joerg [DE/DE]; Kleines Feld19A, D–38229 Salzgitter (DE).

(81) AU CN CZ HU PL RU SK US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46456 (13) A1

(21) PCT/CH98/00118

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 847/97 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 13/08, G10K 11/172

(54) • VEHICLE PART WITH �/4–ABSORBER

• PARTIE DE VEHICULE AVEC ABSORBEUR�/4

(71) RIETER AUTOMOTIVE (INTERNATIONAL)AG [CH/CH]; Seestrasse 15, CH–8702 Zollikon(CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN LIGTEN, Robert, H. [US/CH]; Hochs-trasse 65, CH–8044 Zürich (CH).

(74) RITSCHER & SEIFERT ; Kreuzstrasse 82,CH–8032 Zürich (CH).

(81) BR CN JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46457 (13) A1

(21) PCT/DE98/00522

(22) 21 Feb/fév 1998 (21.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 592.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 16/02

(54) • COOLING DEVICE FOR AN ELECTRONICMODULE

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POURMODULE ELECTRONIQUE


(72, 75)TAUBITZ, Bernd [DE/DE]; Hermann EssigStrasse 106, D–71701 Schwieberdingen (DE).SPIESS, Ewald[DE/DE]; Helmut–Ulmer–Strasse38, D–71665 Vaihingen (DE).

(81) JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46458 (13) A1

(21) PCT/EP98/02212

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 573.1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 16/02

(54) • ENCLOSURE

• BOITIER

(71) TEMIC TELEFUNKEN MICROELECTRO-NIC GMBH [DE/DE]; Theresienstrasse 2,D–74072 Heilbronn (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BAUR, Richard [DE/DE]; Ziegelstrasse 6A,D–85276 Pfaffenhofen (DE).FENDT, Günter[DE/DE]; Balthasar–Lacher–Strasse 5, D–86529Schrobenhausen (DE). WÖRLE, Engelbert[DE/DE]; Eichenstrasse 9, D–86556 Kühbach(DE).

(74) KOLB, Georg; Daimler–Benz Aktiengesellschaft,Theresienstrasse 2, D–74072 Heilbronn (DE).



(11) WO 98/46459 (13) A1

(21) PCT/FR97/00653

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 25/00

(54) • ANTI–THEFT DEVICE FOR AUTOMOBILESWITH FOLDING SEATS

• DISPOSITIF ANTIVOL AUTOMOBILE, DES-TINE AUX VEHICULES MUNIS D’UN SIEGERABATTABLE

(71, 72)RAVETTA, Henry [FR/FR]; 23, QuartierBompertuis, F–13120 Gardanne (FR).

(81) CA US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46460 (13) A2

(21) PCT/YU98/00011

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) P–148/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) YU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60R 25/08

(54) • VEHICLE ANTI–THEFT DEVICE INCORPO-RATING HYDRAULIC AND MECHANICALLOCKING OF BRAKES

• DISPOSITIF ANTIVOL POUR VEHICULESCOMPORTANT UN ORGANE DE BLOCAGEHYDROMECANIQUE ET MECANIQUE DESFREINS

(71, 72)MIRKOVIC, Ljubinko [YU/YU]; Aljekinova3, YU–11000 Beograd (YU).

(72) MIRKOVIC, Bogoljub ; Palmira Toljatija 22,YU–11070 Novi Beograd (YU). MIRKOVIC,Marijana ; Kraljice Katarine 93, YU–11000 Beo-grad (YU). JOVANOVIC, Vesna; Aljekinova3/12, YU–11000 Beograd (YU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MK MX NO NZ PL PT RO RUSE SG SI SK TJ TM TR UA; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46461 (13) A2

(21) PCT/DE98/01058

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 912.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60T 7/04, 11/16

(54) • BRAKE POWER DETECTOR FOR AN ELEC-TRICALLY CONTROLLED AND ACTUATEDBRAKING SYSTEM

• TRANSDUCTEUR DE PUISSANCE DEFREINAGE POUR UNE INSTALLATION DEFREINAGE COMMANDEE ET ACTIONNEEELECTRIQUEMENT


(72, 75)DEML, Ulrich [DE/DE]; Sonnenstrasse1, D–93138 Lappersdorf (DE).DOERICHT,Michael [DE/DE]; Schillerstrasse 6, D–93138Lappersdorf (DE). EGLSEDER, Karl–Heinz[DE/DE]; Neufferstrasse 3, D–93055 Regensburg(DE). HUBER, Michael [DE/DE]; Burgsteins-trasse 8, D–93161 Eilsbrunn (DE).


(11) WO 98/46462 (13) A1

(21) PCT/CA98/00344

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,610 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60T 7/12

(54) • WHEEL SAFETY SYSTEM FOR VEHICLES

• SYSTEME DE SECURITE POUR LES ROUESD’UN VEHICULE

(63) US 08/850,100 (CON)1 May/mai 1997 (01.05.1997)

(71, 72)REID, Roy [CA/CA]; 5245 Langmaid Road,Hampton, Ontario L0B 1JO (CA).

(74) VASS, William, B. et al. / etc.; Ridout & Maybee,Suite 2400, One Queen Street East, Toronto, Onta-rio M5C 3B1 (CA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46463 (13) A1

(21) PCT/EP98/02096

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 304.6 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 34 572.7 (32)9 Aug/août 1997(09.08.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60T 11/06, 11/04

(54) • REGULATOR FOR AUTOMATICALLY AD-JUSTING THE LENGTH OF AN ACTUATINGLINK

• REGULATEUR D’AJUSTEMENT AUTO-MATIQUE DE LA LONGUEUR D’UNECORROIE D’ACTIONNEMENT

(71) KÜSTER & CO. GMBH [DE/DE]; Am Bahnhof,D–35630 Ehringshausen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KRUG, Michael [DE/DE]; Pestalozzistrasse23, D–35614 Aßlar (DE).SCHMIDT, Thomas[DE/DE]; Am Wasserfall 6, D–35410 Hungen(DE).

(74) MÜLLER, Eckhard ; Eifelstrasse 14, D–65597Hünfelden (DE).

(81) BR JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46464 (13) A1

(21) PCT/US98/06166

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,754 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B60T 17/00, 15/18

(54) • AUTOMATIC VALVE DRAIN

• PURGE DE VALVE AUTOMATIQUE

(71) ALLIEDSIGNAL INC. [US/US]; 101 ColumbiaRoad, P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07962–2245(US).

(72) HENDERSHOT, Gary ; 248 Cornell Avenue, Am-herst, OH 44001 (US).JOHNSON, Duane, R.;41299 Jones Road, Wellington, OH 44090 (US).

(74) CRISS, Roger, H.; AlliedSignal Inc., Law Dept.(E.Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box 2245,Morristown, NJ 07962–2245 (US).


(11) WO 98/46465 (13) A1

(21) PCT/US98/07843

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,872 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B61B 1/02

(54) • RAILWAY PLATFORM GAP FILLER

• AGENT DE REMPLISSAGE D’UN VIDEPOUR PLATE–FORME DE TRAIN

(71, 72)MULLER, Richard, J. [US/US]; 23 West 31stStreet, New York, NY 10001 (US).

(72) CHERNACK, Milton, P. ; 399 June Place, WestHempstead, NY 11552 (US).

(74) LIEBERMAN, Lance, J. ; Cohen, Pontani, Lieber-man & Pavane, Suite 1210, 551 Fifth Avenue, NewYork, NY 10176 (US).

(81) BR CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46466 (13) A1

(21) PCT/SE98/00603

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701439–3 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B61D 15/10

(54) • RAIL CYCLE

• DRAISINE

(71, 72)BURMAN, Lars [SE/SE]; Långnäsvägen 27,S–975 93 Luleå (SE).

(74) ONN, Thorsten et al. / etc.; AB StockholmsPatentbyrå, Zacco & Bruhn (publ), P.O. Box 23101,S–104 35 Stockholm (SE).


(11) WO 98/46467 (13) A1

(21) PCT/SE98/00658

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701378–3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B61F 1/08, 1/00, B61D 17/00

(54) • PART MASS SEPARATED FROM CARBODY

• MASSE PARTIELLE SEPAREE D’UNECARROSSERIE

(71) ABB DAIMLER–BENZ TRANSPORTATION(TECHNOLOGY) GMBH [DE/DE]; SaatwinklerDamm 43, D–13627 Berlin (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PERSSON, Richard[SE/SE]; Blåklockevägen51, S–723 55 Västerås (SE).ANDERSSON, Evert[SE/SE]; Nybomsgatan 5, S–723 35 Västerås (SE).BERGGREN, Sören [SE/SE]; Vetterstorpsgatan30, S–724 62 Västerås (SE).HERMODSSON,Magnus [SE/SE]; Smålandsvägen 9C, S–392 34Kalmar (SE).


(81) AU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46468 (13) A1

(21) PCT/SE98/00624

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701377–5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B61F 5/38

(54) • STEERING OF WHEEL AXLES IN RAILWAYVEHICLES IN DEPENDENCE ON POSITIONDETERMINATION

• ORIENTATION DES ESSIEUX DE VEHI-CULES FERROVIAIRES EN FONCTION DELA DETERMINATION DE POSITION

(71) ABB DAIMLER–BENZ TRANSPORTATION(TECHNOLOGY) GMBH [DE/DE]; SaatwinklerDamm 43, D–13627 Berlin (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LUNDMARK, Jan–Erik [SE/SE]; Sjöliden30, S–590 77 Vreta Kloster (SE).MARCUSSON,Lage [SE/SE]; Gimlegatan 11, S–723 55 Västerås(SE).

(74) LUNDBLAD VANNESJÖ, Katarina ; AseaBrown Boveri AB, S–721 78 Västerås (SE).

(81) AU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46469 (13) A1

(21) PCT/US98/06229

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,954 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 09/026,652 (32)20 Feb/fév 1998(20.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62B 5/04

(54) • SECURITY APPARATUS AND METHODFOR SHOPPING CARTS AND THE LIKE

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE PROTECTIONCONTRE LE VOL DESTINES A DES CHA-RIOTS DE SUPERMARCHE ET SIMILAIRES

(71) CARTTRONICS LLC [US/US]; 1250 G Street,San Diego, CA 92101 (US).

(72) FRENCH, John, R.; 401 West A Street #1300, SanDiego, CA 92101 (US).GIUNTOLI, David, M. ;10951 Sunset Ridge Drive, San Diego, CA 92131(US). BAILEY, Thomas, K. ; 3625 EarnscliffPlace #1, San Diego, CA 92111 (US).WITHAM,Philip, J.; 654 Southwest Burlingame Terrace,Portland, OR 97201 (US).

(74) PROCTOR, Katherine et al. / etc.; Brown,Martin, Haller & McClain, 1660 Union Street, SanDiego, CA 92101–2926 (US).


(11) WO 98/46470 (13) A2

(21) PCT/DE98/01048

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 308.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62D 21/00

(54) • METHOD FOR PRODUCING AN AUTOMO-BILE IMPACT–ABSORBING COMPONENT

• PROCEDE DE FABRICATION D’UN COMPO-SANT D’AUTOMOBILE ABSORBANT LESCHOCS

(71) BENTELER AG [DE/DE]; Residenzstrasse 1,D–33104 Paderborn (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STREUBEL, Wolfgang [DE/DE]; Brun-nenstrasse 37, D–32756 Detmold (DE).KLAS-FAUSWEH, Udo [DE/DE]; Spexarder Postweg24, D–33334 Gütersloh (DE).HÄRTEL, Wulf[DE/DE]; Sporker Strasse 8, D–32760 Detmold(DE).

(74) BOCKERMANN, Rolf et al. / etc.; Bergstrasse159, D–44791 Bochum (DE).

(81) CZ US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46471 (13) A1

(21) PCT/US98/07469

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,466 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62D 27/00

(54) • VEHICLE CHASSIS AND BODY CONS-TRUCTION

• CONSTRUCTION DE CHASSIS ET DECARROSSERIES POUR VEHICULES

(71) JOALTO DESIGN, INC. [US/US]; 20990 BridgeStreet, Southfield, MI 48034 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TOWNSEND, John, A. [GB/US]; 3150 Kern-way Drive, Bloomfield, MI 48034 (US).

(74) DULIN, Jacques, M.; Heller Ehrman White &McAuliffe, 525 University Avenue, Palo Alto, CA94301–1900 (US).

(81) AL AU BA BG BR CA CN CU CZ EE FI GE HUID IL JP KR LK LT LV MN MX NO NZ PL ROSD SG SI SK SL TR UA US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46472 (13) A1

(21) PCT/GB98/00859

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707655.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62D 53/08

(54) • TRACTOR UNIT AND WHEELED TRAILERCOMBINATION

• COMBINAISON DE VEHICULE TRACTEURET DE REMORQUE MONTEE SUR ROUES

(71, 72)DOUGLAS, Patrick, Joseph [GB/GB]; Sou-therlee, College Green, Castletown, Isle of ManIM9 1BE (GB).

(74) ORR, William, McLean ; Urquhart–Dykes & Lord,Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA (GB).

(81) DE GB JP US.

(11) WO 98/46473 (13) A1

(21) PCT/EP97/01805

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62D 55/084

(54) • VARIABLE–GAUGE TRACK–LAYING UN-DERCARRIAGE

• CHASSIS DE ROULEMENT A CHENILLES AECARTEMENT VARIABLE

(71, 72)GALLIGNANI, Luigi [IT/IT]; Via Degli Smi-natori, 7, I–40026 Imola (IT).

(74) MARCHITELLI, Mauro et al. / etc.; Jacobacci& Perani S.p.A., Corso Regio Parco, 27, I–10152Torino (IT).

(81) CA JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46474 (13) A2

(21) PCT/US98/07360

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,423 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/013,322 (32)26 Jan/jan 1998(26.01.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62K


(54) • PORTABLE SCOOTER

• TROTTINETTE PORTABLE

(63) US 09/013,322 (CIP)26 Jan/jan 1998 (26.01.1998)

US 08/843,423 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) EMPOWER CORPORATION [US/US]; 25 FirstStreet, Cambridge, MA 02141 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STAELIN, David [US/US]; 14 Tappan Road,Wellesley, MA 02181 (US).ULRICH, Nathan[US/US]; 34 Sheep Road, Lee, NH 03824 (US).NIELSEN, Peter [US/US]; 21 Nut Island Ave-nue, Quincy, MA 02169 (US).WALLACE, Da-vid [US/US]; 3 Pine Knoll Road, Lexington, MA02173 (US). STAELIN, Paul, H. [US/US]; 82Myrtle Street #3, Boston, MA 02114 (US).LANG,Jeffrey, H. [US/US]; 22 Weir Hill Road, Sud-bury, MA 01776 (US).SCHOONMAKER, James[US/US]; 88 Poplar Street, Watertown, MA 02172(US).

(74) WALPERT, Gary, A. ; Fish & Richardson P.C., 225Franklin Street, Boston, MA 02110–2804 (US).


(11) WO 98/46475 (13) A2

(21) PCT/US98/07574

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,751 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62K

(54) • PORTABLE COLLAPSIBLE SCOOTER

• TROTTINETTE PORTABLE ET PLIABLE

(63) US 08/840,751 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71, 72)MCGREEN, James [US/US]; 117 MorrisStreet, Sebastopol, CA 95472 (US).

(74) HENDRICKSON, Jay, P.; Evers & Hendrickson,LLP, 12th floor, 155 Montgomery Street, SanFrancisco, CA 94104 (US).


(11) WO 98/46476 (13) A1

(21) PCT/FR98/00719

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04848 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B62K 19/06

(54) • TREATMENT METHOD, IN PARTICULARAGAINST CORROSION, FOR A BICYCLEFRAME AND RESULTING BICYCLE FRAME

• PROCEDE DE TRAITEMENT, NOTAMMENTCONTRE LA CORROSION, D’UN CADRE DEBICYCLETTE ET CADRE DE BICYCLETTEOBTENU

(71) DECATHLON [FR/FR]; 4, boulevard de Mons,F–59650 Villeneuve d’Ascq (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CONESA, Philippe [FR/FR]; 7, rue d’Ostende,F–59800 Lille (FR).LORENZI, Andrew, Patrick[FR/FR]; 245, rue Rousseau, F–59863 Cysoing(FR).

(74) HENNION, Jean–Claude; Cabinet Beau deLoménie, 37, rue du Vieux Faubourg, F–59800Lille (FR).

(81) BR CN TR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46477 (13) A1

(21) PCT/NO97/00241

(22) 9 Sep/sep 1997 (09.09.1997)

(25) no (26) en

(31) 971690 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63B 21/56, 35/08

(54) • A TWO–PART SHIP FOR USE IN OILTRANSPORT IN ARCTIC WATERS

• NAVIRE EN DEUX PARTIES, UTILE POURLE TRANSPORT DE PETROLE DANS DESEAUX ARCTIQUES

(71) DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP A.S[NO/NO]; N–4035 Stavanger (NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BREIVIK, Kåre, G. [NO/NO]; Ugeli, N–4120Tau (NO).

(74) TANDBERGS PATENKONTOR AS ; Boks 7085,N–0306 Oslo (NO).


(11) WO 98/46478 (13) A1

(21) PCT/US98/06459

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,426 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63B 35/44

(54) • FLOATING BARGE–PLATFORM AND ME-THOD OF ASSEMBLY

• PLATE–FORME FLOTTANTE/BARGE ETSON PROCEDE DE MONTAGE

(71) MOBIL OIL CORPORATION [US/US]; 3225Gallows Road, Fairfax, VA 22037 (US).

(72) GARRETT, David, Loyd ; 2305 Hillside Lane,Carrollton, TX 75006 (US). GU, Zhihao(George); 4629 Hinton Drive, Plano, TX 75024(US). SWEETMAN, John, Albert ; Apartment611, 2680 Fayette Drive, Mountain View, CA94040 (US).

(74) FURR, Robert, B., Jr. et al. / etc.; MobilOil Corporation, 3225 Gallows Road, Fairfax, VA22037 (US).

(81) AU JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46479 (13) A1

(21) PCT/DE97/01181

(22) 12 Jun/juin 1997 (12.06.1997)

(25) de (26) de

(31) 197 15 869.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63C 9/00, G08B 25/01

(54) • ELECTRONIC EMERGENCY CALL ANCLOCATING SYSTEM FOR RESCUINGPERSONS IN DISTRESS

• SYSTEME ELECTRONIQUE D’APPELDE DETRESSE ET SYSTEME DE LO-CALISATION POUR LE SAUVETAGE DEPERSONNES EN DETRESSE

(71, 72)HANSMANN, Karl–Heinz [DE/DE]; Li-chhof 14, D–50676 Köln (DE).LINKENBACH,Christiane [DE/DE]; Lichhof 14, D–50676 Köln(DE). HEINEN, Lutz [DE/DE]; Südstrasse 10–12,D–52064 Aachen (DE).

(74) WERNER, Hans–Karsten; Bahnhofsvorplatz 1,Deichmannhaus, D–50667 Köln (DE).

(81) AU BB BR CA CN CU EE IL JP KE LC LK LTLV MG MX NO NZ SG TR TT US VN; EP (ATBE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(11) WO 98/46480 (13) A1

(21) PCT/CA98/00316

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,956 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63C 11/04, A41D 13/00

(54) • DIVING SUIT WITH STRETCHABLEWAISTBAND

• COMBINAISON DE PLONGEE A CEINTUREELASTIQUE

(71, 72)JOHNSON, Victor, William [CA/CA]; 5896179th Street, Surrey, British Columbia V3S 4J9(CA).

(74) UREN, John, Russell; Suite 202, 1590 BellevueAvenue, West Vancouver, British Columbia V7V1A7 (CA).




(11) WO 98/46481 (13) A1

(21) PCT/RU97/00120

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) ru (26) ru

(31) 97105601 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63C 11/34

(54) • DEEPWATER DESCENT DEVICE

• APPAREIL POUR IMMERSION PROFONDE

(71, 72)SHESTACHENKO, Florian Alexandrovich[RU/RU]; nab. Afanasiya Nikitina, 24a–34, Tver,170026 (RU).DIXON, Carl, R. [US/US]; 415 N.Crescent Drive, Beverly Hills, CA 90210 (US).

(72, 75)KONJUKHOV, Fedor Filippovich [RU/RU];P/o Vrangel, Nakhodka, Primorsky pr., 24/91,Primorsky, 692907 (RU).

(74) ARGASOV, Oleg Vyacheslavovich;B.Semenovskaya, 49–404, Moscow, 105023(RU).


(11) WO 98/46482 (13) A1

(21) PCT/AU98/00239

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6201 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B63H 1/26, B64C 11/16

(54) • IMPROVED FLUID DISPLACING BLADE

• PALE AMELIORER POUR DEPLACEMENTDE FLUIDE

(71, 72)LEUNG, Chi, Keung [AU/AU]; Unit 3, 339Rokeby Road, Subiaco, W.A. 6008 (AU).



(11) WO 98/46483 (13) A1

(21) PCT/US98/06318

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,324 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B64D 13/00, 13/08

(54) • ENVIRONMENTAL CONTROL SYSTEMFOR PASSENGER AIRCRAFT

• SYSTEME DE CONTROLE DEL’ENVIRONNEMENT POUR UN AVIONTRANSPORTANT DES PASSAGERS


(72) CURRY, Michael, J.; 57 Riverdale Drive, Eto-bicoke, Ontario M9V 2T5 (CA). KUIPERS,Alison, J.; 2211–6 Forest Laneway, New York,Ontario M2N 5X9 (CA). CHAPPELL, Laurie,M.; 76 Granby Street, Toronto, Ontario M2N 5X9(CA). EMMETT, Paul, L. ; 268 Otonabee Avenue,North York, Ontario M2M 2T2 (CA).

(74) CRISS, Roger, H.; Alliedsignal Inc., Law Dept.(E.Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box 2245,Morristown, NJ 07962–2245 (US).


(11) WO 98/46484 (13) A1

(21) PCT/US98/07925

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,185 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B64D 39/00

(54) • HOLLOW COVERING DEVICE FOR LIGHT-WAVE OR RADIANT ENERGY SYSTEMS

• DISPOSITIF CREUX DE COUVERTUREPOUR SYSTEMES A ENERGIE RAYON-NANTE OU LUMINEUSE

(71) TALKING SIGNS, INC. [US/US]; 812 NorthBoulevard, Baton Rouge, LA 70802 (US).

(72) BOND, C., Ward; 812 North Boulevard, BatonRouge, LA 70802 (US).STEED, David, F.; 118N. Salinas Street, Santa Barbara, CA 93103 (US).CRANDALL, William, F., Jr. ; 23 Issaquah Dock,Sausalito, CA 94965 (US).

(74) SIEBERTH, John, F. et al. / etc.; John F. Sieberth& Associates, Suite A, 8170 Goodwood Boulevard,Baton Rouge, LA 70806 (US).

(81) CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46485 (13) A1

(21) PCT/US98/07536

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,825 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65B 53/00, B60R 21/16, 21/20

(54) • AIR BAG FABRIC POSSESSING IMPROVEDPACKED VOLUME CHARACTERISTICS

• TISSU POUR AIRBAG POSSEDANT DES CA-RACTERISTIQUES AMELIOREES DE COM-PRESSION EN UN PETIT VOLUME

(71) MILLIKEN RESEARCH CORPORATION[US/US]; 920 Milliken Road, Spartanburg, SC29303 (US).

(72) KESHAVARAJ, Ramesh; 119 Old Airport Road,LaGrange, GA 30240 (US).HURST, Michael,D.; 112 Spring Valley Drive, LaGrange, GA 30240(US).

(74) ROBERTSON, James, M.; Milliken ResearchCorporation, P.O. Box 1927, Spartanburg, SC29304 (US).


(11) WO 98/46486 (13) A1

(21) PCT/GB98/01075

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707687.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65B 55/02, 55/10

(54) • ASEPTIC PACKAGING PROCESS AND AP-PARATUS

• APPAREIL ET PROCEDE D’EMBALLAGEASEPTIQUE



(72, 75)PERIGO, John, Alfred [GB/GB]; Way-side House, Poffley End, Hailey, Nr. Witney,Oxfordshire OX8 5UW (GB).PRICE, Frederick[GB/GB]; 10 Vanbrugh Gate, Broome Manor,Swindon, Wiltshire SN3 1NQ (GB).

(74) BROMILOW, David, John, English ; Carnaudme-talbox plc, Downsview Road, Wantage, Oxford-shire OX12 9BP (GB).


(11) WO 98/46487 (13) A2

(21) PCT/DE98/01032

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 608.0 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D

(54) • CARTRIDGE FOR PRODUCTS TO BE DIS-TRIBUTED

• CARTOUCHE POUR PRODUIT A DISPEN-SER

(71, 72)GÖCKEL, Karl [DE/DE]; Im Klipfel 44,D–69254 Malsch (DE).DAGIES, Peter [DE/DE];Sunnisbergring 33, D–74889 Sinsheim (DE).

(81) CA CN JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46488 (13) A1

(21) PCT/GB98/01073

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707688.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 17/00

(54) • CAN END

• EXTREMITE DE BOITE



(72, 75)BLOW, Andrew, Osborne [GB/GB]; 2 FarmEnd, Grove, Wantage, Oxfordshire OX12 0DD(GB). PERIGO, John, Alfred [GB/GB]; WaysideHouse, Poffley End, Hailey, nr. Witney, Oxford-shire OX8 5UW (GB).ROBERTS, David, An-drew [GB/GB]; 33 Tattersall Close, Wokingham,Berkshire RG40 21P (GB).

(74) GADSDEN, Robert, Edward; Carnaudmetalboxplc, Downsview Road, Wantage, Oxfordshire OX129BP (GB).


(11) WO 98/46489 (13) A1

(21) PCT/EP98/02148

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707341.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(31) 9720105.7 (32)23 Sep/sep 1997(23.09.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 21/08

(54) • COLLAPSIBLE CONTAINER

• CONTENEUR PLIANT

(71, 72)McGONAGLE, Patrick [GB/GB]; 22Springtown Park, Springtown Industrial Es-tate, Londonderry BT48 0LY (GB).

(74) O’CONNELL, Maura ; F.R. Kelly & Co., 9 Uni-versity Street, Belfast BT7 1NA (GB).


(11) WO 98/46490 (13) A1

(21) PCT/US98/07503

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,303 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 33/00, 85/671

(54) • CONTINUOUS STRIP OF PLASTIC BAGS

• BANDE CONTINUE DE SACS PLASTIQUES

(71, 72)SIMHAEE, Ebrahim [US/US]; 112 NorthMaple Drive, Beverly Hills, CA 90210 (US).

(74) SWEEDLER, Michael, J. et al. / etc.; Darby& Darby P.C., 805 Third Avenue, New York, NY10022–7513 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GW HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46491 (13) A1

(21) PCT/US98/06597

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,826 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 41/04, 55/02

(54) • CHILD–RESISTANT SCREW–ON CAP ANDBOTTLE

• BOUCHON VISSABLE ET BOUTEILLE AL’EPREUVE DES ENFANTS

(71) WEATHERCHEM CORPORATION [US/US];2222 Highland Road, Twinsburg, OH 44087 (US).

(72) OPRESCO, Ovidiu; 25–14 31st Avenue #6D, Lic,NY 11106 (US).

(74) SHIMOLA, Howard, G. et al. / etc.; Pearne,Gordon, McCoy & Granger, 1200 Leader Building,Cleveland, OH 44114 (US).


(11) WO 98/46492 (13) A1

(21) PCT/IB98/00561

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/828,852 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 41/48

(54) • IMPROVED PLASTIC BOTTLE CLOSURE

• CAPSULE DE BOUTEILLE EN PLASTIQUEAMELIOREE

(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY[US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincin-nati, OH 45202 (US).

(72) BARTSCH, Eric, Richard ; Apartment 32, 51Towne Commons Way, Cincinnati, OH 45215 (US).

(74) REED, T. David et al. / etc.; The Procter &Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,Cincinnati, OH 45217 (US).


(11) WO 98/46493 (13) A1

(21) PCT/GB98/00942

(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707563.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(31) 9709221.7 (32)8 May/mai 1997(08.05.1997)

(33) GB

(31) 9709363.7 (32)9 May/mai 1997(09.05.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 51/14, 51/16

(54) • IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO BE-VERAGE CONTAINER CLOSURES

• FERMETURES AMELIOREES DE RE-SERVOIRS CONTENANT DES BOISSONS

(71, 72)SEARLE, Matthew, John [GB/GB];Westcombe Stables, Evercreech, Shepton Mallett,Somerset BA4 6ES (GB).

(74) NEEDLE, Jacqueline; W.H. Beck, Greener & Co.,7 Stone Buildings, Lincoln’s Inn, London WC2A3SZ (GB).


(11) WO 98/46494 (13) A1

(21) PCT/EP98/00466

(22) 29 Jan/jan 1998 (29.01.1998)

(25) en (26) en

(31) MI97U000261 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 51/24, 77/24

(54) • CONTAINER FOR POWDERY PRODUCTSWITH MEASURING SPOON


• RECIPIENT POUR PRODUITS PULVERU-LENTS AVEC CUILLER DE MESURE

(71, 72)GOGLIO, Luigi [IT/IT]; Via Frua, 11, I–20146Milano (IT).

(74) PETRUZZIELLO, Aldo et al. / etc.; Racheli &C. s.r.l., Viale San Michele del Carso, 4, I–20144Milano (IT).


(11) WO 98/46495 (13) A1

(21) PCT/EP98/02084

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 07 252.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 75/52, 75/58, A61F 6/00

(54) • CONDOM PACKAGE THAT CAN BE OPE-NED WITH ONE HAND

• EMBALLAGE POUR PRESERVATIFS POU-VANT ETRE OUVERT D’UNE SEULE MAIN

(71, 72)FLOCK, Romanus [DE/DE]; Oranienstrasse45, D–10969 Berlin (DE).

(74) LAY, Edgar ; Haid 6, D–94428 Eichendorf (DE).

(81) AU BR CA CN CZ JP KE KR MX NZ SG TR USVN; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46496 (13) A1

(21) PCT/EP98/02097

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 750.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 77/04, 5/48, B65B 21/02

(54) • PROCESS FOR PACKAGING CONTAINERSIN SHIPPING CARTONS

• PROCEDE DE CONDITIONNEMENTDE RECIPIENTS DANS DES CARTONSD’EXPEDITION

(71) EUROPA CARTON FALTSCHACHTELGMBH [DE/DE]; Spitaler Strasse 11, D–20095Hamburg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ECKERMANN, Jens [DE/DE]; Zeppelins-trasse 73, D–28309 Bremen (DE).BRINKS, Lub-bertus [NL/NL]; Koningsburg 22, NL–8702 BABolsward (NL). SKOLIK, Bernhard [DE/DE];Am Sportplatz 20, D–28309 Bremen–Osterholz(DE).

(74) SIEMONS, Norbert; Neuer Wall 41, D–20354Hamburg (DE) et al. / etc.

(81) AU CA CN CZ JP MX NO PL US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(11) WO 98/46497 (13) A1

(21) PCT/US98/07449

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,636 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 81/05, 81/32, 81/38

(54) • THERMALLY INSULATED FOAM IN BAGPACKAGING CUSHION

• REMBOURRAGE D’EMBALLAGE EN SACPAR COULEE DE MOUSSE A ISOLATIONTHERMIQUE

(63) US 08/834,636 (CON)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)


(72, 75)SPERRY, Laurence, Burst [US/US]; 121Brayton Road, Boston, MA 02135 (US).DAVLIN,Anthony, Orkin [US/US]; 70 Mt. Vernon Street,Boston, MA 02108 (US).BERTRAM, George,Teofilius [US/US]; 4 Windy Woods Circle,Newtown, CT 06470 (US).KANNANKERIL,Charles, P. [US/US]; 26 Wind Ridge Drive, NorthCardwell, NJ 07006 (US).



(11) WO 98/46498 (13) A1

(21) PCT/US98/07741

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,275 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 81/05

(54) • GAS–PERMEABLE FOAM IN BAG PACKA-GING SYSTEM

• MOUSSE PERMEABLE AU GAZ DANS UNSYSTEME DE CONDITIONNEMENT CONS-TITUE D’UN SAC

(63) US 08/843,275 (CON)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)


(72, 75)BERTRAM, George, Teofilius [US/US]; 4Windy Woods Circle, Newton, CT 06470 (US).

(74) GIBSON, Floyd, A. et al. / etc.; Bell, Seltzer,Intellectual Property Law Group, Alston & BirdLLP, P.O. Drawer 34009, Charlotte NC 28234 (US).


(11) WO 98/46499 (13) A1

(21) PCT/US98/07222

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,842 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 81/20, G10G 7/00

(54) • VACUUM RESEALABLE DIS-PLAY/STORAGE CASE

• ETUI DE STOCKAGE/EXPOSITION A PRES-SION NEGATIVE POUVANT SE REFERMERHERMETIQUEMENT

(63) US 08/840,842 (CIP)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(71, 72)ARMSTRONG, Timothy, Duke [US/US];9812 Emerson Avenue South, Bloomington, MN55431 (US).

(74) JOHNSON, Clayton, R.; 3121 Dakota Avenue,Minneapolis, MN 55416 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN DE DK ES GB IL JP KPKR MX NO NZ RU SE SG US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(11) WO 98/46500 (13) A1

(21) PCT/IE98/00027

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 865/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CH

(31) 970631 (32)27 Aug/août 1997(27.08.1997)

(33) IE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 81/32, 47/06

(54) • POURING DEVICE

• DISPOSITIF VERSEUR

(71) IDV OPERATIONS IRELAND LIMITED[IE/IE]; Nangor House, Western Estate, Dublin12 (IE). CREATECHNIC AG [CH/CH]; Hakabs-trasse 5, CH–8309 Nurensdorf (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DUBACH, Werner, Fritz [CH/CH]; Im Hu-brain 4, CH–8124 Maur (CH).SPALTENSTEIN,Anton [CH/CH]; Gerlisberg, CH–8302 Kloten(CH). ENGLISH, Niall [IE/IE]; 11 Balally Close,Dundrum, Dublin 16 (IE). RIGNEY, Patrick


[IE/IE]; 2 Carysfort Downs, Blackrock, CountyDublin (IE).

(74) O’CONNOR, Donal, H. et al. / etc.; Cruickshank& Co., 1 Holles Street, Dublin 2 (IE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CNCU CZ DE DE (Utility model / modèle d’utilité)DK DK (Utility model / modèle d’utilité) EE ES FIGB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46501 (13) A1

(21) PCT/US98/07288

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,852 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 85/50, A47G 7/06

(54) • DECORATIVE ASSEMBLY FOR A FLORALGROUPING

• MONTAGE DECORATIF POUR AGENCE-MENT FLORAL

(71) SOUTHPAC TRUST INTERNATIONAL, INC.[CK/CK]; 2nd floor, Centrepoint, Rarotonga (CK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WEDER, Donald, E. [US/US]; 1111 SixthStreet, Highland, IL 62249 (US).STRAETER,William, F. [US/US]; 9419 Quarry Road, Breese,IL 62230 (US).STRAETER, Joseph, G.[US/US];#10 Timberview Court, Highland, IL 62249 (US).KING, Michael, J. [US/US]; 701 South Woods,Staunton, IL 62088 (US).CRAIG, Franklin, J.[US/US]; 90 Inez Avenue, Valley Park, MO 63088(US). KLEMME, Michael, R. [US/US]; Route 2,Box 559, Collinsville, IL 62234 (US).

(74) BERG, Richard, P. et al. / etc.; Ladas & Parry,Suite 2100, 5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles,CA 90036–5679 (US).


(11) WO 98/46502 (13) A1

(21) PCT/GB98/01125

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707752.3 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65D 85/66

(54) • PROTECTIVE COVER

• COUVERCLE DE PROTECTION

(71) CORRUGATED PLASTIC PRODUCTS LIMI-TED [GB/GB]; 21 Hightown Industrial Estate,Crow Arch Lane, Ringwood, Hants BH24 1ND(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FARRINGTON, Peter, Arthur, Hugh[GB/GB]; Sheerwater, 33 Avon Castle Drive,Ringwood, Hampshire BH24 2BB (GB).HILL,Richard [GB/GB]; "Stallturn", Woodend, NearBlakesley, Towcester, North Hamptonshire NN128RX (GB).

(74) KILLIN, Stephen, James et al. / etc.; Venner,Shipley & Co., 20 Little Britain, London EC1A7DH (GB).


(11) WO 98/46503 (13) A1

(21) PCT/US98/05961

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,245 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65G 1/04

(54) • INTEGRATED INTRABAY BUFFER, DELI-VERY, AND STOCKER SYSTEM

• SYSTEME DE TAMPON, TRANSPORT ETSTOCKAGE INTRA–BAIE INTEGRE

(71) ASYST TECHNOLOGIES, INC. [US/US];48761 Kato Road, Fremont, CA 94538 (US).

(72) FOSNIGHT, William, J. ; 5300 Kite Tail Drive,Austin, TX 78730 (US).

(74) MILLER, Mark, E. et al. / etc.; Fliesler, Dubb,Meyer and Lovejoy LLP, Suite 400, Four Embarca-dero Center, San Francisco, CA 94111–4156 (US).

(81) DE JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46504 (13) A1

(21) PCT/NL98/00215

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005829 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65G 15/02

(54) • BEND–SHAPED CONVEYOR DEVICE

• DISPOSITIF DE TRANSPORT DE FORMECOURBE

(71) ASHWORTH JONGE POERINK B.V. [NL/NL];Prins Bernardlaan 51, NL–7622 BE Borne (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEEGWATER, Nicolaas, Johannes[NL/NL];Molenkampsweg 79, NL–7622 AR Borne (NL).

(74) SCHUMANN, Bernard, Herman, Johan; Arnold& Siedsma, Sweelinckplein 1, NL–2517 GK DenHaag (NL).



(11) WO 98/46505 (13) A1

(21) PCT/GB98/01084

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707641.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65G 69/18, B65D 90/62

(54) • APPARATUS AND SYSTEM FOR HAND-LING MATERIAL

• APPAREIL ET SYSTEME DE MANIPULA-TION DE MATIERES

(71) MATCON (R & D) LIMITED [GB/GB]; LondonRoad, Moreton–in–Marsh, Glos. GL56 0HJ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SEMENENKO, Ivan [GB/GB]; HarveyHouse, High Street, Moreton–in–Marsh, Glos.GL56 0HJ (GB).

(74) EDWARD EVANS & CO. ; Chancery House,53–64 Chancery Lane, London WC2A 1SD (GB).


(11) WO 98/46506 (13) A1

(21) PCT/US98/07333

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,541 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65G 69/28

(54) • SAFETY LEG SYSTEM FOR DOCK LEVE-LER

• APPAREIL DE MISE A NIVEAU DOTE D’UNSYSTEME A BEQUILLE DE SECURITE

(71) RITE–HITE CORPORATION [US/US]; 8900North Arbon Drive, Milwaukee, WI 53223–0043(US).

(72) SPRINGER, Scott, L.; N7577 East Lake ShoreDrive, Whitewater, WI 53190 (US).

(74) THILL, G., Russell ; Leydig, Voit & Mayer,Ltd., Suite 4900, Two Prudential Plaza, 180 NorthStetson, Chicago, IL 60601–6780 (US) et al. / etc.



(11) WO 98/46507 (13) A1

(21) PCT/CH98/00128

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 888/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 3/18, 33/06

(54) • COMPOSITION FOR TREATING SURFACESOF FLAT OBJECTS TO PRODUCE PRE-DETERMINED SEPARATION POINTS INA PLURALITY OF SUCH FLAT OBJECTSARRANGED AT LEAST PARTIALLY IN APILE

• COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DESURFACES D’OBJETS PLATS EN VUE DEPRODUIRE DES POINTS DE SEPARATIONPREDETERMINES DANS UNE PLURALITEDE TELS OBJETS AU MOINS PARTIELLE-MENT SUPERPOSES

(71) FERAG AG [CH/CH]; Zürichstrasse 74, CH–8340Hinwil (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MAEDER, Carl, Conrad [CH/CH]; ImSchönenberg 62, CH–8340 Hinwil (CH).SCHEU-BER, Markus [CH/CH]; Muelihalde 37, CH–8484Weisslingen (CH).

(74) FREI PATENTANWALTSBÜRO ; Postfach 768,CH–8029 Zürich (CH).


(11) WO 98/46508 (13) A1

(21) PCT/CH98/00129

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 889/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 3/18, 33/06

(54) • METHOD FOR SEPARATING A PLURALITYOF FLAT OBJECTS ARRANGED AT LEASTPARTIALLY ON TOP OF EACH OTHER, ATA PREDETERMINED POINT

• PROCEDE POUR LA SEPARATION, ENUN POINT PREDETERMINE, D’UNE PLU-RALITE D’OBJETS PLATS AU MOINSPARTIELLEMENT SUPERPOSES

(71) FERAG AG [CH/CH]; Zürichstrasse 74, CH–8340Hinwil (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MAEDER, Carl, Conrad [CH/CH]; ImSchönenberg 62, CH–8340 Hinwil (CH).SCHEU-BER, Markus [CH/CH]; Muelihalde 37, CH–8484Weisslingen (CH).

(74) FREI PATENTANWALTSBÜRO ; Postfach 768,CH–8029 Zürich (CH).


(11) WO 98/46509 (13) A1

(21) PCT/US98/07838

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/845,098 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/049,908 (32)30 Mar/mar 1998(30.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 19/18, 16/10

(54) • METHODS FOR MAKING AND PROCES-SING HIGH BULK TISSUE WEBS

• PROCEDES DE FABRICATION DE BANDESDE PAPIER SOIE A GONFLANT ELEVE

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE, INC.[US/US]; 401 North Lake Street, Neenah, WI54956 (US).

(72) BAGGOT, James, Leo; 848 Nicolet Boulevard,Menasha, WI 54952 (US).DANIELS, Michael,Earl ; 843 Tumblebrook Road, Neenah, WI 54956(US). GROPP, Ronald, Frederick; 131 LakeshoreRoad, St. Catharines, Ontario L2N 2T8 (CA).GRUBER, David, Robert; 2014 Alpine Drive,Aiken, SC 29803 (US).PAULING, Paul, Kerner ;2008 Twin Willows Drive, Appleton, WI 54914(US). PERKINS, James, Monroe; 1128 E.Capitol Drive, Appleton, WI 54911 (US). BADOUR, James, D., Jr.; 1383 Navajo, Trail GreenBay, WI 54313 (US). BIRNBAUM, Larry, E. ;1287 Alice Drive, Green Bay, WI 54304 (US).FORTUNA, Rudolph, S.; Apartment #211, 2088Memorial Drive, Green Bay, WI 54303 (US).

(74) GAGE, Thomas, M. et al. / etc.; Kimberly–ClarkWorldwide, Inc., 401 North Lake Street, Neenah,WI 54956 (US).



(11) WO 98/46510 (13) A1

(21) PCT/SE98/00698

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701401–3 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 19/28, 21/00, 37/02

(54) • DEVICE IN A REEL–UP IN A PAPER MA-CHINE

• DISPOSITIF D’UNE ENROULEUSE DE MA-CHINE A PAPIER

(71) VALMET–KARLSTAD AB [SE/SE]; P.O. Box1014, S–651 15 Karlstad (SE).

(72) ANDERSSON, Tommy, Göran; Anna Stjärnhöksväg 3, S–653 46 Karlstad (SE).EKLUND, Tomas,Åke, M.; Lille mats väg 10, S–653 46 Karlstad(SE). LIND, Rolf, Gunnar ; Hantverkaregatan9, S–654 60 Karlstad (SE).SVANQVIST, Tord,Olof, Sixten; Saxofongatan 33, S–656 34 Karlstad(SE).

(74) LUNDQUIST, Lars–Olof ; L–O Lundquist Patent-byrå AB, P.O. Box 80, S–651 03 Karlstad (SE).

(81) BR CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46511 (13) A1

(21) PCT/IT97/00086

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 51/22

(54) • DEVICE FOR CONTROLLING THE ACCU-MULATION AND SUPPLY OF YARN TOTEXTILE MACHINES

• DISPOSITIF REGULANTL’ACCUMULATION ET LAFOURNITURE DE FIL POUR DESMACHINES TEXTILES

(71, 72)VISCHIANI, Giuseppe [IT/CH]; CH–6849Mezzovico (CH).

(74) MARIETTI, Giuseppe ; Marietti E Gislon S.r.l.,Via Larga, 16, I–20122 Milano (IT).


(11) WO 98/46512 (13) A1

(21) PCT/NO98/00101

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971660 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B65H 75/28, B65D 85/04

(54) • A CLIP FOR A LOADING STRAP

• AGRAFE DESTINEE A UNE COURROIE DECHARGEMENT

(71) RIPRO AS [NO/NO]; Parkveien 32, N–4350Nærbø (NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RISA, Bjørn, Gunnar [NO/NO]; Parkveien32, N–4350 Nærbø (NO).RISA, Tor, Einar[NO/NO]; Parkveien 32, N–4350 Nærbø (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; Håmsø PatentbyråAns, P.O. Box 171, N–4301 Sandnes (NO).



(11) WO 98/46513 (13) A1

(21) PCT/US98/07758

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,442 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/00

(54) • APPARATUS FOR RAISING AND LOWE-RING STACKS OF TIRES

• APPAREIL PERMETTANT DE LEVER ETD’ABAISSER DES PILES DE PNEUS

(71, 72)RABEN, Thomas, M. [US/US]; 12548 ApachePass Avenue, Evansville, IN 47720 (US).

(74) EMHARDT, C., David et al. / etc.; Woodard,Emhardt, Naughton, Moriarty & McNett, Bank OneCenter/Tower, Suite 3700, 111 Monument Circle,Indianapolis, IN 46204 (US).


(11) WO 98/46514 (13) A1

(21) PCT/EP98/02039

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 191.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/04, E04G 1/20

(54) • ELEVATING WORK PLATFORM

• PLATEFORME DE TRAVAIL ELEVATRICE

(71) HEK MANUFACTURING B.V. [NL/NL]; Wes-telbeersedijk 18, NL–5091 SM Middelbeers (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VERHEIJEN, Frans [NL/DE]; HerterichStrasse 132, D–81477 München (DE).

(74) WANISCHECK–BERGMANN, Axel ; Köhne& Wanischeck–Bergmann, Rondorfer Strasse 5a,D–50968 Köln (DE).

(81) AU BR CN CZ IL JP KR NO PL RU SG SI SKUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46515 (13) A2

(21) PCT/EP98/02040

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 190.6 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/04, E04G 1/20




(72, 75)VAN MOL, Johannes, C., F., G. [NL/NL];Eikenbeemd 14, NL–5087 LL Diessen (NL).



(11) WO 98/46516 (13) A1

(21) PCT/EP98/02041

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 063.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 28 530.9 (32)4 Jul/juil 1997(04.07.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/04, E04G 1/20




(72, 75)LOMBARD, Xavier [FR/FR]; Rue Saint Jean,F–95300 Pontoise (FR).




(11) WO 98/46517 (13) A1

(21) PCT/EP98/02050

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 176.0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 17 060.9 (32)23 Apr/avr 1997(23.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/04, E04G 1/20








(11) WO 98/46518 (13) A1

(21) PCT/EP98/02051

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 177.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 17 541.4 (32)25 Apr/avr 1997(25.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B66F 11/04, 17/00, E04G 1/20

(54) • DEVICE FOR MEASURING LIFTING MA-CHINE LOAD

• DISPOSITIF DE MESURE DE SOLLICITA-TION POUR MACHINES ELEVATRICES






(11) WO 98/46519 (13) A1

(21) PCT/EP98/02057

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 306.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B67D 1/00

(54) • DEVICE FOR STORING AND DISPENSINGLIQUIDS OR THE LIKE, SPECIALLY BEVE-RAGES

• DISPOSITIF POUR CONSERVER ET DISTRI-BUER DES LIQUIDES OU SIMILAIRES, NO-TAMMENT DES BOISSONS

(71, 72)RAMMACHER, Hans–Dieter [DE/DE]; Hir-schberger–Strasse 27, D–90559 Burgthann (DE).

(74) GÖBEL, Matthias ; Pruppacher Hauptstrasse 5–7,D–90602 Pyrbaum–Pruppach (DE).


(11) WO 98/46520 (13) A1

(21) PCT/US98/07926

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,701 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B67D 3/00

(54) • LIQUID DISPENSER WITH SEAT FORVALVE SKIRT

• DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DOTE D’UNSIEGE POUR JUPE DE CLAPET


(71) BRASS–CRAFT MANUFACTURING COM-PANY [US/US]; 39600 Orchard Hill Drive, Novi,MI 48375 (US).

(72) GIL, Amos; 34445 Lakehurst Drive, FarmingtonHills, MI 48331 (US).

(74) PERMUT, Steven, L.; Reising, Ethington, Lear-man & McCulloch, P.O. Box 4390, Troy, MI 48099(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46521 (13) A1

(21) PCT/EP98/00449

(22) 28 Jan/jan 1998 (28.01.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 077.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B67D 3/04, 1/08

(54) • TAP

• ROBINET DE SOUTIRAGE

(71, 72)GRITTMANN, Günter [DE/DE]; Ringstrasse6, D–75031 Eppingen (DE).

(74) ZELLENTIN, Wiger ; Zellentin & Partner, Ru-bensstrasse 30, D–67061 Ludwigshafen (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46522 (13) A1

(21) PCT/EP98/02074

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 893.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 B67D 5/02, 5/58, B65D 51/16, 77/06

(54) • DEVICE FOR WITHDRAWING A LIQUIDFROM A CLOSED CONTAINER

• DISPOSITIF POUR PRELEVER UN LIQUIDEDANS UN RECIPIENT FERME

(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIO-NAL GMBH [DE/DE]; D–55216 Ingelheim amRhein (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GESER, Johannes[DE/DE]; Bönsch Strasse11a, D–44227 Dortmund (DE).KLADDERS,Heinrich [DE/DE]; Ludwig Wolker Strasse 30,D–45468 Mülheim (DE).

(81) AU BG BR BY CA CN CZ EE HU ID IL JP KRKZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TRUA US UZ VN YU; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46523 (13) A1

(21) PCT/JP98/01686

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110436 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/126304 (32)30 Apr/avr 1997(30.04.1997)

(33) JP

(31) 9/220092 (32)31 Jul/juil 1997(31.07.1997)

(33) JP

(31) 9/250061 (32)29 Aug/août 1997(29.08.1997)

(33) JP

(31) 9/250062 (32)29 Aug/août 1997(29.08.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10

(54) • CATALYST FOR PREPARATION OF SYN-THESIS GAS AND PROCESS FOR PREPA-RING CARBON MONOXIDE

• CATALYSEUR POUR PREPARER UN GAZDE SYNTHESE ET PROCEDE DE PREPARA-TION DE MONOXYDE DE CARBONE

(71) CHIYODA CORPORATION [JP/JP]; 12–1, Tsu-rumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chidoya Corporation,12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 230–8601 (JP).NAGUMO,Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsu-rumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).WADA, Yukitaka[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).SHIMURA, Mitsunori[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumi-chuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).ASAOKA, Sachio[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).WAKAMATSU, Shuhei[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa230–8601 (JP).

(74) IKEURA, Toshiaki et al. / etc.; Daiichi NishiwakiBuilding, Room 113, 58–10, Yoyogi 1–chome,Shibuya–ku, Tokyo 151–0053 (JP).

(81) AU CA CN ID JP MX NO RU TM US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/46524 (13) A1

(21) PCT/JP98/01687

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110436 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/126304 (32)30 Apr/avr 1997(30.04.1997)

(33) JP

(31) 9/250062 (32)29 Aug/août 1997(29.08.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10

(54) • PROCESS FOR PREPARING SYNTHESISGAS

• PROCEDE DE PREPARATION D’UN GAZ DESYNTHESE


(72, 75)YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chiyoda Corporation,12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 230–8601 (JP).NAGUMO,Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsu-rumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).WADA, Yukitaka[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).SHIMURA, Mitsunori[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumi-chuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).ASAOKA, Sachio[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).WAKAMATSU, Shuhei[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa230–8601 (JP).



(11) WO 98/46525 (13) A1

(21) PCT/JP98/01688

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110436 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/126304 (32)30 Apr/avr 1997(30.04.1997)

(33) JP

(31) 9/220092 (32)31 Jul/juil 1997(31.07.1997)

(33) JP

(31) 9/250062 (32)29 Aug/août 1997(29.08.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10

(54) • PROCESS FOR PREPARING SYNTHESISGAS BY AUTOTHERMAL REFORMING

• PROCEDE DE PREPARATION D’UN GAZ DESYNTHESE PAR REFORMAGE AUTOTHER-MIQUE


(72, 75)YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chiyoda Corporation,12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 230–8601 (JP).NAGUMO,Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsu-rumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).WADA, Yukitaka[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).SHIMURA, Mitsunori[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumi-chuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 230–8601 (JP).ASAOKA, Sachio[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kana-gawa 230–8601 (JP).WAKAMATSU, Shuhei[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa230–8601 (JP).




(11) WO 98/46526 (13) A1

(21) PCT/US98/06491

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,080 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01B 33/158, B01J 13/00, H01L 21/316

(54) • PROCESS FOR PRODUCING NANOPOROUSDIELECTRIC FILMS AT HIGH PH

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PELLI-CULES DIELECTRIQUES NANOPOREUSESA pH ELEVE


(72) WALLACE, Stephen; 8426 Yeager Drive, N.E.,Albuquerque, NM 87109 (US).SMITH, Douglas,M.; 1412 Marquette Place, N.E., Albuquerque, NM87106 (US). RAMOS, Teresa; 7517 El Morro,N.E., Albuquerque, NM 87109 (US). RODE-RICK, Kevin, H. ; 3808 Lafayette, N.E., Albu-querque, NM 87109 (US).DRAGE, James, S.;34906 Seal Rock Terrace, Fremont, CA 94555(US). BRUNGARDT, Lisa, Beth; 4009 Ridge-ley, N.E., Albuquerque, NM 87108 (US).

(74) CRISS, Roger, H.; AlliedSignal Inc., Law Dept.,(E. Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box2245, Morristown, NJ 07962–2245 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGH HU ID IL IS JP KP KR LK LR LS LT LVMG MK MN MW MX NZ PL RO RU SD SG SISK SL TR TT UA UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(11) WO 98/46527 (13) A1

(21) PCT/EP98/02132

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04587 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01D 3/14

(54) • METHOD FOR ENRICHING RAW SALT

• PROCEDE D’ENRICHISSEMENT DE SELBRUT

(71) SOLVAY (SOCIETE ANONYME) [BE/BE]; 33,rue du Prince Albert, B–1050 Bruxelles (BE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NINANE, Léon [BE/FR]; 1, rue Laënnec,F–54110 Dombasle–sur–Meurthe (FR).

(74) ANTHOINE, Paul et al. / etc.; Solvay (SociétéAnonyme), Rue de Ransbeek 310, B–1120Bruxelles (BE).


(11) WO 98/46528 (13) A1

(21) PCT/US98/04940

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,872 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01G 45/00, H01M 4/48

(54) • COMPOUNDS USEFUL AS ELECTRODESAND METHOD FOR PREPARING SAME

• COMPOSES UTILES COMME ELECTRODESET PROCEDE DE PREPARATION COR-RESPONDANT


(72) DAHN, Jeffrey, R.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US).ZHENG, Tao; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) PASTIRIK, Daniel, R. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(11) WO 98/46529 (13) A1

(21) PCT/US98/07157

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,325 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C01G 51/12, C06B 31/00, C06D 5/06

(54) • PROCESS FOR THE PRODUCTION OFHEXAAMMINE COBALT NITRATE

• PROCEDE DE PRODUCTION DE NITRATEDE COBALT HEXAAMMINE

(71) CORDANT TECHNOLOGIES, INC. [US/US];IP Propulsion, 9160 N. Highway 83, Corinne, UT84307 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BRADLEY, Steve, J. [US/US]; 479 E, 3525North, North Ogden, UT 84414 (US).BLAU,Reed, J. [US/US]; 2475 Washington Boule-vard, Odgen, UT 84401 (US).LUND, Gary, K.[US/US]; 6276 S. Old Highway 191, Malad, ID83252 (US).

(74) COLTON, Kendrew, H. et al. / etc.; CushmanDarby & Cushman, Intellectual Property Groupof Pillsbury Madison & Sutro, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).


(11) WO 98/46530 (13) A1

(21) PCT/JP98/01734

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115217 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C02F 1/40, 1/52, B01D 21/01, E01H 12/00,E02B 15/04

(54) • PROCESS FOR RECOVERING OILS

• PROCEDE D’EXTRACTION DU PETROLE

(71) ISHIKAWAGIKENGOMU KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 76, Kobu 2–chome, Kanazawa–shi,Ishikawa–ken 920–0362 (JP).JAPAN as repre-sented by DIRECTOR GENERAL OF IN-DUSTRIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY[JP/JP]; 3–1, Kasumigaseki 1–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–0013 (JP).HOKURIKU DENWAKOUJI KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–3, Oo-temachi, Kanazawa–shi, Ishikawa–ken 921–8025(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMADA, Hiroshi [JP/JP]; Ishikawagi-kengomu Kabushiki Kaisha, 76, Kobu 2–chome,Kanazawa–shi, Ishikawa–ken 920–0362 (JP).YOSHIDA, Hitoshi [JP/JP]; Kogyogijutsuin Bus-shitsukogaku Kogyogijutsu Kenkyusho, 1, Higashi1–chome, Tukuba–shi, Ibaraki–ken 305–0046 (JP).YANO, Shoichiro [JP/JP]; Kogyogijutsuin Bus-shitsukogaku Kogyogijutsu Kenkyusho, 1, Higashi1–chome, Tukuba–shi, Ibaraki–ken 305–0046 (JP).MIYAGISHI, Kiyoe [JP/JP]; HokurikudenwakoujiKabushiki Kaisha, 2–3, Ootemachi, Kanazawa–shi,Ishikawa–ken 921–8025 (JP).

(74) MIYAGAWA, Teiji ; Nichiei Akebonobashi Buil-ding, 7th floor, 18, Sumiyoshicho 1–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 162–0065 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISKE KG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46531 (13) A1

(21) PCT/AU98/00253

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6230 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C02F 1/461, 1/465

(54) • IMPROVED WATER PURIFICATION SYS-TEM


• SYSTEME AMELIORE DE PURIFICATIOND’EAU

(71) AUSTRALIAN WATER PURIFICATION LI-MITED [AU/AU]; 8 Boronia Road, Vermont, VIC3133 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YANG, Thien, Siung [AU/AU]; 292 ConnellsPoint Road, Connells Point, NSW 2221 (AU).

(74) ANDERSON–TAYLOR, Michael ; 10 HarrisonAvenue, Bonnet Bay, NSW 2226 (AU).


(11) WO 98/46532 (13) A1

(21) PCT/US98/07346

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,873 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C02F 1/461

(54) • HOUSING AND METHOD THAT PROVIDEEXTENDED RESIDENT TIME FOR DISSOL-VING GENERATED OXYGEN INTO WATER

• BOITIER ET PROCEDE PERMETTANTD’AUGMENTER LE TEMPS DE SEJOURPOUR LA DISSOLUTION DANS DE L’EAU,D’OXYGENE GENERE

(71) H2O TECHNOLOGIES, LTD. [US/US]; Suite2003, 600 University Street, Seattle, WA 98101(US).

(72) HOUGH, Gary, S.; 14249 – 157th Place, N.E.,Woodinville, WA 98072 (US).

(74) MAXWELL, Jan, C., L. et al. / etc.; Seedand Berry LLP, 6300 Columbia Center, 701 FifthAvenue, Seattle, WA 98104–7092 (US).

(81) AL AM AT AU BA BB BG BR BY CA CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46533 (13) A1

(21) PCT/CA98/00299

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,808 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/944,082 (32)4 Oct/oct 1997(04.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C02F 1/52, 1/44, 9/00

(54) • PROCESS FOR PURIFYING WATER

• PROCEDE DE PURIFICATION D’EAU

(71) ZENON ENVIRONMENTAL, INC. [CA/CA];845 Harrington Court, Burlington, Ontario L7N3P3 (CA).

(72) BENEDEK, Andrew ; 845 Harrington Court, Bur-lington, Ontario L7N 3P3 (CA).HUSAIN, Hadi ;845 Harrington Court, Burlington, Ontario L7N3P3 (CA). SINGH, Manwinder ; 845 HarringtonCourt, Burlington, Ontario L7N 3P3 (CA).FREN-KEL, Vyacheslav; 845 Harrington Court, Bur-lington, Ontario L7N 3P3 (CA).

(74) MITCHELL, Richard, J. ; Marks & Clerk, P.O.Box 957, Station B, Ottawa, Ontario K1P 5S7(CA).

(81) AU CA HU JP KR PL; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46534 (13) A1

(21) PCT/US98/05766

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,458 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C02F 9/00, B01D 15/00, 29/00

(54) • FILTER CARTRIDGE FOR GRAVITY–FEDWATER TREATMENT DEVICES

• CARTOUCHE FILTRANTE POUR DISPOSI-TIF DE TRAITEMENT D’EAU PAR GRAVITE

(71) RECOVERY ENGINEERING, INC. [US/US];9300 North 75th Avenue, Minneapolis, MN 55428(US).

(72) TANNER, John, D.; 16305 8th Avenue North,Plymouth, MN 55447 (US). EMMONS, David,J.; 670 Windmere Curve, Plymouth, MN 55441(US).

(74) BRUESS, Steven, C.; Merchant, Gould, Smith,Edell, Welter & Schmidt, P.A., 3100 NorwestCenter, 90 South Seventh Street, Minneapolis, MN55402–4131 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46535 (13) A1

(21) PCT/EP98/01139

(22) 28 Feb/fév 1998 (28.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 778.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03B 23/03, 23/035, 35/20, 35/24

(54) • METHOD FOR BENDING AN OUTER ANDAN INNER GLASS PANE OF BENT COMPO-SITE SECURITY GLASS SHEETS, BENDINGPRESS FOR THE IMPLEMENTATION OFSAID METHOD

• PROCEDE POUR LE CINTRAGE DE LAVITRE EXTERIEURE ET DE LA VITREINTERIEURE DE VITRAGES DE SE-CURITE FEUILLETES BOMBES, AINSIQU’INSTALLATION DE CINTRAGE PARPRESSAGE POUR LA MISE EN OEUVREDE CE PROCEDE

(71) FLACHGLAS AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Otto–Seeling–Strasse 7, D–58455Witten (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FUNK, Dieter [DE/DE]; Schützenstrasse 16,D–58452 Witten (DE).

(74) HONKE, Manfred et al. / etc.; Theaterplatz 3,D–45127 Essen (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46536 (13) A1

(21) PCT/US97/11738

(22) 3 Jul/juil 1997 (03.07.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/838,836 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03B 23/047, 37/027

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR INTRO-DUCING CONTROLLED SPIN IN OPTICALFIBERS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR INTRO-DUIRE UN MOUVEMENT DE ROTATIONCONTRÔLEE DANS DES FIBRES OPTIQUES

(71) CORNING INCORPORATED [US/US]; 1 River-front Plaza, Corning, NY 14831 (US).

(72) BLASZYK, Paul, E. ; 22 Landau Road, Horse-heads, NY 14845 (US).CHRISTOFF, William,R.; 212 Connelly Avenue, Elmira, NY 14904 (US).GALLAGHER, Daniel, E. ; 2876 Chequers Circle,Big Flats, NY 14814 (US).HAWK, Robert, M. ;27 Robie Street, Bath, NY 14810 (US).KIEFER,William, J. ; 41 Cayuga Drive, Horseheads, NY14845 (US).

(74) HERZFELD, Alexander, R.; Corning Incorpo-rated, Patent Dept., SP FR 02–12, Corning, NY14831 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR RU UA; EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46537 (13) A1

(21) PCT/FR98/00721

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04508 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 C03C 3/085, 3/091, 21/00

(54) • GLASS COMPOSITION AND CHEMICALLYTEMPERED GLASS SUBSTRATE

• COMPOSITION DE VERRE ET SUBSTRATEN VERRE TREMPE CHIMIQUEMENT

(71) SAINT–GOBAIN VITRAGE [FR/FR]; 18, ave-nue d’Alsace, F–92400 Courbevoie (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHOPINET, Marie–Hélène [FR/FR]; 90, rueDuhème, F–75018 Paris (FR).ROUYER, Elisa-beth [FR/FR]; 32bis, rue de l’Alma, F–92600Asnières (FR).GAUME, Olivier [FR/FR]; 31, rueVoltaire, F–92300 Levallois–Perret (FR).

(74) RENOUS–CHAN, Véronique; Saint–Gobain Re-cherche, 39, quai Lucien Lefranc, F–93300 Auber-villiers (FR).

(81) BR CA JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46538 (13) A2

(21) PCT/DE98/01013

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 578.2 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(31) 197 26 388.7 (32)21 Jun/juin 1997(21.06.1997)

(33) DE

(31) 198 13 607.2 (32)27 Mar/mar 1998(27.03.1998)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03C 3/32, 4/10

(54) • LOW–ENERGY PHONON SPECTRUMGLASS COMPOSITION, METHOD FOR THEPRODUCTION AND USE THEREOF

• COMPOSITION DE VERRE PRESENTANTUN SPECTRE A PHONONS DE FAIBLEENERGIE, SON PROCEDE DE PRODUC-TION ET SON UTILISATION


(72, 75)WEBER, Lothar [DE/DE]; KaiserslautererStrasse 40, D–70499 Stuttgart (DE).SAUTTER,Helmut [DE/DE]; Bauernstrasse 101, D–71254Ditzingen (DE). GRAF, Jürgen [DE/DE]; Reut-linger Strasse 133, D–70597 Suttgart (DE).GROSS, Frank [DE/DE]; Lerchesflurweg 54,D–66119 Saarbrücken (DE).LÖFFLER, Peter[DE/DE]; Blumenstrasse 65, D–70839 Gerlingen(DE). LANG, Ingo [DE/DE]; KaiserlautererStrasse 9, D–66123 Saarbrücken (DE).MEN-NIG, Martin [DE/DE]; Mittelstrasse 5, D–66287Quierschied (DE).SCHMIDT, Helmut [DE/DE];Im Königsfeld 29, D–66130 Saarbrücken (DE).SOHLING, Ulrich [DE/DE]; Parkstrasse 10,D–66111 Saarbrücken (DE).


(11) WO 98/46539 (13) A1

(21) PCT/JP98/01649

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/94095 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03C 8/16

(54) • HIGH–RADIATION GLASS BASE CO-VERING MATERIAL, HIGH–RADIATIONGLASS FILM, AND PROCESS FOR THEPRODUCTION OF HIGH–RADIATIONGLASS FILM

• MATERIAU DE REVETEMENT A BASEDE VERRE EXTREMEMENT RAYONNANT,PELLICULE DE VERRE EXTREMEMENTRAYONNANTE ET SON PROCEDE DEFABRICATION

(71) NORITAKE CO., LIMITED [JP/JP]; 1–36, No-ritake–shinmachi 3–chome, Nishi–ku, Nagoya–shi,Aichi 451–8501 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATSUNAGA, Hirokazu [JP/JP]; NoritakeCo., Limited, 1–36, Noritake–shinmachi 3–chome,Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).IWATA, Misao [JP/JP]; Noritake Co., Limited,1–36, Noritake–shinmachi 3–chome, Nishi–ku,Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).KATO, Shinji[JP/JP]; Noritake Co., Limited, 1–36, Nori-take–shinmachi 3–chome, Nishi–ku, Nagoya–shi,Aichi 451–8501 (JP). YANO, Kenji [JP/JP];Noritake Co., Limited, 1–36, Noritake–shinmachi3–chome, Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501(JP). HORIMI, Kazuhiro [JP/JP]; Noritake Co.,Limited, 1–36, Noritake–shinmachi 3–chome,Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).KATO, Yoshitsugu [JP/JP]; Noritake Co., Li-mited, 1–36, Noritake–shinmachi 3–chome,Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).ISOGAI, Takamitsu [JP/JP]; Noritake Co.,Limited, 1–36, Noritake–shinmachi 3–chome,Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).HIYOSHI, Masakazu [JP/JP]; Noritake Co.,Limited, 1–36, Noritake–shinmachi 3–chome,Nishi–ku, Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).FU-KUI, Takamitsu [JP/JP]; Noritake Co., Limited,1–36, Noritake–shinmachi 3–chome, Nishi–ku,Nagoya–shi, Aichi 451–8501 (JP).

(74) IKEDA, Haruyuki et al. / etc.; Sohwa PatentOffice, Toyo Building, 14–16, Meieki 3–chome,Nakamura–ku, Nagoya–shi, Aichi 450–0002 (JP).

(81) CA KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46540 (13) A1

(21) PCT/NO97/00169

(22) 2 Jul/juil 1997 (02.07.1997)

(25) en (26) en

(31) 971714 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03C 10/04

(54) • GLASS CERAMIC MATERIAL AND ITSUSE AS MEANS FOR JOINING DIFFERENTTYPES OF MATERIAL AND AS SUPPORT

• MATIERE VITROCERAMIQUE ET SONUTILISATION EN TANT QUE MOYEND’ASSEMBLAGE DE DIFFERENTS TYPESDE MATERIAUX ET EN TANT QUESUPPORT

(71) NORSK HYDRO ASA [NO/NO]; N–0240 Oslo(NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BUDD, Michael [GB/NO]; Jønnholt Terrasse21, N–3922 Porsgrunn (NO).

(74) SUNDNES, Arne; Norsk Hydro ASA, N–0240Oslo (NO).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN;AP (GH KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46541 (13) A1

(21) PCT/US98/04793

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,006 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C03C 17/25, H01J 9/24

(54) • METHOD OF FORMING MAGNESIUMOXIDE FILMS ON GLASS SUBSTRATE FORUSE IN PLASMA DISPLAY PANELS

• PROCEDE DE FORMATION DE FILMSD’OXYDE DE MAGNESIUM SUR UN SUB-STRAT DE VERRE A UTILISER DANS DESPANNEAUX AFFICHEURS A PLASMA

(71) SYMETRIX CORPORATION [US/US]; 5055Mark Dabling Boulevard, Colorado Springs, CO80918 (US). MATSUSHITA ELECTRONICSCORPORATION [JP/JP]; 1–1, Saiwaicho, Takat-suki, Osaka 569 (JP).

(72) KANO, Gota; 38, Uguisudai Nagaokakyo–shi,Kyoto 617 (JP).PAZ DE ARAUJO, Carlos, A.;317 W. Sunbird Cliffs Lane, Colorado Springs,CO 80919 (US). ARITA, Koji ; 2620–B JeffersWay, Colorado Springs, CO 80918 (US).SCOTT,Michael, C.; #1 Beresford Road, Rose Way, NSW2029 (AU). MCMILLAN, Larry, D. ; 4255 LochLomond Lane, Colorado Springs, CO 80909 (US).HAYASHI, Shinichiro ; 1–13–302–902, Nasahara,Takatsuki, Osaka 569–11 (JP).

(74) FOREST, Carl, A. et al. / etc.; Duft, Graziano &Forest, P.C., Suite 140, 1790–30th Street, Boulder,CO 80301–1018 (US).

(81) CN JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46542 (13) A1

(21) PCT/GB98/00996

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,065 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C04B 22/12, E21B 33/13

(54) • CEMENTITIOUS COMPOSITIONS ANDMETHODS FOR USE IN SUBTERRANEANWELLS

• COMPOSITIONS CIMENTAIRES ET PRO-CEDES D’UTILISATION DANS DES PUITSSOUTERRAINS

(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.[US/US]; 1015 Bois d’Arc Street, P.O. Box 1431,Duncan, OK 735–0102 (US).ATLANTIC RICH-FIELD COMPANY [US/US]; 515 South FlowerStreet, P.O. Box 2679, Los Angeles, CA 90071(US).

(71) WAIN, Christopher, Paul [GB/GB]; A.A.Thornton & Co., Northumberland House, 303–306High Holborn, London WC1V 7LE (GB).(only for / seulement pour MW)

(72) MEHTA, Sudhir ; 4504 Early Morn Drive, Plano,TX 75093 (US). CAVENY, William, J. ; Route,Box 282, Rush Springs, OK 73082 (US).

(74) WAIN, Christopher, Paul et al. / etc.; A.A.Thornton & Co., Northumberland House, 303–306High Holborn, London WC1V 7LE (GB).



(11) WO 98/46543 (13) A1

(21) PCT/EP98/02258

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TV97A000042 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C04B 33/00, B28B 5/04

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THE MA-NUFACTURE OF SLABS OF CERAMIC MA-TERIAL

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRO-DUCTION DE PLAQUES DE MATERIAU CE-RAMIQUE

(71, 72)TONCELLI, Marcello [IT/IT]; Via Papa Gio-vanni XXIII, 2, I–36061 Bassano del Grappa (IT).

(74) CAREGARO, Silvio et al. / etc.; Via ParisBordone, 9, I–31100 Treviso (IT).

(81) BR CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46544 (13) A1

(21) PCT/US98/06219

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,924 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C06B 23/00

(54) • ENCAPSULATED VAPOR–DETECTIONAND IDENTIFICATION TAGS

• ETIQUETTES D’IDENTIFICATION ET DEDETECTION PAR LES VAPEURS ENCAP-SULEES DANS DES MICROSPHERES

(71) THE DOW CHEMICAL COMPANY [US/US];2030 Dow Center, Midland, MI 48674 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HOFFMAN, Dwight, K. [US/US]; 1206 King-sbury Court, Midland, MI 48640 (US).

(74) WILLIS, Reid, S. ; Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).



(11) WO 98/46545 (13) A1

(21) PCT/SE98/00674

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701394–0 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C06B 25/34

(54) • EXPLOSIVE

• EXPLOSIF

(71) FÖRSVARETS FORSKNINGSANSTALT[SE/SE]; S–172 90 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LANGLET, Abraham [SE/SE]; Surbrunnsga-tan 33, S–113 48 Stockholm (SE).JOHANSSON,Martin [SE/SE]; Hålvägen 17, S–147 53 Tumba(SE). WINGBORG, Niklas [SE/SE]; Helgagatan36, S–118 58 Stockholm (SE).ÖSTMARK, Hen-ric [SE/SE]; Bergmarksvägen 2, S–141 41 Hud-dinge (SE).

(74) FÖRSVARETS MATERIELVERK ; Patentenhe-ten, S–115 88 Stockholm (SE).


(11) WO 98/46546 (13) A1

(21) PCT/EP98/01833

(22) 28 Mar/mar 1998 (28.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 738.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C06C 5/06, F42D 1/04, F16L 33/22, 37/12

(54) • CLAMPING JOINT FOR JOINING A BLAS-TING CABLE TO A FUZE

• ELEMENT D’ACCOUPLEMENT PAR SER-RAGE POUR RACCORDER UN CORDEAUDETONANT AVEC UNE AMORCE

(71) DYNAMIT NOBEL GMBHEXPLOSIVSTOFF– UND SYSTEMTECHNIK[DE/DE]; Kaiserstrasse 1, D–53840 Troisdorf(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHMIDT, Emil [DE/DE]; Am Scheibelsberg13, D–53844 Troisdorf (DE).SCHNITGER, Rolf[DE/DE]; Markusstrasse 102, D–50968 Köln (DE).

(74) SCHERZBERG, Andreas et al. / etc.; DynamitNobel Aktiengesellschaft, Patentabteilung, Kaisers-trasse 1, D–53839 Troisdorf (DE).

(81) AM AU AZ BY CA GE KG KZ MD MX NO RUTJ TM UA US UZ; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46547 (13) A1

(21) PCT/EP98/02150

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201112.6 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP

(34) NL et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07B 37/02, C07C 205/06, 43/21, 69/76, 63/64,13/465, C07D 221/16

(54) • PROCESS FOR PREPARING 2–ARYL–SUBSTITUTED INDENES

• PROCEDE DE PREPARATION D’INDENESSUBSTITUES PAR DU 2–ARYL

(71) MONTELL TECHNOLOGY COMPANY B.V.[NL/NL]; Hoeksteen 66, NL–2132 MS Hoofddorp(NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NIFANT’EV, Ilya E. [RU/RU]; Apartment 60,26 Bakinskikh komissarov Street 12/3, Moscow,117526 (RU).DUBITSKY, Yuri A. [RU/IT]; ViaValassina, 45, I–20159 Milano (IT).SITNIKOV,Alexander A. [RU/RU]; Apartment 28, Dm.Ulianov Street 4/1, Moscow, 117333 (RU).

(74) ZANOLI, Enrico ; Montell Italia S.p.A., Via Pergo-lesi, 25, I–20124 Milano (IT).

(81) CA CN JP RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46548 (13) A1

(21) PCT/GB98/01064

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707744.0 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07B 61/00, B01J 19/00

(54) • RADIOFREQUENCY ENCODED CHEMICALLIBRARY SYNTHESIS PARTICLES

• PARTICULES DE SYNTHESE DE BANQUECHIMIQUE A CODAGE RADIOFREQUENCE

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15 Stanhope Gate,London W1Y 6LN (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CORLESS, Anthony, Robert [GB/GB]; CRL,Dawley Road, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).WENN, David, Andrew [GB/GB]; CRL, DawleyRoad, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).

(74) PHILLIPS, Neil, Godfrey, Alasdair ; ZenecaPharmaceuticals, Intellectual Property Dept.,Mereside, Alderley Park, Macclesfield, CheshireSK10 4TG (GB).


(11) WO 98/46549 (13) A1

(21) PCT/GB98/01065

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707743.2 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07B 61/00, B01J 19/00

(54) • METHOD FOR THE PREPARATION OF ACHEMICAL LIBRARY

• PROCEDE DE PREPARATION D’UNEBANQUE CHIMIQUE


(72, 75)CORLESS, Anthony, Robert [GB/GB]; CRL,Dawley Road, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).WENN, David, Andrew [GB/GB]; CRL, DawleyRoad, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).SHUTE,Richard, Eden [GB/GB]; Zeneca Pharmaceuticals,Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB).



(11) WO 98/46550 (13) A1

(21) PCT/GB98/01077

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707742.4 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07B 61/00, B01J 19/00

(54) • METHOD FOR THE PREPARATION OF ACODED CHEMICAL LIBRARY

• PROCEDE DE PREPARATION D’UNEBANQUE CHIMIQUE CODEE


(72, 75)CORLESS, Anthony, Robert [GB/GB]; CRL,Dawley Road, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).WENN, David, Andrew [GB/GB]; CRL, DawleyRoad, Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).GAR-MAN, Andrew, John [GB/GB]; Zeneca Pharma-ceuticals, Alderley Park, Macclesfield, CheshireSK10 4TG (GB).




(11) WO 98/46551 (13) A1

(21) PCT/US98/07870

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,584 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/009,846 (32)20 Jan/jan 1998(20.01.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07B 61/00 // C07D 263/42, 333/58

(54) • SYNTHESIS AND USE OF BIASED ARRAYS

• SYNTHESE ET UTILISATION DE SERIESBIAISEES

(71) ARQULE, INC. [US/US]; Suite 1000, 200 BostonAvenue, Medford, MA 02155 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)COFFEN, David, L. [US/US]; 8 BerkeleyPlace, Cambridge, MA 02138 (US).HOGAN,Joseph, C., Jr.[US/US]; 50 Oak Avenue, Belmont,MA 02178 (US).

(74) FASSE, J., Peter; Fish & Richardson P.C., 225Franklin Street, Boston, MA 02110–2804 (US).


(11) WO 98/46552 (13) A1

(21) PCT/US97/06291

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 2/68

(54) • AROMATICS ALKYLATION

• ALKYLATION DE COMPOSES AROMA-TIQUES

(71) MOBIL OIL CORPORATION [US/US]; 3225Gallows Road, Fairfax, VA 22037 (US).

(72) MAZZONE, Dominick, Nicholas ; 10 NorthMonroe Avenue, Wenonah, NJ 08090 (US).MARLER, David, Owen ; 801 Cooper Street#272B, Deptford, NJ 08096 (US).KEVILLE,Kathleen, Marie; 860 Fenway Park, Beaumont,TX 77706 (US). GREEN, Larry, Arthur ; 708Union Road, Mickleton, NJ 08056 (US).

(74) LOO, Blossom, E. et al. / etc.; Mobil OilCorporation, 3225 Gallows Road, Fairfax, VA22037 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GE HUIL IS JP KR LC LK LR LT LV MG MK MN MXNO NZ PL RO RU SG SI SK TR TT UA UZ VNYU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46553 (13) A1

(21) PCT/US98/07341

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97 1 03910.0 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CN

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 13/00, B01D 3/34, A01N 27/00

(54) • BETA–ELEMENE, METHOD TO PREPARETHE SAME AND USES THEREOF

• BETA–ELEMENE, SON PROCEDE DE PRE-PARATION ET SES UTILISATIONS

(63) US 97 1 03910.0 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(71) PHARMACEUTICAL R & D INSTITUTE[CN/CN]; China Academy of Science &Technology Development, 8/F, Science Hall,Shenzhen, 518031 (CN).YUAN DA INTER-NATIONAL GROUP LIMITED [CN/CN];28/F Section B, Yuan Da Building, 19 DuliStreet, Zhongshan District, Dalian 116001 (CN).CHINA INNOVATION CENTER FOR LIFESCIENCES [US/US]; State Science & TechnologyCommission of China, 1 World Trade Center 7803,New York, NY 10048 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHEN, Yuren [CN/CN]; 153–5 ShanpingStreet, Zhongshan District, Dalian 116015 (CN).WU, Xiu, Ying [CN/CN]; 30 West Binhai Road,Xigang District, Dalian 116013 (CN).

(74) ELKINS, Mark ; 1 World Trade Center 7803, NewYork, NY 10049–7899 (US).



(11) WO 98/46554 (13) A1

(21) PCT/IL97/00125

(22) 16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 62/32, 51/48

(54) • A NOVEL PROCESS TO PRODUCE STABI-LIZED CARNOSIC ACID IN HIGH CONCEN-TRATION

• NOUVEAU PROCEDE PERMETTANT DEPRODUIRE DE L’ACIDE CARNOSIQUESTABILISE A DES CONCENTRATIONSELEVEES

(71) LYCORED NATURAL PRODUCTS INDUS-TRIES LTD. [IL/IL]; Hebron Road, IndustrialZone, 84102 Beer Sheva (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BEN–YOSEF, Gil [IL/IL]; Shomron Street36, 40500 Even Yehuda (IL).GARBAR, Arkady[IL/IL]; Alonim Street 8, 20942 Yokneam (IL).

(74) COHEN, A., David; P.O. Box 60, 84100 BeerSheva (IL).



(11) WO 98/46555 (13) A1

(21) PCT/EP98/02021

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 697.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 67/36, 69/606, 69/618, 67/00

(54) • METHOD FOR PRODUCING 2–ALKYNOICACID ESTERS

• PROCEDE DE PRODUCTION D’ESTERSD’ACIDE 2–ALCYNIQUE

(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE];D–67056 Ludwigshafen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HENKELMANN, Jochem [DE/DE]; Bas-sermannstrasse 25, D–68165 Mannheim (DE).PREISS, Thomas [DE/DE]; Waltharistrasse 5,D–67065 Ludwigshafen (DE). BÖTTCHER,Arnd [DE/DE]; Karolinenstrasse 24, D–67227Frankenthal (DE). GLEITER, Rolf [DE/DE];Blumenthalstrasse 34a, D–69120 Heidelberg (DE).DE BACKER, Christel [BE/BE]; Watertorenstraat13, B–2812 Muizen (BE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle et al.,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mann-heim (DE).

(81) CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46556 (13) A1

(21) PCT/US98/05611

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,783 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 69/653, 67/14, 31/42, 29/147, 43/17,41/16, 41/26, C07D 301/14, G02B 1/04

(54) • PHOTOCURABLE HALOFLUORINATEDACRYLATES

• ACRYLATES HALOFLUORES PHOTODUR-CISSABLES


(72) WU, Chengjiu; 4 Tree Top Terrace, Morristown,NJ 07960 (US).XU, Baopei; 191 Dafrack Drive,Lake Hiawatha, NJ 07034 (US).SHAN, Jianhui;2 Robin Lane, High Bridge, NJ 08829 (US).YARDLEY, James, T.; 40 Macculloch Avenue,Morristown, NJ 07960 (US).

(74) CRISS, Roger, H.; AlliedSignal Inc., Law Dept.(E. Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box2245, Morristown, NJ 07962–2245 (US).

(81) CA CN JP KR MX SG; EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46557 (13) A1

(21) PCT/EP98/01985

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 746.7 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 209/36, B01J 23/656

(54) • PRODUCTION OF AROMATIC AMINES BYMEANS OF NOVEL HYDROGENATION CA-TALYSTS

• PRODUCTION D’AMINES AROMATIQUESAU MOYEN DE NOUVEAUX CATALYSEURSD’HYDROGENATION


(72, 75)LANGER, Reinhard [DE/DE]; Scheiblers-trasse 111, D–47800 Krefeld (DE).BUYSCH,Hans–Josef [DE/DE]; Brandenburger Strasse28, D–47809 Krefeld (DE).GALLUS, Manfred[DE/DE]; Heidedyk 18, D–47800 Krefeld (DE).JENTSCH, Joerg, Dietrich [DE/DE]; Hagdorn20, D–45468 Mülheim an der Ruhr (DE).



(11) WO 98/46558 (13) A1

(21) PCT/FR97/00661

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 233/18, A61K 7/48

(54) • PROCESS FOR OBTAINING A COMPOSI-TION CONTAINING SIMPLE CERAMIDES,AND THE COMPOSITION THUS OBTAINED

• PROCEDE D’OBTENTION D’UNE COMPO-SITION CONTENANT DES CERAMIDESSIMPLES, ET COMPOSITION OBTENUE

(71, 72)FERENT, Maurice [FR/FR]; 8, avenue duDocteur Presle, F–63960 Veyre–Monton (FR).

(74) CABINET CHANET JACQUES ; 56, avenue deRoyat, Boıˆte postale 27, F–63401 ChamalièresCedex (FR).


(11) WO 98/46559 (13) A1

(21) PCT/US98/07747

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,584 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 235/78, C07D 333/60, 263/42, 251/42,A61K 31/38, 31/42, 31/17, C07C 335/20

(54) • SYNTHESIS AND USE OF�–KETOAMIDEDERIVATIVES AND ARRAYS

• SYNTHESE ET UTILISATION DE DERIVESET ENSEMBLES DE�–CETOAMIDE

(71) ARQULE, INC. [US/US]; Suite 1000, 200 BostonAvenue, Medford, MA 02155 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BLANDINO, Carmen, M. [US/US]; 5 LawnAvenue, Lexington, MA 02173 (US).COFFEN,David, L. [CA/US]; 8 Berkeley Place, Cam-bridge, MA 02138 (US).CHIPMAN, Stewart, D.[US/US]; 94 Summer Avenue, Reading, MA 01867(US). CHENG, Hong [CN/US]; 5 Lothian Road#2, Brighton, MA 02135 (US).




(11) WO 98/46560 (13) A1

(21) PCT/US98/06515

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,134 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 239/20

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATION OFHIGH PURITY O–SUBSTITUTED HY-DROXYLAMINE DERIVATIVES

• PROCEDE PERMETTANT DE PREPARERDES DERIVES D’HYDROXYLAMINE O–SUBSTITUES DE HAUTE PURETE

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY [US/US];100 North Eastman Road, Kingsport, TN 37660(US).

(72) BOAZ, Neil, Warren ; 1342 Watauga Street, King-sport, TN 37660 (US).

(74) BLAKE, Michael, J. ; P.O. Box 511, Kingsport,TN 37662–5075 (US).

(81) AU BR CA CN RU; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46561 (13) A1

(21) PCT/JP98/01618

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93327 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/238425 (32)3 Sep/sep 1997(03.09.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 251/52, 255/62, 249/12, C07D 307/79,A01N 43/653


(54) • BENZENE DERIVATIVES, BENZOFURANDERIVATIVES, AND PROCESSES FOR PRO-DUCING THESE

• DERIVES DE BENZENE, DERIVES DE BEN-ZOFURANE ET PROCEDES DE PRODUC-TION DE CES DERIVES

(71) OTSUKA CHEMICAL CO., LTD. [JP/JP]; 2–27,Otedori 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka540–0021 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NAKAGAWA, Hirofumi [JP/JP]; KasugaHaitsu B–402, 4–56, Kasuga 1–chome, Toku-shima–shi, Tokushima 770–0002 (JP).ENDO, Yo-shinori [JP/JP]; 16–22, Nishinokoshi, Aza Nakase,Nakakirai, Matsushige–cho, Itano–gun, Toku-shima 771–0212 (JP).MURAKAMI, Mitsuyuki[JP/JP]; 65–13, Aza Miyanohigashi, Kitahama,Muya–cho, Naruto–shi, Tokushima 772–0015(JP). GONDO, Takeshi [JP/JP]; 65–3, Aza Mi-namikawamukai, Hiroshima, Matsushige–cho,Itano–gun, Tokushima 771–0220 (JP).ENDO,Yasuhiro [JP/JP]; Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.Imagiriryo, 463–10, Kagasuno, Kawauchi–cho,Tokushima–shi, Tokushima 771–0130 (JP).ABE,Masaki [JP/JP]; Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.Imagiriryo, 463–10, Kagasuno, Kawauchi–cho,Tokushima–shi, Tokushima 771–0130 (JP).

(74) SAEGUSA, Eiji et al. / etc.; Kitahama TNK Buil-ding, 1–7–1, Dosho–machi, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0045 (JP).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KR LC LK LR LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TTUA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46562 (13) A1

(21) PCT/EP98/01992

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) MI97A000846 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 253/30, 231/14, C07D 257/04, C07C63/72, 51/373, 67/307

(54) • A PROCESS FOR THE PREPARATION OF 4–BROMOMETHYL DIPHENYL COMPOUNDS

• PROCEDE POUR LA PREPARATION DECOMPOSES DE 4–BROMOMETHYLE DI-PHENYLE

(71) ISTITUTO LUSO FARMACO D’ITALIA S.P.A.[IT/IT]; Via Carnia, 26, I–20132 Milano (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SALIMBENI, Aldo [IT/IT]; (IT). CA-NEVOTTI, Renato [IT/IT]; Via Carnia, 26,I–20132 Milano (IT).

(74) MINOJA, Fabrizio ; Bianchetti Bracco MinojaS.r.l., Via Rossini, 8, I–20122 Milano (IT).



(11) WO 98/46563 (13) A1

(21) PCT/GB98/00958

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707333.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07C 323/41, 311/18, A61K 31/165, C07C323/39

(54) • METALLOPROTEINASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE METALLOPROTEASE

(71) BRITISH BIOTECH PHARMACEUTICALSLIMITED [GB/GB]; Watlington Road, Cowley,Oxford OX4 5LY (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FLOYD, Christopher, David [GB/GB]; Bri-tish Biotech Pharmaceuticals Limited, WatlingtonRoad, Cowley, Oxford OX4 5LY (GB).PATEL,Sanjay, Ratilal [GB/GB]; British Biotech Phar-maceuticals Limited, Watlington Road, Cowley,Oxford OX4 5LY (GB). WHITTAKER, Mark[GB/GB]; British Biotech Pharmaceuticals Limi-ted, Watlington Road, Cowley, Oxford OX4 5LY(GB).

(74) WALLS, Alan, J. ; British Biotech PharmaceuticalsLimited, Watlington Road, Cowley, Oxford OX45LY (GB).


(11) WO 98/46564 (13) A1

(21) PCT/US98/07486

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,576 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/843,340 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/956,745 (32)23 Oct/oct 1997(23.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 201/02, 201/08, C08G 69/14

(54) • EPSILON CAPROLACTAM COMPOSITIONSAND BYPRODUCTS

• COMPOSITIONS A BASE D’EPSILON–CAPROLACTAME ET PRODUITS DERIVES

(71) UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATION [US/US]; 39Old Ridgebury Road, Danbury, CT 06817–0001(US).

(72) MAHER, John, Michael ; 1113 Highland Road,Charleston, WV 25302 (US).BRYANT, David,Robert; 1201 Shady Way, South Charleston, WV25309 (US). HOLLADAY, Johnathan, Eugene;1090 Green Meadow Road, Charleston, WV 25314(US). EISENSCHMID, Thomas, Carl; 5407Tiffany Drive, Cross Lanes, WV 25313 (US).BRIGGS, John, Robert; 1522 Bedford Road,Charleston, WV 25314 (US). OLSON, Kurt,Damar; 5442 Longview Drive, Cross Lanes, WV25313 (US).

(74) WIGGINS, Karen, Johnson; Union Carbide Che-micals & Plastics Technology Corporation, 39 OldRidgebury Road, Danbury, CT 06817–0001 (US).

(81) BR CA CN JP KP KR MX PL RU SG; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46565 (13) A1

(21) PCT/US98/07358

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,576 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 201/08, 223/10

(54) • PROCESSES FOR PRODUCING EPSILONCAPROLACTAMS

• PROCEDE DE PRODUCTION DE CAPRO-LACTAMES EPSILON

(71) UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS[US/US]; Technology Corporation, 39 Old Ridge-bury Road, Danbury, CT 06817–0001 (US).

(72) EISENSCHMID, Thomas, Carl; 5407 TiffanyDrive, Cross Lanes, WV 25313 (US).BRIGGS,John, Robert; 1522 Bedford Road, Charleston,WV 25314 (US). PACKETT, Diane, Lee; 1020Chestnut Street, South Charleston, WV 25309(US). OLSON, Kurt, Damar ; 5442 LongviewDrive, Cross Lanes, WV 25313 (US).MAHER,John, Michael; 1113 Highland Road, Charleston,WV 25302 (US).

(74) WIGGINS, Karen, Johnson; Union Carbide Che-micals & Plastics Technology Corporation, 39 OldRidgebury Road, Danbury, CT 06817–0001 (US).

(81) BR CA CN JP KP KR MX PL RU SG; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46566 (13) A1

(21) PCT/US98/07690

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,915 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 205/12, 498/06, 507/00, A61K 31/54,31/535, 31/43, 31/42, 31/40, 31/435

(54) • IMPROVED �–LACTAM ANTIBIOTICS

• ANTIBIOTIQUES DE �–LACTAME AME-LIORES

(71) MICROCIDE PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 850 Maude Avenue, Mountain View, CA94043 (US).

(72) CHO, In–Seop; 1656 Notre Dame Drive, MountainView, CA 94040 (US).HECKER, Scott, J.; 16387Englewood Avenue, Los Gatos, CA 95032 (US).GLINKA, Tomasz, W. ; 243 Buena Vista Avenue#610, Sunnyvale, CA 94086 (US).LEE, Ving,J.; 1335 Corvo Court, Los Altos, CA 94014 (US).ZHANG, Zhijia, J. ; 770 Crane Avenue, FosterCity, CA 94404 (US).

(74) ROSE, Bernard, F.et al. / etc.; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 West Fifth Street, Los Angeles, CA90071–2066 (US).




(11) WO 98/46567 (13) A1

(21) PCT/US98/07872

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,361 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 209/08

(54) • METHOD OF SYNTHESIZING ISOINDOLE-QUINONES AND DERIVATIVES THEREOF

• PROCEDE DE SYNTHESE D’ISO–INDOLEQUINONES ET DERIVES COR-RESPONDANTS

(63) US 08/834,361 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) THE UNIVERSITY OF AKRON [US/US]; 302E. Buchtel Commons, Akron, OH 44325 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YOUNGS, Wiley, J. [US/US]; 113 HarmonyHills Road, Akron, OH 44321 (US).CHA-KRABORTY, Manisha [US/US]; Apartment 1,53 S. College Street, Akron, OH 44308 (US).

(74) WEBER, Ray, L. et al. / etc.; Renner, Kenner,Greive, Bobak, Taylor & Weber, 1610 First Natio-nal Tower, Akron, OH 44308 (US).


(11) WO 98/46568 (13) A1

(21) PCT/JP98/01465

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93723 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 211/58

(54) • PROCESS FOR PRODUCING1–CHLOROCARBONYL–4–PIPERIDINOPIPERIDINE ORHYDROCHLORIDE THEREOF

• PROCEDE DE PRODUCTIONDE 1–CHLOROCARBONYL–4–PIPERIDINOPIPERIDINE OUD’HYDROCHLORURE DE CELLE–CI

(71) KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA[JP/JP]; 1–19, Higashishinbashi 1–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–8660 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HIROTA, Hiroshi [JP/JP]; 22–2–403, Osugi1–chome, Edogawa–ku, Tokyo 132–0022 (JP).

(74) ARUGA, Mitsuyuki et al. / etc.; Kyodo Building,3–6, Nihonbashiningyocho 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0013 (JP).

(81) AU BR CA CN IL KR MX US; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46569 (13) A1

(21) PCT/JP98/01629

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110153 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 211/60, 221/20, 401/12, 471/10, A61K31/445, 31/495

(54) • BENZENE DERIVATIVES

• DERIVES DE BENZENE

(71) SUMITOMO PHARMACEUTICALS CO.,LTD. [JP/JP]; 2–8, Doshomachi 2–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8510 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)UEKI, Yasuyuki [JP/JP]; 1–J–406, Muko-gaoka 5–chome, Sanda–shi, Hyogo 669–1544 (JP).OKAZAKI, Kazuhiko [JP/JP]; Room 416, Su-mitomo Pharmaceuticals Nishinomiya dormitory,4–15, Maruhashi–cho, Nishinomiya–shi, Hyogo662–0831 (JP).SEKI, Hitoshi [JP/JP]; 10–102,Sanjouminami–machi 5–chome, Ashiya–shi,Hyogo 659–0086 (JP).NAGAMINE, Jun [JP/JP];Room 343, Sumitomo Chemical Sone Apartment,10–3, Sonehigashimachi 2–chome, Toyonaka–shi,Osaka 561–0802 (JP).KUMAGAI, Kazuo [JP/JP];53–6, Keyaki–dai 3–chome, Sanda–shi, Hyogo669–1321 (JP).

(74) NAKAMURA, Toshio ; Legal & Patent Dept., Su-mitomo Pharmaceuticals Co., Ltd., 1–98, Kasuga-denaka 3–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0022 (JP).


(11) WO 98/46570 (13) A1

(21) PCT/US98/07744

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,624 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 223/16, 241/02, 265/30, 401/00, 401/14,403/00, 405/14, 409/14, 413/00, 417/00, 455/02,471/02, A61K 31/44, 31/495, 31/50, 31/505,31/535, 31/54, 31/55

(54) • SUBSTITUTED HETEROAROMATIC 5–HT1F

AGONISTS

• AGONISTES 5–HT1F HETEROAROMA-TIQUES SUBSTITUES


(72, 75)FILLA, Sandra, Ann [US/US]; 1680 Wil-liamsburg Lane, Franklin, IN 46131 (US).KRU-SHINSKI, Joseph, Herman, Jr. [US/US]; 1633Beckenbauer Way, Indianapolis, IN 46214 (US).SCHAUS, John, Mehnert [US/US]; 135 RaintreeDrive, Zionsville, IN 46077 (US).

(74) TITUS, Robert, D. et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).



(11) WO 98/46571 (13) A1

(21) PCT/US98/07614

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,910 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 233/44, 233/48, 233/46, 233/66, 401/00,405/00, 409/00, 411/00, 413/00, 417/00, 419/00,421/00

(54) • METHODS FOR SYNTHESIZING 2–SUBSTITUTED IMIDAZOLES

• METHODES DE SYNTHESE D’IMIDAZOLES2–SUBSTITUES

(71) SEPRACOR INC. [US/US]; 111 Locke Drive,Marlborough, MA 01752 (US).

(72) HONG, Yaping; 3 Ward Farm Circle, Framingham,MA 01701 (US). BAKALE, Roger, P.; 4 Com-stock Drive, Shrewsbury, MA 01545 (US).SENA-NAYAKE, Chrisantha, H. ; 11 Old Farm Circle,Shrewsbury, MA 01545 (US).

(74) LAWRENCE, Stanton, T., III et al. / etc.; Pennie& Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas,New York, NY 10036 (US).


(11) WO 98/46572 (13) A1

(21) PCT/US98/07453

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,658 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 233/48, 401/06, 403/06, A61K 31/47,31/415, 31/505

(54) • IMIDAZOLE AND IMIDAZOLINE DERIVA-TIVES AND USES THEREOF

• DERIVES D’IMIDAZOLE ETD’IMIDAZOLINE ET LEURS UTILISATIONS

(71) SYNAPTIC PHARMACEUTICAL CORPORA-TION [US/US]; 215 College Road, Paramus, NJ07652 (US).

(72) WONG, Wai, C.; 34 Columbia Street, Newark,NJ 07102 (US). JEON, Yoon, T.; 411 PonfieldPlace, Ridgewood, NJ 07450 (US).DHAR, T.,G., Murali ; 32 East Periwinkle Lane, HichinsFarm, Newark, DE 19711 (US).GLUCHOWSKI,Charles; 154 Coolspring Court, Danville, CA94506 (US).

(74) WHITE, John, P. ; Cooper & Dunham LLP, 1185Avenue of the Americas, New York, NY 10036(US).




(11) WO 98/46573 (13) A1

(21) PCT/JP98/01655

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/132742 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/273226 (32)28 Aug/août 1997(28.08.1997)

(33) JP

(31) 9/273227 (32)28 Aug/août 1997(28.08.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 233/90, 401/06, 403/06, 405/12, A61K31/415, 31/535

(54) • 2–SUBSTITUTED CARBAMOYLIMIDAZO-LECARBOXYLIC ACID DERIVATIVES ANDVASCULAR–WALL THICKENING INHI-BITOR

• DERIVES D’ACIDE 2–SUBSTITUE CAR-BAMOYLIMIDAZOLECARBOXYLIQUE ETINHIBITEUR DE L’EPAISSISSEMENT DELA PAROI VASCULAIRE

(71) KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 19–48, Yoshino, Matsumoto–shi, Nagano399–8710 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HARADA, Hiromu [JP/JP]; 8054, OazaNakagawa, Shiga–mura, Higashichikuma–gun, Na-gano 399–7411 (JP).KUSAMA, Hiroshi [JP/JP];2–8–13, Kotobukidai, Matsumoto–shi, Nagano399–0025 (JP).NONAKA, Yoshinori [JP/JP];Fureguransu–Hanamizuki C202, 4951–2, OazaToyoshina, Toyoshina–machi, Minamiazumi–gun,Nagano 399–8205 (JP).YAZAKI, Toshikazu[JP/JP]; 913–4, Oaza Hario, Asahi–mura, Higashi-chikuma–gun, Nagano 390–1103 (JP).FUSHIMI,Nobuhiko [JP/JP]; 89–6, Oaza Okadashimookada,Matsumoto–shi, Nagano 390–0313 (JP).KA-MATA, Koji [JP/JP]; Fureguransu–Merodi A101,4363–1, Oaza Shimauchi, Matsumoto–shi, Nagano390–0851 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GM GWHU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46574 (13) A1

(21) PCT/EP98/02172

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707693.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 237/20, 237/34, A61K 31/50

(54) • PYRIDAZINE AND PHTHALAZINE DERI-VATIVES, PROCESS OF THEIR PREPARA-TION AND THEIR USE AS ANTICONVUL-SANTS

• DERIVES DE PYRIDAZINE ET DE PHTALA-ZINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATIONET LEUR UTILISATION COMME ANTI–CONVULSIFS

(71) SMITHKLINE BEECHAM PLC [GB/GB]; NewHorizons Court, Brentford, Middlesex TW8 9EP(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HARLING, John, David [GB/GB]; SmithK-line Beecham Pharmaceuticals, New FrontiersScience Park South, Third Avenue, Harlow, EssexCM19 5AW (GB). HERDON, Hugh, Jonathan[GB/GB]; SmithKline Beecham Pharmaceuticals,New Frontiers Science Park South, Third Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW (GB).ORLEK, Barry,Sidney [GB/GB]; SmithKline Beecham Phar-maceuticals, New Frontiers Science Park South,Third Avenue, Harlow, Essex CM19 5AW (GB).THOMPSON, Mervyn [GB/GB]; SmithKlineBeecham Pharmaceuticals, New Frontiers SciencePark South, Third Avenue, Harlow, Essex CM195AW (GB).

(74) WEST, Vivien; SmithKline Beecham, Corpo-rate Intellectual Property, New Horizons Court,Brentford, Middlesex TW8 9EP (GB).



(11) WO 98/46575 (13) A1

(21) PCT/US98/07644

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,327 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 239/00, A01N 43/54

(54) • CRAMBESCIDIN COMPOUNDS

• COMPOSES DE CRAMBESCIDINE

(71) PHARMA MAR, S.A. [ES/ES]; Calle de la Calera,3, Poligono Industrial de Tres Cantos, E–28760Tres Cantos (ES).LINEK, Ernest, V. [US/US];130 Water Street, Boston, MA 02109 (US).

(72) SHI, Jian–Gong; University of Illinois, 349 Admi-nistration Building, 508 South Wright Street, Ur-bana, IL 61801 (US).SUN, Furong; University ofIllinois, 349 Administration Building, 508 SouthWright Street, Urbana, IL 61801 (US).RINE-HART, Kenneth, L. ; 454 Roger Adams Lab, 600South Matthew Avenue, Urbana, IL 61801–3792(US).

(74) LINEK, Ernest, V. et al. / etc.; Dike, Bron-stein, Roberts & Cushman, LLP, 130 Water Street,Boston, MA 02109 (US).



(11) WO 98/46576 (13) A2

(21) PCT/US98/07092

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,369 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 243/24, A61K 31/55

(54) • HALO–ALKOXYCARBONYL PRODRUGS

• PROMEDICAMENTS HALOALCOXY-CARBONYLES

(71) GENENTECH, INC. [US/US]; 1 DNA Way,South San Francisco, CA 94080–4990 (US).

(72) BLACKBURN, Brent ; 154 Yerba Buena Avenue,San Francisco, CA 94127 (US).OLIVERO, Alan,G.; 680 Highland Avenue, Half Moon Bay, CA94019 (US). ROBARGE, Kirk ; 1260 HaightStreet, San Francisco, CA 94117 (US).

(74) KUBINEC, Jeffrey, S. et al. / etc.; Genentech,Inc., 1 DNA Way, South San Francisco, CA94080–4990 (US).


(11) WO 98/46577 (13) A1

(21) PCT/US98/07454

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,031 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 263/04

(54) • NOVEL OXAZOLIDINONES AND ME-THODS FOR THE SYNTHESIS AND USE OFSAME

• NOUVELLES OXAZOLIDINONES ET PRO-CEDES DE SYNTHESE ET D’UTILISATIONDE CES COMPOSES

(71) THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OFPENNSYLVANIA [US/US]; Suite 300, 3700 Mar-ket Street, Philadelphia, PA 19104 (US).

(72) SMITH, Amos, B., III ; 517 General LafayetteRoad, Merion, PA 19066 (US).HIRSCHMANN,Ralph, F.; 740 Palmer Place, Blue Bell, PA 19422(US). SPRENGELER, Paul, A.; 614 S. 26thStreet, Philadelphia, PA 19146 (US).BENO-WITZ, Andrew, B. ; 179 Campmeeting Road,Willow Grove, PA 19090 (US).FAVOR, David,A.; Apartment C–409, 310 S. Easton Road, Glen-side, PA 19038 (US).

(74) MACKIEWICZ, John, J. et al. / etc.; WoodcockWashburn Kurtz Mackiewicz & Norris LLP, 46thfloor, One Liberty Place, Philadelphia, PA 19103(US).



(11) WO 98/46578 (13) A1

(21) PCT/GB98/01076

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 08/832,713 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 263/42, C07C 227/32

(54) • THE PREPARATION OF ENANTIOMERI-CALLY ENRICHED OXAZOLONES AND�,�–DISUBSTITUTED AMINO ACIDS

• PREPARATION D’OXAZOLONES ETD’ACIDES AMINES DISUBSTITUES �,�RICHES EN ENANTIOMERE

(71) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LE-LAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY[US/US]; Suite 350, 900 Welch Road, Palo Alto,CA 94304 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf MN)

(71) CHIROTECH TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; Cambridge Science Park, Milton Road,Cambridge CB4 4WE (GB).(only for / seulement pour MN)

(72) TROST, Barry, M. ; 24510 Amigos Court, LosAltos Hills, CA 94024 (US). PIQUER, Javier,Ariza ; 2175 Decoto Road #70, Union City, CA94587 (US).

(74) GILL JENNINGS & EVERY ; Broadgate House,7 Eldon Street, London EC2M 7LH (GB).


(11) WO 98/46579 (13) A1

(21) PCT/US98/07206

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,017 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 273/02

(54) • TEICOPLANIN DERIVATIVES

• DERIVES DE TEICOPLANINE

(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US]; LillyCorporate Center, Indianapolis, IN 46285 (US).

(72) COOPER, Robin, David, Grey; 6740 DoverRoad, Indianapolis, IN 46220 (US).SNYDER,Nancy, June; 10760 East U.S. 40, Charlottesville,IN 46117 (US).

(74) PAGE, Kathleen, R., S.et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SKSL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46580 (13) A1

(21) PCT/US98/07359

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,107 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 273/02

(54) • DEACYLATION PROCESS AND PRODUCT

• PROCEDE ET PRODUIT DE DESACYLA-TION

(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US]; LillyCorporate Center, Indianapolis, IN 46285 (US).

(72) BRIGGS, Barbara, Shreve; 7639 Old OaklandBoulevard, West Drive, Indianapolis, IN 46236(US). COOPER, Robin, David, Grey; 6740Dover Road, Indianoapolis, IN 46220 (US).KREUZMAN, Adam, Joseph; 4183 WillowWind Drive, Greenwood, IN 46142 (US).ZMI-JEWSKI, Milton, Joseph, Jr. ; 10152 PartridgePlace, Carmel, IN 46033 (US).

(74) PAGE, Kathleen, R., S.et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SKSL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46581 (13) A1

(21) PCT/US98/07022

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,573 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 273/08, A61K 31/395

(54) • SYNERGISTIC METHOD FOR TREATINGCANCER

• METHODE SYNERGIQUE DE TRAITEMENTDU CANCER





(11) WO 98/46582 (13) A1

(21) PCT/US98/07969

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,096 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/044,531 (32)23 Apr/avr 1997(23.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 277/04

(54) • PROTEASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE PROTEASES

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION[US/US]; One Franklin Plaza, Philadelphia, PA19103 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DUFFY, Kevin, J. [GB/US]; 712 Mill GroveDrive, Norristown, PA 19403 (US).THOMPSON,Scott, K. [US/US]; 75 Guilford Circle, Phoenix-ville, PA 19406 (US).

(74) McCARTHY, Mary, E. et al. / etc.; SmithKlineBeecham Corporation, Corporate Intellectual Pro-perty, UW2220, 709 Swedeland Road, P.O. Box1539, King of Prussia, PA 19406–0939 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EE GE HU IDIL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MG MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA USUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46583 (13) A1

(21) PCT/US98/06935

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 290.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 98101365.9 (32)27 Jan/jan 1998(27.01.1998)

(33) EP

(34) AT et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 277/30, A01N 43/78, C07D 417/06

(54) • FUNGICIDAL MELITHIAZOLE DERIVA-TIVES

• DERIVES DE MELITHIAZOLE FONGICIDES

(71) GESELLSCHAFT FÜR BIOTECHNOLO-GISCHE FORSCHUNG, MBH [DE/DE];Mascheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). AMERICAN CYANAMID COMPANY[US/US]; Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HOEFLE, Gerhard [DE/DE]; Alter Weg 12a, D–38124 Braunschweig (DE).SOEKER, Udo[DE/DE]; Kreuzkampstrasse 4, D–38114 Braun-schweig (DE).REHNIG, Annerose [DE/DE]; Ra-thenaustrasse 11, D–55218 Ingelheim (DE).SIE-VERDING, Ewald, Gerhard [DE/DE]; Auf demEwiger 15, D–55578 St. Johann (DE).

(74) RENDA, Barbara, L. et al. / etc.; American HomeProducts Corporation, Patent Law Dept. 2B, OneCampus Drive, Parsippany, NJ 07054 (US).



(11) WO 98/46584 (13) A1

(21) PCT/US98/06916

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,116 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 301/10, B01J 23/50, 23/55, 23/66

(54) • ETHYLENE OXIDE CATALYST

• CATALYSEUR D’OXYDE D’ETHYLENE

(71) SCIENTIFIC DESIGN COMPANY, INC.[US/US]; 49 Industrial Avenue, Little Ferry, NJ07643–1901 (US).

(72) RIZKALLA, Nabil ; 415 Faletti Circle, Riverdale,NJ 07466 (US).KLEIN, Rita ; Apartment 1, 130Kinderkamack Road, Westwood, NJ 07675 (US).MILNE, Stephen; 2179 Crossing Way, Wayne, NJ07570 (US).

(74) LONG, William, C. ; 90 Maple Avenue, Mor-ristown, NJ 07960 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46585 (13) A1

(21) PCT/US98/07263

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,988 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 307/20, 307/88, 309/38, 311/76, 315/00

(54) • INHIBITORS OF CHOLESTEROL ESTERASE

• INHIBITEURS DE LA CHOLESTEROL ESTE-RASE

(71) THE UNIVERSITY OF NEW MEXICO[US/US]; Patent Administration Office, HokonaHall, Room 357, Albuquerque, NM 87131 (US).

(72) DECK, Lorraine ; 222 Amherst Drive S.E., Albu-querque, NM 87106 (US).VANDER JAGT, Da-vid, L. ; 1728 Vassar Drive N.E., Albuquerque, NM87106 (US).

(74) JAGTIANI, Ajay ; Jagtiani & Associates, 10379–BDemocracy Lane, Fairfax, VA 22030 (US).



(11) WO 98/46586 (13) A1

(21) PCT/SE98/00681

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701438–5 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 311/58

(54) • A NEW PROCESS

• NOUVEAU PROCEDE

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–151 85Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HANSON, Sverker [SE/SE]; Astra Arcus AB,S–151 85 Södertälje (SE).JOHANSSON, Lars[SE/SE]; Astra Arcus AB, S–151 85 Södertälje(SE).SOHN, Daniel, D.[US/SE]; Astra Arcus AB,S–151 85 Södertälje (SE).



(11) WO 98/46587 (13) A1

(21) PCT/JP98/01713

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97233 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 313/12, 333/06, 333/12, 495/04, A61K31/335, 31/38, 31/435

(54) • TRICYCLIC COMPOUNDS

• COMPOSES TRICYCLIQUES

(71) KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD. [JP/JP];6–1, Ohtemachi 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8185 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YOSHIDA, Makoto [JP/JP]; 410–1, Na-meri, Nagaizumi–cho, Sunto–gun, Shizuoka411–0933 (JP).SEISHI, Takashi [JP/JP]; 80–1,Shimotogari, Nagaizumi–cho, Sunto–gun, Shi-zuoka 411–0943 (JP).AONO, Shigeru [JP/JP];1245–4, Shimotogari, Nagaizumi–cho, Sunto–gun,Shizuoka 411–0943 (JP).TAKAI, Haruki [JP/JP];4–28–3, Aizawa, Seya–ku, Yokohama–shi, Ka-nagawa 246–0013 (JP).SUZUKI, Koji [JP/JP];1–8–4, Sanomiharashidai, Mishima–shi, Shi-zuoka 411–0041 (JP).YAMAGATA, Tsuyoshi[JP/JP]; 103–7, Shimotogari, Nagaizumi–cho,Sunto–gun, Shizuoka 411–0943 (JP).ATSUKI,Kaoru [JP/JP]; 1179, Shimotogari, Nagai-zumi–cho, Sunto–gun, Shizuoka 411–0943 (JP).KARASAWA, Akira [JP/JP]; 378–6, Nameri,Nagaizumi–cho, Sunto–gun, Shizuoka 411–0933(JP). KUMAZAWA, Toshiaki [JP/JP]; 1194–83,Shimotogari, Nagaizumi–cho, Sunto–gun, Shi-zuoka 411–0943 (JP).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU IL JP KR MX NO NZPL RO SG SI SK UA US VN; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46588 (13) A2

(21) PCT/US98/07063

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,852 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 333/38, A61K 31/60, 31/135, G01N33/543

(54) • COMPOUNDS AND THERAPIES FOR THEPREVENTION OF VASCULAR AND NON–VASCULAR PATHOLOGIES

• COMPOSES ET THERAPIES DESTINES ALA PREVENTION D’AFFECTIONS VASCU-LAIRES OU NON VASCULAIRES

(71) NEORX CORPORATION [US/US]; 410 WestHarrison, Seattle, WA 98119 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)GRAINGER, David, J. [GB/GB]; 9 St. John’sStreet, Duxford, Cambridge CB2 4RA (GB).MET-CALFE, James, C. [GB/GB]; 20 Luard Road,Cambridge CB2 2PJ (GB).KASINA, Sudhakar[IN/US]; 8215 East Mercer Way, Mercer Island,WA 98040 (US).



(11) WO 98/46589 (13) A2

(21) PCT/EP98/02129

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) MI97A000867 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 401/00

(54) • INDAZOLE AMIDE COMPOUNDS ASSEROTONINERGIC AGENTS

• COMPOSES D’AMIDE D’INDAZOLE UTI-LISES COMME AGENTS SEROTONINER-GIQUES

(71) ANGELINI RICERCHE S.P.A. SOCIETA’CONSORTILE [IT/IT]; Piazzale della Stazione,I–00040 S. Palomba (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ALISI, Alessandra [IT/IT]; Via Nemorense,188, I–00199 Roma (IT).BRUFANI, Mario[IT/IT]; Via Aldo Moro, 28, I–00040 CastelGandolfo (IT). CAZZOLLA, Nicola [IT/IT]; ViaVirbio, 56, I–00040 Ariccia (IT). GIANNAN-GELI, Marilena [IT/IT]; Via Clelia, 88, I–00181Roma (IT). PINZA, Mario [IT/IT]; Via perCesano Boscone, 24, I–20094 Corsico (IT).

(74) MARCHI, Massimo et al. / etc.; Marchi &Partners s.r.l., Via Pirelli, 19, I–20124 Milano (IT).


(11) WO 98/46590 (13) A1

(21) PCT/JP98/01753

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 9/100675 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 10/41495 (32)24 Feb/fév 1998(24.02.1998)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 401/06, A61K 31/55, C07D 413/06,413/14, 401/14, A61K 31/44, 31/40, C07D417/14, 405/14, 409/14

(54) • THERMOGENIC COMPOSITION AND BEN-ZAZEPINE THERMOGENICS

• COMPOSITION THERMOGENIQUE ETCOMPOSES THERMOGENIQUES A BASEDE BENZAZEPINE

(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 1–1, Doshomachi 4–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ISHIHARA, Yuji [JP/JP]; 3–8, Yamada3–chome, Itami–shi, Hyogo 664–0874 (JP).FUJISAWA, Yukio [JP/JP]; 1–31–104, Mikage-nakamachi 4–chome, Higashinada–ku, Kobe–shi,Hyogo 658–0054 (JP).FURUYAMA, Naoki[JP/JP]; 6–2, Shinoharadai, Nada–ku, Kobe–shi,Hyogo 657–0016 (JP).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plant ofTakeda Chemical Industries, Ltd., 17–85, Jusohon-machi 2–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0024 (JP).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GW HU ID IL IS KG KR KZ LC LKLR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PL RORU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZ VNYU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46591 (13) A1

(21) PCT/US98/07158

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/069,884 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 401/06, 241/08, 295/20, 417/12, A61K31/495

(54) • SELECTIVE FACTOR Xa INHIBITORS

• INHIBITEURS SELECTIFS DU FACTEUR Xa

(71) COR THERAPEUTICS, INC. [US/US]; 256 E.Grand Avenue, South San Francisco, CA 94080(US).

(72) MARLOWE, Charles, K. ; 3691 BrandyRock Way, Redwood City, CA 94061 (US).SCARBOROUGH, Robert, M.; 2544 BelmontCanyon Road, Belmont, CA 94002 (US).ZHU,Bing–Yan; Apartment K302, 1125 BalcluthaDrive, Foster City, CA 94404 (US).



(11) WO 98/46592 (13) A1

(21) PCT/EP98/01847

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 017.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 401/12, 403/12, 405/12, 413/12, 417/12,A01N 43/54

(54) • SUBSTITUTED ARYLURACILS

• ARYLURACILES SUBSTITUES


(72, 75)ANDREE, Roland [DE/DE]; De-chant–Miebach–Weg 37, D–40764 Langenfeld(DE). DOLLINGER, Markus [DE/DE]; Bur-scheider Strasse 154b, D–51381 Leverkusen(DE). ERDELEN, Christoph [DE/DE]; Un-terbüscherhof 15, D–42799 Leichlingen (DE).



(11) WO 98/46593 (13) A1

(21) PCT/JP98/01726

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/98694 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 401/12, C07H 15/18, A61K 31/47, 31/70

(54) • NOVEL CARBOSTYRIL DERIVATIVE

• NOUVEAU PROCEDE DE CARBOSTYRILE

(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 2–9, Kanda–Tsukasacho, Chiyoda–ku,Tokyo 101–0048 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OHTANI, Tadaaki [JP/JP]; ShandofururuC–211, 80–2, Aza Inamoto, Nakakirai, Matsu-shigecho, Itano–gun, Tokushima 771–0212 (JP).OTSUBO, Kenji [JP/JP]; Birudo.Nosaido 201, 45,Kitayasocho 4–chome, Tokushima–shi, Tokushima770–0006 (JP). MATSUBARA, Jun [JP/JP];Zeneraru Nezu, 1–1–21, Nezu, Bunkyo–ku, Tokyo113–0031 (JP).KITANO, Kazuyoshi [JP/JP];1–53, Aza Nishiyamada, Hinoki, Oasacho, Na-ruto–shi, Tokushima 779–0225 (JP).MORITA,Seiji [JP/JP]; 1076–44, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima–shi, Tokushima 771–0130 (JP).KAWANO, Yoshikazu [JP/JP]; 463–30, Kaga-suno, Kawauchicho, Tokushima–shi, Tokushima771–0130 (JP).UCHIDA, Minoru [JP/JP]; 11,Aza Honson, Ohayashicho, Komatsushima–shi,Tokushima 773–0022 (JP).YAMASHITA, Shuji[JP/JP]; 5–39, Aza Ekokawa, Shinkirai, Kitajima-cho, Itano–gun, Tokushima 771–0207 (JP).

(74) ASAMURA, Kiyoshi et al. / etc.; New OhtemachiBuilding, Room 331, 2–1, Ohtemachi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004 (JP).

(81) AU BR CA CN ID KR MX SG US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46594 (13) A1

(21) PCT/JP98/01664

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/108299 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 403/04, 413/04, 417/04, A61K 31/415,31/42, 31/425

(54) • PYRAZOLE DERIVATIVES AND COX INHI-BITORS CONTAINING THEM

• DERIVES DE PYRAZOLE ET INHIBITEURSDE COX LES RENFERMANT

(71) GRELAN PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 3–9, Nozawa 3–chome, Setagaya–ku,Tokyo 154–0003 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AOTSUKA, Tomoji [JP/JP]; Grelan ResearchCenter, 4–3, Sakaecho 3–chome, Hamura–shi,Tokyo 205–0002 (JP).WAGATSUMA, Nagatoshi[JP/JP]; Grelan Research Center, 4–3, Sakaecho3–chome, Hamura–shi, Tokyo 205–0002 (JP).KATO, Hideo [JP/JP]; 26–1–302, Higashiyama143, Kusamacho, Toyohashi–shi, Aichi 441–8141(JP).ASHIZAWA, Naoki [JP/JP]; Grelan ResearchCenter, 4–3, Sakaecho 3–chome, Hamura–shi, To-kyo 205–0002 (JP).

(74) MIZUNO, Akinobu ; Gloria Miyamasuzaka III305, 10–7, Shibuya 1–chome, Shibuya–ku, Tokyo150–0002 (JP).


(11) WO 98/46595 (13) A1

(21) PCT/IB98/00540

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,316 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 403/12, A61K 31/415

(54) • 5–(2–IMIDAZOLINYLAMINO)BENZIMIDAZOLECOMPOUNDS USEFUL AS ALPHA–2ADRENOCEPTOR AGONISTS

• COMPOSES DE 5–(2–IMIDAZOLINYLAMINO)BENZIMIDAZOLEUTILES EN TANT QU’AGONISTES DEL’ADRENORECEPTEUR ALPHA–2

(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY[US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincin-nati, OH 45202 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CUPPS, Thomas, Lee[US/US]; 193 NorthBroad Street, Norwich, NY 13815 (US).BOG-DAN, Sophie, Eva [US/US]; 714 East Fos-ter–Maineville Road, Maineville, OH 45039(US). MIELING, Glen, Edward [US/US]; 7395Desert Spring Court, West Chester, OH 45069(US). NIKOLAIDES, Nick [US/US]; 5357Prescott Court, Mason, OH 45040 (US).HENRY,Raymond, Todd [US/US]; 877 Hechterman Road,Pleasant Plain, OH 45162 (US).SHELDON,Russell, James [US/US]; 5023 Winton Road,Fairfield, OH 45014 (US).




(11) WO 98/46596 (13) A1

(21) PCT/US98/06932

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,094 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 403/14, A61K 31/395

(54) • METHOD FOR PROVIDING NEURO–PROTECTIVE EFFECTS

• METHODE DESTINEE A PRODUIRE DESEFFETS NEURO–PROTECTEURS


(72, 75)BYMASTER, Franklin, Porter [US/US];8545 North 650 East, Brownsburg, IN 46112 (US).TOLLEFSON, Gary, Dennis [US/US]; 9052Diamond Pointe, Indianapolis, IN 46236 (US).




(11) WO 98/46597 (13) A1

(21) PCT/US98/07709

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,640 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 403/14, 403/02, 401/14, 401/02, A61K31/495, 31/435, 31/155

(54) • SERINE PROTEASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE SERINES PROTEASES

(71) EMORY UNIVERSITY [US/US]; 1380 S. OxfordRoad, Atlanta, GA 30322 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LIOTTA, Dennis, C. [US/US]; 251 Mon-trose Drive, McDonough, GA 30253 (US).NE-VINS, Neysa[US/US]; 5343 O’Reilly Lane, StoneMountain, GA 30088 (US).SNYDER, James,P. [US/US]; 1086 Rosedale Drive, N.E., Atlanta,GA 30306 (US).ZHANG, Dawei [CN/US]; 1501Clairmont Road #736, Decatur, GA 30033 (US).KASDORF, Krista [US/US]; 419 N.E. 2nd Ave-nue, Fort Lauderdale, FL 33301 (US).

(74) PRATT, John, S. et al. / etc.; Kilpatrick StocktonLLP, Suite 2800, 1100 Peachtree Street, Atlanta,GA 30309–4530 (US).



(11) WO 98/46598 (13) A1

(21) PCT/US98/05495

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,465 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 09/032,424 (32)27 Feb/fév 1998(27.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 413/14, 413/02, A61K 31/395

(54) • ANTI–CANCER DRUG ALDEHYDE CON-JUGATE DRUGS WITH ENHANCEDCYTOTOXICITY: COMPOUNDS, COMPOSI-TIONS AND METHODS

• MEDICAMENT ANTICANCEREUX ABASE DE CONJUGUES D’ALDEHYDE ACYTOTOXICITE AMELIOREE: COMPOSES,COMPOSITIONS ET PROCEDES DE PREPA-RATION

(71) UNIVERSITY TECHNOLOGY CORPORA-TION [US/US]; Suite 250, 3101 Iris Avenue,Boulder, CO 80301 (US).

(72) TAATJES, Dylan, J.; 1028 Pine Street, Boulder,CO 80302 (US).FENICK, David, J. ; 2611 Fox-hall, N.W., Washington, DC 20007 (US).KOCH,Tad, H.; 2497 Powderhorn Lane, Boulder, CO80303 (US).

(74) SULLIVAN, Sally, A. et al. / etc.; Greenlee, Win-ner and Sullivan, P.C., Suite 201, 5370 ManhattanCircle, Boulder, CO 80303 (US).



(11) WO 98/46599 (13) A1

(21) PCT/EP98/02226

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9700807 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) ES

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 417/12, 417/04, 417/14, A61K 31/425

(54) • NOVEL CARBOXAMIDES AS PLATELETAGGREGATION INHIBITORS

• NOUVEAUX CARBOXAMIDES INHIBI-TEURS D’AGREGATION PLAQUETTAIRE

(71) J. URIACH & CIA. S.A. [ES/ES]; Degà Bahı´,59–67, E–08026 Barcelona (ES).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CARCELLER, Elena [ES/ES]; Joan Miró, 2,E–08190 Sant Cugat (ES).JIMÉNEZ, Pere, J.[ES/ES]; Jaume I, 4, E–43750 Flix (ES).SALAS,Jorge [ES/ES]; La Lira, 2, E–08170 Montornés delVallès (ES).

(74) ZUMSTEIN, F. et al. / etc.; Bräuhausstrasse 4,D–80331 München (DE).



(11) WO 98/46600 (13) A1

(21) PCT/GB98/00693

(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9706222.8 (32)26 Mar/mar 1997(26.03.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 451/00, A01N 43/34, C07D 451/02, A61K31/46

(54) • BICYCLIC AMINE DERIVATIVES

• DERIVES D’AMINE BICYCLIQUE


(72, 75)GODFREY, Christopher, Richard, Ayles[GB/GB]; Jealott’s Hill Research Station, Bra-cknell, Berkshire RG42 6ET (GB).SALMON,Roger [GB/GB]; Jealott’s Hill Research Station,Bracknell, Berkshire RG42 6ET (GB).RUSSELL,Charles, Adam [GB/GB]; Jealott’s Hill ResearchStation, Bracknell, Berkshire RG42 6ET (GB).

(74) TIERNEY, Francis, John et al. / etc.; Ze-neca Agrochemicals, Intellectual Property Dept.,Jealott’s Hill Research Station, P.O. Box 3538, Bra-cknell, Berkshire RG42 6YA (GB).


(11) WO 98/46601 (13) A1

(21) PCT/US98/07501

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,575 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 453/02, A61K 31/46

(54) • COMPOSITION FOR TREATING PAIN

• COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DELA DOULEUR


(72, 75)SHANNON, Harlan, Edgar [US/US]; 4229Rolling Springs Drive, Carmel, IN 46033 (US).WHITESITT, Celia, Ann [US/US]; 4089 EasyStreet, Greenwood, IN 46142 (US).




(11) WO 98/46602 (13) A1

(21) PCT/CA98/00360

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,559 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/076,426 (32)24 Feb/fév 1998(24.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 471/04, A61K 31/435

(54) • ALKALOID HALIDE SALTS OF SWAINSO-NINE AND METHODS OF USE

• SELS HALOGENES D’ALCALOIDEDE SWAINSONINE ET PROCEDESD’UTILISATION

(71) GLYCODESIGN INC. [CA/CA]; Suite 900, 480University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1V2(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DENNIS, James, W. [CA/CA]; 17 MapleDawn Road, Etobicoke, Ontario M9C 2V7 (CA).SHAH, Rajan, N. [CA/CA]; 57 Charles StreetWest #1109, Toronto, Ontario M5S 2X1 (CA).ZISER, Lothar [DE/CA]; 20 Carlton Street #1434,Toronto, Ontario M5B 2H5 (CA).



(11) WO 98/46603 (13) A1

(21) PCT/US98/04127

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,393 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 471/04, A61K 31/505

(54) • 6,7–DISUBSTITUTED–4–AMINOPYRIDO[2,3–D]PYRIMIDINECOMPOUNDS

• COMPOSES DE 4–AMINOPYRIDO[2,3–D]PYRIMIDINE DISUBSTITUEE EN POSI-TION 6, 7

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US]; CHAD0377/AP6D, 100 Abbott Park Road, Abbott Park,IL 60064–3500 (US).

(72) BHAGWAT, Shripad, S.; 30055 N. WaukeganRoad, Lake Bluff, IL 60044 (US).LEE, Chih–Hung; 966 Dunhill Road, Grayslake, IL 60030(US). PERNER, Richard, J.; 1655 PinetreeDrive, Gurnee, IL 60031 (US).GU, Yu–Gui; 312Cambridge Drive, Grayslake, IL 60030 (US).

(74) YANG, Frank, Z. et al. / etc.; Abbott Laboratories,D377/AP6D, 100 Abbott Park Road, Abbott Park,IL 60064–3500 (US).



(11) WO 98/46604 (13) A1

(21) PCT/US98/07201

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,484 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 471/04, A61K 31/505

(54) • 5,6,7–TRISUBSTITUTED–4–AMINOPYRIDOL[2,3–D]PYRIMIDINECOMPOUNDS

• COMPOSES DE 4–AMINOPYRIDOL[2,3–D]PYRIMIDINE A TRISUBSTITUTION 5,6,7

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US];CHAD–0377/AP6D–2, 100 Abbott Park Road,Abbott Park, IL 60064–3500 (US).

(72) BHAGWAT, Shripad, S.; 1310 Kristin Drive,Libertyville, IL 60048 (US). PERNER, Richard,J.; 704 Penny Lake, Gurnee, IL 60031 (US).GU,Yu, Gui; 312 Cambridge Drive, Grayslake, IL60030 (US).

(74) YANG, Frank, Z. et al. / etc.; Abbott Laboratories,CHAD 0377/AP6D–2, 100 Abbott Park Road,Abbott Park, IL 60064–3500 (US).



(11) WO 98/46605 (13) A1

(21) PCT/US98/07207

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,216 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 471/04, A61K 31/495

(54) • 5,7–DISUBSTITUTED 4–AMINOPYRIDO[2,3–D]PYRIMIDINECOMPOUNDS AND THEIR USE ASADENOSINE KINASE INHIBITORS

• COMPOSES DE 4–AMINOPYRIDO[2,3–D]PYRIMIDINE 5,7–DISUBSTITUES ETLEUR UTILISATION COMME INHIBITEURSDE L’ADENOSINE KINASE


(72) BHAGWAT, Shripad, S.; 30055 N. WaukeganRoad, Lake Bluff, IL 60044 (US).LEE, Chih–Hung; 966 Dunhill Road, Grayslake, IL 60030(US). COWART, Marlon, D. ; 43 E. Dahlia Lane,Round Lake Beach, IL 60073 (US).MCKIE,Jeffrey; Apartment 211, 716 Water’s Edge Drive,Lake Villa, IL 60046 (US). GRILLOT, Anne,Laure; Apartment 2, 99 Hammond Street, Cam-bridge, MA 02138 (US).

(74) YANG, Frank, Z. et al. / etc.; Abbott Laboratories,CHAD 0377/AP6D–2, 100 Abbott Park Road,Abbott Park, IL 60064–3500 (US).


(11) WO 98/46606 (13) A1

(21) PCT/SE98/00640

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701398–1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 487/04, A61K 31/505, 31/415 // (C07D487/04, 239:00, 231:00)

(54) • NOVEL COMPOUNDS

• NOUVEAUX COMPOSES

(71) ASTRA PHARMACEUTICALS LTD. [GB/GB];Home Park, Kings Langley, Herts WD4 8DH (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–151 85Södertälje (SE).(only for / seulement pour MG)

(72, 75)CHESHIRE, David [GB/GB]; Astra Charn-wood, Bakewell Road, Loughborough, Leics.LE11 5RH (GB). COOPER, Martin [GB/GB];Astra Charnwood, Bakewell Road, Loughborough,Leics. LE11 5RH (GB). DONALD, Da-vid [GB/GB]; Astra Charnwood, BakewellRoad, Loughborough, Leics. LE11 5RH (GB).THORNE, Philip [GB/GB]; Astra Charnwood,Bakewell Road, Loughborough, Leics. LE11 5RH(GB).




(11) WO 98/46607 (13) A1

(21) PCT/US98/05614

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,322 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 487/04, A01N 43/90 // (C07D 487/04,249:00, 239:00)

(54) • FUNGICIDAL TRIFLUOROPHENYL–TRIAZOLOPYRIMIDINES

• TRIFLUOROPHENYL–TRIAZOLOPYRIMIDINES FONGICIDES

(71) AMERICAN CYANAMID COMPANY [US/US];Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940 (US).

(72) PEES, Klaus–Jürgen; Soonwaldstrasse 9,D–55129 Mainz (DE). ALBERT, Guido ; Volx-heimer Strasse 4, D–55546 Hackenheim (DE).

(74) MAZZARESE, Joseph, M.; American Home Pro-ducts Corporation, Patent Law Dept. – 2B2, OneCampus Drive, Parsippany, NJ 07054 (US) et al. /etc.


(11) WO 98/46608 (13) A1

(21) PCT/US98/05615

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,323 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 487/04, A01N 43/90, C07F 7/08 // (C07D487/04, 249:00, 239:00)

(54) • FUNGICIDALTRIFLUOROMETHYLALKYLAMINO–TRIAZOLOPYRIMIDINES

• TRIFLUOROMETHYLALKYLAMINO–TRIAZOLOPYRIMIDINES FONGICIDES

(71) AMERICAN CYANAMID COMPANY [US/US];Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940 (US).

(72) PEES, Klaus–Juergen; Soonwaldstrasse 9,D–55129 Mainz (DE). KRUMMEL, Guenter ;Raiffeisenstrasse 13, D–55578 Vendersheim (DE).COTTER, Henry, Van, Tuyl ; Eisenacherstrasse49, D–55218 Ingelheim (DE). REHNIG, An-nerose; Rathenaustrasse 11, D–55218 Ingelheim(DE). MAY, Leslie; Peter–Bischof–Strasse 2A,D–55435 Gau–Algesheim (DE). PFRENGLE,Waldemar; Junkermuehle 1, D–55444 Seibers-bach (DE). ALBERT, Guido ; Volxheimer Strasse4, D–55546 Hackenheim (DE).

(74) MAZZARESE, Joseph, M.; American Home Pro-ducts Corporation, Patent Law Dept. – 2B2, OneCampus Drive, Parsippany, NJ 07054 (US) et al. /etc.


(11) WO 98/46609 (13) A1

(21) PCT/US98/07128

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,053 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 491/048, A61K 31/435, C07D 495/04,519/00 // (C07D 491/048, 307:00, 221:00) (C07D519/00, 495:00, 487:00)

(54) • FUROPYRIDINE, THIENOPYRIDINE,PYRROLOPYRIDINE AND RELATED PY-RIMIDINE, PYRIDAZINE AND TRIAZINECOMPOUNDS USEFUL IN CONTROLLINGCHEMICAL SYNAPTIC TRANSMISSION

• FUROPYRIDINE, THIENOPYRIDINE,PYRROLOPYRIDINE, ET COMPOSESCORRESPONDANTS DE PYRIMIDINE,PYRIDAZINE ET TRIAZINE CONVENANTPARTICULIEREMENT AU CONTROLE DELA CHIMIO–TRANSMISSION SYNAPTIQUE


(72) ELLIOTT, Richard, L. ; 17419 Woodland Drive,Grayslake, IL 60030 (US).RYTHER, Keith, B. ;862 Waterview Drive, Round Lake Park, IL 60073(US). HOLLADAY, Mark, W. ; 1003 DawesStreet, Libertyville, IL 60048 (US).WASCIAK,James, T.; 28440 Dorie Lane, Waterford, WI53185 (US). DAANEN, Jerome, F.; 4137 Nan-tucket Place, Racine, WI 53405 (US).LIN, Nan–Horng; 220 Knightsbridge, Mundelein, IL 60060(US). DART, Michael, J.; 1026 Priceton Ave-nue, Highland Park, IL 60035 (US).HE, Yun;Apartment 2B, 4208 Birch Drive, Zion, IL 60099(US). LI, Yihong ; 1020 Talbot Lane, Grayslake,IL 60060 (US).

(74) YANG, Frank, Z. et al. / etc.; Abbott Laboratories,CHAD 0377/APGD–2, 100 Abbott Park Road,Abbott Park, IL 60064–3500 (US).

(81) CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46610 (13) A1

(21) PCT/GB98/01029

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707413.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 491/10 // A61K 31/55, (C07D 491/10,307:00, 223:00)

(54) • PROCESS FOR PREPARING SINGLE ENAN-TIOMER NARWEDINE

• PROCEDE DE PREPARATION DE NARWE-DINE POSSEDANT UN SEUL ENANTIO-MERE

(71) CHIROTECH TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; Cambridge Science Park, Milton Road,Cambridge CB4 4WE (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)POTTER, Gerard, Andrew [GB/GB]; DeMontfort University, Dept. of Pharmacy, The Ga-teway, Leicester LE7 3BH (GB).TIFFEN, Peter,David [GB/GB]; Chirotech Technology Limited,Cambridge Science Park, Milton Road, CambridgeCB4 4WE (GB).

(74) GILL JENNINGS & EVERY ; Broadgate House,7 Eldon Street, London EC2M 7LH (GB).


(11) WO 98/46611 (13) A1

(21) PCT/SE98/00642

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701396–5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07D 498/10, 495/20, A61K 31/445, 31/535

(54) • COMPOUNDS

• COMPOSES

(71) ASTRA PHARMACEUTICALS LTD. [GB/GB];Home Park, Kings Langley, Herts WD4 8DH (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–151 85Södertälje (SE).(only for / seulement pour MG)

(72, 75)HAMLEY, Peter [GB/GB]; 25 Fowke Street,Rothley, Leics. LE7 7PJ (GB).McINALLY, Tho-mas [GB/GB]; 271 Beacon Road, Loughborough,Leics. LE11 2RA (GB).TINKER, Alan [GB/GB];97 Knighttorpe Road, Loughborough, Leics. LE115JR (GB).



(11) WO 98/46612 (13) A1

(21) PCT/US98/01473

(22) 27 Jan/jan 1998 (27.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,745 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 9/09, 9/117


(54) • PROCESS FOR SYNTHESIZING PHOSPHO-DIESTERS

• PROCEDE DE SYNTHESE DE PHOSPHO-DIESTERS

(71) EPIX MEDICAL, INC. [US/US]; 71 RogersStreet, Cambridge, MA 02142–1118 (US).

(72) AMEDIO, John, C. ; 30 Charles Drive, Franklin,MA 02038 (US). BERNARD, Paul, J.; 91Chestnut Avenue, East Setaukset, NY 11733 (US).FOUNTAIN, Mark ; 69 Everett Street, Everett,MA 02149 (US).

(74) HALEY, James, F., Jr. et al. / etc.; Fish & Neave,1251 Avenue of the Americas, New York, NY10020 (US).


(11) WO 98/46613 (13) A1

(21) PCT/EP98/02037

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 667.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 9/38, 9/40

(54) • METHOD FOR PRODUCING VINYL PHOS-PHONIC ACID COMPOUNDS

• PROCEDE POUR PREPARER DESCOMPOSES D’ACIDE VINYLPHOSPHO-NIQUE


(72, 75)HENKELMANN, Jochem [DE/DE]; Bas-sermannstrasse 25, D–68165 Mannheim (DE).PREISS, Thomas [DE/DE]; Waltharistrasse 5,D–67065 Ludwigshafen (DE). BÖTTCHER,Arnd [DE/DE]; Karolinenstrasse 24, D–67227Frankenthal (DE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle, Pagen-berg, Dost, Altenburg, Frohwitter, Geissler,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mannheim(DE).

(81) CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46614 (13) A1

(21) PCT/EP98/02003

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 104.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 16 312.2 (32)18 Apr/avr 1997(18.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 15/00, 15/04, 15/06, 15/02, C08F 32/08

(54) • CATALYST AND USE OF CATALYSTS INPOLYMERISATION

• CATALYSEUR ET SON UTILISATION POURLA POLYMERISATION

(71) TICONA GMBH [DE/DE]; An der B43, D–65451Kelsterbach (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JACOBS, Alexandra [DE/DE]; KönigsbergerStrasse 14, D–65527 Niedernhausen (DE).HEITZ,Walter [DE/DE]; Am Schmidtborn 5, D–35274Kirchhain (DE). HEINZ, Beate [DE/DE]; Sach-senring 24, D–35041 Marburg (DE).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GW HU ID IL IS JP KG KP KR KZLC LK LR LT LV MD MG MK MN MX NO PLRO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZVN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46615 (13) A1

(21) PCT/EP98/02059

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 103.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 17/00, C07K 5/00, 7/00

(54) • METALLOCENE AMINO ACID AND PEP-TIDE COMPLEXES

• COMPLEXES METALLOCENE–ACIDEAMINE ET COMPLEXES METALLOCENE–PEPTIDE

(71) HOECHST RESEARCH & TECHNOLOGYDEUTSCHLAND GMBH & CO. KG [DE/DE];Brüningstrasse 50, D–65929 Frankfurt am Main(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ERKER, Gerhard [DE/DE];Adolf–Reichwein–Strasse 50, D–48159 Münster(DE). OBERHOFF, Markus [DE/DE];Inselbogen 4, D–48151 Münster (DE).FRITZE,Cornelia [DE/DE]; Geisenheimer Strasse 97,D–60529 Frankfurt am Main (DE).



(11) WO 98/46616 (13) A1

(21) PCT/FI98/00075

(22) 27 Jan/jan 1998 (27.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 971565 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 17/00, 7/18, C08F 4/64, 10/00

(54) • SUBSTITUTED METALLOCENECOMPOUNDS FOR OLEFIN POLYME-RIZATION CATALYST SYSTEMS, THEIRINTERMEDIATES AND METHODS FORPREPARING THEM

• COMPOSES METALLOCENES SUBSTI-TUES DESTINES A DES SYSTEMESCATALYSEURS DE POLYMERISATIONDE L’OLEFINE, LEURS PRODUITS IN-TERMEDIAIRES ET DES PROCEDES DEPRODUCTION

(71) BOREALIS A/S [DK/DK]; Lyngby Hovedgade 96,DK–2800 Lyngby (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEINO, Reko [FI/FI]; Kerttulinkatu 14 A9, FIN–20500 Turku (FI). LUTTIKHEDDE,Hendrik [FI/FI]; Topoistentie 43, FIN–21270Nousiainen (FI). WILEN, Carl–Eric [FI/FI];Västerlånggatan 29 A 3, FIN–20100 Åbo (FI).NÄSMAN, Jan [FI/FI]; Rakuunatie 58 A C48,FIN–20720 Turku (FI).KALLIO, Kalle [FI/FI]; L14 A, FIN–07740 Vanhakylä (FI).KNUUTTILA,Hilkka [FI/FI]; Torpparintie 4, FIN–06400 Porvoo(FI). KAUHANEN, Jyrki [FI/FI]; Heteniityntie 3D 38, FIN–00960 Helsinki (FI).

(74) BERGGREN OY AB ; P.O. Box 16, FIN–00101Helsinki (FI).


(11) WO 98/46617 (13) A1

(21) PCT/US98/07829

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,279 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07F 19/00, C23C 16/00

(54) • LIQUID PRECURSOR FOR FORMATION OFMETAL OXIDES

• PRECURSEUR LIQUIDE DE FORMATIOND’OXYDES METALLIQUES

(71) THE PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR-VARD COLLEGE [US/US]; 12 Oxford Street,Cambridge, MA 02138–5701 (US).

(72) GORDON, Roy, G.; 22 Highland Street, Cam-bridge, MA 02138 (US).

(74) SCOZZAFAVA, Mary, Rose; Choate, Hall &Stewart, Exchange Place, 53 State Street, Boston,MA 02109 (US).

(81) CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46618 (13) A1

(21) PCT/GB98/01071

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,203 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 9721137.9 (32)7 Oct/oct 1997(07.10.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07H 15/24, A61K 31/70

(54) • MORPHINE DERIVATIVES

• DERIVES DE MORPHINE


(71) SALFORD ULTRAFINE CHEMICALS ANDRESEARCH LTD. [GB/GB]; Synergy House,Guildhall Close, Manchester Science Park, Man-chester M15 6SY (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHEINMANN, Feodor [GB/GB]; 12 Fair-way Drive, Sale, Cheshire M33 4PW (GB).STA-CHULSKI, Andrew, Valentine [GB/GB]; 43 Dac-camill Drive, Swinton, Lancashire M27 5PB (GB).JOEL, Simon [GB/GB]; St. Bartholomews & TheRoyal London School of Medicine & Dentistry,Queen Mary & Westfield College, West Smithfield,London EC1A 7BE (GB).

(74) QUEST, Barry et al. / etc.; Wilson Gunn M’Caw,41–51 Royal Exchange, Cross Street, ManchesterM2 7BD (GB).



(11) WO 98/46619 (13) A1

(21) PCT/US98/07215

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,467 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07H 21/00, 21/02, 21/04, C12P 21/04, 21/06,C12N 1/14, 1/20, 15/00

(54) • GLYCINE TRANSPORTER

• TRANSPORTEUR DE LA GLYCINE

(71) ALLELIX NEUROSCIENCE INC. [US/US];Suite B, 40 Cragwood Road, South Plainfield, NJ07080 (US).

(72) ALBERT, Vivian, R. ; 13 Briar Hill Road, Mont-clair, NJ 07042 (US).KOWALSKI, Leslie, R., Z. ;202 Glen Drive, Cedar Knoll, NJ 07927 (US).

(74) BLOOM, Allen ; Dechert Price & Rhoads, P.O.Box 5218, Princeton, NJ 08543–5218 (US).


(11) WO 98/46620 (13) A1

(21) PCT/US98/07615

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,226 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07H 21/02, C07K 1/00

(54) • A NOVEL HUMAN G–PROTEIN COUPLEDRECEPTOR

• NOUVEAU RECEPTEUR COUPLE A LAPROTEINE G HUMAINE

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 640 Memorial Drive, Cambridge, MA02139 (US).

(72) MOORE, Karen ; 34 Chandler Street, Maynard,MA 01754 (US). NAGLE, Deborah, Lynn ; 370Arlington Street, Watertown, MA 02172 (US).WOOLF, Elizabeth, A.; 9 Baldpate Road, Geor-getown, MA 01833 (US).

(74) CORUZZI, Laura, A. et al. / etc.; Pennie &Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10036 (US).


(11) WO 98/46621 (13) A1

(21) PCT/US98/07592

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,608 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07H 21/04, C12Q 1/68

(54) • IMPROVEMENTS IN ADAPTOR–BASED SE-QUENCE ANALYSIS

• AMELIORATIONS APPORTEES A UNEANALYSE DE SEQUENCE SUR LA BASED’ADAPTATEURS

(71) LYNX THERAPEUTICS, INC. [US/US]; 3832Bay Center Place, Hayward, CA 94545 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DUBRIDGE, Robert, B. [US/US]; 2019 ArborAvenue, Belmont, CA 94002 (US).ALBRECHT,Glenn [US/US]; 1113 Oliver Street, Redwood City,CA 94061 (US).BRENNER, Sydney[GB/GB]; 17B St. Edwards Passage, Cambridge CB2 3PJ (GB).GRYAZNOV, Sergei M. [RU/US]; 138 West Bel-levue, San Mateo, CA 94402 (US).MCCURDY,Sarah, N. [US/US]; 347 Sylvan Avenue, San Ma-teo, CA 94403 (US).

(74) POWERS, Vincent, M. et al. / etc.; Dehlinger& Associates, P.O. Box 60850, Palo Alto, CA94306–0850 (US).



(11) WO 98/46622 (13) A1

(21) PCT/US98/07996

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,007 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 08/859,988 (32)21 May/mai 1997(21.05.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 1/00, 14/00, 16/00, 17/00, A61K 38/24,38/27, A23J 1/00, C12P 21/06, C12N 5/00,15/00, G01N 33/00

(54) • RECEPTORS FOR TGF–�–RELATEDNEUROTROPHIC FACTORS

• RECEPTEURS DES FACTEURS NEUROTRO-PHIQUES ASSOCIES AU TGF–�

(63) US 60/044,007 (CIP)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

US 08/859,988 (CIP)21 May/mai 1997 (21.05.1997)

(71) WASHINGTON UNIVERSITY [US/US]; OneBrookings Drive, St. Louis, MO 63130 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MILBRANDT, Jeffrey, D. [US/US]; 75Aberdeen Place, St. Louis, MO 63105 (US).JOHNSON, Eugene, M., Jr. [US/US]; 13233Arnoit Drive, St. Louis, MO 63146 (US).BALOH, Robert, H. [US/US]; 4961 Laclede, St.Louis, MO 63108 (US).

(74) HENDERSON, Melodie, W.; Howell & Hafer-kamp, L.C., Suite 1400, 7733 Forsyth Boulevard,St. Louis, MO 63105 (US).


(11) WO 98/46623 (13) A2

(21) PCT/GB98/01109

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707696.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 1/16, B01D 15/08

(54) • PURIFICATION OF PEPTIDES AND OLIGO-NUCLEOTIDES BY SAMPLE DISPLACE-MENT CHROMATOGRAPHY PROCESSAND APPARATUS

• PROCEDE DE PURIFICATION DES PEP-TIDES ET DES OLIGONUCLEOTIDES ENCHROMATOGRAPHIE PAR TRANSFERTD’ECHANTILLON ET APPAREIL COR-RESPONDANT

(71) MARSDEN, John, Christopher [GB/GB]; FrankB. Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street, LondonEC4V 4EL (GB).(only for / seulement pour GB)

(71, 72)AGNER, Erik [NO/NO]; Svaneveien 19B,N–1187 Oslo (NO).

(74) MARSDEN, John, Christopher et al. / etc.; FrankB. Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street, LondonEC4V 4EL (GB).


(11) WO 98/46624 (13) A1

(21) PCT/US98/07485

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 08/835,797 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 2/00, A61K 35/12, 38/00, 38/01, 38/02

(54) • A METHOD FOR STIMULATING REDBLOOD CELL PRODUCTION

• PROCEDE POUR STIMULER LA PRODUC-TION DES GLOBULES ROUGES DU SANG





(11) WO 98/46625 (13) A1

(21) PCT/US98/06482

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,492 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/06, A61K 38/05

(54) • DIPEPTIDE INHIBITORS OF PROTEIN FAR-NESYLTRANSFERASE

• INHIBITEURS DIPEPTIDIQUES DE LA FAR-NESYLTRANSFERASE

(71) WARNER–LAMBERT COMPANY [US/US];201 Tabor Road, Morris Plains, NJ 07950 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DOHERTY, Annette, Marian [US/FR]; 33,rue Poussin, F–75016 Paris (FR).LEONARD, Da-niele, Marie [CA/US]; 545 S. Seventh Street, AnnArbor, MI 48103 (US). MCNAMARA, Dennis,Joseph[US/US]; 304 Linda Vista, Ann Arbor, MI48103 (US).SHULER, Kevon, Ray [US/US]; 146E. Summit, Chelsea, MI 48118 (US).

(74) RYAN, M., Andrea ; Warner–Lambert Company,201 Tabor Road, Morris Plains, NJ 07950 (US) etal. / etc.

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EE GE GWHU ID IL IS JP KR LC LK LR LT LV MG MKMN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UAUS UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46626 (13) A1

(21) PCT/US98/07159

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/069,322 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/06, A61K 38/05




(72) ZHU, Bing–Yan; Apartment K302, 1125 Bal-clutha Drive, Foster City, CA 94404 (US).SCARBOROUGH, Robert, M.; 2544 BelmontCanyon Road, Belmont, CA 94002 (US).SU,Ting; 3222 Upper Lock Avenue, Belmont, CA94002 (US).



(11) WO 98/46627 (13) A1

(21) PCT/US98/07160

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/072,094 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/06, A61K 38/05




(72) SU, Ting; 3222 Upper Lock Avenue, Belmont, CA94002 (US). ZHU, Bing–Yan; Apartment K302,1125 Balclutha Drive, Foster City, CA 94404 (US).SCARBOROUGH, Robert, M.; 2544 BelmontCanyon Road, Belmont, CA 94002 (US).



(11) WO 98/46628 (13) A1

(21) PCT/US98/07161

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/069,323 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/06, A61K 38/05




(72) SCARBOROUGH, Robert, M.; 2544 BelmontCanyon Road, Belmont, CA 94002 (US).ZHU,Bing–Yan; Apartment K302, 1125 Balclutha Drive,Foster City, CA 94404 (US).



(11) WO 98/46629 (13) A1

(21) PCT/NL98/00189

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005808 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/075

(54) • HEXAHYDROASPARTAME AMIDES ANDMETHOD FOR THE PREPARATION THE-REOF

• AMIDES D’HEXAHYDROASPARTAME ETPROCEDE DE PREPARATION DE CEUX–CI

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1, NL–6411 TEHeerlen (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VERZIJL, Gerardus, Karel, Maria [NL/NL];Nicolaasstraat 12, NL–5855 AR Bergen (NL).BROXTERMAN, Quirinus, Bernardus [NL/NL];Burg Luytenstraat 41, NL–6151 GE Sittard (NL).

(74) JACOBS, Monique, Sophie, Nicole; Octrooibu-reau DSM, P.O. Box 9, NL–6160 MA Geleen (NL).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEHU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TTUA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46630 (13) A1

(21) PCT/GB98/01126

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707659.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/113, A61K 38/07

(54) • HEPATITIS C NS3 PROTEASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE PROTEASE NS3 POURL’HEPATITE C


(71) PEPTIDE THERAPEUTICS LIMITED[GB/GB]; 321 Cambridge Science Park, MiltonRoad, Cambridge CB4 4WG (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HART, Terance [GB/GB]; 12 Perry Court,Clerk Maxwell Road, Cambridge CB3 0RS (GB).QUIBELL, Martin [GB/GB]; 23 Fennec Close,Cherry Hinton, Cambridge CB1 4GG (GB).

(74) DAVIES, Jonathan, Mark ; Reddie & Grose, 16Theobalds Road, London WC1X 8PL (GB).



(11) WO 98/46631 (13) A1

(21) PCT/US98/07135

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,532 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 5/12, 7/50, G01N 33/53, 33/566, C12Q1/00

(54) • COMBINATORIAL LIBRARIES OF PEP-TIDOMIMETIC MACROCYCLES ANDPROCESSES THEREFOR

• ECHANTILLOTHEQUES COMBINATOIRESDE MACROCYCLES PEPTIDOMIMETIQUESET PROCEDES CORRESPONDANTS


(72, 75)MENDEL, David [US/US]; 11348 Woods BayLane, Indianapolis, IN 46236 (US).

(74) COLLINS, Daniel, W. et al. / etc.; Eli Lilly andcompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).


(11) WO 98/46632 (13) A2

(21) PCT/EP98/02179

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 97 106 024.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 7/00

(54) • INHIBITORS FOR UROKINASE RECEPTOR

• INHIBITEURS POUR LE RECEPTEUR DEL’UROKINASE

(71) WILEX BIOTECHNOLOGY GMBH [DE/DE];Grillparzer Strasse 10 B, D–81675 München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KESSLER, Horst [DE/DE]; Frie-drich–Stolze–Strasse 53, D–65824 Schwal-bach–Limes (DE).GRAEFF, Heinrich [DE/DE];Josef–Schwarz–Weg 11, D–81479 München (DE).SCHMITT, Manfred [DE/DE]; HohenaschauerStrasse 10, D–81669 München (DE).MAGDO-LEN, Viktor [US/DE]; Moosachweg 3, D–85551Kirchheim (DE).WILHELM, Olaf, G. [DE/DE];Säbener Strasse 188, D–81545 München (DE).RIEMER, Christoph [DE/DE]; Prinzregentens-trasse 139, D–81677 München (DE).BÜRGLE,Markus [DE/DE]; Ötschmannweg 10, D–81369München (DE).

(74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Kopernikusstrasse9, D–81679 München (DE).


(11) WO 98/46633 (13) A1

(21) PCT/US98/07231

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,916 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 09/028,083 (32)23 Feb/fév 1998(23.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 7/06, 7/08, A61K 38/08

(54) • CYTOMODULATING LIPOPHILIC PEP-TIDES FOR MODULATING IMMUNESYSTEM ACTIVITY AND INHIBITING IN-FLAMMATION

• CYTOMODULATION DE PEPTIDES LIPO-PHILES AUX FINS D’UNE MODULATIONDE L’ACTIVITE DU SYSTEME IMMU-NITAIRE ET DE LA SUPPRESSION DEL’INFLAMMATION

(71) SANGSTAT MEDICAL CORPORATION[US/US]; 1505–B Adams Drive, Menlo Park, CA94025 (US).

(72) BUELOW, Roland; 2747 Ross Road, Palo Alto,CA 94303 (US). GRASSY, Gerard; 32, rue duPradas, F–34470 Perols (FR).CALAS, Bernard ;360, avenue du Père Prévost, F–34090 Montpellier(FR).

(74) TRECARTIN, Richard, F. et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).



(11) WO 98/46634 (13) A1

(21) PCT/US98/07438

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,042 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 7/23, A61K 38/09

(54) • GnRH ANTAGONISTS BEING MODIFIED INPOSITIONS 5 AND 6

• ANTAGONISTES DE GnRH MODIFIES AUXPOSITIONS 5 ET 6

(71) FERRING B.V. [NL/NL]; Marsstraat 9, P.O. Box3129, NL–2130 KC Hoofddorp (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SEMPLE, Graeme [GB/GB]; 2 Station Road,Romsey, Hampshire SO51 8DP (GB).JIANG,Guangcheng[CN/US]; Apartment #39, 8020 Ave-nida Navidad, San Diego, CA 92122 (US).

(74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.; Fitch, Even,Tabin & Flannery, Room 900, 135 S. LaSalle,Chicago, IL 60603 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46635 (13) A1

(21) PCT/US98/07519

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,041 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 7/23, A61K 38/09, G01N 33/74

(54) • GnRH ANTAGONISTS

• ANTAGONISTES DE GnRH

(71) FERRING BV [NL/NL]; Marsstraat 9, P.O. Box3129, NL–2130 KC Hoofddorp (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JIANG, Guangcheng [CN/US]; Apartment#39, 8020 Avenida Navidad, San Diego, CA 92122(US). SEMPLE, Graeme [GB/GB]; 2 StationRoad, Romsey, Hampshire SO51 8DP (GB).




(11) WO 98/46636 (13) A2

(21) PCT/US98/07462


(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/064,583 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/00

(54) • �–AMYLOID PEPTIDE–BINDING PROTEINSAND POLYNUCLEOTIDES ENCODING THESAME

• PROTEINES FIXANT LE PEPTIDE �–AMYLOIDE ET POLYNUCLEOTIDESCODANT CES PROTEINES

(71) AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORA-TION [US/US]; Five Giralda Farms, Madison, NJ07940 (US).

(72) OZENBERGER, Bradley, Alton ; 480 Wa-shington Crossing Road, Newtown, PA 18940(US). KAJKOWSKI, Eileen, Marie ; 336 Riley-ville Road, Ringoes, NJ 08551 (US).JACOBSEN,Jack, Steven; 229 Mulberry Road, Ramsey, NJ07446 (US). BARD, Jonathan, Adam; 3708Newbolt Court, Doylestown, PA 18901 (US).WALKER, Stephen, Glenn; 39 Rock Run Road,East Windsor, NJ 08520 (US).

(74) WALSH, Andrea, C.; American Home ProductsCorporation, Patent Law Dept. – 2B2, One CampusDrive, Parsippany, NJ 07054 (US) et al. / etc.


(11) WO 98/46637 (13) A2

(21) PCT/US98/07573

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,659 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/00

(54) • HERPES SIMPLEX VIRUS US3 AND ICP4 ASINHIBITORS OF APOPTOSIS

• US3 ET ICP4 DU VIRUS DE L’HERPESSIMPLEX EN TANT QU’INHIBITEURS DEL’APOPTOSE

(63) US 08/843,659 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) ARCH DEVELOPMENT CORPORATION[US/US]; 1011 East 58th Street, Chicago, IL60637 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEOPARDI, Rosario [IT/US]; 5107 S.Blackstone (906), Chicago, IL 60615 (US).ROIZ-MAN, Bernard [US/US]; 5555 S. Everett Avenue,Chicago, IL 60637 (US).

(74) HIGHLANDER, Steven, L. ; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).


(11) WO 98/46638 (13) A1

(21) PCT/US98/07616

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/841,901 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 08/884,077 (32)25 Jun/juin 1997(25.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/00, 21/04, C12N 15/00, 15/63

(54) • A NOVEL TH2–SPECIFIC GENE

• NOUVEAU GENE SPECIFIQUE DE TH–2

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 640 Memorial Drive, Cambridge, MA02139 (US).

(72) LEVINSON, Doug; 111 Maple Street, Sherborn,MA 01770 (US). GU, Wei; 48 Kilsyth Road #2,Brookline, MA 02146 (US).LEHAR, Sophie; 234Beacon Street #2A, Boston, MA 02116 (US).

(74) CORUZZI, Laura, A. et al. / etc.; Pennie &Edmonds, LLP, 1155 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10036 (US).


(11) WO 98/46639 (13) A1

(21) PCT/US98/07757

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,591 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/044,095 (32)22 Apr/avr 1997(22.04.1997)

(33) US

(31) 60/046,348 (32)13 May/mai 1997(13.05.1997)

(33) US

(31) 60/053,320 (32)21 Jul/juil 1997(21.07.1997)

(33) US

(31) 60/062,971 (32)17 Oct/oct 1997(17.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/37, 14/375, 14/38, 14/385, 14/39,14/395, 14/40, C12N 15/52, G01N 33/573

(54) • IPC SYNTHASE GENES FROM FUNGI

• GENES DE IPC SYNTHASE FONGIQUE


(72, 75)HEIDLER, Steven, A. [US/US]; 9912 Dai-rying Street, Fishers, IN 46038 (US).RADDING,Jeffrey, A. [US/US]; 1424 Ironwood Drive West,Carmel, IN 46033 (US).

(74) WEBSTER, Thomas, D.et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).



(11) WO 98/46640 (13) A2

(21) PCT/US98/07557

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,181 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/47, A61K 38/17, C07K 1/14, A61K39/00, G01N 33/574

(54) • METHODS AND COMPOSITIONS FOR IN-DUCING IMMUNOSUPPRESSION

• PROCEDES ET COMPOSITIONSPERMETTANT D’INDUIREL’IMMUNOSUPPRESSION

(71) COULTER INTERNATIONAL CORP. [US/US];11800 S.W. 147 Avenue, Mail Code 32–A02,Miami, FL 33196 (US).JOHN HOPKINS UNI-VERSITY [US/US]; 720 Rutland Avenue, Bal-timore, MD 21205 (US).

(72) HEALY, Cynthia, G. ; 14624 S.W. 63rd Terrace,Miami, FL 33183 (US). BOLTON, Wade, E.;841 S.W. 87th Terrace, Plantation, FL 33324 (US).SIMONS, Jonathan, Wilson; 110 Midhurst Road,Baltimore, MD 21212 (US).

(74) KURZ, Warren, W. ; Coulter International Corp.,Mail Code 32–A02, P.O. Box 169015, Miami, FL33116–9015 (US) et al. / etc.


(11) WO 98/46641 (13) A1

(21) PCT/US98/07603

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,651 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/475, 14/435, 14/47, C12N 15/12,15/18, 5/10, 15/63, 15/64, 15/65, 15/66

(54) • NOVEL POLYPEPTIDES WITHIN THEGROWTH FACTOR SUPERFAMILY

• NOUVEAUX POLYPEPTIDES AL’INTERIEUR DE LA SUPERFAMILLEDES FACTEURS DE CROISSANCE

(71) MILLENNIUM BIOTHERAPEUTICS, INC.[US/US]; 620 Memorial Drive, Cambridge, MA02142 (US).

(72) HOLTZMAN, Douglas ; 76 Fairmont Street, Cam-bridge, MA 02139 (US).

(74) MEIKLEJOHN, Anita, J. ; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA 02110–2804(US).



(11) WO 98/46642 (13) A1

(21) PCT/DK98/00157

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 0418/97 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DK

(31) 60/044,187 (32)24 Apr/avr 1997(24.04.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/525, 19/00

(54) • MODIFIED TNF� MOLECULES, DNAENCODING SUCH MODIFIED TNF� MO-LECULES AND VACCINES COMPRISINGSUCH MODIFIED TNF� MOLECULES ANDDNA

• MOLECULES TNF� MODIFIEES, ADNCODANT POUR CES MOLECULES ET VAC-CINS COMPRENANT CES MOLECULESTNF� MODIFIEES ET CET ADN

(71) FARMACEUTISK LABORATORIUM FER-RING A/S [DK/DK]; Indertoften 10, DK–2720Vanløse (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JENSEN, Martin, Roland [DK/DK]; Syd-skrænten 6, DK–2840 Holte (DK).MOURITSEN,Søren [DK/DK]; Lindevangsvej 24, DK–3460 Bir-kerød (DK). ELSNER, Henrik [DK/DK]; SvendGøngesvej 36, DK–2700 Brønshøj (DK).DALUM,Iben [DK/DK]; Olgasvej 13, DK–2970 Hørsholm(DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEHMANN& REE A/S ; Hans Bekkevolds Allé 7, DK–2900Hellerup (DK).


(11) WO 98/46643 (13) A1

(21) PCT/US98/07694

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,652 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/705, 16/28, C12N 5/10, 15/12

(54) • TUMOR NECROSIS FACTOR RECEPTORRELATED PROTEINS TANGO–63d ANDTANGO–63e

• PROTEINES TANGO–63d ET TANGO–63eAPPARENTEES AU RECEPTEUR DU FAC-TEUR DE NECROSE DES TUMEURS

(71) MILLENNIUM BIOTHERAPEUTICS, INC.[US/US]; 620 Memorial Drive, Cambridge, MA02142 (US).

(72) HOLTZMAN, Douglas ; 76 Fairmont Street, Cam-bridge, MA 02139 (US).

(74) MEIKLEJOHN, Anita, J. ; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA 02110–2804(US).


(11) WO 98/46644 (13) A1

(21) PCT/JP98/01728

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97808 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/151434 (32)9 Jun/juin 1997(09.06.1997)

(33) JP

(31) 9/217897 (32)12 Aug/août 1997(12.08.1997)

(33) JP

(31) 9/224803 (32)21 Aug/août 1997(21.08.1997)

(33) JP

(31) 9/332241 (32)2 Dec/déc 1997(02.12.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 14/715, 16/28, C12N 15/12, C12P 21/02,C12Q 1/68, C12N 5/20, C12P 21/08, G01N33/577, 33/53, A61K 45/00, 39/395, 38/17

(54) • NOVEL PROTEIN AND PROCESS FOR PRO-DUCING THE SAME

• NOUVELLE PROTEINE ET METHODE DEPRODUCTION ASSOCIEE

(71) SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD.[JP/JP]; 1–1, Naebocho 6–chome, Higashi–ku,Sapporo–shi, Hokkaido 065–0043 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMAGUCHI, Kyoji [JP/JP]; LionsgardenHigashioomiya 1–524, 702–12, Shimacho, Oo-miya–shi, Saitama 330–0006 (JP).YASUDA,Hisataka [JP/JP]; 2–3293–46, Midori, Minami-kawachimachi, Kawachi–gun, Tochigi 329–0433(JP). NAKAGAWA, Nobuaki [JP/JP]; NishiuraHeights 2–4, 578–15, Ishibashi, Ishibashimachi,Shimotsuga–gun, Tochigi 329–0511 (JP).SHIMA,Nobuyuki [JP/JP]; 4–17–28, Midori, Minami-kawachimachi, Kawachi–gun, Tochigi 329–0433(JP). KINOSAKI, Masahiko [JP/JP]; 53–8,Yuukigaoka, Kaminokawamachi, Kawachi–gun,Tochigi 329–0528 (JP).TSUDA, Eisuke [JP/JP];Diapalace Jichiidai 5–Bankan 407, 2–13–1, Gion,Minamikawachimachi, Kawachi–gun, Tochigi329–0434 (JP).GOTO, Masaaki [JP/JP]; 456–1,Shimokoyama, Ishibashimachi, Shimotsuga–gun,Tochigi 329–0502 (JP).YANO, Kazuki [JP/JP];Nishiura Heights 3–1, 578–15, Ishibashi, Ishibashi-machi, Shimotsuga–gun, Tochigi 329–0511 (JP).TOMOYASU, Akihiro [JP/JP]; SK–Mansion,1–3–3E, Ohmatsuyama, Ishibashimachi, Shimot-suga–gun, Tochigi 329–0519 (JP).KOBAYASHI,Fumie [JP/JP]; 3777–4, Shimookamoto, Ka-wachimachi, Kawachi–gun, Tochigi 329–1104(JP). WASHIDA, Naohiro [JP/JP]; 3–4–12, Ha-nanoki, Ishibashimachi, Shimotsuga–gun, Tochigi329–0518 (JP). TAKAHASHI, Ken [JP/JP];Nishiura Heights 1–4, 578–15, Ishibashi, Ishi-bashimachi, Shimotsuga–gun, Tochigi 329–0511(JP). MORINAGA, Tomonori [JP/JP]; 11–12,Saiwaicho 3–chome, Mibumachi, shimotsuga–gun,Tochigi 321–0203 (JP). HIGASHIO, Kanji[JP/JP]; 1769–10, Yamada, Kawagoe–shi, Saitama350–0822 (JP).

(74) FUJINO, Seiya; Mitsuhama Building, 8F, 2–1,Yotsuya 1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0004(JP).

(81) AU CA CN HU IL JP KR MX NO NZ RU US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46645 (13) A2

(21) PCT/EP98/02180

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97106109.8 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C07K 16/00

(54) • NOVEL METHOD FOR THE PRODUCTIONOF ANTI–HUMAN ANTIGEN RECEPTORSAND USES THEREOF

• NOUVEAU PROCEDE DE PRODUCTIONDE RECEPTEURS D’ANTI–ANTIGENESHUMAINS ET LEUR UTILISATION

(71, 72)KUFER, Peter [DE/DE]; Graf–Konrad–Strasse2, D–85368 Moosburg (DE).RAUM, Tobias[DE/DE]; Zentnerstrasse 20, D–80798 München(DE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; P.O. Box 86 07 67,D–81634 München (DE).


(11) WO 98/46646 (13) A1

(21) PCT/US98/07663

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,696 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 2/26

(54) • EMULSION POLYMERIZATION USING PO-LYMERIC SURFACTANTS

• POLYMERISATION EN EMULSION UTILI-SANT DES TENSIOACTIFS POLYMERES

(71) S. C. JOHNSON COMMERCIAL MARKETS,INC. [US/US]; 8310– 16th Street, Sturtevant, WI53177–0902 (US).

(72) HURLEY, Steven, M.; 6120 Mt. Vernon Way,Racine, WI 53406 (US). HANSEN, Frederick,C.; 19022 – 58th Road, Union Grove, WI 53182(US).

(74) RYMARZ, Renee, J. et al. / etc.; S. C.Johnson Commercial Markets, Inc., Patent Section,8310–16th Street, Sturtevant, WI 53177–0902(US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX NZ; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(11) WO 98/46647 (13) A1

(21) PCT/FR98/00741

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04458 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 2/50, G03F 7/029

(54) • NON–TOXIC INITIATORS, RESINS WITHCROSS–LINKABLE ORGANOFUNCTIONALGROUPS CONTAINING SAME, AND USEFOR PREPARING STABLE AND NON–TOXIC POLYMERS

• AMORCEURS NON TOXIQUES, RESINESA GROUPEMENTS ORGANOFONCTION-NELS RETICULABLES COMPRENANT LESAMORCEURS, ET LEUR UTILISATIONPOUR LA PREPARATION DE POLYMERESSTABLES ET NON TOXIQUES


(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai Paul Dou-mer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PRIOU, Christian [FR/FR]; 18, rue Faillebin,F–69100 Villeurbanne (FR).RICHARD, Jacques[FR/FR]; Route de la Garenne, F–38200 Luzinay(FR).

(74) WATTREMEZ, Catherine ; Rhodia Services, Di-rection de la Propriété Industrielle, 25, quai PaulDoumer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).

(81) AL AM AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU IL IS JP KG KP KR LC LK LR LT LVMD MG MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SISK TR TT UA US UZ VN; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46648 (13) A1

(21) PCT/EP98/02183

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 504.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 8/00, C08G 81/02, G01N 33/545, A61K31/74

(54) • INTERACTIVE SYSTEM FOR SUBSTANCEPRESENTATION AND ELIMINATION

• SYSTEME INTERACTIF DE PRESENTATIONET D’ELIMINATION DE SUBSTANCES

(71) MAX–PLANCK–GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V.,BERLIN [DE/DE]; Hofgartenstrasse 2, D–80539München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BUCHA, Elke [DE/DE]; Am Kirchberg 9,D–99094 Erfurt (DE).NOWAK, Götz [DE/DE];Kirchhoffweg 7, D–99097 Erfurt (DE).

(74) WEISERT, Annekäte; Kraus & Weisert, Tho-mas–Wimmer–Ring 15, D–80539 München (DE).



(11) WO 98/46649 (13) A1

(21) PCT/US98/07390

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/824,704 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 8/00, 8/06, 8/22, 8/36, 8/40

(54) • HIGHER MODULUS COMPOSITIONSINCORPORATING PARTICULATE RUBBER

• COMPOSITIONS A MODULE SUPERIEUR,COMPRENANT DU CAOUTCHOUC PARTI-CULAIRE

(71) COMPOSITE PARTICLES, INC. [US/US]; 2330– 26th Street, S. W., Allentown, PA 18103 (US).

(72) BAUMAN, Bernard, D. ; 6243 Acorn Drive, Em-maus, PA 18049 (US).WILLIAMS, Mark, A. ;127 Cowpath Road, Souderton, PA 18964 (US).

(74) PILTCH, Sanford, J. ; The Atrium, Suite 204,2895 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18104(US).

(81) CA CN KR MX; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46650 (13) A1

(21) PCT/EP98/01787

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 155.8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 10/00, 4/622

(54) • CATALYST PREPARATIONS FOR PRODU-CING OLEFIN (CO)POLYMERS

• PREPARATIONS CATALYSANTES POUR LAFABRICATION DE (CO) POLYMERES OLE-FINIQUES


(72, 75)GEPRÄGS, Michael [DE/DE]; Bubensteig6, D–67245 Lambsheim (DE).HEITZ, Walter[DE/DE]; Am Schmidtborn 5, D–35274 Kirchhain(DE). PEUCKER, Uwe [DE/DE]; Espenhausen23, D–35091 Cölbe (DE).

(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT ; D–67056Ludwigshafen (DE).

(81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JPKR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SKTR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46651 (13) A2

(21) PCT/US98/07466

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,161 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 10/00, 4/64, C07C 217/90, C07F 19/00,7/00, 7/00, 7/28

(54) • LIVING OLEFIN POLYMERIZATION PRO-CESSES

• PROCEDES DE POLYMERISATION VI-VANTE D’OLEFINES

(71) MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 77 MassachusettsAvenue, Cambridge, MA 02139 (US).

(72) SCHROCK, Richard, R.; 15 Cabot Street, Win-chester, MA 01890 (US).BAUMANN, Robert ;28A Plymouth Street, Cambridge, MA 02139 (US).

(74) OYER, Timothy, J.; Wolf, Greenfield & Sacks,P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210(US).


(11) WO 98/46652 (13) A1

(21) PCT/US98/07957

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,720 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US


(32) 15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 10/00, H01B 1/00

(54) • SUBSTITUTEDPOLY(PHENYLENEVINYLENE)SAND POLY(NAPTHALENEVINYLENE)S

• POLY(PHENYLENE–VINYLENE)S ETPOLY(NAPHTHALENE–VINYLENE)S SUB-STITUES

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 1200 East CaliforniaBoulevard, Pasadena, CA 91125 (US).

(72) GRUBBS, Robert, H.; 1700 Spruce Street, SouthPasadena, CA 91030 (US).WAGAMAN, Mi-chael, W.; 315 S. Catalina Street #8, Pasadena, CA91106 (US).

(74) RING, Christine, S. et al. / etc.; Limbach& Limbach L.L.P., 2001 Ferry Building, SanFrancisco, CA 94111–4262 (US).


(11) WO 98/46653 (13) A1

(21) PCT/JP97/01273

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 10/02, 4/69

(54) • PROCESS FOR PREPARING ETHYLENE PO-LYMER AND CATALYST USED THEREFOR

• PROCEDE DE PREPARATION DE POLY-MERE D’ETHYLENE ET CATALYSEURUTILISE A CET EFFET

(71) SHOWA DENKO K. K. [JP/JP]; 13–9, Shiba-daimon 1–chome, Minato–ku, Tokyo 105 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MONOI, Takashi [JP/JP]; Japan PolyolefinsCo., Ltd., Oita Research Center, 2, Oaza Nakanosu,Oita–shi, Oita 870–01 (JP).YAMAMOTO, Ma-sakazu [JP/JP]; Japan Polyolefins Co., Ltd., OitaResearch Center, 2, Oaza Nakanosu, Oita–shi, Oita870–01 (JP).TORIGOE, Hidenobu [JP/JP]; Ja-pan Polyolefins Co., Ltd., Oita Research Center,2, Oaza Nakanosu, Oita–shi, Oita 870–01 (JP).ISHIHARA, Yoshimitsu [JP/JP]; Japan Polyole-fins Co., Ltd., Oita Research Center, 2, Oaza Na-kanosu, Oita–shi, Oita 870–01 (JP).INAZAWA,


Shintaro [JP/JP]; Japan Polyolefins Co., Ltd., OitaResearch Center, 2, Oaza Nakanosu, Oita–shi, Oita870–01 (JP).

(74) HAGINO, Taira et al. / etc.; Eikoh Patent Office,ARK Mori Building, 28th floor, 12–32, Akasaka1–chome, Minato–ku, Tokyo 107 (JP).


(11) WO 98/46654 (13) A1

(21) PCT/JP98/01656

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110490 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/110491 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 14/06, C08L 27/06

(54) • VINYL CHLORIDE RESIN FOR PASTE PRO-CESSING, PROCESSES FOR PRODUCINGTHE SAME, AND PLASTISOL CONTAININGTHE VINYL CHLORIDE RESIN

• RESINE DE CHLORURE DE VINYLE POURPATE, SES PROCEDES DE PREPARATION ETPLASTISOL CONTENANT CETTE RESINE

(71) SHIN DAI–ICHI VINYL CORPORATION[JP/JP]; 5–13, Nishishinbashi 1–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOSE, Tomoyuki [JP/JP]; R & D CenterTakaoka, Shin Dai–Ichi Vinyl Corporation, 630,Ogino, Takaoka–shi, Toyama–ken 933–0073(JP). SUMINO, Takeshi [JP/JP]; R & D CenterTakaoka, Shin Dai–Ichi Vinyl Corporation, 630,Ogino, Takaoka–shi, Toyama–ken 933–0073 (JP).TAKASHIMA, Soukichi [JP/JP]; R & D CenterTakaoka, Shin Dai–Ichi Vinyl Corporation, 630,Ogino, Takaoka–shi, Toyama–ken 933–0073 (JP).YOKOYAMA, Taizou [JP/JP]; Technical ServiceCenter, Shin Dai–Ichi Vinyl Corporation, 2–1,Yako 1–chome, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa–ken 210–0863 (JP).

(74) UCHIYAMA, Mitsuru ; TSI Sudacho Building 8F,4–1, Kandasudacho 1–chome, Chiyodaku, Tokyo101–0041 (JP).


(11) WO 98/46655 (13) A1

(21) PCT/JP98/01599

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110044 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 20/34, 20/38, 30/02, 30/08, 4/08, 8/16,C08G 63/08, 63/68, 63/91, 65/32, C12N 15/88,A61K 9/50, 47/34

(54) • METHACRYLIC POLYMER HAVINGTERMINAL FUNCTIONAL GROUP ANDCOMPOSITION THEREOF

• POLYMERE METHACRYLIQUE POSSE-DANT UN GROUPE FONCTIONNEL TER-MINAL, ET COMPOSITION A BASE DE CEPOLYMERE

(71, 72)NAGASAKI, Yukio [JP/JP]; 3–5–17, Keyaki-dai, Moriya–cho, Kitasoma–gun, Ibaraki 302–0128(JP).

(72, 75)KATO, Masao [JP/JP]; 460–167, Kami-hirooka, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0041 (JP).KATAOKA, Kazunori [JP/JP]; 1083–4, Ohmuro,Kashiwa–shi, Chiba 277–0813 (JP).SATO, Ya-suo [JP/JP]; 17–14, Sakuragaoka, Kukizaki–cho,Inashiki–gun, Ibaraki 300–1271 (JP).HARADA,Atsushi [JP/JP]; Yuhaimu Umeoka 202, 1495,Matsudo, Matsudo–shi, Chiba 271–0092 (JP).WAKEBAYASHI, Daisuke [JP/JP]; HopurasuSomeya 203, 1757–1, Yamazaki, Noda–shi, Chiba278–0022 (JP).

(74) ODAJIMA, Heikichi et al. / etc.; Odajima PatentOffice, Nippon Jitensha Building, 9–15, Akasaka1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).

(81) CA JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46656 (13) A1

(21) PCT/JP98/01194

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115244 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 23/10, 4/65

(54) • OLEFINIC (CO)POLYMER COMPOSITIONAND PROCESS FOR PRODUCING THESAME

• COMPOSITION DE (CO)POLYMERESD’OLEFINES ET PROCEDE DE PRODUC-TION DE CELLE–CI

(71) CHISSO CORPORATION [JP/JP]; 6–32, Na-kanoshima 3–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–0005 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMAUCHI, Akira [JP/JP]; 17, Tatsumidaihi-gashi 2–chome, Ichihara–shi, Chiba 290–0003 (JP).SAITO, Jun [JP/JP]; 20–3, Mokushi 2–chome, Ki-mitsu–shi, Chiba 299–1163 (JP).

(74) NONAKA, Katsuhiko ; 4–15, Tsukiji 4–chome,Chuoh–ku, Tokyo 104–0045 (JP).


(11) WO 98/46657 (13) A1

(21) PCT/US98/07377

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,548 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 214/20, 214/26, 214/18

(54) • VINYL FLUORIDE INTERPOLYMERS OFLOW CRYSTALLINITY

• INTERPOLYMERE DE FLUOROETHENE, AFAIBLE CRISTALLINITE

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COM-PANY [US/US]; 1007 Market Street, Wilmington,DE 19898 (US).

(72) USCHOLD, Ronald, Earl; 1104 Dorset Drive,West Chester, PA 19382 (US).

(74) HENDRICKSON, John, S.; E.I. Du Pont deNemours and Company, Legal Patent RecordsCenter, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898(US).

(81) CN JP RU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46658 (13) A1

(21) PCT/US98/07378

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,556 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08F 214/20, 214/26, 214/18

(54) • VINYL FLUORIDE INTERPOLYMERS

• INTERPOLYMERES DE FLUOROETHENE

(71) E.I. DUPONT DE NEMOURS AND COMPANY[US/US]; 1007 Market Street, Wilmington, DE19898 (US).

(72) USCHOLD, Ronald, Earl; 1104 Dorset Drive,West Chester, PA 19382 (US).

(74) HENDRICKSON, John, S.; E.I. Dupont deNemours and Company, Legal Patent RecordsCenter, 1007 Market Street, Wilmington, DE19898 (US).


(11) WO 98/46659 (13) A1

(21) PCT/JP98/01702

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/100446 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 9/174549 (32)30 Jun/juin 1997(30.06.1997)

(33) JP

(31) 9/345351 (32)15 Dec/déc 1997(15.12.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 18/38, C09D 175/00, A61L 33/00

(54) • BIOCOMPATIBLE POLYMERS

• POLYMERES BIOCOMPATIBLES

(71) TOYOBO CO., LTD. [JP/JP]; 2–8, Dojima Hama2–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–8230(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ARIMORI, Susumu [JP/JP]; Research Ins-titute, Toyobo Co., Ltd., 1–1, Katata 2–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0292 (JP).SEKO, Masa-hiro [JP/JP]; Research Institute, Toyobo Co., Ltd.,1–1, Katata 2–chome, Otsu–shi, Shiga 520–0292(JP). YOKOTA, Hideyuki [JP/JP]; Research Ins-titute, Toyobo Co., Ltd., 1–1, Katata 2–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0292 (JP).MONDEN, No-riko [JP/JP]; Research Institute, Toyobo Co., Ltd.,1–1, Katata 2–chome, Otsu–shi, Shiga 520–0292(JP).TANAKA, Masakazu [JP/JP]; Research Ins-titute, Toyobo Co., Ltd., 1–1, Katata 2–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0292 (JP).




(11) WO 98/46660 (13) A1

(21) PCT/EP98/00327

(22) 22 Jan/jan 1998 (22.01.1998)

(25) de (26) de

(31) 97106231.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 59/68

(54) • HARDENABLE MIXTURES MADE OFGLYCIDYL COMPOUNDS, AMINIC HAR-DENERS AND HETEROCYCLIC ACCELE-RATORS

• MELANGES DURCISSABLES CONSTI-TUES DE COMPOSES GLYCIDYLIQUES,DE DURCISSEURS AMINIQUES ETD’ACCELERATEURS HETEROCYCLIQUES

(71) CIBA SPEZIALITÄTENCHEMIE BERGKA-MEN GMBH [DE/DE]; Ernst–Schering–Strasse14, D–59192 Bergkamen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHERZER, Wolfgang [DE/DE]; Schenks-trasse 10, D–59192 Bergkamen (DE).VOLLE,Jörg [DE/DE]; Luisenstrasse 37a, D–59379 Bork(DE).

(74) ROUECHE, Armand et al. / etc.; Ciba Spe-cialty Chemicals Holding Inc., Patentabteilung,Klybeckstrasse 141, CH–4002 Basel (CH).

(81) AU CA JP KR MX US.

(11) WO 98/46661 (13) A1

(21) PCT/JP97/03432

(22) 26 Sep/sep 1997 (26.09.1997)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110312 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 63/86, C07F 9/90

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN-TIMONY ETHYLENE GLYCOLATE

• PROCEDE POUR PREPARER DEL’ETHYLENEGLYCOLATE D’ANTIMOINE

(71) TANAKA ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP];19–17, Sujikaicho, Kishiwada–shi, Osaka 596 (JP).MIKUNI SMELTING & REFINING CO., LTD.[JP/JP]; 13–50, Juhachijo 1–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Yoshio [JP/JP]; 19–17, Sujikai-cho, Kishiwada–shi, Osaka 596 (JP).KOIDE,Kazuyuki [JP/JP]; Mikuni Smelting & Re-fining Co., Ltd., 13–50, Juhachijo 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532 (JP).KA-WABATA, Hiroyuki [JP/JP]; Mikuni Smelting& Refining Co., Ltd., 13–50, Juhachijo 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532 (JP).

(74) SAMEJIMA, Takenobu ; Daika Kosan Building2F., 7–3, Kitahorie 1–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550 (JP).

(81) CN KR US.

(11) WO 98/46662 (13) A1

(21) PCT/US98/07089

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,755 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 64/32, 64/40, 64/42, 64/30

(54) • SYNTHESIS OF POLYCARBONATES USINGCO2

• SYNTHESE DE POLYCARBONATES PARCO2

(71) UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA ATCHAPEL HILL [US/US]; 309 Bynum Hall,Campus Box 4105, Chapel Hill, NC 27599–4105(US).

(72) DESIMONE, Joseph, M.; 2002 Pathway Drive,Chapel Hill, NC 27516 (US).GIVENS, Ramone;1 Redear Place, Durham, NC 27703 (US).JIKEI,Mitsutoshi; 6–18–17, Okusawa, Setagaya–ku, To-kyo 158 (JP).COHEN, Jeffrey, D.; 6 Clover Lane,Kennett Square, PA 19348 (US).

(74) SMITH, Robert, J. et al. / etc.; Myers, Bigel,Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box 37428, Raleigh,NC 27627 (US).


(11) WO 98/46663 (13) A1

(21) PCT/EP98/01946

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 831.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 65/30, 65/20

(54) • METHOD FOR DECOLOURING TETRAHY-DROFURAN POLYMERS OR COPOLYMERS

• PROCEDE POUR LA DECOLORATION DEPOLYMERISATS OU DE COPOLYMERISATSDU TETRAHYDROFURANE


(72, 75)BECKER, Rainer [DE/DE]; Im Haseneck 22,D–67098 Bad Dürkheim (DE).ELLER, Karsten[DE/DE]; Bayernstrasse 45, D–67061 Ludwigsha-fen (DE). HESSE, Michael [DE/DE]; Weinbiets-trasse 10, D–67549 Worms (DE).


(81) CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46664 (13) A1

(21) PCT/US98/06937

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,692 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 69/26, 69/28, 73/10, 73/12

(54) • PROCESS FOR MAKING POLYIMIDE–POLYAMIC ESTER COPOLYMERS

• PROCEDE DE PRODUCTION DE COPO-LYMERES D’ESTER POLYIMIDE–POLYAMIQUES

(71) OLIN MICROELECTRONIC CHEMICALS,INC. [US/US]; 501 Merritt Seven, P.O. Box 4500,Norwalk, CT 06856–4500 (US).

(72) NAIINI, Ahmad ; 115 Love Lane, Warwick, RI02886 (US).HSU, Steve, L., C.; 2 Ferncrest Drive,East Providence, RI 02915 (US).WEBER, Wil-liam, D.; 1147 Narragansett Boulevard, Cranston,RI 02905 (US). BLAKENEY, Andrew, J. ; 30Brookside Court, Seekonk, MA 02771 (US).

(74) GREELEY, Paul, D.; Ohlandt, Greeley, Rug-giero & Perle, Suite 903, One Landmark Square,Stamford, CT 06901 (US).


(11) WO 98/46665 (13) A1

(21) PCT/US98/07028

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,615 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08G 69/26, 69/28, 73/10, 73/12

(54) • PROCESS FOR MAKING POLYIMIDESFROM DIAMINES AND TETRACARBOXY-LIC DIACID DIESTER

• PROCEDE DE PRODUCTION DE POLY-IMIDES A PARTIR DE DIAMINES ETDU DIESTER D’UN DIACIDE TETRA-CARBOXYLIQUE


(72) NAIINI, Ahmad ; 115 Love Lane, Warwick, RI02886 (US).HSU, Steve, L., C.; 2 Ferncrest Drive,East Providence, RI 02915 (US).WEBER, Wil-liam, D.; 1147 Narragansett Boulevard, Cranston,RI 02905 (US). BLAKENEY, Andrew, J. ; 30Brookside Court, Seekonk, MA 02771 (US).



(11) WO 98/46666 (13) A1

(21) PCT/US98/07029

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,585 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 C08G 69/26, 69/28, 73/10, 73/12

(54) • CHEMICAL IMIDIZATION REAGENT FORPOLYIMIDE SYNTHESIS

• REACTIF D’IMIDIFICATION POUR UNESYNTHESE DE POLYIMIDES


(72) HSU, Steve, L., C.; 2 Ferncrest Drive, East Provi-dence, RI 02915 (US).NAIINI, Ahmad ; 115 LoveLane, Warwick, RI 02886 (US).WEBER, Wil-liam, D.; 1147 Narragansett Boulevard, Cranston,RI 02905 (US). BLAKENEY, Andrew, J. ; 30Brookside Court, Seekonk, MA 02771 (US).



(11) WO 98/46667 (13) A1

(21) PCT/JP98/01692

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97207 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08J 3/24, C08L 27/12, C08K 5/14

(54) • COMPOSITION FOR VULCANIZINGFLUORORUBBERS AND FLUORORUB-BER MOLDINGS

• COMPOSITION DE VULCANISATIONPOUR CAOUTCHOUCS FLUORES ET OB-JETS MOULES EN CAOUTCHOUC FLUORE

(71) DAIKIN INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; UmedaCenter Building, 4–12, Nakazaki–nishi 2–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–0015 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATSUMOTO, Koji [JP/JP]; YodogawaWorks of Daikin Industries Ltd., 1–1, Nishihitot-suya, Settsu–shi, Osaka 566–0044 (JP).SHIRAI,Yoshihiro [JP/JP]; Yodogawa Works of DaikinIndustries Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi,Osaka 566–0044 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama &Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–0001 (JP).


(11) WO 98/46668 (13) A1

(21) PCT/IE98/00028

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) S970278 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08J 7/04 // C08L 29:04

(54) • CONTROLLED DEGRADATION COATINGSAND A METHOD FOR THEIR MANUFAC-TURE

• REVETEMENTS A DEGRADATION REGU-LEE ET PROCEDE DE FABRICATION DECES DERNIERS

(71) SOLPLAX LIMITED [IE/IE]; Wood Quay Court,Wood Quay, Galway (IE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HURLEY, Peter, John [GB/GB]; 11 MapleGrove, Fixby, Huddersfield, West Yorkshire HD22FG (GB).

(74) MACLACHLAN & DONALDSON ; 47 MerrionSquare, Dublin 2 (IE).



(11) WO 98/46669 (13) A1

(21) PCT/US97/06424

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08J 9/40, D06M 23/12

(54) • FOAM ARTICLE CONTAINING ENERGYABSORBING PHASE CHANGE MATERIAL

• ARTICLE EN MOUSSE CONTENANT UNMATERIAU A CHANGEMENT DE PHASEABSORBANT L’ENERGIE

(71) GATEWAY TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 200, 6680 Gunpark Drive, Boulder, CO80301 (US).R.H. WYNER ASSOCIATES, INC.doing business as SHAWMUT MILLS [US/US];208 Manley Street, West Bridgewater, MA 02379(US).

(72) PUSHAW, Robert, J.; 106 Terra Alta Circle,Havertown, PA 19083 (US).

(74) BURTON, Carol, W. et al. / etc.; Holland & HartLLP, Suite 3200, 555 17th Street, P.O. Box 8749,Denver, CO 80201–8749 (US).

(81) CA; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/46670 (13) A1

(21) PCT/YU98/00005

(22) 13 Feb/fév 1998 (13.02.1998)

(25) en (26) en

(31) P–143/97 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) YU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08J 11/06, A63B 6/02 // C08L 75:04, 21:00

(54) • MANUFACTURING PROCESS FOR LAN-DING MATS FOR JUDO AND PLAYINGAND THE MAT OBTAINED ACCORDINGLY

• PROCEDE DE FABRICATION DE TAPIS DEJUDO ET AUTRE SPORT ET TAPIS OBTENUCONFORMEMENT AUDIT PROCEDE

(71, 72)KERESIC, Jovan[YU/YU]; Orloviceva 10/17,YU–22400 Ruma (YU).

(81) AU BA BG CA CN CZ GE HU IL JP KR MK NZPL RO SG SI TR UA US; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46671 (13) A1

(21) PCT/US98/07379

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,552 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/056,802 (32)8 Apr/avr 1998(08.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08K 5/098, C08L 23/08, A63B 37/00

(54) • STEARIC–MODIFIED IONOMERS FORGOLF BALLS

• IONOMERES A MODIFICATION STEA-RIQUE, POUR BALLES DE GOLF


(72) CHEN, John, Chu; 21 Kent Drive, Hockessin, DE19707 (US).

(74) BROWDER, Monte, R.; E.I. du Pont de Nemoursand Company, Legal Patent Records Center, 1007Market Street, Wilmington, DE 19898 (US).


(11) WO 98/46672 (13) A2

(21) PCT/US98/07650

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,954 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/069,705 (32)16 Dec/déc 1997(16.12.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08K 5/20, 3/22, C08L 23/04

(54) • COMPOSITIONS CONTAINING SLIP ANDANTIBLOCK AGENTS

• COMPOSITIONS RENFERMANT DESAGENTS GLISSANTS ET ANTIADHERENTS


(72, 75)MERGENHAGEN, Laura, K. [US/US]; 324Forest Drive, Lake Jackson, TX 77566 (US).SIMMONS, Brian, E. [US/US]; 6403 Lazy TrailCourts, Sugar Land, TX 77479 (US).WEVERS,Ronald [NL/CH]; Waldistrasse 62, CH–8135 Lan-gnau am Allois (CH).FEHR, Bernard [CH/CH];Unterrainstrasse 14, CH–7310 Bad Ragaz (CH).VAN VOLKENBURGH, William, R. [US/US];126 Sequoia, Lake Jackson, TX 77566 (US).

(74) SPENCER, Lee; Patent Dpt., B–1211, 2301 Bra-zosport Boulevard, Freeport, TX 77541 (US).



(11) WO 98/46673 (13) A1

(21) PCT/SK97/00003

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08K 9/00, C01F 5/14

(54) • A POLYMERIC COMPOSITE MATERIALWITH IMPROVED FLAME RESISTANCE

• MATERIAU COMPOSITE POLYMERE AVECMEILLEURE RESISTANCE AUX FLAMMES

(71) DUSLO, A.S. SALA [SK/SK]; 927 03Sala (SK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SKUBLA, Pavol [SK/SK]; J. Palárika 8, 92700 Sala (SK). KRAJ CI, Pavel [SK/SK]; Kpt.Jarosa 31, 927 01Sala (SK). GABARÍK, Mi-lan [SK/SK]; Nesporova 36, 927 00Sala (SK).LENCSÉS, Ladislav [SK/SK]; 951 32 HornáKrálovác.1811 (SK).

(74) BACHRATÁ, Magdaléna; Animus, Dúbravskácesta 9, 842 34 Bratislava (SK).


(11) WO 98/46674 (13) A1

(21) PCT/US98/07183

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,780 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 23/02, 23/06, 23/04, 23/08

(54) • PINHOLE–RESISTANT EXTRUSIONCOMPOSITION, METHOD AND ARTICLE

• COMPOSITION D’EXTRUSION RESIS-TANT A LA FORMATION DE TROUSD’EPINGLES, PROCEDE ET ARTICLE COR-RESPONDANTS


(72, 75)COOPER, James, L. [US/US]; 54 YauponCourt, Lake Jackson, TX 77566 (US).POTTS, Mi-chael, W. [US/US]; 109 Paintbrush, Lake Jackson,TX 77566 (US).

(74) MCKINNEY, Osborne, K. ; Patent Dept., B–1211,2301 Brazosport Boulevard, Freeport, TX 77541(US).


(11) WO 98/46675 (13) A1

(21) PCT/JP98/01696

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95965 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 23/08, C08J 3/24 // (C08L 23/08, 23:10,53:02, 23:04)

(54) • OLEFINIC THERMOPLASTIC ELASTOMERCOMPOSITION

• COMPOSITION ELASTOMERE THERMO-PLASTIQUE OLEFINIQUE

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama 1–chome, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530–8205 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)UCHIDA, Kensuke [JP/JP]; 4–16–7–203, Na-kanoshima, Tama–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa214–0012 (JP).SHIBAYAMA, Shinichi [JP/JP];233–18, Chitose, Takatsu–Ku, Kawasaki–Shi, Ka-nagawa 213–0022 (JP).

(74) ASAMURA, Kiyoshi et al. / etc.; New OhtemachiBuilding, Room 331, 2–1, Ohtemachi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004 (JP).

(81) JP US.

(11) WO 98/46676 (13) A1

(21) PCT/NL98/00209

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,331 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 97201186.0 (32)23 Apr/avr 1997(23.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 23/10, C08J 9/00

(54) • FOAMABLE POLYMERIC COMPOSITION

• COMPOSITION POLYMERE EXPANSIBLE


(72, 75)BRZOSKOWSKI, Ryszard [PL/US]; 644Pheasant Hill, Acton, MA 01718 (US).SADE-GHI, Mohammed, Reza [US/US]; 70 HollandWoods Road, Leominster, MA 01453 (US).WANG, Yundong [CN/US]; 85 Berrington Road,Leominster, MA 01453 (US).

(74) NIEUWKAMP, Johannes, Gerardus, Maria; Oc-trooibureau DSM, P.O. Box 9, NL–6160 MA Ge-leen (NL).

(81) BR CA CN CZ JP MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46677 (13) A1

(21) PCT/JP98/01751

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115246 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 9/115247 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 23/12, 23/16 // (C08L 23/12, 23:16, 23:02)

(54) • POLYPROPYLENE COMPOSITION ANDPROCESS FOR PRODUCING THE SAME

• COMPOSITION DE POLYPROPYLENE ETSON PROCEDE DE FABRICATION


(72, 75)OKAYAMA, Chikashi [JP/JP]; 14–6, Chihara-dai 4–chome, 1906 Kusakari, Ichihara–shi, Chiba290–0156 (JP).NAKASHIMA, Takanori [JP/JP];8890 Goi, Ichihara–shi, Chiba 290–0056 (JP).YA-MAUCHI, Akira [JP/JP]; 17 Tatsumidai–higashi2–chome, Ichihara–shi, Chiba 290–0003 (JP).SAITO, Jun [JP/JP]; 20–3, Mokushi 2–chome,Kimitsu–shi, Chiba 299–1163 (JP).SASAKI, Mi-chitaka [JP/JP]; 3–604 Patios, 5 Utase 2–chome,Mihama–ku, Chiba–shi, Chiba 261–0013 (JP).

(74) MIURA, Yoshikazu ; Sakae Building, 5–12,Iwamoto–cho 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo101–0032 (JP).


(11) WO 98/46678 (13) A1

(21) PCT/EP98/01948

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 821.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 25/08, 53/00 // (C08L 25/08, 51:00)(C08L 53/00, 51:00)

(54) • THERMOPLASTIC MOLDING MATERIAL

• MATIERE MOULABLE THERMOPLAS-TIQUE


(72, 75)SCHNEIDER, Michael [DE/DE]; Lan-dauer Strasse 64b, D–67434 Neustadt (DE).MC KEE, Graham, Edmund [GB/DE]; Hein-rich–Strieffler–Strasse 68, D–67433 Neustadt(DE).


(81) CA CN JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46679 (13) A1

(21) PCT/JP98/01676

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95714 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(31) 9/160074 (32)17 Jun/juin 1997(17.06.1997)

(33) JP

(31) 9/160075 (32)17 Jun/juin 1997(17.06.1997)

(33) JP

(31) 9/244132 (32)9 Sep/sep 1997(09.09.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 33/06, 33/16, C08F 2/44, 4/32, 265/06,C04B 26/06 // 111:54

(54) • (METH)ACRYLIC PREMIX,(METH)ACRYLIC SMC OR BMC,AND PROCESS FOR PRODUCING(METH)ACRYLIC ARTIFICIAL MARBLE

• PREMIX (METH)ACRYLIQUE, SMC OUBMC (METH)ACRYLIQUE, ET PROCEDEDE FABRICATION DE MARBRE ARTIFI-CIEL (METH)ACRYLIQUE

(71) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. [JP/JP]; 3–19,Kyobashi 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–8350(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOYANAGI, Seiya [JP/JP]; Products De-velopment Laboratories, Mitsubishi Rayon Co.,Ltd., 1–60, Sunadabashi 4–chome, Higashi–ku,Nagoya–shi, Aichi 461–0045 (JP).YONEKURA,Katsumi [JP/JP]; Products Development Labo-ratories, Mitsubishi Rayon. Co., Ltd., 1–60,Sunadabashi 4–chome, Higashi–ku, Nagoya–shi,Aichi 461–0045 (JP). SAIKI, Shinji [JP/JP];Products Development Laboratories, MitsubishiRayon Co., Ltd., 1–60, Sunadabashi 4–chome,Higashi–ku, Nagoya–shi, Aichi 461–0045 (JP).HAYASHI, Kentaro [JP/JP]; Products De-velopment Laboratories, Mitsubishi Rayon Co.,Ltd., 1–60, Sunadabashi 4–chome, Higashi–ku,Nagoya–shi, Aichi 461–0045 (JP).KISHIMOTO,Yuichiro [JP/JP]; Products Development Labo-ratories, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., 1–60,Sunadabashi 4–chome, Higashi–ku, Nagoya–shi,Aichi 461–0045 (JP).

(74) WAKABAYASHI, Tadashi et al. / etc.; 16thKowa Building, 8th floor, 9–20, Akasaka 1–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).


(11) WO 98/46680 (13) A1

(21) PCT/JP98/01041

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/114313 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/143531 (32)16 May/mai 1997(16.05.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 53/00, C08K 5/14 // (C08L 53/00, 23:16)(C08L 53/00, 23:20)

(54) • POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION

• COMPOSITION DE RESINE POLYOLEFINE


(72, 75)ENOMOTO, Takehiko [JP/JP]; 6358–1, goi,Ichihara–shi, Chiba 290–0056 (JP).OKAYAMA,Chikashi [JP/JP]; 4–14–6, Chiharadai, 1906, Ku-sakari, Ichihara–shi, Chiba 290–0156 (JP).

(74) NONAKA, Katsuhiko ; 4–15, Tsukiji 4–chome,Chuoh–ku, Tokyo 104–0045 (JP).

(81) CN KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46681 (13) A1

(21) PCT/EP98/02022

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 120.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C08L 77/00

(54) • THERMOPLASTIC SHAPED BODIES WITHSEGMENTS OF VARYING RIGIDITY

• CORPS MOULES THERMOPLASTIQUESCOMPORTANT DES SEGMENTS DE DIFFE-RENTES RIGIDITES


(72, 75)GLÜCK, Alexander [DE/DE]; Marci-gny–Strasse 21, D–67251 Freinsheim (DE).GÖTZ, Walter [DE/DE]; Dhauner Strasse 79,D–67067 Ludwigshafen (DE).LOHRBÄCHER,Volker [DE/DE]; Kißlichstrasse 1, D–69469Weinheim (DE). MC KEE, Graham, Edmund[GB/DE]; Heinrich–Strieffler–Strasse 68, D–67433Neustadt (DE).VÖLKEL, Mark [DE/DE]; All-mendweg 11a, D–68526 Ladenburg (DE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle et al.,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mann-heim (DE).



(11) WO 98/46682 (13) A1

(21) PCT/US98/06817

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,783 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09C 1/00, 1/62, 1/64, C09D 5/36, 5/03

(54) • POWDER COATING COMPOSITION CON-TAINING LAMELLAR PIGMENT AND RE-SIN

• COMPOSITION D’ENDUCTION ENPOUDRE A PIGMENT LAMELLAIRE ET ARESINE

(71) ENGELHARD CORPORATION [US/US]; 101Wood Avenue, Iselin, NJ 08830 (US).

(72) HE, Mingbo; Apartment #336, 301 Shelard Park-way, St. Louis Park, MN 55426 (US).VEN-TURINI, Michael, T. ; 1820 Maple Hill Street,Yorktown Heights, NY 10598 (US).

(74) MEILMAN, Edward, A. et al. / etc.; Ostrolenk,Faber, Gerb & Soffen, LLP, 1180 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46683 (13) A1

(21) PCT/EP98/02140

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201075.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 5/16, A01N 43/80

(54) • COATING COMPOSITIONS COMPRISINGBUSOXINONE

• COMPOSITIONS DE REVETEMENT A BASEDE BUSOXINONE


(72, 75)BOSSELAERS, Jan, Pieter, Hendrik[BE/BE]; Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhout-seweg 30, B–2340 Beerse (BE).

(74) QUAGHEBEUR, Luc ; Janssen PharmaceuticaN.V., Patent Dept., Turnhoutseweg 30, B–2340Beerse (BE).


(11) WO 98/46684 (13) A1

(21) PCT/JP98/00731

(22) 24 Feb/fév 1998 (24.02.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93308 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 11/02, B44C 1/175, B41M 1/40

(54) • LIQUID PRESSURE TRANSFER INK, LI-QUID PRESSURE TRANSFER FILM, LIQUIDPRESSURE TRANSFER PRODUCT AND LI-QUID PRESSURE TRANSFER METHOD

• ENCRE DE TRANSFERT PAR PRESSION DELIQUIDE, FILM DE TRANSFERT PAR PRES-SION DE LIQUIDE, PRODUIT DE TRANS-FERT PAR PRESSION DE LIQUIDE ET PRO-CEDE DE TRANSFERT PAR PRESSION DELIQUIDE

(71) CUBIC CO., LTD. [JP/JP]; 789, Miyakami, Shi-mizu–shi, Shizuoka–ken 424–0911 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OTAKI, Nobuyuki [JP/JP]; 180–6, Imai-zumi, Shimizu–shi, Shizuoka–ken 424–0874 (JP).YAMAMOTO, Kazuhiro [JP/JP]; 10–1, Tsuzi


2–chome, Shimizu–shi, Shizuoka–ken 424–0806(JP). SUGIYAMA, Misao [JP/JP]; Room 802Esperar, 10–26, Eziri–Higashi 3–chome, Shi-mizu–shi, Shizuoka–ken 424–0815 (JP).

(74) KIKUCHI, Shinichi et al. / etc.; Room 302,Nihonbashi–Chuo Building, 12–11, NihonbashiHon–cho 4–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0023(JP).

(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46685 (13) A1

(21) PCT/JP98/01738

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99474 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 11/02, B41M 2/01

(54) • WATER BASE INK SET FOR INK JETRECORDING

• COMPOSITION D’ENCRE A BASEAQUEUSE POUR ECRITURE A JETD’ENCRE

(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4–1,Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo163–0811 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OHTA, Hitoshi [JP/JP]; (JP).KITAMURA,Kazuhiko [JP/JP]; Seiko Epson Corporation, 3–5,Owa 3–chome, Suwa–shi, Nagano 392–8502 (JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent & LawOffice, Room 323, Fuji Building, 2–3, Marunouchi3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).


(11) WO 98/46686 (13) A1

(21) PCT/EP98/02171

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PD97000074 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 105/08, H01L 23/29

(54) • COATINGS BASED ON HYALURONIC ACIDAND THE DERIVATIVES THEREOF FORTHE PROTECTION OF ELECTRONIC PARTSFROM EXTERNAL AGENTS

• REVETEMENTS A BASE D’ACIDE HYA-LURONIQUE ET DE SES DERIVES POURPROTEGER DES PIECES ELECTRONIQUESD’AGENTS EXTERNES

(71) FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS, S.R.L.[IT/IT]; Via De’ Carpentieri , 3, I–72100 Brindisi(IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CALLEGARO, Lanfranco [IT/IT]; Via MonteGrappa, I–36016 Thiene (IT).

(74) VOSSIUS & PARTNER; P.O. Box 86 07 67,D–81634 München (DE).



(11) WO 98/46687 (13) A1

(21) PCT/US98/07122

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,099 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 123/00, C10M 107/38, 107/54, 111/04,B32B 15/04, 15/08

(54) • STRONGLY ADHERENT FILM FORMINGCOMPOSITIONS WITH LOW COEFFICIENTOF FRICTION

• COMPOSITIONS FILMOGENES FORTE-MENT ADHESIVES ET A FAIBLE COEFFI-CIEHT DE FRICTION

(71) HI–SHEAR CORPORATION [US/US]; 2600Skypark Drive, Torrance, CA 90509 (US).

(72) PHILIPSON, Joseph; 2250 Kinclair Drive, Pasa-dena, CA 91107 (US).

(74) PALMER, John et al. / etc.; Ladas & Parry, Suite2100, 5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90036–5679 (US).


(11) WO 98/46688 (13) A1

(21) PCT/JP98/01690

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/113369 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(31) 9/291625 (32)7 Oct/oct 1997(07.10.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 127/12, C08L 27/12, C08K 3/22, 3/36

(54) • WEATHER–RESISTANT COATING COMPO-SITION

• COMPOSITION DE COUCHAGE RESISTANTAUX INTEMPERIES

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; UmedaCenter Building, 4–12, Nakazaki–nishi 2–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMASHITA, Tsuneo [JP/JP]; Daikin In-dustries, Ltd., Umeda Center Building, 4–12,Nakazaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).HIGASHIURA, Tadashi

[JP/JP]; Daikin Industries, Ltd., Umeda CenterBuilding, 4–12, Nakazaki–nishi 2–chome, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530–8323 (JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; RecruitShin Osaka Building 4F, 14–22, Nishinaka-jima 5–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).



(11) WO 98/46689 (13) A1

(21) PCT/EP98/02085

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 695.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 167/00, 11/10, 177/12

(54) • LOW–EMISSION CURABLE PRINTING–INKOR COATINGS BINDERS

• ENCRE D’IMPRESSION OU LIANTS DEREVETEMENT DURCISSABLES A FAIBLEEMISSION

(71) PPG INDUSTRIES, INC. [US/US]; One PPGPlace, Pittsburgh, PA 15272 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BLUM, Rainer [DE/DE]; Rüdigerstrasse 64,D–67069 Ludwigshafen (DE).CHMIELEWSKI,Dietmar [DE/DE]; Horndorf 16, D–45478Mülheim (DE).

(74) STERNAGEL & FLEISCHER ; BraunsbergerFeld 29, D–51429 Bergisch Gladbach (DE).


(11) WO 98/46690 (13) A1

(21) PCT/NL98/00202

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 1005809 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 167/06, C08G 63/553

(54) • POWDER PAINT BINDER COMPOSITION

• COMPOSITION DE LIANT POUR PEINTUREEN POUDRE


(72, 75)KOLDIJK, Fokeltje, Akke [NL/NL]; vdCapellenstraat 67, NL–8014 VV Zwolle (NL).BELDER, Eimbert, Gerrit [NL/NL]; Ankerweg20, NL–8042 EX Zwolle (NL). GEHRELS,Coenraad, Maarten [NL/NL]; Alm 14, NL–8032BL Zwolle (NL). MISEV, Tosko, Alexandar[NL/NL]; Rengersdiep 6, NL–8032 NK Zwolle(NL).


(74) SCHMEETZ, Marcel, Max, Hubertina, Jo-hanna; Octooibureau DSM, P.O. Box 9, NL–6160MA Geleen (NL).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEHU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TTUA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46691 (13) A1

(21) PCT/JP98/01663

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93265 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 175/00, 183/06, B05D 7/24

(54) • CURABLE COMPOSITION FOR TOPCOA-TING AND ARTICLES COATED THERE-WITH

• COMPOSITION DURCISSABLE POURCOUCHES DE FINITION ET ARTICLESENDUITS DE CETTE COMPOSITION

(71) KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2–4, Na-kanoshima 3–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka53–8288 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TAMAI, Hitoshi [JP/JP]; 5–18–405, Iho2–chome, Takasago–shi, Hyogo 676–0078 (JP).INOUE, Masaharu [JP/JP]; 2–5–610, Tokuicho5–chome, Nada–ku, Kobe–shi, Hyogo 657–0033(JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; RecruitShin Osaka Building, 4F., 14–22, Nishinaka-jima 5–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).


(11) WO 98/46692 (13) A1

(21) PCT/US98/08011

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,831 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 183/06, C08G 59/32

(54) • COMPOSITION FOR PROVIDING AN ABRA-SION RESISTANT COATING ON A SUB-STRATE

• COMPOSITION POUR FORMER UN REVE-TEMENT RESISTANT A L’ABRASION SURUN SUBSTRAT

(71) SDC COATINGS, INC. [US/US]; 1911 WrightCircle, Anaheim, CA 92806 (US).

(72) HAVEY, Janet, L. ; 14363 Bora Drive, La Mirada,CA 90638 (US). HO, Tuan, H.; 138 TierraMontanosa, Rancho Santa Maragarita, CA 92688(US). GUEST, Allen, M.; 3140 Hillview Drive,Chino, CA 91709 (US).TERRY, Karl, W. ; 20502Pebble Lane, Huntington Beach, CA 92646 (US).SOLLBERGER, Mark, S. ; 1781 Pitcairn, CostaMesa, CA 92626 (US).

(74) BERG, Richard, P. et al. / etc.; Ladas & Parry,Suite 2100, 5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles,CA 90036–5679 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GW HUID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46693 (13) A1

(21) PCT/NL98/00208

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/95686 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09D 183/08, 175/16, 4/00, C08L 83/08

(54) • LIQUID CURABLE RESIN COMPOSITION

• COMPOSITION DE RESINE LIQUIDE DUR-CISSABLE

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1, NL–6411TE Heerlen (NL).JSR CORPORATION [JP/JP];JSR Building, 2–11–24, Tsukiji, Chuo–ku, Tokyo104–8410 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMAGUCHI, Yoshikazu [JP/JP]; 3–3–1,Namiki, Tsukuba City 305 (JP).KOMIYA, Zen[JP/JP]; 2–18–33 M1–3, Umezono, TsukubaIbaraki (JP).UKACHI, Takashi [JP/JP]; 5–22–9,Kamiya, Tsukuba Ibaraki (JP).

(74) DEN HARTOG, Jeroen, Hendrikus, Joseph;Octrooibureau DSM, P.O. Box 9, NL–6160 MAGeleen (NL).

(81) AU CA KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46694 (13) A1

(21) PCT/US98/07655

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,819 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09J 123/04, C08L 23/16, C09J 123/02

(54) • POLYMER COMPOSITIONS HAVING IM-PROVED ELONGATION

• COMPOSITIONS POLYMERES PRESEN-TANT UN ALLONGEMENT AMELIORE


(72, 75)JIALANELLA, Gary, Lee [US/US]; 2513Valleydale Drive, Stow, OH 44224 (US).MCKEAND, Thomas, J., Jr. [US/US]; Apart-ment 242, 401 South Brazosport Boulevard,Freeport, TX 77541 (US). SEHANOBISH,Kalyan [IN/US]; 2107 South Mission Circle,Friendswood, TX 77546 (US).

(74) KRUPP, Stephen, P.; Patent Dept., B–1211, 2301Brazosport Boulevard, Freeport, TX 77541 (US).


(11) WO 98/46695 (13) A1

(21) PCT/US98/07211

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,999 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09K 3/18

(54) • DEICING AND ANTI–ICING COMPOSITIONFOR AIRCRAFT

• COMPOSITION ANTI GIVRE ET DE DEGI-VRAGE POUR AERONEFS

(71) OCTAGON PROCESS INC. [US/US]; 596 RiverRoad, Edgewater, NJ 07020 (US).

(72) HU, Joseph, Zhen; Apartment 4B, 48–20 44thStreet, Woodside, NY 11377 (US).WAKELIN,John; P.O. Box 699, Mooresville, IN 46158 (US).WIESENFELD, Arnold ; 6 Pendelton Road, Mah-wah, NJ 07430 (US).

(74) SUTTON, Ezra; Plaza 9, 900 Route 9, Wood-bridge, NJ 07095 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BG BY CA CH CN CZDE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KPKR KZ LT LU LV MD MK MN MX NO NZ PLPT RO RU SE SG SI SK TJ TM TR UA UZ VN;EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/46696 (13) A1

(21) PCT/US97/02968

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09K 19/00, 19/06, 19/16, 19/42, 19/52

(54) • HIGH MAGNETIC FIELD PROCESSING OFLIQUID CRYSTALLINE POLYMERS

• TRAITEMENT PAR CHAMP MAGNETIQUEDE HAUTE INTENSITE DE POLYMERES ACRISTAUX LIQUIDES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; Business and PatentLaw, Mail Stop D412, Los Alamos, NM 87545(US).

(71, 72)SMITH, Mark, E. [US/US]; 2134 45th Street,Los Alamos, NM 87544 (US).BENICEWICZ,Brian, C. [US/US]; 307 Potrillo Drive, LosAlamos, NM 87544 (US).DOUGLAS, Elliot, P.[US/US]; 1893 Mountain View Place, Los Alamos,NM 87544 (US).

(74) COTTRELL, Bruce, H. et al. / etc.; Los AlamosNational Laboratory, Mail Stop D412, Los Alamos,NM 87545 (US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP(GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 98/46697 (13) A1

(21) PCT/US98/05270

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,753 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C09K 19/04, 19/34, C07D 239/26, 239/34

(54) • COMPOUNDS AND PROCESS FOR CON-TROLLING CONE TILT ANGLE IN MIX-TURES OF SMECTIC LIQUID CRYSTALCOMPOUNDS

• COMPOSES ET PROCEDE DE REGLAGEDE L’ANGLE D’INCLINAISON DU CONEDANS DES MELANGES DE COMPOSES DECRISTAUX LIQUIDES SMECTIQUES


(72) RADCLIFFE, Marc, D. ; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).SAVU, Patricia, M.;P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).SNUSTAD, Daniel, C.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).SPAWN, Terence,D.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).

(74) WEISS, Lucy, C. et al. / etc.; Minnesota Miningand Manufacturing Company, Office of IntellectualProperty Counsel, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).


(11) WO 98/46698 (13) A1

(21) PCT/IB98/00539

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,860 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10B 33/00

(54) • FLUID JET DECOKING TOOL

• APPAREIL DE DECOKAGE A JET DEFLUIDE

(71) INGERSOLL–DRESSER PUMP COMPANY[US/US]; 150 Allen Road, Liberty Corner, NJ07938 (US).

(72) TRAN, Richard ; 6553 Ruthlee Avenue, San Ga-briel, CA 91775 (US).PURTON, Robert, M.; 35Linden Avenue, Long Beach, CA 90802 (US).

(74) PALERMO, Robert, F. et al. / etc.; In-gersoll–Rand Company, 942 Memorial Parkway,Phillipsburg, NJ 08865 (US).

(81) CA GB JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46699 (13) A1

(21) PCT/GB98/01035

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,007 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) US

(31) 08/834,009 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10G 7/00, E21B 43/00, F23C 11/02

(54) • METHOD FOR PRODUCING HEAVY CRUDEOIL VIA A WELLBORE FROM A SUBTER-RANEAN FORMATION AND CONVERTINGTHE HEAVY CRUDE OIL INTO A DISTIL-LATE PRODUCT STREAM

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PETROLEBRUT VIA UN PUITS DE FORAGE, A PAR-TIR D’UNE FORMATION SOUTERRAINE,ET DE CONVERSION DE CE PETROLEBRUT EN UN COURANT DE PRODUITDISTILLE

(71) ATLANTIC RICHFIELD COMPANY [US/US];2300 West Plano Parkway, Plano, TX 75075 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf MW)

(71) ARCO BRITISH LIMITED [GB/GB]; LondonSquare, Cross Lanes (off London Road), Guildford,Surrey GU1 1UE (GB).(only for / seulement pour MW)

(72) CRANE, Steven, D.; 2512 Piedra Drive, Plano, TX75023 (US).BEER, Gary, L.; 3301 Jomar Drive,Plano, TX 75075 (US). BLACKER, Harrison,F.; Pentehouse A, Edeificio La Cornisce, Calle LaCornisce 12, Caracas (VE).

(74) CROPP, John, Anthony, David; Mathys & Squire,100 Grays Inn Road, London WC1X 8AL (GB).

(81) BR CA CN ID MW TT.

(11) WO 98/46700 (13) A1

(21) PCT/EP98/02217

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201095.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10G 11/18

(54) • FLUIDIZED–BED CATALYTIC CRACKINGPROCESS

• PROCEDE DE CRAQUAGE CATALYTIQUE ALIT FLUIDISE

(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCHMAATSCHAPPIJ B.V. [NL/NL]; Carel vanBylandtlaan 30, NL–2596 HR The Hague (NL).

(72) VAN POELJE, Willem, Machiel ; Carel van By-landtlaan 30, NL–2596 HR The Hague (NL).SAMSON, Rene; Badhuisweg 3, NL–1031 CMAmsterdam (NL).

(81) BR CN CZ ID KR MX SG SK VN; EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM).


(11) WO 98/46701 (13) A1

(21) PCT/EP98/01779

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707367.0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10L 1/14, C10M 145/00, 157/00, 161/00

(54) • IMPROVED OIL COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS D’HUILES AMELIOREES

(71) EXXON CHEMICAL PATENTS INC. [US/US];1900 East Linden Avenue, Linden, NJ 07036 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TACK, Robert, Dryden [GB/GB]; 42 Alexan-der Close, Abingdon, Oxfordshire OX14 1XB(GB). JACKSON, Graham [GB/GB]; 270AKidmore Road, Caversham, Reading, BerkshireRG4 7NE (GB).

(74) NORTHOVER, Robert, Frank et al. / etc.; ExxonChemical Limited, Exxon Chemical TechnologyCentre, P.O. Box 1, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).


(11) WO 98/46702 (13) A1

(21) PCT/EP98/01778

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707366.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10L 1/18, C10M 145/38, C08G 65/32 // C10N30:02

(54) • IMPROVED OIL COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS D’HUILES AMELIOREES

(71) EXXON CHEMICAL PATENTS INC. [US/US];1900 East Linden Avenue, Linden, NJ 07036 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TACK, Robert, Dryden [GB/GB]; 42 Alexan-der Close, Abingdon, Oxfordshire OX14 1XB(GB). JACKSON, Graham [GB/GB]; 270AKidmore Road, Caversham, Reading, BerkshireRG4 7NE (GB).

(74) NORTHOVER, Robert, Frank et al. / etc.; ExxonChemical Limited, Exxon Chemical TechnologyCentre, P.O. Box 1, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).


(11) WO 98/46703 (13) A1

(21) PCT/US98/06919

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 97/3089 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) ZA

(31) 98/2580 (32)26 Mar/mar 1998(26.03.1998)

(33) ZA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10L 1/18, 1/16

(54) • A COMBUSTION CATALYST

• CATALYSEUR DE COMBUSTION

(71) COMBUSTION TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 201, 40 Cutter Mill Road, GreatNeck, NY 11021 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WILLIS–NEW, John, David [GB/ZA]; 73North Ridge Avenue, Sunnyridge, Germiston, Gau-teng 1401 (ZA).

(74) FUIERER, Marianne et al. / etc.; Law Officesof Howard M. Ellis, Suite 104, 200 John JamesAudubon Parkway, Amherst, NY 14228 (US).


(11) WO 98/46704 (13) A1

(21) PCT/FI98/00313

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971549 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 105/38, 105/32

(54) • POLYOL AND COMPLEX ESTERS FOR USEWITH, IN PARTICULAR, FLUORINATED RE-FRIGERANTS

• POLYOLS ESTERS ET ESTERS COMPLEXESDESTINES A ETRE UTILISES, EN PARTICU-LIER, AVEC DES FLUIDES FRIGORIGENESFLUORES

(71) NESTE OY [FI/FI]; Keilaniemi, FIN–02150 Espoo(FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ANKNER, Kjell [SE/SE]; Rådavägen 23,S–435 43 Mölnlycke (SE).RAHKOLA, Håkan[SE/SE]; Alfridasväg 22, S–444 60 Stora Höga(SE). KOISTINEN, Jari [FI/FI]; Lamminmutka2 C 14, FIN–40520 Jyväskylä (FI).GLAD, Essi[FI/FI]; Humaltarhantie 1 C 21, FIN–06450 Porvoo(FI). SARANPÄÄ, Virpi [FI/FI]; Punavuorenkatu9 A 10, FIN–00120 Helsinki (FI).

(74) LAINE, Seppo et al. / etc.; Seppo Laine Oy,Lönnrotinkatu 19 A, FIN–00120 Helsinki (FI).


(11) WO 98/46705 (13) A1

(21) PCT/FI98/00312

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971548 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 105/42, C09K 5/42

(54) • COMPLEX ESTERS FOR USE WITH FLUO-RINATED REFRIGERANTS

• ESTERS COMPLEXES CONÇUS POURETRE UTILISES AVEC DES REFRIGE-RANTS FLUORES


(72, 75)ANKNER, Kjell [SE/SE]; Rådavägen 23,S–435 43 Mölnlycke (SE).GLAD, Essi [FI/FI];Humaltarhantie 1 C 21, FIN–06450 Porvoo (FI).AALTO, Mikko [FI/FI]; Kannuskuja 7 C 26,FIN–01200 Vantaa (FI). SARANPÄÄ, Virpi[FI/FI]; Punavuorenkatu 9 A 10, FIN–00120Helsinki (FI).



(11) WO 98/46706 (13) A1

(21) PCT/FI98/00329

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971548 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(31) 971549 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(31) 980730 (32)31 Mar/mar 1998(31.03.1998)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 105/42, C09K 5/04, C07C 69/67

(54) • POLYOL AND COMPLEX ESTERS FOR USEWITH, IN PARTICULAR, FLUORINATED RE-FRIGERANTS

• ESTER DE POLYOL ET ESTERS COM-PLEXES UTILISES EN PARTICULIER AVECDES FRIGORIGENES FLUORES


(72, 75)KOISTINEN, Jari [FI/FI]; Lamminmutka 2C 14, FIN–40520 Jyväskylä (FI).RISSANEN,Kari [FI/FI]; Hankamäentie 13, FIN–41520 Han-kasalmi (FI). SILVENNOINEN, Laura [FI/FI];Kilpisenkatu 16 A 20, FIN–40100 Jyväskylä (FI).KOSKIMIES, Salme [FI/FI]; Hämeenapajantie 7,FIN–00850 Helsinki (FI).

(74) LAINE, Seppo et al. / etc.; seppo Laine Oy,Lönnrotinkatu 19 A, FIN–00120 Helsinki (FI).


(11) WO 98/46707 (13) A1

(21) PCT/FR98/00669

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04505 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 129/95, 133/56 // C10N 20:04, 30:00,40:08

(54) • USE OF SURFACTANTS WITH HIGH MO-LECULAR WEIGHT AS FILTERABILITY–ENHANCING AGENTS IN HYDRAULICLUBRICANTS

• UTILISATION DE SURFACTANTS DE HAUTPOIDS MOLECULAIRES COMME AGENTSAMELIORANT LA FILTRABILITE DANSDES LUBRIFIANTS HYDRAULIQUES

(71) CHEVRON CHEMICAL S.A. [FR/FR]; 79, rueAnatole France, F–92309 Levallois Perret (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CLEMENT, Olivier [FR/FR]; 1, avenueNicolas 2, F–76600 Le Havre (FR).LE SAUSSE,Christophe [FR/FR]; 42, avenue Foch, F–76290Montivilliers (FR). BATELIER, Dominique[FR/FR]; 76, rue de l’Abbaye, F–76600 Le Havre(FR). CAZIN, Jacques [FR/FR]; Chemin deBellevue, F–76290 Saint Martin du Manoir (FR).

(74) RINUY, Santarelli ; 14, avenue de la GrandeArmée, Boıˆte postale 237, F–75822 Paris Cedex17 (FR).

(81) CA JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46708 (13) A1

(21) PCT/FR98/00659

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04481 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 133/08, 133/16, 137/04, 145/36 // C10N30:00, 40:08

(54) • USE OF SURFACTANTS WITH LOW MO-LECULAR WEIGHT AS AGENTS FOR IM-PROVING THE FILTERABILITY IN LUBRI-CANTS

• UTILISATION DE SURFACTANTS DE BASPOIDS MOLECULAIRES COMME AGENTSAMELIORANT LA FILTRABILITE DANSDES LUBRIFIANTS HYDRAULIQUES

(71) CHEVRON CHEMICAL S.A. [FR/FR]; 79, rueAnatole France, F–92309 Levallois Perret (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CLEMENT, Olivier [FR/FR]; 1, avenueNicolas 2, F–76600 Le Havre (FR).LE SAUSSE,Christophe [FR/FR]; 42, avenue Foch, F–76290Montivilliers (FR). BATELIER, Dominique


[FR/FR]; 76, rue de l’Abbaye, F–76600 Le Havre(FR). CAZIN, Jacques [FR/FR]; Chemin deBellevue, F–76290 Saint Martin du Manoir (FR).

(74) RINUY, SANTARELLI ; 14, avenue de la GrandeArmée, Boıˆte postale 237, F–75822 Paris Cedex 17(FR).

(81) CA JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46709 (13) A1

(21) PCT/US98/07261

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,940 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/878,438 (32)18 Jun/juin 1997(18.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C10M 139/00, 101/02

(54) • CONDITIONING OIL FOR BOWLINGLANES

• HUILE DE CONDITIONNEMENT POURPISTE DE JEU DE QUILLES

(71) LANE MASTERS, INC. [US/US]; 1448 ShawRoad, Stockton, CA 95215 (US).

(72) BACA, Joseph, Samuel; P.O. Box 693392,Stockton, CA 95269–3392 (US).

(74) WRIGHT, Edward, S. et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).


(11) WO 98/46710 (13) A1

(21) PCT/FR98/00731

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04477 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11B 1/10, A61K 7/48, 7/06

(54) • MACASSAR OIL EXTRACT, ITS PRODUC-TION AND USE IN COSMETICS

• EXTRAIT D’HUILE DE MACASSAR, SONOBTENTION ET SON UTILISATION ENCOSMETOLOGIE

(71) PIERRE FABRE DERMO–COSMETIQUE[FR/FR]; 45, place Abel Gance, F–92100Boulogne–Billancourt (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FABRE, Bernard [FR/FR]; Lieu–dit En-semy, F–31450 Belberaud (FR).TARROUX,Marie–Christine [FR/FR]; 36, boulevard Koenig,F–31300 Toulouse (FR).MAMATAS, Stylianos[GR/FR]; Résidence les Cyclades, 25, boulevardde la Méditerranée, F–31400 Toulouse (FR).JEANJEAN, Michel [FR/FR]; 17, chemin duMoulin, F–31320 Castanet–Tolosan (FR).

(74) MARTIN, Jean–Jacques et al. / etc.; CabinetRegimbeau, 26, avenue Kléber, F–75116 Paris(FR).


(11) WO 98/46711 (13) A1

(21) PCT/EP98/02028

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 833.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11C 3/00, C07C 303/06

(54) • METHOD FOR PRODUCING SULFATEDFATTY ACID ESTERS

• PROCEDE DE PRODUCTION D’ESTERSD’ACIDE GRAS SULFATES

(71) HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFTAUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67,D–40589 Düsseldorf (DE).

(72) BIGORRA, Llosas, Joaquin; Calassanc Duran, 41Esc. E4º, 1ª, E–08203 Sabadell (ES).SEGURA,Ramon; Entenza 206, 301 a, E–08029 Barcelona(ES). PI SUBIRANA, Rafael; Roger de Flor,10, 8º, 2ª, E–08400 Granollers (ES).FABRY,Bernd; Danziger Strasse 31, D–41352 Korschen-broich (DE).

(81) JP SI TR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46712 (13) A1

(21) PCT/EP98/02123

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 872.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 1/66, 17/00, 11/00

(54) • GELLED CLEANING AGENT FOR FLUSHTOILETS

• PRODUIT GELIFIE DE NETTOYAGE DE TOI-LETTES A CHASSE D’EAU

(71) HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFTAUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67,D–40589 Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MENKE, Ronald [DE/DE]; Nietzschestrasse9, D–40822 Mettmann (DE).DITZE, Alexander[DE/DE]; Tönisstrasse 15, D–40599 Düsseldorf(DE). PESSEL, Frank [DE/DE]; Friedhofstrasse9, D–40597 Düsseldorf (DE).

(81) BR CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46713 (13) A1

(21) PCT/EP98/02190

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707718.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 1/83

(54) • LIGHT DUTY CLEANING COMPOSITION

• COMPOSITION POUR LAVAGE DELICAT

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever House,Blackfriars, London EC4P 4BQ (GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GB GHGM IE IL KE LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZTT UG ZW)

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL–3013AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf AU BB CA CY GB GH GM IE IL KELC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT UG USZW)

(72, 75)BELLEMO CORREA, Darino [CL/CL]; Le-ver Chile S.A., Carrascal 3551, Quinta Normal,Santiago (CL).

(74) ELLIOTT, Peter, William ; Unilever plc, PatentDivision, Colworth House, Sharnbrook, BedfordMK44 1LQ (GB).



(11) WO 98/46714 (13) A1

(21) PCT/IB98/00559

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97870048.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP

(34) BE et al. / etc.

(31) 9804458.9 (32)3 Mar/mar 1998(03.03.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 3/00, 17/66, 1/16, 1/825, 3/20, 3/10, 7/12

(54) • DETERGENT PARTICLE

• PARTICULE DETERGENTE


(72, 75)BROOKER, Alan, Thomas [GB/GB]; 41Polwarth Road, Gosforth, Newcastle upon TyneNE3 5NE (GB). HEINZMAN, Stephen, Wayne[US/GB]; Deleval Old Vicarage, Seaton Sluice,Whitley Bay, Tyne & Wear NE26 4QW (GB).INGRAM, Barry, Thomas [GB/GB]; 47 WesternWay, Whitley Bay, Tyne & Wear NE26 1JE(GB). BAILLELY, Gerard, Marcel [FR/GB]; 10Saxilby Drive, Whitebridge Park, Gosforth, New-castle upon Tyne NE3 5LS (GB).FIGUEROA,Francisco, Ramon [VE/GB]; 35 Preston Wood,North Shields, Tyne & Wear NE30 3LT (GB).





(11) WO 98/46715 (13) A1

(21) PCT/IB98/00560

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97870048.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP


(31) 9804461.3 (32)3 Mar/mar 1998(03.03.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 3/00, 17/06, 3/20, 3/10, 1/12, 1/66, 1/72,1/825

(54) • FOAMING COMPONENT

• COMPOSANT MOUSSANT


(72, 75)BROOKER, Alan, Thomas [GB/GB]; 41Polwarth Drive, Gosforth, Newcastle–upon–TyneNE3 5NE (GB). HEINZMAN, Stephen, Wayne[US/GB]; Deleval Old Vicarage, Seaton Sluice,Whitley Bay, Tyne & Wear NE26 4QW (GB).INGRAM, Barry, Thomas [GB/GB]; 47 WesternWay, Whitley Bay, Tyne & Wear NE26 1JE (GB).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter &Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,Cincinnatti, OH 45217 (US).



(11) WO 98/46716 (13) A1

(21) PCT/IB98/00562

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97870048.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 3/00, 17/06, 3/20, 3/10, 7/12

(54) • EFFERVESCENT COMPOSITIONS AND DRYEFFERVESCENT GRANULES

• COMPOSITIONS EFFERVESCENTES ETGRANULES SECS EFFERVESCENTS


(72, 75)SPADONI, Luca [IT/IT]; Via Santorre di San-tarosa, 30, I–00149 Rome (IT).MORELLI, Ro-berto [IT/IT]; Via del Murillo, 53, I–00128 Rome(IT). CANCEIL, Sylvestre [FR/GB]; 12 OakfieldDrive, Killingsworth, Newcastle upon Tyne NE120YY (GB). HARTSHORN, Richard, Timothy[GB/GB]; 139 Dene Road, Wylam, Northumber-land NE41 8EY (GB).




(11) WO 98/46717 (13) A1

(21) PCT/FR98/00742

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04673 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 3/20

(54) • USE OF A COATED ANTIOXIDANT SYS-TEM IN DETERGENCY AND RESULTINGCOMPOSITIONS

• UTILISATION D’UN SYSTEME ANTI–OXYDANT ENROBE EN DETERGENCE ETCOMPOSITIONS OBTENUES

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai Paul Dou-mer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JOUBERT, Daniel [FR/FR]; 26, hameau duBois du Luddé, F–60500 Vineuil–Saint–Firmin(FR). LAVAULT, Sylvie [FR/FR]; 18, cours AndréPhilip, F–69100 Villeurbanne (FR).

(74) FABRE, Madeleine–France; Rhodia Services, Di-rection de la Propriété Industrielle, 25, quai PaulDoumer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE HU ID IL IS JP KG KP KR KZ LC LKLR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PL RORU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZ VNYU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46718 (13) A1

(21) PCT/EP98/01897

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707719.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 3/395, 17/04

(54) • HYPOCHLORITE BLEACHING COMPOSI-TIONS AND DELIVERY SYSTEMS THE-REFOR

• COMPOSITIONS DE BLANCHIEMENTCOMPRENANT DE L’HYPOCHLORITE ETSYSTEMES DE DISTRIBUTION DE CESCOMPOSITIONS

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever, Blackfriars,London EC4P 4BQ (GB).(only for / seulement pour AU BB CA GB GH GMIE IL KE LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TTUG ZW)

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL–3013AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf AU BB CA GB GH GM IE IL KE LCLK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT UG ZW)

(72) NATION, Jayne, Elisabeth; Unilever ResearchPort Sunlight Lab, Quarry Road East, Bebington,Wirral, Merseyside L63 3JW (GB).THOMPSON,Katherine, Mary ; Unilever Research Port SunlightLab, Quarry Road East, Bebington, Wirral, Mer-seyside L63 3JW (GB).THORNTHWAITE, Da-vid, William ; Unilever Research Port Sunlight Lab,Quarry Road East, Bebington, Wirral, MerseysideL63 3JW (GB).

(74) ELLIOTT, Peter, William ; Unilever plc, PatentDivision, Colworth House, Sharnbrook, BedfordMK44 1LQ (GB).



(11) WO 98/46719 (13) A1

(21) PCT/EP98/02188

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707614.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 17/00, 17/06, B30B 15/02

(54) • DETERGENT COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DETERGENTES


(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL–3013AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf AU BB CA CY GB GH GM IE IL KELC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT UG ZW)

(72) ADAMS, Michael, John; Unilever Research PortSunlight, Quarry Road East, Bebington, Wirral,Merseyside L63 3JW (GB). BONNELL, Sara,Jane; 1 Broadmead, Southwood, Farnborough,Hampshire GU14 0RJ (GB).WATSON, Simon,Andrew; Unilever Research Port Sunlight, QuarryRoad East, Bebington, Wirral, Merseyside L633JW (GB). WRAIGE, Douglas; Unilever Re-search Port Sunlight, Quarry Road East, Bebington,Wirral, Merseyside L63 3JW (GB).

(74) FRANSELLA, Mary, Evelyn ; Unilever plc, Pa-tent Dept., Colworth House, Sharnbrook, BedfordMK44 1LQ (GB).



(11) WO 98/46720 (13) A1

(21) PCT/EP98/02189


(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707582.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 17/00

(54) • DETERGENT COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DETERGENTES


(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL–3013AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf AU BB CA CY GB GH GM IE IL KELC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT UG ZW)

(72) ADAMS, Michael, John; Unilever Research PortSunlight, Quarry Road East, Bebington, Wirral,Merseyside L63 3JW (GB). BONNELL, Sara,Jane; 1 Broadmead, Southwood, Farnborough,Hampshire GU14 0RJ (GB).WATSON, Simon,Andrew; Unilever Research Port Sunlight, QuarryRoad East, Bebington, Wirral, Merseyside L633JW (GB). WRAIGE, Douglas; Unilever Re-search Port Sunlight, Quarry Road East, Bebington,Wirral, Merseyside L63 3JW (GB).

(74) FRANSELLA, Mary, Evelyn ; Unilever plc, Pa-tent Dept., Colworth House, Sharnbrook, BedfordMK44 1LQ (GB).



(11) WO 98/46721 (13) A1

(21) PCT/US98/06738

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,837 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C11D 17/00, 1/94 // 1:14, 1:22, 1:29, 1:90, 1:75,1:52

(54) • MICROEMULSION LIGHT DUTY LIQUIDCLEANING COMPOSITIONS

• PRODUITS LIQUIDES DE NETTOYAGE AMICROEMULSION POUR TRAVAUX LE-GERS

(71) COLGATE–PALMOLIVE COMPANY[US/US]; 300 Park Avenue, New York, NY10022 (US).

(72) DRAPIER, Julien; Rue de Tavier 192, B–4100Seraing (BE). GALVEZ, Maria ; Rue Vert Vi-nave #101, B–4460 Grace Hollogne (BE).KERZ-MANN, Nicole; Rue des 14 Verges, B–4000 Liege(BE). JAKUBICKI, Gary ; 7 Milburn Lane, Rob-binsville, NJ 08691 (US).

(74) NANFELDT, Richard, E. ; Colgate–PalmoliveCompany, 909 River Road, Piscataway, NJ08855–1343 (US).


(11) WO 98/46722 (13) A1

(21) PCT/US98/07723

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,700 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 1/00, 1/21, 5/10, 15/63, C12P 21/02, 21/06

(54) • DIRECT EXPRESSION OF PEPTIDES INTOCULTURE MEDIA

• EXPRESSION DIRECTE DE PEPTIDESDANS UN MILIEU DE CULTURE

(71) UNIGENE LABORATORIES INC. [US/US];110 Little Falls Road, Fairfield, NJ 07004–2193(US).

(72) MEHTA, Nozar, M. ; 14 Old Coach Road, Randolf,NJ 07869 (US).RAY, Martha, V., L. ; 296 NutleyAvenue, Nutley, NJ 07110 (US). MEENAN,Christopher, P.; 23 Rosenbrook Drive, LincolnPark, NJ 07053 (US).CONSALVO, Angelo, P.;51 Amy Todt Drive, Monroe, NY 10950 (US).

(74) GRAY, William, O., III et al. / etc.; Ostrolenk,Faber, Gerb & Soffen, LLP, 1180 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).



(11) WO 98/46723 (13) A1

(21) PCT/DE98/00978

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 819.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 1/06, C12M 1/107

(54) • METHOD TO DISRUPT MICROORGANISMSPRODUCING GASEOUS METABOLITES

• PROCEDE DE DESAGREGATION DEMICRO–ORGANISMES GENERATEURS DEPRODUITS METABOLIQUES GAZEUX

(71) INVENT GMBH – ENTWICKLUNG NEUERTECHNOLOGIEN [DE/DE]; Marloffstei-ner Strasse 1, D–91080 Uttenreuth (DE).APPLIKATIONS– UND TECHNIKZENTRUMFÜR ENERGIEVERFAHRENS–, UMWELT–,UND STRÖMUNGSTECHNIK (ATZ–EVUS)[DE/DE]; Kropfersrichter Strasse 6–8, D–92237Sulzbach–Rosenberg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BISCHOF, Franz [DE/DE]; Am Stadtpark9, D–92237 Sulzbach–Rosenberg (DE).GENEN-GER, Bernd [DE/DE]; Neunkirchener Strasse 5,D–91077 Hetzles (DE).DURST, Franz [DE/DE];Eichenstrasse 12, D–91094 Langensendelbach(DE).

(74) GASSNER, Wolfgang; Nürnberger Strasse 69/71,D–91052 Erlangen (DE).



(11) WO 98/46724 (13) A1

(21) PCT/US98/07388

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,205 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/971,188 (32)17 Nov/nov 1997(17.11.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 1/15, 5/10, 15/11, 15/63, 15/81, 15/86,C07H 21/04, C07K 14/00

(54) • RECOMBINANT bHLH–PAS/JHR POLYPEP-TIDE AND ITS USE TO SCREEN POTEN-TIAL INSECTICIDES

• POLYPEPTIDE bHLH–PAS/JHR RECOMBINEET SON PROCEDE D’UTILISATION POURLA SELECTION D’INSECTICIDES POTEN-TIELS

(63) US 08/971,188 (CON)17 Nov/nov 1997 (17.11.1997)

(71) AMERICAM CYANAMID COMPANY[US/US]; P.O. Box 400, Princeton, NJ 08543–0400(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WILSON, Thomas, G. [US/US]; 3302 CorteAlmaden, Fort Collins, CO 80524 (US).HEIN-RICH, Julia, N. [US/US]; 213 Carnegie Center,Princeton, NJ 08540 (US).

(74) SANDERCOCK, Colin, G. et al. / etc.; Foley& Lardner, Suite 500, 3000 K Street, N.W., Wa-shington, DC 20007–5109 (US).


(11) WO 98/46725 (13) A2

(21) PCT/US98/07066

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,768 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 1/21, A61K 39/02, 39/295, 39/102 //39/205, 39/245, (C12N 1/21, C12R 1:01)

(54) • ATTENUATED, INVASIVE VACCINESAGAINST FISH PATHOGENS

• VACCINS VIVANTS ATTENUES DIRIGESCONTRE DES ICHTYOPATHOGENES


(63) US 60/043,768 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) BOARD OF SUPERVISORS OF LOUISIANASTATE UNIVERSITY AND AGRICULTURALAND MECHANICAL COLLEGE [US/US]; LsuAgriculture Center Building, Room 104F, P.O. Box25055, Baton Rouge, LA 70895–5505 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)THUNE, Ronald, L. [US/US]; 2830 CalanneAvenue, Baton Rouge, LA 70820 (US).COOPER,Richard, K. [US/US]; 39039 David Drive, Prairie-ville, LA 70769 (US).

(74) DAVIS, Bonnie, J.; Taylor, Porter, Brooks &Phillips, P.O. Box 2471, Baton Rouge, LA 70821(US).


(11) WO 98/46726 (13) A1

(21) PCT/US98/06896

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,353 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 5/00, 5/06, 15/00, 15/09, 15/11

(54) • A–myb NULL MUTANT TRANSGENIC ANI-MALS AND USES THEREOF

• ANIMAUX TRANSGENIQUES PRESEN-TANT UNE MUTATION DE A–MYB NULLEET LEURS UTILISATIONS

(71) TEMPLE UNIVERSITY – OF THECOMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHEREDUCATION [US/US]; Broad Street and Montgo-mery Avenue, Philadelphia, PA 19122 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TOSCANI, Antonio [US/US]; 6527 LebanonAvenue, Philadelphia, PA 19151 (US).HATTON,Kimi [US/US]; 1012 Waverly Street, Philadel-phia, PA 19147 (US).REDDY, E., Premkumar[US/US]; 547 Atterbury Road, Villanova, PA 19085(US).

(74) MONACO, Daniel, A.; Seidel, Gonda, Lavorgna &Monaco, P.C., Suite 1800, Two Penn Center Plaza,Philadelphia, PA 19102 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZVN; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46727 (13) A1

(21) PCT/US98/07852

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,560 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 5/00

(54) • PLANT PROPAGATION COMPOSITIONSAND METHODS

• PROCEDES ET COMPOSITIONS POURMULTIPLICATION VEGETATIVE

(71) UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS[US/US]; 26th floor, One Beacon Street, Boston,MA 02108 (US).

(72) SHETTY, Kalidas ; 115 Farmington Road, Am-herst, MA 01002 (US).


(81) AU CA JP KR MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46728 (13) A1

(21) PCT/US98/07654

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,547 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 5/10, 7/01, 15/10, 15/63, 15/64, 15/86

(54) • METHODS FOR INCREASING THE EFFI-CIENCY OF RECOMBINANT AAV PRO-DUCT

• PROCEDE D’AMELIORATION DEL’EFFICACITE D’UN PRODUIT D’AAVRECOMBINE

(71) CELL GENESYS, INC. [US/US]; 322 LakesideDrive, Foster City, CA 94404 (US).THE UNI-VERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHA-PEL HILL [US/US]; 302 Bynum Hall, ChapelHill, NC 27599–4105 (US).

(72) SAMULSKI, Richard, J. ; 102 Darlin Circle,Chapel Hill, NC 27514 (US).XIAO, Xiao ; 210Riverbirch Lane, Chapel Hill, NC 27514 (US).SNYDER, Richard; 3445 Guido Street, Oakland,CA 94602 (US).

(74) CORUZZI, Laura, A. et al. / etc.; Pennie &Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10036 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GW HU ID IL IS JP KG KP KRKZ LC LK LR LT LV MD MG MK MN MX NONZ PL RO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46729 (13) A2

(21) PCT/GB98/01026

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707486.8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 9/00

(54) • ENZYME ASSAYS

• DOSAGES D’ENZYMES

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE[GB/GB]; Defence Evaluation & Research Agency,Ively Road, Farnborough, Hampshire GU14 0LX(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SQUIRRELL, David, John [GB/GB]; CBD,Porton Down, Salisbury, Wiltshire SP4 0JG (GB).WHITE, Peter, John [GB/GB]; The BabrahamInstitute, Babraham Hall, Babraham, CambridgeCB2 4AT (GB). LOWE, Christopher, Robin[GB/GB]; University of Cambridge, Tennis CourtRoad, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1QT (GB).MURRAY, James, Augustus, Henry [GB/GB];University of Cambridge, Tennis Court Road,Cambridge, Cambridgeshire CB2 1QT (GB).

(74) SKELTON, S., R.; D/IPR, Formalities Section(Procurement Executive), Poplar 2, MOD AbbeyWood #19, Bristol, BS34 8JH (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46730 (13) A1

(21) PCT/US98/07928

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,827 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 9/16, 15/55, C12P 13/02, 7/64, 7/62

(54) • HUMAN PHOSPHATIDIC ACID PHOSPHA-TASE

• ACIDE PHOSPHATIDIQUE–PHOSPHATASED’ORIGINE HUMAINE

(71) CELL THERAPEUTICS, INC. [US/US]; Suite400, 201 Elliott Avenue West, Seattle, WA 98119(US).

(72) LEUNG, David, W.; 7625 E. Mercer Way, MercerIsland, WA 98040 (US). TOMPKINS, Christo-pher, K.; 17660 86th Avenue, N.E., Bothell, WA98011 (US).

(74) BENT, Stephen, A.et al. / etc.; Foley & Lardner,Suite 500, 3000 K Street, N.W., Washington, DC20007–5109 (US).


(11) WO 98/46731 (13) A1

(21) PCT/EP98/02178

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 97106024.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 9/72, C07K 7/06, A61K 38/49, 38/04

(54) • INHIBITORS FOR UROKINASE RECEPTOR

• INHIBITEURS POUR LE RECEPTEUR DEL’UROKINASE


(71) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH [DE/DE];Sandhofer Strasse 112 – 132, D–68305 Mannheim(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KESSLER, Horst [DE/DE]; Frie-drich–Stolze–Strasse 53, D–65824 Schwal-bach (DE). GRAEFF, Heinrich [DE/DE];Josef–Schwarz–Weg 11, D–81479 München (DE).SCHMITT, Manfred [DE/DE]; HohenaschauerStrasse 10, D–81669 München (DE).MAGDO-LEN, Viktor [US/DE]; Moosachweg 3, D–85551Kirchheim (DE).WILHELM, Olaf, G. [DE/DE];Säbener Strasse 188, D–81545 München (DE).RIEMER, Christoph [DE/DE]; Prinzregentens-trasse 139, D–81677 München (DE).BÜRGLE,Markus [DE/DE]; Ötschmannweg 10, D–81369München (DE). KOPPITZ, Marcus [DE/DE];Schering AG, Pharmazeutische Chemie IV, Abt.Peptidchemie, D–13342 Berlin (DE).KÖNIG,Bernhard [DE/DE]; Dürrbergstrasse 28, D–82335Berg (DE). WEIDLE, Ulrich [DE/DE]; Land-wehrstrasse 56, D–80336 München (DE).



(11) WO 98/46732 (13) A1

(21) PCT/US98/07287

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,661 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 11/00, 9/20, A61K 7/00, 9/52, C11D 17/00

(54) • CONTROLLED DISSOLUTION CROSS–LINKED PROTEIN CRYSTALS

• DISSOLUTION COMMANDEE DE CRIS-TAUX RETICULES DE PROTEINE

(63) US 08/834,661 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) ALTUS BIOLOGICS INC. [US/US]; 40 AllstonStreet, Cambridge, MA 02139–4211 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MARGOLIN, Alexey, L. [US/US]; 193Upland Avenue, Newton, MA 02161 (US).PER-SICHETTI, Rose, A. [US/US]; 375 HarvardRoad, Stow, MA 01775 (US).ST. CLAIR, Nancy,L. [US/US]; 806 East Forest Hill Boulevard,Durham, NC 27707 (US).KHALAF, Nazer, K.[US/US]; 14 Lauf Street, Worcester, MA 01602(US). SHENOY, Bhami, C. [US/US]; 16 WestgateDrive, T–6, Woburn, MA 01801 (US).

(74) HALEY, James, F., Jr. et al. / etc.; Fish & Neave,1251 Avenue of the Americas, New York, NY10020 (US).



(11) WO 98/46733 (13) A1

(21) PCT/GB98/01054

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707355.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(31) 9713547.9 (32)25 Jun/juin 1997(25.06.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/00, A01K 67/027, C12N 5/06, 5/10

(54) • CHROMOSOME TRANSFER (XMMCT) TOES CELLS, INDUCED DURING THE EXPO-SURE OF MICROCELLS TO RADIATION

• TRANSFERT CHROMOSOMIQUE (XMMCT)DANS DES CELLULES ES INDUIT LORS DEL’EXPOSITION DE MICROCELLULES A UNRAYONNEMENT

(71) IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCETECHNOLOGY AND MEDICINE [GB/GB];Sherfield Building, Exhibition Road, London SW72AZ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HERNANDEZ, Diana [GB/GB]; Neurogene-tics Unit, Imperial College School of Medicine,Norfolk Place, London W2 1PG (GB).MEE, Jo-seph [GB/GB]; National Institute for Medical Re-search, The Ridgeway, London NW7 1AA (GB).MARTIN, Joanne [GB/GB]; The Royal LondonHospital, Dept. of Histopathology, London E11BB (GB).TYBULEWICZ, Victor [GB/GB]; Na-tional Institute for Medical Research, The Ridge-way, London NW7 1AA (GB).FISHER, Eliza-beth [GB/GB]; Neurogenetics Unit, Imperial Col-lege School of Medicine, Norfolk Place, LondonW2 1PG (GB).

(74) MASCHIO, Antonio et al. / etc.; D. Young & Co.,21 New Fetter Lane, London EC4A 1DA (GB).



(11) WO 98/46734 (13) A1

(21) PCT/JP98/01767

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/100615 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/00, A01K 67/027, C07K 14/705,14/715, C12N 15/12

(54) • TRANSGENIC MOUSE EXPRESSING HU-MAN CD4 AND FUSIN (CXCR4)

• SOURIS TRANSGENIQUE EXPRIMANT LACD4 ET LA FUSINE (CXCR4) HUMAINES

(71) JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGYCORPORATION [JP/JP]; 1–8, Honcho 4–chome,Kawaguchi–shi, Saitama 332–0012 (JP).

(72) SAWADA, Shinichiro ; 5–11–205, Makizono, Ku-kizakimachi, Inashiki–gun, Ibaraki 300–1241 (JP).

(74) HIRAKI, Yusuke et al. / etc.; Toranomon No.5 Mori Buiding 3rd floor, 17–1, Toranomon1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46735 (13) A1

(21) PCT/US98/07298

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,314 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/00

(54) • ANIMAL MODELS OF GROWTH HORMONEINSENSITIVITY

• MODELES ANIMAUX AUX FINS DEL’INSENSIBILITE A L’HORMONE DECROISSANCE

(71) OHIO UNIVERSITY [US/US]; TechnologyTransfer Office, Technology and Enterprise Buil-ding, Suite 190, 20 East Circle Drive, Athens, OH45701–3751 (US).

(72) KOPCHICK, John, J. ; 4 Orchard Lane, Athens,OH 45701 (US). ZHOU, Yihua ; Apartment #1,6304 Lindenwood Court, St. Louis, MO 63109(US).

(74) CARROLL, Peter, G.; Medlen & Carroll, LLP,Suite 2200, 220 Montgomery Street, San Francisco,CA 94104 (US).



(11) WO 98/46736 (13) A1

(21) PCT/US98/07673

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,459 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/00, 15/12, 15/11, 15/62, 15/85, 5/10,1/19, C07K 14/705, 16/18, C12Q 1/68, A61K31/70, A01K 67/027, G01N 33/50, 33/577

(54) • NOVEL MULTIDRUG RESISTANCE–ASSOCIATED POLYPEPTIDE

• POLYPEPTIDE ASSOCIE A LA RESISTANCEMULTIPLE AUX ANTICANCEREUX

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 238 Main Street, Kendall Square, Cam-bridge, MA 02139–4815 (US).

(72) SHYJAN, Andrew; 25 Baker Road, Nahant, MA01908 (US).

(74) WALLER, Patrick, R., H. ; Testa, Hurwitz &Thibeault, LLP, High Street Tower, 125 HighStreet, Boston, MA 02110 (US).




(11) WO 98/46737 (13) A2

(21) PCT/US98/07730

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,675 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/00

(54) • cDNA FOR HUMAN GDNF AND PROMOTERTHEREFOR WHICH ALLOWS REGULATEDAND CONSTITUTIVE EXPRESSION

• ADNc POUR FACTEUR NEUROTROPHIQUEDE LIGNEES DE CELLULES GLIALES(GDNF) HUMAIN ET SON PROMOTEURPERMETTANT UNE EXPRESSION CONSTI-TUTIVE ET REGULEE

(63) US 08/842,675 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) UNIVERSITY OF MEDICINE AND DENTIS-TRY OF NEW JERSEY [US/US]; 30 BergenStreet, Newark, NJ 07107–3000 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BLACK, Ira, A. [US/US]; 58 Longview Drive,Princeton, NJ 08540 (US).WOODBURY, Dale[US/US]; 46 Canterbury Court, Piscataway, NJ08854 (US).SCHAAR, Dale, G. [US/US]; Apart-ment 2K, 17 Petunia Drive, North Brunswick,NJ 08902 (US).RAMAKRISCHNAN, Lakshimi[US/US]; Apartment 218, 3311 Cabrillo Avenue,Santa Clara, CA 95051 (US).

(74) DIETZEL, Christine, E. et al. / etc.; Klauber &Jackson, 411 Hackensack Avenue, Hackenack, NJ07601 (US).


(11) WO 98/46738 (13) A1

(21) PCT/US98/07728

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,332 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/04, 15/11, 1/14, G01N 33/53, C07K14/00, 14/37, 16/00, 16/14

(54) • METHODS OF OBTAINING ANTIGENS SPE-CIFIC FOR FUNGI, ANTIBODIES FOR SUCHANTIGENS, AND DIAGNOSIS OF DISEASEUSING SUCH ANTIGENS AND/OR ANTIBO-DIES

• PROCEDES D’OBTENTION D’ANTIGENESSPECIFIQUES AUX CHAMPIGNONS, AN-TICORPS POUR CES ANTIGENES ET DIAG-NOSTIC DE MALADIE AU MOYEN DE CESANTIGENES ET/OU ANTICORPS

(71) BARNES–JEWISH HOSPITAL [US/US]; 1Barnes–Jewish Hospital Plaza, St. Louis, MO63110 (US).

(72) WEIL, Gary, J. ; 1 Barnes–Jewish Hospital Plaza,St. Louis, MO 63110 (US). CHANDRASHE-KAR, Ramaswamy; 1 Barnes–Jewish HospitalPlaza, St. Louis, MO 63110 (US).

(74) STONE, Paul, A. et al. / etc.; Senniger, Powers,Leavitt & Roedel, 16th floor, One MetropolitanSquare, St. Louis, MO 63102 (US).



(11) WO 98/46739 (13) A1

(21) PCT/JP97/02540

(22) 23 Jul/juil 1997 (23.07.1997)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115303 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/11, C12P 21/00, C07K 14/725, G01N33/53, 33/577, C07K 16/28, C12P 21/08

(54) • IMMUNOMODULATORY MOLECULESAND PROCESS FOR PRODUCING THESAME

• MOLECULES IMMUNOMODULATRICES ETLEUR PROCEDE DE PRODUCTION

(71) JURIDICAL FOUNDATION THE CHEMO–SERO–THERAPEUTIC RESEARCH INS-TITUTE [JP/JP]; 6–1, Okubo 1–chome, Ku-mamoto–shi, Kumamoto 860 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SUGIMURA, Kazuhisa [JP/JP]; KagoshimaUniversity, 21–40, Korimoto 1–chome, Kago-shima–shi, Kagoshima 890 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama &Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540 (JP).

(81) CA US.

(11) WO 98/46740 (13) A1

(21) PCT/US98/07866

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,274 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/11, A61K 31/70, A61L 29/00, A61M25/10, C07H 21/00

(54) • METHOD OF TREATING RESTENOSIS BYANTISENSE TARGETING OF CMV

• PROCEDE DE TRAITEMENT DE LA RES-TENOSE PAR CIBLAGE ANTI–SENS DECMV

(71) ANTIVIRALS, INC. [US/US]; Suite 1105, OneSouthwest Columbia, Portland, OR 97258 (US).

(72) BURGER, Denis, R.; 1534 S.W. Myrtle, Portland,OR 97207 (US).

(74) GORTHEY, LeeAnn et al. / etc.; Dehlinger& Associates, P.O. Box 60850, Palo Alto, CA94306–0850 (US).



(11) WO 98/46741 (13) A1

(21) PCT/US98/07915

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,760 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/11, 15/85, 15/63, C12Q 1/00, G01N33/53

(54) • DNA FRAGMENTATION FACTOR

• FACTEUR DE FRAGMENTATION D’ADN

(71) BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITYOF TEXAS SYSTEM [US/US]; 201 West 7thStreet, Austin, TX 78701 (US).

(72) WANG, Xiaodong; U.T. Southwestern MedicalCenter, Dept. of Biochemistry, 5323 Harry HinesBoulevard, Dallas, TX 75235–9152 (US).LIU,Xuesong; U.T. Southwestern Medical Center, Dept.of Biochemistry, 5323 Harry Hines Boulevard,Dallas, TX 75235–9152 (US).

(74) OSMAN, Richard, Aron ; Science & TechnologyLaw Group, 75 Denise Drive, Hillsborough, CA94010 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46742 (13) A2

(21) PCT/EP98/02090

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 586.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/435, A61K 39/00, G01N33/53

(54) • DICTYOCAULUS VIVIPARUSANTIGEN FORTHE DIAGNOSIS OF LUNGWORM DISEASEAND FOR VACCINATION

• ANTIGENE DE DICTYOCAULUS VIVIPARUSUTILE EN DIAGNOSTIC DE LA BRONCHO–PNEUMONIE VERMINEUSE ET EN VACCI-NATION

(71) HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Brüningstrasse 50, D–65929 Frank-furt am Main (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)HOFMANN, Joachim [DE/DE]; Kleiststrasse2, D–65520 Bad Camberg (DE).SCHMID, Karl-heinrich [DE/DE]; Zaunkönigweg 17, D–65719Hofheim (DE). PAULI, Annette [DE/DE];Weyerstrasse 33a, D–65611 Oberbrechen (DE).

(81) AU BR CA IL JP NZ US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46743 (13) A1

(21) PCT/GB98/01102

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,553 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/048,740 (32)5 Jun/juin 1997(05.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/11, C12Q 1/68, C07K 14/705,16/28, A61K 38/17, 39/395, 48/00

(54) • NOVEL LDL–RECEPTOR

• NOUVEAU RECEPTEUR DE LDL

(71) THE WELLCOME TRUST LIMITED ASTRUSTEE TO THE WELLCOME TRUST[GB/GB]; 183 Euston Road, London NW1 2BE(GB). MERCK & CO., INC. [US/US]; 126Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065–0907 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TODD, John, Andrew [GB/GB]; 64 RoushamRoad, Tackley, Oxon OX5 3AJ (GB).HESS,John, Wilfred [US/US]; 566 Constitution Road,Lansdale, PA 19446 (US).CASKEY, Charles,Thomas [US/US]; 6402 Bellmont, Houston, TX66005 (US).COX, Roger, David [GB/GB]; PeaceCottages, 7 Park Road, Banbury, Oxon OX160DW (GB). GERHOLD, David [US/US]; 730Tranquility Lane, Lansdale, PA 19446 (US).HAMMOND, Holly [US/US]; 621 MelvinsRoad, Telford, PA 18969 (US).HEY, Patricia[US/US]; 1133 Bloomfield Circle, Lansdale, PA19446 (US).KAWAGUCHI, Yoshihiko [JP/JP];Yamadanishi 3–33–B–206, Suita–shi, Osaka 565(JP). MERRIMAN, Tony, Raymond [NZ/GB];16A Cromwell Close, Marston, Oxford OX30RW (GB). METZKER, Michael, Lee [US/US];7400 Encampment Road, Lansdale, PA 19446(US). NAKAGAWA, Yusuke [JP/GB]; 17 LatimerGrange, Latimer Road, Headington, Oxford OX37PQ (GB).PHILLIPS, Michael, Sean [CA/US];608 Poplar Court, Lansdale, PA 19446 (US).TWELLS, Rebecca, Christina, Joan [GB/GB];75 Park Street, Thame, Oxon OX9 3HU (GB).

(74) WALTON, Seán, M. et al. / etc.; Mewburn Ellis,York House, 23 Kingsway, London WC2B 6HP(GB).



(11) WO 98/46744 (13) A1

(21) PCT/IT98/00077

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) MI97A000868 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/11, 15/62, 5/10, C07K 14/47,16/18, C12Q 1/68, A61K 38/17

(54) • INTRACELLULAR INTERACTORS AND EHDOMAIN BINDING SPECIFICITY

• AGENTS D’INTERACTION INTRACELLU-LAIRES ET SPECIFICITE DE LIAISON AUDOMAINE EH

(71) ISTITUTO EUROPEO DI ONCOLOGIA S.R.L.[IT/IT]; Via Filodrammatici, 8, I–20121 Milan (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SALCINI, Anna, Elisabetta [IT/IT]; StradaRespoglio, 11, I–01100 Viterbo (IT).DORIA,Margherita [IT/IT]; Via Bellezza, 17, I–20136Milan (IT). PELICCI, Pier, Giuseppe [IT/IT]; ViaEmilia, 10, I–20090 Opera (IT).DI FIORE, Pier,Paolo [IT/IT]; Via Toscana, 1, I–20090 Opera (IT).

(74) KLAUSNER, E. et al. / etc.; Ufficio InternazionaleBrevetti, Ing. C. Gregorj S.p.A., Via Dogana, 1,I–20123 Milan (IT).



(11) WO 98/46745 (13) A1

(21) PCT/JP98/01611

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/111846 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, 16/68

(54) • NOVEL dlg FAMILY MOLECULE, POLY-NUCLEOTIDE ENCODING THE SAME,ANTIBODY AGAINST THE SAME, ANDMETHOD FOR DETECTING dlg GENE

• NOUVELLE MOLECULE DE LA FAMILLEdlg, POLYNUCLEOTIDE CODANT CETTEMOLECULE, ANTICORPS DIRIGE CONTREELLE ET PROCEDE DE DETECTION DEGENE dlg

(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NAKATA, Motomi [JP/JP]; YokohamaWorks of Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1,Taya–cho, Sakae–ku, Yokohama–shi, Kanagawa244–8588 (JP).NAKAMURA, Hideo [JP/JP];4–29–30, Tamukae 1–chome, Kumamoto–shi, Ku-mamoto 862–0962 (JP).SAYA, Hideyuki [JP/JP];16–6–31, Toroku 1–chome, Kumamoto–shi, Ku-mamoto 862–0970 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; Soei Interna-tional Patent Firm, 6F., Kyobashi National Buil-ding, 13–10, Kyobashi 2–chome, Chuo–ku, Tokyo104–0031 (JP).


Published / Publiée :(m)

(11) WO 98/46746 (13) A1

(21) PCT/US97/06020

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/485, 16/22, G01N 33/50,33/53, A61K 31/70, 38/18, 48/00, C12Q 1/68,C12N 1/21, 5/10, 15/86 // (C12N 1/21, C12R1:19)

(54) • EXTRACELLULAR/EPIDERMAL GROWTHFACTOR LIKE PROTEIN

• PROTEINE SEMBLABLE AU FAC-TEUR DE CROISSANCE EXTRACELLU-LAIRE/EPIDERMIQUE

(71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC. [US/US];9410 Key West Avenue, Rockville, MD 20850(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OLSEN, Henrik, S. [DK/US]; 182 KendrickPlace #24, Gaithersburg, MD 20878 (US).LI,Haodong [CN/US]; 11033 Rutledge Drive, Gai-thersburg, MD 20878 (US).

(74) BROOKES, A., Anders et al. / etc.; HumanGenome Sciences, Inc., 9410 Key West Avenue,Rockville, MD 20850 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHKE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

Published / Publiée :(m)

(11) WO 98/46747 (13) A2

(21) PCT/US98/07115

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,877 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/11

(54) • GENES IN THE NON–RECOMBINING RE-GION OF THE Y CHROMOSOME

• GENES DE LA REGION DE NON–RECOMBINAISON DU CHROMOSOMEY

(63) US 60/041,877 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) WHITEHEAD INSTITUTE FOR BIOMEDI-CAL RESEARCH [US/US]; Nine CambridgeCenter, Cambridge, MA 02142 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LAHN, Bruce, T. [CN/US]; 863 MassachusettsAvenue #26, Cambridge, MA 02139 (US).PAGE,David, C. [US/US]; 3 Ivy Circle, Winchester, MA01890 (US).

(74) GRANAHAN, Patricia et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive,Lexington, MA 02173 (US).


(11) WO 98/46748 (13) A1

(21) PCT/US98/07116

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 08/840,146 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/85, 5/10, C07K 14/47, C12Q1/68, G01N 33/50, A61K 31/70, 38/17, 48/00

(54) • THERAPEUTIC COMPOSITIONS ANDDIAGNOSTIC ASSAYS FOR DISEASESINVOLVING TRBP

• COMPOSITIONS THERAPEUTIQUES ETDOSAGES DE DIAGNOSTIC POUR DESAFFECTIONS LIEES A LA TRBP

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS INC.[US/US]; 6th floor, 238 Main Street, Cambridge,MA 02142–1017 (US).

(72) GLUCKSMANN, Alexandra, M. ; 228 PowderHouse Boulevard, Somerville, MA 02144 (US).

(74) ARNOLD, Beth, E. et al. / etc.; Foley, Hoag &Eliot LLP, One Post Office Square, Boston, MA02109 (US).



(11) WO 98/46749 (13) A1

(21) PCT/US98/07283

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,845 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 09/058,389 (32)9 Apr/avr 1998(09.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/62, 5/10, 5/20, C07K 14/705,16/18, G01N 33/68, 33/50, A01K 67/027

(54) • A NITROBENZYLMERCAPTOPURINERIBO-SIDE (NBMPR)–INSENSITIVE, EQUILIBRA-TIVE, NUCLEOSIDE TRANSPORT PROTEIN,NUCLEIC ACIDS ENCODING THE SAMEAND METHODS OF USE

• PROTEINE DE TRANSPORT DE NUCLEO-SIDE, EQUILIBRATRICE, INSENSIBLE AUNITROBENZYLMERCAPTOPURINERIBO-SIDE (NBMPR), ACIDES NUCLEIQUES LACODANT ET METHODES D’APPLICATION

(71) ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPI-TAL [US/US]; 332 North Lauderdale Street, Mem-phis, TN 38105–2794 (US).

(72) BELT, Judith, A. ; 817 Pecan Gardens Circle,West, Memphis, TN 38122 (US).CRAWFORD,Charles, R.; 1040 Cabana Circle, East #7, Mem-phis, TN 38107 (US).PATEL, Divyen, H.; 1861Jefferson Avenue, Memphis, TN 38104 (US).

(74) DAVIS, Michael, D. et al. / etc.; Klauber &Jackson, 411 Hackensack Avenue, Hackensack, NJ07601 (US).



(11) WO 98/46750 (13) A1

(21) PCT/US98/07511

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,026 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/62, C07K 14/475, A61K 38/18

(54) • flt3 LIGAND CHIMERIC PROTEINS

• PROTEINES CHIMERIQUES CONTENANTLE LIGAND flt3

(63) US 08/837,026 (CON)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) G.D. SEARLE & CO. [US/US]; Corporate Pa-tent Department, P.O. Box 5110, Chicago, IL60680–5110 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BENNETT, Dennis, A. [US/US]; P.O. Box923, Chesterfield, MO 63006 (US).STATEN,Nicholas, R. [US/US]; 859 Queen Ann Place, St.Louis, MO 63122 (US).BAUER, S., Christopher[US/US]; 4656 Orchard Road, New Haven, MO63068 (US).McKEARN, John, P. [US/US]; 18612Babler Meadows Drive, Glencoe, MO 63038 (US).

(74) BENNETT, Dennis, A. et al. / etc.; G.D. Searle& Co., Corporate Patent Dept., P.O. Box 5110,Chicago, IL 60680–5110 (US).


(11) WO 98/46751 (13) A1

(21) PCT/US98/07584

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,842 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/880,855 (32)23 Jun/juin 1997(23.06.1997)

(33) US

(31) 09/052,521 (32)30 Mar/mar 1998(30.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, 15/11, 1/21, 5/10, C07K 14/705,16/28, G01N 33/50, 33/577, 33/68, A61K 31/70,38/17, 39/395

(54) • OSTEOPROTEGERIN BINDING PROTEINSAND RECEPTORS

• PROTEINES DE LIAISON ET RECEPTEURSD’OSTEOPROTEGERINE

(63) US 08/880,855 (CIP)23 Jun/juin 1997 (23.06.1997)

(71) AMGEN INC. [US/US]; Amgen Center, One Am-gen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320–1789(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BOYLE, William, J. [US/US]; 11678 ChestnutRidge Street, Moorpark, CA 93021 (US).



Published / Publiée :(c), (m)

(11) WO 98/46752 (13) A1

(21) PCT/US98/07597

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,711 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, C12Q 1/68, C07K16/18

(54) • HUMAN TRANSMEMBRANE PROTEIN

• PROTEINE TRANSMEMBRANAIRE HU-MAINE

(63) US 08/839,711 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(71) INCYTE PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 3174 Porter Drive, Palo Alto, CA94304 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HILLMAN, Jennifer, L. [US/US]; 230Monroe Drive #12, Mountain View, CA 94040(US). SHAH, Purvi [IN/US]; 1608 QueenCharlotte Drive #5, Sunnyvale, CA 94087 (US).

(74) BILLINGS, Lucy, J. ; Incyte Pharmaceuticals, Inc.,3174 Porter Drive, Palo Alto, CA 94304 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN DE DK ES FI GB IL JPKR MX NO NZ RU SE SG US; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46753 (13) A1

(21) PCT/US98/07756

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,710 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, C12Q 1/68, C07K16/18, A61K 38/17

(54) • REGULATOR OF GENE TRANSCRIPTION

• REGULATEUR DE TRANSCRIPTION DEGENE

(63) US 08/839,710 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)


(72, 75)HILLMAN, Jennifer, L. [US/US]; 230Monroe Drive #12, Mountain View, CA 94040(US). GOLI, Surya, K. [US/US]; 3311 CantamarCourt, San Jose, CA 95135 (US).STREETER,David, Gray [US/US]; 1211 Pinecrest Drive,Boulder Creek, CA 95006 (US).




(11) WO 98/46754 (13) A1

(21) PCT/US98/07865

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,976 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, 16/18, A61K 38/17,G01N 33/50, C12Q 1/68

(54) • HUMAN RHO PROTEIN

• PROTEINE RHO D’ORIGINE HUMAINE

(63) US 08/842,976 (CIP)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)


(72, 75)HILLMAN, Jennifer, L. [US/US]; 230Monrow Drive #12, Mountain View, CA 94040(US). GOLI, Surya, K. [IN/US]; 3311 CantamarCourt, San Jose, CA 95135 (US).




(11) WO 98/46755 (13) A1

(21) PCT/US98/07894

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,704 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/842,898 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 60/071,589 (32)15 Jan/jan 1998(15.01.1998)

(33) US

(31) 09/009,802 (32)20 Jan/jan 1998(20.01.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, 16/18, G01N 33/50,33/53, C12Q 1/68

(54) • CRSP PROTEIN (CYSTEINE–RICH SECRE-TED PROTEINS), NUCLEIC ACID MOLE-CULES ENCODING THEM AND USES THE-REFOR

• PROTEINES CRSP (PROTEINES SECRETEESRICHES EN CYSTEINE), MOLECULESD’ACIDES NUCLEIQUES CODANT CESPROTEINES ET LEURS UTILISATIONS

(63) US 08/843,704 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

US 08/842,898 (CIP)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

US 60/071,589 (CIP)15 Jan/jan 1998 (15.01.1998)

US 09/009,802 (CIP)20 Jan/jan 1998 (20.01.1998)

(71) MILLENNIUM BIOTHERAPEUTICS, INC.[US/US]; 620 Memorial Drive, Cambridge, MA02319 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MCCARTHY, Sean, A. [GB/US]; 62Commonwealth Avenue #4, Boston, MA 02116(US).

(74) MANDRAGOURAS, Amy, E. ; Lahive & Cock-field, LLP, 28 State Street, Boston, MA 02109 (US)et al. / etc.



(11) WO 98/46756 (13) A1

(21) PCT/US98/07985

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,656 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, C12N 5/10, C07K16/18, A61K 38/17, C12Q 1/68

(54) • SECRETED PROTEIN SSP–1 COMPOSI-TIONS AND THERAPEUTIC AND DIAG-NOSTIC USES THEREFOR

• COMPOSITIONS DE PROTEINES SECRE-TEES SSP–1 ET UTILISATIONS DE CESCOMPOSITIONS A DES FINS DIAGNOS-TIQUES ET THERAPEUTIQUES

(71) MILLENNIUM BIOTHERAPEUTICS [US/US];6th floor, 238 Main Street, Cambridge, MA02142–1017 (US).

(72) MCCARTHY, Sean, A.; 145 Pickney Street #103,Boston, MA 02114 (US).

(74) ARNOLD, Beth, E. et al. / etc.; Foley, Hoag &Eliot LLP, One Post Office Square, Boston, MA02109 (US).



(11) WO 98/46757 (13) A2

(21) PCT/US98/07999

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,374 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/059,487 (32)13 Apr/avr 1998(13.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, A61K 38/17

(54) • SECRETED PROTEINS AND POLYNUCLEO-TIDES ENCODING THEM

• PROTEINES SECRETEES ET POLYNUCLEO-TIDES CODANT CES PROTEINES

(71) GENETICS INSTITUTE, INC. [US/US]; 87CambridgePark Drive, Cambridge, MA 02140(US).

(72) JACOBS, Kenneth; 151 Beaumont Avenue,Newton, MA 02160 (US). MCCOY, John, M. ;56 Howard Street, Reading, MA 01867 (US).LAVALLIE, Edward, R. ; 113 Ann Lee Road,Harvard, MA 01451 (US). RACIE, Lisa, A. ;124 School Street, Acton, MA 01720 (US).MERBERG, David; 2 Orchard Drive, Acton, MA01720 (US). TREACY, Maurice ; 93 WalcottRoad, Chestnut Hill, MA 02167 (US).SPAUL-DING, Vikki ; 11 Meadowbank Road, Billeria,MA 01821 (US). AGOSTINO, Michael, J.; 26Wolcott Avenue, Andover, MA 01810 (US).

(74) SPRUNGER, Suzanne, A.; Genetics Institute,Inc., 87 CambridgePark Drive, Cambridge, MA02140 (US).


(11) WO 98/46758 (13) A1

(21) PCT/US98/07598

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,709 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/15, C07K 14/81, A61K 38/57, G01N33/50, C07K 16/38

(54) • HUMAN TUMOR–ASSOCIATED KAZAL IN-HIBITOR

• INHIBITEUR DE TYPE KAZAL ASSOCIE AUNE TUMEUR HUMAINE

(63) US 08/839,709 (CIP)14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)


(72, 75)BANDMAN, Olga [US/US]; 366 Anna Ave-nue, Mountain View, CA 94043 (US).GUEGLER,Karl, J. [CH/US]; 1048 Oakland Avenue, MenloPark, CA 94025 (US).SHAH, Purvi [IN/US];1608 Queen Charlotte Drive #5, Sunnyvale, CA94087 (US).



(11) WO 98/46759 (13) A2

(21) PCT/DE98/01070

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 700.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/29, 15/82, C07K 14/415, C12N 5/10,A01H 5/00, 5/10

(54) • PLANTS WITH CONTROLLED SIDE–SHOOT FORMATION AND/OR CONTROL-LED ABSCISSION AREA FORMATION

• PLANTES AVEC FORMATION CONTRO-LEE DE POUSSES LATERALES ET/OUFORMATION CONTROLEE DE ZONESD’ABSCISSION

(71, 72)THERES, Nikolaus [DE/DE]; Schiffgesweg30, D–50259 Pulheim (DE).


(74) VOSSIUS, Volker et al. / etc.; Holbeinstrasse 5,D–81679 München (DE).


(11) WO 98/46760 (13) A1

(21) PCT/NL98/00213

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201121.7 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP


(31) 97203595.0 (32)18 Nov/nov 1997(18.11.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/34, C07K 14/01, C12N 15/86, 5/10,A61K 48/00, C12Q 1/68

(54) • A GENE DELIVERY VEHICLE EXPRESSINGTHE APOPTOSIS–INDUCING PROTEINSVP2 AND/OR APOPTIN

• VECTEUR D’APPORT DE GENE, EXPRI-MANT LES PROTEINES VP2 INDUISANTL’APOPTOSE, ET/OU UNE APOPTINE

(71) LEADD B.V. [NL/NL]; Wassenaarseweg 72,NL–2333 AL Leiden (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NOTEBORN, Matheus, Hubertus, Maria[NL/NL]; Zeeforel 14, NL–2318 MP Leiden (NL).PIETERSEN, Alexandra, Maria [NL/NL]; Haar-lemmerstraat 40A, NL–2312 GB Leiden (NL).

(74) SMULDERS, Th., A., H., J.; Vereenigde Octrooi-bureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587 BN TheHague (NL).


(11) WO 98/46761 (13) A1

(21) PCT/US98/07418

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,316 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/51, C07K 14/08, 16/10, A61K 39/29,G01N 33/576

(54) • RECOMBINANT PROTEINS OF A PAKIS-TANI STRAIN OF HEPATITIS E AND THEIRUSE IN DIAGNOSTIC METHODS AND VAC-CINES

• PROTEINES DE RECOMBINAISON D’UNESOUCHE PAKISTANAISE DE L’HEPATITE E

ET LEURS UTILISATION DANS DES ME-THODES DIAGNOSTIQUES ET DES VAC-CINS

(63) US 08/840,316 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA as represented by THESECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTHAND HUMAN SERVICES [US/US]; Office ofTechnology Transfer, National Institutes of Health,Suite 325, 6011 Executive Boulevard, Rockville,MD 20852 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EMERSON, Suzanne, U. [US/US]; 14201Woodcrest Drive, Rockville, MD 20853 (US).PURCELL, Robert, H. [US/US]; 17517 WhiteGrounds Road, Boyds, MD 20841 (US).TSAREV,Sergei A. [RU/US]; 11315 Commonwealth DriveT–3, Rockville, MD 20852 (US).ROBINSON,Robin, A. [US/US]; 301 N. Summit Avenue,Gaithersburg, MD 20877 (US).

(74) FEILER, William, S. et al. / etc.; Morgan &Finnegan, L.L.P., 345 Park Avenue, New York, NY10154 (US).



(11) WO 98/46762 (13) A1

(21) PCT/AU98/00246

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6223 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) AU

(31) PO 6226 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) AU

(31) 60/043,706 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/050,403 (32)20 Jun/juin 1997(20.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/53, 9/02

(54) • PLANT FATTY ACID EPOXYGENASEGENES AND USES THEREFOR

• GENES D’EPOXYGENASE VEGETALED’ACIDE GRAS ET UTILISATION DE CESGENES

(71) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND IN-DUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION[AU/AU]; Limestone Avenue, Campbell, ACT2601 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)STYMNE, Sten [SE/SE]; Pl 1380, S–268 90Svalov (SE).

(72, 75)GREEN, Allan [AU/AU]; 5 Barton Court,Bourke Street, Barton, ACT 2601 (AU).SINGH,Surinder [AU/AU]; 10 Lucas Place, Downer, ACT2602 (AU). LENMAN, Marit [SE/SE]; Revinge-gatan 13a, S–223 56 Lund (SE).

(74) SLATTERY, John, Michael et al. / etc.; DaviesCollison Cave, 1 Little Collins Street, Melbourne,VIC 3000 (AU).


(11) WO 98/46763 (13) A1

(21) PCT/US98/07126

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,655 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/53, 15/81, 9/02, 5/10, 1/19, C12P 7/64,C11B 1/00, A61K 31/20, A23L 1/30

(54) • METHODS AND COMPOSITIONS FOR SYN-THESIS OF LONG CHAIN POLYUNSATURA-TED FATTY ACIDS

• PROCEDE ET COMPOSITIONS PERMET-TANT LA SYNTHESE D’ACIDES GRASPOLYINSATURES A LONGUE CHAINE

(63) US 08/834,655 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) CALGENE LLC [US/US]; 1920 Fifth Street, Da-vis, CA 95616 (US).ABBOTT LABORATORIES[US/US]; 100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KNUTZON, Deborah [US/US]; 6110 Rock-hurst Way, Granite Bay, CA 95746 (US).MUKERJI, Pradip [US/US]; 1069 Arcaro Drive,Gahanna, OH 43230 (US).HUANG, Yung–Sheng [CA/US]; 2462 Danvers Court, UpperArlington, OH 43220 (US).THURMOND, Jen-nifer [US/US]; 3702 Adirondack, Columbus, OH43231 (US). CHAUDHARY, Sunita [IN/US];3419 Woodbine Place, Pearland, TX 77584 (US).LEONARD, Amanda, Eun–Yeong [US/US]; 581Shadewood Court, Gahanna, OH 43230 (US).

(74) WARD, Michael, R. et al. / etc.; Limbach& Limbach L.L.P., 2001 Ferry Building, SanFrancisco, CA 94111–4262 (US).



(11) WO 98/46764 (13) A1

(21) PCT/US98/07421

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,610 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/834,033 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/834,655 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/956,985 (32)24 Oct/oct 1997(24.10.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/53, 15/82, 5/10, C12P 7/64, C11B1/00, A61K 31/20, A23L 1/30, A23K 1/00

(54) • METHODS AND COMPOSITIONS FOR SYN-THESIS OF LONG CHAIN POLYUNSATURA-TED FATTY ACIDS IN PLANTS

• PROCEDES ET COMPOSITIONS POUR LASYNTHESE D’ACIDES GRAS POLYINSA-TURES A CHAINE LONGUE DANS DESPLANTES

(63) US 08/834,655 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

US 08/833,610 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

US 08/834,033 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

US 08/956,985 (CIP)24 Oct/oct 1997 (24.10.1997)

(71) CALGENE LLC [US/US]; 1920 Fifth Street, Da-vis, CA 95616 (US).ABBOTT LABORATORIES[US/US]; 100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KNUTZON, Deborah [US/US]; 6110 Rock-hurst Way, Granite Bay, CA 95746 (US).MU-KERJI, Pradip [US/US]; 1069 Arcaro Drive, Ga-hanna, OH 43230 (US).HUANG, Yung–Sheng[–/US]; 2462 Danvers Court, Upper Arlington, OH43220 (US). THURMOND, Jennifer [US/US];3702 Adirondack, Columbus, OH 43231 (US).CHAUDHARY, Sunita [IN/US]; 3419 WoodbinePlace, Pearland, TX 77584 (US).LEONARD,Amanda, Eun–Yeong [US/US]; 581 ShadewoodCourt, Gahanna, OH 43230 (US).




(11) WO 98/46765 (13) A1

(21) PCT/US98/07422

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,610 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/53, 15/83, 5/10, C12P 7/64, C11B1/00, A61K 31/20, A23L 1/30, A23K 1/00

(54) • METHODS AND COMPOSITIONS FOR SYN-THESIS OF LONG CHAIN POLYUNSATURA-TED FATTY ACIDS

• PROCEDES ET COMPOSITIONS POUR LASYNTHESE D’ACIDES GRAS POLYINSA-TURES A CHAINE LONGUE

(63) US 08/833,610 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) CALGENE LLC [US/US]; 1920 Fifth Street, Da-vis, CA 95616 (US).ABOTT LABORATORIES[US/US]; 100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KNUTZON, Deborah [US/US]; 6110 Rock-hurst Way, Granite Bay, CA 95746 (US).MUKERJI, Pradip [US/US]; 1069 Arcaro Drive,

Gahanna, OH 43230 (US).HUANG, Yung–Sheng [CA/US]; 2462 Danvers Court, UpperArlington, OH 43220 (US).THURMOND, Jen-nifer [US/US]; 3702 Adirondack, Columbus, OH43231 (US). CHAUDHARY, Sunita [IN/US];3419 Woodbine Place, Pearland, TX 77584 (US).LEONARD, Amanda, Eun–Yeong [US/US]; 581Shadewood Court, Gahanna, OH 43230 (US).




(11) WO 98/46766 (13) A1

(21) PCT/CA98/00343

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,831 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 09/958,947 (32)10 Apr/avr 1998(10.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/54, 15/11, 15/82, 9/10, A01H 5/00

(54) • NUCLEIC ACIDS ENCODING A PLANT EN-ZYME INVOLVED IN VERY LONG CHAINFATTY ACID SYNTHESIS

• ACIDES NUCLEIQUES CODANT UNE EN-ZYME DE PLANTE JOUANT UN ROLEDANS LA SYNTHESE D’ACIDES GRAS ATRES LONGUES CHAINES

(71) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA[CA/CA]; I.R.C. Building, Room 331, 2194 HealthSciences Mall, Vancouver, British Columbia V6T1Z3 (CA).

(72) KUNST, Ljerka ; 2810 Newmarket Drive, NorthVancouver, British Columbia V7R 2T4 (CA).MILLAR, Anthony, A. ; 110–1235 Nelson Street,North Vancouver, British Columbia V6E 1J5 (CA).

(74) RAE, Patricia, A.; Sim & McBurney, 6th floor,330 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1R7(CA).


(11) WO 98/46767 (13) A1

(21) PCT/JP98/01643

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/93355 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/184885 (32)10 Jul/juil 1997(10.07.1997)

(33) JP

(31) 10/10289 (32)22 Jan/jan 1998(22.01.1998)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/54, 15/86, 9/10, 5/10, C12Q 1/68,C07K 16/40, A61K 38/45, 48/00

(54) • PROTEINS HAVING LECITHIN–CHOLESTEROL ACYLTRANSFERASE–LIKEACTIVITY, THEIR PRODUCTION AND USE

• PROTEINES PRESENTANT UNE ACTIVITEDE LECITHINE–CHOLESTEROL SEM-BLABLE A ACYLTRANSFERASE, LEURPREPARATION ET LEUR UTILISATION

(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 1–1, Doshomachi 4–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TANIYAMA, Yoshio [JP/JP]; 7–9–501, Ka-suga 1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0821(JP).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plant ofTakeda Chemical Industries, Ltd., 17–85, Jusohon-machi 2–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0024 (JP).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GW HU ID IL IS KG KR KZ LC LKLR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PL RORU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZ VNYU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46768 (13) A2

(21) PCT/EP98/02080

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707540.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/55, 9/18, C12P 7/42, 19/00, D21H17/00, A23K 1/165 // (C12N 9/18, C12R 1:645)

(54) • PHENOLIC ACID ESTERASE AND USETHEREOF

• ESTERASE D’ACIDE PHENOLIQUE ET UTI-LISATION DE CETTE DERNIERE

(71) THE BABRAHAM INSTITUTE [GB/GB]; Ba-braham Hall, Babraham, Cambridge CB2 4AT(GB). THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE–UPON–TYNE [GB/GB]; 6 Kensington Terrace,Newcastle–upon–Tyne NE1 7RU (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FILLINGHAM, Ian, John [GB/GB]; 42 TheClose, Babraham, Cambridge CB2 4AQ (GB).HAZELWOOD, Geoffrey, Peter [GB/GB]; 109ADuchess Drive, Newmarket, Suffolk CB8 8AL(GB). GILBERT, Harry, John [GB/GB]; 16 KellsGardens, Low Fell, Gateshead, Tyne & Wear NE95XS (GB).

(74) KOLB, Helga et al. / etc.; Hoffmann . Eitle,Arabellastrasse 4, D–81925 München (DE).



(11) WO 98/46769 (13) A1

(21) PCT/US98/07232

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,301 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/55, 9/16, 15/86, A61K 38/46

(54) • COMPOSITION AND METHOD FOR INDU-CING AN IMMUNE RESPONSE AGAINSTTUMOUR–RELATED ANTIGENS

• COMPOSITIONS PROVOQUANT UNEREACTION IMMUNITAIRE CONTRE DESANTIGENES ASSOCIES A UNE TUMEURET METHODE AFFERENTE

(71) DENDREON CORPORATION [US/US]; 291North Bernardo Avenue, Mountain View, CA94043 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LAUS, Reiner [DE/US]; 2813 Porto Rosa Way,San Carlos, CA 94070 (US).RUEGG, Curtis, L.[US/US]; 826 Shepard Way, Redwood City, CA94062 (US).SHAPERO, Michael, H. [US/US];2449 Carson Street, Redwood City, CA 94061(US). YANG, Demao [CN/US]; 1885 CaliforniaStreet #18, Mountain View, CA 94041 (US).

(74) STRATFORD, Carol, A. et al. / etc.; Dehlinger& Associates, P.O. Box 60850, Palo Alto, CA94306–0850 (US).

(81) AU CA JP MX NO NZ US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46770 (13) A2

(21) PCT/US98/07237

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,810 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/55, 9/18, 1/21, 15/73

(54) • STABLE BIOCATALYSTS FOR ESTER HY-DROLYSIS

• CATALYSEURS BIOLOGIQUES STABLESPOUR HYDROLYSE D’ESTER

(71) THERMOGEN, INC. [US/US]; ChicagoTechnology Park, 2201 S. Campbell Park Drive,Chicago, IL 60612 (US).

(72) ALLEN, Larry ; 178 W. Frontage Road, North-field, IL 60093 (US). AIKENS, John; 833 N.Spring Street, LaGrange Park, IL 60526 (US).FONSTEIN, Michael; 4926–H S. Cornell Avenue,Chicago, IL 60615 (US).VONSTEIN, Veronika ;4926–H S. Cornell Avenue, Chicago, IL 60615(US). DEMIRJIAN, David ; 550 N. KingsburyDrive #311, Chicago, IL 60610 (US).CASADA-BAN, Malcolm; 5227 S. Kimbark Avenue, Chi-cago, IL 60615 (US).

(74) CHAO, Mark ; McDonnell Boehnen Hulbert &Berghoff, Suite 3200, 300 S. Wacker Drive, Chi-cago, IL 60606 (US).


(11) WO 98/46771 (13) A2

(21) PCT/US98/07998

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,373 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/012,637 (32)23 Jan/jan 1998(23.01.1998)

(33) US

(31) 09/026,001 (32)18 Feb/fév 1998(18.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/57, 9/64, A61K 38/48, C07K 16/40

(54) • HIGHLY PURIFIED MOCARHAGIN, A CO-BRA VENOM PROTEASE, POLYNUCLEO-TIDES ENCODING SAME, RELATED PRO-TEASES, AND THERAPEUTIC USES THE-REOF

• MOCARHAGINE HAUTEMENT PURIFIEE,UNE PROTEASE DU VENIN DE COBRA,POLYNUCLEOTIDES CODANT CETTE PRO-TEASE ET DES PROTEASES ASSOCIEES,ET UTILISATIONS THERAPEUTIQUESCORRESPONDANTES

(71) GENETICS INSTITUTE, INC. [US/US]; 87CambridgePark Drive, Cambridge, MA 02140(US).

(72) BOODHOO, Amechand; 424 Wilkin Way,Edmonton, Alberta T6M 2H8 (CA). SEEHRA,Jasbir, S.; 6234 Lexington, Ridge Drive,Lexington, MA 02173 (US). SHAW, Gray;133 Irving Street, Cambridge, MA 02138 (US).SAKO, Dianne; Apartment #6, 50 Jamaica Way,Boston, MA 02130 (US).

(74) BROWN, Scott, A.; Genetics Institute, Inc., 87CambridgePark Drive, Cambridge, MA 02140(US).


(11) WO 98/46772 (13) A2

(21) PCT/EP98/02070

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201091.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/80, 15/65, 15/52, 1/15

(54) • GENE CONVERSION AS A TOOL FOR THECONSTRUCTION OF RECOMBINANT IN-DUSTRIAL FILAMENTOUS FUNGI

• TRANSFORMATION GENETIQUE COMMEOUTIL POUR LA CONSTRUCTION DECHAMPIGNONS FILAMENTEUX INDUS-TRIELS DE RECOMBINAISON

(71) GIST–BROCADES B.V. [NL/NL]; Wateringse-weg 1, P.O. Box 1, NL–2600 MA Delft (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SELTEN, Gerardus, Cornelis, Maria[NL/NL]; Sterrenweg 81, NL–2651 HZ Berkel

En Rodenrijs (NL). SWINKELS, Bart, Wil-lem [NL/NL]; Schutterstraat 5, NL–2611 MXDelft (NL). BOVENBERG, Roelof, Ary, Lans[NL/NL]; ’s–Gravenweg 121, NL–3062 ZD Rot-terdam (NL).

(74) VOSSIUS & PARTNER; Postfach 86 07 67,D–81634 Munich (DE).


(11) WO 98/46773 (13) A1

(21) PCT/FR98/00732

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04555 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/80, C07K 14/375

(54) • GENE INVOLVED IN BASIDIOMYCETEFUNGI FRUIT BODY DEVELOPMENT ANDUSES

• GENE IMPLIQUE DANS LA FRUCTIFICA-TION DES CHAMPIGNONS BASIDIOMY-CETES ET UTILISATIONS

(71) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE [FR/FR]; 145, rue l’Université,F–75007 Paris (FR).UNIVERSITE VICTORSEGALEN BORDEAUX 2 [FR/FR]; 146, rueLéo–Saignat, F–33000 Bordeaux (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LABARERE, Jacques [FR/FR]; RésidenceHameau de Saint–Lys, Le Monet, 130, route deLeognan, F–33140 Villenave–d’Ornon (FR).

(74) MARTIN, Jean–Jacques et al. / etc.; CabinetRegimbeau, 26, avenue Kléber, F–75116 Paris(FR).



(11) WO 98/46774 (13) A1

(21) PCT/EP98/02261

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201053.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(31) 97201637.2 (32)3 Jun/juin 1997(03.06.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/81, 1/16, 15/56, 15/59, 15/65, 9/64,9/60


(54) • YEAST CELLS COMPRISING AT LEASTTWO COPIES OF A DESIRED GENE IN-TEGRATED INTO THE CHROMOSOMALGENOME AT MORE THAN ONE NON–RIBOSOMAL RNA ENCODING DOMAIN,PARTICULARLY WITH KLUYVEROMYCES

• CELLULES DE LEVURE COMPRENANTAU MOINS DEUX COPIES D’UN GENEDESIRE INTEGREE DANS LE GENOMECHROMOSOMIQUE DANS PLUS D’UNDOMAINE CODANT DE L’ARN NONRIBOSOMIQUE, EN PARTICULIER AVECDES KLUYVEROMYCES

(71) GIST–BROCADES B.V. [NL/NL]; Wateringse-weg 1, P.O. Box 1, NL–2600 MA Delft (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SWINKELS, Bart, Willem [NL/NL]; Schut-terstraat 5, NL–2611 MX Delft (NL). VANOOIJEN, Albert, Johannes, Joseph [NL/NL];Overburgkade 78, NL–2275 XX Voorburg (NL).NOORDERMEER–VAN DER HAAK, Adriana,Cornelia, Maria [NL/NL]; De Colman 40,NL–2291 JN Wateringen (NL).

(74) VISSER–LUIRINK, Gesina et al. / etc.;Gist–Brocades B.V., Patents and TrademarksDept., Wateringseweg 1, P.O. Box 1, NL–2600MA Delft (NL).



(11) WO 98/46775 (13) A1

(21) PCT/GB98/01108

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) P 97 00762 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) HU

(31) P 97 00762 (32)22 Sep/sep 1997(22.09.1997)

(33) HU

(31) P 97 00762 (32)9 Mar/mar 1998(09.03.1998)

(33) HU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/82, C07K 14/47, C12N 15/29, C12Q1/68, A01H 5/00

(54) • OXIDATIVE STRESS RESISTANCE GENE

• GENE RESISTANT AU STRESS OXYDATIF

(71) BRITISH TECHNOLOGY GROUP LIMITED[GB/GB]; 10 Fleet Place, London EC4M 7SB(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DEÁK, Mária [HU/HU]; Vág u. 3/b, H–6724Szeged (HU).DUDITS, Dénes [HU/HU]; Bérketu. 36, H–6726 Szeged (HU).TÖRÖK, Károlyné[HU/HU]; Ostrom u. 64, H–6753 Szeged–Tápé(HU). SASS, László[HU/HU]; Felsönyomás hrsz.út 37630, H–6728 Szeged (HU).BALÁZS, Barna[HU/HU]; Stollár Béla u. 16, H–1055 Budapest(HU). KIRÁLY, Zoltán [HU/HU]; Hankóczy Jenöu. 17, H–1022 Budapest (HU).

(74) DOLAN, Anthony, Patrick ; British TechnologyGroup Limited, Patents Division, 10 Fleet Place,London EC4M 7SB (GB).



(11) WO 98/46776 (13) A2

(21) PCT/US98/07114

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,815 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/82, 15/54

(54) • PLANT FATTY ACID SYNTHASES AND USEIN IMPROVED METHODS FOR PRODUC-TION OF MEDIUM–CHAIN FATTY ACIDS

• SYNTHETASES D’ACIDES GRAS VE-GETAUX ET UTILISATION POUR DESPROCEDES AMELIORES DE PRODUCTIOND’ACIDES GRAS A CHAINE MOYENNE

(71) CALGENE LLC [US/US]; 1920 Fifth Street, Da-vis, CA 95616 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DEHESH, Katayoon [US/US]; 521Crownpointe Circle, Vacaville, CA 95687 (US).

(74) SCHWEDLER, Carl, J. ; Calgene LLC, 1920 FifthStreet, Davis, CA 95616 (US).

(81) AU BR CA JP KR MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/46777 (13) A1

(21) PCT/FR98/00736

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04476 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/86, C07K 14/72, C12N 7/02

(54) • PREPARING MEMBRANE RECEPTORSFROM EXTRACELLULAR BACILOVIRUSES

• PREPARATION DE RECEPTEURS MEM-BRANAIRES A PARTIR DE BACULOVIRUSEXTRACELLULAIRES

(71) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS) [FR/FR]; 3, rue MichelAnge, F–75794 Paris Cedex 16 (FR).UNI-VERSITE DE MONTREAL [CA/CA]; 2900Edouard–Montpetit, Montreal, Quebec H3T 1J4(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BOUVIER, Michel [CA/CA]; 2702Ctte–Ste–Catherine, Montreal, Quebec H3T1B7 (CA). LOISEL, Thomas [CA/CA]; Appar-tement 204, 2930 Edouard–Montpetit, Montreal,Quebec H3T 1J7 (CA).MARULLO, Stefano[IT/FR]; 1, place de l’Escadrille Normandie Nie-men, F–75013 Paris (FR).BOULANGER, Pierre[FR/FR]; 6, rue Maguelone, F–34000 Montpellier(FR). STROSBERG, Arthur, Donny [BE/FR];66, rue de Javel, F–75015 Paris (FR).

(74) VIALLE–PRESLES, Marie–José et al. / etc.;Cabinet Orès, 6, avenue de Messine, F–75008 Paris(FR).



(11) WO 98/46778 (13) A1

(21) PCT/US98/07166

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,667 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/86, 7/00, A61K 48/00

(54) • TRANSGENOMIC VIRUSES AND THE USETHEREOF

• VIRUS TRANSGENOMIQUES ET LEUR UTI-LISATION

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, as represented byTHE SECRETARY OF THE DEPARTMENTOF HEALTH AND HUMAN SERVICES[US/US]; Bethesda, MD 20892 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RAMSEY, William, J. [US/US]; 18 Neer-winder Court, Germantown, MD 20874 (US).BLAESE, R., Michael [US/US]; 1986 Lan-cashire Drive, Rockville, MD 20854 (US).YANTHOPOULOS, Kleanthis, G. [US/US];13605 Lakewood Court, Rockville, MD 20850(US).

(74) PARENT, Annette, S. et al. / etc.; Townsend andTownsend and Crew LLP, 8th floor, Two Embarca-dero Center, San Francisco, CA 94111–3834 (US).



(11) WO 98/46779 (13) A1

(21) PCT/US98/07839

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,679 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/86, A61K 48/00

(54) • ADENOVIRAL VECTORS COMPRISING AMODIFIED E4 REGION BUT RETAININGE4ORF3

• VECTEURS ADENOVIRAUX COMPRE-NANT UNE REGION E4 MODIFIEE MAISRETENANT E4ORF3

(71) GENZYME CORPORATION [US/US]; OneMountain Road, Framingham, MA 01701 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KAPLAN, Johanne [CA/US]; 28 Ivy Lane,Sherborn, MA 01770 (US).ARMENTANO,Donna [US/US]; 352 Brighton Street, Belmont,MA 02178 (US). GREGORY, Richard, J.


[US/US]; 2 Wintergreen Lane, Westford, MA01886 (US).

(74) SEIDE, Rochelle, K.; Baker & Botts, LLP, 30Rockefeller Plaza, New York, NY 10112–0228(US).



(11) WO 98/46780 (13) A1

(21) PCT/US98/07840

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,553 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/86, A61K 48/00

(54) • NOVEL ADENOVIRAL VECTORS CAPABLEOF FACILITATING INCREASED PERSIS-TENCE OF TRANSGENE EXPRESSION

• NOUVEAUX VECTEURS ADENOVIRAUXPERMETTANT DE FACILITER UNE PERSIS-TANCE ACCRUE D’UN TRANSGENE


(72, 75)SCARIA, Abraham [IN/US]; 2 Foothill Road,Framingham, MA 01701 (US).GREGORY, Ri-chard, J. [US/US]; 2 Wintergreen Lane, Westford,MA 01886 (US). WADSWORTH, Samuel, C.[US/US]; 10 Straw Hollow Lane, Shrewsbury, MA01543 (US).




(11) WO 98/46781 (13) A2

(21) PCT/US98/07841

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,552 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12N 15/86, A61K 48/00

(54) • NOVEL TRANSGENE EXPRESSION SYS-TEM FOR INCREASED PERSISTENCE

• NOUVEAU SYSTEME D’EXPRESSION DETRANSGENE POUR PERSISTANCE AC-CRUE


(72, 75)ARMENTANO, Donna [US/US]; 352Brighton Street, Belmont, MA 02178 (US).MARSHALL, John [GB/US]; 25 NorthropStreet, Hopedale, MA 01747 (US).YEW, Nelson[US/US]; 25 Rockdale Hill Circle, West Upton,MA 01568 (US). CHENG, Seng [MY/US];50 Wall Street, Wellesley, MA 02181 (US).GREGORY, Richard, J. [US/US]; 2 WintergreenLane, Westford, MA 01886 (US).



(11) WO 98/46782 (13) A1

(21) PCT/US98/07484

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,017 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12P 7/62, C08G 63/89

(54) • METHODS OF PHA EXTRACTION ANDRECOVERY USING NON–HALOGENATEDSOLVENTS

• PROCEDES D’EXTRACTION ET DE RECU-PERATION DE PHA A L’AIDE DE SOL-VANTS NON HALOGENES

(71) MONSANTO COMPANY [US/US]; 800 N. Lind-bergh Boulevard, St. Louis, MO 63167 (US).

(72) KURDIKAR, Devdatt, L. ; 12220 Country PlaceDrive, Maryland Heights, MO 63043 (US).STRAUSER, Fred, E.; 3006 St. Camella Street,St. Charles, MO 63301–0356 (US).SOLODAR,A., John; 8135 Cornell Court, University City,MO 63130–3639 (US). PASTER, Mark, D.;1445 Chesterfield Estates Drive, Chesterfield, MO63005 (US).ASRAR, Jawed; 14949 Royal BrookDrive, Chesterfield, MO 63017 (US).

(74) KAMMERER, Patricia, A. ; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).


(11) WO 98/46783 (13) A1

(21) PCT/US98/07658

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,018 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12P 7/62, C08G 63/89

(54) • HIGH TEMPERATURE PHA EXTRACTIONUSING PHA–POOR SOLVENTS

• EXTRACTION DE PHA A HAUTE TEM-PERATURE AU MOYEN DE SOLVANTSPAUVRES EN PHA

(71) MONSANTO COMPANY [US/US]; 800 N. Lind-bergh Boulevard, Saint Louis, MO 63167 (US).

(72) KURDIKAR, Devdatt, L. ; 12220 Country PlaceDrive, Maryland Heights, MO 63043 (US).STRAUSER, Fred, E.; 3006 St. Camella Street,Saint Charles, MO 63301–0356 (US).SOLO-DAR, A., John; 8135 Cornell Court, UniversityCity, MO 63130–3639 (US).PASTER, Mark, D.;1445 Chesterfield Estates Drive, Chesterfield, MO63005 (US).

(74) KAMMERER, Patricia, A. ; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).


(11) WO 98/46784 (13) A1

(21) PCT/CA98/00358

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,941 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12P 19/18, 19/30, C12N 9/10

(54) • IMPROVED SYNTHESIS OF OLIGOSAC-CHARIDES USING ACTIVATED GLYCO-SIDE DERIVATIVES

• SYNTHESE AMELIOREED’OLIGOSACCHARIDES AU MOYEN DEDERIVES DE GLYCOSIDES ACTIVES

(71) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA[CA/CA]; University–Industry Liaison Office, IRCRoom 331–2194, Health Sciences Mall, Vancouver,British Columbia V6T 1Z3 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WITHERS, Stephen, G. [CA/CA]; 3835 West30th Avenue, Vancouver, British Columbia V6S1W9 (CA).LOUGHEED, Brenda [CA/CA]; 6355Thunderbird Crescent, Vancouver, British Colum-bia V6T 2G9 (CA).

(74) ROBINSON, J., Christopher et al. / etc.; Fe-therstonhaugh & Co., Vancouver Centre, Suite2200, 650 W. Georgia Street, P.O. Box 11560,Vancouver, British Columbia V6B 4N8 (CA).


(11) WO 98/46785 (13) A1

(21) PCT/US98/07353

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,609 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12P 21/00

(54) • DENDRITIC CELL HYBRIDS

• HYBRIDES DE CELLULES DENDRITIQUES

(71) DANA–FARBER CANCER INSTITUTE, INC.[US/US]; 44 Binney Street, Boston, MA 02115(US).

(72) GONG, Jianlin ; 20 Winchester Street #7, Brook-line, MA 02146 (US).KUFE, Donald; 179 GroveStreet, Wellesley, MA 02181 (US).


(74) FRASER, Janis, K.; Fish & Richardson P.C., 225Franklin Street, Boston, MA 02110–2804 (US).



(11) WO 98/46786 (13) A1

(21) PCT/US98/07151

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,496 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/00, G01N 33/53, 33/556, A01N 1/02

(54) • COMBINATORIAL LIBRARIES OF PEP-TIDOMIMETIC AMINOTHIOETHER ACIDS

• ECHANTILLOTHEQUES COMBINATOIRESD’ACIDES D’AMINOETHERS PEPTIDOMI-METIQUES


(72, 75)MENDEL, David [US/US]; 11348 Woods BayLane, Indianapolis, IN 46236 (US).

(74) COLLINS, Daniel, W. et al. / etc.; Eli Lilly andCompany, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).


(11) WO 98/46787 (13) A1

(21) PCT/JP98/01666

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/94025 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/37

(54) • METHOD FOR ASSAYING ENZYMES

• PROCEDE DE DOSAGE D’ENZYMES

(71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD. [JP/JP]; 210,Nakanuma, Minami–ashigara–shi, Kanagawa250–0123 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TAMURA, Yutaka [JP/JP]; Fuji Photo FilmCo., Ltd., Ashigara Research Laboratories, 210,Nakanuma, Minami–ashigara–shi, Kanagawa250–0123 (JP).NISHIGAKI, Junji [JP/JP]; FujiPhoto Film Co., Ltd., Ashigara Research Labo-ratories, 210, Nakanuma, Minami–ashigara–shi,Kanagawa 250–0123 (JP).HAMAOKA, Tsutomu[JP/JP]; Fuji Photo Film Co., Ltd., Tokyo Of-fice, 26–30, Nishiazabu 2–chome, Minato–ku,Tokyo 106–0031 (JP).TACHIKAWA, Tetsuhiko[JP/JP]; 2–17–9–105, Ebara, Shinagawa–ku, Tokyo142–0063 (JP).HASEGAWA, Ikuo [JP/JP]; 2,Funamachi, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0006 (JP).HASEGAWA, Kohji [JP/JP]; 2, Funamachi,Shinjuku–ku, Tokyo 160–0006 (JP).

(74) IMAMURA, Masazumi et al. / etc.; 7th floor,Towa Yaesu 1–chome Building, 8–12, Yaesu1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0028 (JP).


(11) WO 98/46788 (13) A2

(21) PCT/EP98/02081

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97106026.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • NOVEL PRIMERS AND METHODS FOR THEDETECTION OF DISSEMINATED TUMORCELLS

• NOUVELLES AMORCES ET PROCEDES DEDETECTION DES CELLULES TUMORALESDISSEMINEES

(71) MICROMET GMBH [DE/DE]; Am Klopferspitz19, D–82152 Planegg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KUFER, Peter [DE/DE]; Graf–Konrad–Strasse2, D–85368 Moosburg (DE).ZIPPELIUS, Al-fred [DE/DE]; Klobensteinerstrasse 37, D–81545München (DE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; Postfach 86 07 67,D–81634 München (DE).


(11) WO 98/46789 (13) A1

(21) PCT/EP98/02194

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 683.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • NEW REPORTER–VECTORS FOR ONE–HYBRID AND TWO–HYBRIDS SYSTEMS

• NOUVEAUX VECTEURS–REPORTER POURSYSTEMES A UN HYBRIDE ET A DEUXHYBRIDES

(71) MAX–PLANCK–GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V.[DE/DE]; Hofgartenstrasse 2, D–80539 München(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CORMACK, Robert [CA/DE]; HeimbacherStrasse 11, D–50937 Köln (DE).SOMSSICH,Imre [US/DE]; Kolibriweg 2, D–50829 Köln (DE).




(11) WO 98/46790 (13) A1

(21) PCT/GB98/01057

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707531.1 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • HYBRIDISATION ASSAY IN WHICH EX-CESS PROBE IS DESTROYED

• TEST D’HYBRIDATION DANS LEQUEL LASONDE EN EXCES EST DETRUITE

(71, 72)HARBRON, Stuart [GB/GB]; 44 Swing GateLane, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 2LL (GB).



(11) WO 98/46791 (13) A1

(21) PCT/GB98/01083

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707775.4 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • USES OF CALCULUS

• UTILISATION DE CALCULS

(71) DZIEGLEWSKA, Hanna, Eva [GB/GB]; FrankB. Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street, LondonEC4V 4EL (GB).(only for / seulement pour GB)

(71, 72)PREUS, Hans, Ragnar[NO/NO]; Universityof Oslo, Faculty of Dentistry, Clinic for Periodonti,Postbox 1109, Blindern, N–0317 Oslo (NO).

(72, 75)LILLEHAUG, Dag [NO/NO]; AgriculturalUniversity of Norway, P.O. Box 1109, Blindern,N–0317 Oslo (NO).

(74) DZIEGLEWSKA, Hanna, Eva et al. / etc.; FrankB. Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street, LondonEC4V 4EL (GB).




(11) WO 98/46792 (13) A2

(21) PCT/GB98/01120

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707735.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(31) 9713453.0 (32)25 Jun/juin 1997(25.06.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • GENETIC MARKER BASED PIG SELEC-TION

• SELECTION DE PORC BASEE SUR UNMARQUEUR GENETIQUE

(71) BIOTECHNOLOGY AND BIOLOGICALSCIENCES RESEARCH COUNCIL [GB/GB];Polaris House, Northstar Avenue, Swindon SW21UH (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHANG, Kin, Chow [SG/GB]; 23 SpeedwellAvenue, Danderhall, Medlothian EH22 1RA (GB).

(74) DAVIES, Jonathan, Mark ; Reddie & Grose, 16Theobalds Road, London WC1X 8PL (GB).


(11) WO 98/46793 (13) A1

(21) PCT/US98/06878

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,184 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • DETECTION AND MAPPING OF POINT MU-TATIONS USING PARTIAL DIGESTION

• DETECTION ET CARTOGRAPHIE DE MU-TATIONS PONCTUELLES AU MOYEND’UNE DIGESTION PARTIELLE

(63) US 60/043,184 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) TREVIGEN, INC. [US/US]; 8405 HelgermanCourt, Gaithersburg, MD 20877 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHIRIKJIAN, Jack, G. [US/US]; 8726 Hi-ckory Bend Trail, Potomac, MD 20854 (US).BA-ZAR, Leonard, S. [US/US]; 38 Esworthy Terrace,North Potomac, MD 20878 (US).

(74) BENT, Stephen, A.et al. / etc.; Foley & Lardner,Suite 500, 3000 K Street, N.W., Washington, DC20007–5109 (US).



(11) WO 98/46794 (13) A1

(21) PCT/US98/06938

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,034 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68, C07H 21/02, 21/04

(54) • CHIRAL PEPTIDE NUCLEIC ACIDS ANDMETHODS FOR PREPARING SAME

• ACIDES NUCLEIQUES PEPTIDIQUES CHI-RAUX ET METHODES DE PREPARATIONASSOCIEES

(71) ISIS PHARMACEUTICALS, INC. [US/US];2292 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008 (US).

(72) TENG, Kelly ; 4571 Mercurio Street, San Diego,CA 92130 (US).

(74) CALDWELL, John, W. et al. / etc.; WoodcockWashburn Kurtz Mackiewicz & Norris LLP, 46thfloor, One Liberty Place, Philadelphia, PA 19103(US).



(11) WO 98/46795 (13) A1

(21) PCT/US98/07027

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,076 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68, C12N 9/64

(54) • METHOD FOR DETECTION OF RECUR-RENT PROSTATE CANCER

• METHODE DE DEPISTAGE DU CANCERPROSTATIQUE RECIDIVANT

(71) BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE [US/US];1 Baylor Plaza, Houston, TX 77030 (US).MAYOFOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATIONAND RESEARCH [US/US]; 200 First Street S.W.,Rochester, MN 55905 (US).

(72) SLAWIN, Kevin, M. ; 2336 Underwood Boulevard,Houston, TX 77030 (US).TINDALL, Donald, J. ;2304 Telemark Lane, Rochester, MN 55901 (US).YOUNG, Charles, Y., F.; 5100 St. Mary DriveN.W., Rochester, MN 55901 (US).


(81) AU CA CN JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46796 (13) A1

(21) PCT/US98/07259

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,727 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68

(54) • A METHOD OF SCREENING NUCLEOTIDESEQUENCES TO IDENTIFY DISRUPTORSOR EFFECTORS OF BIOLOGICAL PRO-CESSES OR PATHWAYS

• TECHNIQUE DE CRIBLAGE DE SE-QUENCES NUCLEOTIDIQUES AUX FINSDE L’IDENTIFICATION DE DISLOCATEURSOU D’EFFECTEURS DE PROCESSUS OUDE VOIES BIOLOGIQUES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; 22nd floor, 300 LakesideDrive, Oakland, CA 94612–3550 (US).

(72) MURRAY, Andrew, W. ; 1546 Noe Street, SanFrancisco, CA 94131 (US).SMITH, Dana, L. ;921 Fulton Street, San Francisco, CA 94117 (US).SORGER, Peter, K.; 336 Harvard Street, Cam-bridge, MA 02139 (US).

(74) BERLINER, Robert ; Fulbright & Jaworski,L.L.P., 29th floor, 865 S. Figueroa Street, LosAngeles, CA 90017–2571 (US).



(11) WO 98/46797 (13) A1

(21) PCT/US98/07707

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,999 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68, C12P 19/34

(54) • NUCLEIC ACID ARCHIVING

• ARCHIVAGE D’ACIDES NUCLEIQUES

(71) IMMUNOLOGICAL ASSOCIATES OF DEN-VER [US/US]; 717 Yosemite Circle, Denver, CO80220 (US).

(72) GERDES, John, C.; 375 Steel Street, Denver,CO 80206 (US). MARMARO, Jeffrey, M. ;15154 E. Wesley Avenue, Aurora, CO 80017 (US).ROEHL, Christopher, A. ; 1885 S. Quebec Way,F–104, Denver, CO (US).

(74) BERNARD, Julie, L.; Law Offices of Julie L.Bernard, P.C., 9000 E. Inspiration Drive, Parker,CO 80138–8535 (US).



(11) WO 98/46798 (13) A1

(21) PCT/US98/07719

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,698 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C12Q 1/68, C12P 19/34, C07H 21/04


(54) • ENHANCED REVERSE TRANSCRIPTASEPOLYMERASE CHAIN ASSAY TO DETECTMN IN PATIENTS WITH RENAL CELLCARCINOMA

• ANALYSE AMELIOREE DE LA REACTIONEN CHAINE DE LA POLYMERASE TRANS-CRIPTASE INVERSE VISANT A DETECTERMN CHEZ DES PATIENTS ATTEINTS DUCANCER DU REIN

(63) US 08/839,698 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) THE TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVER-SITY IN THE CITY OF NEW YORK [US/US];West 116th Street and Broadway, New York, NY10027 (US). CORNELL RESEARCH FOUN-DATION, INC. [US/US]; 20 Thornwood Drive,Ithaca, NY 14580 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MCKIERNAN, James, M. [US/US]; 6 Mil-lay Court, Teaneck, NJ 07666 (US).SAWCZUK,Ihor, S. [US/US]; 60 Depeyster Avenue, Tena-fly, NJ 07670 (US).BUTTYAN, Ralph [US/US];Apartment #7E, 344 West 23rd Street, New York,NY 10011 (US).BANDER, Neil, H. [US/US]; 2Hemlock Hills, Chappaqua, NY 10514 (US).

(74) WHITE, John, P.; Cooper & Dunham LLP, 1185Avenue of the Americas, New York, NY 10036(US).



(11) WO 98/46799 (13) A1

(21) PCT/US98/07175

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,301 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C21B 11/10, 15/00, B22F 1/00, C21C 1/04,C22B 41/00

(54) • METHOD FOR PHOTOLYTIC LIQUIDPHASE SYNTHESIS OF GROUP IV NANO-CRYSTALLINE MATERIALS

• PROCEDE DE SYNTHESE PAR PHOTO-LYSE EN PHASE LIQUIDE DE MATERIAUXNANOCRISTALLINS DU GROUPE IV

(71, 72)GOLDSTEIN, Avery, N. [US/US]; 24311 Ma-jestic, Oak Park, MI 48237 (US).

(74) GOLDSTEIN, Avery, N. et al. / etc.; Suite 400,280 N. Old Woodward Avenue, Birmingham, MI48009–5394 (US).



(11) WO 98/46800 (13) A1

(21) PCT/EP98/02086

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) A 659/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C21B 13/14

(54) • PROCESS FOR PRODUCING LIQUID PIGIRON OR LIQUID METALLURGICAL PRE-PARATIONS

• PROCEDE DE PRODUCTION DE FONTEBRUTE OU DE PREPARATIONS METAL-LURGIQUES LIQUIDES

(71) VOEST–ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAUGMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44, A–4020 Linz(AT).(only for / seulement pour AU CN JP KR PL)

(71) DEUTSCHE VOEST–ALPINE INDUS-TRIEANLAGENBAU GMBH [DE/DE];Völklinger Strasse 4, D–40219 Düsseldorf (DE).(only for / seulement pour AT BE BR CA CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE)

(72, 75)GRÜNBACHER, Herbert [AT/AT]; Stein 24,A–4502 St. Marien (AT). SCHREY, Günter[AT/AT]; Nöbauerstrasse 54, A–4040 Linz (AT).

(74) RIEBERER, Stefan; Stahlstrasse 21a, A–4020Linz (AT).

(81) AU BR CA CN JP KR PL US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(11) WO 98/46801 (13) A1

(21) PCT/EP97/01887

(22) 16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C21D 8/12, 3/04 // C22C 38/02

(54) • NEW PROCESS FOR THE PRODUCTION ATLOW TEMPERATURE OF GRAIN ORIEN-TED ELECTRICAL STEEL

• NOUVEAU PROCEDE POUR LA PRODUC-TION D’ACIER ELECTRIQUE A GRAINSORIENTES A FAIBLE TEMPERATURE

(71) ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. [IT/IT]; VialeBenedetto Brin, 218, I–05100 Terni (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)APPOLLONI, Laura [IT/IT]; Strada di Por-civalle, 61, I–05033 Collescipoli (IT).ABBRUZ-ZESE, Giuseppe[IT/IT]; Via di Settevalli, 39/D,I–05026 Montecastrilli (IT).DI SCHINO, Gian-carlo [IT/IT]; Via XX Settembre, 143, I–05100Terni (IT).

(74) GERVASI, Gemma; Notarbartolo & Gervasi,Corso di Porta Vittoria, 9, I–20122 Milan (IT).


(11) WO 98/46802 (13) A1

(21) PCT/EP97/01907

(22) 16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C21D 8/12

(54) • NEW PROCESS FOR THE PRODUCTION OFGRAIN ORIENTED ELECTRICAL STEELFROM THIN SLABS

• NOUVEAU PROCEDE POUR LA PRODUC-TION D’ACIER ELECTRIQUE A GRAINSORIENTES A PARTIR DE BRAMES MINCES

(71) ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. [IT/IT]; VialeBenedetto Brin, 218, I–05100 Terni (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)APPOLLONI, Laura [IT/IT]; Strada di Por-civalle, 61, I–05033 Collescipoli (IT).ABBRUZ-ZESE, Giuseppe[IT/IT]; Via di Settevalli, 39/D,I–05026 Montecastrilli (IT).CAPOTOSTI, Ro-meo [IT/IT]; Strada delle Grazie, 10, I–05020Narni (IT). DI SCHINO, Giancarlo [IT/IT]; ViaXX Settembre, 143, I–05100 Terni (IT).

(74) GERVASI, Gemma; Notarbartolo & Gervasi,Corso di Porta Vittoria, 9, I–20122 Milan (IT).


(11) WO 98/46803 (13) A1

(21) PCT/JP98/00052

(22) 9 Jan/jan 1998 (09.01.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99323 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/221826 (32)18 Aug/août 1997(18.08.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C21D 8/12, C23C 8/14, H01F 1/16

(54) • UNIDIRECTIONAL ELECTROMAGNETICSTEEL SHEET HAVING EXCELLENT FILMCHARACTERISTICS AND MAGNETICCHARACTERISTICS, ITS PRODUCTIONMETHOD AND DECARBURIZATION AN-NEALING SETUP THEREFOR

• TOLE D’ACIER ELECTROMAGNETIQUEUNIDIRECTIONNELLE PRESENTANTD’EXCELLENTES CARACTERISTIQUES DEFILM ET D’EXCELLENTES CARACTERIS-TIQUES MAGNETIQUES, SON PROCEDEDE PRODUCTION ET INSTALLATION DERECUIT PAR DECARBURATION A CETEFFET

(71) NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6–3,Otemachi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–71(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOSUGE, Kenji [JP/JP]; Nippon Steel Corpo-ration Hirohata Works, 1, Fujicho, Hirohata–ku,Himeji City, Hyogo 671–11 (JP).MOCHINAGA,Kishio [JP/JP]; Nippon Steel Corporation HirohataWorks, 1, Fujicho, Hirohata–ku, Himeji City,Hyogo 671–11 (JP).NANBA, Eiichi [JP/JP];Nippon Steel Corporation Hirohata Works, 1,Fujicho, Hirohata–ku, Himeji City, Hyogo 671–11(JP). TACHIBANA, Nobuo [JP/JP]; NipponSteel Corporation Hirohata Works, 1, Fujicho,Hirohata–ku, Himeji City, Hyogo 671–11 (JP).ISHII, Shinya [JP/JP]; Nippon Steel CorporationHirohata Works, 1, Fujicho, Hirohata–ku, HimejiCity, Hyogo 671–11 (JP).YAGI, Naoki [JP/JP];Nippon Steel Corporation Hirohata Works, 1,Fujicho, Hirohata–ku, Himeji City, Hyogo 671–11(JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki &Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5–1,Toranomon 3–chome, Minato–ku, Tokyo 105 (JP).


(81) CN KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46804 (13) A1

(21) PCT/US98/07581

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,614 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C22F 1/10, A61M 25/01 // C22K 1/00

(54) • IMPROVED LINEAR ELASTIC MEMBER

• ELEMENT ELASTIQUE LINEAIRE AME-LIORE

(71) SCIMED LIFE SYSTEMS, INC. [US/US]; OneScimed Place, Maple Grove, MN 55311–1566(US).

(72) SOLAR, Matthew, S.; 10520 Buenos Aires Street,Cooper City, FL 33026 (US). WELCH, Eric ;18830 N.W. 57th Avenue #303, Miami, FL 33015(US). ACEVEDO, Richard ; 7804 S.W. 146thCourt, Miami, FL 33019 (US).

(74) MESSAL, Todd et al. / etc.; Scimed Life Systems,Inc., One Scimed Place, M.S. A150, Maple Grove,MN 55311–1566 (US).



(11) WO 98/46805 (13) A2

(21) PCT/CA98/00321

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,446 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C23C

(54) • METHOD OF DEPOSITION OF A METAL ONA METAL SURFACE AND THE PRODUCTTHEREOF

• PROCEDE POUR FORMER UN DEPOT ME-TALLIQUE SUR UNE SURFACE DE METALET PRODUIT AINSI OBTENU

(71) THE GOVERNORS OF THE UNIVERSITY OFALBERTA [CA/CA]; 222 Campus Towers, 8625– 112 Street, Edmonton, Alberta T6G 2E1 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERGENS, Steven, H.[CA/CA]; 13947 – 119Avenue, Edmonton, Alberta T5L 2N7 (CA).LEE,Christopher, E. [CA/CA]; 11430 – 32 Avenue,Edmonton, Alberta T6J 3H5 (CA).XING, Yue[CN/US]; 3510 Dallas Drive, Cedar Falls, IA 50613(US). TIEGE, Paul, B. [CA/CA]; 7328 – 44Avenue, Edmonton, Alberta T6K 0V9 (CA).

(74) KUHARCHUK, Terrence, N. ; Field AtkinsonPerraton, 2000 Oxford Tower, 10235 – 101 Street,Edmonton, Alberta T5J 3G1 (CA).


(11) WO 98/46806 (13) A2

(21) PCT/EP98/02000

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 208.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C23C

(54) • COATING METHOD FOR ELONGATED ME-TAL BLANKS

• PROCEDE DE REVETEMENT D’EBAUCHESMETALLIQUES ALLONGEES

(71) INTER TRANSTECH S.R.O. [CZ/CZ]; Nadrazni1403, 593 01 Bystrice nad Perstejnem (CZ).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PILGENRÖDER, Horst [DE/DE]; Marpe 19,D–42287 Wuppertal (DE).CAVALLARO, Vin-cenzo[IT/DE]; Neukuchhausen 30, D–42349 Wup-pertal (DE).

(74) GRUNDMANN, Dirk et al. / etc.; Corneliusstrasse45, D–42329 Wuppertal (DE).


(11) WO 98/46807 (13) A1

(21) PCT/EP98/02100

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 535.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(31) 197 54 821.0 (32)10 Dec/déc 1997(10.12.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C23C 14/42, H01J 37/32

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PVD COATING

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEPOT ENPHASE VAPEUR ACTIVE PAR PLASMA

(71) CEMECON–CERAMIC METAL COATINGS–DR.–ING. ANTONIUS LEYENDECKERGMBH [DE/DE]; Talbotstrasse 21, D–52068Aachen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEYENDECKER, Antonius [DE/DE];Römerstrasse 69, D–52134 Herzogenrath (DE).ERKENS, Georg [DE/DE]; Bischofstrasse 3,D–52068 Aachen (DE).HERMELER, Bernd[DE/DE]; Vaalser Strasse 132, D–52074 Aachen(DE). ESSER, Stefan [DE/DE]; RoermonderStrasse 599, D–52072 Aachen (DE).FUSS, Hans–Gerd [DE/DE]; Am Gut Forensberg 20, D–52134Herzogenrath (DE).WENKE, Rainer [DE/DE];Bischofstrasse 3, D–52068 Aachen (DE).

(74) WENZEL & KALKOFF ; Flasskuhle 6, D–58452Witten (DE).



(11) WO 98/46808 (13) A1

(21) PCT/JP98/01610

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110472 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C23F 4/00, C23C 14/34, 16/44, H01L 21/203,21/205, 21/3065

(54) • PROCESSOR

• PROCESSEUR

(71) TOKYO ELECTRON LIMITED [JP/JP]; 3–6,Akasaka 5–chome, Minato–ku, Tokyo 107–8481(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OKAYAMA, Nobuyuki [JP/JP]; 1672–7,Tatsuokamachi–Shimojominamiwari, Nirasaki–shi,Yamanashi 407–0033 (JP).SAEGUSA, Hidehito[JP/JP]; 83–1, Nakao, Ichimiya–cho, Higa-shiyatsushiro–gun, Yamanashi 405–0053 (JP).OZAWA, Jun [JP/JP]; 1413–5, Tomitakeshinden,Ryuo–cho, Nakakoma–gun, Yamanashi 400–0113(JP). HAYASHI, Daisuke [JP/JP]; 306, ComfortRyuo, 3220–2, Ryuo, Ryuo–cho, Nakakoma–gun,Yamanashi 400–0118 (JP).TAKAYAMA, Naoki[JP/JP]; 5–58, Nishida–cho, Kofu–shi, Yamana-shi 400–0004 (JP).KAZAMA, Koichi [JP/JP];2–207, Sankoponasu Fujii, Fuji–machi–Kitagejyo,1465–2, Nirasaki–shi, Yamanashi 407–0003 (JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent & LawOffice, Fuji Building, Room 323, 2–3, Marunouchi3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).


(11) WO 98/46809 (13) A1

(21) PCT/IB97/01046

(22) 2 Sep/sep 1997 (02.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 97106309 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C25D 3/66, 5/18

(54) • A METHOD FOR ELECTROPLATING WITHA REFRACTORY METAL

• PROCEDE D’ELECTRODEPOSITION PARMETAL REFRACTAIRE

(71) INSTITUTE OF CHEMISTRY ANDTECHNOLOGY OF RARE ELEMENTSAND MINERAL RAW MATERIALS OF THERUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES KOLASCIENCE CENTER [RU/RU]; 14 FersmanaStreet, Murmansk Reg., Apatity, 184200 (RU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)POLIAKOV, Evgueni Georgievich [RU/RU];ul. Pobedy, 115–19, Murmansk reg., Apatity,184200 (RU). MASLOV, Valeri, Petrovich[RU/RU]; ul. Pobedy, 59–16, Murmansk reg.,Apatity, 184200 (RU).POLIAKOVA, Larissa, Pe-trovna [RU/RU]; ul. Pobedy, 115–19, Murmanskreg., Apatity, 184200 (RU).KOVALEVSKI, Vla-dimir, Pavlovich [RU/RU]; ul. Fersmana, 118–54,Murmansk reg., Apatity, 184200 (RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN;AP (GH KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).



(11) WO 98/46810 (13) A1

(21) PCT/US98/07699

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,265 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/048,475 (32)3 Jun/juin 1997(03.06.1997)

(33) US

(31) 60/066,905 (32)14 Nov/nov 1997(14.11.1997)

(33) US

(31) 60/079,722 (32)27 Mar/mar 1998(27.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C25D 5/00, 5/02

(54) • BIPOLAR ELECTROCHEMICAL CONNEC-TION OF MATERIALS

• RACCORDEMENT ELECTROCHIMIQUEBIPOLAIRE DE MATERIAUX

(71) DREXEL UNIVERSITY [US/US]; 32nd andChestnut Streets, Philadelphia, PA 19104 (US).

(72) BRADLEY, Jean–Claude; Apt. B104, 3500Powelton Avenue, Philadelphia, PA 19104 (US).

(74) NADEL, Alan, S. et al. / etc.; Panitch SchwarzeJacobs & Nadel, P.C., One Commerce Square,22nd floor, 2005 Market Street, Philadelphia, PA19103–7086 (US).



(11) WO 98/46811 (13) A1

(21) PCT/JP98/01758

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/100181 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 9/143814 (32)2 Jun/juin 1997(02.06.1997)

(33) JP

(31) 9/292433 (32)24 Oct/oct 1997(24.10.1997)

(33) JP

(31) 9/292434 (32)24 Oct/oct 1997(24.10.1997)

(33) JP

(31) 9/295859 (32)28 Oct/oct 1997(28.10.1997)

(33) JP

(31) 9/346382 (32)16 Dec/déc 1997(16.12.1997)

(33) JP

(31) 9/346383 (32)16 Dec/déc 1997(16.12.1997)

(33) JP

(31) 10/39126 (32)20 Feb/fév 1998(20.02.1998)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C25D 17/22, 7/00, H01B 1/00, 1/20, 1/22, H01L21/60

(54) • CONDUCTIVE PARTICLES AND METHODAND DEVICE FOR MANUFACTURING THESAME, ANISOTROPIC CONDUCTIVE AD-HESIVE AND CONDUCTIVE CONNECTION

STRUCTURE, AND ELECTRONIC CIRCUITCOMPONENTS AND METHOD OF MANU-FACTURING THE SAME

• PARTICULES CONDUCTRICES, PRO-CEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION,STRUCTURE ANISOTROPE A ADHESIF ETRACCORDEMENT CONDUCTEUR, COMPO-SANTS DE CIRCUIT ELECTRONIQUE ETLEUR PROCEDE DE FABRICATION

(71) SEKISUI FINE CHEMICAL CO., LTD. [JP/JP];4–4, Nishitenma 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8565 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Yoshiaki [JP/JP]; Sekisui Engi-neering Co., Ltd., 4–12, Nakazakinishi 2–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–0015 (JP).KO-DERA, Yoshiaki [JP/JP]; Sekisui Fine ChemicalCo., Ltd., 1259, Izumi, Minakuchicho, Koka–gun,Shiga 528–0056 (JP).MATSUBARA, Manabu[JP/JP]; Sawa Industries Co., Ltd., 753, Hou-shiro, Himeji–shi, Hyogo 670–0804 (JP).KANKI,Kazuhiko [JP/JP]; Sekisui Fine Chemical Co.,Ltd., 1259, Izumi, Minakuchicho, Koka–gun, Shiga528–0056 (JP).SUZUKI, Tatsuo [JP/JP]; SekisuiFine Chemical Co., Ltd., 1259, Izumi, Minakuchi-cho, Koka–gun, Shiga 528–0056 (JP).UKAI, Ka-zuo [JP/JP]; Sekisui Fine Chemical Co., Ltd., 1259,Izumi, Minakuchicho, Koka–gun, Shiga 528–0056(JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo; Recruit Shin Osaka Building4F, 14–22, Nishinakajima 5–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–0011 (JP).



(11) WO 98/46812 (13) A1

(21) PCT/RU97/00115

(22) 16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(25) ru (26) ru

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C30B 25/02, 29/04, C01B 31/06

(54) • PROCESS FOR OBTAINING DIAMONDLAYERS BY GASEOUS–PHASE SYNTHESIS

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PELLI-CULES DE DIAMANT SELON LA ME-THODE DE SYNTHESE EN PHASE VAPEUR

(71, 72)RAKHIMOV, Alexandr Tursunovich[RU/RU]; Rostovskaya nab., 1–95, Moscow,119121 (RU). SUETIN, Nikolai Vladislavo-vich [RU/RU]; pr. Lenina, 20a–36, Elektrostal,144005 (RU).TIMOFEEV, Mikhail Arkadievich[RU/RU]; ul. Dolgoprudnaya, 13–2–100, Moscow,127484 (RU).TUGAREV, Valentin Akimovich[RU/RU]; ul. G.Korina, 12–2–6, Moscow, 121108(RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; EP(AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/46813 (13) A1

(21) PCT/GB98/01123

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707769.7 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(31) 9713362.3 (32)24 Jun/juin 1997(24.06.1997)

(33) GB

(31) 9803164.4 (32)13 Feb/fév 1998(13.02.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 C30B 33/00, 29/30, G02F 1/05

(54) • ETCHING METHOD

• PROCEDE D’ATTAQUE

(71) UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON [GB/GB];Highfield, Southampton, Hampshire SO17 1BJ(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)EASON, Robert, William [GB/GB]; 9 SouthView Road, Shirley, Southampton, HampshireSO15 5JD (GB). ROSS, Graeme, William[GB/GB]; 35 Gladstone Place, Queen’s Cross,Aberdeen AB1 6UX (GB). SMITH, Peter,George, Robin [GB/GB]; 38 Eight Acres, Rom-sey, Hampshire SO51 5BQ (GB).BARRY, Ian,Eric [IE/GB]; Myrtle Cottage, Bearwood Road,Sindlesham RG41 5BB (GB).

(74) TURNER, James, Arthur; D. Young & Co., 21New Fetter Lane, London EC4A 1DA (GB).



(11) WO 98/46814 (13) A1

(21) PCT/GB98/01036

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707426.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D01F 8/02, 8/14, 8/12, 8/06, 2/00, C08J 5/18 //C08L 1:02

(54) • FIBRE, FILM AND ITS PRODUCTION

• FIBRE, FILM, ET PRODUCTION ASSOCIEE

(71) COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) LIMI-TED [GB/GB]; 50 George Street, London WC1A2BB (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BAHIA, Hardev, Singh [GB/GB]; 18 St.Luke’s Road, Coventry CV6 4JA (GB).

(74) HALE, Stephen, Geoffrey; J.Y. & G.W. Johnson,Kingsbourne House, 229–231 High Holborn,London WC1V 7DP (GB).



(11) WO 98/46815 (13) A1

(21) PCT/JP98/01667

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja


(31) 9/93382 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/93393 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/93403 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/93469 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/284869 (32)17 Oct/oct 1997(17.10.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D01F 8/14, D02G 1/18, 3/02, D03D 15/00,D04H 3/00, D06M 15/00

(54) • FIBER HAVING OPTICAL INTERFERENCEFUNCTION AND ITS UTILIZATION

• FIBRE A FONCTION D’INTERFERENCE OP-TIQUE ET UTILISATION

(71) TEIJIN LIMITED [JP/JP]; 6–7, Minamihom-machi 1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka541–0054 (JP).NISSAN MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 2, Takara–cho, Kanagawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 221–0023 (JP).TANAKAKIKINZOKU KOGYO K.K. [JP/JP]; 6–6,Nihonbashikayaba–cho 2–chome, Chuo–ku, Tokyo103–0025 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ASANO, Makoto [JP/JP]; Teijin Limited,Osaka Research Center, 4–1, Minohara 3–chome,Ibaraki–shi, Osaka 567–0006 (JP).KURODA, To-shimasa [JP/JP]; Teijin Limited, Osaka ResearchCenter, 4–1, Minohara 3–chome, Ibaraki–shi,Osaka 567–0006 (JP).OWAKI, Shinji [JP/JP];Owari Seisen Company Limited, 2–25, Taka-hata–cho, Ichinomiya–shi, Aichi–ken 491–0073(JP). KUMAZAWA, Kinya [JP/JP]; NissanMotor Co., Ltd., 2, Takara–cho, Kanagawa–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 221–0023 (JP).TA-BATA, Hiroshi [JP/JP]; Nissan Motor Co., Ltd.,2, Takara–cho, Kanagawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 221–0023 (JP).SHIMIZU, Susumu[JP/JP]; Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K., TechnicalCenter, 2–73, Shin–machi, Hiratsuka–shi, Kana-gawa 254–0076 (JP).SAKIHARA, Akio [JP/JP];Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K., Isehara Factory,26, Suzukawa, Isehara–shi, Kanagawa 259–1146(JP).

(74) OHSHIMA, Masataka ; Ohshima Patent Office,Fukuya Building, 3, Yotsuya 4–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0004 (JP).


(11) WO 98/46816 (13) A1

(21) PCT/GB98/01095

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707694.7 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D02G 3/04, 3/46

(54) • SEWING THREAD, ARTICLES SEWNTHEREWITH, AND DYEING OF SUCH AR-TICLES

• FIL A COUDRE, ARTICLES COUSUS AVECCE FIL, ET TEINTURE DE TELS ARTICLES

(71) COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) LIMI-TED [GB/GB]; 50 George Street, London W1A2BB (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BURROW, Thomas, Richard [GB/GB];207 Albany Road, Coventry CV5 6NE (GB).COULON, Emmanuel, Stephane [GB/GB];

Cockrobin Cottages, 58 Rugby Road, Dunchurch,Rugby CV22 6PP (GB).MORLEY, Robert, John[GB/GB]; 20 Orchid Way, Rugby CV23 0SD(GB). WOODINGS, Calvin, Roger [GB/GB];The Lodge, Eathorp, Warwickshire CV33 9DF(GB).

(74) HALE, Stephen, Geoffrey; J.Y. & G.W. Johnson,Kingsbourne House, 229–231 High Holborn,London WC1V 7DP (GB).



(11) WO 98/46817 (13) A1

(21) PCT/SE98/00669

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701374–2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D03D 15/00, D03C 13/00 // D03D 47/00

(54) • WOVEN MATERIAL COMPRISING TAPE–LIKE WARP AND WEFT AND AN AID FORPRODUCING THE SAME

• MATERIAU TISSE COMPRENANT UNECHAINE ET UNE TRAME DE TYPEBANDES ET AUXILIAIRE PERMETTANTDE PRODUIRE CE MATERIAU

(71) BITEAM AB [SE/SE]; Sagostigen 9, S–161 37Bromma (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KHOKAR, Nandan [IN/SE]; Landalabergen39, S–411 29 Göteborg (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 11394, S–404 28Göteborg (SE).


(11) WO 98/46818 (13) A1

(21) PCT/EP97/01881

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D04B 21/16

(54) • KNITTED WOUND DRESSINGS AND ME-THOD FOR MAKING SAME

• PANSEMENTS TRICOTES ET PROCEDE DEFABRICATION DE CES DERNIERS

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; 345 Park Avenue, New York, NY 10154(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)COURT, Andrew, D. [GB/GB]; 72 Green-fields Drive, Little Neston, South Wirral L640LU (GB). MAHONEY, Peter, M., J. [GB/GB];Lletty Meirch Farm, Llanfihangel–Ng–Nhwynfa,Nr. Llanfyllin, Powys SY22 5JF (GB).LYDON,Michael, James [GB/GB]; Tennant Farm, TheVownog, Sychdyn, Mold, Flintshire CH7 6EW(GB).

(74) MAYS, Julie; Bristol–Myers Company Limited,Patent Dept., Swakeleys House, Milton Road,Ickenham, Uxbridge UB10 8NS (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; EP (ATBE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46819 (13) A1

(21) PCT/US98/07411

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,961 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D06F 43/00, B08B 7/00

(54) • SOLVENT RESUPPLY METHOD FOR USEWITH A CARBON DIOXIDE CLEANINGSYSTEM

• PROCEDE DE REAPPROVISIONNEMENTEN SOLVANT A UTILISER AVEC UN SYS-TEME DE NETTOYAGE AU DIOXYDE DECARBONE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 2000 E. ElSegundo Boulevard, P.O. Box 902, El Segundo, CA90245–0902 (US).

(72) CHAO, Sidney; 752 14th Street, Manhattan Beach,CA 90266 (US). PURER, Edna, M.; 828 N.Crescent Heights, Los Angeles, CA 90046 (US).

(74) ALKOV, Leonard, A. ; Raytheon Company, 2000E. El Segundo Boulevard, P.O. Box 902, El Se-gundo, CA 90245–0902 (US) et al. / etc.

(81) BR CA JP KR MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46820 (13) A1

(21) PCT/US98/05995

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/061,001 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D06P 5/15

(54) • ENZYMATIC DISCHARGE PRINTING OFDYED TEXTILES

• IMPRESSION PAR ENLEVAGE ENZYMA-TIQUE DE TEXTILES TEINTS

(71) NOVO NORDISK BIOCHEM NORTH AME-RICA, INC. [US/US]; 77 Perry Chapel ChurchRoad, Franklinton, NC 27525 (US).


(72) HALL, Gregory, K. ; 615 Markgrafs Lake Bay,Woodbury, MN 55129 (US).STEWART, Charles,W.; 8304 Apple Orchard Way, Raleigh, NC 27615(US). SCREWS, Garrett, A.; 180 Wills, Raleigh,NC 27608 (US).

(74) ZELSON, Steve, T. et al. / etc.; Novo Nordiskof North America, Inc., Suite 6400, 405 LexingtonAvenue, New York, NY 10174 (US).

(81) AL AU BB BG BR CA CN CU CZ EE GE HUIL IS JP KP KR LC LK LR LT LU LV MG MKMN MX NO NZ PL RO SG SI SK TR TT UA UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46821 (13) A1

(21) PCT/SE98/00650

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701368–4 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21D 5/02

(54) • SCREENING APPARATUS WITH DILUTIONLIQUID SUPPLY MEANS

• APPAREIL DE TAMISAGE DOTE D’UNMOYEN D’ALIMENTATION EN LIQUIDEDE DILUTION

(71) SUNDS DEFIBRATOR INDUSTRIES AB[SE/SE]; S–851 94 Sundsvall (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERGDAHL, Anders [SE/SE]; Påskvägen15, S–863 34 Sundsbruk (SE).FORSLUND,Kjell [SE/SE]; Bruksgårdsvägen 4, S–863 31Sundsbruk (SE).SVENSSON, Lennart [SE/SE];Koltrastvägen 4, S–856 53 Sundsvall (SE).WIKSTRÖM, Björn [SE/SE]; Bågevägen 12 A,S–856 35 Sundsvall (SE).

(74) HAGSTRÖM, Leif et al. / etc.; Bergenstråhle &Lindvall AB, P.O. Box 17704, S–118 93 Stockholm(SE).

(81) AU BR CA CN JP NO NZ US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46822 (13) A1

(21) PCT/SE98/00651

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701369–2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21D 5/02

(54) • SCREENING APPARATUS WITH REJECTFLOW RESTRICTION MEANS

• APPAREIL DE TAMISAGE DOTE DEMOYENS REDUCTEURS DE FLUX DE RE-JET

(71) SUNDS DEFIBRATOR INDUSTRIES AB[SE/SE]; S–851 94 Sundsvall (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERGDAHL, Anders [SE/SE]; Påskvägen15, S–863 34 Sundsbruk (SE).FORSLUND,Kjell [SE/SE]; Bruksgårdsvägen 4, S–863 31Sundsbruk (SE).SVENSSON, Lennart [SE/SE];Koltrastvägen 4, S–856 53 Sundsvall (SE).

WIKSTRÖM, Björn [SE/SE]; Bågevägen 12A,S–856 35 Sundsvall (SE).

(74) HAGSTRÖM, Leif et al. / etc.; Bergenstråhle &Lindvall AB, P.O. Box 17704, S–118 93 Stockholm(SE).

(81) AU BR CA CN JP NO NZ SE US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/46823 (13) A1

(21) PCT/FI98/00295

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971561 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21F 1/02, 1/06, 1/08

(54) • CONTROL FLOW SYSTEM (METHOD ANDDEVICE) IN THE HEADBOX OF A PAPERMACHINE

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT AREGULER UN DEBIT DANS LA CAISSED’ARRIVEE D’UNE MACHINE A PAPIER

(71) VAAHTO OY [FI/FI]; Vanha Messiläntie 6,FIN–15860 Hollola (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAAHTO, Antti [FI/FI]; Vaahto Oy, VanhaMessiläntie 6, FIN–15860 Hollola (FI).AHO,Erkki [FI/FI]; Vaahto Oy, Vanha Messiläntie 6,FIN–15860 Hollola (FI).

(74) KEIJO HEINONEN OY ; Fredrikinkatu 61A, P.O.Box 671, FIN–00101 Helsinki (FI).


(11) WO 98/46824 (13) A1

(21) PCT/US98/05147

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,606 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21F 1/70, D21B 1/32, B03D 1/14

(54) • MULTIFLOW PRESSURIZED DEINKING AP-PARATUS

• MACHINE MULTIFLUX A DESENCRERSOUS PRESSION

(71) BELOIT TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 3001, 3513 Concord Pike, Wilmington, DE19803 (US).

(72) HEBERT, Richard, P.; 111 Auburn Street, CherryValley, MA 01611 (US).GRIMES, David, B.; 93Washington Street, Greenfield, MA 01301 (US).

(74) CAMPBELL, Raymond, W. ; Beloit Corporation,1 St. Lawrence Avenue, Beloit, WI 53511 (US).

(81) AU BR CA CN DE ES FI GB JP KR SE; EP (ATBE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/46825 (13) A1

(21) PCT/US98/07589

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,853 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21F 11/14

(54) • CREPED WIPING PRODUCT CONTAININGBINDER FIBERS

• PRODUIT D’ESSUYAGE CREPE CONTE-NANT DES FIBRES DE LIAISON

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE, INC.[US/US]; 401 North Lake Street, Neenah, WI54957–0349 (US).

(72) MERKER, Joseph, F.; 5010 Matthew MeadowCourt, Alpharetta, GA 30201 (US).

(74) CASSIDY, Timothy, A. et al. / etc.; Dority &Manning, P.A., P.O. Box 1449, Greenville, SC29602–1449 (US).


(11) WO 98/46826 (13) A1

(21) PCT/FI98/00299

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971518 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21G 9/00

(54) • METHOD, APPARATUS AND THE USE THE-REOF FOR THE CONDITION MONITORINGOF A ROLL IN A PAPER MACHINE

• PROCEDE, DISPOSITIF ET SON UTILISA-TION POUR CONTROLER L’ETAT D’UNROULEAU DANS UNE MACHINE A PAPIER

(71) ENSO OY [FI/FI]; Tutkimuskeskus, FIN–55800Imatra (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HÄKKINEN, Markku [FI/FI]; Mikontie 28,FIN–56100 Ruokolahti (FI).KAARTA, Harri[FI/FI]; Läherannantie 12, FIN–56100 Ruokolahti(FI). SIMOMAA, Kimmo [FI/FI]; Tapiontie 20,FIN–02720 Espoo (FI).

(74) OY HEINÄNEN AB ; Annankatu 31–33 C,FIN–00100 Helsinki (FI).



(11) WO 98/46827 (13) A1

(21) PCT/US98/07381

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,876 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21H 13/26

(54) • DISPERSIONS OF ARAMID FIBRES ANDARAMID SHEETS

• DISPERSION DE FIBRES ARAMIDES ETFEUILLES D’ARAMIDE


(72) RAMACHANDRAN, Seshadri ; 1209 BenbrookeCourt, N.W., Acworth, GA 30101 (US).ALLEN,Ronnie, Aaron; 15771 Rhodes Lane, Chesterfield,VA 23838 (US).

(74) SHAFER, Robert, J.; E.I. du Pont de Nemoursand Company, Legal Patent Records Center, 1007Market Street, Wilmington, DE 19898 (US).

(81) CA CN JP KR UA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46828 (13) A1

(21) PCT/EP98/01947

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 832.3 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21H 21/02

(54) • METHOD FOR PRODUCING PAPER,PULPBOARD AND CARDBOARD

• PROCEDE POUR LA FABRICATION DE PA-PIER, CARTON ET CARTON–PATE


(72, 75)LINHART, Friedrich [DE/DE]; Ri-chard–Kuhn–Strasse 37, D–69123 Heidelberg(DE). MELZER, Jaroslav [DE/DE]; Kir-chenstrasse 116, D–67069 Ludwigshafen (DE).MEIXNER, Hubert [DE/DE]; Edigheimer Strasse45, D–67069 Ludwigshafen (DE).


(81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JPKR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SKTR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46829 (13) A1

(21) PCT/FI98/00341

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97660042.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 D21H 23/30, 19/74

(54) • METHOD OF COATING CELLULOSIC ANDLIGNOCELLULOSIC WEBS

• PROCEDE DE REVETEMENT DE BANDESCONTINUES CELLULOSIQUES ET LIGNO-CELLULOSIQUES

(71) IDI–HEAD OY [FI/FI]; Nuutalantie 73,FIN–37720 Ritvala (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DETTLING, Bernhard [DE/DE]; Lärchenweg1a, D–77886 Lauf (DE). AHONEN, Heikki[FI/FI]; Nuutalantie 73, FIN–37720 Ritvala (FI).



(11) WO 98/46830 (13) A1

(21) PCT/FI98/00307

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971594 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E01C 13/04, 5/20, E04F 15/10, A63C 19/12

(54) • JOINT ARRANGEMENT

• SYSTEME DE JOINT

(71) VARIFORM OY [FI/FI]; Matalasalmenkuja 1,FIN–00150 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VALTANEN, Jarkko [FI/FI]; Aurorankatu 15B 19, FIN–00101 Helsinki (FI).

(74) KANGASMÄKI, Reijo ; Finnish Patent ConsultingFPC, Hermiankatu 14, FIN–33720 Tampere (FI).


(11) WO 98/46831 (13) A1

(21) PCT/SE98/00429

(22) 10 Mar/mar 1998 (10.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,123 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E01H 5/06

(54) • A SIDE PLOW ASSEMBLY

• ENSEMBLE CHARRUE LATERAL

(71, 72)NÜSKE, Reinhold, H., K., W. [SE/SE];Björnö 1530, S–136 91 Haninge (SE).

(74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; Stenhagen Pa-tentbyrå AB, P.O. Box 4630, S–116 91 Stockholm(SE).

(81) CA CN IS JP NO RU; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46832 (13) A1

(21) PCT/CH98/00143

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 891/97 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) CH

(31) 2234/97 (32)23 Sep/sep 1997(23.09.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E01H 5/09, 4/02

(54) • ROTARY SNOW PLOW

• TURBO–FRAISEUSE A NEIGE

(71) ZAUGG AG EGGIWIL [CH/CH]; Holzmatt,CH–3537 Eggiwil (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZAUGG, Werner [CH/CH]; Schulstrasse,CH–3537 Eggiwil (CH). MAURER, Klaus[CH/CH]; Neuenschwandstrasse, CH–3536 Ae-schau (CH).

(74) ROSHARDT, Werner, A. et al. / etc.; Keller& Partner Patentanwälte AG, Zeughausgasse 5,Postfach, CH–3000 Bern 7 (CH).

(81) AU CA JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46833 (13) A1

(21) PCT/NO98/00102

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) no (26) en

(31) 974444 (32)2 Apr/avr 1997(02.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E02D 5/80

(54) • POSITION PENETRATED ANCHOR SYS-TEM

• SYSTEME D’ANCRE PENETRANTE

(71, 72)HAMRE, Olav [NO/NO]; Todnembakken 14,N–4070 Randaberg (NO).

(74) ONSAGERS PATENTKONTOR – DEFENSORAS; P.O. Box 265 Sentrum, N–0103 Oslo (NO).



(11) WO 98/46834 (13) A1

(21) PCT/BE98/00053

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 9700346 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) BE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E02D 27/48, E04G 23/06

(54) • PROCESS FOR CARRYING OUT A SHEETPILING UNDERNEATH AN EXISTING BEA-RING WALL OR PARTITION AND DEVICEUSED THEREIN

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REALISERUN ECRAN DE PALPLANCHES SOUS UNMUR PORTEUR OU UNE CLOISON POR-TEUSE EXISTANTS

(71, 72)HEIRWEGH, Etienne [BE/BE]; Doorslaars-traat 122, B–9100 Lokeren (BE).

(74) PIERAERTS, Jacqueset al. / etc.; Gevers Patents,Holidaystraat 5, B–1831 Diegem (BE).


(11) WO 98/46835 (13) A1

(21) PCT/AT98/00093

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) GM 225/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AT

(31) GM 226/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E02F 3/36

(54) • DEVICE FOR ATTACHING INTERCHAN-GEABLE ITEMS OF EQUIPMENT RAPIDLY,FOR AN EXCAVATOR

• DISPOSITIF DE MONTAGE RAPIDE POURPELLE MECANIQUE

(71) BAUMASCHINENTECHNIK GESELL-SCHAFT MBH [AT/AT]; St.–Josef–Strasse33, A–9500 Villach (AT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PERWEIN, Peter [AT/AT]; St.–Josef–Strasse33, A–9500 Villach (AT).

(74) BEER, Manfred et al. / etc.; Lindengasse 8,A–1070 Wien (AT).


(11) WO 98/46836 (13) A1

(21) PCT/FR98/00726

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04475 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E03D 5/09, 1/14

(54) • SELF–ADJUSTING CONTROL DEVICE FORFLUSHING SYSTEM MECHANISM

• DISPOSITIF AUTOREGLABLE DE COM-MANDE D’UN MECANISME DE CHASSED’EAU

(71) SIAMP CEDAP [MC/MC]; 4, quai Antoine 1er,MC–98000 Monaco (MC).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PLAS, Olivier [FR/FR]; 9, traverse Montéedu Souvenir, F–065000 Menton (FR).GRECO,Philippe [FR/FR]; 27 bis, avenue Villermont,F–06000 Nice (FR).

(74) LAGET, Jean–Loup; Cabinet Loyer, 78, avenueRaymond Poincaré, F–75116 Paris (FR).

(81) AU BB BG BR CA CN CU CZ EE GE HU IL ISJP KP KR LK LR LT LV MG MK MN MX NONZ PL RO SG SI SK TR TT US UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46837 (13) A1

(21) PCT/US98/07292

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,921 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E03D 13/00

(54) • URINAL ATTACHMENT FOR A TOILET

• EQUIPEMENT D’URINOIR POUR CUVETTEDES TOILETTES

(71) MIUCCIO, Edward [US/US]; 88 Main Street,Lincoln Park, NJ 07035 (US).

(74) COHEN, Joshua, L.; Weingram & Associates,P.C., P.O. Box 927, 197 West Spring Valley Avenue,Maywood, NJ 07607 (US).


(11) WO 98/46838 (13) A1

(21) PCT/NL98/00110

(22) 24 Feb/fév 1998 (24.02.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005806 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E03F 5/04, 5/14

(54) • GULLY HOLE

• REGARD D’EGOUT

(71) GULLY STRAINER V.O.F. [NL/NL]; Kastanje-laan 11, NL–1943 DN Beverwijk (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DEKKER, Huibert, Cornelis [NL/NL]; Kas-tanjelaan 11, NL–1943 DN Beverwijk (NL).

(74) VAN BREDA, Jacques; Octrooibureau Los enStigter B.V., Weteringschans 96, NL–1017 XSAmsterdam (NL).


(11) WO 98/46839 (13) A1

(21) PCT/US98/07609

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,835 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E04B 1/00

(54) • LATERAL FORCE RESISTING SYSTEM

• SYSTEME DE RESISTANCE A DES FORCESLATERALES, COMPRENANT PLUSIEURSPANNEAUX

(71) SHEAR TRANSFER SYSTEMS, INC. [US/US];9845 Santa Fe East, P.O. Box 402563, Hersperia,CA 92340–2563 (US).

(72) TIMMERMAN, Timothy, L., Sr. ; 7982 EscobedoAvenue, Hesperia, CA 92345 (US).TIMMER-MAN, Timothy, L., II ; 7210 Lyons Avenue, Hes-peria, CA 92345 (US).KAZANJY, Robert ; 2339Oakmont Avenue, Santa Ana, CA 92706 (US).

(74) BRUNELL, Norman, E. et al. / etc.; Irell &Manella LLP, 1800 Avenue of the Stars, LosAngeles, CA 90067 (US).



(11) WO 98/46840 (13) A1

(21) PCT/DE98/01037

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 642.0 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 E04C 2/26, E01C 13/04, 5/22, E04H 9/02,E01B 1/00

(54) • SYSTEM FOR COMBINING ELASTIC MA-TERIAL WITH UNHARDENED CONCRETE

• SYSTEME POUR LA LIAISON D’UN MA-TERIAU ELASTIQUE AVEC DU BETONN’AYANT PAS ENCORE PRIS

(71) SPREEPOLYMER GUMMIWERKE GMBH[DE/DE]; Fürstenwalder Strasse 27, D–15526 BadSaarow (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WEIDEMANN, Wolfgang [DE/DE]; Ahorn-weg 22, D–15518 Rauen (DE).

(74) GRETZINGER, Bernhard ; Am Pilz 20, D–13465Berlin (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(11) WO 98/46841 (13) A1

(21) PCT/US98/07013

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,506 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E04D 13/076

(54) • GUTTER PROTECTOR

• DISPOSITIF DE PROTECTION DE GOUT-TIERE

(71) SERANCO, INC. [US/US]; 224 East HighlandAvenue, Philadelphia, PA 19118 (US).

(72) SERANO, Kathleen, A.; 224 East Highland Ave-nue, Philadelphia, PA 19118 (US).

(74) CHRISTENBURY, T., Daniel; Schnader, Har-rison, Degal & Lewis, 36th floor, 1600 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AU CA PL; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46842 (13) A1

(21) PCT/EP98/01965

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 872.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(31) 297 20 771.7 (32)22 Nov/nov 1997(22.11.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E04D 13/14

(54) • CONNECTING SECTION WITH A PIPEAPRON GRADUATED JACKET WALL

• PARTIE DE RACCORDEMENT AVEC JUPEDE TUYAU A PAROI D’ENVELOPPE A GRA-DINS

(71) KLÖBER, Johannes [DE/DE];Theodor–Storm–Strasse 4, D–58256 Ennepetal(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)POCHER, Günther [DE/DE]; Zechenstrasse17, D–58285 Gevelsberg (DE).

(74) GRUNDMANN, Dirk et al. / etc.; Corneliusstrasse45, D–42329 Wuppertal (DE).



(11) WO 98/46843 (13) A1

(21) PCT/EP98/02095

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 543.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(31) 197 35 840.3 (32)13 Aug/août 1997(13.08.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E04F 15/04

(54) • TILE–LIKE FLAT ELEMENT

• ELEMENT PLAT DE TYPE CARREAU

(71) KUNZ GMBH & CO. [DE/DE]; Im Bühlfeld 1,D–74417 Gschwend (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHNABEL, Wolfgang [DE/DE]; Schul-theiss–Rieg–Strasse 4, D–73563 Mögglingen(DE). BALDEWECK, Gerd [DE/DE];Freier–Grunder–Strasse 89, D–57234 Wilnsdorf(DE).

(74) RUFF, BEIER, SCHÖNDORF UNDMÜTSCHELE ; Willy–Brandt–Strasse 28,D–70173 Stuttgart (DE).


(11) WO 98/46844 (13) A1

(21) PCT/FR98/00739

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04716 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(31) 97/09109 (32)11 Jul/juil 1997(11.07.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E04H 17/26, A01K 3/00

(54) • MACHINE FOR CONTINUOUS WIRESTRINGING ON SUCCESSIVE POLES

• MACHINE POUR LA POSE EN CONTINU DEFILS SUR DES POTEAUX SUCCESSIFS

(71, 72)LARDET, Pierre [FR/FR]; "Le Vaginay",F–42460 Sevelinges (FR).GENTAY, Hubert[FR/FR]; La Hannequinière, F–61470 Saint Ger-main d’Aunay (FR).

(74) CABINET GERMAIN & MAUREAU ; Boıtepostale 6153, F–69466 Lyon Cedex 06 (FR).

(81) AU BR CA CN CZ KP KR MX NZ PL SI US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46845 (13) A1

(21) PCT/YU97/00005

(22) 29 May/mai 1997 (29.05.1997)

(25) en (26) en

(31) P–144/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) YU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E05B 51/02, 13/00, 37/02, 17/10

(54) • LOCK BLOCKING SYSTEM AGAINST BUR-GLARY

• SYSTEME DE SERRURE A VERROUILLAGECONTRE LES EFFRACTIONS

(71, 72)VUKOVIC, Jakov [YU/YU]; Postojnska 8,YU–11210 Beograd (YU).


(11) WO 98/46846 (13) A1

(21) PCT/IL98/00176

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,715 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E05B 67/32

(54) • LOCKS AND HASPS

• SERRURES ET MORAILLONS

(71, 72)DOLEV, Moshe [IL/IL]; Rehov Bereishit 17,47201 Ramat Hasharon (IL).

(74) LANGER, Edward ; P.O. Box 410, 43103 Raanana(IL).



(11) WO 98/46847 (13) A1

(21) PCT/AU98/00240

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en


(31) PO 6196 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E05C 17/44

(54) • A DEVICE FOR RESTRAINING MOVEMENTOF A DOOR

• DISPOSITIF POUR EMPECHER LE MOUVE-MENT D’UNE PORTE

(71) RGR HOLDINGS PTY. LTD. [AU/AU]; 3 Gua-dalupe Drive, Ballajura, W.A. 6066 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WOOD, Ronald, Frederick [AU/AU]; 3 Gua-dalupe Drive, Ballajura, W.A. 6066 (AU).MC-MILLAN, Stephen, Grant [AU/AU]; 3 GuadalupeDrive, Ballajura, W.A. 6066 (AU).

(74) LORD, Kelvin, Ernest ; Lord & Company, 4 DouroPlace, West Perth, W.A. 6005 (AU).


(11) WO 98/46848 (13) A1

(21) PCT/EP98/01676

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 904.7 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E05F 15/16

(54) • GUIDE RUNNER FOR DOOR DRIVE ME-CHANISM

• COULISSEAU DE GUIDAGE POUR ENTRAI-NEMENT DE PORTE

(71) MARANTEC ANTRIEBS– UNDSTEUERUNGS–TECHNIK GMBH & CO.PRODUKTIONS KG [DE/DE]; Remser Brook11, D–33428 Marienfeld (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HÖRMANN, Michael [DE/DE]; BokelerStrasse 22, D–33790 Halle (DE).

(74) GOSSEL, Hans, Karl et al. / etc.; Widenmayers-trasse 23, D–80538 München (DE).

(81) BR CN JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46849 (13) A1

(21) PCT/FR98/00655

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04729 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E06B 3/30, 3/968

(54) • PROTECTIVE SYSTEM FOR A BUILDINGSTRUCTURAL WOODWORK

• SYSTEME DE PROTECTION D’ELEMENTSSTRUCTURELS DE MENUISERIE DE BATI-MENT

(71) MENUISERIE BIER S.A.R.L. [FR/FR]; 58–60,rue de l’Entente, F–57400 Sarrebourg Hoff (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BIER, Jean–Bernard [FR/FR]; 30, rue del’Entente, F–57400 Sarrebourg Hoff (FR).

(74) LECLAIRE, Jean–Louis ; Cabinet Ballot Schmit,18, place du Forum, F–57000 Metz (FR).


(11) WO 98/46850 (13) A1

(21) PCT/FI98/00236

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 971573 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E06B 3/42 // E05F 7/04

(54) • CLAMPING SYSTEM FOR SLIDING PANEL–LIKE ELEMENTS

• SYSTEME DE FIXATION POUR DES ELE-MENTS TELS QUE DES PANNEAUX COU-LISSANTS

(71) ILOXI OY [FI/FI]; Vaakatie 44 A, FIN–01640Vantaa (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AIRIKKALA, Pekka [FI/FI]; Vaakatie 44 A,FIN–01640 Vantaa (FI).

(74) TIMO, Sole et al. / etc.; Leitzinger Oy, Ruoholah-denkatu 8, FIN–00180 Helsinki (FI).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI GB GE GH GM GW HU ID ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46851 (13) A1

(21) PCT/FI98/00233

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 971574 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E06B 3/50 // E05D 15/06, 15/48

(54) • CLAMPING DEVICE FOR SLIDING WINGS

• DISPOSITIF DE FIXATION POUR VOLETSCOULISSANTS

(71) ILOXI OY [FI/FI]; Vaakatie 44 A, FIN–01640Vantaa (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AIRIKKALA, Pekka [FI/FI]; Vaakatie 44 A,FIN–01640 Vantaa (FI).

(74) MARKKU, Kauste et al. / etc.; Leitzinger Oy,Ruoholahdenkatu 8, FIN–00180 Helsinki (FI).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI GB GE GH GM GW HU ID ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46852 (13) A1

(21) PCT/FR98/00749

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04667 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(31) 97/04668 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E06B 9/86, 9/58

(54) • SECURITY DOOR WITH SLIDING PANEL

• PORTE DE SECURITE A PANNEAU COULIS-SANT

(71) NERGECO [FR/FR]; Zone Bertholet, F–43220Dunières (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KRAEUTLER, Bernard [FR/FR]; La Villette,F–43220 Dunières (FR).

(74) CAPRI S.A.R.L.; 94, avenue Mozart, F–75016Paris (FR).



(11) WO 98/46853 (13) A1

(21) PCT/US98/05748

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,821 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 17/046, F16L 37/092

(54) • CONNECTOR WITH VARIABLE RESIS-TANCE RETENTION MEMBER

• RACCORD COMPORTANT UN ELEMENTDE RETENUE A RESISTANCE VARIABLE

(71) KENNAMETAL INC. [US/US]; P.O. Box 231,Latrobe, PA 15650 (US).


(72) SHEIRER, Daniel, C.; R.D. #5, Box 42, Bedford,PA 15522 (US).

(74) PRIZZI, John, J. et al. / etc.; Kennametal Inc.,P.O. Box 231, Latrobe, PA 15650 (US).

(81) AU CA CN MX PL RU; EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46854 (13) A1

(21) PCT/US97/06044

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 29/02

(54) • SIDE POCKET MANDREL FOR A MEASU-RING INSTRUMENT

• MANDRIN A LOGEMENT LATERAL POURINSTRUMENT DE MESURE

(71, 72)CRAWFORD, William, B. [US/US]; 107Llansfair Drive, Lafayette, LA 70503 (US).CRAWFORD, Douglas, W. [US/US]; Route 1,Box 41X, Cushing, TX 75760 (US).CRAWFORD,Mark, S. [US/US]; 5107 S. Graystone Lane,Houston, TX 77069 (US).

(74) JACKSON, James, L.; Bush, Riddle & Jackson,L.L.P., Suite 180, 950 Echo Lane, Houston, TX77024 (US).

(81) BR MX NO; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46855 (13) A1

(21) PCT/GB98/01068

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,003 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 31/16, 23/00

(54) • APPARATUS FOR REMOVING AN ITEMFROM A WELLBORE

• APPAREIL DE RETRAIT D’UN ARTICLED’UN TROU DE FORAGE

(71) WEATHERFORD/LAMB, INC. [US/US]; c/oCSC–The United States Corporation Company,1013 Centre Road, Wilmington, DE 19805 (US).LUCAS, Brian, Ronald [GB/GB]; 135 WesthallRoad, Warlingham, Surrey CR6 9HJ (GB).

(72) WRIGHT, Ralph, David ; 1 Barley Hill Close,Kintore, Inverurie, Aberdeen, Grampian AB510XR (GB).

(74) LUCAS, Brian, Ronald; Lucas & Co., 135 Wes-thall Road, Warlingham, Surrey CR6 9HJ (GB).

(81) AU CA CN JP NO; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46856 (13) A1

(21) PCT/EP98/02216

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201096.1 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 44/00, 41/00

(54) • DRILLING ASSEMBLY WITH REDUCEDSTICK–SLIP TENDENCY

• ENSEMBLE DE FORAGE AVEC REDUC-TION DE LA TENDANCE AU BROUTAGE

(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCHMAATSCHAPPIJ B.V. [NL/NL]; Carel vanBylandtlaan 30, NL–2596 HR The Hague (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf CA)

(71) SHELL CANADA LIMITED [CA/CA]; 400–4thAvenue S.W., Calgary, Alberta T2P 2H5 (CA).(only for / seulement pour CA)

(72) VAN DEN STEEN, Leon; Volmerlaan 6, NL–2288GD Rijswijk (NL).

(81) AU BR CA CN GB ID MX NO RU; OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46857 (13) A1

(21) PCT/US98/07059

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,206 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 49/00

(54) • METHOD AND APPARATUS WHICH USESA COMBINATION OF FLUID INJECTIONAND RESISTIVITY MEASUREMENTS

• PROCEDE ET APPAREIL COMBINANT UNEINJECTION HYDRAULIQUE ET DES ME-SURES DE RESISTIVITE

(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V.[NL/NL]; Parkstraat 83–89, NL–2514 JG TheHague (NL). SCHLUMBERGER CANADALIMITED [CA/CA]; Monenco Place, 24th floor,801 6th Avenue, S.W., Calgary, Alberta T2P3W2 (CA). SCHLUMBERGER LIMITED[NL/US]; 277 Park Avenue, New York, NY 10172(VG). SERVICE PETROLIERS SCHLUM-BERGER [FR/FR]; 42, rue Saint–Dominique,F–75430 Paris Cedex 07 (FR).SCHLUMBER-GER HOLDINGS LIMITED [–/–]; P.O. Box 71,Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola (VG).SCHLUMBERGR OVERSEAS S.A. [PA/PA];No. 8 Calle Aquilino de la Guardia, PanamaCity (PA). PETROLEUM RESEARCH ANDDEVELOPMENT N.V. [NL/NL]; De Ruyterkade62, P.O. Box 812, Willemstad, Curacao (AN).SCHLUMBER SURENCO, S.A. [PA/VE]; TorreHumboldt, Piso 13, Avenida Rio Caura, Pargue,Humboldt, Caracas 1080 (VE).

(72) BELANI, Ashok ; 9, rue Pasteur, F–92210 SaintCloud (FR). RAMAKRISHNAN, Terizhandur,S.; 29 Oak Ridge Road, Bethel, CT 06801–1154(US). HABASHY, Tarek, M. ; 84 Pinewood Circle,Danbury, CT 06810 (US). KUCHUK, Fikri,John; Yaquoob Yousef al Serkal Villas #4, Al WaslRoad, Jumeria, Dubai (AE).AYESTARAN, Luis ;Elortondo 1132, (1642) San Isidro, Buenos Aires(AR).

(74) SMITH, Keith ; Schlumberger–Doll Research, In-tellectual Property Law Dept., Old Quarry Road,Ridgefield, CT 06877–4108 (US).

(81) AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DEDK EE ES FI GB GE HU JP KE KG KP MD MGMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SI SKTJ TT UA UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46858 (13) A1

(21) PCT/US98/07688

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,598 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21B 49/10

(54) • IN SITU MEASUREMENT APPARATUS ANDMETHOD OF MEASURING SOIL PERMEA-BILITY AND FLUID FLOW

• APPAREIL DE MESURE IN SITU ET PRO-CEDE DE MESURE DE LA PERMEABILITEET DE L’ECOULEMENT FLUIDE D’UN SOL

(71) SCIENCE & ENGINEERING ASSOCIATES,INC. [US/US]; 6100 Uptown Boulevard, N.E.,Albuquerque, NM 87110 (US).

(72) LOWRY, William, E. ; 17 Valencia Loop, SantaFe, NM 87505 (US).MASON, Neva, Gray; 815Allendale Street, Santa Fe, NM 87501 (US).ME-REWETHER, Daniel; 62A Entrada La Cienega,Santa Fe, NM 87505 (US).

(74) WILDENSTEIN, Kevin, Lynn et al. / etc.; Rodey,Dickason, Sloan, Akin & Robb, P.A., P.O. Box1888, Albuquerque, NM 87103–1888 (US).



(11) WO 98/46859 (13) A1

(21) PCT/AU98/00262

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 17883/97 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) AU

(31) PO 8350 (32)31 Jul/juil 1997(31.07.1997)

(33) AU

(31) PO 8415 (32)5 Aug/août 1997(05.08.1997)

(33) AU

(31) PP 2191 (32)6 Mar/mar 1998(06.03.1998)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 E21F 1/14

(54) • DEVICE FOR SEALING AN OPENING

• DISPOSITIF POUR SCELLER UNE OUVER-TURE

(71) BARCLAY MOWLEM CONSTRUCTION LI-MITED [AU/AU]; 973 Fairfield Road, Moorooka,QLD 4105 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STURGEON, Barry, John [AU/AU]; 83/48Lemke Road, Taigum, QLD 4018 (AU).

(74) CULLEN & CO. ; Level 12, 240 Queen Street,Brisbane, QLD 4000 (AU).




(11) WO 98/46860 (13) A1

(21) PCT/US98/06039

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,414 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01D 5/18

(54) • CONFIGURATION OF COOLING CHAN-NELS FOR COOLING THE TRAILING EDGEOF GAS TURBINE VANES

• CONFIGURATION DE CANAUX DE REFROI-DISSEMENT POUR REFROIDIR LE BORDAVANT D’AILETTES DE TURBINE A GAZ

(71) WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORA-TION [US/US]; Westinghouse Building, GatewayCenter, Pittsburgh, PA 15222 (US).

(72) NORDLUND, Raymond, S.; Apartment 904, 1700Woodbury Road, Orlando, FL 32828 (US).HULT-GREN, Kent, G.; 720 Williams Drive, WinterPark, FL 32789 (US).SCOTT, Robert, K.; 315Seminole Woods Boulevard, Geneva, FL 32732(US). SINNOT, Zachary; 1900 Temple Drive,Winter Park, FL 32789 (US).NORTH, William,E.; 656 Cayuga Drive, Winter Springs, FL 32708(US).

(74) MAIRE, David, G. et al. / etc.; WestinghouseElectric Corporation, Westinghouse Building, Ga-teway Center, Pittsburgh, PA 15222 (US).


(11) WO 98/46861 (13) A1

(21) PCT/US98/06396

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,019 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 09/046,480 (32)23 Mar/mar 1998(23.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01D 9/06, F02C 7/20

(54) • CONNECTOR TUBE FOR LINKING A COLDPLENUM TO A HOT CHAMBER

• RACCORD POUR RELIER UNE CHAMBREDE DISTRIBUTION D’AIR FROID A UNECHAMBRE DE COMBUSTION


(72) HADDER, James, L.; 6525 E. Redfield Road,Scottsdale, AZ 85254 (US).LAWRENCE, Kyle,A.; 2101 N. Central Drive, Chandler, AZ 85224(US).


(81) CN ID JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46862 (13) A1

(21) PCT/GB98/00918

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707453.8 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01D 17/14, F02C 6/12

(54) • ACTUATING MECHANISM FOR A SLI-DABLE NOZZLE RING

• MECANISME DE COMMANDE POUR DE-FLECTEUR COULISSANT

(71) HOLSET ENGINEERING CO. LTD. [GB/GB];St. Andrews Road, Huddersfield HD1 6RA (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FRANKLIN, Philip, C. [GB/GB]; 7 LingwoodClose, New Mill, Huddersfield HD7 7NN (GB).



(11) WO 98/46863 (13) A1

(21) PCT/JP98/01698

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/111891 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01K 23/06, B01D 53/50, 53/34

(54) • PRESSURIZED FLUIDIZED–BEDCOMBINED–CYCLE ELECTRIC GENE-RATING SYSTEM

• GENERATEUR D’ELECTRICITE A CYCLECOMBINE ET LIT FLUIDISE SOUS PRES-SION


(72, 75)MIYOSHI, Norihisa [JP/JP]; Ebara Corpora-tion, 11–1, Haneda Asahi–cho, Ohta–ku, Tokyo144–8510 (JP).KONDO, Fumio [JP/JP]; EbaraCorporation, 11–1, Haneda Asahi–cho, Ohta–ku,Tokyo 144–8510 (JP).NAKASHIBA, Masami-chi [JP/JP]; Ebara Corporation, 11–1, HanedaAsahi–cho, Ohta–ku, Tokyo 144–8510 (JP).OHSHITA, Takahiro [JP/JP]; Ebara Corpora-tion, 11–1, Haneda Asahi–cho, Ohta–ku, Tokyo144–8510 (JP).NAGATO, Shuichi [JP/JP]; EbaraCorporation, 11–1, Haneda Asahi–cho, Ohta–ku,Tokyo 144–8510 (JP).

(74) WATAN ABE, Isamu et al. / etc.; GowaNishi–Shijuku Building 4th floor, 5–8, Ni-shi–Shinjuku 7–chome, Shinjuku–ku, Tokyo160–0023 (JP).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SK SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(11) WO 98/46864 (13) A1

(21) PCT/EP97/06169

(22) 6 Nov/nov 1997 (06.11.1997)

(25) de (26) de

(31) 197 15 570.7 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01L 1/344

(54) • INNER SEAL FOR A CAMSHAFT ADJUS-TING DEVICE IN AN INTERNAL COMBUS-TION ENGINE, SPECIALLY A BLADE CELLADJUSTING DEVICE

• ETANCHEIFICATION INTERNE D’UNDISPOSITIF DE DEPLACEMENT D’ARBREA CAMES MONTE SUR UN MOTEUR ACOMBUSTION INTERNE, EN PARTICULIERD’UN DISPOSITIF DE DEPLACEMENT ACELLULES EN AILETTE

(71) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG[DE/DE]; D–91072 Herzogenaurach (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOHRS, Mike [DE/DE]; Lindenstrasse 12,D–02681 Wilthen (DE). AUCHTER, Jochen[DE/DE]; Buchleithe 3, D–91086 Aurachtal (DE).SCHÄFER, Jens [DE/DE]; Spiegelgartenstrasse40, D–91074 Herzogenaurach (DE).

(74) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG ;D–91072 Herzogenaurach (DE).

(81) DE JP US.

(11) WO 98/46865 (13) A1

(21) PCT/GR98/00011

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 970100137 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01L 7/02

(54) • CYLINDER HEAD FOR INTERNAL COM-BUSTION ENGINE WITH ROTATINGVALVES

• CULASSE POUR MOTEUR A COMBUSTIONINTERNE AVEC TIROIRS ROTATIFS

(71, 72)DIMITROPOULOS, Athanasios [GR/GR]; 1Acropoleos Street, GR–Pireaus (GR).

(74) GIANNOPOULOU, Vasiliki ; 10–12 AristidouStreet, GR–105 59 Athens (GR) et al. / etc.

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SD SG SI SKSL TR TT UA US UZ VN YU; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/46866 (13) A1

(21) PCT/US98/06819

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,258 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01N 3/00, F02D 41/00

(54) • CATALYTIC METHOD

• PROCEDE CATALYTIQUE

(71) PRECISION COMBUSTION, INC. [US/US]; 25Science Park, New Haven, CT 06511 (US).

(72) PFEFFERLE, William, C. ; 28 Sunny Hill Drive,Madison, CT 06643 (US).

(74) EISELE, Joseph, T. et al. / etc.; Kane, Dalsimer,Sullivan, Kurucz, Levy, Eisele and Richard, 711Third Avenue, New York, NY 10017 (US).



(11) WO 98/46867 (13) A1

(21) PCT/US98/08051

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,266 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01N 3/00, B01D 50/00

(54) • METHOD FOR REDUCING EMISSIONSFROM A DIESEL ENGINE

• PROCEDE DE REDUCTION DES EMISSIONSD’UN MOTEUR DIESEL

(71) CLEAN DIESEL TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 702, 300 Atlantic Street, Stamford,CT 06901–3522 (US).

(72) PETER–HOBLYN, Jeremy, D.; Lamellon St.Tudy, Bodmin, Cornwall PL30 3NR (GB).VA-LENTINE, James, M.; 480 Hemlock Road, Fair-field, CT 06430 (US).

(74) CARVIS, Thaddius, J.; St. Onge StewardJohnston & Reens LLC, 986 Bedford Street,Stamford, CT 06905–5619 (US).



(11) WO 98/46868 (13) A1

(21) PCT/GB97/03550

(22) 31 Dec/déc 1997 (31.12.1997)

(25) en (26) en

(31) 9707340.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F01N 3/08, F02D 41/14

(54) • HEATING OF A STORAGE TRAP

• RECHAUFFEMENT D’UN PIEGED’ACCUMULATION DE GAZ

(71) FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 911, Parklane Tower East, Park-land Boulevard, Dearborn, MI 48136 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MA, Thomas, Tsoi, Hei [GB/GB]; 1 Colling-wood Road, South Woodham Ferrers, Chelmsford,Essex CM3 5BY (GB).

(74) MESSULAM, Alec, Moses; A. Messulam & Co.,24 Broadway, Leigh on Sea, Essex SS9 1BN (GB).


(11) WO 98/46869 (13) A1

(21) PCT/US97/23647

(22) 18 Dec/déc 1997 (18.12.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/842,748 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02B 3/00, F02C 3/26, F02G 3/00

(54) • SYSTEM FOR BURNING BIOMASS TO PRO-DUCE HOT GAS

• SYSTEME DE BRULAGE D’UNE MASSEBIOLOGIQUE VISANT A PRODUIRE DUGAZ CHAUD

(63) US Not furnished /non communiqué (CIP)

Not furnished /non communiquée

(71) BIOTEN GP [US/US]; Suite 10, 10330Technology Drive, Knoxville, TN 37932 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RIZZIE, Joseph, W. [US/US]; 7704 BeaverRidge Road, Knoxville, TN 37931 (US).PICKER,Franck [US/US]; 117 Normandy, Oak Ridge, TN37830 (US).

(74) PITTS, Robert, E. et al. / etc.; Pitts & Brittian,P.C., P.O. Box 51295, Knoxville, TN 37950–1295(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46870 (13) A1

(21) PCT/NL97/00201

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) nl (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02B 71/04

(54) • FREE PISTON ENGINE PROVIDED WITH APURGING AIR DOSING SYSTEM

• MOTEUR A PISTON LIBRE, DOTE D’UNSYSTEME DE DOSAGE DE L’AIR DEPURGE

(71) INNAS FREE PISTON B.V. [NL/NL]; Nikkel-straat 15, NL–4823 AE Breda (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ACHTEN, Peter, Augustinus, Johannes[NL/NL]; Fazantlaan 3A, NL–5613 CA Eindhoven(NL).

(74) VAN BREDA, Jacques; Octrooibureau Los enStigter B.V., Weteringschans 96, NL–1017 XSAmsterdam (NL).


(11) WO 98/46871 (13) A1

(21) PCT/US98/06167

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,746 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02C 6/02, 9/42, F01D 15/10

(54) • DUAL TURBOGENERATOR AUXILIARYPOWER SYSTEM

• SYSTEME DE PUISSANCE AUXILIAIRE ADEUX TURBOGENERATEURS


(72) NIMS, Robert, A.; 5822 Finecrest Drive, RanchoPalos Verdes, CA 90275 (US).


(81) CN JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46872 (13) A1

(21) PCT/JP98/01727

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97284 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97285 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/98933 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/136600 (32)27 May/mai 1997(27.05.1997)

(33) JP

(31) 9/165914 (32)23 Jun/juin 1997(23.06.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02C 6/18, 7/18, F01K 23/10

(54) • COMBINED CYCLE POWER GENERATINGPLANT AND METHOD OF SUPPLYINGCOOLING STEAM FOR GAS TURBINE INSAME

• CENTRALE ELECTRIQUE A CYCLE COM-BINE ET PROCEDE POUR AMENER DELA VAPEUR DE REFROIDISSEMENT A LATURBINE A GAZ DE LADITE CENTRALE

(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 5–1, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8315 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)UEMATSU, Kazuo [JP/JP]; Takasago Machi-nery Works of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.,1–1, Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).MORI, Hidetaka[JP/JP]; Takasago Research & Development Cen-ter of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 1–1,Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).SUGISHITA, Hi-deaki [JP/JP]; Takasago Research & DevelopmentCenter of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 1–1,Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).HIROWAKA, Ka-zuharu [JP/JP]; Takasago Machinery Works ofMitsubishi Heavy Industries, Ltd., 1–1, Shinhama2–chome, Arai–cho, Takasago–shi, Hyogo–ken676–0008 (JP).

(74) ISHIKAWA, Arata ; Toranomon Sangyo Building,2–29, Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–0001 (JP).


(11) WO 98/46873 (13) A1

(21) PCT/JP98/01641

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97281 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02C 7/18, F23R 3/42

(54) • COOLING STRUCTURE FOR COMBUSTORTAIL PIPES

• STRUCTURE DE REFROIDISSEMENT POURTUYERES TERMINALES DE CHAMBRE DECOMBUSTION

(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 5–1, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8315 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)INADA, Mitsuru [JP/JP]; Takasago Machi-nery Works of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.,1–1, Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).AKAGI, Kouichi[JP/JP]; Takasago Machinery Works of MitsubishiHeavy Industries, Ltd., 1–1, Shinhama 2–chome,Arai–cho, Takasago–shi, Hyogo–ken 676–0008(JP).KUBOTA, Jun [JP/JP]; Takasago MachineryWorks of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 1–1,Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).WATAN ABE, Koji[JP/JP]; Takasago Machinery Works of MitsubishiHeavy Industries, Ltd., 1–1, Shinhama 2–chome,Arai–cho, Takasago–shi, Hyogo–ken 676–0008(JP).SATO, Yoshichika [JP/JP]; Takasago Machi-nery Works of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.,1–1, Shinhama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–0008 (JP).

(74) ISHIKAWA, Arata ; Toranomon Sangyo Building,2–29, Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–0001 (JP).


(11) WO 98/46874 (13) A1

(21) PCT/KR97/00062

(22) 23 Apr/avr 1997 (23.04.1997)

(25) en (26) en

(31) 1997/13834 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) KR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02M 27/04

(54) • DEVICE FOR ACCELERATING PERFECTCOMBUSTION OF FUEL

• DISPOSITIF ACCELERANT LA COMBUS-TION PARFAITE DU CARBURANT

(71, 72)EOM, Jae, Pung [KR/KR]; 3018–14, Taemyung–dong, Nam–ku, Taegu–city 705–034 (KR).

(74) LEE, So, Nam; Hwain Building 824–29, 4th floor,Yeok sam–dong, Kang nam–ku, Seoul 135–080(KR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEHU IL IS JP KE LC LK LR LS LT LV MG MKMN MW MX NO NZ PL RO SD SG SI SK TRTT UA UG US UZ VN; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46875 (13) A1

(21) PCT/EP98/02192

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 785.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02M 43/04

(54) • INJECTOR FOR AN INTERNAL COM-BUSTION ENGINE WORKING WITHFUEL/EMULSION

• INJECTEUR DE MOTEUR A COMBUS-TION INTERNE FONCTIONNANT AUCARBURANT–EMULSION

(71) MTU MOTOREN– UND TURBINEN–UNIONFRIEDRICHSHAFEN GMBH [DE/DE];D–88040 Friedrichshafen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DONAUER, Georg [DE/DE]; Öhmdweg 1,D–88048 Friedrichshafen (DE).DANCKERT,Bernd [DE/DE]; Tettnanger Strasse 42/1, D–88074Meckenbeuren (DE).

(74) WINTER, Josef; MTU Motoren– und Turbi-nen–Union Friedrichshafen GmbH, D–88040Friedrichshafen (DE).



(11) WO 98/46876 (13) A1

(21) PCT/US98/06953

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,093 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02M 47/04, 59/10, 57/02

(54) • FUEL INJECTOR AND METHOD USINGTWO, TWO–WAY VALVE CONTROLVALVES

• INJECTEUR DE CARBURANT ET PROCEDED’UTILISATION DE DEUX CLAPETS DECOMMANDE DE CLAPETS A DEUX VOIES

(71, 72)STURMAN, Oded, E. [US/US]; One Innova-tion Way, Woodland Park, CO 80863 (US).

(72, 75)MASSEY, Steven [US/US]; 260 CrestwoodDrive, Woodland Park, CO 80863 (US).

(74) BLAKELY, Roger, W. et al. / etc.; Blakely,Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th floor, 12400Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025–1026(US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).

(11) WO 98/46877 (13) A1

(21) PCT/EP98/02023

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 384.4 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02N 11/10, 11/08

(54) • STARTER INTERLOCK SYSTEM FOR AMOTOR VEHICLE WITH AN AUTOMATICGEAR BOX

• SYSTEME D’ANTIDEMARRAGE POUR UNVEHICULE A MOTEUR EQUIPE D’UNEBOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE

(71) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE];D–88038 Friedrichshafen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ESCHRICH, Gerhard [DE/DE]; UntereHolunderstaffel 11, D–88069 Tettnang (DE).HORSAK, Günther [DE/DE]; Jasminweg13/2, D–88074 Meckenbeuren (DE).MÜLLER,Andreas [DE/DE]; Hochstrasse 56, D–66280Sulzbach (DE).

(74) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ; D–88038 Frie-drichshafen (DE).



(11) WO 98/46878 (13) A1

(21) PCT/DE98/01045

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 774.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F02P 5/04, 5/15

(54) • METHOD AND DEVICE FOR REGULATINGAN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA REGU-LATION D’UN MOTEUR A COMBUSTIONINTERNE

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 3002 20, D–70442 Stuttgart (DE).

(72) QIU, Qiang; Leharstrasse 3, D–71254 Ditzingen(DE). NICOLAOU, Michael ; Brunnenstrasse34, D–64372 Ober–Ramstadt (DE).NEUBERT,Jürgen; Kapfenburgstrasse 49, D–70469 Stuttgart(DE). HESS, Werner; Zorndorfer Strasse 23,D–70499 Stuttgart (DE).




(11) WO 98/46879 (13) A1

(21) PCT/US97/06205

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04B 17/00

(54) • BEARING AND SEAL–FREE BLOOD PUMP

• POMPE A SANG NE COMPORTANT PAS DEPALIER NI DE JOINT

(71) ADVANCED BIONICS, INC. [US/US]; 6574Cherokee Trail West, Eden Prairie, MN 55344(US).

(72) IZRAELEV, Valentin, M. ; 6574 Cherokee TrailWest, Eden Prairie, MN 55344 (US).

(74) HAUGEN, Orrin, M. ; Haugen and Nikolai, P.A.,820 International Centre, 900 Second AvenueSouth, Minneapolis, MN 55402–3325 (US).


(11) WO 98/46880 (13) A1

(21) PCT/US97/06308

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04B 17/06

(54) • WATER SYSTEM WITH A PEDAL POWE-RED RECIPROCATING PUMP

• SYSTEME D’ALIMENTATION EN EAUAVEC POMPE ALTERNATIVE ACTIONNEEAU MOYEN DE PEDALES

(71) MWI CORPORATION [US/US]; 2nd floor, 201North Federal Highway, Deerfield Beach, FL33441–2013 (US).

(72) ELLER, James, David; 2nd floor, 201 NorthFederal Highway, Deerfield Beach, FL 33441–2013(US).

(74) OLTMAN, John, H. ; Suite 415, 915 Middle RiverDrive, Fort Lauderdale, FL 33304–3585 (US).

(81) AL AU BB BG BR CA CN CZ EE GE HU IL ISJP KP KR LK LR LT LV MG MK MN MW MXNO NZ PL RO SG SI SK TR TT UA UZ VN; AP(GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46881 (13) A2

(21) PCT/US98/06776

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,966 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04B 39/10

(54) • HIGH PRESSURE PUMP

• POMPE HAUTE PRESSION

(71) BUTTERWORTH JETTING SYSTEMS, INC.[US/US]; 3721 Lapas Drive, P.O. Box 230312,Houston, TX 77223–0312 (US).

(72) PACHT, Amos; 5722 Hummingbird Lane,Houston, TX 77096 (US).

(74) HELMREICH, Loren, G. et al. / etc.; BrowningBushman, Suite 1800, 5718 Westheimer, Houston,TX 77057 (US).

(81) AU CA DE GB JP NZ; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46882 (13) A1

(21) PCT/GB98/00949

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707439.7 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04B 43/073

(54) • APPARATUS FOR TRANSFERRINGVISCOUS LIQUID

• DISPOSITIF SERVANT A TRANSFERER UNLIQUIDE VISQUEUX

(71) ILFORD IMAGING UK LIMITED [GB/GB];Town Lane, Mobberley, Knutsford, Cheshire WA167JL (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NEWTON, Peter, Howard [GB/GB]; 5Borrowdale Close, Frodsham, Cheshire WA6 7LN(GB).

(74) MATTHEWS, Richard, Nordan ; Ilford ImagingUK Limited, Town Lane, Mobberley, Knutsford,Cheshire WA16 7JL (GB).


(11) WO 98/46883 (13) A1

(21) PCT/JP98/01556

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93575 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04B 49/00, F15B 11/00

(54) • CAPACITY CONTROL APPARATUS FORVARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULICPUMP

• APPAREIL DE REGLAGE DE CAPACITEPOUR POMPE HYDRAULIQUE A COURSEVARIABLE

(71) KOMATSU LTD. [JP/JP]; 3–6, Akasaka 2–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MORINO, Kenji [JP/JP]; Oyama Factory ofKomatsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,Tochigi 323–0819 (JP).ODA, Yousuke [JP/JP];Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokokura-shinden, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).YO-SHIDA, Nobumi [JP/JP]; Oyama Factory of Ko-matsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi, To-chigi 323–0819 (JP).ISHIZAKI, Naoki [JP/JP];Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokoku-rashinden, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).ONO, Mutsumi [JP/JP]; Oyama Factory of Ko-matsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,Tochigi 323–0819 (JP).HORI, Takashi [JP/JP];Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokokura-shinden, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).

(74) HAMAMOTO, Tadashi ; Bansui Building, 5–16,Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001(JP).

(81) DE US.

(11) WO 98/46884 (13) A1

(21) PCT/EP98/02082

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 650.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04C 2/344, 15/00

(54) • VANE–CELL PUMP

• POMPE A CELLULES SEMI–ROTATIVE

(71) LUK FAHRZEUG–HYDRAULIK GMBH &CO. KG [DE/DE]; Keppelinstrasse 3, D–61352Bad Homburg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LAUTH, Hans–Jürgen [DE/DE]; Stabel-steiner Weg 46a, D–61267 Neu Anspach (DE).NIED–MENNINGER, Thomas [DE/DE]; Lan-drat–Beckmann–Strasse 41, D–61250 Usingen(DE).

(74) GLEISS, Alf–Olav et al. / etc.; Maybachstrasse6A, D–70469 Stuttgart (DE).

(81) DE GB JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46885 (13) A1

(21) PCT/EP98/02174

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 480.8 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04C 19/00, 23/00, 29/10

(54) • VACUUM PUMP SYSTEM FITTED WITH ALIQUID MECHANICAL PUMP

• SYSTEME DE POMPE A VIDE AVEC POMPEA ANNEAU LIQUIDE

(71) SASKIA SOLAR– UND ENERGIETECHNIKGMBH [DE/DE]; Am Vogelherd 15, D–98693Ilmenau (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BÜRGER, Heinz–Dieter [DE/DE]; BreslauerStrasse 111, D–97877 Wertheim (DE).

(74) WEINMILLER, Jürgen et al. / etc.; Spott &Weinmiller, Lennéstrasse 9, D–82336 Feldafing(DE).


(11) WO 98/46886 (13) A1

(21) PCT/RU97/00364

(22) 17 Nov/nov 1997 (17.11.1997)

(25) ru (26) ru

(31) 97105990 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 F04D 1/34, F01D 9/02, F04D 5/00

(54) • ROTARY VORTICAL MACHINE

• MACHINE ROTATIVE TOURBILLONNAIRE

(71, 72)ANOKHIN, Vladimir Dmitrievich [RU/RU];Orekhovy b–r, 37–1–298, Moscow, 115573 (RU).LEPEKHA, Anatoly Ivanovich [RU/RU]; ul. Ve-selaya, 3–155, Moscow, 115541 (RU).

(74) POPOV, Andrei Sergeevich; Sredny–Kislovskyper., 7/10–26, Moscow, 103009 (RU).


(11) WO 98/46887 (13) A1

(21) PCT/CA98/00219

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,326 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F04D 7/04, 29/22, 31/00

(54) • CENTRIFUGAL LIQUID PUMP WITH IN-TERNAL GAS INJECTION

• POMPE A LIQUIDE CENTRIFUGE AVEC IN-JECTION DE GAZ INTERNE

(71) LES TRAITEMENTS DES EAUX POSEIDONINC. [CA/CA]; 810 Champagneur, Outremont,Quebec H2V 4S3 (CA).

(72) DUFOUR, Reneau; 42 Place Bonair, Breakeyville,Quebec G0S 1E1 (CA).

(74) ROBIC ; 55, Saint–Jacques, Montreal, QuebecH2Y 3X2 (CA).


(11) WO 98/46888 (13) A1

(21) PCT/JP98/01662

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/98682 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F15B 11/20, 11/16, E02F 3/43, 9/22

(54) • PRESSURE OIL SUPPLYING APPARATUS

• DISPOSITIF D’ALIMENTATION EN HUILESOUS PRESSION


(72, 75)YOSHIDA, Nobumi [JP/JP]; OyamaFactory of Komatsu Ltd., 400, Yokokurashin-den, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).ODA,Yousuke [JP/JP]; Oyama Factory of KomatsuLtd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi, To-chigi 323–0819 (JP).ISHIZAKI, Naoki [JP/JP];Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokoku-rashinden, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).MORINO, Kenji [JP/JP]; Oyama Factory of Ko-matsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,Tochigi 323–0819 (JP).ONO, Mutsumi [JP/JP];Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokoku-rashinden, Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).HORI, Takashi [JP/JP]; Oyama Factory of Ko-matsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,Tochigi 323–0819 (JP).

(74) HAMAMOTO, Tadashi ; Bansui Building, 5–16,Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001(JP).

(81) DE GB US.

(11) WO 98/46889 (13) A1

(21) PCT/EP98/00839

(22) 13 Feb/fév 1998 (13.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 493.2 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F15B 15/08

(54) • LINEAR DRIVE MECHANISM WITHOUT APISTON ROD

• ENTRAINEMENT LINEAIRE SANS TIGE DEPISTON

(71) FESTO AG & CO. [DE/DE]; Ruiter Strasse 82,D–73734 Esslingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STOLL, Kurt [DE/DE]; Lenzhalde 72,D–73732 Esslingen (DE).ANGUÉ, Eric [FR/DE];Im Siebenzehnerle 1, D–70469 Stuttgart (DE).

(74) REIMOLD, Otto et al. / etc.; Hölderlinweg 58,D–73728 Esslingen (DE).

(81) CA JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46890 (13) A1

(21) PCT/EP98/01739

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 509.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16B 7/06

(54) • TENSION ROD ANCHORING

• ANCRAGE POUR TIRANTS

(71) DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO.KG [DE/DE]; Breslauer Strasse 3, D–64521Groß–Gerau (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ERNST, Peter [DE/DE]; Lindenstrasse 7,D–65795 Hattersheim (DE).

(74) KATSCHER, Helmut ; Fröbelweg 1, D–64291Darmstadt (DE).

(81) CA CZ JP SG US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46891 (13) A1

(21) PCT/EP98/02164

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 749.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16B 25/10

(54) • DRILLING AND THREADING FASTENING

• ELEMENT DE FIXATION AUTOPERFO-RANT ET TARAUDEUR

(71) A–Z AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR GMBH& CO. KG [DE/DE]; Ruhrallee 1–3, D–45525Hattingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DICKE, Robert [DE/DE]; Brinker Strasse 4,D–58256 Ennepetal (DE).

(74) ZAPF, Christoph; Solf & Zapf, Postfach 13 01 13,D–42028 Wuppertal (DE).

(81) BR CA CZ MX PL US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46892 (13) A1

(21) PCT/US98/00231

(22) 5 Jan/jan 1998 (05.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,235 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16B 31/00, 37/08, 39/36

(54) • FREE RUNNING PREVAILING TORQUENUT

• ECROU LIBRE A COUPLE DOMINANT

(71) HUCK INTERNATIONAL, INC. [US/US]; 3724E. Columbia Street, Tucson, AZ 85714 (US).

(72) SADRI, Shahriar, M. ; 705 Avenida Azor, San Cle-mente, CA 92672 (US).WANG, Hai–Tao; 17955Boxwood Circle, Fountain Valley, CA 92708–5102(US). HURD, Ramon, L.; 8857 Cardinal Avenue,Fountain Valley, CA 92708 (US).

(74) PAPP, Joseph, R.et al. / etc.; Harness, Dickey &Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI48303 (US).

(81) AU BR CA CN CZ IL JP KR MX RU SG; EP (ATBE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(11) WO 98/46893 (13) A1

(21) PCT/IB98/00503

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 297 06 962.4 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16B 37/08

(54) • MOUNTING SYSTEM WITH FASTENINGSTUD AND MOUNTING PART, IN PARTI-CULAR FOR FASTENING TRIMS


• SYSTEME DE MONTAGE AVEC UN GOU-JON DE FIXATION ET UNE PARTIE DEMONTAGE, DESTINE EN PARTICULIER AFIXER DES COUVRE–JOINTS

(71) EMHART INC. [US/US]; Drummond Plaza OfficePark, 1423 Kirkwood Highway, Newark, DE 19711(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHATY, Harald [DE/DE]; Neuer Weg 4,D–35582 Wetzlar–Dutenhofen (DE).

(74) STAGG, Diana, Christine; Emhart InternationalLtd., Emhart Patent Dept., 177 Walsall Road,Birmingham B42 1BP (GB).


(11) WO 98/46894 (13) A1

(21) PCT/US98/07721

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,722 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16C 17/10

(54) • ROTARY AIR BEARING AND PROCESS FORMANUFACTURING THE SAME

• ROULEMENT A AIR ROTATIF ET SON PRO-CEDE DE FABRICATION

(71) THE TIMKEN COMPANY [US/US]; 1835 Due-ber Avenue, S.W., P.O. Box 6927, Canton, OH44706–0927 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KNEPPER, Richard, A. [US/US]; 147 Dar-ling Road, Kenne, NH 03431 (US).GORDON,Keith, M. [US/US]; 95 Route 9, Box 44,Munsonville, NH 03457 (US).LANDRY, Jay, M.[US/US]; 19 Trowbridge Road, Keene, NH 03431(US). HARBOTTLE, William, A. [US/US]; 231Brookview Drive, S.W., North Canton, OH 44709(US).

(74) BOESCHENSTEIN, Edward, A.; Polster, Lieder,Woodruff & Lucchesi, 763 South New Ballas Road,St. Louis, MO 63105 (US).



(11) WO 98/46895 (13) A1

(21) PCT/CA98/00339

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,442 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16C 39/06

(54) • CURRENT MODE SWITCHING FOR TRI–STATE AMPLIFIERS IN MAGNETIC BEA-RING CONTROL SYSTEMS

• COMMUTATION DE MODE DE COURANTPOUR AMPLIFICATEURS A TROIS ETATSDANS DES SYSTEMES DE COMMANDE DEPALIERS MAGNETIQUES

(71) REVOLVE TECHNOLOGIES INC. [CA/CA];Suite 300, 707–10th Avenue S.W., Calgary, AlbertaT2R 0B3 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HARRIS, Timothy, A. [CA/CA]; 153 Valley-ridge Court N.W., Calgary, Alberta T3B 5L4 (CA).

(74) PROULX, Eugene, E. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 2600, 160 Elgin Street,Ottawa, Ontario K1P 1C3 (CA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/46896 (13) A1

(21) PCT/SE98/00677

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701354–4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 1/08, B23B 31/30

(54) • HYDRAULIC CLAMP BUSHING HAVINGREDUCED SLEEVE THICKNESS

• DOUILLE DE SERRAGE HYDRAULIQUEDOTEE DE MANCHONS D’UNE EPAISSEURREDUITE

(71) ETP TRANSMISSION AB [SE/SE]; P.O. Box1120, S–581 11 Linköping (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ROSBERG, Niclas [SE/SE]; ETP Transmis-sion AB, P.O. Box 1120, S–581 11 Linköping (SE).LEMON, Sven [SE/SE]; ETP Transmission AB,P.O. Box 1120, S–581 11 Linköping (SE).

(74) HULTMAN, Olle et al. / etc.; Axel Ehrners Pa-tentbyrå AB, P.O. Box 10316, S–100 55 Stockholm(SE).


(11) WO 98/46897 (13) A1

(21) PCT/EP98/02064

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 864/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 1/09

(54) • DEVICE FOR LOCKING A MECHANICALMEMBER ONTO A SHAFT

• DISPOSITIF POUR VERROUILLER UN ELE-MENT MECANIQUE SUR UN ARBRE

(71) SIT S.P.A. [IT/IT]; Via Watt, 15, I–20100 Milano(IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KELLENBERGER, Peter [CH/CH]; Etzli-berstrasse 21, CH–8800 Thalwil (CH).SCAGLIA,Riccardo [IT/IT]; Corso Magenta, 96, I–20100 Mi-lano (IT).

(74) GISLON, Gabriele; Marietti e Gislon S.r.l., ViaLarga, 16, I–20122 Milano (IT).



(11) WO 98/46898 (13) A1

(21) PCT/NL98/00211

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) nl (26) en

(31) 1005805 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 11/10

(54) • TOOTHCOUPLING WITH FACE GEAR TOO-THING

• ENGRENAGE PRESENTANT UNE DEN-TURE DE ROUE DE CHAMP

(71) CROWN GEAR HOLDING B.V. [NL/NL]; Buur-serstraat 200, NL–7544 RG Enschede (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BASSTEIN, Augustinus, Franciscus, Her-man [NL/NL]; Steinwegstraat 15, NL–7491 KDDelden (NL).

(74) IEMENSCHOT, J., A. ; Van Exter Polak &Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL–2280 GERijswijk (NL).


(11) WO 98/46899 (13) A1

(21) PCT/US98/07447

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,824 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 31/02, G05D 7/00

(54) • FLOW CONTROL VALVE AND HYDRAULICSYSTEM EMPLOYING SAME

• VALVE DE COMMANDE D’ECOULEMENTET SYSTEME HYDRAULIQUE UTILISANTCETTE VALVE

(71, 72)GLOMEAU, J., Robert [US/US]; 162 FarmStreet, Dover, MA 02030 (US).

(74) CORLESS, Peter, F.et al. / etc.; Dike, Bronstein,Roberts & Cushman, 130 Water Street, Boston, MA02109 (US).




(11) WO 98/46900 (13) A1

(21) PCT/US98/07713

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,815 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 48/08


• PROCEDE ET APPAREIL D’EMBRAYAGEPOUR BOITE DE VITESSES MECANIQUEAUTOMATIQUE


(72, 75)BAER, Kurt, R. [US/US]; 5428 305th Street,Toledo, OH 43611 (US).PATEL, Anand, C.[US/US]; Apartment 354, 5600 West Alexis Road,Sylvania, OH 43560 (US).WHEELER, James, A.[US/US]; 2343 Coe Court, Perrysburg, OH 43551(US).

(74) MACMILLAN, Richard, S. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC, 4th floor, One MaritimePlaza, 720 Water Street, Toledo, OH 43604 (US).



(11) WO 98/46901 (13) A1

(21) PCT/US98/07339

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,272 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16D 66/02

(54) • LINING WEAR INDICATOR FOR A DRUMBRAKE

• INDICATEUR D’USURE DE GARNITURE DEFREIN POUR FREIN A TAMBOUR

(71) MERITOR HEAVY VEHICLE SYSTEMS,LLC [US/US]; 2135 West Maple Road, Troy, MI48084–7186 (US).

(72) WALKER, Donald, G. ; 149 Algansee, Troy, MI48083 (US).DETTLOFF, David, J. ; 8385 21 MileRoad, Utica, MI 48137 (US).EDWARDS, David,J.; 52447 Hummingbird Court, Shelby Township,MI 48316 (US). GOOCH, Roger; 4 WestminsterCourt, Chatham, Ontario N7L 5K8 (CA).

(74) SLENZAK, Laura, M. ; Meritor Heavy VehicleSystems, LLC, 2135 West Maple Road, Troy, MI48084 (US).

(81) BR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46902 (13) A1

(21) PCT/US98/07731

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,927 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16F 3/10, 5/00, 13/00

(54) • COMPOSITE MATERIAL SPRING MO-DULES WITH INTEGRALLY FORMEDATTACHMENT FITTINGS

• MODULES RESSORT EN MATERIAUCOMPOSITE AVEC FIXATIONS MONO-BLOC

(71) OHIO MATTRESS COMPANY LICENSINGAND COMPONENTS GROUP [US/US]; 10th Fl.Halle Building, 1228 Euclid Avenue, Cleveland,OH 44114 (US).

(72) QUINTILE, Mark, J. ; 719 Salem Lane, Bruns-wick, OH 44212 (US).CONSTANTINESCU, Eu-gene; 4496 Bradley Road, Westlake, OH 44145(US). WAGNER, Robert, F.; Unit 3, 1038 H.Jefferson Street, Medina, OH 44255 (US).

(74) SCOTT, James, C.; Calfee, Halter & GriswoldLLP, Suite 1400, 800 Superior Avenue, Cleveland,OH 44114 (US).


(11) WO 98/46903 (13) A1

(21) PCT/EP98/02073

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 739.7 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16G 1/00, 13/20

(54) • DEVICE FOR TRANSMITTING A FORCE,IN PARTICULAR A COMPRESSION FORCE,ALONG A SUBSTANTIALLY STRAIGHTPATH

• DISPOSITIF DE TRANSMISSION D’UNEFORCE, NOTAMMENT D’UNE FORCE DECOMPRESSION, LE LONG D’UN TRAJETSENSIBLEMENT RECTILIGNE

(71, 72)GRASL, Andreas [AT/AT]; Wiener Strasse 23,A–3452 Heiligeneich (AT).

(74) SCHUBERT, Siegmar; Dannenberg, Schubert,Gudel, Grosse Eschenheimer Strasse 39, D–60313Frankfurt am Main (DE).

(81) CA JP PL US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46904 (13) A1

(21) PCT/US98/03407

(22) 20 Feb/fév 1998 (20.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,520 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16G 1/10, 5/08

(54) • METHOD OF MAKING A REINFORCINGFABRIC FOR POWER TRANSMISSIONBELTS

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNE TOILEDE RENFORT POUR COURROIES DETRANSMISSION DE FORCE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COM-PANY [US/US]; 1144 East Market Street, Akron,OH 44316–0001 (US).

(72) GOETTSCH, Larry, Dean ; 2341 South 79thStreet, Lincoln, NE 68506 (US).


(11) WO 98/46905 (13) A1

(21) PCT/GB98/01103

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707553.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16G 13/06

(54) • A CHAIN

• CHAINE

(71) RENOLD PLC [GB/GB]; Styal Road, Wythen-shawe, Manchester M22 5WL (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHRISTMAS, Michael, Charles [GB/GB];39 Henley Avenue, Cheadle Hulme, Cheshire SK86DE (GB).

(74) EVERY, David, Aidan ; Marks & Clerk, SussexHouse, 83–85 Mosley Street, Manchester M2 3LG(GB).


(11) WO 98/46906 (13) A1

(21) PCT/DE98/01004

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 531.6 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16G 13/16

(54) • POWER SUPPLY CHAIN

• CHAINE DE GUIDAGE D’ELEMENTS DETRANSPORT D’ENERGIE


(71) IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE IN-DUSTRIE GMBH [DE/DE]; Spicher Strasse la,D–51147 Köln (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BLASE, Günter [DE/DE]; Oberkülheim 10,D–51429 Bergisch Gladbach (DE).

(74) LIPPERT, H.–J. et al. / etc.; FrankenforsterStrasse 135–137, D–51427 Bergisch Gladbach(DE).

(81) BR CA CN JP KR PL RU US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(11) WO 98/46907 (13) A2

(21) PCT/US98/07606

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,443 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H


• PROCEDE ET APPAREILD’ACTIONNEMENT D’UN EMBRAYAGEDANS UNE TRANSMISSION MECANIQUEAUTOMATISEE


(72, 75)PATEL, Anand, C. [US/US]; Apartment 354,5600 West Alexis Road, Sylvania, OH 43560 (US).WHEELER, James, A. [US/US]; 2343 Coe Court,Perrysburg, OH 43551 (US).SZYMANSKI, Peter,T. [US/US]; 1573 Twin Oaks Drive, Toledo, OH43615 (US).

(74) MACMILLAN, Richard, S. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC., One Maritime Plaza, 4thfloor, 720 Water Street, Toledo, OH 43604 (US).


(11) WO 98/46908 (13) A2

(21) PCT/US98/07607

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,857 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H


• PROCEDE ET APPAREILD’ACTIONNEMENT D’UN EMBRAYAGEDANS UNE TRANSMISSION MECANIQUEAUTOMATISEE


(72, 75)BAER, Kurt, R. [US/US]; 5428 305th Street,Toledo, OH 43611 (US).PATEL, Anand, C.[US/US]; Apartment 354, 5600 West Alexis Road,Sylvania, OH 43560 (US).WHEELER, James, A.[US/US]; 2343 Coe Court, Perrysburg, OH 43551(US).



(11) WO 98/46909 (13) A2

(21) PCT/US98/07647

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,368 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H




(72, 75)NING, Liu [US/US]; 4671 Ash Court, Yp-silanti, MI 48197 (US).WHEELER, James, A.[US/US]; 2343 Coe Court, Perrysburg, OH 43551(US).



(11) WO 98/46910 (13) A2

(21) PCT/US98/07648

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,454 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H



(71) TRANSMISSION TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; 23382 Commerce Drive, Far-mington Hills, MI 48335–2726 (US).

(72) WHEELER, James, A.; 2343 Coe Court, Perrys-burg, OH 43551 (US).

(74) MACMILLAN, Richard, S. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC., One Maritime Plaza, 4thfloor, 720 Water Street, Toledo, OH 43604 (US).


(11) WO 98/46911 (13) A2

(21) PCT/US98/08057

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,814 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H


• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANTDE FAIRE FONCTIONNER UN EMBRAYAGEDANS UNE TRANSMISSION MECANIQUEAUTOMATIQUE

(71) TRANSMISSION TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; 23382 Commerce Drive, Far-mington Hills, MI 48335–2726 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WHEELER, James, A. [US/US]; 2343 CoeCourt, Perrysburg, OH 43551 (US).PATEL,Anand, C. [US/US]; Apartment 354, 5600 WestAlexis Road, Sylvania, OH 43560 (US).NING,Liu [US/US]; 4671 Ash Court, Ypsilanti, MI48197 (US).



(11) WO 98/46912 (13) A1

(21) PCT/SE98/00686

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701425–2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H 3/72, 47/04

(54) • A POWER TRANSMISSION SYSTEM


• SYSTEME DE TRANSMISSION DE PUIS-SANCE

(71, 72)HAMMARSTRAND, Ove [SE/SE]; Fiske-byvägen 14, S–824 00 Hudiksvall (SE).

(74) LINDBLOM, Erik, J. ; Flotthamn, S–150 23Enhörna (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB GE GH GM GW HU ID ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46913 (13) A1

(21) PCT/FR97/00662

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16H 15/28, 15/40, 15/38

(54) • ROTARY TRANSMISSION MECHANISMOPERATING BY VARIABLE–RATIO FRIC-TION

• MECANISME DE TRANSMISSION ROTATIFPAR FRICTION A RAPPORT VARIABLE

(71, 72)FEL, Landri [FR/FR]; 10, rue Jean BaptisteLulli, F–28000 Chartres (FR).


(11) WO 98/46914 (13) A1

(21) PCT/EP98/00442

(22) 28 Jan/jan 1998 (28.01.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 758.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16J 9/12

(54) • INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINE

• MOTEUR A COMBUSTION INTERNE APISTON ALTERNATIF

(71) MAN B & W DIESEL A/S [DK/DK]; Teglholm-sgade 41, DK–2450 Copenhagen SV (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ANDERSEN, Erling, Bredal [DK/DK]; Skt.Ibsalle 90, DK–2630 Taastrup (DK).MOC-ZULSKI, Lech [DK/DK]; Klydevej 16, DK–2650Hvidovre (DK).

(74) MUNK, Ludwig ; Prinzregentenstrasse 1, D–86150Augsburg (DE).

(81) AU BB BG BR BY CA CZ FI HU JP KP KR KZLK MG MN MW NO NZ PL PT RO RU SD SKUA US VN; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46915 (13) A1

(21) PCT/EP98/00443

(22) 28 Jan/jan 1998 (28.01.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 759.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16J 9/14, 9/22

(54) • INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINE

• MOTEUR A COMBUSTION INTERNE APISTON ALTERNATIF

(71) MAN B & W DIESEL A/S [DK/DK]; Teglholm-sgade 41, DK–2450 Copenhagen SV (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RØGILD, Mads [DK/DK]; Højvangen 1,DK–2860 Søborg (DK).CRONE, Erik [DK/DK];Fortly 22, DK–2610 Rødovre (DK).

(74) MUNK, Ludwig ; Prinzregentenstrasse 1, D–86150Augsburg (DE).

(81) AU BB BG BR BY CA CZ FI HU JP KP KR KZLK MG MN MW NO NZ PL RO RU SD SK UAUS VN; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46916 (13) A2

(21) PCT/EP98/02067

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 688.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16K

(54) • STRAIGHT VALVE

• SOUPAPE LINEAIRE

(71) BÜRKERT WERKE GMBH & CO. [DE/DE];Christian–Bürkert–Strasse 13–17, D–74653 Ingel-fingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HETTINGER, Gerhard [DE/DE]; Frie-drich–Ludwig–Strasse 21, D–74653 Ingelfingen(DE).

(74) DEGWERT, Hartmut ; Prinz & Partner, Manzin-gerweg 7, D–81241 München (DE).

(81) JP US.

(11) WO 98/46917 (13) A1

(21) PCT/JP98/01619

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95899 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16K 1/226

(54) • PLASTIC BUTTERFLY VALVE

• VANNE A PAPILLON EN PLASTIQUE

(71) ASAHI ORGANIC CHEMICALS INDUSTRYCO., LTD. [JP/JP]; 5955, Nakanose–cho 2–chome,Nobeoka–shi, Miyazaki 882–8688 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SATO, Shinji [JP/JP]; Asahi Organic Che-micals Industry Co., Ltd., 5955, Nakanose–cho2–chome, Nobeoka–shi, Miyazaki 882–8688 (JP).KATO, Takahiro [JP/JP]; Asahi Organic Che-micals Industry Co., Ltd., 5955, Nakanose–cho2–chome, Nobeoka–shi, Miyazaki 882–8688 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki &Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5–1,Toranomon 3–chome, Minato–ku, Tokyo 105–8423(JP).


(11) WO 98/46918 (13) A1

(21) PCT/EP98/01995

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) SV97A000018 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16K 1/228, 27/02, 31/53

(54) • THROTTLE VALVE

• ROBINET D’ETRANGLEMENT

(71) TECNOPLASTIC SPA [IT/IT]; Via Fontanelle,22, Loc. Sarissola, I–16012 Busalla (IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TUBARO, Bruno [IT/IT]; Via N. Gallino,34/2, I–16010 Savignone (IT).

(74) KARAGHIOSOFF, Giorgio, A. ; Via Pecorile,27/B, I–17015 Celle Ligure (IT).

(81) AU BR CA CN CZ HU IL JP KR MX PL RO RUSG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46919 (13) A1

(21) PCT/EP98/02071

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 06 717.6 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16K 31/06, 39/02

(54) • WIDE–RANGING VALVE

• VANNE A USAGE UNIVERSEL

(71) BÜRKERT WERKE GMBH & CO. [DE/DE];Christian–Bürkert–Strasse 13–17, D–74653 Ingel-fingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HETTINGER, Gerhard [DE/DE]; Frie-drich–Ludwig–Strasse 21, D–74653 Ingelfingen(DE).

(74) DEGWERT, Hartmut ; Prinz & Partner, Manzin-gerweg 7, D–81241 München (DE).

(81) JP US.


(11) WO 98/46920 (13) A1

(21) PCT/NL98/00212

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 1005824 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 1/18

(54) • APPARATUS FOR LAYING A PIPELINE INDEEP WATER

• DISPOSITIF DE POSE DE PIPELINE ENEAUX PROFONDES

(71) ALLSEAS GROUP S.A. [CH/CH]; 5, route de laCoula, CH–1618 Châtel–Saint–Denis (CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VAN GELDER, Klaas, Boudewijn [NL/NL];Maerten Trompstraat 12, NL–2628 RD Delft (NL).

(74) HOORWEG, P., N.; Arnold & Siedsma, Swee-linckplein 1, NL–2517 GK Den Haag (NL).

(81) BR GB NO SG TR US.

(11) WO 98/46921 (13) A1

(21) PCT/US98/01771

(22) 30 Jan/jan 1998 (30.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,488 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 3/03, 3/08

(54) • SUPPORT CLIP

• ATTACHE DE SUPPORT

(71) SIGMA–ALDRICH CO. [US/US]; 509 WestMonroe Street, Highland, IL 62249 (US).

(72) RINDERER, Eric, R. ; 509 West Monroe Street,Highland, IL 62249 (US).

(74) GODAR, Michael, E. et al. / etc.; Senniger, Po-wers, Leavitt and Roedel, 16th floor, One Metropo-litan Square, St. Louis, MO 63102 (US).



(11) WO 98/46922 (13) A1

(21) PCT/EP98/01967

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 884.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(31) 197 15 885.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 5/08, H02G 3/22

(54) • SEALING ELEMENT

• ELEMENT D’ETANCHEITE

(71) HAUFF–TECHNIK GMBH & CO. KG[DE/DE]; In den Stegwiesen 18, D–89452Herbrechtingen (DE).

(72) HERBST, Reiner; Uhlandstrasse 20, D–89551Königsbronn–Zang (DE).HECK, Martin ; Schul-strasse 13, D–89447 Zöschingen (DE).

(74) WEITZEL & PARTNER ; Friedenstrasse 10,D–89522 Heidenheim (DE).

(81) CZ HU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46923 (13) A1

(21) PCT/US98/06425

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,684 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 11/127, B05B 5/16

(54) • APPARATUS FOR USE IN APPLYING ELEC-TROSTATICALLY CHARGED COATING MA-TERIAL

• DISPOSITIF DESTINE A L’APPLICATIOND’UN MATERIAU DE REVETEMENT POR-TEUR DE CHARGES ELECTROSTATIQUES

(71) NORDSON CORPORATION [US/US]; 28601Clemens Road, Westlake, Ohio 44145–1119 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HARTLE, Ronald, J. [US/US]; 543 HazelStreet, Amherst, Ohio 44001 (US).

(74) ROONEY, Kevin, G. et al. / etc.; Wood, Herron &Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower, Cincinnati, OH45202 (US).



(11) WO 98/46924 (13) A1

(21) PCT/US98/06291

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,664 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 13/14

(54) • TUBING JOINTS AND METHODS FOR AT-TACHMENT OF TUBING TO VALVES ANDEXTRUSIONS

• RECORDS POUR TUYAUX ET PROCEDEDE FIXATION DE TUYAUX A DES ROBI-NETS ET DES EXTRUDATS

(71) HARPER–WYMAN COMPANY [US/US]; Suite110, 3600 Thayer Court, Aurora, IL 60504 (US).

(72) VASSILIOU, Christos ; 1033 North Beech Street,Princeton, IL 61356 (US). ASTA, Joseph, L.;1705 Spruce Street, Des Plaines, IL 60018 (US).

(74) PENNINGTON, Joan et al. / etc.; Mason,Kolehmainen, Rathburn & Wyss, Suite 2400, 300South Wacker Drive, Chicago, IL 60606–6701(US).

(81) BR CA MX.


(11) WO 98/46925 (13) A1

(21) PCT/US98/07202

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,255 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/054,186 (32)2 Apr/avr 1998(02.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 19/10

(54) • FERRULE WITH RELIEF TO REDUCE GAL-LING

• FERRULE A EXPANSION PERMETTANT DEREDUIRE LE GRIPPAGE

(71) SWAGELOK MARKETING CO. [US/US];31400 Aurora Road, Solon, OH 44139 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WILLIAMS, Peter, C. [US/US]; 3495 EdisonRoad, Cleveland Heights, OH 44121 (US).KUHNS, Howard, C., B. [US/US]; 1194 LlyodAvenue, Aurora, OH 44202 (US).MCMILLAN,David, A. [US/US]; 6083 Stone Road, Streetsboro,OH 44241 (US).

(74) LEWIS, Leonard, L. et al. / etc.; Calfee, Halter &Griswold, LLP, 1400 McDonald Investment Center,800 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114–2688(US).

(81) AU CA CN DE GB IL JP KR MX SG US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/46926 (13) A1

(21) PCT/US97/06141

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 23/06, 33/12

(54) • DUCT COUPLER WITH HINGED LEVERMECHANISM

• RACCORD POUR CONDUITS POURVUD’UN MECANISME A LEVIER ARTICULE

(71, 72)SORKIN, Felix, L. [US/US]; 4115B Green-briar Drive, Stafford, TX 77477 (US).

(74) EGBERT, John, S.; Harrison & Egbert, Suite 100,1018 Preston Street, Houston, TX 77002 (US).


(11) WO 98/46927 (13) A1

(21) PCT/FI98/00265

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 971567 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 47/00, 43/00

(54) • PIPE JOINT FOR JOINING PIPES WITH ABENT PIPE OR BRANCH

• RACCORD SERVANT A REUNIR DESTUYAUX PRESENTANT UN COUDE OUUNE INCURVATION


(71) UPONOR B.V. [NL/NL]; 7th floor, Strawinskylaan3105, NL–1077 ZX Amsterdam (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SMAHL, Jarmo [FI/FI]; Satukaari 10,FIN–15550 Nastola (FI).



(11) WO 98/46928 (13) A1

(21) PCT/JP98/01689

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95719 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 47/02, 25/02

(54) • METHOD FOR JOINING POLYOLEFINPIPES AND TREATMENT FOR THE JOI-NING

• PROCEDE D’ASSEMBLAGE DE TUYAUXEN POLYOLEFINE ET PREPARATION POURRACCORDS

(71) OSAKA GAS COMPANY LIMITED [JP/JP];1–2, Hiranomachi 4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0046 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NISHIMURA, Hiroyuki [JP/JP]; 1–9–30, Tai-shi, Oji–cho, Kitakatsuragi–gun, Nara 636–0023(JP). HIGUCHI, Yuji [JP/JP]; 166–9, Ninoku-chi–cho, Kashihara–shi, Nara 634–0802 (JP).KAWASAKI, Shinichi [JP/JP]; 18–3–103, Ko-bayashi, Osumi, Kyotanabe–shi, Kyoto 610–0343(JP). MAEBA, Hiroyuki [JP/JP]; 5–2–37, Ueno-shiba–cho, Sakai–shi, Osaka 593–8301 (JP).UEDA, Hirofumi [JP/JP]; 2–19, Nakasu 1–chome,Takarazuka–shi, Hyogo 665–0021 (JP).SAKAI,Shiro [JP/JP]; 1–12–3–205, Higashitoyonaka–cho,Izumiotsu–shi, Osaka 595–0023 (JP).ZAIMA,Hiroaki [JP/JP]; 1–4–104, Oiwake–cho, Kitashi-rakawa, Sakyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 606–8224(JP).


(81) AU JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46929 (13) A1

(21) PCT/EP98/01849

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 9700340 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) BE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16L 55/165

(54) • REVERSION DEVICE

• DISPOSITIF DE REVERSION

(71) NORDITUBES TECHNOLOGIES AB [BE/BE];Rue Ernest Solvay 181, B–4000 Liège (BE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DAVELOOSE, Frank [BE/BE]; Rue DeruDehayes 17, B–4802 Heusy (BE).RAYMOND,Guy [BE/BE]; Rue Sompré 31, B–4400 IvozRamet (BE).

(74) KIHN, Pierre et al. / etc.; Office de Brevets ErnestT. Freylinger, 321, route d’Arlon, Boıˆte postale 48,L–8001 Strassen (LU).



(11) WO 98/46930 (13) A1

(21) PCT/US98/05171

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,306 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16M 7/00, F16F 7/00, 1/36

(54) • COMPOSITE ELASTOMERIC SPRING

• RESSORT ELASTOMERE COMPOSITE

(71) MINER ENTERPRISES, INC. [US/US]; 1200East State Street, Geneva, IL 60134 (US).

(72) ANDERSON, David, G.; 2501 Architect Drive,Chesterton, IN 46304 (US).

(74) HARBST, John, W. et al. / etc.; 1254 SpauldingRoad, Bartlett, IL 60103 (US).


(11) WO 98/46931 (13) A1

(21) PCT/GB98/00986

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707578.2 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16N 31/00

(54) • AN INTERCEPTOR TRAY

• PLATEAU D’INTERCEPTION

(71, 72)ENTWISTLE, Lorne [GB/GB]; Garic Plant,Prospect House, Whalley Road, Shuttleworth,Ramsbottom, Lancashire BL0 0ED (GB).

(74) BRAY, Lilian, Janet ; L.J. Bray & Co., RawHolme, Midgehole Road, Hebden Bridge, WestYorkshire HX7 7AF (GB).

(81) GB US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46932 (13) A1

(21) PCT/FR98/00717

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04490 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F16P 3/00, B60K 28/04

(54) • DEVICE FOR EMERGENCY STOPPING OFA TRACTOR POWER TAKE–OFF UNIT

• DISPOSITIF D’ARRET D’URGENCE DE LAPRISE DE FORCE D’UN TRACTEUR

(71, 72)ADIASSE, Jean–Michel [FR/FR]; 13, rue desWattines, F–02450 Lavaqueresse (FR).

(74) GERARDIN, Robert, Jean, René; Prot’InnovInternational SA, Résidence de l’Observatoire, 3A,avenue Georges Clémenceau, Boıte postale 2764,F–51066 Reims Cedex (FR).


(11) WO 98/46933 (13) A2

(21) PCT/US98/07238

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,654 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F21V

(54) • TUBULAR LAMP MOUNTING ARRANGE-MENT

• DISPOSITIF DE MONTAGE DE LAMPE TU-BULAIRE

(71) AQUAFINE CORPORATION [US/US]; 25230West Avenue Stanford, Valencia, CA 91355–1288(US).

(72) NG, Tony; 2388 Brookhaven Drive, Chino Hills,CA 91709 (US). MURPHY, Michael, J.; 29305Hidden Oak Place, Canyon Country, CA 91351(US).

(74) KELLEY, Scott, W. ; Kelly Bauersfeld Lowry &Kelley, LLP, Suite 1650, 6320 Canoga Avenue,Woodland Hills, CA 91367 (US).



(11) WO 98/46934 (13) A1

(21) PCT/CA98/00211

(22) 6 Mar/mar 1998 (06.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,623 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F21V 8/00

(54) • MULTIPLE LAYER DIELECTRIC LIGHTGUIDE DIFFUSER

• DIFFUSEUR DE CONDUIT DE LUMIERE ACOUCHES DIELECTRIQUES MULTIPLES

(71) TIR SYSTEMS LTD. [CA/CA]; 3350 BridgewayStreet, Vancouver, British Columbia V5K 1H9(CA).

(72) YORK, Allan, Brent ; 21442 – 93B Avenue,Langley, British Columbia V1M 1R3 (CA).

(74) WIGGS, Blake, R.; Oyen Wiggs Green & Mutala,480 – 601 West Cordova Street, Vancouver, BritishColumbia V6B 1G1 (CA).


(11) WO 98/46935 (13) A1

(21) PCT/US98/07291

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,061 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F21V 9/04, 9/06, G02B 3/00, G01J 1/42

(54) • CALIBRATION MEDIUM FOR UV ABSOR-BANCE DETECTORS

• SUBSTRAT D’ETALONNAGE POUR DETEC-TEURS A ABSORBANCE UV

(71) WATERS INVESTMENTS LIMITED [US/US];34 Maple Street, Milford, MA 01757 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEVEILLE, Michael, J. [US/US]; 142 FowlerRoad, Northbridge, MA 01534 (US).

(74) JANIUK, Anthony, J. ; Legal Dept., 34 MapleStreet, Milford, MA 01757 (US).


(11) WO 98/46936 (13) A1

(21) PCT/US98/07807

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,889 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F21V 17/02, 29/00

(54) • DUAL REFLECTOR LIGHTING SYSTEM

• SYSTEME D’ECLAIRAGE A DOUBLE RE-FLECTEUR

(71) STINGRAY LIGHTING, INC. [US/US]; SuiteM, 1751 Torrance Boulevard, Torrance, CA 90501(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SPLANE, Robson, L., Jr. [US/US]; 10850White Oak Avenue, Granada Hills, CA 91344 (US).

(74) BECKER, Stanley, A.; Law Offices of Stanley A.Becker, Suite 214, 11440 West Bernardo Court, SanDiego, CA 92127 (US).



(11) WO 98/46937 (13) A1

(21) PCT/GB98/01062

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707528.7 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F21V 23/00

(54) • LIGHTING APPARATUS

• APPAREIL D’ECLAIRAGE

(71, 72)LIMPKIN, George, Alan [GB/GB]; 22Haynes Road, Chiltern Park, Berkhampsted,Hertfordshire HP4 1BU (GB).STEPHENSON,John, Peter [GB/GB]; Kites, Dry Arch Road,Sunningdale, Berkshire SL5 0DB (GB).

(74) FINDLAY, Alice, Rosemary; Lloyd Wise, Tregear& Co., Commonwealth House, 1–19 New OxfordStreet, London WC1A 1LW (GB).



(11) WO 98/46938 (13) A1

(21) PCT/EP98/01852

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/832,721 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F22B 21/34

(54) • MODULAR BOILER

• CHAUDIERE MODULAIRE

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München(DE). THE BABCOCK & WILCOX COM-PANY [US/US]; 1450 Poydras Street, NewOrleans, LA 70112 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CLOCKER, Roger, A. [US/US]; 320 HighPoint Drive, Wadsworth, OH 44281 (US).KEFER,Volker [DE/DE]; Huthausweg 10, D–91056 Er-langen (DE).BLAUWIEKEL, William [US/US];15767 Shannan Lane, Olathe, KS 66062 (US).FELDMÜLLER, Andreas [DE/DE]; Alsenstrasse53, D–44789 Bochum (DE).MCKEOWN, Terry[CA/CA]; 72 Hoddle Crescent, Kitchener, OntarioN2N 2P8 (CA).UNRUH, Rod [US/US]; 5016 W.97th Street, Overland Park, KS 66207 (US).PEET,William, J. [CA/CA]; 116 Highman Avenue, Cam-bridge, Ontario N1R 3L7 (CA).

(74) EPPING, Wilhelm; Postfach 22 13 17, D–80503München (DE).

(81) BR CA CN ID JP KR KZ MX RU TR UA US VN;EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46939 (13) A1

(21) PCT/US98/07892

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,138 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F23C 5/00, F23D 14/22

(54) • FLAME JET IMPINGEMENT HEAT TRANS-FER SYSTEM AND METHOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSFERTDE CHALEUR PAR IMPACT DE JET DEFLAMME

(71) THE TEXAS A & M UNIVERSITY SYSTEM[US/US]; 310 Wisenbaker Engineering Center, Col-lege Station, TX 77843–3369 (US).

(71, 72)PAGE, Robert, H. [–/US]; ** (**). SEYED–YAGOOBI, Jamal [–/–]; ** (US).

(74) WILLIAMS, Bradley, P. ; Baker & Botts, L.L.P.,2001 Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).



(11) WO 98/46940 (13) A1

(21) PCT/US98/07345

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,636 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 F23D 14/18

(54) • GAS CATALYTIC HEATERS WITH IMPRO-VED TEMPERATURE DISTRIBUTION

• APPAREILS DE CHAUFFAGE A CATALYSE,A REPARTITION DE TEMPERATURE AME-LIOREE

(71) NEW ENGLAND CATALYTIC TECHNOLO-GIES, INC. [US/US]; P.O. Box 855, Portsmouth,RI 02871 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHAPMAN, Michael, J. [GB/US]; 24 KaitlinPlace, Portsmouth, RI 02871 (US).ETTER, Tho-mas [US/US]; 25 Elmwood Drive, Meriden, CT06450 (US).

(74) DOHERTY, John, R.; 4380 Main Street, Brid-geport, CT 06606 (US).

(81) CA GB US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46941 (13) A1

(21) PCT/EP98/02093

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 040.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F23D 23/00, F23N 5/08, F23C 7/00

(54) • BURNER FOR FUELLING A COMBUSTIONCHAMBER

• BRULEUR POUR ALIMENTER LE FEUDANS UNE CHAMBRE DE COMBUSTION

(71) BFI AUTOMATION DIPL.–ING. K.–H. MIN-DERMANN GMBH [DE/DE]; EggerscheidterStrasse 57, D–40883 Ratingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WINTRICH, Franz [DE/DE]; Berkenberg25a, D–45130 Essen (DE).

(74) SPARING, Klaus et al. / etc.; Postfach 14 04 43,D–40074 Düsseldorf (DE).



(11) WO 98/46942 (13) A1

(21) PCT/DE98/00934

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 671.1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F23G 5/027, F23J 15/02

(54) • DEVICE AND METHOD FOR WASTEDISPOSAL BY HEATING

• INSTALLATION ET PROCEDE POURL’ELIMINATION THERMIQUE DES DE-CHETS


(72, 75)TOMSCHI, Ulrich [DE/DE]; Mühlwiesenweg5, D–91077 Neunkirchen (DE).WEHNER,Bernd [DE/DE]; Richard–Wagner–Strasse 1 b,

D–63791 Karlstein (DE).AHRENS–BOTZONG,Rudolf [DE/DE]; Philipp–Scheidemann Strasse47, D–67071 Ludwigshafen (DE).HARTMANN,Thomas [DE/US]; 27 County Road 89 e, SantaFe, NM 87501 (US).

(81) CA CN CZ HU JP KR PL RU SK UA US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(11) WO 98/46943 (13) A1

(21) PCT/US98/05721

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/823,223 (32)24 Mar/mar 1997(24.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F23G 7/00, B21D 26/02, A62D 3/00

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR CON-TAINING AND SUPPRESSING EXPLOSIVEDETONATIONS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONFINE-MENT ET DE SUPPRESSION DE DETONA-TIONS D’EXPLOSIFS

(71, 72)DONOVAN, John, L. [US/US]; DonovanDemolition, Inc., P.O. Box 486, Danvers, IL 61732(US).

(74) BULLWINKEL, George, E. et al. / etc.; Bull-winkel Partners, Ltd., 19 S. LaSalle Street #1300,Chicago, IL 60603 (US).

(81) AU CA CN DE GB JP MX; EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46944 (13) A1

(21) PCT/IT98/00078

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TV97A000040 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F24B 1/182, A47J 37/07, F24B 1/08

(54) • FIREPLACE STRUCTURE, PARTICULARLYAN OUTDOOR BARBECUE FOR FOOD CO-OKING

• STRUCTURE DE FOYER ET PLUS PRECI-SEMENT BARBECUE D’EXTERIEUR POURCUIRE DES ALIMENTS

(71) CASAGARDEN S.R.L. [IT/IT]; Via delle Indus-trie, I–33070 Polcenigo (IT).

(72) CASAGRANDE, Isidoro; Via delle Industrie,I–33070 Polcenigo (IT).

(74) D’AGOSTINI, Giovanni ; D’Agostini Organizza-zione S.r.l., Via G. Giusti, 17, I–33100 Udine (IT).

(81) CZ HU PL RU SI SK UA YU; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(11) WO 98/46945 (13) A2

(21) PCT/RU98/00108

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 197 15 749.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F24D

(54) • PORTABLE HEATING DEVICE

• DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PORTABLE

(71) TAVIRA HOLDINGS LIMITED [GB/GB]; 2/3 BHorse Barrack Line, Gibraltar (GI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)BYCHKOV, Jury Maximovich [RU/RU]; ul.Planernaya, 12–5–4, Moscow, 123481 (RU).

(74) VASHINA, Galine Mikhailovne ; ul. Vereskovaya,8, SKTB Morrechstroi, Moscow, 129329 (RU).

(81) CA JP US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46946 (13) A1

(21) PCT/GB98/01070

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707396.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F24D 5/08

(54) • HEATERS

• RADIATEURS

(71) JONES, Philomena, Joan [GB/GB]; Oakridge,Heron’s Lea, New Domewood, Copthorne, WestSussex RH10 3HE (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JONES, David, Mervin [GB/GB]; Oakridge,Heron’s Lea, New Domewood, Copthorne, WestSussex RH10 3HE (GB).

(74) HUTCHINS, Michael, Richard et al. / etc.; FryHeath & Spence, The Old College, 53 High Street,Horley, Surrey RH6 7BN (GB).


(11) WO 98/46947 (13) A1

(21) PCT/EP98/02161

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 918.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(31) 197 29 607.6 (32)10 Jul/juil 1997(10.07.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F24H 9/00, F28F 13/18

(54) • HEAT ENGINE

• MOTEUR THERMIQUE


(71, 72)ROSSTEUSCHER, Andreas, P. [DE/DE];Röntgenstrasse 12, D–83043 Bad Aibling (DE).

(74) FINSTERWALD, Martin et al. / etc.; Ro-bert–Koch–Strasse 1, D–80538 München (DE).



(11) WO 98/46948 (13) A1

(21) PCT/IB97/00717

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F25B 33/00

(54) • SOLAR DRIVEN AMMONIA–ABSORPTIONCOOLING MACHINE

• DISPOSITIF SOLAIRE DE REFROIDISSE-MENT A ABSORPTION D’AMMONIAC

(71) INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ES-TUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY[MX/MX]; Avenida Eugenio Garza Sada Sur2501, Colonia Tecnológico, Monterrey, NuevoLeón64849 (MX).

(72) MANRIQUE–VALADEZ, José Angel ; Mazatlán4224, Colonia Valle de las Brisas, Monterrey,Nuevo León 64790 (MX).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(11) WO 98/46949 (13) A1

(21) PCT/NO98/00111

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) no (26) en

(31) 971652 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F25D 13/06, A23B 7/158, A23L 3/36 // A25D3/11

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR USE INCOOLING OF NUTRIENTS

• PROCEDE ET DISPOSITIF UTILES POURREFROIDIR DES SUBSTANCES NUTRI-TIVES

(71) ROGALAND KONSERVEFABRIKK AS[NO/NO]; N–5556 Hervik (NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ROMSELAND, Torvald [NO/NO]; RogalandKonservefabrikk as, N–5556 Hervik (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; Håmsø PatentbyråAns, P.O. Box 171, N–4301 Sandnes (NO).


(11) WO 98/46950 (13) A1

(21) PCT/US98/07702

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,448 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F25J 3/02

(54) • PROCESS BASED MIXED REFRIGERANTS

• FRIGORIGENES MELANGES A BASE DEFLUIDES DE TRAITEMENT

(71) STONE & WEBSTER ENGINEERINGCORPORATION [US/US]; 245 Summer Street,Boston, MA 02210 (US).

(72) McCUE, Richard, H., Jr. ; 14002 Baltusrol Drive,Houston, TX 77095 (US). WHITNEY, Mark ;1411 Oak Stream Drive, Houston, TX 77043 (US).PICKERING, John, L., Jr. ; 2002 Mount Forest,Kingwood, TX 77345–1758 (US).CHEN, David;4706 Kirkwall Drive, Sugarland, TX 77479 (US).

(74) CLEMENT, Alan, B. ; Hedman, Gibson & Costi-gan, P.C., 1185 Avenue of the Americas, New York,NY 10036 (US).

(81) AL BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GE GWHU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SK SL TRTT UA UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46951 (13) A1

(21) PCT/US98/07203

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,621 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F26B 9/06, 21/10

(54) • SEED DRYER WITH AUTOMATIC CON-TROL OF TEMPERATURE, AIR FLOWDIRECTION AND RATE

• SECHOIR A GRAINS A REGULATIONAUTOMATIQUE DE LA TEMPERATURE,DES SENS ET DEBITS DE FLUX D’AIR

(71) PIONEER HI–BRED INTERNATIONAL, INC.[US/US]; 7100 N.W. 62nd Avenue, P.O. Box 1000,Johnston, IA 50131–1000 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HUNTER, James, L. [US/US]; 7100 N.W.62nd Avenue, P.O. Box 1000, Johnston, IA50131–1000 (US).PRECETTI, Cyrille [US/US];7100 N.W. 62nd Avenue, P.O. Box 1000, Johnston,IA 50131–1000 (US).CHICOINE, Paul [US/US];7100 N.W. 62nd Avenue, P.O. Box 1000, Johnston,IA 50131–1000 (US).

(74) JOHNSON, Bruce, A.; Zarley, McKee, Thomte,Voorhees & Sease, Suite 3200, 801 Grand Avenue,Des Moines, IA 50309–2721 (US).


(11) WO 98/46952 (13) A1

(21) PCT/FR98/00750

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04922 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F27B 7/22, F16C 13/04

(54) • CYLINDRICAL DRUM SUPPORT DEVICE

• DISPOSITIF SUPPORT POUR TAMBOURROTATIF


(71) METTAVANT Guillaume (heir of the decea-sed inventor / héritier de l’inventeur décédé)[FR/FR]; 176/20 rue Roger Salengro, 59260 HEL-LEMMES–LILLE (FR). METTAVANT Stéphanie(heiress of the deceased inventor / héritière del’inventeur décédé) [FR/FR]; 176/20 rue RogerSalengro, 59260 HELLEMMES–LILLE (FR).(only for / seulement pour US)

(72) METTAVANT, Pierre (deceased / décédé).

(72, 75)CHIELENS, Alain [FR/FR]; 37, rue de laBriqueterie, F–59420 Mouvaux (FR).


(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SK SLTJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46953 (13) A1

(21) PCT/EP98/02042

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 90052 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) LU

(31) 9700454 (32)23 May/mai 1997(23.05.1997)

(33) BE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 F27D 3/00, F27B 9/16, C21B 13/10, F27D 3/10

(54) • DEVICE FOR CHARGING A ROTARY FUR-NACE

• DISPOSITIF POUR CHARGER UN FOUR RO-TATIF

(71) PAUL WURTH S.A. [LU/LU]; 32, rue d’Alsace,L–1122 Luxembourg (LU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MONTEYNE, Guido [BE/BE]; Beukenlaan38, B–9971 Lembeke (BE).BERNARD, Gilbert[LU/LU]; 6, rue Robert Schuman, L–7382 Helm-dange (LU). FRIEDEN, Romain [LU/LU]; 4,rue de l’Ecole, L–6235 Beidweiler (LU).LO-NARDI, Emile [LU/LU]; 30, rue de Schouwei-ler, L–4945 Bascharage (LU).HUTMACHER,Patrick [LU/LU]; 15, rue Dr. Albert Schweit-zer, L–3282 Bettembourg (LU).MUNNIX, René[BE/BE]; Route de Maastricht 124, B–4651 Battice(BE).

(74) SCHMITT, Armand et al. / etc.; Office de BrevetsErnest T. Freylinger, 321, route d’Arlon, Boıˆtepostale 48, L–8001 Strassen (LU).



(11) WO 98/46954 (13) A1

(21) PCT/NO98/00100

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971696 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F27D 11/04, F27B 1/21, B01J 6/00, C01B31/04, C10B 33/00

(54) • METHOD AND CALCINING FURNACE FORELECTRIC CALCINING OF CARBONA-CEOUS MATERIAL

• PROCEDE ET FOUR DESTINES A LACALCINATION ELECTRIQUE DE MATIERECHARBONNEUSE

(71) ELKEM ASA [NO/NO]; Hoffsveien 65B, N–0377Oslo (NO).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JOHANSEN, Johan, Arnold [NO/NO]; Au-glandslia 18C, N–4621 Kristiansand (NO).VAT-LAND, Arnfinn [NO/NO]; Løvsangerveien 19,N–4626 Kristiansand (NO).

(74) VINDENES, Magne; Elkem ASA Patent Dept.,Vågsbygd, P.O. Box 8040, N–4602 Kristiansand(NO).

(81) AL AU BG BR BY CA CN DE ID JP KR KZ MXNZ PL RO RU SE SK TR UA US VN YU ZW;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46955 (13) A2

(21) PCT/EP98/01861

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 90051 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) LU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F27D 13/00

(54) • DEVICE FOR CHARGING A CHARGINGMATERIAL PREHEATER IN AN ARC FUR-NACE

• DISPOSITIF POUR CHARGER UN PRE-CHAUFFEUR DE MATERIAU A CHARGERSITUE SUR UN FOUR A ARC

(71) PAUL WURTH S.A. [LU/LU]; 32, rue d’Alsace,L–1122 Luxemburg (LU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VON PLOETZ, Klaus [DE/DE]; Niebelun-genstrasse 94, D–41462 Neuss (DE).KREMER,André [LU/LU]; 5, rue Bellevue, L–3345 Leude-lange (LU).

(74) FREYLINGER, Ernest, T. et al. / etc.; Office deBrevets Ernest T. Freylinger, 321, route d’Arlon,Boıte postale 48, L–8001 Strassen (LU).


(11) WO 98/46956 (13) A1

(21) PCT/IB98/00428

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) GO97A000008 (32)26 Mar/mar 1997(26.03.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F27D 13/00, C21C 5/56

(54) • SYSTEM TO LOAD PRE–HEATED SCRAPBY MEANS OF BASKETS FOR ELECTRICARC FURNACE

• SYSTEME POUR CHARGER DE LA FER-RAILLE PRECHAUFFEE AU MOYEN DEBENNES POUR FOUR A ARC ELECTRIQUE

(71) DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHES.P.A. [IT/IT]; Via Nazionale, I–33042 Buttrio(IT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BENEDETTI, Giampietro [IT/IT]; Strada de-gli Aceri, 32, I–33030 Campoformido (IT).PAVLI-CEVIC, Milorad [HR/IT]; Via Pracchiuso, 31/7,I–33100 Udine (IT).POLONI, Alfredo [IT/IT];Via Generale Paolini, 29, I–34070 Fogliano diRedipuglia (IT). GENSINI, Gianni [IT/IT]; ViaVidoni, 32, Quartiere Industriale 2, I–33030 Buia(IT). DELLA NEGRA, Angelico [IT/IT]; Via El-lero, 23, I–33040 Povoletto (IT).

(74) PETRAZ, Gilberto ; GLP S.r.l., Piazzale Caveda-lis, 6/2, I–33100 Udine (IT).


(11) WO 98/46957 (13) A1

(21) PCT/JP98/01659

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110142 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F28D 21/00, F24F 5/00

(54) • AIR–CONDITIONING SYSTEM AND ME-THOD OF OPERATING THE SAME

• SYSTEME DE CLIMATISATION ET SONPROCEDE DE MISE EN SERVICE


(72, 75)MAEDA, Kensaku [JP/JP]; Ebara ResearchCo., Ltd., 2–1, Honfujisawa 4–chome, Fuji-sawa–shi, Kanagawa 251–8502 (JP).

(74) WATAN ABE, Isamu et al. / etc.; GowaNishi–Shinjuku Building, 4th floor, 5–8, Ni-shi–Shinjuku 7–chome, Shinjuku–ku, Tokyo160–0023 (JP).

(81) CN US.

(11) WO 98/46958 (13) A1

(21) PCT/JP98/01660

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110143 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F28D 21/00, F24F 5/00

(54) • AIR–CONDITIONING SYSTEM

• SYSTEME DE CLIMATISATION




(81) CN US.

(11) WO 98/46959 (13) A1

(21) PCT/JP98/01661

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110145 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F28D 21/00, F24F 5/00

(54) • AIR–CONDITIONING SYSTEM AND ME-THOD OF OPERATING THE SAME

• SYSTEME DE CLIMATISATION ET SONPROCEDE DE MISE EN SERVICE





(81) CN US.

(11) WO 98/46960 (13) A2

(21) PCT/US98/03703

(22) 27 Feb/fév 1998 (27.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/039,570 (32)28 Feb/fév 1997(28.02.1997)

(33) US

(31) 60/039,842 (32)4 Mar/mar 1997(04.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42B

(54) • CASE ASSEMBLY INCLUDING ADHESIVEBOND THAT IS INSENSITIVE TO HIGHOPERATING PRESSURES AND EXHIBITSINHERENT HIGH TEMPERATURE RELIEFCAPABILITY, AND MOTOR ASSEMBLYAND ROCKET ASSEMBLY INCLUDINGTHE SAME

• ENSEMBLE CARTER COMPRENANT UNEFIXATION ADHESIVE QUI EST INSEN-SIBLE AUX PRESSIONS DE FONCTIONNE-MENT ELEVEES ET QUI POSSEDE UNECAPACITE INHERENTE DE LIBERATIONDES FORTES TEMPERATURES, ET EN-SEMBLE MOTEUR ET ENSEMBLE FUSEECOMPRENANT UN TEL CARTER

(71, 72)WRIGHT, Roger, D. [US/US]; 1306 E. RidgeCircle, Logan, UT 84321 (US).KLIGER, Joseph,J. [US/US]; 495 E. 2650 N, Apartment #3, NorthOgden, UT 84414 (US).CROOK, Russell, A.[US/US]; 1129 E 5100 South, Ogden, UT 84403(US).

(74) COLTON, Kendrew, H. et al. / etc.; CushmanDarby & Cushman, Intellectual Property Group ofPillsbury Madison, & Sutro, LLP, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).


(11) WO 98/46961 (13) A1

(21) PCT/US98/07724

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,377 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42B 10/32

(54) • AMMUNITION PROJECTILE HAVING EN-HANCED FLIGHT CHARACTERISTICS

• PROJECTILE A MUNITIONS AUX CARAC-TERISTIQUES DE VOL AMELIOREES

(71) COVE CORPORATION [US/US]; P.O. Box12028, Knoxville, TN 37912 (US).

(72) BEAL, Harold, F. ; 6277 Sierra Circle, Rockford,TN 37853 (US).

(74) HODGES, Paul, E.; Paul E. Hodges, P.C., P.O.Box 12459, Knoxville, TN 37912 (US).



(11) WO 98/46962 (13) A1

(21) PCT/US98/05469

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,894 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42B 10/54, 10/14

(54) • UNLOCKING TAIL FIN ASSEMBLY FORGUIDED PROJECTILES

• ENSEMBLE D’EMPENNAGE A DEBLO-CAGE POUR PROJECTILES GUIDES

(71) RAYTHEON TI SYSTEMS, INC. [US/US]; 2501South Highway 121, Lewisville, TX 75067 (US).

(72) BARSON, George, G.; 3704 Parkmont, Plano, TX75023 (US). WEBER, Richard, M. ; 2 HickoryCreek Drive, Prosper, TX 75078 (US).

(74) MILLS, Jerry, W. ; Baker & Botts, L.L.P., 2001Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).



(11) WO 98/46963 (13) A1

(21) PCT/US98/07725

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,342 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42B 12/00

(54) • PROJECTILE HAVING A HEAT AND BLASTBARRIER

• PROJECTILE AVEC EXTREMITE ARRIEREPARE–ECLATS THERMORESISTANTE

(71) COVE CORPORATION [US/US]; P.O. Box12028, Knoxville, TN 37912 (US).

(72) BEAL, Harold, F. ; 6277 Sierra Circle, Rockford,TN 37853 (US).

(74) HODGES, Paul, E.; Paul E. Hodges, P.C., P.O.Box 12459, Knoxville, TN 37912 (US).



(11) WO 98/46964 (13) A1

(21) PCT/FR98/00674

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04999 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42B 12/54

(54) • PROJECTILE AS AMMUNITION FORLARGE CALIBRE FIREARMS

• PROJECTILE POUR MUNITION D’ARMES AFEU DE GROS CALIBRE

(71) VERNEY CARRON S.A. [FR/FR]; 54, boulevardThiers, F–42000 Saint Etienne (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)RICHERT, Pierre [FR/FR]; 18, rue du GénéralGouraud, F–57950 Montigny lès Metz (FR).

(74) THIVILLIER, Patrick et al. / etc.; CabinetLaurent & Charras, 3, place de l’Hôtel de Ville,Boıte postale 203, F–42005 Saint Etienne Cedex(FR).



(11) WO 98/46965 (13) A1

(21) PCT/EP98/01561

(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 635.5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(31) 197 21 839.3 (32)24 May/mai 1997(24.05.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 F42C 11/06

(54) • ELECTRONIC IGNITER

• AMORCE ELECTRONIQUE

(71) DYNAMIT NOBEL GMBHEXPLOSIVSTOFF– UND SYSTEMTECHNIK[DE/DE]; Kaiserstrasse 1, D–53840 Troisdorf(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KUHLA, Matthias [DE/DE]; Im grünenAnger 5, D–53844 Troisdorf (DE).SCHÄFER,Heinz [DE/DE]; Combahnstrasse 50, D–53225Bonn (DE). STEINER, Ulrich [DE/DE]; Maars-trasse 31b, D–53842 Troisdorf (DE).

(74) SCHERZBERG, Andreas et al. / etc.; Dy-namit Nobel Aktiengesellschaft, Patentabteilung,D–53839 Troisdorf (DE).

(81) AU CA IL JP NO US; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46966 (13) A1

(21) PCT/US98/06313

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/826,862 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 G01B 9/02, G11B 7/00

(54) • APPARATUS AND METHODS FOR MEASU-RING GAPS WHILE COMPENSATING FORBIREFRINGENCE EFFECTS IN THE MEA-SUREMENT PATH

• APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT DEMESURER LES INTERVALLES TOUT ENCOMPENSANT LA BIREFRINGENCE DANSLA VOIE DE MESURE

(71) ZYGO CORPORATION [US/US]; Laurel BrookRoad, Middlefield, CT 06455–0448 (US).

(72) DE GROOT, Peter; 355 Laurel Grove Road,Middletown, CT 06457 (US).

(74) CAUFIELD, Francis, J. ; 6 Apollo Circle,Lexington, MA 02173 (US).

(81) JP.

(11) WO 98/46967 (13) A2

(21) PCT/US98/04171

(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/821,142 (32)20 Mar/mar 1997(20.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01C 19/00

(54) • RELATIVE RATE SENSOR FOR CONTROLMOMENT GYROSCOPES

• DETECTEUR DE VITESSE RELATIVE POURDES GYROSCOPES A INERTIE DE REGU-LATION

(71) HONEYWELL INC. [US/US]; Honeywell Plaza,Minneapolis, MN 55408 (US).

(72) FOSHAGE, Gerald, K.; 8443 West Donald Drive,Peoria, AZ 85382 (US).

(74) GREENSTIEN, Robert, E.; Honeywell Inc., Ho-neywell Plaza – MN12–8251, P.O. Box 524, Min-neapolis, MN 55440–0524 (US).


(11) WO 98/46968 (13) A1

(21) PCT/JP98/01677

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/115214 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01D 5/245

(54) • MAGNETIC ENCODER

• CODEUR MAGNETIQUE

(71) KABUSHIKI KAISHA YASKAWA DENKI[JP/JP]; 2–1, Kurosaki–Shiroishi, Yahatanishi–ku,Kitakyushu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ARINAGA, Yuji [JP/JP]; Kabushiki KaishaYaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi, Yahata-nishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).SUZUKI, Koji [JP/JP]; Kabushiki Kaisha Yas-kawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi, Yahatani-shi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).MURAKAMI, Satoshi [JP/JP]; Kabushiki KaishaYaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi, Yahata-nishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).

(81) CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46969 (13) A2

(21) PCT/RU98/00106

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 197 15 752.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01F

(54) • VORTICAL DEVICE

• DISPOSITIF GENERATEUR DE TOUR-BILLONS

(71) TAVIRA HOLDINGS LIMITED [GB/GB]; 2/3 BHorse Barrack Line, Gibraltar (GI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(74) VASHINA, Galina Mikhailovna ; ul. Vereskovaya,8, SKTB Morrechstroi, Moscow, 129329 (RU).


(11) WO 98/46970 (13) A2

(21) PCT/RU98/00107

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ru (26) ru

(31) 197 15 754.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01F

(54) • VORTICAL DEVICE

• DISPOSITIF GENERATEUR DE TOUR-BILLONS

(71) TAVIRA HOLDINGS LIMITED [–/–]; 2/3 BHorse Barrack Line (GI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(74) VASHINA, Galina Mikhailovna ; ul. Vereskovaya,8, SKTB Morrechstroi, Moscow, 129329 (RU).


(11) WO 98/46971 (13) A1

(21) PCT/US98/07530

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,499 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01J 5/04, G01K 1/12

(54) • DEVICE AND METHOD FOR MEASURINGPHYSICAL CHARACTERISTICS OF MOL-TEN BATHS

• DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANTDE MESURER LES CARACTERISTIQUESPHYSIQUES DE BAINS FONDUS

(71) MOLTEN METAL TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 421 Currant Road, Fall River, MA 02720(US).

(72) CARCAGNO, Ruben; 92 C Charles River Road,Waltham, MA 02154, us (US).ZHOU, Chuxin,C.; 10610 Morengo Drive, Cupertino, CA 95014(US).

(74) PIERCE, N., Scott et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive,Lexington, MA 02173 (US).


(11) WO 98/46972 (13) A1

(21) PCT/US98/05007

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,199 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01L 19/04

(54) • AIRCRAFT WEIGHT AND CENTER OFGRAVITY INDICATOR

• INDICATEUR DE POIDS ET DE CENTRE DEGRAVITE D’UN AERONEF

(71) TRINITY AIRWEIGHS, LLC [US/US]; 984 N.Cooper Street, Arlington, TX 76011 (US).

(74) MANTOOTH, Geoffrey, A. ; Wofford, Fails, Zobal& Mantooth, Suite 500, 110 West Seventh Street,Fort Worth, TX 76102 (US).



(11) WO 98/46973 (13) A1

(21) PCT/FI98/00277

(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971345 (32)2 Apr/avr 1997(02.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01M 1/32, F16F 15/32, F16C 13/00

(54) • METHOD FOR BALANCING A CYLINDER,ROLL OR EQUIVALENT PART WITH ATHIN MANTLE AND BALANCED CYLIN-DER, ROLL OR EQUIVALENT PART WITHA THIN MANTLE

• PROCEDE D’EQUILIBRAGE D’UN CY-LINDRE, D’UN ROULEAU OU D’UN ELE-MENT ANALOGUE A L’AIDE D’UNE FINEENVELOPPE ET CYLINDRE, ROULEAUET ELEMENT ANALOGUE EQUILIBRES AL’AIDE DE LA FINE ENVELOPPE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6,FIN–00620 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AHOKAS, Matti [FI/FI]; Haapaheikintie 7,FIN–40420 Jyskä (FI).SAARI, Auvo [FI/FI];Sinivuokko 8 A 2, FIN–40520 Jyväskylä (FI).KALAPUDAS, Eero [FI/FI]; Kaisankuja 3 B 7,FIN–41160 Tikkakoski (FI).SNELLMAN, Jorma[FI/FI]; Tupakatu 3, FIN–40500 Jyväskylä (FI).


(74) FORSSÉN & SALOMAA OY ; Yrjönkatu 30,FIN–00100 Helsinki (FI).

(81) BR CA CN JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46974 (13) A1

(21) PCT/US98/07582

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,355 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01M 3/12

(54) • COMPOSITION FOR THE DETECTION OFELECTROPHILIC GASES AND METHODSOF USE THEREOF

• COMPOSITION POUR LA DETECTIONDE GAZ ELECTROPHILES ET PROCEDESD’UTILISATION DESDITES COMPOSI-TIONS

(71) R–TECT, INC. [US/US]; 243 Lorraine Street,Brooklyn, NY 11231 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VERDICCHIO, Robert, J. [US/US]; 8 Ta-nia Court, Succasunna, NJ 07876 (US).KAI-SER, Stewart, R. [US/US]; 157 Cameron Court,Hackettstown, NJ 07840 (US).WALSH, Shawn[US/US]; 538 Wren Way, Branchburg, NJ 08876(US).

(74) BEHR, Omri, M. ; 325 Pierson Avenue, Edison,NJ 08837 (US).



(11) WO 98/46975 (13) A1

(21) PCT/US98/07010

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,200 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01M 3/24

(54) • SELF–CONTAINED STEAM TRAP MO-NITOR

• APPAREIL AUTOMATIQUE DE SURVEIL-LANCE D’UN PURGEUR DE VAPEUR

(71) KEYSTONE INTERNATIONAL HOLDINGSCORP. [US/US]; 9600 West Gulf Bank Drive,Houston, TX 77040 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TURNER, John, M. [US/US]; 727 ApacheAvenue, Aztec, NM (US).NETHERS, Jan, L.[US/US]; 1208 Camino Moro, Farmington, NM87401 (US).

(74) TORRES, Carlos, A.; Browning, Bushman, Suite1800, 5718 Westheimer, Houston, TX 77057 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE GM GW HU ID ILIS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZVN; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/46976 (13) A2

(21) PCT/IB98/01320

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,214 (32)31 Mar/mar 1997(31.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THER-MAL RADIATION IMAGING

• PROCEDE ET APPAREIL D’IMAGERIE PARRAYONNEMENT THERMIQUE

(71, 72)LIU, Zhong, Qi [CN/CN]; #3–4–101 Furunli,Beijing 100080 (CN).WANG, Chen [CN/CN];KeJie Fu Hua Building A–101, Shangdi, Beijing100080 (CN).


(11) WO 98/46977 (13) A1

(21) PCT/FR98/00747

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04851 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 1/14, C12M 1/28

(54) • METHOD AND DEVICE FOR FILLING ANANALYSIS CARD WITH A LIQUID MEDIUM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE REMPLIS-SAGE AVEC UN MILIEU LIQUIDE D’UNECARTE D’ANALYSE

(71) BIO MERIEUX [FR/FR]; Chemin de l’Orme,F–69280 Marcy L’Etoile (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)COLIN, Bruno [FR/FR]; 23, chemin des Ga-rennes, F–69280 Marcy L’Etoile (FR).JARAVEL,Cécile [FR/FR]; 101, avenue Lacassagne, F–69003Lyon (FR).



(11) WO 98/46978 (13) A1

(21) PCT/US98/07670

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,413 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 1/26 // G08B 17/10

(54) • NETWORKED AIR MEASUREMENT SYS-TEM

• SYSTEME EN RESEAU DE MESURE DEL’AIR

(71) PHOENIX CONTROLS CORPORATION[US/US]; 55 Chapel Street, Newton, MA 02158(US).

(72) SHARP, Gordon, P.; 89 Annawan Road, Newton,MA 02168 (US).

(74) ENGELSON, Gary, S.; Wolf, Greenfield & Sacks,P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210(US).


(11) WO 98/46979 (13) A1

(21) PCT/US98/07141

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,502 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 1/28 // 15/02, B01D 19/00

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR EVENLY SUS-PENDING AND CIRCULATING PARTICLESIN A LIQUID

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANTDE METTRE EN SUSPENSION HOMOGENEDES PARTICULES DANS UN LIQUIDE ETDE LES Y FAIRE CIRCULER

(71) MICROMERITICS INSTRUMENT CORPO-RATION [US/US]; One Micromeritics Drive,Norcross, GA 30093–1877 (US).

(72) MARCO, William, P. ; 5224 Fox Hill Drive, Nor-cross, GA 30092 (US).WARD, John, M.; 1935Lakewood Trace, Grayson, GA 30221 (US).OLI-VIER, James, P.; 1841 Azalea Drive, Lawrence-ville, GA 30243 (US). HENDRIX, Preston, P.;1325 Mineral Springs Road, Hoschton, GA 30548(US).

(74) YOUNG, Jeffrey, E. et al. / etc.; Jones & Askew,LLP, 37th floor, 191 Peachtree Street, N.E., Atlanta,GA 30303 (US).



(11) WO 98/46980 (13) A1

(21) PCT/EP98/01869

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 747.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 19/04, 3/02 // A61M 37/00

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DETERMI-NING ADHESIVE PERFORMANCE OF FLATADHESIVE PRODUCTS ON THE SKIN OFHUMANS OR MAMMALS

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMI-NER LE COMPORTEMENT AU COLLAGEDE PRODUITS PLATS AUTOCOLLANTSSUR LA PEAU DE L’HOMME OU DESMAMMIFERES

(71) LTS LOHMANN THERAPIE–SYSTEMEGMBH [DE/DE]; Irlicher Strasse 55, D–56567Neuwied (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BRACHT, Stefan [DE/DE]; Untere Grabens-trasse 69a, D–56299 Ochtendung (DE).

(74) FLACCUS, Rolf–Dieter; Bussardweg 10,D–50389 Wesseling (DE).

(81) AU CA JP KR MX NO SI US; EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46981 (13) A1

(21) PCT/US98/07505

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,553 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 21/03

(54) • MICROPLATE HAVING WELLS WITH ELE-VATED BOTTOMS

• MICROPLATEAU COMPORTANT DES PUITSAVEC DES FONDS SURELEVES

(71) LJL BIOSYSTEMS [US/US]; 404 Tasman Drive,Sunnyvale, CA 94089 (US).

(72) LEYTES, Lev, J.; 443 Tennyson Avenue, PaloAlto, CA 94301 (US).

(74) FLOYD, Mark, B. ; 426 Lowell Avenue, Palo Alto,CA 94301 (US).


(11) WO 98/46982 (13) A1

(21) PCT/DE97/02024

(22) 9 Sep/sep 1997 (09.09.1997)

(25) de (26) de

(31) 197 15 502.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 23/04, G01R 31/302

(54) • DEVICE FOR INSPECTING TEST OBJECTSAND THE USE THEREOF

• DISPOSITIF DE CONTROLE D’OBJETS ATESTER ET SON UTILISATION

(71) FRAUNHOFER–GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR-SCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54,D–80636 München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)GROHMANN, Christoph [DE/DE];Mühlheimer Heide 4, D–53945 Blankenheim(DE).

(72, 75)HANKE, Randolf [DE/DE]; Junkerstrasse 14,D–90766 Fürth (DE).HAFER, Detlef [DE/DE];Simon–Schöffelstrasse 18, D–90427 Nürnberg(DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/46983 (13) A1

(21) PCT/US98/07342

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,899 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 23/04

(54) • RAPID MAGNETIC RESONANCE IMAGINGAND MAGNETIC RESONANCE ANGIO-GRAPHY OF MULTIPLE ANATOMICALTERRITORIES

• IMAGERIE RAPIDE PAR RESONANCE MA-GNETIQUE ET ANGIOGRAPHIE PAR RESO-NANCE MAGNETIQUE DE ZONES ANATO-MIQUES MULTIPLES

(71) WILLIAM BEAUMONT HOSPITAL [US/US];3601 W. Thirteen Mile Road, Royal Oak, MI 48072(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHETTY, Anil, N. [US/US]; 4655 Bent-ley Drive, Troy, MI 48098 (US).BIS, Kostaki[US/US]; 1911 Sherwood Glen, Bloomfield Hills,MI 48302–1773 (US).

(74) MASSEY, Ryan, W. et al. / etc.; Harness, Dickey& Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills,MI 48303 (US).


(11) WO 98/46984 (13) A2

(21) PCT/US98/07460

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,566 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 60/060,058 (32)25 Sep/sep 1997(25.09.1997)

(33) US

(31) 60/074,315 (32)11 Feb/fév 1998(11.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 27/00

(54) • METHODS AND SYSTEMS FOR SENSINGWATER IN LIQUIDS

• PROCEDES ET SYSTEMES POUR DETEC-TER LA TENEUR EN EAU DE LIQUIDES

(71) PALL CORPORATION [US/US]; 2200 NorthernBoulevard, East Hills, NY 11548–1209 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ALTEMOSE, George, A. [US/US]; 1 TogaDrive, Stony Brook, NY 11790 (US).BENSCH,Leonard, E. [US/US]; 24 Branding Iron Lane,Glen Cove, NY 11542 (US).GEDDE, John, M.[US/US]; 138 Snedcore Avenue, Bayport, NY11705 (US).DOLPH, Douglas, R. [US/US]; 10Oak Point Drive West, Bayville, NY 11709 (US).LIPARI, Charles, P. [US/US]; 119 Nadia Court,Port Jefferson, NY 11777 (US).

(74) HUNT, Gregory, A. et al. / etc.; Leydig, Voit &Mayer, Suite 300, 700 13th Street, Washington, DC20005 (US).


(11) WO 98/46985 (13) A1

(21) PCT/GB98/01118

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707709.3 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(31) 9722502.3 (32)25 Oct/oct 1997(25.10.1997)

(33) GB

(31) 9722821.7 (32)30 Oct/oct 1997(30.10.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 27/02

(54) • ASSESSING THE COMPOSITION OF LI-QUIDS

• EVALUATION DE LA COMPOSITION DESLIQUIDES

(71, 72)PAYNE, Peter, Alfred [GB/GB]; 16 TheStables, Tabley House, Knutsford, Cheshire WA160HA (GB). DOWDESWELL, Richard, Mark[GB/GB]; 1 Earswood Mews, Hartford Road,Davenham, Cheshire CW9 8JA (GB).AMRANI,Mohammed El Hassan [DZ/GB]; 33 SkerryClose, Brunswick, Manchester M13 9UD (GB).

(74) McNEIGHT, David, Leslie et al. / etc.; Mc-Neight & Lawrence, Regent House, Heaton Lane,Stockport, Cheshire SK4 1BS (GB).



(11) WO 98/46986 (13) A1

(21) PCT/US98/07392

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 08/838,102 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 27/26, C12Q 1/00, G01N 33/558, 33/551,35/00, B03C 1/00

(54) • METHOD FOR TRANSLOCATING MICRO-PARTICLES IN A MICROFABRICATED DE-VICE

• PROCEDE DE TRANSLOCATION DE MI-CROPARTICULES DANS UN DISPOSITIFMICROFABRIQUE

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US]; 201 Wa-shington Road, CN 5300, Princeton, NJ 08543(US).

(72) FAN, Zhonghui, Hugh; 32–09 Ravens Crest Drive,Plainsboro, NJ 08536 (US).MCBRIDE, Sterling,Eduard; 4214 Fieldcrest Court, Lawrenceville, NJ08648 (US).CHERUKURI, Satyam; 90 CranburyRoad, Cranbury, NJ 08540 (US).

(74) O’ROURKE, John, F. et al. / etc.; SarnoffCorporation, 201 Washington Road, CN 5300,Princeton, NJ 08543 (US).


(11) WO 98/46987 (13) A1

(21) PCT/US98/06940

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 840,781 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 29/02, 29/28

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR NONIN-VASIVELY ANALYZING FLOWABLE PRO-DUCTS IN CONTAINERS

• PROCEDE D’ANALYSE NON INVASIVE DEPRODUITS FLUIDES DANS UN CONTE-NANT ET APPAREIL CORRESPONDANT

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US]; Dept.377/AP6D, 100 Abbott Park Road, Abbott Park,IL 60064–3500 (US).

(72) ALLMARAS, Brian, R. ; 215 Sheffey Drive, Fo-rest, VA 24551 (US). STOKESBURY, Elwood,L.; 952 Farrington Drive, Westerville, OH 43081(US). WANG, Jianjun ; 6907 Pine Bark Lane, Co-lumbus, OH 43235 (US).

(74) WOODWORTH, Brian, R. et al. / etc.; AbbottLaboratories, Dept. 377/AP6D, 100 Abbott ParkRoad, Abbott Park, IL 60064–3500 (US).


(11) WO 98/46988 (13) A1

(21) PCT/US98/07355

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,418 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 30/02

(54) • METHOD FOR DETECTING HYDROGEN INWASTE COMPOUNDS

• PROCEDE DE DETECTION D’HYDROGENEDANS DES COMPOSES RESIDUELS

(71) THE SCIENTIFIC ECOLOGY GROUP, INC.[US/US]; 1560 Bear Creek Road, Oak Ridge, TN37831–2530 (US).

(72) GALLO WAY, Terry, R.; Sherwick Drive, Ber-keley, PA 94705 (US). HENSCH, James, R.;George Washington Way (D–10), Richland, WA99352 (US).

(74) HAUG, Edgar, H. et al. / etc.; Frommer Lawrence& Haug LLP, 745 Fifth Avenue, New York, NY10151 (US).


(11) WO 98/46989 (13) A1

(21) PCT/US98/07442

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,156 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 30/02

(54) • DETECTION OF TERATOGEN EXPOSURE

• DETECTION DE L’EXPOSITION A DESAGENTS TERATOGENES

(71) CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY[US/US]; 10900 Euclid Avenue, Cleveland, OH44195 (US).

(72) BEARER, Cynthia; 62 Bobish Road, Pulaski, PA16142 (US).



(11) WO 98/46990 (13) A1

(21) PCT/US98/07508

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,148 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 30/12, 30/30

(54) • IMPROVED COOLING DEVICE FOR CO-OLING HEATABLE GAS CHROMATOGRA-PHY ANALYTE SAMPLE INJECTOR

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT AME-LIORE SERVANT A REFROIDIR DES INJEC-TEURS D’ECHANTILLONS D’ANALYTESDE CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GA-ZEUSE CHAUFFABLES

(71) VARIAN ASSOCIATES, INC. [US/US]; 3050Hansen Way, Palo Alto, CA 94304 (US).

(72) LI, Kenneth ; 53 Calvert Court, Piedmont, CA94611 (US). ROBINSON, John; 5755 Pepper-ridge, Concord, CA 94521 (US).

(74) BERKOWITZ, Edward, H. et al. / etc.; VarianAssociates, Inc., 3100 Hansen Way, M/S E–339,Palo Alto, CA 94304 (US).


(11) WO 98/46991 (13) A1

(21) PCT/JP98/00854

(22) 2 Mar/mar 1998 (02.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/113552 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 30/42

(54) • SOLID–LIQUID COUNTERCURRENT EX-TRACTION CONTINUOUSLY SEPARATINGAPPARATUS

• APPAREIL DE SEPARATION EN CONTINUPOUR EXTRACTION SOLIDE–LIQUIDE ACONTRE–COURANT

(71, 72)NISHIZAWA, Hideyuki [JP/JP]; 1–5–1, Naka-zato, Kita–ku, Tokyo 114–0015 (JP).

(74) HANABUSA, Tsuneoet al. / etc.; Hanabusa PatentOffice, Ochanomizu Square B, 6, Kandasurugadai1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–0062 (JP).

(81) CA CN JP KR SG US; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/46992 (13) A1

(21) PCT/JP97/04568

(22) 11 Dec/déc 1997 (11.12.1997)

(25) ja (26) ja

(31) 9/116451 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 9/262812 (32)9 Sep/sep 1997(09.09.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 31/00, 21/77

(54) • METHOD FOR DETECTING S–NITROSOCOMPOUND

• PROCEDE POUR DECELER LA PRESENCED’UN COMPOSE S–NITROSO

(71) EICOM CORPORATION [JP/JP]; 24–2, En-menden–cho, Shimotoba, Fushimi–ku, Kyoto–shi,Kyoto 612 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)AKAIKE, Takaaki [JP/JP]; 14–28, NagamineMinami 6–chome, Kumamoto–shi, Kumamoto 862(JP).

(72, 75)NISHINO, Hirohito [JP/JP]; 536–53, Minami-gasa–cho, Kusatsu–shi, Shiga 525 (JP).

(74) TAKEISHI, Yasuhiko et al. / etc.; 330–1,Maruya–cho, Gokomachidori–Sanjo Agaru, Naka-gyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604 (JP).

(81) CA US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46993 (13) A2

(21) PCT/US98/07754

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,112 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/060,703 (32)15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/48

(54) • METHOD FOR DIAGNOSING CANCER BYMEASURING THE PRESENCE OF CREA-TINE KINASE INHIBITOR

• PROCEDE DE DIAGNOSTIC DU CANCERPAR MESURE DE LA PRESENCE D’UN IN-HIBITEUR DE CREATINE KINASE

(71) HORUS THERAPEUTICS, INC. [US/US]; J–16Village at Wexford, Hilton Head Island, SC 29928(US).

(72) BARNHILL, Stephen, D.; 19 Mad Turkey Cros-sing, Savannah, GA 31411 (US).

(74) WARREN, William, L. et al. / etc.; Jones &Askew, LLP, 37th floor, 191 Peachtree Street,Atlanta, GA 30303 (US).


(11) WO 98/46994 (13) A1

(21) PCT/US98/07733

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,079 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/49

(54) • CHEMICAL INDICATOR AND ITS USE

• INDICATEUR CHIMIQUE ET SON UTILISA-TION

(71) ETHICON, INC. [US/US]; Route 22, Somerville,NJ 08876 (US).

(72) SWANZY, James, A.; 2807 Wildplum Drive,Arlington, TX 76015 (US).

(74) CIAMPORCERO, Audley et al. / etc.; Johnson& Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, NewBrunswick, NJ 08933–7003 (US).


(11) WO 98/46995 (13) A1

(21) PCT/US98/07496

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,449 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/50, C07K 14/00

(54) • A METHOD OF IDENTIFYING MODU-LATORS OF CELL SURFACE MEMBRANERECEPTORS USEFUL IN THE TREATMENTOF DISEASE

• PROCEDE POUR IDENTIFIER LES MODU-LATEURS DES RECEPTEURS MEMBRA-NAIRES DE SURFACES CELLULAIRESUTILES DANS LE TRAITEMENT DE MA-LADIES

(71, 72)BEHAN, Dominic, P. [GB/US]; 11472Roxboro Court, San Diego, CA 92131 (US).CHALMERS, Derek, T. [GB/US]; 347 LongdenLane, Solana Beach, CA 92075 (US).

(74) WEINBERGER, Laurence; Suite 103, 882 S.Matlack Street, P.O. Box 1663, West Chester, PA19380 (US).


(11) WO 98/46996 (13) A2

(21) PCT/IB98/00801

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,878 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/53

(54) • LCK SERINE PHOSPHORYLATION AS-SAY FOR T–CELL ACTIVATION ANDACTIVATION–INDUCED CELL DEATH

• DOSAGE DE LA PHOSPHORYLATION DELA SERINE LCK DESTINE A L’ACTIVATIONDES CELLULES T ET A LA MORT CELLU-LAIRE INDUITE PAR ACTIVATION

(71) THE JOHN P. ROBARTS RESEARCH INSTI-TUTE [CA/CA]; 100 Perth Drive, P.O. Box 5015,London, Ontario N6A 5K8 (CA).

(72) MADRENAS, Joaquim; 406 Regent Street,London, Ontario N5Y 4G9 (CA).

(74) DEETH WILLIAMS WALL ; National BankBuilding, Suite 400, 150 York Street, Toronto,Ontario M5H 3S5 (CA).


(11) WO 98/46997 (13) A1

(21) PCT/US98/06947

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,302 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/53, C12Q 1/68

(54) • METHODS OF DIAGNOSING A MEDI-CALLY RESISTANT CLINICAL SUBTYPEOF ULCERATIVE COLITIS

• METHODE POUR DIAGNOSTIQUER UNSOUS–TYPE CLINIQUE MEDICALEMENTRESISTANT DE LA RECTO–COLITEHEMORRAGIQUE

(71) CEDARS–SINAI MEDICAL CENTER [US/US];8700 Beverly Boulevard, Los Angeles, CA 90048(US).

(72) PLEVY, Scott, E.; 53 Gordon Avenue, Tenafly, NJ07670 (US). TARGAN, Stephan, R.; 240 22ndStreet, Santa Monica, CA 90402 (US).

(74) GASHLER, Andrea, L. et al. / etc.; Campbell &Flores LLP, Suite 700, 4370 La Jolla Village Drive,San Diego, CA 92122 (US).

(81) AU CA IL JP MX NO NZ; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46998 (13) A1

(21) PCT/US98/07214

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,955 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/53, G06F 15/00, 17/00, G06G 7/58

(54) • AN OPTIMAL DISSIMILARITY METHODFOR CHOOSING DISTINCTIVE ITEMS OFINFORMATION FROM A LARGE BODY OFINFORMATION

• DISSEMBLANCE OPTIMALE APPLIQUEEA LA RECHERCHE D’INFORMATIONSTYPEES DANS UN GRAND CORPUSINFORMATIONNEL

(71, 72)CLARK, Robert, D. [US/US]; 827 ReneeLane, St. Louis, MO 63141 (US).

(74) WEINBERGER, Laurence, A.; Suite 103, 882 S.Matlack Street, P.O. Box 1663, West Chester, PA19380 (US).

(81) AU CA CN CZ HU IL JP KR NO NZ PL RU US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/46999 (13) A1

(21) PCT/US98/07330

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,825 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/53, 33/573, 33/574, 33/567

(54) • SCREENING FOR COMPOUNDS THAT IN-HIBIT PHOSPHORYLATION OF I�B�

• CRIBLAGE DE COMPOSES INHIBANT LAPHOSPHORYLISATION DE I�B�


(71) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDU-CATION AND RESEARCH [US/US]; 200 FirstStreet, S.W., Rochester, MN 55905 (US).

(72) PAYA, Carlos, V.; 2121 Balsam Court, S.W.,Rochester, MN 55902 (US).TAYLOR, Julie, A. ;609 18th Street, S.E., Rochester, MN 55904 (US).BREN, Gary, D.; R.R. 1, Box 53, Chatfield, MN55923 (US).

(74) ELLINGER, Mark, S. et al. / etc.; Fish &Richardson P.C., P.A., Suite 3300, 60 South SixthStreet, Minneapolis, MN 55402 (US).



(11) WO 98/47000 (13) A2

(21) PCT/FR98/00772

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04923 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/543

(54) • METHOD FOR ISOLATING A TARGETBIOLOGICAL MATERIAL, CAPTUREPHASE, DETECTION PHASE AND REA-GENT

• PROCEDE DE MISE EN EVIDENCE D’UNMATERIEL BIOLOGIQUE CIBLE, PHASEDE CAPTURE, PHASE DE DETECTION ETREACTIF

(71) BIO MERIEUX [FR/FR]; Chemin de l’Orme,F–69280 Marcy l’Etoile (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ELAISSARI, Abdelhamid [FR/FR]; 7, rueJacques Monod, F–69007 Lyon (FR).DURA-CHER, David [FR/FR]; 104, rue du Valmartin,F–78860 Saint Nom la Breteche (FR).PICHOT,Christian [FR/FR]; 5, allée Roland Garros,F–69960 Corbas (FR).MALLET, François[FR/FR]; 84, rue Anatole France, F–69100 Villeur-banne (FR). NOVELLI–ROUSSEAU, Armelle[FR/FR]; 29, rue du Parc, F–38180 Seyssins (FR).



(11) WO 98/47001 (13) A1

(21) PCT/US98/06871

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,501 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/543

(54) • MODULAR ASSEMBLY FOR REAGENT-LESS AFFINITY SEPARATION AND DE-TECTION OF ANALYTE

• ENSEMBLE MODULAIRE POUR LA SE-PARATION ET LA DETECTION DES ANA-LYTES PAR AFFINITE ET SANS REACTIF

(71) THE UNIVERSITY OF NEW MEXICO[US/US]; Albuquerque, NM 87131 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LOPEZ, Gabriel, P. [US/US]; 1105 DartmouthN.E., Albuquerque, NM 87106 (US).SKLAR,Larry, A. [US/US]; 4000 Aspen Avenue N.E., Al-buquerque, NM 87110 (US).HAMPTON, Philip[US/US]; 7209 Capitol Drive N.E., Albuquerque,NM 87109 (US). TENDER, Leonard [US/US];1825 Truman Avenue N.E., Albuquerque, NM87110 (US).OPPERMAN, Kimberly [US/US];312 Jefferson Street N.E. #C, Albuquerque,NM 87108 (US). RABINOVICH, Emmanuil[RU/US]; 8000 Montgomery Boulevard, Albu-querque, NM 87109 (US).JAIN, Ravinder, K.[US/US]; 10417 Royal Birkdale N.E., Albu-querque, NM 87111 (US).

(74) BUTTMI, Jean, A. et al. / etc.; Hoffman, Wasson& Gitler, P.C., Suite 522, 2361 Jefferson DavisHighway, Arlington, VA 22202 (US).


(11) WO 98/47002 (13) A2

(21) PCT/US98/06963

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,288 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/043,918 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/543, A61K 47/48, C07B 61/00

(54) • POLYVALENT PRESENTER COMBINATO-RIAL LIBRARIES AND THEIR USES

• BIBLIOTHEQUES COMBINATOIRES DEPRESENTATION POLYVALENTE ET LEURSUTILISATIONS

(71) ADVANCED MEDICINE, INC. [US/US]; 270–BLittlefield Avenue, South San Francisco, CA 94080(US). PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR-VARD COLLEGE [US/US]; 124 Mt. AuburnStreet, Cambridge, MA 02138 (US).

(72) CHOI, Seok–Ki; 839 University Avenue, PaloAlto, CA 94301 (US). MAMMEN, Mathai ; 50Craigie Street #10, Somerville, MA 02143 (US).WHITESIDES, George, M.; 124 Grasmere Street,Newton, MA 02158 (US). GRIFFIN, John ; 56Walnut Avenue, Atherton, CA 94025 (US).

(74) VON MORZE, Herwig ; Heller Ehrman White &Mcauliffe, Suite 1100, 525 University Avenue, PaloAlto, CA 94301 (US).


(11) WO 98/47003 (13) A1

(21) PCT/US98/07746

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,262 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/543

(54) • AN ANALYTICAL ASSEMBLY FOR POLY-MERASE CHAIN REACTION

• ENSEMBLE ANALYTIQUE POUR AMPLIFI-CATION EN CHAINE PAR POLYMERASE

(71) CYTONIX CORPORATION [US/US]; 8000 Vir-ginia Manor Road, Beltsville, MD 20705 (US).UNITED STATES OF AMERICA as represen-ted by Secretary of the Department of Healthand Human ServicesOffice of Technology Trans-fer, National Institutes of Health, Suite 325,6011 Executive Boulevard [US/US]; Rockville,MD 20652 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BROWN, James, F. [US/US]; 6500 HanoverHeights Trail, Clifton, VA 22024 (US).SILVER,Jonathan, E. [US/US]; 7516 Arrowood Road,Bethesda, MD 20817 (US).KALININA, Olga, V.[RU/CA]; Apartment 403, 280 Saint George Street,Toronto, Ontario M5R 2P7 (CA).

(74) BOWERSOX, Leonard, D.; Armstrong, Wester-man, Hattori, McLeland & Naughton, Suite 1000,1725 K Street, N.W., Washington, DC 20006 (US).


(11) WO 98/47004 (13) A1

(21) PCT/US98/06991

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,056 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/855,825 (32)12 May/mai 1997(12.05.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/59, C12P 19/34

(54) • METHODS OF DIAGNOSING CLINICALSUBTYPES OF CROHN’S DISEASE WITHCHARACTERISTIC RESPONSIVENESS TOANTI–Th1 CYTOKINE THERAPY

• METHODE POUR DIAGNOSTIQUER UNSOUS–TYPE CLINIQUE DE LA MALADIEDE CROHN PRESENTANT UNE REACTI-VITE CARACTERISTIQUE A UNE THERA-PIE DIRIGEE CONTRE LA CYTOKINE Th1

(71) CEDARS–SINAI MEDICAL CENTER [US/US];8700 Beverly Boulevard, Los Angeles, CA90048–1865 (US). PROMETHEUS LABO-RATORIES, INC. [US/US]; 5739 Pacific CenterBoulevard, San Diego, CA 92121 (US).

(72) PLEVY, Scott, E.; 53 Gordon Avenue, Tenafly, NJ07670 (US). TARGAN, Stephan, R.; 240 22ndStreet, Santa Monica, CA 90402 (US).TAYLOR,Kent; 56 Bahia Circle, Santa Paula, CA 96060(US). BARRY, Mary, J. ; 36123 S. WoodsonDrive, Ramona, CA 92065 (US).


(74) GASHLER, Andrea, L. et al. / etc.; Campbell &Flores LLP, Suite 700, 4370 La Jolla Village Drive,San Diego, CA 92122 (US).

(81) AU CA IL JP MX NO NZ; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47005 (13) A1

(21) PCT/JP97/03663

(22) 13 Oct/oct 1997 (13.10.1997)

(25) ja (26) ja

(31) 9/111944 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 33/92

(54) • METHOD FOR QUANTITATING CHOLES-TEROL PRESENT IN LOW DENSITY LIPO-PROTEINS

• PROCEDE POUR DETERMINER LE TAUXDE CHOLESTEROL PRESENT DANS DESLIPOPROTEINES DE BASSE DENSITE

(71) DENKA SEIKEN CO., LTD. [JP/JP]; 4–2, Nihon-bashikayabacho 3–chome, Chuo–ku, Tokyo 103(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATSUI, Hiroshi [JP/JP]; Denka Seiken Co.,Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kagamida,Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16 (JP).MIZUNO, Kazushige [JP/JP]; Denka SeikenCo., Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kaga-mida, Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16(JP). ITO, Yasuki [JP/JP]; Denka Seiken Co.,Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kagamida,Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16 (JP).OHARA, Shuichi [JP/JP]; Denka Seiken Co.,Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kagamida,Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16 (JP).FUJIWARA, Akira [JP/JP]; Denka Seiken Co.,Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kagamida,Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16 (JP).TAKASUGI, Kenichi [JP/JP]; Denka Seiken Co.,Ltd., Kagamida Factory, 1359–1, Aza Kagamida,Oaza Kigoshi, Gosen–shi, Niigata 959–16 (JP).OKADA, Masahiko [JP/JP]; 1–315, Hakusanura,Niigata–shi, Niigata 951 (JP).

(74) TANIGAWA, Hidejiro ; Tanigawa and Associates,6F, Iwata Building, 5–12, Iidabashi 4–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 102 (JP).

(81) AU CN KR MX US; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47006 (13) A1

(21) PCT/AU98/00265

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6254 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 35/00, 37/00, 21/25, G06K 9/00

(54) • ANALYSIS OF MOLECULES

• ANALYSE DE MOLECULES

(71) MACQUARIE RESEARCH LTD. [AU/AU];Building W3A, Macquarie University, NSW 2109(AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GOOLEY, Andrew, Arthur [AU/AU]; 14 Vi-miera Road, Eastwood, NSW 2122 (AU).WIL-LIAMS, Keith, Leslie [AU/AU]; 23 Nandi Ave-nue, Frenchs Forest, NSW 2086 (AU).PACKER,

Nicolle, Hannah [AU/AU]; 9 Yarrabah Avenue,Gordon, NSW 2072 (AU).

(74) F.B. RICE & CO. ; 605 Darling Street, Balmain,NSW 2041 (AU).


(11) WO 98/47007 (13) A1

(21) PCT/EP98/02065

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 031.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01N 35/00 // B65D 83/12

(54) • TEST ELEMENT STORAGE DEVICE

• MAGASIN POUR STOCKAGE D’ELEMENTSD’ANALYSE

(71) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH [DE/DE];D–68298 Mannheim (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BOTTWEIN, Günter [DE/DE]; Dieselstrasse45, D–68623 Lampertheim (DE).BÄR, Rein-hard [DE/DE]; Mollstrasse 18, D–68165 Mann-heim (DE).LIST, Hans [DE/DE]; Siegfriedstrasse27, D–64754 Hesseneck (DE).HEID, Friedrich[DE/DE]; Grünewaldstrasse 10, D–67122 Altrip(DE).

(74) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH ; Patentab-teilung, D–68298 Mannheim (DE).



(11) WO 98/47008 (13) A2

(21) PCT/US98/05795

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,119 (32)20 Mar/mar 1997(20.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01P

(54) • AIR DATA MEASUREMENT SYSTEM WITHCIRCUIT FOR LINEARIZING PRESSURETRANSDUCER OUTPUT

• SYSTEME DE MESURE DE DONNEESAERODYNAMIQUES POSSEDANT UN CIR-CUIT PERMETTANT DE LINEARISER UNESORTIE DE TRANSDUCTEUR DE PRES-SION

(71, 72)HEDRICK, Geoffrey, S., M. [US/US]; 14Laurel Circle, Malvern, PA 19355–2912 (US).

(74) ENG, Chi, K.; Cohen, Pontani, Lieberman &Pavane, Suite 1210, 551 Fifth Avenue, New York,NY 10176 (US).

(81) JP KR; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47009 (13) A2

(21) PCT/US98/07278

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,932 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 31/00

(54) • STATISTICAL PATTERN ANALYSIS ME-THODS OF PARTIAL DISCHARGE MEA-SURMENTS IN HIGH VOLTAGE INSULA-TION

• METHODES STATISTIQUES D’ANALYSEDE CONFIGURATION DE MESURE DEDECHARGES PARTIELLES DANS UNEISOLATION HAUTE TENSION

(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY [US/US]; 1River Road, Schenectady, NY 12345 (US).

(72) YAZICI, Birsen ; 629 Kinns Road, Clifton Park,NY 12065 (US). KRAHN, John, Raymond;1125 Hendrickson Avenue, Schenectady, NY 12309(US).

(74) STECKLER, Henry, I. et al. / etc.; GeneralElectric Company, 3135 Easton Turnpike W3C,Fairfield, CT 06431 (US).


(11) WO 98/47010 (13) A1

(21) PCT/US98/07930

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,399 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 31/02

(54) • PROBE ASSEMBLY AND METHOD FORSWITCHABLE MULTI–DUT TESTING OFINTEGRATED CIRCUIT WAFERS

• ENSEMBLE SONDE ET PROCEDE DE VERI-FICATION PAR COMMUTATION DE MUL-TIPLES DISPOSITIFS A L’ESSAI DE PLA-QUETTES DE CIRCUITS INTEGRES

(71) CERPROBE CORPORATION [US/US]; 1150North Fiesta Boulevard, Gilbert, AZ 85233–2237(US).

(72) HIGGINS, H., Dan; 323 E. Redfield, Chandler,AZ 85225 (US). MARTINEZ, Martin, A. ; 743E. Goldenrod Street, Phoenix, AZ 85048 (US).BATES, R., Dennis; 231 N. Riata Street, Gilbert,AZ 85234 (US).

(74) CAHILL, William, C. ; Cahill, Sutton & ThomasP.L.C., Suite 155, 2141 E. Highland Avenue, Phoe-nix, AZ 85016 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGW HU ID IL IS KP KR LC LK LT LV MG MKMN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UAUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/47011 (13) A1

(21) PCT/JP98/01750


(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99095 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 31/26

(54) • SEMICONDUCTOR DEVICE TESTER

• TESTEUR DE DISPOSITIF A SEMICONDUC-TEUR

(71) ADVANTEST CORPORATION [JP/JP]; 32–1,Asahicho 1–chome, Nerima–ku, Tokyo 179–0071(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ONISHI, Takeshi [JP/JP]; 3–15–41, Kadoicho,Gyoda–shi, Saitama 361–0044 (JP).SUZUKI, Ka-tuhiko [JP/JP]; 142–520, Ohaza Ohsanuki, Meiwa-mura, Ohra–gun, Gunma 370–0715 (JP).

(74) KUSANO, Takashi et al. / etc.; Sagami Buil-ding, 2–21, Shinjuku 4–chome, Shinjuku–ku, To-kyo 160–0022 (JP).

(81) DE KR US.

(11) WO 98/47012 (13) A1

(21) PCT/IB98/00763

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,233 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 31/36, A63F 3/06

(54) • THERMOCHROMIC GAME PIECE

• PIECE DE JEU THERMOCHROMIQUE

(71, 72)BRASS, Jack [CA/CA]; 96 Hillmount Ave-nue North, Toronto, Ontario M6B 1X6 (CA).DIAMOND, Julius [CA/CA]; 19 Ridge Hill,Toronto, Ontario M6C 2J2 (CA).

(74) WILKES, Robert, H. ; Blake, Cassels & Graydon,28th floor, Box 25, Commerce Court West, Toronto,Ontario M5L 1A9 (CA).

(81) CA CN JP KR RU US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47013 (13) A1

(21) PCT/US98/07415

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/841,902 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 33/34

(54) • SADDLE–SHAPED MULTITURN RF COILSFOR NMR PROBE

• BOBINES A RADIOFREQUENCE, A SPIRESMULTIPLES ET EN FORME DE SELLEPOUR SONDE A RMN

(71) VARIAN ASSOCIATES, INC. [US/US]; 3050Hansen Way, Palo Alto, CA 94304 (US).

(72) MEHR, Knut, G. ; 623–9th Avenue, San Francisco,CA 94118 (US).FINNIGAN, James, P.; 903 BingDrive, Santa Clara, CA 95051 (US).

(74) BERKOWITZ, Edward, H. et al. / etc.; VarianAssociates, Inc., 3100 Hansen Way, M/S E–339,Palo Alto, CA 94304 (US).

(81) CA DE JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47014 (13) A1

(21) PCT/US98/06787

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,292 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 33/385, 33/54

(54) • LOCAL MAGNETIZATION SPOILINGUSING A GRADIENT INSERT FOR REDU-CING THE FIELD OF VIEW IN MAGNETICRESONANCE IMAGING

• ALTERATION PAR MAGNETISATION LO-CALE AU MOYEN D’UN INSERT A GRA-DIENTS POUR REDUIRE LE CHAMP DE VI-SION EN IMAGERIE PAR RESONANCE MA-GNETIQUE

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA as represented by THEDEPARTMENT OF HEALTH AND HUMANSERVICES, NATIONAL INSTITUTES OFHEALTH [US/US]; Office of Technology Trans-fer, 6011 Executive Boulevard, Box 13, Rockville,MD 20852–3804 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WIESLER, David, G. [US/US]; 4420 Rose-dale Avenue, Bethesda, MD 20814 (US).WEN,Han [US/US]; 12817 Twinbrook Parkway, Rock-ville, MD 20851 (US). BALABAN, Robert, S.[US/US]; 7307 Nevis Road, Bethesda, MD 20817(US). WOLFF, Steven, D. [US/US]; Apartment#1011, 4500 Woodmart Avenue, Bethesda, MD20814–5380 (US).



(11) WO 98/47015 (13) A1

(21) PCT/IB98/00417

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201136.5 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 33/563, 33/567

(54) • DIFFUSION–WEIGHTED MRI METHOD

• PROCEDE D’IMAGERIE PAR RESONANCEMAGNETIQUE A DIFFUSION PONDEREE

(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICSN.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL–5621 BAEindhoven (NL).

(71) PHILIPS NORDEN AB [SE/SE]; Kottbygatan 7,Kista, S–164 85 Stockholm (SE).(only for / seulement pour SE)

(72) VAN DEN BRINK, John, Samuel; Prof. Hol-stlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). VANMUISWINKEL, Arianne, Margarethe, Corinne ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) SCHOUTEN, Marcus, M.; Internationaal Octrooi-bureau B.V., P.O. Box 220, NL–5600 AE Eindho-ven (NL).



(11) WO 98/47016 (13) A1

(21) PCT/IB98/00390

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201088.8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01R 33/567, 33/561

(54) • SHIFTED ECHO MR METHOD AND DEVICE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE RESONANCEMAGNETIQUE A DECALAGE D’ECHO



(72) VAN DEN BRINK, Johan, Samuel; Prof. Hol-stlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). VANMUISWINKEL, Arianne, Margarethe, Corinne ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).




(11) WO 98/47017 (13) A1

(21) PCT/US98/06910

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,941 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 1/02

(54) • PREDICTIVE APPROACH INTEGRITY

• INTEGRITE D’UNE APPROCHE PREDIC-TIVE

(71) HONEYWELL INC. [US/US]; Honeywell Plaza– MN12–8251, P.O. Box 524, Minneapolis, MN55440–0524 (US).

(72) CLASS, Kim, A.; 4354 W. Michigan Avenue,Glendale, AZ 85308 (US).

(74) UNGEMACH, Charles, J.; Honeywell Inc., Ho-neywell Plaza – MN12–8251, P.O. Box 524, Min-neapolis, MN 55440–0524 (US).




(11) WO 98/47018 (13) A1

(21) PCT/US98/07745

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,577 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 1/08

(54) • LASER BASED SPEED AND ACCIDENTRECONSTRUCTION MEASURING APPARA-TUS AND METHOD

• PROCEDE ET APPAREIL LASER PERMET-TANT DE MESURER LA VITESSE ET DESDONNEES UTILES A LA RECONSTITUTIOND’UN ACCIDENT

(71) LASER TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 7070South Tucson Way, Englewood, CO 80112 (US).

(72) ZYKAN, Blair, J. ; 8750 East Otero Circle, Engle-wood, CO 80112 (US).

(74) WAHL, John, R. et al. / etc.; Holland & HartL.L.P., Suite 3200, 555 17th Street, P.O. Box 8749,Denver, CO 80201–8749 (US).

(81) AU BR CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47019 (13) A1

(21) PCT/US98/07104

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,918 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 3/02, H04B 7/26

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR MOBILEEMITTER LOCATION

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE LOCALISA-TION D’UN EMETTEUR LOCAL

(71) CORSAIR COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 3408 Hillview Avenue, Palo Alto,CA 94304 (US).

(72) HAWKES, Kelly, Davidson; 708 Casita Way, LosAltos, CA 94304 (US). KOEHLER, Jeffrey,Lynn ; 974 Rock Canyon Circle, San Jose, CA95127 (US).

(74) BOROVOY, Roger, S. et al. / etc.; Fish &Richardson P.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road,Menlo Park, CA 94025 (US).


(11) WO 98/47020 (13) A1

(21) PCT/GB98/00985

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707654.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 7/481

(54) • SCANNING APPARATUS

• DISPOSITIF DE BALAYAGE OPTIQUE

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE[GB/GB]; Defence Evaluation & Research Agency,Ively Road, Farnborough, Hampshire GU14 0LX(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LETTINGTON, Alan [GB/GB]; JJ ThomsonPhysical Laboratory, University of Reading, P.O.Box 220, Whiteknights, Reading, Berks. RG6 6AF(GB).

(74) SKELTON, Stephen, Richard; D/IPR (DERA)Formalities, Poplar 2a, MOD (PE) Abbey Wood#19, Bristol BS34 8JH (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN;EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/47021 (13) A1

(21) PCT/FR97/00659

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) fr (26) fr

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 13/32, 13/50, 13/56, G01L 5/10

(54) • DEVICE FOR DETECTING THE POSITIONOR CONDITION OF A TARGET

• APPAREIL DE DETECTION DE LA POSI-TION OU DE L’ETAT D’UNE CIBLE

(71) SUD EST ELECTRO MECANIQUE – S.E.E.M.S.A. [FR/FR]; Lot No. 1, ZAC de St Estève,F–06640 Saint Jeannet (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MARLIER, Jean–Pierre [FR/FR]; 384, che-min de Saquier, F–06200 Nice (FR).PAGNOL,Frédéric [FR/FR]; Rue Marcel Pagnol, DomaineMarcel Pagnol, F–06610 La Gaude (FR).DER-TADIAN, Saak [FR/FR]; Villa Gaspard, Rue desEcoles, F–06570 Colomars (FR).

(74) HAUTIER, Jean–Louis; Office Méditerranéen deBrevets d’Invention et de Marques, Cabinet Hautier,24, rue Masséna, F–06000 Nice (FR).

(81) AL AM AU BB BG BR CA CN CZ EE GE HUIL IS JP KG KP KR LK LR LT LV MD MG MKMN MX NO NZ PL RO SD SG SI SK TR TT UAUS UZ VN; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/47022 (13) A1

(21) PCT/US98/07710

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,518 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01S 13/93

(54) • DOPPLER RADAR WARNING SYSTEM

• SYSTEME D’ALERTE PAR RADAR DOP-PLER

(71) MICROTEK INTERNATIONAL, INC. [–/–]; 6Industry East Road, 3 Science–Based IndustrialPark, Hsinchu 300 (TW).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HSU, Benny [US/US]; 2 Lane 1, Chung–yung,Road 5, Shih–Lin, Taipei (TW).CHIN, Maw–Rong [US/US]; 19172 Homestead Lane, Hun-tington Beach, CA 92646 (US).CHEN, James,Chun [US/US]; 20609 Ladeene Avenue, Tor-rance, CA 90503 (US).HOUNG, Shunjen, Gene[US/US]; 12552 Sora Way, San Diego, CA 92129(US). NGAI, William, Chung–Hay [CN/US]; 315North Third Street, Alhambra, CA 91801 (US).YU,Pang [US/US]; 3743 Gibson Road, El Monte, CA91731 (US).

(74) HOKANSON, Jon, E. et al. / etc.; Small, Larkin &Kidde, LLP, 18th floor, 10940 Wilshire Boulevard,Los Angeles, CA 90024–3945 (US).



(11) WO 98/47023 (13) A1

(21) PCT/SE98/00689

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701407–0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01T 1/167, 1/24

(54) • A DEVICE FOR DETERMINING NUCLIDECONTENTS OF RADIOACTIVE INERTGASES

• DISPOSITIF DE DETERMINATION DESNUCLIDES CONTENUS DANS DES GAZINERTES RADIOACTIFS

(71) ABB ATOM AB [SE/SE]; S–721 63 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BJURMAN, Björn [SE/SE]; Majvägen 15,S–742 35 Östhammar (SE).SIHVER, Lembit[SE/SE]; Norra Allégatan 37 C, S–722 19 Västerås(SE).




(11) WO 98/47024 (13) A2

(21) PCT/US98/06000

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/824,893 (32)26 Mar/mar 1997(26.03.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G01V

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR LOCALI-ZING AN OBJECT WITHIN A SECTOR OF APHYSICAL SURFACE

• PROCEDE ET APPAREIL DE LOCALISA-TION D’UN OBJET DANS UN SECTEURD’UNE SURFACE PHYSIQUE

(71) NORTHROP GRUMMAN CORPORATION[US/US]; 1840 Century Park East – 90/110/CC,Los Angeles, CA 90067–2199 (US).

(72) SALVATORE, Gerald, P., Jr. ; 25 Bark Lane,Northport, NY 11768 (US).TSANG, Shiu, Ming;120 – 21 Ketch Court, College Point Queens, NY11356 (US).

(74) GATES, William, L. et al. / etc.; Birch, Stewart,Kolasch & Birch, LLP, P.O. Box 747, Falls Church,VA 22040–0747 (US).

(81) ; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47025 (13) A2

(21) PCT/US98/07701

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,701 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/055,876 (32)15 Aug/août 1997(15.08.1997)

(33) US

(31) 09/036,612 (32)7 Mar/mar 1998(07.03.1998)

(33) US

(31) 09/060,653 (32)15 Apr/avr 1998(15.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B

(54) • OMNIRAMIC OPTICAL SYSTEM HAVINGCENTRAL COVERAGE MEANS WHICHIS ASSOCIATED WITH A CAMERA, PRO-JECTOR, OR SIMILAR ARTICLE

• SYSTEME OPTIQUE OMNIDIRECTIONNELAVEC ORGANES DE PORTEE CENTRALE,ASSOCIE A UNE CAMERA, UN PROJEC-TEUR, OU A UN ARTICLE SIMILAIRE

(71, 72)CHARLES, Jeffrey, R. [US/US]; 2454 E.Washington Boulevard, Pasadena, CA 91104 (US).

(81) JP.

(11) WO 98/47026 (13) A1

(21) PCT/US97/16746

(22) 19 Sep/sep 1997 (19.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/842,543 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 5/124, 5/128

(54) • RETROREFLECTIVE LUMINESCENT AR-TICLES

• ARTICLES LUMINESCENTS RETROREFLE-CHISSANTS


(72) KUYKENDALL, Richard, C. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).MURPHY,David, J.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) HORNICKEL, John, H. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47027 (13) A1

(21) PCT/JP98/01716

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/114397 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 5/20, 5/22, G02F 1/1335, C09D 7/12

(54) • COLOR FILTER FOR LIQUID CRYSTAL DIS-PLAYS

• FILTRE COLORE POUR AFFICHAGES ACRISTAUX LIQUIDES

(71) KYODO PRINTING CO., LTD. [JP/JP];14–12, Koishikawa 4–chome, Bunkyo–ku, Tokyo112–0002 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FURUKAWA, Tadahiro [JP/JP]; Kyodo Prin-ting Co., Ltd., 14–12, Koishikawa 4–chome, Bun-kyo–ku, Tokyo 112–0002 (JP).MURAI, Tatsuhiko[JP/JP]; Kyodo Printing Co., Ltd., 14–12, Koi-shikawa 4–chome, Bunkyo–ku, Tokyo 112–0002(JP).TAKAHASHI, Atsushi [JP/JP]; Kyodo Prin-ting Co., Ltd., 14–12, Koishikawa 4–chome, Bun-kyo–ku, Tokyo 112–0002 (JP).

(74) HOSHINA, Toshio; 25–7, Kamoi 1–chome, Yoko-suka–shi, Kanagawa 239–0813 (JP).


(11) WO 98/47028 (13) A1

(21) PCT/US98/06794

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97/04620 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 5/20, G02F 1/1335

(54) • HOLOGRAPHIC DEVICE FOR FORMATIONOF COLORED, POLARIZED AND ANGU-LARLY SEPARATED LIGHT BEAMS ANDVIDEO IMAGE PROJECTOR WHICH UTI-LIZES IT

• DISPOSITIF HOLOGRAPHIQUE POUROBTENIR DES FAISCEAUX LUMINEUXCOLORES, POLARISES A SEPARATIONANGULAIRE, ET PROJECTEUR VIDEOL’UTILISANT

(71) CORNING INCORPORATED [US/US]; 1 River-front Plaza, Corning, NY 14831 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SUKHANOV, Vitaly I. [RU/RU]; ul. So-vetskaya, 6–13–5, St. Petersbourg, 193130 (RU).GALPERN, Alexander [RU/RU]; Nalichnaiy,36–2–100, St. Petersbourg, 199976 (RU).DAH-MANI, Brahim [FR/FR]; 5 bis, rue Gabriel Peri,F–92120 Montrouge (FR).

(74) HERZFELD, Alexander, R.; Corning Incorpo-rated, Patent Dept., SP FR 02–12, Corning, NY14831 (US).

(81) JP SI US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47029 (13) A1

(21) PCT/EP98/02220

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 807.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 6/16, 6/34, G03F 7/20

(54) • DEVICE FOR MAKING GRID STRUCTURESIN OPTICAL FIBERS

• SYSTEME A FABRIQUER DES STRUC-TURES DE GRILLE DANS DES FIBRESOPTIQUES

(71, 72)LISSOTSCHENKO, Vitaly [UA/DE]; Sol-bergweg 54, D–44225 Dortmund (DE).HENTZE,Joachim [DE/DE]; Im Welandsborn 15, D–33189Schlangen (DE).

(74) SCHNEIDERS BEHRENDT FINKENER ER-NESTI; Südring 8, D–44787 Bochum (DE).



(11) WO 98/47030 (13) A2

(21) PCT/US98/05770

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,177 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/955,275 (32)21 Oct/oct 1997(21.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 6/25

(54) • OPTICAL FIBER HOLDER AND END–FACEPREPARATION TOOL

• SYSTEME DE PREPARATION ET DE CON-NEXION DE FACES TERMINALES DEFIBRES OPTIQUES


(72) WIEGAND, Gordon ; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). COX, Larry, R. ; P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).BERGLUND, Sidney, J.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).ALLEN, William,G.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US). MANSFIELD, Charles, M. ; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).DOSS,Donald, G.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) MCFARREN, John, C. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Office ofIntellectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(11) WO 98/47031 (13) A1

(21) PCT/FR98/00748

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04591 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 6/38, H01R 13/66

(54) • OPTO–ELECTRIC RECEPTACLE ANDOPTO–ELECTRIC CONNECTING ASSEM-BLY FOR PREWIRING A BUILDING

• PRISE OPTO–ELECTRIQUE ET ENSEMBLEDE CONNEXION OPTO–ELECTRIQUEPOUR LE PRECABLAGE DE BATIMENT

(71) INFRA + [FR/FR]; ZAC du Plateau, 3, rue desMarronniers, F–94240 L’Hay–les–Roses (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NOZICK, Jacques [FR/FR]; 38, rue Lacépède,F–75005 Paris (FR).

(74) CAPRI S.A.R.L.; 94, avenue Mozart, F–75016Paris (FR).

(81) BR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47032 (13) A2

(21) PCT/US98/06948

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,285 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/991,679 (32)16 Dec/déc 1997(16.12.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 6/43, 6/32, 6/293, 6/26

(54) • OPTICAL TRANSMISSION SYSTEMS IN-CLUDING OPTICAL RODS WITH THREE–DIMENSIONAL PATTERNS THEREON ANDRELATED STRUCTURES

• SYSTEME DE TRANSMISSION OPTIQUE ABATONNET OPTIQUE RECOUVERT DE MO-TIFS TRIDIMENSIONNELS ET DES STRUC-TURES ASSOCIEES

(71) DIGITAL OPTICS CORPORATION [US/US];Suite J, 5900 Northwoods Business Parkway,Charlotte, NC 28269 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JOHNSON, Eric, G. [US/US]; Apartment 301,7914 University Ridge Drive, Charlotte, NC 28213(US). FELDMAN, Michael, R. [US/US]; 3906Brownes Ferry Road, Charlotte, NC 28269 (US).KATHMAN, Alan, D. [US/US]; 4700 Lone TreeCourt, Charlotte, NC 28269 (US).

(74) HATFIELD, Scott, C. et al. / etc.; Myers, Bigel,Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box 37428, Raleigh,NC 27627 (US).


(11) WO 98/47033 (13) A1

(21) PCT/JP98/01723

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97181 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97182 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97183 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97184 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97185 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/97186 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/201548 (32)28 Jul/juil 1997(28.07.1997)

(33) JP

(31) 9/201549 (32)28 Jul/juil 1997(28.07.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 6/44

(54) • METALLIC TUBES FOR HOUSING OPTICALFIBERS AND PROCESS FOR PRODUCINGTHE SAME

• TUBES METALLIQUES DESTINES A CON-TENIR DES FIBRES OPTIQUES ET LEURS,PROCEDE DE PRODUCTION

(71) HELIOS INC. [JP/JP]; 1–1, Minamiwatarida–cho,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa–ken210–0855 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MATSUZAKI, Akira [JP/JP]; NKK Corpo-ration, 1–2, Marunouchi 1–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–0005 (JP).SUGIMOTO, Yoshiharu[JP/JP]; NKK Corporation, 1–2, Marunouchi1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).SAGIYAMA, Masaru [JP/JP]; NKK Corporation,1–2, Marunouchi 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).YOSHIE, Yasunori [JP/JP]; He-lios Inc., 1–1, Minamiwatarida–cho, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa–ken 210–0855 (JP).

(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye &Suzuye, 7–2, Kasumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–0013 (JP).

(81) JP KR NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47034 (13) A1

(21) PCT/EP98/02152

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 451.4 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 7/02

(54) • TWO–AXIS PIVOTING DEVICE

• DISPOSITIF DE PIVOTEMENT SUR DEUXAXES

(71, 72)DONNER, Wilfried [DE/DE]; Kantstrasse 8,D–33615 Bielefeld (DE).

(74) HANEWINKEL, Lorenz ; Ferrariweg 17A,D–33102 Paderborn (DE).



(11) WO 98/47035 (13) A1

(21) PCT/NL98/00210

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 1005799 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) NL

(31) 1008653 (32)20 Mar/mar 1998(20.03.1998)

(33) NL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 7/182, B23K 26/04

(54) • LASER BEAM MOVING SYSTEM, E.G. LA-SER MARKING SYSTEM

• SYSTEME DE DEPLACEMENT D’UN FAIS-CEAU LASER, PAR EXEMPLE SYSTEME DEMARQUAGE AU LASER

(71) BOOTSMAN HOLDING B.V. [NL/NL]; P.O. Box416, NL–2130 AK Hoofddorp (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OOSTERWIJK, Alexander [NL/NL]; DeVrede 53, NL–1911 JV Uitgeest (NL).BOOTS-MAN, Gerrit [NL/NL]; Graftermeerstraat 27,NL–2131 AA Hoofddorp (NL).

(74) ASSENDELFT, Jacobus, Hendrikus, Wilhelmus;Maartensweer 13, NL–2265 DH Leidschendam(NL).



(11) WO 98/47036 (13) A1

(21) PCT/GB98/01049

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707365.4 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(31) 9804289.8 (32)27 Feb/fév 1998(27.02.1998)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 G02B 26/10

(54) • BEAM EXPANDER, OPTICAL DEFLECTOR,BEAM SPLITTER AND SCANNER

• DILATATEUR DE FAISCEAU, DEFLECTEUROPTIQUE, DIVISEUR DE FAISCEAU ETDISPOSITIF DE BALAYAGE

(71, 72)OWEN, Geoffrey [GB/GB]; Focuscan Limited,Hewmar House, 120 London Road, GloucesterGL1 3PL (GB).

(74) BECK, Simon; Withers & Rogers, 4 Dyer’s Buil-dings, Holborn, London EC1N 2JT (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GW HUID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/47037 (13) A1

(21) PCT/IL97/00126

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 26/12

(54) • HIGH DUTY CYCLE SCANNER FOR LASERPRINTER

• DISPOSITIF DE BALAYAGE A COEFFI-CIENT D’UTILISATION ELEVE POURIMPRIMANTE LASER

(71) INDIGO N.V. [NL/NL]; Limburglaan 5, NL–6221SH Maastricht (NL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PLOTKIN, Michael [IL/IL]; Beri 10/5, 76352Rehovot (IL). LIVNE, Haim [IL/IL]; RotshildStreet 36/17, 44449 Kfar Sava (IL).AMIR, Gidi[IL/IL]; Yehuda Street 3, 70800 Gan Yavne (IL).BREEN, Craig [IL/IL]; Hapalmach Street 7,70400 Nes Ziona (IL). MALOBANI, Itzhak[IL/IL]; Drobing Street 21, 75231 Rishon Le–Zion(IL).

(74) FENSTER, Paul et al. / etc.; Fenster & Company,Patent Attorneys, Ltd., P.O. Box 2741, 49127Petach Tikva (IL).


(11) WO 98/47038 (13) A2

(21) PCT/DE98/01057

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 760.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02B 27/00, 13/00

(54) • METHOD FOR FORMING AN IMAGE WITHA LARGE EFFECTIVE FIELD OF VIEW

USING A SMALL OPTICAL ELEMENT,AND A CORRESPONDING DEVICE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA REPRE-SENTATION AVEC UN GRAND CHAMP VI-SUEL EFFECTIF AU MOYEN D’UNE PETITEOPTIQUE

(71, 72)EINIGHAMMER, Hans, J. [DE/DE]; Him-melgeisterstrasse 83, D–40225 Düsseldorf (DE).

(74) QUARDER, Heinrich ; Rich.–Wagner–Strasse 16,D–70184 Stuttgart (DE).

(81) AU BR CA CN ID JP KR MX SG US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(11) WO 98/47039 (13) A2

(21) PCT/US98/02515

(22) 9 Feb/fév 1998 (09.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/038,149 (32)10 Feb/fév 1997(10.02.1997)

(33) US


(32) 5 Feb/fév 1998(05.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR OPERA-TION, PROTECTION, AND RESTORATIONOF HETEROGENEOUS OPTICAL COMMU-NICATION NETWORKS

• PROCEDE ET APPAREIL POURL’EXPLOITATION, LA PROTECTION ETLA RESTAURATION DE RESEAUX DETELECOMMUNICATION OPTIQUE HE-TEROGENES

(71) OPTICAL NETWORKS, INC. [US/US]; 3450Hillview Avenue, Palo Alto, CA 94304 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHARMA, Rohit [IN/US]; 20350 StevensCreek Boulevard #315, Cupertino, CA 95014 (US).MCADAMS, Larry, R. [US/US]; 1801 RobbinWhipple Way, Belmont, CA 94002 (US).

(74) SLONE, David, N. et al. / etc.; Townsend andTownsend and Crew LLP, 8th floor, Two Embarca-dero Center, San Francisco, CA 94111–3834 (US).


(11) WO 98/47040 (13) A2

(21) PCT/US98/06312

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,575 (32)2 Apr/avr 1997(02.04.1997)

(33) US

(31) 08/979,525 (32)26 Nov/nov 1997(26.11.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F

(54) • 1 x N DIGITALLY PROGRAMMABLE OPTI-CAL ROUTING SWITCH

• COMMUTATEUR D’ACHEMINEMENTOPTIQUE NUMERIQUEMENT PROGRAM-MABLE 1xN

(71) MACRO–VISION COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 5490 Conestoga Court, Boulder, CO80301 (US).

(72) WU, Kuang–Yi; 4720 Shoup Place, Boulder, CO80303 (US).LIU, Jian–Yu ; 4395 Grinnell Avenue,Boulder, CO 80303 (US).

(74) CARSON, W., Scott et al. / etc.; Dorr, Carson,Sloan & Birney, P.C., 3010 E. 6th Avenue, Denver,CO 80206 (US).


(11) WO 98/47041 (13) A1

(21) PCT/GB98/01010

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302524.0 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F 1/01

(54) • OPTICAL MODULATOR

• MODULATEUR OPTIQUE

(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLICLIMITED COMPANY [GB/GB]; 81 NewgateStreet, London EC1A 7AJ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KASHYAP, Raman [GB/GB]; 79 HumberDucy Lane, Ipswich, Suffolk IP4 3NU (GB).

(74) READ, Matthew, Charles et al. / etc.; Venner,Shipley & Co., 20 Little Britain, London EC1A7DH (GB).


(11) WO 98/47042 (13) A1

(21) PCT/DK98/00154

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) da (26) en

(31) 0415/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DK

(31) 0063/98 (32)16 Jan/jan 1998(16.01.1998)

(33) DK

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F 1/1335, H04N 9/31

(54) • AN APPARATUS AND A METHOD FORILLUMINATING A LIGHT–SENSITIVE ME-DIUM


• APPAREIL ET PROCEDE D’ECLAIRAGED’UN MILIEU PHOTOSENSIBLE

(71) DICON A/S [DK/DK]; Sønderskovvej 5, DK–8520Lystrup (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HENNINGSEN, Henning [DK/DK]; Nørre-gade 25, DK–8670 Låsby (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEHMANN& REE A/S ; Ryesgade 3, P.O. Boks 367, DK–8100Århus C (DK).



(11) WO 98/47043 (13) A1

(21) PCT/AU98/00251

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6239 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F 1/135, G06F 3/033, G09G 3/36, H04N5/335

(54) • IMAGE CAPTURE AND DISPLAY APPARA-TUS

• DISPOSITIF DE SAISIE ET D’AFFICHAGED’IMAGES

(71) EDITH COWAN UNIVERSITY [AU/AU]; Joon-dalup Drive, Joondalup, W.A. 6027 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ESHRAGHIAN, Kamran [AU/AU]; 5/7 Bren-tham Street, Leederville, W.A. 6007 (AU).



(11) WO 98/47044 (13) A1

(21) PCT/JP98/01500

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93440 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G02F 1/136, 1/1333

(54) • LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE

• DISPOSITIF D’AFFICHAGE A CRISTAUX LI-QUIDES

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OHTA, Masuyuki [JP/JP]; 3550, Hayano,Mobara–shi, Chiba 297–0037 (JP).ISHII, Ma-sahiro [JP/JP]; 13, Machibo, Mobara–shi, Chiba297–0022 (JP).SUZUKI, Nobuyuki [JP/JP]; 460,Shimonagayoshi, Mobara–shi, Chiba 297–0035(JP). ONO, Kikuo [JP/JP]; 13, Machibo, Mo-bara–shi, Chiba 297–0022 (JP).

(74) OGAWA, Katsuo; Hitachi, Ltd., 5–1, Marunouchi1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8220 (JP).


(11) WO 98/47045 (13) A2

(21) PCT/US98/06933

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,285 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/991,803 (32)16 Dec/déc 1997(16.12.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03F 7/00

(54) • METHODS OF FORMING OPTICAL RODSINCLUDING THREE–DIMENSIONAL PAT-TERNS ON END FACES THEREOF

• PROCEDES DE FORMAGE DE BARREAUXOPTIQUES COMPRENANT DES MOTIFSTRIDIMENSIONNELS SUR LEURS SUR-FACES TERMINALES

(71) DIGITAL OPTICS CORPORATION [US/US];Suite J, 5900 Northwoods Business Parkway,Charlotte, NC 28269 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JOHNSON, Eric, G. [US/US]; Apartment 301,7914 University Ridge Drive, Charlotte, NC 28213(US). FELDMAN, Michael, R. [US/US]; 3906Brownes Ferry Road, Charlotte, NC 28269 (US).

(74) HATFIELD, Scott, C. et al. / etc.; Myers, Bigel,Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box 37428, Raleigh,NC 27627 (US).


(11) WO 98/47046 (13) A1

(21) PCT/US98/04029

(22) 3 Mar/mar 1998 (03.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,835 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03F 7/038, 7/029, A61K 6/087, 6/00

(54) • TERNARY PHOTOINITIATOR SYSTEM FORCURING OF EPOXY RESINS

• SYSTEME PHOTO–INITIATEUR TERNAIREDESTINE A LA SOLIDIFICATION DE RE-SINES EPOXY


(72) OXMAN, Joel, D.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). JACOBS, Dwight, W.;P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(11) WO 98/47047 (13) A1

(21) PCT/US98/04458

(22) 6 Mar/mar 1998 (06.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,093 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03F 7/038, 7/029, A61K 6/087, 6/00

(54) • TERNARY PHOTOINITIATOR SYSTEMFOR CURING OF EPOXY/POLYOL RESINCOMPOSITIONS

• SYSTEME PHOTOAMORCEUR TERNAIREDESTINE A DURCIR DES COMPOSITIONSDE RESINE EPOXY/POLYOL


(72) OXMAN, Joel, D.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). JACOBS, Dwight, W.;P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(11) WO 98/47048 (13) A1

(21) PCT/DK98/00155

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) da (26) en

(31) 415/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DK


(31) 63/98 (32)16 Jan/jan 1998(16.01.1998)

(33) DK

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03F 7/207

(54) • AN ILLUMINATION UNIT AND A METHODFOR POINT ILLUMINATION OF A MEDIUM

• UNITE D’ECLAIRAGE ET PROCEDED’ECLAIRAGE PONCTUEL D’UN MILIEU

(71) DICON A/S [DK/DK]; Sønderskovvej 5, DK–8520Lystrup (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HENNINGSEN, Henning [DK/DK]; Nørre-gade 25, DK–8670 Låsby (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEHMANN& REE A/S ; Ryesgade 3, P.O. Box 367, DK–8100Århus C. (DK).


(11) WO 98/47049 (13) A1

(21) PCT/US98/07101

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 833,742 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03F 7/24, F03H 1/00, H01J 27/02

(54) • APERTURED NONPLANAR ELECTRODESAND FORMING METHODS

• ELECTRODES NON PLANES ET PERFO-REES ET PROCEDES DE FORMATIONASSOCIES

(71) HUGHES ELECTRONICS CORPORATION[US/US]; 200 N. Sepulveda Boulevard, El Se-gundo, CA 90245–0956 (US).

(72) BEATTIE, John, R. ; 1106 Finrod Court, WestlakeVillage, CA 91361 (US).

(74) DURAISWAMY, Vijayalakshmi, D. et al. / etc.;Hughes Electronics Corporation, 200 N. SepulvedaBoulevard, El Segundo, CA 90245–0956 (US).



(11) WO 98/47050 (13) A1

(21) PCT/US98/06182

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,328 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G03G 15/08

(54) • CONFIGURATION FOR TONER DELIVERYROLLER

• CONFIGURATION DE CYLINDRED’APPORT DE TONER

(71) MOORE U.S.A., INC. [US/US]; 300 Lang Boule-vard, Grand Island, NY 14072–1697 (US).

(72) CHRISTY, Orrin, D. ; 786 Thomas Fox DriveWest, North Tonawanda, NY 14120 (US).MURA-NYI, Mark, J. ; 664 Alt Boulevard, Grand Island,NY 14072 (US).HOOK, Kevin, J. ; 228 CardinalLane, Grand Island, NY 14072 (US).

(74) VANDERHYE, Robert, W. ; Nixon & VanderhyeP.C., 8th floor, 1100 North Glebe Road, Arlington,VA 22201–4714 (US).


(11) WO 98/47051 (13) A1

(21) PCT/IB97/00408

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) de (26) de

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G04G 9/00

(54) • CHRONOMETER

• CHRONOMETRE

(71) IDT–LCD HOLDINGS (BVI) LIMITED [–/–];Trident Chambers, P.O. Box 146, Road Town,Tortola, British Virgin Islands (VG).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CHAN, Raymond [GB/GB]; Apartment E10,Woodland Heights, 2 Wong Nei Chung Road, HongKong (HK).

(74) LUSUARDI, Werther ; Dr. Lusuardi AG,Kreuzbühlstrasse 8, CH–8008 Zürich (CH).


(11) WO 98/47052 (13) A1

(21) PCT/DE98/00935

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 503.0 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G05B 13/02, 17/02

(54) • AUTOMATIZATION SYSTEM

• SYSTEME D’AUTOMATISATION


(72, 75)SÖRGEL, Günter [DE/DE]; Zaunkönigweg8, D–90455 Nürnberg (DE).HEIMKE, Thomas[DE/DE]; Taunusstrasse 33, D–91056 Erlangen(DE). GRAMCKOW, Otto [DE/DE]; Hofmanns-trasse 103, D–91052 Erlangen (DE).

(81) CN DE KR RU US.


(11) WO 98/47053 (13) A2

(21) PCT/US98/07593

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,099 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G05B 19/00

(54) • CHEMICAL DISPENSING SYSTEM USINGKEYBOARDLESS DATA ENTRY

• SYSTEME DE DISTRIBUTION DE PRO-DUITS CHIMIQUES PAR SAISIE DE DON-NEES SANS CLAVIER

(63) US 60/043,099 (CIP)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) NOVA CONTROLS, INC. [US/US]; 250 NaturalBridges Drive, Santa Cruz, CA 95060 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HOWLAND, David, R. [US/US]; 230 CampusDrive, Aptos, CA 95003 (US).CASSADY, Henry,W. [US/US]; 302 Esmerelda Drive, Santa Cruz, CA95060 (US).

(74) BROOKS, Kenneth, C.et al. / etc.; Townsend andTownsend and Crew LLP, 8th floor, Two Embarca-dero Center, San Francisco, CA 94111–3834 (US).


(11) WO 98/47054 (13) A1

(21) PCT/EP98/01961

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 047.0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G05B 19/042

(54) • ELECTRIC CIRCUIT

• CIRCUIT ELECTRIQUE

(71) ENDRESS + HAUSER CONDUCTA GESELL-SCHAFT FÜR MESS– UND REGELTECHNIKMBH + CO. [DE/DE]; Dieselstrasse 24, D–70839Gerlingen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BABEL, Wolfgang [DE/DE]; Lindenhof 19,D–71263 Weil der Stadt (DE).

(74) SCHÄFER, Wolfgang; Dreiss, Fuhlendorf,Steimle & Becker, Gerokstrasse 6, D–70188Stuttgart (DE).




(11) WO 98/47055 (13) A1

(21) PCT/JP98/01719

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97432 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G05B 19/05, 23/02, 15/02, B23Q 41/08, G06F13/00

(54) • PANEL DEVICE

• CONSOLE DE SURVEILLANCE ET DE COM-MANDE


(72, 75)TORIHATA, Shigenori [JP/JP]; Electro-nic–System–Jigyobu of Komatsu Ltd., 2597,Shinomiya, Hiratsuka–shi, Kanagawa 254–0014(JP). SUZUKI, Chiaki [JP/JP]; Electro-nic–System–Jigyobu of Komatsu Ltd., 2597,Shinomiya, Hiratsuka–shi, Kanagawa 254–0014(JP).

(74) KIMURA, Takahisa ; 6F, Sendai Building, 8–11,Minato 1–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0043 (JP).

(81) KR US.

(11) WO 98/47056 (13) A1

(21) PCT/CA97/00785

(22) 22 Oct/oct 1997 (22.10.1997)

(25) en (26) en

(31) 2,202,409 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G05D 1/00, G01C 23/00

(54) • AIRCRAFT TAKEOOF ACCELERATION IN-DICATOR SYSTEM

• SYSTEME INDICATEUR D’ACCELERATIONAU DECOLLAGE POUR AERONEF

(71, 72)MILLARD, Wayne, C. [CA/CA]; PearsonInternational Airport, Hangar #5, Bay #1, 2450Derry Road East, Mississauga, Ontario L5S 1B2(CA). MILLARD, Carl, W. [CA/CA]; PearsonInternational Airport, Hangar #5, Bay #1, 2450Derry Road East, Mississauga, Ontario L5S 1B2(CA).

(74) GIERCZAK, Eugene, J., A.; Keyser Mason Ball,Suite 701, 201 City Centre Drive, Mississauga,Ontario L5B 2T4 (CA).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ EE GE GH HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL RO RU SD SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZW; EP (AT BECH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/47057 (13) A2

(21) PCT/US98/07495

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,643 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F

(54) • REGISTRY MANAGEMENT SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION DE REGISTRES

(71) R2K, LLC [US/US]; 53 East 34th Street, NewYork, NY 10016 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YIEN, Richard [US/US]; 343 East 30th Street,New York, NY 10016 (US).RUBINO, Joseph[US/US]; 512 Pat Drive, West Islip, NY 11795(US). SABIN, Todd [US/US]; 16 P Reading Road,Edison, NJ 08817 (US).DUDA, Jacek [US/US];93–05 68th Avenue, Forest Hills, NY 11375 (US).POLIVKA, Andrej [US/US]; Apartment H–A–1,208 Harris Road, Bedford Hills, NY 10507 (US).

(74) GARNER, Melvin, C. et al. / etc.; Darby &Darby P.C., 805 Third Avenue, New York, NY10022–7513 (US).


(11) WO 98/47058 (13) A2

(21) PCT/US98/07528

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,249 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F

(54) • FORCE FEEDBACK INTERFACE WITH SE-LECTIVE DISTURBANCE FILTER

• INTERFACE DE RETOUR DE FORCE AFILTRE DE PERTURBATIONS SELECTIF

(71) IMMERSION HUMAN INTERFACE CORPO-RATION [US/US]; 2158 Paragon Drive, San Jose,CA 95131 (US).

(72) ROSENBERG, Louis, B.; 849 Palamino Drive #2,Pleasanton, CA 94566 (US).CHANG, Dean, C.;181 Ada Avenue #7, Mountain View, CA 94043(US).

(74) HICKMAN, Paul, L. ; Hickman & Martine, LLP,P.O. Box 52037, Palo Alto, CA 94303–0746 (US).

(81) CA CN JP RU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47059 (13) A2

(21) PCT/US98/04913

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/822,993 (32)21 Mar/mar 1997(21.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 1/00

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR OPTIMI-ZING THE PERFORMANCE OF COMPUTERTASKS USING INTELLIGENT AGENT WITHMULTIPLE PROGRAM MODULES HAVINGVARIED DEGREES OF DOMAIN KNOW-LEDGE

• SYSTEME ET PROCEDE POUR OPTIMISERLE RENDEMENT DE TACHES INFOR-MATIQUES AU MOYEN D’UN AGENTINTELLIGENT DOTE DE MODULES DEPROGRAMME MULTIPLES PRESENTANTDIVERS NIVEAUX DE CONNAISSANCESDE DOMAINE

(71) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINESCORPORATION [US/US]; New Orchard Road,Armonk, NY 10504 (US).

(72) BIGUS, Joseph, Phillip; 5113 Highgrove Lane,N.W., Rochester, MN 55901 (US).CRAGUN,Brian, John; 2613 24th Street, N.W., Rochester,MN 55901 (US). DELP, Helen, Roxlo; 1714Northern Viola Lane, N.E., Rochester, MN 55906(US).

(74) ROTH, Steven, W. et al. / etc.; IBM Corporation,Dept. 917, Building 006–1, 3605 Highway 52North, Rochester, MN 55901–7829 (US).

(81) CA JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47060 (13) A2

(21) PCT/US98/06665

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,145 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 1/00

(54) • SYSTEMS AND METHODS FOR PROTEC-TING ACCESS TO ENCRYPTED INFORMA-TION

• SYSTEME ET PROCEDES DE PROTECTIONDE L’ACCES A DES INFORMATIONS CHIF-FREES

(71) DALLAS SEMICONDUCTOR CORPORA-TION [US/US]; 4401 South Beltwood Parkway,Dallas, TX 75244–3932 (US).

(72) LITTLE, Wendell, L. ; 2300 Stonegate Circle,Denton, TX 76205 (US).CURRY, Stephen, M.;6646 Clearhaven Circle, Dallas, TX 75248 (US).LOOMIS, Donald, W. ; 316 Dakota Lane, Coppell,TX 75019 (US). SCHLUNDT, Conrad, F.; 6709Sandtrap Court, Plano, TX 75093 (US).

(74) MAXWELL, Roger, L. et al. / etc.; Jenkens& Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445 Ross Avenue,Dallas, TX 75202 (US).


(11) WO 98/47061 (13) A2

(21) PCT/US98/06675

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,767 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 1/00


(54) • DATA PROCESSING SYSTEM AND ME-THOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE TRAITEMENTDES DONNEES

(71) INTERVAL RESEARCH CORPORATION[US/US]; Building C, 1801 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304 (US).

(72) WOODFILL, John, Iselin ; 777 Rhode IslandStreet #3, San Francisco, CA 94107 (US).BA-KER, Henry, Harlyn ; 414 Paco Drive, Los Altos,CA 94024 (US).VON HERZEN, Brian ; 675 Fair-view Drive #246, Carson City, NV 89701 (US).ALKIRE, Robert, Dale ; 1448 Pinehurst Drive,San Jose, CA 95118 (US).

(74) SALTER, James, H. et al. / etc.; Blakely,Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7th floor, 12400Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU (Petty patent) AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK(Utility model / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB GE GH GM GW HU ID ILIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47062 (13) A1

(21) PCT/US98/07583

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,320 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/065,562 (32)14 Nov/nov 1997(14.11.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 1/16

(54) • A SUPPORTIVE BELT SYSTEM INTEGRA-TING COMPUTERS, INTERFACES, ANDOTHER DEVICES

• SYSTEME DE CEINTURE DE SUPPORT IN-TEGRANT DES ORDINATEURS, DES IN-TERFACES ET D’AUTRES DISPOSITIFS

(71, 72)PERKINS, Michael, T. [US/US]; 902 McPhaulStreet, Austin, TX 78758 (US).

(74) SCARPELLI, Nate, F.; Marshall, O’Toole, Ger-stein, Murray & Borun, 6300 Sears Tower, 233 S.Wacker Drive, Chicago, IL 60606–6400 (US).


(11) WO 98/47063 (13) A1

(21) PCT/US97/22832

(22) 15 Dec/déc 1997 (15.12.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 3/023, H04N 7/00, 5/445

(54) • A HIERARCHICAL MENU GRAPHICALUSER INTERFACE

• INTERFACE D’UTILISATEUR GRAPHIQUEA MENU HIERARCHIQUE

(71) THOMSON CONSUMER ELECTRONICS,INC. [US/US]; 10330 North Meridian Street,Indianapolis, IN 46290–1024 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MILLER, Robert, Howard [US/US]; 1915Rolling Springs Drive, Carmel, IN 46033 (US).CROSBY, Sheila, Renee[US/US]; 325 HamptonCourt, Crystal Lake, IL 60012 (US).LOGAN,Robert, Joseph [US/US]; 4302 Sagamore Trail,Indianapolis, IN 46220 (US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE & RCALicensing Management Operation Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/47064 (13) A1

(21) PCT/US98/07335

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,611 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/054,895 (32)3 Apr/avr 1998(03.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 3/033

(54) • INCREMENTAL CONTROLLER FOR GRA-PHICAL DISPLAYS

• UNITE DE COMMANDE INCREMENTALEPOUR AFFICHAGES GRAPHIQUES

(71) MERCER SCIENTIFIC INTERNATIONALCORPORATION [US/US]; 675 Prospect Street,Trenton, NJ 08618 (US).

(72) GROSS, Graham, L.; 726 Pear Street, Lawrence-ville, NJ 08648 (US). GILLMAN, Arthur, W. ;207 Laurel Circle, Princeton, NJ 08540 (US).

(74) DONOHUE, John, P., Jr.; Woodcock WashburnKurtz Mackiewicz & Norris LLP, 46th floor, OneLiberty Place, Philadelphia, PA 19103 (US).



(11) WO 98/47065 (13) A1

(21) PCT/JP98/01754

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99199 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 3/06, 3/08

(54) • RECORDING MEDIUM CONTROL DEVICEAND METHOD

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMANDEDE SUPPORT D’ENREGISTREMENT

(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7–35, Kitashi-nagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HANEDA, Naoya [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, To-kyo 141–0001 (JP).

(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No. 11 MoriBuilding, 6–4, Toranomon 2–chome, Minato–ku,Tokyo 105–0001 (JP).


(11) WO 98/47066 (13) A1

(21) PCT/RU97/00405

(22) 15 Dec/déc 1997 (15.12.1997)

(25) ru (26) ru

(31) 97106137 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) RU

(31) 97111415 (32)9 Jul/juil 1997(09.07.1997)

(33) RU

(31) 97111416 (32)9 Jul/juil 1997(09.07.1997)

(33) RU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 7/50, 7/49, H03M 5/18

(54) • METHOD FOR ENCODING, ADDING ANDSUBTRACTING FIGURES, AND DEVICEFOR REALISING THE SAME

• PROCEDE DE CODAGE, D’ADDITION ETDE SOUSTRACTION DE NOMBRES, ETDISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CEPROCEDE

(71) LUKASHENKO, Vladimir Anatolievich[RU/RU]; ul. Zavodskaya, 10–12, Vidnoe,Moskovskaya obl., 142700 (RU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)POPOV, Nikolai, Dmitrievich [RU/RU]; ul.Moskovskaya, 15–120, Lyubertsy, Moskovskayaobl., 140011 (RU).

(74) VALEEV, Georgy, Galiullovich ; Gorokhovskypereulok, 8–6, Moscow, 103064 (RU).

(81) AT AU BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ESFI GB GE HU IL JP KG KP KZ LT LV MD MNMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJTM TR UA US UZ VN; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47067 (13) A1

(21) PCT/GB98/00418

(22) 11 Feb/fév 1998 (11.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,115 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)


(51)6 G06F 9/44

(54) • A METHOD AND APPARATUS FOR INTER-PRETING INFORMATION

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A IN-TERPRETER DES INFORMATIONS

(71) NORTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];World Trade Center of Montreal, 8th floor, 380 St.Antoine Street West, Montreal, Quebec H2Y 3Y4(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HOWARD, Gary [GB/GB]; 70 WychfordDrive, Sawbridgeworth, Hertfordshire CM21 0HA(GB). BARSON, Paul, Colin [GB/GB]; 34 Nur-sery Road, Bishops Stortford, Hertfordshire CM233HL (GB). FIELD, Simon [GB/GB]; 60 CravellsRoad, Harpenden, Hertfordshire AL5 1BA (GB).HOBSON, Philip, William [GB/GB]; 13 Wood-pecker Close, Bishop’s Stortford, HertfordshireCM23 4QA (GB).

(74) HUMPHREY–EVANS, Edward, John ; NortelPatents, London Road, Harlow, Essex CM17 9NA(GB).


(11) WO 98/47068 (13) A2

(21) PCT/US98/07445

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,157 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 9/44

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR BINDINGUSER INTERFACE OBJECTS TO APPLICA-TION OBJECTS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LIER DESOBJETS D’UNE INTERFACE UTILISATEURA DES OBJETS D’UNE APPLICATION

(71) APPLE COMPUTER, INC. [US/US]; 1 InfiniteLoop, M/S: 38–PAT, Cupertino, CA 95014 (US).

(72) MARCOS, Paul; 2 Infinite Loop, M/S: 302–4PS,Cupertino, CA 95014 (US).WEBER, Arnaud ;544 Cascade Drive, Sunnyvale, CA 94087 (US).TEVANIAN, Avie ; 552 Lytton Avenue, Palo Alto,CA 94301 (US). WILLRICH, Rebecca, Eades;435 B Encinal Avenue, Menlo Park, CA 94025(US). HERZER, Stefanie; 715 Partridge Avenue,Menlo Park, CA 94025 (US). FEDERIGHI,Craig; 1856 Drew Avenue, Mountain View, CA94043 (US).

(74) HECKER, Gary, A. et al. / etc.; Hecker &Harriman, Suite 1600, 2026 Century Park East, LosAngeles, CA 90067 (US).


(11) WO 98/47069 (13) A1

(21) PCT/US98/04378

(22) 26 Feb/fév 1998 (26.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,512 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 11/00

(54) • FAULT MANAGEMENT DURINGEMULATION–BASED ANTIVIRUS SCAN-NING

• GESTION DES ANOMALIES AU COURSD’UNE RECHERCHE ANTIVIRUS EN MODEEMULATION

(71) SYMANTEC CORPORATION [US/US]; 10201Torre Avenue, Cupertino, CA 95014 (US).

(72) NACHENBERG, Carey, S.; 19585 Shadow GlenCircle, Northridge, CA 91326 (US).

(74) OKAMOTO, James, K. et al. / etc.; Fenwick &West LLP, Two Palo Alto Square, Palo Alto, CA94306 (US).


(11) WO 98/47070 (13) A1

(21) PCT/US98/07167

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,138 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 11/14

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR CHE-CKING TRANSACTIONS IN A COMPUTERSYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE VERIFICA-TION DES TRANSACTIONS DANS UN SYS-TEME INFORMATIQUE

(71) TANDEM COMPUTERS INCORPORATED[US/US]; 10435 N. Tantau Avenue, LOC. 200–16,Cupertino, CA 95014 (US).

(72) FOX, Ronnie, Eileen; 21746 Collingsworth Street,Cupertino, CA 95014 (US).

(74) GRANATELLI, Lawrence, W. ; Graham & JamesLLP, 600 Hansen Way, Palo Alto, CA 94304–1043(US) et al. / etc.



(11) WO 98/47071 (13) A1

(21) PCT/GB98/01002

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,516 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/839,479 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 12/08

(54) • READ OPERATIONS IN MULTIPROCESSORCOMPUTER SYSTEM

• OPERATIONS DE LECTURE DANS UNSYSTEME INFORMATIQUE MULTIPRO-CESSEUR

(71) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINESCORPORATION [US/US]; Armonk, NY 10504(US).

(71) IBM UNITED KINGDOM LIMITED [GB/GB];P.O. Box 41, North Harbour, Portsmouth, Hamp-shire PO6 3AU (GB).(only for / seulement pour MC)

(72) ARIMILLI, Ravi, Kumar ; 9221 SpicebrushDrive, Austin, TX 78759 (US).DODSON, John,Steven; 1205 Bell Rock Circle, Pflugerville, TX78660 (US).KAISER, John, Michael; 204 Capu-lin Mount, Cedar Park, TX 78613 (US).LEWIS,Jerry, Don; 3409 Arrowhead Circle, Round Rock,TX 78681 (US).

(74) LITHERLAND, David, Peter ; IBM UnitedKingdom Limited, Intellectual Property Law,Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN(GB).

(81) CA CN CZ HU JP PL RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47072 (13) A1

(21) PCT/US98/04715

(22) 10 Mar/mar 1998 (10.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,060 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 12/14

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR MULTI–LEVEL MEMORY DOMAIN PROTECTION

• SYSTEME ET PROCEDE DE PROTEC-TION MULTINIVEAU POUR UN DOMAINEMEMOIRE

(71) HAL COMPUTER SYSTEMS, INC. [US/US];1315 Dell Avenue, Campbell, CA 95008 (US).

(72) BHARADHWAJ, Rajeev ; 920 B South IvoryCircle, Aurora, CO 80017 (US).

(74) HITE, J., Eppa et al. / etc.; Carr & Ferrell, LLP,Suite 200, 2225 East Bayshore Road, Palo Alto,CA 94303 (US).


(11) WO 98/47073 (13) A1

(21) PCT/JP97/01275

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 13/00

(54) • DATA PROCESSOR, DATA PROCESSINGMETHOD, AND DATA PROCESSING SYS-TEM

• PROCESSEUR DE DONNEES, PROCEDE DETRAITEMENT DE DONNEES, ET SYSTEMEDE TRAITEMENT DE DONNEES

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TANIGUCHI, Masayuki [JP/JP]; Mitsubi-shi Electric Mechatronics Software Co., Ltd.,1071, Higashi–Ozone–cho–Kami 5–chome,Kita–ku, Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).OJIMA, Mayumi [JP/JP]; Mitsubishi Elec-tric Mechatronics Software Co., Ltd., 1071,Higashi–Ozone–cho–Kami 5–chome, Kita–ku,Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).MASE, Atsushi


[JP/JP]; Mitsubishi Electric Mechatronics Soft-ware Co., Ltd., 1071, Higashi–Ozone–cho–Kami5–chome, Kita–ku, Nagoya–shi, Aichi 462–91(JP). IWAMOTO, Kazuhiro [JP/JP]; Mitsubi-shi Electric Mechatronics Software Co., Ltd.,1071, Higashi–Ozone–cho–Kami 5–chome,Kita–ku, Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).KAWAMURA, Haruki [JP/JP]; MitsubishiElectric Mechatronics Software Co., Ltd.,1071, Higashi–Ozone–cho–Kami 5–chome,Kita–ku, Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).OGISO, Toshihiko [JP/JP]; Mitsubishi Elec-tric Mechatronics Software Co., Ltd., 1071,Higashi–Ozone–cho–Kami 5–chome, Kita–ku,Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).MORIKAMI,Kentarou [JP/JP]; Mitsubishi Electric Me-chatronics Software Co., Ltd., 1071, Hi-gashi–Ozone–cho–Kami 5–chome, Kita–ku,Nagoya–shi, Aichi 462–91 (JP).

(74) MIYATA, Kaneo et al. / etc.; Mitsubishi DenkiKabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100 (JP).

(81) DE GB JP US.

(11) WO 98/47074 (13) A1

(21) PCT/US98/07595

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,593 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/862,025 (32)22 May/mai 1997(22.05.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 13/15

(54) • FILE SYSTEM PRIMITIVE ALLOWING RE-PROCESSING OF I/O REQUESTS BY MUL-TIPLE DRIVERS IN A LAYERED DRIVERI/O SYSTEM

• PRIMITIVE DE SYSTEME DE FI-CHIERS PERMETTANT D’EFFECTUERUN RETRAITEMENT DE DEMANDESD’ENTREES/SORTIES AU MOYEN DEPLUSIEURS MODULES DE COMMANDEDANS UN SYSTEME D’ENTREE/SORTIEEN COUCHES

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US]; OneMicrosoft Way, Redmond, WA 98052–6399 (US).

(72) CABRERA, Luis, Felipe; 2009 Killarney Way,S.E., Bellevue, WA 98004 (US).KIMURA, Gary,D.; 11820 N.E. 43rd Place, Kirkland, WA 98033(US).

(74) NYDEGGER, Rick et al. / etc.; Workman,Nydegger & Seeley, 1000 Eagle Gate Tower, 60East South Temple, Salt Lake City, UT 84111 (US).



(11) WO 98/47075 (13) A1

(21) PCT/US98/06475

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,120 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 13/40, G09G 1/16

(54) • COMPUTER SYSTEM WITH UNIFIED SYS-TEM MEMORY AND IMPROVED BUS CON-CURRENCY

• SYSTEME INFORMATIQUE AVECMEMOIRE SYSTEME UNIFIEE ET MEIL-LEUR ACCES SIMULTANE AU BUS


(72) MERGARD, James, O.; 900 Harvard Drive, Pflu-gerville, TX 78660 (US). QUIMBY, Michael,S.; 10213 Brantley Bend, Austin, TX 78748 (US).WAKELAND, Carl, K. ; 10103 Brantley Bend,Austin, TX 78748 (US).

(74) RILEY, Louis, A. ; Advanced Micro Devices, Inc.,5204 East Ben White Boulevard, Mail Stop 562,Austin, TX 78741 (US).

(81) JP.


(11) WO 98/47076 (13) A1

(21) PCT/GB98/01097

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707551.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(31) 60/054,047 (32)18 Jul/juil 1997(18.07.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 15/177, 13/38

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DEVICECONTROL

• PROCEDE ET APPAREIL DE COMMANDEDE DISPOSITIF

(71) HEWLETT–PACKARD COMPANY [US/US];3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ARNOLD, Patrick, Simon [GB/US]; 2152 S.White Pine Place, Boise, ID 83706 (US).MACER,Peter, James [GB/GB]; 21 Chesterfield Road,Downend, Bristol BS16 5RH (GB).WILLIAMS,Peter, Michael [GB/GB]; 4 The Hall, MeadowsClose, Portishead, North Somerset BS20 8BU(GB).

(74) LAWRENCE, Richard, Anthony ; Hew-lett–Packard Limited, Intellectual Property Section,Filton Road, Stoke Gifford, Bristol BS34 8QK(GB).



(11) WO 98/47077 (13) A1

(21) PCT/EP98/02208

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 629.0 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 15/80

(54) • PARALLEL, UNIVERSAL AND FREE–PROGRAMMABLE INFORMATION SYSTEMFOR GENERAL COMPUTING OPERATIONS

• SYSTEME D’INFORMATIQUE PARALLELE,UNIVERSEL ET A PROGRAMMATIONLIBRE POUR EFFECTUER LES OPERA-TIONS GENERALES D’UN ORDINATEUR

(71) GMD – FORSCHUNGSZENTRUM INFOR-MATIONSTECHNIK GMBH [DE/DE]; SchloßBirlinghoven, D–53754 Sankt Augustin (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZIMMER, Ralf [DE/DE]; Beethovenplatz 2,D–53115 Bonn (DE).

(74) HILLERINGMANN, Jochen et al. / etc.; Deich-mannhaus, Bahnhofsvorplatz 1, D–50667 Köln(DE).

(81) DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47078 (13) A1

(21) PCT/US98/07127

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,268 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/00, 17/06

(54) • COMPUTER SYSTEM FOR MANAGING APLURALITY OF DATA TYPES

• SYSTEME INFORMATIQUE CAPABLE DEGERER UNE PLURALITE DE TYPES DEDONNEES

(71) MULTIMEDIA ARCHIVAL SYSTEMS, INC.[US/US]; Studio T–103, 887 West Marietta Street,N.W., Atlanta, GA 30318 (US).

(72) CRECINE, John, Patrick ; 9320 Huntcliff Trace,Atlanta, GA 30350 (US).

(74) COURSEY, R., Stevanet al. / etc.; TroutmanSanders LLP, Suite 5200, 600 Peachtree Street,N.E., Atlanta, GA 30308–2216 (US).



(11) WO 98/47079 (13) A2

(21) PCT/US98/07262

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,944 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/00

(54) • A COMPUTER ASSISTED METHOD FORCONDUCTING LIBRARY RESEARCH FROMA REMOTE LOCATION AND ASSOCIATEDAPPARATUS

• TECHNIQUE DE RECHERCHE BIBLIOGRA-PHIQUE A DISTANCE ASSISTEE PAR ORDI-NATEUR ET DISPOSITIF AFFERENT


(71) THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY[US/US]; DeKuyper, Frederik., T., 3400 NorthCharles Street, Baltimore, MD 21218–2683 (US).

(74) SILVERMAN, Arnold, B. ; Eckert Seamans Che-rin & Mellott, LLC, 42nd floor, 600 Grant Street,Pittsburgh, PA 15219 (US).


(11) WO 98/47080 (13) A2

(21) PCT/US98/07660

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,082 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/00

(54) • NETWORK DELIVERY OF INTERACTIVEENTERTAINMENT COMPLEMENTING AU-DIO RECORDING

• DIFFUSION SUR RESEAUD’ENREGISTREMENTS AUDIOINTERACTIFS COMPLEMENTAIRES DEDIVERTISSEMENT

(71) ION, INC. [US/US]; 216 San Francisco Boulevard,San Anselmo, CA 94960 (US).

(72) ROBERTS, Dale, Tyson; 164 Spencer Avenue,Sausalito, CA 94965 (US).GREENBERG, Ann,E.; 216 San Francisco Boulevard, San Anselmo,CA 94560 (US).

(74) BACKOFEN, Paul, J. et al. / etc.; Irell & ManellaLLP, Suite 900, 1800 Avenue of the Stars, LosAngeles, CA 90067 (US).


(11) WO 98/47081 (13) A1

(21) PCT/EP98/00932

(22) 18 Feb/fév 1998 (18.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 723.8 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • DIGITAL DATA SELECTION METHOD

• PROCEDE DE SELECTION DE DONNES NU-MERIQUES

(71) DCI DATENBANK FÜR WIRTSCHAFT-SINFORMATION GMBH [DE/DE]; Enzians-trasse 6, D–82319 Starnberg (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BUCHSTALLER, Michael [DE/DE]; Gru-benstrasse 7, D–82319 Starnberg (DE).MOHR,Michael [DE/DE]; Söckinger Strasse 28, D–82319Starnberg (DE).

(74) GRÄTTINGER & PARTNER (GBR) ; Wittelsba-cherstrasse 5, Postfach 16 55, D–82306 Starnberg1 (DE).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SLTR TT UA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47082 (13) A1

(21) PCT/GB98/01018

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302581.0 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30, 9/44

(54) • SERVICE CREATION

• CREATION D’UN SERVICE


(72, 75)BAILEY, John, Harrison [GB/GB]; 330Spring Road, Ipswich, Suffolk IP4 5NG (GB).

(74) LLOYD, Barry, George, William ; BT Group Le-gal Services, Intellectual Property Dept., HolbornCentre, 8th floor, 120 Holborn, London EC1N 2TE(GB).


(11) WO 98/47083 (13) A1

(21) PCT/GB98/01119

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302616.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • DATA SUMMARISER

• RECAPITULATEUR DE DONNEES


(72, 75)WEEKS, Richard [GB/GB]; 44 GlemsfordClose, Felixstowe, Suffolk IP11 8UG (GB).

(74) DUTTON, Erica, Lindley, Graham ; BT GroupLegal Services, Intellectual Property Dept., 8thfloor, Holborn Centre, 120 Holborn, London EC1N2TE (GB).


(11) WO 98/47084 (13) A1

(21) PCT/JP98/01736

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,273 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 08/900,214 (32)24 Jul/juil 1997(24.07.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • A METHOD AND SYSTEM FOR OBJECT–BASED VIDEO DESCRIPTION AND LIN-KING

• PROCEDE ET SYSTEME DE DESCRIPTIONET DE LIAISON VIDEO ORIENTEES OBJET

(71) SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22–22,Nagaike–cho, Abeno–ku, Osaka–shi, Osaka545–0013 (JP).

(72) QIAN, Richard, Jungiang; Apartment 152, 501S.E. 123 road, Vancouver, WA 98683 (US).

(74) MITANI, Hiroshi et al. / etc.; 9th floor, Sa-lute Building, 72, Yoshida–cho, Naka–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 231–0041 (JP).



(11) WO 98/47085 (13) A2

(21) PCT/US98/06899

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/832,688 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR PRODU-CING AND ACCESSING COMPOSITE DATA

• PROCEDE ET SYSTEME DE PRODUCTIONDE DONNEES COMPOSITES ACCESSIBLES

(71, 72)SMITH, Kurt, R. [US/US]; 3400 EldoradoSprings Drive, Boulder, CO 80303 (US).BU-CHOLZ, Richard, D. [US/US]; 3 KingsburyPlace, St. Louis, MO 63112 (US).SCHAEWE,Timothy, J. [US/US]; 200 South McCaslin Boule-vard #100, Louisville, CO 80027 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. et al. / etc.; Finnegan,Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.,1300 I Street, N.W., Washington, DC 20005–3315(US).



(11) WO 98/47086 (13) A2

(21) PCT/US98/07327

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,963 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • AUTONOMOUS INTELLIGENT AGENTSFOR THE ANNOTATION OF GENOMICDATABASES

• AGENTS INTELLIGENTS AUTONOMESPOUR ANNOTATION DE BASES DE DON-NEES GENOMIQUES

(71) ALPHA GENE, INC. [US/US]; 260 West Cum-mings Park, Woburn, MA 01801 (US).

(72) ADAMS, R., Mark ; 32 W. Central Street, Natick,MA 01760 (US).

(74) THIBODEAU, David, J., Jr. et al. / etc.; Ha-milton, Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Mili-tia Drive, Lexington, MA 02173 (US).


(11) WO 98/47087 (13) A1

(21) PCT/US98/07899

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,056 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/30

(54) • STATISTICAL DECONVOLUTING OF MIX-TURES

• DECONVOLUTION STATISTIQUE DE ME-LANGES

(71) GLAXO GROUP LTD. [GB/GB]; GlaxoWellcome House, Berkeley Avenue, Greenford,Middlesex UB6 0NN (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FARMEN, Mark, W. [US/US]; 102 E. Hen-derson Road, Colombus, OH 43214 (US).LAM-BERT, Christophe, Gerard [US/US]; P.O. Box459, Emigrant, MT 59027 (US).RUSINKO, An-drew, R., IV [US/US]; Glaxo Wellcome Inc., FiveMoore Drive, P.O. Box 13398, RTP, NC 27709(US). YOUNG, Sidney, Stanley[US/US]; GlaxoWellcomme Inc., Five More Drive, P.O. Box 13398,RTP, NC 27709 (US).

(74) LEVY, David, J. ; Glaxo Wellcome Inc., FiveMoore Drive, P.O. Box 13398, Research TrianglePark, NC 27709–3398 (US) et al. / etc.


(11) WO 98/47088 (13) A1

(21) PCT/CA98/00327

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,967 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/50

(54) • ENERGETICALLY FAVORABLE BINDINGSITE DETERMINATION BETWEEN TWOMOLECULES

• DETERMINATION D’UN SITE DE FIXATIONFAVORABLE SUR LE PLAN ENERGETIQUEENTRE DEUX MOLECULES

(71) UNIVERSITE DE MONTREAL [CA/CA]; 2900,Edouard–Montpetit, Montréal, Québec H3C 3J7(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BLOM, Nico [NL/CA]; 79 Fifth Avenue,Pointe Claire, Quebec H9S 5C9 (CA).SY-GUSCH, Jurgen [CA/CA]; 4191 Harvard,Montreal, Quebec H4A 2W8 (CA).

(74) ANGLEHART, James et al. / etc.; Swabey OgilvyRenault, Suite 1600, 1981 McGill College Avenue,Montreal, Quebec H3A 2Y3 (CA).



(11) WO 98/47089 (13) A1

(21) PCT/US98/07254

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,464 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 60/054,678 (32)4 Aug/août 1997(04.08.1997)

(33) US

(31) 60/061,097 (32)3 Oct/oct 1997(03.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/50, C07K 1/00

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMA-TED PROTEIN DESIGN

• DISPOSITIF ET METHODE PERMETTANTUNE MISE AU POINT INFORMATISEE DEPROTEINES

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 1200 E. Califor-nia Boulevard, M.C. 201–85, Pasadena, CA 91125(US).

(72) MAYO, Stephen; 530 S. Greenwood Avenue,Pasadena, CA 91107 (US).DAHIYAT, Bassil,I.; 10933 Rochester Avenue, #409, Los Angeles,CA 90024 (US). GORDON, D., Benjamin; 442S. Catalina, #103, Pasadena, CA 91106 (US).STREET, Arthur ; 4602 Greenwood Place, #7, LosAngeles, CA 90027 (US).

(74) TRECARTIN, Richard, F. et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).



(11) WO 98/47090 (13) A1

(21) PCT/US98/07844

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,883 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 17/60, H04L 29/06, G09F 27/00

(54) • METHOD OF ADVERTISING ON–LINE

• PROCEDE PERMETTANT DE FAIRE DE LAPUBLICITE EN LIGNE

(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1 SonyDrive, Park Ridge, NJ 07656–8003 (US).

(72) SERVAN–SCHREIBER, Franklin ; 305 West13th Street #5D, New York, NY 10014 (US).CATAUDELLA, Salvatore ; 50 Plaza Street #4C,Brooklyn, NY 11238 (US).

(74) FROMMER, William, S. ; Frommer Lawrence &Haug LLP, 745 Fifth Avenue, New York, NY 10151(US).


(11) WO 98/47091 (13) A1

(21) PCT/US98/07176

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,027 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 19/00, G07F 17/32, A63F 9/22

(54) • VIRTUAL PROPERTY SYSTEM

• BIENS VIRTUELS EN RESEAU

(71) TRANSACTOR NETWORKS, INC. [US/US];2650 18th Street, San Francisco, CA 94110 (US).

(72) MARTINEZ, Ronald ; 2650 18th Street, San Fran-cisco, CA 94110 (US).SCHNEIER, Bruce; 101East Minnehaha Parkway, Minneapolis, MN 55419(US). GUERIN, Greg; 955 East Southern Avenue#254, Tempe, AZ 85282 (US).

(74) LAURIE, Ronald, S. et al. / etc.; Skadden,Arps, Slate, Meagher & Flom, LLP, Suite 220, 525University Avenue, Palo Alto, CA 94301 (US).



(11) WO 98/47092 (13) A1

(21) PCT/US98/07212

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,597 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US


(32) 8 Apr/avr 1998(08.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06F 153/00

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR STORING,RETRIEVING, AND PROCESSING MULTI–DIMENSIONAL CUSTOMER–ORIENTEDDATA SETS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE STOCKAGE,D’EXTRACTION ET DE TRAITEMENTDE FICHIERS MULTIDIMENSIONNELSORIENTES CLIENT

(71, 72)HEDGCOCK, Robert [US/US]; 1035 EastRoberta Avenue, Waukesha, WI 53188 (US).KEANE, Timothy [US/US]; 2540 Winfield Lane,Brookfield, WI 53045 (US).NAUGHTON, Jef-frey [US/US]; 7506 Red Fox Trail, Madison, WI53717 (US).

(74) RYAN, Matthew, K. et al. / etc.; FrommerLawrence & Haug LLP, 745 Fifth Avenue, NewYork, NY 10151 (US).



(11) WO 98/47093 (13) A1

(21) PCT/IL98/00169

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 120675 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 5/00, 19/06, G04B 47/00, H04Q 7/00,G06F 15/20

(54) • SMART CARD DEVICE AND METHOD

• DISPOSITIF CARTE A PUCE ET PROCEDEASSOCIE

(71, 72)ZUTA, Marc [IL/IL]; Ben Yehuda Street 19,49373 Petah Tikva (IL).

(74) ZUTA, Marc ; Ben Yehuda Street 19, 49373 PetahTikva (IL).



(11) WO 98/47094 (13) A2

(21) PCT/DE98/01042

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 215.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 7/00

(54) • CONTACTLESS TRANSPONDER SYSTEM

• SYSTEME TRANSPONDEUR SANS CON-TACT


(72, 75)REINER, Robert [DE/DE]; Pappelstrasse18, D–85579 Neubiberg (DE).STRIEGEL, Pe-ter [DE/DE]; Rahel–Straus–Weg 11, D–81673München (DE).

(81) BR CN JP KR MX RU UA US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(11) WO 98/47095 (13) A1

(21) PCT/US98/07100

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,170 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/851,617 (32)6 May/mai 1997(06.05.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/00, 9/42

(54) • SPECIMEN EVALUATION DEVICE

• SYSTEME D’EVALUATION D’UN ECHAN-TILLON MEDICAL

(71) NEUROMEDICAL SYSTEMS, INC. [US/US];Suite 306, Two Executive Boulevard, Suffern, NY10901 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LIN, Eunice, K. [US/US]; 89B Front Street,Nyack, NY 10960 (US).KHAZAN, Kirill, A.[RU/US]; 117–01 Park Lane S., #B6C, RichmondHill, NY 11418 (US).PORITSKY, Lila [US/US];199 Viola Road, Monsey, NY 10952 (US).

(74) SKLAR, Warren, A. ; Renner, Otto, Boisselle &Sklar, P.L.L., 19th floor, 1621 Euclid Avenue,Cleveland, OH 44115 (US).



(11) WO 98/47096 (13) A1

(21) PCT/US98/07227

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,934 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/00

(54) • HAND–HELD FINGERPRINT RECOGNI-TION AND TRANSMISSION DEVICE

• DISPOSITIF PORTATIF DE RECON-NAISSANCE ET DE TRANSMISSIOND’EMPREINTES DIGITALES

(71) CROSS CHECK CORPORATION [US/US];East Tower, Suite 1200, 777 South Flagler Drive,West Palm Beach, FL 33401 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCOTT, Walter, Guy [NZ/US]; 11662 LakeShore Place, North Palm Beach, FL 33408 (US).DAVIS, James, E. [US/US]; 13188 FlamingoTerrace, Palm Beach Gardens, FL 33410 (US).BETENSKY, ELLis [US/CA]; 1008–61 St. ClairAvenue, West, Toronto, Ontario M4V 2Y8 (CA).

(74) SLAVIN, Michael, A. ; McHale & Slavin, P.A.,Suite 402, 4440 PGA Boulevard, Palm BeachGardens, FL 33410 (US).


(11) WO 98/47097 (13) A1

(21) PCT/US98/07297

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,326 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/00, H04N 13/00

(54) • METHOD FOR PERFORMING STEREOMATCHING TO RECOVER DEPTHS,COLORS AND OPACITIES OF SURFACEELEMENTS

• TECHNIQUE DE MISE EN STEREOCOR-RESPONDANCE PERMETTANT UN RECOU-VREMENT DE PROFONDEURS, COULEURSET OPACITES D’ELEMENTS DE SURFACE

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US]; OneMicrosoft Way, Redmond, WA 98052 (US).


(72) SZELISKI, Richard, Stephen; 2602 131st PlaceN.E., Bellevue, WA 98005 (US). GOLLAND,Polina; 53 Hancodk Street #1, Somerville, MA02144 (US).

(74) MEYER, Joel, R.; Klarquist, Sparkman, Camp-bell, Leigh & Whinston, LLP, Suite 1600, OneWorld Trade Center, 121 S.W. Salmon Street, Port-land, OR 97204 (US).



(11) WO 98/47098 (13) A1

(21) PCT/SE98/00602

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701183–7 (32)1 Apr/avr 1997(01.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/20 // G06F 17/24

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT FORAUTOMATIC DATA ACQUISITION OFFORMS

• PROCEDE ET SYSTEME D’ACQUISITIONAUTOMATIQUE DE DONNEES DE FORMU-LAIRES

(71) READSOFT AB [SE/SE]; Garnisionsgatan 25A,S–254 66 Helsingborg (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ANDERSSON, Jan [SE/SE]; Banckagatan 17,S–260 40 Viken (SE).

(74) ONN, Thorsten et al. / etc.; AB StockholmsPatentbyrå, Zacco & Bruhn (publ), P.O. Box 23101,S–104 35 Stockholm (SE).


(11) WO 98/47099 (13) A1

(21) PCT/SE98/00695

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701400–5 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/20, H04N 1/48, 1/56

(54) • FORM READER

• LECTEUR DE FORMULAIRE

(71) ESSNET AB [SE/SE]; P.O. Box 92038, S–120 06Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NORDSTRÖM, Ragnar [SE/SE]; Vikingaga-tan 37, S–753 34 Uppsala (SE).

(74) ÅKERMAN, Mårten, L. et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Malmö AB, P.O. Box 4289, S–203 14Malmö (SE).



(11) WO 98/47100 (13) A1

(21) PCT/US98/07443

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,516 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 9/78

(54) • IMAGE PROCESSING NETWORK

• RESEAU DE TRAITEMENTS D’IMAGES

(71) CUMMINS–ALLISON CORP. [US/US]; 891Feehanville Drive, Mount Prospect, IL 60056(US).

(72) JONES, John, E.; 43 Long Meadow, Winnetka, IL60043 (US).JONES, William, J.; 280 Poteet, Bar-rington, IL 60010 (US).JONES, Paul, A.; 1618Meadow Lane, Glenview, IL 60025 (US).MEN-NIE, Douglas, U.; 229 Wood Street, Barrington, IL60010 (US). GAFRON, Ronald, M.; 865 NorthDexter Lane, Hoffman Estates, IL 60194 (US).




(11) WO 98/47101 (13) A2

(21) PCT/US98/07905

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,644 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/914,324 (32)19 Aug/août 1997(19.08.1997)

(33) US

(31) 09/021,608 (32)10 Feb/fév 1998(10.02.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06K 19/06

(54) • ROBUST MACHINE–READABLESYMBOLOGY AND METHOD AND AP-PARATUS FOR PRINTING AND READINGSAME

• ENSEMBLE ROBUSTE DE SYMBOLES EX-PLOITABLES PAR ORDINATEUR, ET PRO-CEDE ET APPAREIL POUR IMPRIMER ETLIRE CES SYMBOLES

(71) INTERMEC TECHNOLOGIES CORPORA-TION [US/US]; 6001 36th Avenue West, Everett,WA 98203–9280 (US).

(72) ACKLEY, H., Sprague; 4253 Whitman Ave-nue North, Seattle, WA 98103 (US).WIKLOF,Christopher, A.; 3531 99th Street, S.E., Everett,WA 98208 (US).

(74) DALEY–WATSON, Christopher, J. et al. / etc.;Seed and Berry LLP, 6300 Columbia Center, 701Fifth Avenue, Seattle, WA 98104–7092 (US).

(81) CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47102 (13) A2

(21) PCT/US98/07755

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 843,874 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 5/20

(54) • ADAPTIVE NON–UNIFORMITY COMPEN-SATION ALGORITHM

• ALGORITHME DE COMPENSATION ADAP-TATIVE DE LA NON–UNIFORMITE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 2000 E. ElSegundo Boulevard, P.O. Box 902, El Segundo, CA90245–0902 (US).

(72) KILGORE, Patrick, M. ; 7732 W. Running Bear,Tucson, AZ 85743 (US).

(74) ALKOV, Leonard, A. ; Raytheon Company, 2000E. El Segundo Boulevard, P.O. Box 902, El Se-gundo, CA 90245–0902 (US) et al. / etc.

(81) AU CA IL JP KR NO NZ TR; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/47103 (13) A1

(21) PCT/IL97/00128

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 11/00

(54) • DIRECT TOMOGRAPHIC RECONSTRUC-TION

• RECONSTRUCTION TOMOGRAPHIQUE DI-RECTE

(71) ELSCINT LTD. [IL/IL]; P.O. Box 550, 31004Haifa (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LEVKOVITZ, Ron [IL/IL]; Amikam Street 4,52383 Ramat Gan (IL).ZIBULEVSKY, Michael[IL/IL]; Haviva Raih Street 52/6, 32541 Haifa (IL).FALIKMAN, Dimitry [IL/IL]; Bar Giora Street41, 33272 Haifa (IL).BERLAD, Gideon [IL/IL];Biram Street 52/11, 34986 Haifa (IL).

(74) FENSTER, Paul et al. / etc.; Fenster & CompanyPatent Attorneys, Ltd., P.O. Box 2741, 49127Petach Tikva (IL).



(11) WO 98/47104 (13) A1

(21) PCT/US97/06233

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)


(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 11/60

(54) • COMPUTER VISION SYSTEM INCLU-DING DEVICES AND METHODS FORCOMBINING IMAGES FOR EXTENDEDMAGNIFICATION SCHEMES

• SYSTEME DE VISION PAR ORDINATEUR,DISPOSITIFS ET PROCEDES POUR COM-BINER DES IMAGES AFIN DE CREERDES SYSTEMES D’AGRANDISSEMENTETENDU

(71) CRITICOM CORP. [US/US]; 601 MinnesotaStreet #109, San Francisco, CA 94107 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ELLENBY, John [US/US]; 601 MinnesotaStreet #109, San Francisco, CA 94107 (US).EL-LENBY, Thomas [GB/US]; 601 Minnesota Street#109, San Francisco, CA 94107 (US).ELLENBY,Peter [US/US]; 601 Minnesota Street #109, SanFrancisco, CA 94107 (US).

(74) PAGE, Joseph; 4365 Executive Drive #700, SanDiego, CA 92121 (US).

(81) AU CA CH JP KR NZ US; EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47105 (13) A1

(21) PCT/US98/07405

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,013 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/910,575 (32)1 Aug/août 1997(01.08.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 15/00

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR PARAL-LEL AND PERSPECTIVE REAL–TIME VO-LUME VISUALIZATION

• APPAREIL ET PROCEDE POUR LA VISUA-LISATION DE VOLUME EN TEMPS REEL,EN PARALLELE ET EN PERSPECTIVE

(71) THE RESEARCH FOUNDATION OF STATEUNIVERSITY OF NEW YORK [US/US]; P.O.Box 9, Albany, NY 12201–0009 (US).

(72) KAUFMAN, Arie, E. ; 94 Cedar Drive West,Plainview, NY 11803 (US). BITTER, Ingmar ;1456 Stony Brook Road, Stony Brook, NY 11790(US).

(74) BARON, Ronald, J.; Hoffmann & Baron, LLP, 350Jericho Turnpike, Jericho, NY 11753 (US).



(11) WO 98/47106 (13) A1

(21) PCT/GB98/01022

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707704.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 15/10

(54) • DISPLAY TERMINAL

• EQUIPEMENT TERMINAL DOTE D’UN AF-FICHAGE


(72, 75)FISHER, Kim, James [GB/GB]; 1 Pine Bank,Martlesham Heath, Ipswich, Suffolk IP5 3UP (GB).

(74) LIDBETTER, Timothy, Guy, Edwin ; BTGroup Legal Services, Intellectual Property Dept.,Holborn Centre, 8th floor, 120 Holborn, LondonEC1N 2TE (GB).


(11) WO 98/47107 (13) A1

(21) PCT/US98/06359

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,034 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 15/10

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR REALISTICTERRAIN SIMULATION

• SYSTEME ET PROCEDE DE SIMULATIONREALISTE DE SCENES DE TERRAIN

(71) NOVALOGIC, INC. [US/US]; Suite 200, 26010Mureau Road, Calabasas, CA 91302 (US).

(72) FREEMAN, Kyle, G. ; 29809 Westhaven Street,Agoura, CA 91301 (US).

(74) FITZGERALD, John, K. et al. / etc.; FulwiderPatton Lee & Utecht, LLP, 10th floor, 10877Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90024 (US).



(11) WO 98/47108 (13) A1

(21) PCT/US97/06316

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G06T 15/50

(54) • IMAGE COMPOSITION METHOD AND AP-PARATUS

• PROCEDE DE COMPOSITION D’IMAGES ETDISPOSITIF CORRESPONDANT

(71, 72)O’CONNOR, Michael [US/US]; 11127 PalosVerdes Drive, Cupertino, CA 95014 (US).NE-MIROVSKY, Mario, D. [US/US]; 5999 W. Wal-brook Drive, San Jose, CA 95129 (US).

(74) HAMRICK, Claude, A., S. et al. / etc.; BronsonBronson & McKinnon LLP, Suite 600, Ten Alma-den Boulevard, San Jose, CA 95113 (US).

(81) AU CA CN JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47109 (13) A1

(21) PCT/US98/07704

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,432 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07C 5/08

(54) • VEHICLE CRASH DATA RECORDER, LO-CATOR AND COMMUNICATOR

• DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT, DELOCALISATION, ET DE TRANSMISSIONDE DONNEES RELATIVES A L’ACCIDENTD’UN VEHICULE

(71) STAGE III TECHNOLOGIES, L.C. [US/US];McCarran Field Executive Terminal, Suite 7, 6005Las Vegas Boulevard, Las Vegas, NV 89119 (US).

(72) KHOSROWJERDI, Mohammad ; 33 BrainardRoad, Wilbraham, MA 01095 (US). PRESZ,Walter, M., Jr. ; 40 Grove Street, Wilbraham, MA01095 (US).ANDERSON, Jack, H.; 20 SantillaneAvenue, Coral Gables, FL 33134 (US).

(74) HOLLAND, Donald, S. et al. / etc.; Holland &Bonzagni, P.C., 171 Dwight Road, Longmeadow,MA 01106 (US).



(11) WO 98/47110 (13) A1

(21) PCT/EP98/02201

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 644.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07C 9/00

(54) • IDENTITY VERIFICATION METHOD

• PROCEDE DE VERIFICATION D’IDENTITE

(71) IKS GMBH INFORMATION–KOMMUNIKATION–SYSTEME [DE/DE];Wildenbruchstrasse 15, D–07745 Jena (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)BOOKHAGEN, Jens [DE/DE]; Wil-helm–Raabe–Weg 16, D–07751 Jena (DE).DONNERHACKE, Lutz [DE/DE]; Marktstrasse17, D–07747 Jena (DE).STEGER, Henry[DE/DE]; August–Bebel–Strasse 30, D–07743Jena (DE).WENIGER, Klaus [DE/DE]; Dorf-strasse 5 a, D–07646 Waldeck (DE).

(74) NIESTROY, Manfred ; Geyer, Fehners & Partner,Sellierstrasse 1, D–07745 Jena (DE) et al. / etc.



(11) WO 98/47111 (13) A1

(21) PCT/US98/06584

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,677 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 9/08

(54) • COIN COUNTER FOR BULK VENDING MA-CHINE

• COMPTEUR DE PIECES POUR DISTRIBU-TEUR AUTOMATIQUE DE PRODUITS ENVRAC

(71) NOVA RESOLUTION INDUSTRIES, INC.[US/US]; P.O. Box 240, Bronx, NY 10461 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PORCO, Elliott [US/US]; 1436 William-sbridge Road, Bronx, NY 10461 (US).NIKO-LAYEV, Nikolay [US/US]; Apartment 6M, 84–1034th Avenue, Flushing, NY 11372 (US).

(74) GILMAN, Michael, R. ; Kaplan & Gilman, L.L.P.,900 Route 9 North, Woodbridge, NJ 07095 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KEKG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47112 (13) A1

(21) PCT/GB98/01096

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97/3188 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) ZA

(31) 97/9130 (32)13 Oct/oct 1997(13.10.1997)

(33) ZA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 17/16, 7/08

(54) • METHOD FOR ELECTRONICALLY VEN-DING, DISTRIBUTING, AND RECHARGINGOF PRE–PAID VALUE, A VENDING MA-CHINE AND AN ELECTRONIC SYSTEMFOR USE THEREIN

• PROCEDE DE VENTE ELECTRONIQUE,DE DISTRIBUTION, ET DE RECHARGED’UNE VALEUR PREPAYEE, APPAREILDE VENTE ET SYSTEME ELECTRONIQUES’UTILISANT DANS CET APPAREIL

(71) STRATEX/PARADIGM (UK) LIMITED[GB/GB]; Vigilant House, 120 Wilton Road,Victoria, London SW1V 1JZ (GB).NON CANJAM TRADING (PTY) LIMITED [ZA/ZA];t/a Vending Solutions, 19B Suez Street, Nirvana,Pietersburg 0699 (ZA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)MILLER, Ian, Hugh, Rex [ZA/ZA]; 253 SmitStreet, Fairland, Johannesburg 2195 (ZA).

(72, 75)RUDMAN, George, Deon[ZA/ZA]; 61 Moun-tain View Drive, Northcliff 2115 (ZA). MAC-KENZI, Donald, Alistair [ZA/ZA]; 41A DevenishStreet, Pietersburg 0699 (ZA).

(74) BOWMAN, Paul, Alan ; Lloyd Wise, Tregear &Co., Commonwealth House, 1–19 New OxfordStreet, London WC1A 1LW (GB).


(11) WO 98/47113 (13) A1

(21) PCT/FR98/00582

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04733 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 17/32, 7/08

(54) • SECURITY PROCEDURE FOR CONTROL-LING THE TRANSFER OF VALUE UNITS INA CHIP CARD GAMING SYSTEM

• PROCEDURE SECURISEE DE CONTROLEDE TRANSFERT D’UNITES DE VALEURDANS UN SYSTEME DE JEU A CARTES APUCE

(71) GEMPLUS S.C.A. [FR/FR]; Avenue du Pic deBertagne, Parc d’activités de Gémenos, F–13881Gémenos Cedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ORUS, Hervé [FR/FR]; 20, rue de la Grafou-nie, Zac Lou Caire, F–13470 Carnoux en Provence(FR). FOGLINO, Jean–Jacques [FR/FR]; LesTerrasses de l’Audiguier, F–13790 Peynier (FR).

(74) NONNENMACHER, Bernard ; Gemplus S.C.A.,Z.I. Athelia III, Voie Antiope, F–13705 La CiotatCedex (FR).

(81) AU BR CA CN JP KR MX RU SG US VN; EP(AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(11) WO 98/47114 (13) A1

(21) PCT/FR98/00583

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04734 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 17/32, 9/08

(54) • DATA AND VALUE UNIT TRANSFER SYS-TEM ON SLOT MACHINE NETWORK

• SYSTEME DE TRANSFERT DE DONNEESET D’UNITES DE VALEUR SUR UN RESEAUDE MACHINES A SOUS

(71) GEMPLUS S.C.A. [FR/FR]; Avenue du Pic deBertagne, Parc d’activités de Gémenos, F–13881Gémenos Cedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ORUS, Hervé [FR/FR]; 20, rue de la Grafou-nie, Zac Lou Caire, F–13470 Carnoux en Provence(FR). FOGLINO, Jean–Jacques [FR/FR]; LesTerrasses de l’Audiguier, F–13790 Peynier (FR).

(74) NONNENMACHER, Bernard ; Gemplus S.C.A.,Z.I. Athelia III, Voie Antiope, F–13705 La CiotatCedex (FR).

(81) AU CA CN JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47115 (13) A1

(21) PCT/US98/06474

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/832,723 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 17/34

(54) • SLOT DRIVEN VIDEO STORY

• ANIMATION VIDEO POUR MACHINE ASOUS

(71) WALKER ASSET MANAGEMENT LIMITEDPARTNERSHIP [US/US]; Four High Ridge Park,Stamford, CT 06905–1325 (US).

(72) WALKER, Jay, S.; 124 Spectacle Lane, Ridge-field, CT 06877 (US). JORASCH, James, A.;Apartment 5G, 25 Forest Street, Stamford, CT06901 (US). SPARICO, Thomas, M.; 115 Lo-ckwood Road, Riverside, CT 06878 (US).FINK,Jesse, M.; 51 Graenest Ridge Road, Wilton, CT06897 (US).

(74) LECH, Robert, R. et al. / etc.; Walker DigitalCorporation, Intellectual Property Dept., Five HighRidge Park, Stamford, CT 06905–1326 (US).


(11) WO 98/47116 (13) A1

(21) PCT/SE98/00691

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,610 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 60/049,774 (32)16 Jun/juin 1997(16.06.1997)

(33) US

(31) 09/047,533 (32)25 Mar/mar 1998(25.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G07F 19/00, H04M 17/00, G06F 17/60


(54) • TELE/DATACOMMUNICATIONS PAYMENTMETHOD AND APPARATUS

• PROCEDE ET APPAREIL DE PAIEMENT PARTELECOMMUNICATIONS/TRANSMISSIONDE DONNEES

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON(publ) [SE/SE]; S–126 25 Stockholm (SE).

(72) HULTGREN, Anders ; Rättarens väg 16, S–182 34Danderyd (SE).

(74) ERICSSON TELECOM AB ; IPR Management &Patent Dept., S–126 25 Stockholm (SE).



(11) WO 98/47117 (13) A1

(21) PCT/IB98/00482

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,073 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G08B 13/194, H04N 7/18

(54) • A SECURITY SYSTEM WITH MASKABLEMOTION DETECTION AND CAMERA WITHAN ADJUSTABLE FIELD OF VIEW

• SYSTEME DE SECURITE A DETECTEUR DEMOUVEMENT MASQUABLE ET CAMERAA CHAMP DE VISION REGLABLE



(72) RANDALL, Jennifer, L. ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).




(11) WO 98/47118 (13) A1

(21) PCT/IB98/00483

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,072 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G08B 13/194, H04N 7/18

(54) • VIDEO MOTION DETECTOR WITH GLO-BAL INSENSITIVITY

• DETECTEUR VIDEO DE MOUVEMENTGLOBALEMENT INSENSIBLE



(72) KOLLER, David, P. ; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL). PRESCHUTTI, Joseph, P.;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).




(11) WO 98/47119 (13) A1

(21) PCT/US98/07544

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,437 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G08B 23/00, 1/08, 5/00, 1/00, B63B 35/85,B60L 1/14

(54) • WATERCRAFT DISTRESS DEVICE

• DISPOSITIF DE DETRESSE POUR UN EN-GIN NAUTIQUE

(71, 72)DECUIR, Jeffrey, P. [US/US]; Apartment 339,11710 Algonquin, Houston, TX 77089 (US).

(74) ADLER, Benjamin, A. ; McGregor & Adler, 8011Candle Lane, Houston, TX 77071 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KGKP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).


(11) WO 98/47120 (13) A1

(21) PCT/US98/07498

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,303 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/838,302 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/942,681 (32)2 Oct/oct 1997(02.10.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G08C 19/04

(54) • MONITORING AND CONTROL SYSTEMSAND METHODS

• SYSTEMES ET PROCEDES DE SURVEIL-LANCE ET DE COMMANDE

(71) A. L. AIRDATA, INC. [US/US]; 5362 FairviewBoulevard, Los Angeles, CA 90056 (US).

(72) WILLIAMS, Larry ; 2322 Wellington Road #4,Los Angeles, CA 90014 (US).YOUNG, Michael,F.; 7110 Sea Cliff Road, Falls Church, VA (US).JONES, Hunter, V.; 717 Tanley Road, SilverSpring, MD 20904 (US).

(74) FLESHNER, Mark, L. ; Fleshner & Kim, Suite125, 14500 Avion Parkway, Chantilly, VA 20151(US).


(11) WO 98/47121 (13) A1

(21) PCT/US98/07205

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,131 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09B 5/00

(54) • COMPUTERIZED METHOD OF DIS-PLAYING A SELF–READING CHILD’SBOOK

• PROCEDE INFORMATIQUE D’AFFICHAGED’UN LIVRE D’ENFANT A LECTURE DI-RECTE

(71, 72)HALL, Alfred, E. [US/US]; 14943 HillcrestRoad, Dallas, TX 75248 (US).SMITH, B., Gary[US/US]; 2582 W. Sky Mountain Court, Hurricane,UT 84737 (US).

(74) HALL, Alfred, E. ; 14943 Hillcrest Road, Dallas,TX 75248 (US) et al. / etc.


(11) WO 98/47122 (13) A1

(21) PCT/SE98/00692

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701402–1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09B 23/32

(54) • DUMMY

• MANNEQUIN

(71, 72)DAHL, Sverker [SE/SE]; Stenberget, S–270 35Blentarp (SE).





(11) WO 98/47123 (13) A2

(21) PCT/DE98/00986

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 053.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F

(54) • ELECTRICAL DEVICE

• APPAREIL ELECTRIQUE


(72, 75)LERCHNER, Henry [DE/DE]; RosenthalerStrasse 15, D–31224 Peine (DE).

(81) CN JP KR RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47124 (13) A2

(21) PCT/IT98/00083

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PG97U000009 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) IT

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F

(54) • SIGNALLING DEVICE FOR MESSAGES FORAUTOMOBILES

• DISPOSITIF DE SIGNALISATION POUR DESMESSAGES DESTINES A DES AUTOMO-BILES

(71, 72)ROSSI, Francesco[IT/IT]; Via Eugubina, 38,I–06122 Perugia (IT).

(81) CA CN GE HU JP KR MX PL RO RU SI SK US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47125 (13) A1

(21) PCT/EP98/01999

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 443.3 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 3/16

(54) • PIN–ON CLIP

• CLIP–AGRAFE

(71, 72)VAN BLADEL, Wil [NL/NL]; Burg Hendrixs-traat 56, NL–2651 JV Berkel en Rodenrijs (NL).PLANINC, Alec [SE/SE]; Stampgatan 38, S–41101 Göteborg (SE).

(74) HABBEL & HABBEL ; Am Kanonengraben 11,D–48151 Münster (DE).


(11) WO 98/47126 (13) A1

(21) PCT/FR98/00761

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04919 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 5/00, A45D 40/00

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PERFUMESAMPLING

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE TEST DE PAR-FUM

(71, 72)DARU, Eric [FR/FR]; 36, rue de la Marine,F–47520 Le Passage (FR).

(74) MYON, Gérard et al. / etc.; Cabinet Lavoix Lyon,62, rue de Bonnel, F–69448 Lyon Cedex 03 (FR).


(11) WO 98/47127 (13) A2

(21) PCT/EP97/05817

(22) 22 Oct/oct 1997 (22.10.1997)

(25) de (26) de

(31) 296 19 238.4 (32)6 Nov/nov 1996(06.11.1996)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 9/00

(54) • MOTOR VEHICLE WITH AN INFORMATIONDISPLAY UNIT

• VEHICULE A MOTEUR AVEC APPAREILD’AFFICHAGE D’INFORMATIONS

(71) RAISIN LIMITED [GB/–]; 1, le Couteur Court,Mulcaster Street, St. Helier (**).

(71, 72)LEMMERZ, Jürgen [DE/DE]; Rilkestrasse73, D–53225 Bonn (DE).

(74) MÜLLER–GERBES, Margot ; Frie-drich–Breuer–Strasse 112, D–53225 Bonn (DE).

(81) BG CZ EE HU PL RU UA; EP (AT BE CH DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47128 (13) A1

(21) PCT/JP98/01705

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/96241 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(31) 9/280928 (32)14 Oct/oct 1997(14.10.1997)

(33) JP

(31) 9/281818 (32)15 Oct/oct 1997(15.10.1997)

(33) JP

(31) 9/281819 (32)15 Oct/oct 1997(15.10.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 9/00, H01H 9/02, H02B 15/00

(54) • OPERATION DISPLAY AND PANEL UNIT

• ELEMENTS DE PANNEAU D’AFFICHAGEDE CONTROLE

(71) IDEC IZUMI CORPORATION [JP/JP];7–31, Nishimiyahara 1–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FUJITA, Toshihiro [JP/JP]; Idec IzumiCorporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550(JP). TSUJI, Yoshitaka [JP/JP]; Idec IzumiCorporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550(JP). NAKAI, Tatsunobu [JP/JP]; Idec IzumiCorporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550(JP). NAKANO, Yoshihide [JP/JP]; Idec IzumiCorporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).SEKINO, Yosio [JP/JP]; Idec Izumi Corporation,7–31, Nishimiyahara 1–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).FUJII, Masaaki[JP/JP]; Idec Izumi Corporation, 7–31, Nishi-miyahara 1–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi,Osaka 532–8550 (JP).KASAMA, Toshiyuki[JP/JP]; Idec Izumi Corporation, 7–31, Nishimiya-hara 1–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–8550 (JP).HOSOROGI, Takao [JP/JP]; IdecIzumi Corporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).DOHI, Masao [JP/JP]; Idec Izumi Corporation,7–31, Nishimiyahara 1–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).ISHINO, Shi-nichi [JP/JP]; Idec Izumi Corporation, 7–31, Ni-shimiyahara 1–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi,Osaka 532–8550 (JP).OGINO, Shigeto [JP/JP];Idec Izumi Corporation, 7–31, Nishimiyahara1–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–8550 (JP).NISHIKI, Tomonori [JP/JP];Idec Izumi Corporation, 7–31, Nishimiyahara1–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–8550 (JP).TAJIKA, Takehiko [JP/JP]; IdecIzumi Corporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).KAWAKAMI, Masahiko [JP/JP]; Idec IzumiCorporation, 7–31, Nishimiyahara 1–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).SUGAI, Yuuhei [JP/JP]; Idec Izumi Corporation,7–31, Nishimiyahara 1–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–8550 (JP).

(74) YOSHIDA, Shigeaki et al. / etc.; 10th floor, Su-mitomo–seimei OBP Plaza Building, 4–70, Shiromi1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–0001(JP).


(11) WO 98/47129 (13) A1

(21) PCT/AU98/00257

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6172 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AU

(31) PO 9783 (32)15 Oct/oct 1997(15.10.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 13/16

(54) • IMPROVED SIGNS

• PANNEAUX DE SIGNALISATION AME-LIORES

(71) PRACTICAL PRODUCTS PTY. LTD. [AU/AU];1082 South Road, Edwardstown, S.A. 5039 (AU).R.N.R. NOMINEES PTY. LTD. [AU/AU]; 248Flinders Street, Adelaide, S.A. 5000 (AU).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)


(72, 75)PRATT, Gregory, Robert [AU/AU]; 45 Fran-cis Street, North Brighton, S.A. 5048 (AU).MIL-LER, Malcolm, Philip [AU/AU]; 22 GlenalvonDrive, Flagstaff Hill, S.A. 5159 (AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King William Street,Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(11) WO 98/47130 (13) A1

(21) PCT/NO98/00117

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) no (26) en

(31) 971715 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) NO

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09F 23/06, 21/04 // B62B 3/14

(54) • A DEVICE FOR A SHOPPING CART

• DISPOSITIF DESTINE A UN CHARIOT

(71, 72)TRÆET, Helge [NO/NO]; Davanger, N–5310Hauglandshella (NO).

(74) A/S BERGEN PATENTKONTOR ; Strandgt.191, N–5004 Bergen (NO).


(11) WO 98/47131 (13) A2

(21) PCT/US98/07129

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,917 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G09G 3/36

(54) • ACTIVE MATRIX DISPLAY HAVING PIXELDRIVING CIRCUITS WITH INTEGRATEDCHARGE PUMPS

• AFFICHEUR A MATRICE ACTIVE DOTE DECIRCUITS DE COMMANDE DE PIXELS APOMPE DE CHARGE INTEGREE

(71) SPATIALIGHT, INC. [US/US]; 9–C CommercialBoulevard, Novato, CA 94949–6125 (US).

(72) IRWIN, Dean, S.; 140 Vintage Way #434, Novato,CA 94945 (US).

(74) YOUNG, Barry, N. ; Gray Cary Ware & Frei-denrich, 400 Hamilton Avenue, Palo Alto, CA94301–1825 (US).


(11) WO 98/47132 (13) A1

(21) PCT/US98/07185

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,706 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G10H 1/12, 3/14, 3/18

(54) • COMPENSATION CIRCUIT FOR PIEZOE-LECTRIC PICKUP

• CIRCUIT DE COMPENSATION POUR TETEPIEZO–ELECTRIQUE

(71) FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPO-RATION [US/US]; 7975 North Hayden Road,Scottsdale, AZ 85258 (US).

(72) VICE, Robin, D.; 8731 E. Montebello Avenue,Scottsdale, AZ 85250 (US).

(74) WILLE, Paul, F. ; Fennemore Craig, Suite2600, 3003 North Central Avenue, Phoenix, AZ85012–2913 (US).


(11) WO 98/47133 (13) A1

(21) PCT/US98/08006

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,708 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G10K 11/178

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR ACTIVELYDAMPING BOOM NOISE

• SYSTEME ET PROCEDED’AMORTISSEMENT ACTIF DES BRUITSBASSE FREQUENCE

(71) THE UNIVERSITY OF DAYTON [US/US]; 300College Park Avenue, Dayton, OH 45469–0102(US).

(72) KASHANI, Reza; 1421 Applebrook Lane, Dayton,OH 45458 (US). NAASTAD, David; Apartment10–207, 283 South Jaspar Circle, Aurora, CO80017 (US).

(74) BEYER, James, E. et al. / etc.; Killworth,Gottman, Hagan & Schaeff, L.L.P., Suite 500, OneDayton Centre, One South Main Street, Dayton,OH 45402–2023 (US).



(11) WO 98/47134 (13) A1

(21) PCT/FR98/00723

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04684 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G10L 7/02

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CODING ANAUDIO SIGNAL BY "FORWARD" AND "BA-CKWARD" LPC ANALYSIS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CODAGED’UN SIGNAL AUDIOFREQUENCE PARANALYSE LPC "AVANT" ET "ARRIERE"

(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, placed’Alleray, F–75015 Paris (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PROUST, Stéphane[FR/FR]; 6, Vieille Côtede Port l’Epine, F–22660 Trelevern (FR).

(74) FRECHEDE, Michel et al. / etc.; Cabinet Plasse-raud, 84, rue d’Amsterdam, F–75440 Paris Cedex09 (FR).

(81) AU BR CA CN JP MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(11) WO 98/47135 (13) A2

(21) PCT/JP98/01732

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9/98809 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/00

(54) • DISK AND DISK RECORDING APPARATUS

• DISQUE ET DISPOSITIF POUR FAIRE UNENREGISTREMENT SUR UN DISQUE

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma–shi,Osaka 571–8501 (JP).

(72) KONISHI, Shinichi ; 11–34–3, Tezu-kayama–minami 5–chome, Nara–shi, Nara–ken631–0064 (JP). UENO, Fumiaki ; 10,Ikedono–cho, Kamigamo, Kita–ku, Kyoto–shi,Kyoto 603–8066 (JP).

(74) YAMAMOTO, Shusaku ; Crystal Tower, 15thfloor, 2–27, Shiromi 1–chome, Chuo–ku,,Osaka–shi, Osaka 540–6015 (JP).

(81) CN ID KR MX SG VN; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47136 (13) A2

(21) PCT/US98/07256

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,495 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/917,582 (32)22 Aug/août 1997(22.08.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/085, 7/09

(54) • PROCESSING OF DISC–DRIVE PICKUP SI-GNALS


• TRAITEMENT DE SIGNAUX DE LECTUREDE LECTEUR DE DISQUE

(71) OAK TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 139 KiferCourt, Sunnyvale, CA 94086 (US).

(72) SUN, Kai, C., K.; 12502 Parker Ranch Court,Saratoga, CA 95070 (US).GRIMSLEY, John,L.; 675 Teresi Lane, Los Altos, CA 94024 (US).QUAN, Thomas, A.; 1340 Todd Street, MountainView, CA 94040 (US).

(74) KURKOWSKI, James, F. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor, Two Em-barcadero Center, San Francisco, CA 94111–3834(US).


(11) WO 98/47137 (13) A1

(21) PCT/US98/07506

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,607 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/095, 7/085, 5/596, 21/08, 21/10

(54) • RUNOUT CALIBRATION FOR DISC DRIVESYSTEM

• ETALONNAGE DU FAUX ROND POUR SYS-TEME D’ENTRAINEMENT DE DISQUE

(71) OAK TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 139 KiferCourt, Sunnyvale, CA 94086 (US).

(72) GRIMSLEY, John, L. ; 675 Teresi Lane, LosAltos, CA 94024 (US).

(74) KURKOWSKI, James, F. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor, Two Em-barcadero Center, San Francisco, CA 94111–3834(US).



(11) WO 98/47138 (13) A1

(21) PCT/JP98/01683

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/95856 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(31) 9/95858 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/135, 7/24

(54) • OPTICAL RECORDING DEVICE AND OPTI-CAL RECORDING MEDIUM

• DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT OP-TIQUE ET SUPPORT D’ENREGISTREMENTOPTIQUE

(71) TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 2–1,Nihonbashi Muromachi 2–chome, Chuo–ku,Toyko 103–8666 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HIROTA, Kusato [JP/JP]; 151–5, Kami-kitajima, Takaoka–shi, Toyama 933–0837 (JP).OHBAYASHI, Gentaro [JP/JP]; 13–5, Sakura-gaoka 4–chome, Kusatsu–shi, Shiga 525–0057(JP). OKUYAMA, Futoshi [JP/JP]; 674, Sakura-cho, Yokkaichi–shi, Mie 512–1211 (JP).


(11) WO 98/47139 (13) A2

(21) PCT/DE98/00954

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 051.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/24, 7/26

(54) • METHOD AND DEVICE FOR ALIGNING ADATA CARRIER DISK PROVIDED WITH ANOVERPRINT, AND CORRESPONDING DATACARRIER DISKS

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’ALIGNEMENT D’UNE PLAQUE SUPPORTD’INFORMATIONS COMPORTANT UNESURIMPRESSION ET PLAQUE SUPPORTD’INFORMATIONS CORRESPONDANTE

(71, 72)SCHLUTIUS, Walter [DE/DE]; Hy-gin–Kienestrasse 5, D–83607 Holzkirchen (DE).

(74) LIERMANN – CASTELL ; Schillingsstrasse 335,D–52355 Düren (DE).


(11) WO 98/47140 (13) A1

(21) PCT/US98/07580

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,933 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/24, 7/26, 7/095, 23/00, B29D 17/00

(54) • HUBLESS OPTICAL DISC HAVING LOWRADIAL RUNOUT AND METHOD OF MA-NUFACTURE

• DISQUE OPTIQUE DEPOURVU DE MOYEUA FAIBLE VOILE RADIAL ET PROCEDE DEFABRICATION

(71) IMATION CORP. [US/US]; 1 Imation Place, P.O.Box 64898, Saint Paul, MN 55164–0898 (US).

(72) SANDSTROM, Chad, R.; P.O. Box 64898, SaintPaul, MN 55164–0898 (US).

(74) LEVINSON, Eric, D. et al. / etc.; ImationLegal Affairs, P.O. Box 64898, Saint Paul, MN55164–0898 (US).



(11) WO 98/47141 (13) A1

(21) PCT/US98/07753

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,994 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/24

(54) • PHASE CHANGE MEDIA COMPATIBLEWITH AIR BEARING FLYING HEAD

• SUPPORT DE CHANGEMENT DE PHASECOMPATIBLE AVEC UNE TETE FLOT-TANTE A COUSSIN D’AIR

(71) DIGITAL PAPYRUS CORPORATION [US/US];Suite 440, 2025 Gateway Place, San Jose, CA95110 (US).

(72) LEE, Neville, K., S.; Dept. of IEEM, HongKong University of Science and Technology, ClearWater Bay, Kowloon, Hong Kong (CN).BERG,John, S.; 175 Blackstone Street, Bellingham, MA02019 (US). SHIEH, David, H., P.; Institute ofElectro–Optical Engineering, National Chiao TungUniversity, 1001 Ta Hsueh Road, Hsin–Chu (TW).HO, Easen; Suite 440, 2025 Gateway Place, SanJose, CA 95110 (US).LEUNG, Chak; Suite 440,2025 Gateway Place, San Jose, CA 95110 (US).WEI, Bo ; Suite 440, 2025 Gateway Place, SanJose, CA 95110 (US).

(74) ENGELSON, Gary, S.; Wolf, Greenfield & Sacks,P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210(US).

(81) CN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47142 (13) A1

(21) PCT/JP98/01715

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99113 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/266919 (32)30 Sep/sep 1997(30.09.1997)

(33) JP

(31) 9/283087 (32)30 Sep/sep 1997(30.09.1997)

(33) JP

(31) 9/348114 (32)17 Dec/déc 1997(17.12.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 7/26, 7/24, B41M 5/26, C23C 14/34

(54) • PROCESS FOR PRODUCING OPTICALINFORMATION RECORDING MEDIUMAND OPTICAL INFORMATION RECOR-DING MEDIUM PRODUCED BY THEPROCESS

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UNSUPPORT OPTIQUE D’ENREGISTREMENTD’INFORMATIONS ET SUPPORT OPTIQUED’ENREGISTREMENT D’INFORMATIONSPRODUIT AVEC CE PROCEDE

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama 1–chome, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530–8205 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OGAWA, Shuichiro [JP/JP]; 660–2, Na-kamaru, Fuji–shi, Shizuoka 416–0933 (JP).TAKEGUCHI, Keigo [JP/JP]; Asahi KaseiSeiwaryo, 351–1, Samejima, Fuji–shi, Shizuoka416–0934 (JP).FUJII, Atsushi [JP/JP]; AsahiKasei Seiwaryo, 351–1, Samejima, Fuji–shi,Shizuoka 416–0934 (JP).


(74) MORI, Tetsuya et al. / etc.; Nichiei Koku-sai Tokkyo Jimusho, Muraki Building, 8th floor,7, Kanda–Kajicho 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo101–0045 (JP).


(11) WO 98/47143 (13) A1

(21) PCT/US98/07751

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,874 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 17/028, 19/20, 23/00, 7/24, 7/26

(54) • METHOD FOR CENTERING A HUB IN ANOPTICAL DISC, AND AN OPTICAL STO-RAGE SYSTEM USING SUCH DISC

• PROCEDE DE CENTRAGE D’UN MOYEUDANS UN DISQUE OPTIQUE ET SYSTEMEOPTIQUE DE STOCKAGE UTILISANT CEDISQUE

(71) IMATION CORP. [US/US]; 1 Imation Place, P.O.Box 64898, Saint Paul, MN 55164–0898 (US).TERASTOR CORPORATION [US/US]; 2310North First Street, San Jose, CA 95131–1011 (US).

(72) SANDSTROM, Chad, R.; P.O. Box 64898, SaintPaul, MN 55164–0898 (US).BONN, Brian, T.;P.O. Box 64898, Saint Paul, MN 55164–0898 (US).

(74) LEVINSON, Eric, D. et al. / etc.; ImationLegal Affairs, P.O. Box 64898, Saint Paul, MN55164–0898 (US).


(11) WO 98/47144 (13) A1

(21) PCT/US98/07435

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,419 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 20/12

(54) • DEVICE AND METHOD FOR STORINGDATA ON A HARD DISK

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LE STO-CKAGE DE DONNEES SUR UN DISQUEDUR

(71) SYMBIOS, INC. [US/US]; 2001 Danfield Court,Fort Collins, CO 80525 (US).

(72) BAILEY, Wayne, P.; 6644 Cherokee Court,Longmont, CO 80503 (US).

(74) LUCENTE, David, K. ; Symbios, Inc., 2001 Dan-field Court, Fort Collins, CO 80525 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMGW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(11) WO 98/47145 (13) A1

(21) PCT/JP98/01684

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110316 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 27/031, H04N 5/91

(54) • EDITING SYSTEM AND EDITING METHOD

• SYSTEME D’EDITION ET PROCEDED’EDITION


(72, 75)NAKATA, Tetsuro [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP). MATSUI, Masafumi[JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Kitashinagawa6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).UETA, Motomu [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP).NAKAMURA, Yoshiyuki[JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Kitashinagawa6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).YAMASHITA, Kosei [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP). EGASHIRA, Naomi[JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Kitashinagawa6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).TANAKA, Toshiyuki [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP).

(74) SUGIURA, Masatomo; Room 420, 25 SankyoBuilding, 48–10, Higashi Ikebukuro 1–chome, To-shima–ku, Tokyo 170–0013 (JP).



(11) WO 98/47146 (13) A1

(21) PCT/JP98/01685

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110307 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11B 27/031, H04N 5/91

(54) • EDITING DEVICE AND EDITING METHOD

• DISPOSITIF D’EDITION ET PROCEDED’EDITION


(72, 75)MATSUI, Masafumi [JP/JP]; Sony Corpo-ration, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).EGASHIRA,Naomi [JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Ki-tashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo141–0001 (JP).NAKATA, Tetsuro [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shi-nagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).TANAKA,Toshiyuki [JP/JP]; Sony Corporation, 7–35,Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo141–0001 (JP).UETA, Motomu [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shi-nagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).NAKAMURA,Yoshiyuki [JP/JP]; Sony Corporation, 7–35,Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo141–0001 (JP).YAMASHITA, Kosei [JP/JP];Sony Corporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).

(74) SUGIURA, Masatomo; Room 420, 25 SankyoBuilding, 48–10, Higashi Ikebukuro 1–chome, To-shima–ku, Tokyo 170–0013 (JP).



(11) WO 98/47147 (13) A1

(21) PCT/US98/06055

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/841,905 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 7/02

(54) • SENSE AMPLIFIER FOR LOW READ–VOLTAGE MEMORY CELLS

• AMPLIFICATEUR DE DETECTION POURCELLULES DE MEMOIRE A FAIBLE TEN-SION DE LECTURE

(71) RADIANT TECHNOLOGIES, INC. [US/US];1009 Bradbury Drive, S.E., Albuquerque, NM87106 (US).

(72) WOMACK, Richard, H. ; 9521 Academy HillsDrive, N.E., Albuquerque, NM 87111 (US).

(74) WARD, Calvin, B.; 18 Crow Canyon Court #305,San Ramon, CA 94583 (US).

(81) AU CA JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47148 (13) A1

(21) PCT/US98/05741

(22) 23 Mar/mar 1998 (23.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,685 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 13/00

(54) • PHOTOCHROMIC FLUORESCENT PRO-TEINS AND OPTICAL MEMORY STORAGEDEVICES BASED ON FLUORESCENT PRO-TEINS

• PROTEINES PHOTOCHROMIQUES FLUO-RESCENTES ET COMPOSANTS OPTIQUESDE MEMOIRE BASES SUR DES PROTEINESFLUORESCENTES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIA [US/US]; 22nd floor, 300 LakesideDrive, Oakland, CA 94612–3550 (US).


(72) TSIEN, Roger, Y.; 8535 Nottingham Place, LaJolla, CA 92037 (US).HEIM, Roger ; 968 Sand-castle Drive, Cardiff by the Sea, CA 92007 (US).CUBITT, Andrew, B. ; 11083 Caminito Encanto,San Diego, CA 92131 (US).DICKSON, Robert,M.; Apartment 135, 7265 Charmant Drive, SanDiego, CA 92122 (US). MOERNER, William,E.; 8720 Cliffridge Avenue, La Jolla, CA 92037(US).

(74) BERLINER, Robert ; Fulbright & Jaworski,L.L.P., 29th floor, 865 S. Figueroa Street, LosAngeles, CA 90017–2571 (US).


(11) WO 98/47149 (13) A1

(21) PCT/US98/06846

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,001 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 13/00

(54) • POWER SUPPLY DETECTION SCHEME FORFLASH MEMORY

• SYSTEME DE DETECTION DE TENSIOND’ALIMENTATION POUR MEMOIRE FLASH

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2200 MissionCollege Boulevard, Santa Clara, CA 95052 (US).

(72) LANDGRAF, Marcus, E. ; 139 Rambling Drive,Folsom, CA 95630 (US). LARSEN, Robert,E.; 5267 Deerwood Drive, Shingle Springs, CA95682 (US). TAUB, Mase, J.; 9429 Plain OakWay, Elk Grove, CA 95758 (US). TALREJA,Sanjay; 105 Boxcar Way, Folsom, CA 95630(US). DALVI, Vishram, P. ; 1208 Halidon Way,Folsom, CA 95630 (US). BABB, Edward, M. ;1841 Starbuck Road, Rescue, CA 95672 (US).PATHAK, Bharat, M. ; 101 Vonnie Court, Folsom,CA 95630 (US). HAID, Christopher, J. ; 1200Creekside Drive #812, Folsom, CA 95630 (US).

(74) TAYLOR, Edwin, H. et al. / etc.; Blakely,Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7th floor, 12400Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025 (US).


(11) WO 98/47150 (13) A1

(21) PCT/US98/06777

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,303 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 16/04, H01L 29/788

(54) • NONVOLATILE MEMORY

• MEMOIRE REMANENTE

(71) PROGRAMMABLE SILICON SOLUTIONS[US/US]; 628A East Evelyn, Sunnyvale, CA 94086(US).

(72) WONG, Ting–wah; 10996 Linda Vista Drive,Cupertino, CA 95014 (US).

(74) TROP, Timothy, N.; Trop, Pruner, Hu & Miles,P.C., Suite 128, 8550 Katy Freeway, Houston, TX77024 (US).

(81) CA CN KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47151 (13) A1

(21) PCT/US98/07082

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,856 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 16/06, 16/04

(54) • ELECTRICALLY ERASABLE NONVOLA-TILE MEMORY

• MEMOIRE PERMANENTE EFFAÇABLEELECTRIQUEMENT

(71) PROGRAMMABLE SILICON SOLUTIONS[US/US]; 628A East Evelyn, Sunnyvale, CA 94086(US).

(72) WONG, Ting–wah; 10996 Linda Vista Drive,Cupertino, CA 95014 (US).


(81) CA CN KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47152 (13) A1

(21) PCT/JP98/01731

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/98840 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 9/326279 (32)27 Nov/nov 1997(27.11.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G11C 29/00, G01R 31/28

(54) • SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUITAND METHOD FOR TESTING MEMORY

• CIRCUIT INTEGRE A SEMI–CONDUCTEURET PROCEDE POUR TESTER LA MEMOIRE

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SATOH, Masayuki [JP/JP]; Hitachi, Ltd.Semiconductor & Integrated Circuits Division,20–1, Josuihon–cho 5–chome, Kodaira–shi, To-kyo 187–0022 (JP).SHIMIZU, Isao [JP/JP];

Hitachi, Ltd. Semiconductor & Integrated Cir-cuits Division, 20–1, Josuihon–cho 5–chome,Kodaira–shi, Tokyo 187–0022 (JP).FUKIAGE,Hiroshi [JP/JP]; Hitachi, Ltd. Semiconductor &Integrated Circuits Division, 20–1, Josuihon–cho5–chome, Kodaira–shi, Tokyo 187–0022 (JP).

(74) OBINATA, Tomio ; Yamamoto Building 2F, 4, Ka-gurazaka 3–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 162–0825(JP).

(81) CN JP KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47153 (13) A1

(21) PCT/GB98/01040

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707690.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 G21C 3/322

(54) • COOLANT MIXING GRID FOR NUCLEARFUEL ASSEMBLY

• GRILLE DE MELANGE DE LIQUIDE DEREFROIDISSEMENT, DESTINEE A UN EN-SEMBLE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE

(71) BRITISH NUCLEAR FUELS PLC [GB/GB];Risley, Warrington, Cheshire WA3 6AS (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ABRAM, Timothy, James [GB/GB]; BritishNuclear Fuels plc, Springfields Works, Salwick,Preston, Lancs. PR4 0XJ (GB).GILLESPIE,John, Woodside [GB/GB]; British Nuclear Fuelsplc, Springfields Works, Salwick, Preston, Lancs.PR4 0XJ (GB).

(74) GODDARD, David, John; Harrison GoddardFoote, 1 Stockport Road, Marple, Stockport SK66BD (GB) et al. / etc.


(11) WO 98/47154 (13) A1

(21) PCT/US98/06520

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,038 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01B 1/20, 1/22, B32B 1/00

(54) • ELECTROCONDUCTIVE COMPOSITION,COMPOSITE SUITABLE FOR MAKINGSAME, AND METHODS FOR PRODUCINGSUCH COMPOSITION AND COMPOSITE

• COMPOSITION ELECTROCONDUCTRICE,COMPOSITE CONVENANT POUR SA FA-BRICATION, ET LEURS PROCEDES DEFABRICATION

(71) POTTERS INDUSTRIES INC. [US/US]; Corpo-rate Technical Center, 600 Industrial Road, Carl-stadt, NJ 07072 (US).


(72) SCHLEIFSTEIN, Robert, A. ; 27 Deborah Drive,Edison, NJ 08220 (US).

(74) SNYDER, George, B.et al. / etc.; Whitman BreedAbbott & Morgan LLP, 200 Park Avenue, NewYork, NY 10166 (US).


(11) WO 98/47155 (13) A1

(21) PCT/US97/07716

(22) 6 May/mai 1997 (06.05.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/834,357 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 08/851,719 (32)5 May/mai 1997(05.05.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01B 12/00

(54) • LOW RESISTANCE CABLED CONDUCTORSCOMPRISING SUPERCONDUCTING CERA-MICS

• CONDUCTEURS CABLES DE FAIBLERESISTANCE COMPRENANT DES MATE-RIAUX CERAMIQUES SUPRACONDUC-TEURS

(71) AMERICAN SUPERCONDUCTOR CORPO-RATION [US/US]; Two Technology Drive,Westborough, MA 01581 (US).

(72) MALOZEMOFF, Alexis, P. ; 37 Walnut Street,Lexington, MA 02173 (US). SNITCHLER,Gregory, L.; 64 Ireta Road, Shrewsbury, MA01545 (US). BARNES, William, L. ; 11 StudleyAvenue, Brockton, MA 02401 (US). OTTO,Alexander; 92 Garrison Road, Chelmsford, MA01824 (US). RILEY, Gilbert, N., Jr. ; 630 He-menway Street, Marlborough, MA 01752 (US).SEUNTJENS, Jeffrey, M.; 18 Oak Lane, Spencer,MA 01562 (US).

(74) WINCHESTER, Charles, C.; Fish & Richardson,P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA 02110–2804(US).


(11) WO 98/47156 (13) A1

(21) PCT/JP98/01694

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/96127 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01B 12/02, 13/00

(54) • WIRE FOR COMPOUND SUPERCONDUC-TING CABLES AND METHOD OF PRODU-CING THE SAME

• FIL POUR CABLES SUPRACONDUCTEURSCOMPOSITES ET PROCEDE DE PRODUC-TION DE CE DERNIER

(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AYAI, Naoki [JP/JP]; Osaka Works of Su-mitomo Electric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–8511 (JP).YAMADA, Yuichi [JP/JP]; OsakaWorks of Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1–3,

Shimaya 1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi,Osaka 554–8511 (JP).

(74) FUKAMI, Hisao ; Sumitomo Bank Mina-mimori–machi Building, 1–29, Minamimori–machi2–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–0054(JP).

(81) CA RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47157 (13) A1

(21) PCT/JP98/01700

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/98787 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01C 7/00, 17/00

(54) • RESISTOR AND METHOD FOR MANUFAC-TURING THE SAME

• RESISTANCE ET PROCEDE DE FABRICA-TION DE CETTE DERNIERE


(72, 75)NAKAYAMA, Shogo [JP/JP]; 303, Paseono-buru bunkyo, 5–13–20, Bunkyo, Fukui–shi, Fukui910–0017 (JP).TAKASHIMA, Naohiro [JP/JP];2–18, Tamaki, Awaracho, Sakai–gun, Fukui910–4141 (JP).

(74) TAKIMOTO, Tomoyuki et al. / etc.; MatsushitaElectric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma,Kadoma–shi, Osaka 571–8501 (JP).

(81) CN SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47158 (13) A1

(21) PCT/US98/06201

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,905 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01F 27/245

(54) • MAGNETIC ASSEMBLY FOR A TRANSFOR-MER OR THE LIKE

• ENSEMBLE MAGNETIQUE DESTINE A UNTRANSFORMATEUR OU A UN DISPOSITIFSIMILAIRE

(71) SIEMENS ENERGY & AUTOMATION, INC.[US/US]; 3333 Old Milton Parkway, Alpharetta,GA 30202 (US).

(72) MARQUARDT, Terry, Lynn ; 537 South TwelfthStreet, St. Charles, IL 60174 (US).

(74) LAUB, David, W. et al. / etc.; Siemens Corpora-tion, Intellectual Property Dept., 186 Wood AvenueSouth, Iselin, NJ 08830 (US).


(11) WO 98/47159 (13) A1

(21) PCT/SE97/00529

(22) 26 Mar/mar 1997 (26.03.1997)

(25) sv (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01F 27/28

(54) • A CONTROLLABLE INDUCTOR

• BOBINE D’INDUCTANCE REGLABLE

(71) ASEA BROWN BOVERI AB [SE/SE]; S–721 78Västerås (SE).

(72) VALDEMARSSON, Stefan; TomtebodaGäddeholm, S–725 97 Västerås (SE).HOLM-GREN, Tommy; Körsbärsstigen 3, S–771 43Ludvika (SE). ZINDERS, Gunnar; Egna-hemsvägen 19, S–771 51 Smedjebacken (SE).SANDIN, Björn ; Västerbacksvägen 13, S–77160 Ludvika (SE). ELOFSSON, Dan; Elvägen 5,S–771 42 Ludvika (SE).

(74) BJERKÉN, Håkan et al. / etc.; Bjerkéns Patent-byrå AB, P.O. Box 1274, S–801 37 Gävle (SE).


(11) WO 98/47160 (13) A1

(21) PCT/EP98/02107

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 115.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01H 1/58

(54) • SWITCH

• COMMUTATEUR

(71) AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK GMBH& CO. KG [DE/DE]; Berliner Platz 2–6, D–24534Neumünster (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)THAMM, Christian, Alfons [DE/DE];Bargfelder Strasse 6, D–24613 Aukrug (DE).SCHULZE, Claus–Peter [DE/DE]; Segeburger66e, D–24539 Neumünster (DE).JODEHL, Gerd[DE/DE]; Weststrasse 51, D–24647 Wosbek (DE).

(74) GRILL, Matthias ; Tiedtke–Bühling–Kinne, Bava-riaring 4, D–80336 München (DE).

(81) CN CZ KR PL SK US; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47161 (13) A1

(21) PCT/EP98/02099

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 116.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01H 9/34

(54) • ELECTRIC ARC EXPLOSION CHAMBERSYSTEM

• SYSTEME DE CHAMBRE DE SOUFFLAGED’ARC ELECTRIQUE


(71) AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK GMBH& CO. KG [DE/DE]; Berliner Platz 2–6, D–24534Neumünster (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PNIOK, Thomas [DE/DE]; Popenhuders-trasse 59, D–22087 Hamburg (DE).SCHULZE,Claus–Peter [DE/DE]; Segeburger 66e, D–24539Neumünster (DE).

(74) GRILL, Matthias ; Tiedtke–Bühling–Kinne, Bava-riaring 4, D–80336 München (DE).

(81) CN CZ KR PL SK US; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47162 (13) A1

(21) PCT/FR98/00711

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04503 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01H 13/70

(54) • SUBASSEMBLY AND METHOD FOR MA-KING DEVICES SUCH AS KEYBOARDS

• SOUS–ENSEMBLE ET PROCEDE DE FABRI-CATION DE DISPOSITIFS TELS QUE DESCLAVIERS

(71) NICOMATIC [FR/FR]; Z.I. Les Bracots, F–74890Bons–en–Chablais (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LECOURTOIS, Eugène [FR/FR]; 10, rue JeanComte, F–91540 Echarcon (FR).

(74) ARNAUD, Jean; Cabinet Arnaud, 94, rueSaint–Lazare, F–75009 Paris (FR).


(11) WO 98/47163 (13) A1

(21) PCT/EP98/01854

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 914.1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01H 50/18

(54) • ELECTROMAGNETIC RELAY

• RELAIS ELECTROMAGNETIQUE

(71) EH–SCHRACK COMPONENTS AKTIENGE-SELLSCHAFT [AT/AT]; Seybelgasse 13, A–1230Wien (AT).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)REITER, Klaus [AT/AT]; Schlossergasse 5,A–3830 Waidhofen (AT).

(74) EPPING, Wilhelm; Postfach 22 13 17, D–80503München (DE).



(11) WO 98/47164 (13) A1

(21) PCT/US98/06200

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,904 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01H 71/68, 51/22, 71/10

(54) • TRIP MECHANISM FOR AN OVERLOADRELAY

• MECANISME DE DECLENCHEMENT POURUN RELAIS DE SURCHARGE

(71) SIEMENS ENERGY & AUTOMATION, INC.[US/US]; 3333 Old Milton Parkway, Alpharetta,GA 30302 (US).

(72) PASSOW, Christian, Henry; 1452 GeorgetownDrive, Batavia, IL 60510 (US).

(74) LAUB, David, W. et al. / etc.; Siemens Corpora-tion, Intellectual Property Dept., 186 Wood AvenueSouth, Iselin, NJ 08830 (US).


(11) WO 98/47165 (13) A2

(21) PCT/US98/07842

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,847 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01J 3/26

(54) • RESERVATION METHOD AND SYSTEMFOR ASYNCHRONOUS TRANSFER MODECOMMUNICATIONS

• PROCEDE ET SYSTEME DE RESERVATIONPOUR COMMUNICATIONS EN MODE DETRANSFERT ASYNCHRONE

(71) THE TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVER-SITY IN THE CITY OF NEW YORK [US/US];116th Street and Broadway, New York, NY 10027(US).

(72) LAZAR, Aurel, A. ; Dept. of Electrical Enginee-ring, Columbia University, 530 West 120th Street,New York, NY 10027 (US).CHAN, Mun, Choon;Dept. of Electrical Engineering, Columbia Univer-sity, 530 West 120th Street, New York, NY 10027(US).

(74) TANG, Henry et al. / etc.; Baker & Botts, LLP,30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112–0228(US).


(11) WO 98/47166 (13) A2

(21) PCT/IL98/00181

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,074 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01J 13/00

(54) • DATA COMMUNICATION PROTOCOL

• PROTOCOLE DE COMMUNICATION DEDONNEES

(71) FLASH NETWORKS LTD. [IL/IL]; Maskit Street15, 46733 Herzliya (IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BEN–DAVID, Ido [IL/IL]; HaCarmel Street10, 30500 Binyamina (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ;Lumir House, Maskit Street 22, 46733 Herzelia(IL).


(11) WO 98/47167 (13) A1

(21) PCT/IL98/00180

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 120680 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01J 37/20

(54) • AN ELECTRON BEAM LITHOGRAPHY SYS-TEM

• SYSTEME D’ELECTROLITHOGRAVUREPAR FAISCEAU D’ELECTRONS

(71) ELTA ELECTRONICS INDUSTRIES LTD.[IL/IL]; Hanasi Boulevard 100, 77102 Ashdod(IL).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)VERED, Mordechay [IL/IL]; Finestein Street15/12, Mishor Hahof, 75469 Rishon Lezion (IL).LEWIN, Itzik [IL/IL]; Haim Laskov Street 44,76654 Rehovot (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ;Lumir House, Maskit Street 22, 46733 Herzelia(IL).



(11) WO 98/47168 (13) A1

(21) PCT/US98/07336

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,476 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01J 37/32

(54) • METHODS AND APPARATUS FOR CON-TROLLING ION ENERGY AND PLASMADENSITY IN A PLASMA PROCESSING SYS-TEM


• PROCEDES ET APPAREIL CORRESPON-DANT PERMETTANT D’AGIR SURL’ENERGIE IONIQUE ET LA DENSITEDU PLASMA DANS UN SYSTEME DETRAITEMENT AU PLASMA

(71) LAM RESEARCH CORPORATION [US/US];4650 Cushing Parkway, Fremont, CA 94538 (US).

(72) PATRICK, Roger ; 102 Whit’s Road, MountainView, CA 94040 (US). WILLIAMS, Norman ;39838 Potrero Drive, Newark, CA 94560 (US).

(74) LOWE, Allan, M. ; Lowe Hauptman Gopstein &Berner, LLP, Suite 420, 99 Canal Center Plaza,Alexandria, VA 22314 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47169 (13) A1

(21) PCT/JP98/01625

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/108345 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01J 61/36

(54) • SEAL OF BULB

• JOINT D’AMPOULE

(71) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISYA [JP/JP];19th floor, Asahitokai Building, 6–1, Otemachi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MORIMOTO, Yukihiro [JP/JP]; 77, Do-shinmachi, Himeji–shi, Hyogo 670–0856 (JP).MORI, Kazuyuki [JP/JP]; 22–5–203, Tadera-higashi 2–chome, Himeji–shi, Hyogo 671–0217(JP). MITUHASHI, Kenichi [JP/JP]; 16–4–401,Azuma 4–chome, Tukuba–shi, Ibaragi 305–0031(JP).MIYANAGA, Syoji [JP/JP]; 148–1, Yoneda-cyoshima, Takasago–shi, Hyogo 676–0807 (JP).

(74) ISOHATA, Masao; Ushiodenki Kabushiki kaisya,19th floor, Asahitokai Building, 6–1, Otemachi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004 (JP).


(11) WO 98/47170 (13) A1

(21) PCT/JP98/01640

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93315 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/174494 (32)30 Jun/juin 1997(30.06.1997)

(33) JP

(31) 9/181071 (32)7 Jul/juil 1997(07.07.1997)

(33) JP

(31) 9/201477 (32)28 Jul/juil 1997(28.07.1997)

(33) JP

(31) 9/277448 (32)9 Oct/oct 1997(09.10.1997)

(33) JP

(31) 9/290098 (32)22 Oct/oct 1997(22.10.1997)

(33) JP

(31) 9/324997 (32)26 Nov/nov 1997(26.11.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/205, 33/00, C23C 16/34

(54) • METHOD OF GROWING NITRIDE SE-MICONDUCTORS, NITRIDE SEMICON-DUCTOR SUBSTRATE AND NITRIDESEMICONDUCTOR DEVICE

• PROCEDE ASSURANT LA CROISSANCE DESEMI–CONDUCTEURS DE NITRURE, SUB-STRAT SEMI–CONDUCTEUR DE NITRUREET DISPOSITIF SEMI–CONDUCTEUR AUNITRURE.

(71) NICHIA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 491–100, Oka, Kaminaka–cho, Anan–shi,Tokushima–ken 774–0044 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KIYOKU, Hiroyuki [JP/JP]; Nichia ChemicalIndustries, Ltd., 491–100, Oka, Kaminaka–cho,Anan–shi, Tokushima–ken 774–0044 (JP).NAKA-MURA, Shuji [JP/JP]; Nichia Chemical Industries,Ltd., 491–100, Oka, Kaminaka–cho, Anan–shi, To-kushima–ken 774–0044 (JP).KOZAKI, Tokuya[JP/JP]; Nichia Chemical Industries, Ltd., 491–100,Oka, Kaminaka–cho, Anan–shi, Tokushima–ken774–0044 (JP).IWASA, Naruhito [JP/JP]; NichiaChemical Industries, Ltd., 491–100, Oka, Kami-naka–cho, Anan–shi, Tokushima–ken 774–0044(JP). CHOCHO, Kazuyuki [JP/JP]; NichiaChemical Industries, Ltd., 491–100, Oka, Kami-naka–cho, Anan–shi, Tokushima–ken 774–0044(JP).

(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye &Suzuye, 7–2, Kasumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–0013 (JP).

(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47171 (13) A1

(21) PCT/US98/05448

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,936 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/265, 21/8238, 21/336

(54) • METHOD OF CONTROLLING DOPANTCONCENTRATIONS BY IMPLANTING GET-TERING ATOMS

• PROCEDE DE REGULATION DE CON-CENTRATION D’IMPURETES PARL’IMPLANTATION D’ATOMES GETTER


(72) HAUSE, Frederick, N.; 4702 Circle Oak Cove,Austin, TX 78749 (US). DAWSON, Robert;3504 Beartree Circle, Austin, TX 78730 (US).FULFORD, H., Jim ; 9808 Woodshire Drive, Aus-tin, TX 78748 (US).GARDNER, Mark, I. ; High-way 535, P.O. Box 249, Cedar Creek, TX 78612(US). MICHAEL, Mark, W. ; 1805 DayflowerTrace, Cedar Park, TX 78613 (US).WRISTERS,Derick, J.; 1904 Terish Cove, Austin, TX 78728(US). MOORE, Bradley, T.; 1502 Johnny MillerTrail, Austin, TX 78746 (US).

(74) DRAKE, Paul, S.; Advanced Micro Devices, Inc.,5204 East Ben White Boulevard, M/S 562, Austin,TX 78741 (US).


(11) WO 98/47172 (13) A1

(21) PCT/US98/07729

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,356 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/306, 21/3213, H01J 37/305, H01L21/465

(54) • PATTERN FILM REPAIR USING A GAS AS-SISTED FOCUSED PARTICLE BEAM SYS-TEM

• REPARATION DE COUCHE MINCE AL’AIDE D’UN SYSTEME A FAISCEAUIONIQUE FOCALISE A APPORT DE GAZ

(71) MICRION CORPORATION [US/US]; OneCorporation Way, Peabody, MA 01960–7990 (US).

(72) CASEY, J., David, Jr.; 35 Atlantis Street, WestRoxbury, MA 02132 (US).DOYLE, Andrew ; 23Old Stagecoach Road, Epping, NH 03046 (US).

(74) LIEPMANN, W., Hugo et al. / etc.; Lahive &Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston, MA 02109(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).


(11) WO 98/47173 (13) A1

(21) PCT/FR98/00751

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04710 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/336, 21/22, 29/10

(54) • MOS TRANSISTOR WITH HIGH DOPINGGRADIENT UNDER THE GRID

• TRANSISTOR MOS A FORT GRADIENT DEDOPAGE SOUS SA GRILLE

(71) SGS–THOMSON MICROELECTRONICS S.A.[FR/FR]; 7, avenue Gallieni, F–94250 Gentilly(FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PAPADAS, Constantin [GR/FR]; 1C, ruede la Gare, F–38610 Gieres (FR).REGOLINI,Jorge, L. [FR/FR]; 244, chemin des Catières,Cidex 38B, F–38190 Bernin (FR).SKOTNICKI,Thomas [FR/FR]; 105, rue de la Ferme, Cidex219, F–38920 Crolles (FR).GROUILLET, André[FR/FR]; 9, rue Adrien Ricard, F–38000 Grenoble(FR). MORIN, Christine [FR/FR]; 60, rue de laLiberté, F–38180 Seyssins (FR).

(74) DE BEAUMONT, Michel ; Cabinet Conseil, 1, rueChampollion, F–38000 Grenoble (FR).


(11) WO 98/47174 (13) A1

(21) PCT/JP97/01317


(22) 16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/56, 23/28, 25/08

(54) • MOLD, DEVICE, AND METHOD FOR MOL-DING LAMINATED ELEMENT

• MOULE, DISPOSITIF ET PROCEDE POURMOULER UN ELEMENT STRATIFIE

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101 (JP).SHINKOSELLBIC CO., LTD. [JP/JP]; 41–4, Higashi-magome 1–chome, Ota–ku, Tokyo 143 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NISHIZAWA, Hirotaka [JP/JP]; 15–3–305,Kitamachi 1–chome, Kokubunji–shi, Tokyo 185(JP). ANJO, Ichiro [JP/JP]; 5–5, Nukui Mina-micho 4–chome, Koganei–shi, Tokyo 184 (JP).HAYASHIDA, Tetsuya [JP/JP]; 2196–5, Hirai,Hinode–machi, Nishitamagun, Tokyo 190–01 (JP).ABE, Yoshihisa [JP/JP]; 4267–36, Kuriyama,Yokoshiba–machi, Sanbugun, Chiba 289–17 (JP).KANEKO, Toshimitsu [JP/JP]; 32–27, Yachi-mata–Ha, Yachimata–shi, Chiba 289–11 (JP).

(74) YOSHIDA, Yoshiharu ; Shuwa No. 2 ToranomonBuilding 6F, 21–19, Toranomon 1–chome, Mi-nato–Ku, Tokyo 105 (JP).

(81) CN JP KR SG US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47175 (13) A1

(21) PCT/JP98/01681

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/93623 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/60

(54) • PROCESS FOR MANUFACTURING SE-MICONDUCTOR DEVICE AND SEMICON-DUCTOR COMPONENT

• PROCEDE DE FABRICATION DE DISPOSI-TIF ET COMPOSANT SEMICONDUCTEURS

(71) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 72,Horikawa–cho, Saiwai–ku, Kawasaki–shi, Kana-gawa 210–0913 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)YAMAGUCHI, Masayoshi [JP/JP]; 301, Mu-sashino–Mansion, 2–22, Nishi–machi 1–chome,Kokubunji–shi, Tokyo 185–0035 (JP).HARADA,Eiichi [JP/JP]; 29–19, Nishi–arai 1–chome, Ada-chi–ku, Tokyo 123–0841 (JP).


(81) AU CN SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47176 (13) A1

(21) PCT/US98/07054

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,666 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/68, 21/00, C04B 35/10

(54) • COMPOSITE CERAMIC DIELECTRICS

• DIELECTRIQUES EN CERAMIQUE COMPO-SITE

(63) US 60/043,666 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) THE MORGAN CRUCIBLE COMPANY PLC[GB/GB]; Morgan House, Madeira Walk, Windsor,Berkshire SL4 1EP (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SMITH, Peter, C. [US/US]; 1656 FordhamWay, Mountain View, CA 94010 (US).MERCER,Randel, F. [US/US]; 724 Laurel Avenue #602,San Mateo, CA 94401 (US).WOOD, Robert,M. [US/US]; 3033 Canyon Road, Burlingame, CA94010 (US).

(74) PRATT, John et al. / etc.; Kilpatrick StocktonLLP, Suite 2800, 1100 Peachtree Street, Atlanta,GA 30309–4530 (US).



(11) WO 98/47177 (13) A1

(21) PCT/US98/06492

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,261 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(31) 09/046,474 (32)25 Mar/mar 1998(25.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/768, 23/522, 23/532

(54) • NANOPOROUS DIELECTRIC FILMS WITHGRADED DENSITY AND PROCESS FORMAKING SUCH FILMS

• PELLICULES DIELECTRIQUES NANOPO-REUSES A DENSITE PROGRESSIVE, ETLEUR PROCEDE DE FABRICATION


(72) WALLACE, Stephen; 8426 Yeager Drive, N.E.,Alburquerque, NM 87109 (US).SMITH, Douglas,M.; 1412 Marquette Place, N.E., Alberquerque,NM 87106 (US). RAMOS, Teresa; 7517 ElMorro, N.E., Albuquerque, NM 87109 (US).RO-DERICK, Kevin, H. ; 3808 Lafayette, N.E., Al-buquerque, NM 87109 (US).DRAGE, James,S.; 34906 Seal Rock Terrace, Fremont, CA 94555(US).

(74) CRISS, Roger, H.; AlliedSignal Inc., Law Dept.(E.Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box 2245,Morristown, NJ 07962–2245 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGH HU ID IL IS JP KP KR LK LR LS LT LVMG MK MN MW MX NZ PL RO RU SD SG SISK SL TR TT UA UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(11) WO 98/47178 (13) A2

(21) PCT/US98/06985

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/826,860 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 21/768

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THINFILM ALUMINUM PLANARIZATION

• PROCEDE ET APPAREIL DE PLANARI-SATION D’ALUMINIUM EN FEUILLESMINCES

(71) NOVELLUS SYSTEMS, INC. [US/US]; 3970North First Street, MS220, San Jose, CA 95134(US).

(72) BIBERGER, Maximilian, A. ; 737 Loma VerdeAvenue #6, Palo Alto, CA 94303 (US).CONCI,Dennis, E.; 1750 Lake Street, San Mateo, CA94402 (US). HOFFMAN, Vance, E., Jr.; 295Loucks Avenue, Los Altos, CA 94022 (US).

(74) D’ALESSANDRO, Kenneth et al. / etc.;D’Alessandro & Ritchie, P.O. Box 640640, SanJose, CA 95164–0640 (US).

(81) DE GB JP KR.

(11) WO 98/47179 (13) A1

(21) PCT/JP98/00956

(22) 9 Mar/mar 1998 (09.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/110409 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) JP

(31) 9/137682 (32)12 May/mai 1997(12.05.1997)

(33) JP

(31) 9/161872 (32)3 Jun/juin 1997(03.06.1997)

(33) JP

(31) 10/41241 (32)6 Feb/fév 1998(06.02.1998)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 23/12

(54) • PRINTED WIRING BOARD AND METHODFOR MANUFACTURING THE SAME

• CARTE IMPRIMEE ET SON PROCEDE DEFABRICATION

(71) IBIDEN CO., LTD. [JP/JP]; 1, Kanda–cho2–chome, Ogaki–shi, Gifu–ken 503–8604 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TSUKADA, Kiyotaka [JP/JP]; Ibiden Co.,Ltd., 200, Gama–cho 3–chome, Ogaki–shi,Gifu–ken 503–8559 (JP).TAKADA, Masaru[JP/JP]; Ibiden Co., Ltd., 200, Gama–cho3–chome, Ogaki–shi, Gifu–ken 503–8559 (JP).KONDO, Mitsuhiro [JP/JP]; Ibiden Co., Ltd.,200, Gama–cho 3–chome, Ogaki–shi, Gifu–ken503–8559 (JP).KOBAYASHI, Hiroyuki [JP/JP];Ibiden Co., Ltd., 200, Gama–cho 3–chome,Ogaki–shi, Gifu–ken 503–8559 (JP).

(81) KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47180 (13) A1

(21) PCT/JP97/01269

(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 27/118, 27/04, 21/822

(54) • SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT

• CIRCUIT INTEGRE A SEMICONDUCTEUR


(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101 (JP).HITACHIDEVICE ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP];3681, Hayano, Mobara–shi, Chiba 297 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SASAKI, Yasuhiko [JP/JP]; 2–2–19, Higashi-cho, Koganei–shi, Tokyo 184 (JP).RIKINO, Kuni-hito [JP/JP]; 2–38–19, Wakabacho, Tachikawa–shi,Tokyo 190 (JP).YAMASHITA, Shunzo [JP/JP];1–16–2003, Miyukicho, Tokorozawa–shi, Saitama359 (JP).YANO, Kazuo [JP/JP]; 6–6–6, Tama-daira, Hino–shi, Tokyo 191 (JP).

(74) OGAWA, Katsuo; Hitachi, Ltd., 5–1, Marunouchi1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100 (JP).

(81) CN JP KR SG US; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47181 (13) A1

(21) PCT/EP98/02130

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 432.8 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 27/146

(54) • ELECTROMAGNETIC RADIATION SENSORWITH HIGH LOCAL CONTRAST

• CAPTEUR DE RAYONNEMENT ELECTRO-MAGNETIQUE A HAUT CONTRASTE LO-CAL

(71, 72)BÖHM, Markus [DE/DE]; Univer-sität–Gesamthochschule Siege, Institut für,Halbleiterelektronik, Fachbereich 12 – Elektroniku. Informatik, Hölderlinstrasse 3, D–57068 Siegen(DE).

(72, 75)RIEVE, Peter [DE/DE]; Hauptstrasse 142,D–51570 Windeck (DE).

(74) COHAUSZ & FLORACK ; Kanzlerstrasse 8a,D–49472 Düsseldorf (DE).



(11) WO 98/47182 (13) A1

(21) PCT/US98/07110

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,854 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 29/788, G11C 16/04

(54) • NONVOLATILE SEMICONDUCTORMEMORY

• MEMOIRE NON–VOLATILE A SEMI–CONDUCTEURS

(63) US 08/838,854 (CIP)11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)

(71) PROGRAMMABLE SILICON SOLUTIONS[US/US]; 628A East Evelyn, Sunnyvale, CA 94086(US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WONG, Ting–wah [US/US]; 10996 LindaVista Drive, Cupertino, CA 95014 (US).


(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47183 (13) A1

(21) PCT/DE98/00987

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 048.9 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 31/18, 33/00, 31/0224, 51/20

(54) • METHOD FOR STRUCTURING TRANSPA-RENT CONDUCTIVE LAYER

• PROCEDE PERMETTANT DE STRUCTURERDES COUCHES TRANSPARENTES CON-DUCTRICES


(72, 75)GROTHE, Wolfgang [DE/DE]; Talstrasse 15,D–75233 Tiefenbronn (DE).HUEPPAUFF, Mar-tin [DE/DE]; Sulzauer Strasse 10, D–70563 Stutt-gart (DE).



(11) WO 98/47184 (13) A1

(21) PCT/EP98/02158

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 138.8 (32)13 Apr/avr 1997(13.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 31/18, 31/05, 27/142

(54) • METHOD FOR MAKING A SYSTEM COM-PRISED OF SINGLE SEQUENTIALLY AR-RANGED SOLAR CELLS, AND THE SYS-TEM

• PROCEDE DE FABRICATION D’UN SYS-TEME DE CELLULES PHOTOVOLTAIQUESINDIVIDUELLES DISPOSEES EN SERIE, ETLE SYSTEME EN QUESTION

(71) FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR-SCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54,D–80636 München (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HEBLING, Christopher [DE/DE]; Schwa-bentorring 10, D–79098 Freiburg (DE).GLUNZ,Stefan [DE/DE]; Schloßbergring 40, D–79098Freiburg (DE).RÄUBER, Armin [DE/DE]; Pel-zacker 7, D–79194 Gundelfingen (DE).KNO-BLOCH, Joachim [DE/DE]; Brandenburgerstrasse18, D–79211 Denzlingen (DE).

(74) MÜNICH, Wilhelm ; Kanzlei Münich – Rösler,Wilhelm–Mayr–Strasse 11, D–80689 München(DE).



(11) WO 98/47185 (13) A1

(21) PCT/US98/06836

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,961 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 33/00

(54) • RECOVERY OF SURFACE–READY SILICONCARBIDE SUBSTRATES

• RECUPERATION DE SUBSTRATS EN CAR-BURE DE SILICIUM A SURFACE PRETE AL’EMPLOI

(63) US 08/840,961 (CON)17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(71) CREE RESEARCH, INC. [US/US]; 4600 SiliconDrive, Durham, NC 27703–8475 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NEGLEY, Gerald, H. [US/US]; 3512 NC 86S., Hillsborough, NC 27278 (US).

(74) SUMMA, Philip ; Suite 500, 5925 Carnegie Bou-levard, Charlotte, NC 28209 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47186 (13) A1

(21) PCT/US98/07067

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,791 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 39/20

(54) • HIGH–SPEED SUPERCONDUCTING PER-SISTENT SWITCH

• COMMUTATEUR SUPRACONDUCTEURPERSISTENT HAUTE VITESSE

(71) HOUSTON ADVANCED RESEARCH CEN-TER [US/US]; 4800 Research Forest Drive, TheWoodlands, TX 77381 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZEIGLER, John, C. [US/US]; 708 Glen Ha-ven, Conroe, TX 77385 (US).PECK, Scott, D.[US/US]; 15 Owls Cove, The Woodlands, TX77382 (US).

(74) ANDERSON, Rodney, M.; Anderson, Levine &Lintel, Suite 111, 12160 Abrams Road, Dallas, TX75243 (US).




(11) WO 98/47187 (13) A1

(21) PCT/DE98/00917

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 488.3 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 41/083

(54) • PIEZO ACTUATOR WITH NOVEL CONTAC-TING AND PRODUCTION METHOD

• ACTIONNEUR PIEZOELECTRIQUE A NOU-VEAU MODE DE CONTACT ET SON PRO-CEDE DE FABRICATION


(72, 75)SCHUH, Carsten [DE/DE]; Brunnenstrasse73, D–85598 Baldham (DE).SCHERER, Clemens[DE/DE]; Neubauchweg 14 A, D–82205 Gilching(DE). HEKELE, Wilhelm [DE/DE]; Gartenstrasse2, D–83125 Eggstätt (DE).HAMANN, Christoph[DE/DE]; Erlenweg 2, D–85551 Kirchheim (DE).



(11) WO 98/47188 (13) A2

(21) PCT/DE98/01021

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 487.5 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 41/083

(54) • PIEZOELECTRIC ACTUATOR WITH AHOLLOW PROFILE

• ACTIONNEUR PIEZOELECTRIQUECOMPORTANT UN PROFILE CREUX


(72, 75)FITZNER, Johannes [DE/DE]; Mittelweg3D, D–93170 Bernhardswald (DE).RINK, Jürgen[DE/DE]; Lindenstrasse 16, D–92442 Wackersdorf(DE). KIRCHWEGER, Karl [AT/DE]; Aus-siger Strasse 6A, D–93057 Regensburg (DE).LEWENTZ, Günter [DE/DE]; Lärchenweg 5,D–93055 Regensburg (DE).YALCIN, Hakan[TR/DE]; An der Schergenbreite 26, D–93059Regensburg (DE).SCHUH, Carsten [DE/DE];Brunnenstrasse 73, D–85598 Baldham (DE).HEKELE, Wilhelm [DE/DE]; Gartenstrasse 2,D–83125 Eggstätt (DE).

(81) CZ JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47189 (13) A1

(21) PCT/DE98/00831

(22) 21 Mar/mar 1998 (21.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 054.3 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 51/20, H05B 33/04

(54) • ELECTROLUMINESCENT COMPONENT

• COMPOSANT ELECTROLUMINESCENT


(72, 75)GROTHE, Wolfgang [DE/DE]; Talstrasse15, D–75233 Tiefenbronn (DE).GRUENWALD,Werner [DE/DE]; Roemerweg 8, D–70839 Ger-lingen (DE). HÜPPAUFF, Martin [DE/DE];Sulzauerstrasse 10, D–70563 Stuttgart (DE).



(11) WO 98/47190 (13) A1

(21) PCT/US98/07233

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,244 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01L 79/78, H02H 9/00

(54) • DISTRIBUTED ESD PROTECTION DEVICEFOR HIGH SPEED INTEGRATED CIRCUITS

• DISPOSITIF DE PROTECTION REPARTIECONTRE LES DECHARGES ELECTROSTA-TIQUES (ESD) POUR CIRCUITS INTEGRESULTRA–RAPIDES

(71) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LE-LAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY[US/US]; Suite 350, 900 Welch Road, Palo Alto,CA 94304–1850 (US).

(72) KLEVELAND, Bendik ; 1240 Thurston Avenue,Los Altos, CA 94024–6864 (US).LEE, Thomas,H.; 939 Bubb Road, Cupertino, CA 95014 (US).

(74) TEST, Aldo, J. et al. / etc.; Flehr Hohbach TestAlbritton & Herbert LLP, Suite 3400, 4 Embarca-dero Center, San Francisco, CA 94111–4187 (US).


(11) WO 98/47191 (13) A1

(21) PCT/US98/07328

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,133 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 1/16, G04B 37/00

(54) • CONTAINER FOR ELECTRICAL DEVICEUTILIZING A METAL AIR CELL

• CONTENANT POUR DISPOSITIF ELEC-TRIQUE UTILISANT UNE PILE METAL–AIR

(71) TIMEX CORP. [US/US]; ParkRoad Extension,Middlebury, CT 06762–0310 (US).MOTOROLA,INC. [US/US]; 1303 East Algonquin Road,Schaumburg, IL 60196 (US).

(72) KAMENS, Bruce, H.; 440 Smith Road, Tho-maston, CT 06787 (US). KURPLE, William ;552 Breakneck Hill, Middlebury, CT 06762 (US).BENNETT, Leonard; 1641 S.W. 56th Avenue,Plantation, FL 33317 (US).

(74) SCHAIER, Arthur et al. / etc.; Carmody AndTorrance, 50 Leavenworth Street, P.O. Box 1110,Waterbury, CT 06721–1110 (US).

(81) AU BR CA CN ID JP KR MX PL RU TT VN; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47192 (13) A1

(21) PCT/US98/06585

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,391 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 2/16, B29C 59/00

(54) • GAS RECOMBINANT BATTERY SEPA-RATOR AND METHOD OF MAKING

• SEPARATEUR D’ACCUMULATEUR ARECOMBINAISON DE GAZ ET SON PRO-CEDE DE FABRICATION

(71) AMTEK RESEARCH INTERNATIONAL LLC[US/US]; 250 North Hansard Avenue, Lebanon, OR97355 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KHAVARI, Mehrgan [US/US]; 7300 N.W.Lowrie Lane, Corvallis, OR 97330 (US).

(74) McCLUNG, Charles, D. et al. / etc.; Chernoff,Vilhauer, McClung & Stenzel, LLP, 600 BenjaminFranklin Plaza, One S.W. Columbia, Portland, OR97258 (US).


(11) WO 98/47193 (13) A1

(21) PCT/US98/06753

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,286 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 2/18, B29D 16/00

(54) • BATTERY SEPARATOR AND METHOD OFMAKING

• SEPARATEUR D’ACCUMULATEUR ET SONPROCEDE DE FABRICATION



(72, 75)YOUNG, James[US/US]; 8 Bluegrouse, Sun-river, OR 97707 (US).ALEXANDER, Francis, E.[US/US]; 8750 N.W. Chaparral Drive, Corvallis,OR 97330 (US).WEERTS, Daniel, E. [US/US];3908 Sedgewick Place, S.E., Albany, OR 97321(US).



(11) WO 98/47194 (13) A1

(21) PCT/US98/06754

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,287 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 2/18

(54) • BATTERY SEPARATOR WITH SUBMINI–RIBS

• SEPARATEUR D’ACCUMULATEUR AARETES ULTRA–MINIATURISEES


(72, 75)YOUNG, James[US/US]; Bluegrouse #8, Sun-river, OR 97707 (US).ALEXANDER, Francis, E.[US/US]; 8750 N.W. Chaparral Drive, Corvallis,OR 97330 (US).WEERTS, Daniel, E. [US/US];3908 Sedgewick Place, S.E., Albany, OR 97321(US).



(11) WO 98/47195 (13) A1

(21) PCT/US98/07286

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,556 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 4/58, 10/50

(54) • PROCESS FOR IMPROVING LITHIUM IONCELL

• TECHNIQUE PERMETTANT D’AMELIORERUNE PILE AU LITHIUM

(63) US 08/842,556 (CON)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) DURACELL INC. [US/US]; Berkshire CorporatePark, Bethel, CT 06801 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KUO, Han, Cheng [US/US]; 8 Angela Circle,Burlington, MA 01803 (US). CHI, Ignacio[US/US]; 850 Salem Road, Dracut, MA 01826(US). RAMASWAMI, Karthik [IN/US]; 12Lowry Road, Framingham, MA 01701 (US).

(74) HANDELMAN, Joseph, H.; Ladas & Parry, 26West 61st Street, New York, NY 10023 (US) et al./ etc.


(11) WO 98/47196 (13) A1

(21) PCT/US98/08061

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,188 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 4/58

(54) • SILICON–TIN OXYNITRIDE GLASSYCOMPOSITION AND USE AS ANODE FORLITHIUM–ION BATTERY

• COMPOSITION VITREUSE D’OXYNITRUREDE SILICIUM–ETAIN ET UTILISATION ENTANT QU’ANODE DANS UN ACCUMULA-TEUR AUX IONS LITHIUM

(71) LOCKHEED MARTIN ENERGY SYSTEMS,INC. [US/US]; Bethel Valley Road, P.O. Box 2008,Oak Ridge, TN 37831 (US).

(72) NEUDECKER, Bernd; 790 N. Cedar Bluff Road,Knoxville, TN 37923 (US).

(74) STEELE, J., Rodman, Jr. et al. / etc.; Quarles &Brady, 4th floor, 222 Lakeview Avenue, P.O. Box3188, West Palm Beach, FL 33402–3188 (US).



(11) WO 98/47197 (13) A1

(21) PCT/US98/04174

(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/839,667 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01M 8/02, 8/24

(54) • FUEL CELL FLUID FLOW PLATE WITH IN-SERTABLE FLUID FLOW PASSAGE BRID-GEPIECE

• PLAQUE D’ECOULEMENT DE FLUIDEPOUR CELLULE A COMBUSTIBLECOMPORTANT UN PONTET INSERABLEPOUR LE PASSAGE D’ECOULEMENT DUFLUIDE

(71) PLUG POWER, L.L.C. [US/US]; 968 Al-bany–Shaker Road, Latham, NY 12110 (US).

(72) JONES, Daniel, O.; 113 Saddlebrook Lane, Glen-ville, NY 12302 (US).

(74) ROTHENBERG, Jeff et al. / etc.; Heslin &Rothenberg, P.C., 5 Columbia Circle, Albany, NY12203 (US).



(11) WO 98/47198 (13) A2

(21) PCT/US98/05831

(22) 25 Mar/mar 1998 (25.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,669 (32)25 Mar/mar 1997(25.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01Q

(54) • A PREFERENTIAL CRYSTAL ETCHINGTECHNIQUE FOR THE FABRICATION OFMILLIMETER AND SUBMILLIMETER WA-VELENGTH HORN ANTENNAS

• PROCEDE DE GRAVURE PREFERENTIELLEDES CRISTAUX APPLIQUE A LA FABRI-CATION DES ANTENNES EN CORNET ALONGUEUR D’ONDES MILLIMETRIQUEOU SUBMILLIMETRIQUE

(71) THE UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENTFOUNDATION [US/US]; Towers Office Building,Suite 1–110, 1224 West Main Street, Charlottes-ville, VA 22903 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KOH, Philip, J. [–/US]; The University of Vir-ginia, Dept. of Electrical Engineering, ThorntonHall, Charlottesville, VA 22901 (US).CROWE,Thomas, W. [–/US]; The University of Virginia,Dept. of Electrical Engineering, Thornton Hall,Charlottesville, VA 22901 (US).HESLER, Jef-frey, L. [–/US]; The University of Virginia, Dept.of Electrical Engineering, Thornton Hall, Charlot-tesville, VA 22901 (US).WOOD, Perry [–/US];The University of Virginia, Dept. of ElectricalEngineering, Thornton Hall, Charlottesville, VA22901 (US).BISHOP, William [–/US]; The Uni-versity of Virginia, Dept. of Electrical Engineering,Thornton Hall, Charlottesville, VA 22901 (US).WEIKLE, Robert, M. [–/US]; The University ofVirginia, Dept. of Electrical Engineering, ThorntonHall, Charlottesville, VA 22901 (US).

(74) KUESTERS, Eckhard, H. et al. / etc.; Oblon,Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, P.C., 4thfloor, Crystal Square Five, 1755 Jefferson DavisHighway, Arlington, VA 22202 (US).

(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47199 (13) A1

(21) PCT/US98/07311

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,287 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01Q 1/08, 1/24

(54) • LATCH MECHANISM FOR MOBILE COM-MUNICATION DEVICES

• MECANISME DE VERROUILLAGE POURSYSTEMES DE COMMUNICATION MOBILE

(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 DevelopmentDrive, P.O. Box 13969, Research Triangle Park,NC 27709 (US).

(72) RUDISILL, Charles, Albert ; 3908 BamburghLane, Apex, NC 27502 (US).

(74) MOORE, Stanley, R. et al. / etc.; Jenkens &Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445 Ross Avenue,Dallas, TX 75202 (US).


(11) WO 98/47200 (13) A1

(21) PCT/BE98/00052

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707368.8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 4/02, H05B 3/84

(54) • ELECTRICAL CONNECTION STUD

• ELEMENT DE CONNEXION ELECTRIQUE

(71) SPLIFAR S.A. [BE/BE]; Rue Chausteur 144,B–6060 Charleroi (BE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STRAZZANTE, Joseph [IT/BE]; RueBois–Saint–Martin 58, B–5060 Sambreville (BE).

(74) VANDENBERGHEN, Lucienne; Glaverbel,Dept. Industrial Property, Center R. & D., Rue del’Aurore 2, B–6040 Jumet (BE).

(81) AT AU BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ESFI GB GE HU ID IL JP KR KZ LT LU LV MXNO NZ PL PT RO RU SE SG SI SK TR UA USVN YU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47201 (13) A1

(21) PCT/IB98/00513

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97400845.0 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) EP

(34) FR et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 4/24

(54) • INSULATION DISPLACEMENT CON-NECTOR

• CONNECTEUR AUTODENUDANT

(71) THE WHITAKER CORPORATION [US/US];Suite 450, 4550 New Linden Hill Road, Wil-mington, DE 19808 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BENOIT, Dominique [FR/FR]; 7, rue desMarais, F–95300 Pontoise (FR).PICAUD,Jean–Pierre [FR/FR]; 44, rue Edouard–Vaillant,F–95600 Eaubonne (FR).

(74) REUTELER, Raymond, Werner et al. / etc.;AMP International Enterprises Ltd., AMPèrestrasse3, CH–9323 Steinach (CH).


(11) WO 98/47202 (13) A1

(21) PCT/JP98/01631

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/96973 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 4/38, 4/48

(54) • SPEAKER CABLE CONNECTING TERMI-NAL

• BORNE DE CONNEXION POUR UN CABLEDE HAUT–PARLEUR

(71) MITSUI WHARF CO., LTD. [JP/JP]; 9–1, Ou-gimachi, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–0867 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ASAMI, Shuuji [JP/JP]; 1–27–10, Higashi-nagaya, Kounan–ku, Yokohama–shi, Kanagawa233–0011 (JP). OHSHIMA, Iwao [JP/JP];10–1–108, Ichiba Kamicho, Tsurumi–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 230–0021 (JP).

(74) HOTTA, Minoru et al. / etc.; ASA InternationalPatent Firm, 3F, Hara Building 2, No. 15–6, Shiba4–chome, Minato–ku, Tokyo 108–0014 (JP).


(11) WO 98/47203 (13) A1

(21) PCT/DE98/00983

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 070.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 9/05

(54) • DEVICE FOR FIXING ELECTRICAL LINES

• DISPOSITIF POUR LA FIXATION DELIGNES ELECTRIQUES

(71) JACOB GMBH ELEKTROTECHNISCHEFABRIK [DE/DE]; Gottlieb–Daimler–Strasse 11,D–73194 Kernen (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FEKETITSCH, Herbert [DE/DE]; KaiserFriedrich–Strasse 40, D–73579 Schechingen (DE).

(74) JENDRICKE, Susann; Renzstrasse 5, D–67547Worms (DE).



(11) WO 98/47204 (13) A1

(21) PCT/IB98/00524

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97400855.9 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP

(34) FR et al. / etc.

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 13/436

(54) • CONNECTOR WITH SECONDARY LO-CKING AND COUPLING MECHANISM

• CONNECTEUR MUNI D’UN MECANISMEDE COUPLAGE ET DE VERROUILLAGESECONDAIRE


(72, 75)LALANGE, Jacques [FR/FR]; 9, rue duMouton, F–95300 Pontoise (FR).PAMART,Olivier [FR/FR]; 12, rue Victor Hugo, F–95440Ecouen (FR).

(74) REUTELER, Raymond, Werner et al. / etc.;AMP International Enterprises Ltd., AMPèrestrasse3, CH–9323 Steinach (CH).


(11) WO 98/47205 (13) A1

(21) PCT/GB98/01124

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707789.5 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 13/46, 43/16


(54) • TERMINAL PINS FOR ELECTRICAL AP-PLIANCES

• TIGES DE BORNE POUR APPAREILS ELEC-TRIQUES

(71) STRIX LIMITED [GB/GB]; Forrest House, Ro-naldsway, Isle of Man IM9 2RG (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TAYLOR, John, Crawshaw [GB/GB]; Cronkmy Chree, Arbory Road, Castletown, Isle of ManIM9 1HA (GB). GARVEY, Vincent, Joseph[IE/GB]; Leataoibh, Meadow Field Road, Bradda,Port Erin, Isle of Man IM9 6PH (GB).

(74) LECKEY, David ; Frank B. Dehn & Co., 179Queen Victoria Street, London EC4V 4EL (GB).


(11) WO 98/47206 (13) A1

(21) PCT/EP98/01466

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 825.0 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 13/53

(54) • VOLTAGE CONVERTER

• TRANSFORMATEUR DE TENSION

(71) KOMMANDITGESELLSCHAFT RITZMESSWANDLER GMBH & CO. [DE/DE];Salomon–Heine–Weg 72, D–20251 Hamburg(DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BROCKMANN, Olaf [DE/DE]; Sprotzen-wiese 4, D–22359 Hamburg (DE).

(74) VONNEMANN, Gerhard et al. / etc.; An derAlster 84, D–20099 Hamburg (DE).



(11) WO 98/47207 (13) A1

(21) PCT/IB98/00520

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 472.7 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H01R 13/74

(54) • MOUNTING OR INTERLOCKING APPARA-TUS FOR PLUG–IN CONNECTORS

• APPAREIL DE MONTAGE OUD’EMBOITAGE POUR CONNECTEURSENFICHABLES


(72, 75)BOECK, Werner [DE/DE]; Auf der Höhe6, D–64823 Gross–Umstadt (DE).MUELLER,Franz [DE/DE]; Franz Liszt Strasse 6, D–64347Griesheim (DE).SCHMIDT, Ralf [DE/DE]; Bir-kenweg 10A, D–68623 Lampertheim (DE).

(74) HEINZ–SCHAEFER, Marion et al. / etc.; AMPInternational Enterprises Ltd., AMPèrestrasse 3,CH–9323 Steinach (CH).


(11) WO 98/47208 (13) A1

(21) PCT/DE98/00966

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 297 07 260.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02B 1/30, 1/01

(54) • SWITCH CABINET FRAME WITH TWOKINDS OF PROFILE ELEMENTS

• BATI POUR ARMOIRE DE COMMANDE ADEUX TYPES D’ELEMENTS PROFILES

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München(DE).

(72) MEYER, Heike; Leibnizstrasse 11, D–60316Frankfurt (DE). BÄCKER, Jürgen;Schw.–Blithmunda–Strasse 16, D–65618 Ei-senbach (DE). LIENAU, Bernd; An derHellbühlbrücke 32, D–63801 Kleinostheim (DE).REICHE, Matthias ; Rathenaustrasse 6, D–63179Obertshausen (DE).STOHR, Stefan; Effenspitze5, D–55129 Mainz (DE).

(81) CZ HU RU; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47209 (13) A1

(21) PCT/IB98/00505

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 0863/97 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CH

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02G 1/12

(54) • INSULATION DEVICE

• DISPOSITIF D’ISOLATION

(71) SCHLEUNIGER HOLDING AG [CH/CH];Glutz–Blotzheimstrasse 3, CH–4502 Solothurn(CH).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MESSER, Jürg [CH/CH];Glutz–Blotzheimstrasse 3, CH–4502 Solothurn(CH). LOCHER, Beat [CH/CH]; Bierigutstrasse

9, CH–3608 Thun (CH). STREHL, Martin[CH/CH]; Bierigutstrasse 9, CH–3608 Thun (CH).

(74) ROSENICH, Paul; Patentbüro Paul Rosenich,BGZ Triesenberg, Postfach 118, FL–9495 Triesen(LI).

(81) BR JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47210 (13) A1

(21) PCT/IB97/01285

(22) 17 Oct/oct 1997 (17.10.1997)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04924 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02G 3/06

(54) • PIECE FOR SEALED JOINTING OF A TUBETO A WALL ORIFICE

• PIECE DE RACCORDEMENT ETANCHED’UN TUBE A L’ORIFICE D’UNE PAROI

(71) SOFANOU S.A. [FR/FR]; Avenue Renaud,F–25340 Clerval (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STREIT, Bernard [FR/FR]; Le Bourg,F–25340 Anteuil (FR).

(74) CABINET MICHEL MOINAS ; 13, chemin duLevant, F–01210 Ferney–Voltaire (FR).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47211 (13) A1

(21) PCT/US98/07155

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,980 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/893,837 (32)11 Jul/juil 1997(11.07.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02G 3/10

(54) • OUTSIDE CORNER FITTING FOR USE IN ADUCT SYSTEM

• ACCESSOIRE D’ANGLE SAILLANT POUR

(71) THE SIEMON COMPANY [US/US]; 76 West-bury Park Road, Watertown, CT 06795 (US).

(72) CARLSON, Robert, C., Jr.; 201 Newfield Road,Torrington, CT 06790 (US).VIKLUND, Mark ; 2Waramaug Lane, Milford, CT 06776 (US).

(74) FOX, David, A.; Fishman, Dionne, Cantor &Colburn, 88 Day Hill Road, Windsor, CT 06095(US).

(81) BR CN MX RU; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).



(11) WO 98/47212 (13) A1

(21) PCT/GB98/01059

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707495.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02G 9/04

(54) • IMPROVEMENTS IN AND RELATING TOCABLE DUCTS AND WALKWAYS

• AMELIORATIONS PORTANT SUR DESCONDUITES DE CABLES ET DALLES DEREVETEMENT DE CELLES–CI

(71) SERVIRAIL CONSTRUCTION LIMITED[GB/GB]; Stratford Workshops, Unit 140, BurfordRoad, Stratford, London E15 2SP (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MCKEAGUE, Sean, Thomas [GB/GB]; 24Pollards Hill South, Norbury, London SW16 4LN(GB). WHITLEY, Darren, Joseph [GB/GB]; 12Lincoln Gardens, Ilford IG1 3NF (GB).

(74) CUMMINGS, Sean, Patrick; David Keltie Asso-ciates, 12 New Fetter Lane, London EC4A 1AP(GB).


(11) WO 98/47213 (13) A1

(21) PCT/DE98/01092

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 16 963.5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02H 1/00, G01R 31/08

(54) • METHOD FOR DETERMINING THE LOCA-TION OF A PARTIAL DISCHARGE

• PROCEDE POUR DETERMINERL’EMPLACEMENT D’UNE DECHARGEPARTIELLE


(72, 75)HÜCKER, Thomas [DE/DE];J.–Brahmsstrasse 64, D–14624 Dallgow (DE).GORABLENKOW, Jörg [DE/DE]; Wittefeld-strasse 4, D–13591 Berlin (DE).



(11) WO 98/47214 (13) A1

(21) PCT/EP98/01463

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 019.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02K 1/27

(54) • ROTOR FOR AN ELECTRICAL MACHINE,SPECIALLY A TRANSVERSAL FLOW MA-CHINE

• ROTOR POUR MACHINE ELECTRIQUETOURNANTE, NOTAMMENT MACHINE AFLUX TRANSVERSAL

(71) VOITH TURBO GMBH & CO. KG [DE/DE];Alexanderstrasse 2, D–89522 Heidenheim (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)LANGE, Andreas [DE/DE]; Normannenweg3, D–89522 Heidenheim (DE).MÜHLBERGER,Uwe [DE/DE]; Robert–Koch–Strasse 31, D–89522Heidenheim (DE).

(74) DR. WEITZEL & PARTNER ; Friedenstrasse 10,D–89522 Heidenheim (DE).

(81) CA CZ JP KR RU US; EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47215 (13) A1

(21) PCT/US98/07500

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/042,986 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 60/049,994 (32)5 May/mai 1997(05.05.1997)

(33) US

(31) 60/047,284 (32)20 May/mai 1997(20.05.1997)

(33) US

(31) 60/049,630 (32)13 Jun/juin 1997(13.06.1997)

(33) US

(31) 60/051,101 (32)27 Jun/juin 1997(27.06.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02K 5/16, 21/26, 49/00, 49/02

(54) • MAGNET COUPLER HAVING ENHANCEDELECTROMAGNETIC TORQUE

• COUPLEUR MAGNETIQUE AVEC COUPLEELECTROMAGNETIQUE ACCRU

(71, 72)ZORNES, David, A. [US/US]; 2412 N. 30thStreet, Tacoma, WA 98403 (US).

(74) WYLIE, Roger, D. ; Christensen O’ConnorJohnson & Kindness, Suite 2800, 1420 FifthAvenue, Seattle, WA 98101 (US).



(11) WO 98/47216 (13) A1

(21) PCT/FR98/00727

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04534 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02K 21/38

(54) • BRUSHLESS POLYPHASE TRANSFORMER,IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE ALTER-NATOR

• MACHINE POLYPHASEE SANS BALAIS,NOTAMMENT ALTERNATEUR DE VEHI-CULE AUTOMOBILE

(71) VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MO-TEUR [FR/FR]; 2, rue André Boulle, F–94000Créteil (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)AKEMAKOU, Dokou, Antoine [TG/FR]; 99,rue Charles Infroit, F–94400 Vitry sur Seine (FR).

(74) LETEINTURIER, Pascal ; Valéo ManagementServices, Propriété Industrielle, 2, rue AndréBoulle, Boıte postale 150, F–94017 Créteil (FR).

(81) BR CN JP KR MX US.


(11) WO 98/47217 (13) A1

(21) PCT/US98/07409

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,576 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02K 21/48, H02P 9/04

(54) • LIGHTWEIGHT ROTOR AND STATORWITHMULTIPLE COIL WINDINGS IN THERMALCONTACT

• ROTOR ET STATORLEGERS A ENROULE-MENTS MULTIPLES EN CONTACT THER-MIQUE

(71) COLEMAN POWERMATE, INC. [US/US]; 125Airport Road, Kearney, NB 68848 (US).

(72) SCOTT, Harold, C.; 4687 S. Hampton Circle,Boulder, CO 80301 (US). BEDNORZ, Ardel,R.; 1404 Indiana, Alamogordo, NM 88310 (US).JOHNSON, G., Weylin; 818 N. Lincoln, Hastings,NE 68901 (US).ANDERSON, William, J.; 1736Monte Vista Court, Alamogordo, NM 88360 (US).DAVIS, Mitchell, K. ; 265 Fresnal Canyon Road,La Luz, NM 88337 (US). TALLY, Henry ; 508Brookdale, Alamogordo, NM 88360 (US).

(74) LECHTER, Michael, A. et al. / etc.; Squire,Sanders & Dempsey L.L.P., Suite 2700, 40 NorthCentral Avenue, Phoenix, AZ 85004–4424 (US).



(11) WO 98/47218 (13) A1

(21) PCT/US98/06436

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,301 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H02M 3/338

(54) • SWITCH–MODE POWER SUPPLY WITHOVER–CURRENT PROTECTION

• ALIMENTATION A DECOUPAGE AVECPROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS


(71) THOMSON CONSUMER ELECTRONICS,INC. [US/US]; 10330 North Meridian Street,Indianapolis, IN 46290–1024 (US).

(72) FITZGERALD, William, Vincent ; 4500 West126th Street, Zionsville, IN 46077 (US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE & RCALicensing Management Operation, Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).



(11) WO 98/47219 (13) A1

(21) PCT/US98/07068

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 827,854 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03F 1/30

(54) • TEMPERATURE COMPENSATED AMPLI-FIER

• AMPLIFICATEUR A COMPENSATIONTHERMIQUE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 7200 HughesTerrace, P.O. Box 80028, Los Angeles, CA 90045(US).

(72) HIEU, M., Le ; 8691 Bird Avenue, Midway City,CA 92655 (US). LINDER, Lloyd, F. ; 3730Patrick Henry Place, Agoura Hills, CA 91301(US). HIRATA, Erick, M. ; 21917 Ocean Avenue,Torrance, CA 91301 (US).DEVENDORF, Don,C.; 2016 Caracol Court, Carlsbad, CA 92009 (US).

(74) ALKOV, Leonard, A. ; Raytheon Company, 7200Hughes Terrace, P.O. Box 80028, Los Angeles, CA90080–0028 (US) et al. / etc.


(11) WO 98/47220 (13) A1

(21) PCT/US98/07058

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 843,200 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03F 1/52, 3/30

(54) • CURRENT FEEDBACK DIFFERENTIAL AM-PLIFIER CLAMP

• STABILISATEUR D’UN AMPLIFICATEUR AREACTION DE COURANT DIFFERENTIEL

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 7200 Hu-ghes Terrace, P.O. Box 80028, Los Angeles, CA90080–0028 (US).

(72) HIEU, M., Le ; 8691 Bird Avenue, Midway City,CA 92655 (US). HIRATA, Erick, M. ; 21917Ocean Avenue, Torrance, CA 90503 (US).KO-SAKA, Roger, N.; 3922 Emerald Street #17, Tor-rance, CA 90503 (US).LINDER, Lloyd, F. ; 3730Patrick Henry Place, Agoura Hills, CA 91301 (US).FELDER, Benjamin; 22667 Arriba Drive, Sau-gus, CA 91250 (US).McMULLIN, Donald, G. ;17 Helianthus, Rancho Santa Margarita, CA 92688(US). TRAN, Kelvin, T. ; 523 E Pacific Street,Carson, CA 90745 (US).



(11) WO 98/47221 (13) A1

(21) PCT/US98/07414

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,855 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03F 3/45, 3/343

(54) • LOW VOLTAGE ANALOG FRONT END

• CIRCUIT D’ENTREE ANALOGIQUE BASSETENSION

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 7200 HughesTerrace, P.O. Box 80028, Los Angeles, CA 90045(US).

(72) CHEN, Ricky, Y.; 14561 Lofty Street, Irvine,CA 92604 (US). LINDER, Lloyd, F. ; 3730Patrick Henry Place, Agoura Hills, CA 91301 (US).DEVENDORF, Don, C.; 2016 Caracol Court,Carlsbad, CA 92009 (US).



(11) WO 98/47222 (13) A1

(21) PCT/US98/05765

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,904 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03F 3/72, 1/02

(54) • AN AMPLIFIER CIRCUIT HAVING A HIGHLINEARITY MODE OF OPERATION AND AHIGH EFFICIENCY MODE OF OPERATION

• CIRCUIT AMPLIFICATEUR POSSEDANTUN MODE DE FONCTIONNEMENT EX-TREMEMENT LINEAIRE ET UN MODEDE FONCTIONNEMENT EXTREMEMENTEFFICACE

(71) QUALCOMM INCORPORATED [US/US]; 6455Lusk Boulevard, San Diego, CA 92121 (US).

(72) SEVIC, John, F.; 11222 Twinleaf Way, San Diego,CA 92131 (US). CAMARILLO, Richard, J. ;9167 Bedel Court, San Diego, CA 92129 (US).

(74) MILLER, Russell, B. ; Qualcomm Incorporated,6455 Lusk Boulevard, San Diego, CA 92121 (US).


(11) WO 98/47223 (13) A1

(21) PCT/US98/07350

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,520 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03G 7/00

(54) • AUDIO DYNAMIC RANGE PROCESSORWITH ADJUSTABLE SIGNAL OBSERVA-TION WINDOW

• PROCESSEUR A DYNAMIQUE AUDIO,DOTE D’UNE FENETRE D’OBSERVATIONDES SIGNAUX AJUSTABLE

(63) US 60/043,520 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(71) TELEX COMMUNICATIONS, INC. [US/US];9600 Aldrich Avenue South, Minneapolis, MN55420–4051 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERCHIN, G. [US/US]; Building 25, Apart-ment 103, 2300 Rock Creek Parkway, Superior, CO80027–4416 (US).MCTIGUE, James [US/US];11100 Roxboro Avenue #507, Oklahoma City, OK73162 (US).TURNBULL, Robert, R. [US/US];3950 Vermae, Park Township, MI 49424 (US).

(74) SEGELBAUM, Charles, D. et al. / etc.; Fre-drikson & Byron, P.A., 1100 International Centre,900 Second Avenue South, Minneapolis, MN55402–3397 (US).



(11) WO 98/47224 (13) A1

(21) PCT/US98/07820

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,521 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03G 7/00

(54) • AUDIO DYNAMIC RANGE PROCESSORWITH ADJUSTABLE CREST FACTOR SEN-SITIVITY

• PROCESSEUR DE DYNAMIQUE ACOUS-TIQUE A SENSIBILITE AU FACTEUR DECRETE AJUSTABLE

(63) US 60/043,521 (CIP)15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)


(71) TELEX COMMUNICATIONS, INC. [US/US];9600 Aldrich Avenue South, Minneapolis, MN55420–4051 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BERCHIN, G. [US/US]; Apartment 103, 2300Rock Creek Parkway, Superior, CO 80027–4416(US).

(74) SEGELBAUM, Charles, D. et al. / etc.; Fre-drikson & Byron, P.A., 1100 International Centre,900 Second Avenue South, Minneapolis, MN55402–3397 (US).



(11) WO 98/47225 (13) A1

(21) PCT/US98/05288

(22) 13 Mar/mar 1998 (13.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,905 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03H 7/46

(54) • DUAL–BAND FILTER NETWORK

• RESEAU DE FILTRES A DEUX BANDES

(71) MOTOROLA INC. [US/US]; 1303 East Algon-quin Road, Schaumburg, IL 60196 (US).

(72) NEWELL, Michael, A. ; 02 Calle Rosa, Placi-tas, NM 87043 (US). VANGALA, Reddy, Ra-machandra; 9300 Saguaro Street N.W., Albu-querque, N.M. 87114 (US).VLAHOS, Constan-tine; 25886 North Arrowhead Drive, Mundelein, IL60060 (US).

(74) CUNNINGHAM, Gary, J. et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 East Algon-quin road, Schaumburg, IL 60196 (US).



(11) WO 98/47226 (13) A1

(21) PCT/JP98/01526

(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/111840 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) JP

(31) 9/312846 (32)29 Oct/oct 1997(29.10.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03H 9/19

(54) • AT–CUT CRYSTAL RESONATOR

• RESONATEUR A CRISTAL DECOUPESELON UN ANGLE AT

(71) TOYO COMMUNICATION EQUIPMENTCO., LTD. [JP/JP]; 1–1, Koyato 2–chome, Sa-mukawa–machi, Kouza–gun, Kanagawa 253–0192(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Yoshiaki [JP/JP]; Toyo Com-munication Equipment Co., Ltd., 1–1, Koyato2–chome, Samukawa–machi, Kouza–gun, Ka-nagawa 253–0192 (JP).NISHIDA, Mitsuhiro[JP/JP]; Toyo Communication Equipment Co.,Ltd., 1–1, Koyato 2–chome, Samukawa–machi,Kouza–gun, Kanagawa 253–0192 (JP).SU-GIYAMA, Toshio [JP/JP]; Toyo CommunicationEquipment Co., Ltd., 1–1, Koyato 2–chome, Sa-mukawa–machi, Kouza–gun, Kanagawa 253–0192(JP). KOBAYASHI, Hiroyuki [JP/JP]; ToyoCommunication Equipment Co., Ltd., 1–1, Koyato2–chome, Samukawa–machi, Kouza–gun, Kana-gawa 253–0192 (JP).

(74) SUZUKI, Hitoshi ; Nakano JM Building, 5th floor,2–28–1, Nakano, Nakano–ku, Tokyo 164–0001(JP).

(81) JP NO US; EP (CY DE FR GB IT NL SE).

(11) WO 98/47227 (13) A1

(21) PCT/IL98/00179

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,159 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 09/055,709 (32)7 Apr/avr 1998(07.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03H 21/00, 17/02

(54) • DUAL–PROCESSING INTERFERENCE CAN-CELLING SYSTEM AND METHOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE SUPPRESSIOND’INTERFERENCES PAR DOUBLE TRAITE-MENT

(71) LAMAR SIGNAL PROCESSING LTD. [IL/IL];Cohav Yokneam, 20692 Yokneam Ilit (IL).

(72) MARASH, Joseph; Shimkin Street 1A, 34750Haifa (IL).

(74) REINHOLD COHN AND PARTNERS ; P.O. Box4060, 61040 Tel Aviv (IL).


(11) WO 98/47228 (13) A1

(21) PCT/DE98/00424

(22) 14 Feb/fév 1998 (14.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 052.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03J 1/00

(54) • METHOD FOR CREATING AND STORINGUSER–SPECIFIC OPERATING MENUS, ANDA RADIO RECEIVER

• PROCEDE POUR L’ETABLISSEMENTET LA MEMORISATION DE MENUSD’UTILISATION SPECIFIQUES D’UN UTI-LISATEUR ET RECEPTEUR DE RADIODIF-FUSION

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 3002 20, D–70442 Stuttgart (DE).

(72) GERLINGS, Karl–Heinz ; Salzkamp 16, D–38259Salzgitter (DE).


(11) WO 98/47229 (13) A1

(21) PCT/US98/06847

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,026 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03K 19/0175

(54) • SELF–CONFIGURING 1.8 AND 3.0 VOLTINTERFACE ARCHITECTURE ON FLASHMEMORIES

• ARCHITECTURE D’INTERFACE AAUTOCONFIGURATION POUR 1,8 ET3,0 VOLTS SUR MEMOIRE FLASH

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2200 MissionCollege Boulevard, Santa Clara, CA 95052 (US).

(72) LARSEN, Robert, E.; 5267 Deerwood Drive,Shingle Springs, CA 95682 (US).PON, Harry,Q.; 7504 Monte Brazil Drive, Sacramento, CA95831 (US).TALREJA, Sanjay ; 105 Boxcar Way,Folsom, CA 95630 (US).LANDGRAF, Marcus,E.; 139 Rambling Drive, Folsom, CA 95630 (US).ALEXIS, Ranjeet; 101 Alvaston Court, Folsom,CA 95630 (US).

(74) TAYLOR, Edwin, H. et al. / etc.; Blakely,Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7th floor, 12400Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025 (US).



(11) WO 98/47230 (13) A1

(21) PCT/US97/15369

(22) 28 Aug/août 1997 (28.08.1997)

(25) en (26) en

(31) 08/837,022 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03K 19/0185

(54) • INPUT/OUTPUT BUFFER SUPPORTINGMULTIPLE I/O STANDARDS

• TAMPON D’ENTREE/SORTIE POUVANTPRENDRE EN CHARGE DE MULTIPLESTANDARDS D’ENTREE/SORTIE

(71) XILINX, INC. [US/US]; 2100 Logic Drive, SanJose, CA 95124 (US).


(72) GOETTING, F., Erich ; 11659 Olive Spring Court,Cupertino, CA 95014 (US).FRAKE, Scott, O.;10174 Riedel Place, Cupertino, CA 95014 (US).KONDAPALLI, Venu, M. ; 10200 Miller Avenue#301, Cupertino, CA 95014 (US).

(74) YOUNG, Edel, M. et al. / etc.; Xilinx, Inc., 2100Logic Drive, San Jose, CA 95124 (US).



(11) WO 98/47231 (13) A1

(21) PCT/US98/00559

(22) 13 Jan/jan 1998 (13.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,906 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03L 1/00, H03B 5/24

(54) • LOW POWER, LOW NOISE, TEMPERATURECOMPENSATED RING OSCILLATOR

• OSCILLATEUR EN ANNEAU DE FAIBLEPUISSANCE, A FAIBLE NIVEAU DE BRUITET A COMPENSATION THERMIQUE


(72) BUSHMAN, Michael, L. ; 764 Crescent Way,Hanover Park, IL 60103 (US).

(74) CUNNINGHAM, Gary, J. et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 East Algon-quin Road, Schaumburg, IL 60196 (US).

(81) CN JP KP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47232 (13) A1

(21) PCT/JP97/01277

(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)

(25) ja (26) ja

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03L 7/18, 7/10, H04B 7/26

(54) • PLL FREQUENCY SYNTHESIZER ANDPORTABLE TERMINAL EMPLOYING THEPLL FREQUENCY SYNTHESIZER

• SYNTHETISEUR DE FREQUENCE ABOUCLE A PHASE ASSERVIE ET TERMI-NAL PORTABLE UTILISANT CE SYNTHE-TISEUR DE FREQUENCE A BOUCLE APHASE ASSERVIE

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)MORI, Kazuhiro [JP/JP]; Mitsubishi DenkiKabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100 (JP).

(74) MIYATA, Kaneo et al. / etc.; Mitsubishi DenkiKabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100 (JP).

(81) GB JP US.

(11) WO 98/47233 (13) A2

(21) PCT/IB98/00321

(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 97201128.2 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03M 3/02

(54) • ANALOG TO DIGITAL CONVERTER COM-PRISING A SIGMA–DELTA MODULATOR

• NUMERISEUR COMPRENANT UN MODU-LATEUR SIGMA–DELTA



(72) ROZA, Engel; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) KOOIMAN, Josephus, J., A.; Internationaal Oc-trooibureau B.V., P.O. Box 220, NL–5600 AEEindhoven (NL).


(11) WO 98/47234 (13) A1

(21) PCT/SE98/00652

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701351–0 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H03M 7/36

(54) • A METHOD AND A DEVICE FOR CODINGDATA SEQUENCES

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CODAGE DESEQUENCES DE DONNEES

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON(publ) [SE/SE]; S–126 25 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)PASSAGGIO, Filippo [IT/IT]; Piazza Rossetti,5, I–16129 Genova (IT).EINARSSON, Torbjörn[SE/SE]; Fridhemsgatan 29A, S–112 40 Stockholm(SE). THORELL, Per [SE/SE]; Råsundavägen105, S–171 37 Solna (SE).

(74) SANDSTRÖM, Staffan et al. / etc.; Bergenstråhle& Lindvall AB, P.O. Box 17704, S–118 93 Stock-holm (SE).



(11) WO 98/47235 (13) A1

(21) PCT/SE98/00644

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,006 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 1/38, H04Q 7/30, H01P 1/213

(54) • POWER EFFICIENT INDOOR RADIO BASESTATION

• STATION DE BASE RADIO D’INTERIEUR APUISSANCE SATISFAISANTE


(72) STOLT, Tomas; Sjöbjörnsvägen 25, S–117 67Stockholm (SE).

(74) ERICSSON RADIO SYSTEMS AB; CommonPatent Dept., S–164 80 Stockholm (SE).


(11) WO 98/47236 (13) A1

(21) PCT/US98/07396

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,033 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 1/56, H04J 3/02, 15/00, H04L 5/14,H04Q 11/04

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR RESER-VING RESOURCES OF ONE OR MOREMULTIPLE ACCESS COMMUNICATIONCHANNELS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LA RESER-VATION DE RESSOURCES D’UNE OU PLU-SIEURS VOIES DE COMMUNICATION AACCES MULTIPLES

(71, 72)ENG, John, W. [US/US]; 17 Skylar Drive,Southborough, MA 01772 (US).

(74) GUTTMAN, Charles et al. / etc.; Meltzer, Lippe,Goldstein, Wolf & Schlissel, P.C., 190 WillisAvenue, Mineola, NY 11501 (US).



(11) WO 98/47237 (13) A1

(21) PCT/US98/07315

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,573 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 1/69, H04N 7/167


(54) • GPS TV SET TOP BOX WITH REGIONALRESTRICTIONS

• BOITIER DE RACCORDEMENT TV UTILI-SANT LE GPS AVEC RESTRICTIONS RE-GIONALES

(71) PHILIP A. RUBIN AND ASSOCIATES, INC.[US/US]; Suite 610, 1350 Connecticut Avenue,N.W., Washington, DC 20036 (US).

(72) BEDNAREK, Robert, A. ; 209 River Run Road,Greenwhich, CT 06831 (US).RUBIN, Philip, A. ;3761 Oliver Street, Washington, DC 20015 (US).

(74) FEENEY, William, L. ; Kerkam, Stowell, Kondra-cki & Clarke, P.C., Suite 600, Two Skyline Place,5203 Leesburg Pike, Falls Church, VA 22041 (US).

(81) AU BR CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47238 (13) A2

(21) PCT/US98/07433

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,546 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 09/041,148 (32)12 Mar/mar 1998(12.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/00

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR AVOIDINGCOMMUNICATION FAILURE IN CDMASYSTEMS

• PROCEDE ET SYSTEME POUR EMPECHERLES DEFAUTS DE COMMUNICATION DANSLES SYSTEMES AMDC

(71) NORTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];8th floor, 380 St. Antoine Street West, Montreal,Quebec H2Y 3Y4 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ALAMI, Samir [US/US]; 3501 N. JupiterRoad #26C, Richardson, TX 75082 (US).CHANG,Kim [US/US]; 3114 Park Garden Place, Richard-son, TX 75082 (US).

(74) DILLON, ANDREW, J. et al. / etc.; Felsman,Bradley, Gunter & Dillon, LLP, Suite 350, Lake-wood on the Park, 7600B North Capital of TexasHighway, Austin, TX 78731 (US).


(11) WO 98/47239 (13) A1

(21) PCT/FR98/00734

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04933 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/005, 1/76, H04L 25/03

(54) • TIME–WEIGHTED TRANSMISSION CHAN-NEL ESTIMATION

• SONDAGE A PONDERATION TEMPORELLED’UN CANAL DE TRANSMISSION

(71) NORTEL MATRA CELLULAR [FR/FR]; 1,place des Frères Montgolfier, F–78042 GuyancourtCedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BEN RACHED, Nidham [TN/FR]; 32, rueBaron, F–75017 Paris (FR).DORNSTETTER,Jean–Louis [FR/FR]; 25, place Suzanne Lenglen,F–78370 Plaisir (FR).

(74) RENAUD–GOUD, Thierry ; Renaud–Goud Con-seil, Le Tertia I, 5, rue Charles Duchesne, F–13851Aix–en–Provence Cedex 3 (FR).

(81) BR CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47240 (13) A1

(21) PCT/FR98/00735

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04653 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/005, H04L 25/03

(54) • SPACE–WEIGHTED COMMUNICATIONPATH ESTIMATION

• SONDAGE A PONDERATION SPATIALED’UNE VOIE DE TRANSMISSION

(71) NORTEL MATRA CELLULAR [FR/FR]; 1,place des Frères Montgolfier, F–78042 GuyancourtCedex (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BEN RACHED, Nidham [TN/FR]; 32, rueBaron, F–75017 Paris (FR).DORNSTETTER,Jean–Louis [FR/FR]; 25, place Suzanne Lenglen,F–78370 Plaisir (FR).

(74) RENAUD–GOUD, Thierry ; Renaud–Goud Con-seil, Le Tertia I, 5, rue Charles Duchesne, F–13851Aix–en–Provence Cedex 3 (FR).

(81) BR CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47241 (13) A1

(21) PCT/US98/04448

(22) 6 Mar/mar 1998 (06.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/834,238 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/185, H04Q 7/22, H04B 7/00

(54) • LOW EARTH ORBIT DISTRIBUTED GATE-WAY COMMUNICATION SYSTEM

• SYSTEME DE TELECOMMUNICATION APASSERELLE DISTRIBUEE ORBITE TER-RESTRE BASSE

(71) GLOBALSTAR L.P. [US/US]; 3200 Zanker Road,San Jose, CA 95134 (US).

(72) WIEDEMAN, Robert, A. ; 1735 Mora Court, LosAltos, CA 94024 (US). MONTE, Paul, A.; 358Spar Avenue, San Jose, CA 95117 (US).

(74) GREEN, Clarence, A.; Perman & Green, LLP, 425Post Road, Fairfield, CT 06430 (US).

(81) AU BR MX RU SG UA.


(11) WO 98/47242 (13) A1

(21) PCT/US98/03125

(22) 18 Feb/fév 1998 (18.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/827,942 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/216, H04Q 7/00

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR FREEINGA FRAME TO AID IN HANDOFF DETERMI-NATION IN A CODE DIVISION MULTIPLEACCESS COMMUNICATION SYSTEM

• PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DELIBERER UNE TRAME AFIN DE FACILI-TER LA DETECTION D’UN TRANSFERT DECONTROLE DANS UN SYSTEME DE COM-MUNICATIONS A ACCES MULTIPLE PARREPARTITION DE CODE


(72) DECLERK, Daniel, J.; 1785 Charles Avenue,Algonquin, IL 60102 (US). ASHLEY, James,P.; 1857 Princeton Crescent, Naperville, IL 60565(US).

(74) SONNENTAG, Richard, A. et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 East Algon-quin Road, Schaumburg, IL 60196 (US).

(81) BR CA CN JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47243 (13) A2

(21) PCT/US98/07464

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,648 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(31) 08/827,941 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/216

(54) • CIRCUITRY AND METHOD FOR DEMODU-LATING CODE DIVISION MULTIPLE AC-CESS (CDMA) SIGNALS

• CIRCUIT ET PROCEDE POUR DEMODULERDES SIGNAUX A ACCES MULTIPLES PARREPARTITION DANS LE TEMPS (CDMA)

(71) THE RESEARCH FOUNDATION OF STATEUNIVERSITY OF NEW YORK [US/US]; Uni-versity at Buffalo, Suite 200 UB Commons, 520Lee Entrance, Amherst, NY 14228–2561 (US).

(72) BATALAMA, Stella, N. ; Suite 5, 2 Spindrift Court,Williamsville, NY 14221 (US).PADOS, Dimitris,A.; Suite 5, 2 Spindrift Court, Williamsville, NY14221 (US).

(74) LINIHAN, Martin, G. et al. / etc.; Hodgson, Russ,Andrews, Woods & Goodyear, 1800 One M & TPlaza, Buffalo, NY 14203–2391 (US).



(11) WO 98/47244 (13) A2

(21) PCT/FI98/00321

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971540 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/22

(54) • METHOD OF DETERMINING EFFECT OFRADIO WAVE MULTIPATH FADING

• PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINERL’EFFET D’EVANOUISSEMENT PAR TRA-JETS MULTIPLES D’UNE ONDE RADIO

(71) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY[FI/FI]; Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SIPILÄ, Kari [FI/FI]; Hiirisuontie 11 B 2,FIN–01690 Vantaa (FI).

(74) PATENTTITOIMISTO TEKNOPOLIS KOL-STER OY; c/o Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu23, P.O. Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).


(11) WO 98/47245 (13) A1

(21) PCT/JP98/01682

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97429 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/26

(54) • METHOD FOR CONTROLLING COMMU-NICATION OF MOBILE EQUIPMENT ANDMOBILE EQUIPMENT

• PROCEDE POUR COMMANDER LES COM-MUNICATIONS D’UN EQUIPEMENT MO-BILE ET EQUIPEMENT MOBILE


(72, 75)TAKEDA, Yasuhide [JP/JP]; No. 202,Green–Heights–Tamadaira, 13–10, Tamadaira6–chome, Hino–shi, Tokyo 191–0062 (JP).KUSHIGE, Naohide [JP/JP]; No. 302,Chisan–Mansion–Machida–Nakamachi, 9–2,Naka–machi 2–chome, Machida–shi, Tokyo194–0021 (JP).


(81) AU CN SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47246 (13) A1

(21) PCT/JP98/01786

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/116192 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 7/26, H04J 13/00, H04L 12/28

(54) • BASE STATION APPARATUS OF MOBILECOMMUNICATION SYSTEM

• STATION DE BASE DE SYSTEME DE COM-MUNICATIONS MOBILES

(71) NTT MOBILE COMMUNICATIONS NET-WORK INC. [JP/JP]; 10–1, Toranomon 2–chome,Minato–ku, Tokyo 105–8436 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NAKAMURA, Takehiro [JP/JP];4–18–4–1103, Nobi Yokosuka–shi, Kanagawa239–0841 (JP).HAGIWARA, Junichiro [JP/JP];Porthill II 305, 1–7–1, Oppama Higashi–cho,Yokosuka–shi, Kanagawa 237–0063 (JP).NA-KANO, Etsuhiro [JP/JP]; 1–24–5–308, Hayashi,Yokosuka–shi, Kanagawa 238–0315 (JP).OHNO,Koji [JP/JP]; 9–2–8–502, Sugita, Isogo–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 235–0033 (JP).ONOE,Seizo [JP/JP]; 1974–21, Mutsuura–cho, Kana-zawa–ku, Yokohama–shi, Kanagawa 236–0032(JP).HIGASHI, Akihiro [JP/JP]; #5–306, 2–1–3,Hayashi, Yokosuka–shi, Kanagawa 238–0315(JP). TAMURA, Motoshi [JP/JP]; 4–18–2–101,Nobi, Yokosuka–shi, Kanagawa 239–0841 (JP).NAKANO, Masatomo [JP/JP]; Corpo Nishimura#304, 2–52, Shioiri–cho, Yokosuka–shi, Kanagawa238–0042 (JP).KAWAKAMI, Hiroshi [JP/JP];4–18–2–203, Nobi, Yokosuka–shi, Kanagawa239–0841 (JP).MORIKAWA, Hiroki [JP/JP];Sunnyplace #A201, 1–67–10, Numama, Zushi–shi,Kanagawa 249–0004 (JP).

(74) TANI, Yoshikazu; Suite 300, 6th Seiko Buil-ding, 1–31, Akasaka 5–chome, Minato–ku, Tokyo107–0052 (JP).


(11) WO 98/47247 (13) A1

(21) PCT/US97/06382

(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04B 14/06

(54) • INTERPOLATIVE COMPRESSION OFSAMPLED–DATA SIGNALS

• COMPRESSION INTERPOLATIVE DE SI-GNAUX DE DONNEES ECHANTILLONNES

(71, 72)WEGENER, Albert, William [US/US]; 867Jasmine Drive, Sunnyvale, CA 94086 (US).

(74) HAYNES, Mark, A. ; Wilson Sonsini Goodrich& Rosati, 650 Page Mill Road, Palo Alto, CA94304–1050 (US).


(11) WO 98/47248 (13) A1

(21) PCT/EP98/01658

(22) 21 Mar/mar 1998 (21.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 022.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04H 1/00

(54) • SYSTEM FOR TRANSMITTING HIGH–SPEED ADDED–VALUE SERVICES INTERRESTRIAL DIGITAL BROADCASTING

• SYSTEME POUR LA TRANSMISSIOND’UTILITAIRES MULTIFORMES A CA-DENCE RAPIDE DANS LA RADIOCOMMU-NICATION NUMERIQUE TERRESTRE

(71) DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE]; Frie-drich–Ebert–Allee 140, D–53113 Bonn (DE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ZIMMERMANN, Gerd [DE/DE]; WixhäuserStrasse 12, D–64331 Weiterstadt (DE).SCHULZE, Henrik [DE/DE]; Lanfertsweg66, D–59872 Meschede (DE).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU JP KR NO NZ PL SGTR US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47249 (13) A2

(21) PCT/IL98/00139

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 120684 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04H 1/00

(54) • ENTERTAINMENT SYSTEM

• SYSTEME DE DIVERTISSEMENT

(71) NEWS DATACOM LIMITED [GB/GB]; 1 Hea-throw Boulevard, 286 Bath Road, West Drayton,Middlesex UB7 0DQ (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)TSURIA, Yossef [IL/IL]; Maccabim Street77a, 73142 Shoham (IL).EILAT, Amir [IL/IL];Sanhedrin Street 12, 62916 Tel Aviv (IL).ZVIEL,David [IL/IL]; Maaleh Hazait Street 7, 90435 Efrat(IL). HANDELMAN, Doron [IL/IL]; Hama’avakStreet 14, 53520 Givataim (IL).

(74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T. Colb& Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL).


(11) WO 98/47250 (13) A2

(21) PCT/US98/04876


(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/822,119 (32)21 Mar/mar 1997(21.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR COMMU-NICATING BETWEEN AN INTELLIGENTAGENT AND CLIENT COMPUTER PRO-CESS USING DISGUISED MESSAGES

• APPAREIL ET PROCEDE POUR ETA-BLIR LA COMMUNICATION ENTRE UNAGENT INTELLIGENT ET UN PROCESSUSD’ORDINATEUR CLIENT AU MOYEN DEMESSAGES DEGUISES

(71) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINESCORPORATION [US/US]; New Orchard Road,Armonk, NY 10504 (US).

(72) BIGUS, Joseph, Phillip; 5113 Highgrove Lane,N.W., Rochester, MN 55901 (US).CRAGUN,Brian, John; 2613 24th Street, N.W., Rochester,MN 55901 (US). DELP, Helen, Roxlo; 1714Northern Viola Lane, N.E., Rochester, MN 55906(US).

(74) ROTH, Steven, W. et al. / etc.; IBM Corporation,Dept. 917, Building 006–1, 3605 Highway 52North, Rochester, MN 55901–7829 (US).

(81) BR CA JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47251 (13) A2

(21) PCT/US98/07347

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,811 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(31) 08/905,775 (32)4 Aug/août 1997(04.08.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J

(54) • UNIFIED ACCESS PLATFORM

• PLATE–FORME D’ACCES UNIFIEE

(71) NEXT LEVEL COMMUNICATIONS [US/US];6085 State Farm Road, Rohernt Park, CA 94928(US).

(72) EAMES, Thomas, R.; 5206 Pressley Road, SantaRosa, CA 95404 (US).

(74) BLASKO, John, P.; 111 North Broad Street,Doylestown, PA 18901 (US).


(11) WO 98/47252 (13) A2

(21) PCT/US98/07228

(22) 11 Apr/avr 1998 (11.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,302 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J 1/00

(54) • PERSONAL AUDIO MESSAGE PROCESSORAND METHOD

• PROCESSEUR PERSONNEL DE MESSAGEAUDIO ET TECHNIQUE CORRESPON-DANTE

(71, 72)STERN, Geoffrey [US/US]; 9 Apache Trail,Westport, CT 06880 (US).

(72, 75)WEXLER, Gil [IL/IL]; Beeri Street 54, 64233Tel Aviv (IL).

(74) LERCH, Joseph, B. et al. / etc.; Darby &Darby P.C., 805 Third Avenue, New York, NY10022–7513 (US).


(11) WO 98/47253 (13) A1

(21) PCT/JP98/01717

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/114356 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J 13/00

(54) • CDMA COMMUNICATION METHOD

• PROCEDE DE COMMUNICATION AMDC

(71) NTT MOBILE COMMUNICATIONS NET-WORK INC. [JP/JP]; 10–1, Toranomon 2–chome,Minato–ku, Tokyo 105–8436 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HIGASHI, Akihiro [JP/JP]; 5–306, 2–1–3,Hayashi, Yokosuka–shi, Kanagawa 238–0315(JP). NAGATA, Kiyohito [JP/JP]; 4–20–3, Na-kahara, Isogo–ku, Yokohama–shi, Kanagawa235–0036 (JP).YUNOKI, Kazufumi [JP/JP];A–304, 4–18–4, Nobi, Yokosuka–shi, Kanagawa239–0841 (JP). TAKAGI, Hirofumi [JP/JP];B–105, 9–2–11, Sugita, Isogo–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 235–0033 (JP).OGAWA, Shinsuke[JP/JP]; B–109, Lions Mansion Shin Yokohama,164–13, Sanmai–cho, Kanagawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 221–0862 (JP).OHNO,Koji [JP/JP]; 9–2–8–502, Sugita, Isogo–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 235–0033 (JP).NA-KAMURA, Takehiro [JP/JP]; 4–18–4–1103,Nobi, Yokosuka–shi, Kanagawa 239–0841 (JP).HAGIWARA, Junichiro [JP/JP]; 305, Port Hill II,1–7–1, Oppamahigashi–cho, Yokosuka–shi, Kana-gawa 237–0063 (JP).NAKA, Nobuhiko [JP/JP];B–202, 1–36–20, Ohoka, Minami–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 232–0061 (JP).HIGUCHI,Kenichi [JP/JP]; 3–11–11, Take, Yokosuka–shi,Kanagawa 238–0313 (JP).HATTORI, Hiroyuki[JP/JP]; 1–158–105, Mutsukawa, Minami–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 232–0066 (JP).

(74) KAWASAKI, Kenji et al. / etc.; Asahi PatentOffice, Yaesumasuya Building, 5th floor, 2–16,Nihonbashi 3–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0027(JP).


(11) WO 98/47254 (13) A2

(21) PCT/US98/06982

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,012 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 09/037,937 (32)10 Mar/mar 1998(10.03.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J 14/02

(54) • N x M OPTICAL WAVELENGTH ROUTINGSWITCH

• SELECTEUR D’ACHEMINEMENT A LON-GUEUR D’ONDE OPTIQUE N x M

(71) MACRO–VISION COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 5490 Conestoga Court, Boulder, CO80301 (US).

(72) WU, Kuang–Yi; 4720 Shoup Place, Boulder, CO80303 (US).LIU, Jian–Yu ; 4395 Grinnell Avenue,Boulder, CO 80303 (US).

(74) CARSON, W., Scott et al. / etc.; Dorr, Carson,Sloan & Birney, P.C., 3010 E. 6th Avenue, Denver,CO 80206 (US).


(11) WO 98/47255 (13) A1

(21) PCT/US98/07539

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,322 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J 14/02

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR AN OP-TICAL BI–DIRECTIONAL LINE SWITCHEDRING DATA COMMUNICATIONS SYSTEM

• PROCEDE ET APPAREIL POUR UN SYS-TEME DE COMMUNICATION DE DONNEESA ANNEAU OPTIQUE BIDIRECTIONNEL ACOMMUTATION DE LIGNES

(71) ALCATEL NETWORK SYSTEMS, INC. [–/US]; 44983 Knoll Square, Ashburn, VA 20147(US).

(72) ESTER, Gary, W.; 3325 Roundabout Court, Plano,TX 75023 (US). DEMPSEY, Donald, G.; 3237High Meadow Drive, Grapevine, TX 76051 (US).

(74) SPRINKLE, Steven, R.; Gray Cary Ware & Frei-denrich, LLP, Suite 1440, 100 Congress Avenue,Austin, TX 78701 (US).


(11) WO 98/47256 (13) A2

(21) PCT/EP98/02151

(22) 12 Apr/avr 1998 (12.04.1998)

(25) en (26) en

(31) TO97A000311 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) IT


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04J 7 /32

(54) • DEVICE FOR AND METHOD OF TRANS-MISSION OF DIGITAL SIGNALS, IN PARTI-CULAR IN DECT–TYPE SYSTEMS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRANSMIS-SION DE SIGNAUX NUMERIQUES, EN PAR-TICULIER, DANS DES SYSTEMES DE TYPEDECT

(71) TELECOM ITALIA S.P.A. [IT/IT]; Via San Dal-mazzo, 15, I–10122 Torino (IT).ITALTEL S.P.A.[IT/IT]; Piazzale Zavattari, 12, I–20100 Milano(IT).

(71, 72)BETTI, Alessandro [IT/IT]; Via Rosetani, 24,I–62100 Macerata (IT).FERRARI, Gianfranco[IT/IT]; Via Carlo Marx, 21, I–20153 Milano (IT).GOBBI, Roberta [IT/IT]; Viale Pisa, 33, I–20146Milano (IT). MORENA, Gaetano [IT/IT]; CorsoSusa, 33, I–10098 Rivoli (IT).

(74) RIEDERER FRHR. V. PAAR, Anton ; Postfach26 64, D–84010 Landshut (DE) et al. / etc.

(81) CN RU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47257 (13) A2

(21) PCT/US98/03582

(22) 24 Feb/fév 1998 (24.02.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,784 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04K

(54) • SECURE TELECOMMUNICATIONS DATATRANSMISSION

• TRANSMISSION DE DONNEES PAR TE-LECOMMUNICATIONS SECURISEES

(71) AT & T CORP. [US/US]; 32 Avenue of theAmericas, New York, NY 10013–2412 (US).

(72) CHEN, Tsuhan; 153 Four Winds Drive, Midd-letown, NJ 07748 (US).

(74) DWORETSKY, Samuel, H. et al. / etc.; AT &T Corp., P.O. Box 4110, Middletown, NJ 07748(US).

(81) CA JP MX; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47258 (13) A2

(21) PCT/US98/04408

(22) 9 Mar/mar 1998 (09.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/813,457 (32)10 Mar/mar 1997(10.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/00

(54) • BILATERAL AUTHENTICATION AND EN-CRYPTION SYSTEM

• SYSTEME ET PROCEDE BILATERAUXD’AUTHENTIFICATION ET DE CHIFFRAGE

(71, 72)FIELDER, Guy, L. [US/US]; 1900 RobinRoad Trail, Austin, TX 78703 (US).ALITO, Paul,N. [US/US]; 7011 Tesoro Trail, Austin, TX 78729(US).

(74) LESTER, Gerald, E.; Law Offices of Gerald E.Lester, 22107 Fielder, Katy, TX 77450 (US).


(11) WO 98/47259 (13) A2

(21) PCT/US98/04621

(22) 9 Mar/mar 1998 (09.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/813,459 (32)10 Mar/mar 1997(10.03.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/00

(54) • FILE ENCRYPTION METHOD AND SYSTEM

• PROCEDE ET SYSTEME DE CRYPTAGEPOUR FICHIERS

(71, 72)FIELDER, Guy, L. [US/US]; 1900 RobinRoad Trail, Austin, TX 78703 (US).ALITO, Paul,N. [US/US]; 7011 Tesoro Trail, Austin, TX 78729(US).

(74) LESTER, Gerald, E.; Law Offices of Gerald E.Lester, 22107 Fielder, Katy, TX 77450 (US).


(11) WO 98/47260 (13) A2

(21) PCT/US98/06957

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,766 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US


(32) 8 Apr/avr 1998(08.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/00

(54) • PUBLICLY VERIFIABLE KEY RECOVERY

• RECUPERATION DE CLE VERIFIABLE PU-BLIQUEMENT

(71) TRUSTED INFORMATION SYSTEMS, INC.[US/US]; 3060 Washington Road (Route 97), Glen-wood, MD 21738 (US).

(72) McGREW, David, A.; 164 Othello Court, West-minster, MD 21157 (US).CARMAN, David, W. ;14628 Mustang Path, Glenwood, MD 21738 (US).

(74) LEE, Michael, Q. et al. / etc.; Sterne, Kessler,Goldstein & Fox P.L.L.C., Suite 600, 1100 NewYork Avenue, N.W., Washington, DC 20005–3934(US).


(11) WO 98/47261 (13) A1

(21) PCT/US98/07094

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,223 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/00, H04N 1/44

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR SECUREDTRANSMISSION OF DATA OVER TELE-PHONE COMMUNICATIONS SYSTEM

• SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSMIS-SION CONFIDENTIELLE DE DONNEESDANS UN SYSTEME DE COMMUNICA-TION TELEPHONIQUE

(71) LINCOLN INVESTMENTS, LIMITED[GB/GB]; 6 Whitehorse Street, Mayfair, LondonW1 (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(71, 72)ODOM, Gregory, Glenn [US/US]; 1705 E.Valley Lane, Grand Prairie, TX 75050 (US).

(74) PEREZ, Daniel, F. et al. / etc.; Suite 710, 8411Preston Road, Dallas, TX 75225 (US).



(11) WO 98/47262 (13) A2

(21) PCT/US98/07823

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,536 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US


(32) 13 Apr/avr 1998(13.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/00

(54) • METHODS AND APPARATUS FORMULTIPLE–ITERATION CMEA ENCRYP-TION AND DECRYPTION FOR IMPROVEDSECURITY FOR WIRELESS TELEPHONEMESSAGES

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CRYPTAGEET DECRYPTAGE CMEA PAR ITERATIONSMULTIPLES AMELIORANT LA CONFIDEN-TIALITE DES MESSAGES RADIOTELEPHO-NIQUES

(71) LUCENT TECHNOLOGIES INC. [US/US]; 600Mountain Avenue, Murray Hill, NJ 07974–0636(US).

(72) ETZEL, Mark, H. ; 9 Quarry Lane, Harvard,MA 01451 (US). FRANK, Robert, John; 1200Gresham Road, Silver Spring, MD 20904 (US).HEER, Daniel, Nelson; 29 Thornell Road,Newton, NH 03858 (US). NcNELIS, Robert,John; 10075 Quantrell Row, Columbia, MD21046 (US). MIZIKOVSKY, Semyon, B. ; 227Yellowknife Road, Morganville, NJ 07751 (US).RANCE, Robert, John; 6 Wintergreen Circle,Andover, MA 01810 (US).SHIPP, R., Dale; 5351Hesperus Drive, Columbia, MD 21044 (US).

(74) GOO, Jimmy et al. / etc.; Lucent TechnologiesInc., P.O. Box 679, Holmdel, NJ 07733–3030 (US).

(81) BR CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47263 (13) A1

(21) PCT/JP98/01733


(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/100400 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/14, G06K 17/00

(54) • DATA COMMUNICATION EQUIPMENT,DATA COMMUNICATION SYSTEM, ANDDATA COMMUNICATION METHOD

• MATERIEL, SYSTEME ET PROCEDE POURCOMMUNIQUER DES DONNEES

(71) ROHM CO., LTD. [JP/JP]; 21, Saiin Mizo-saki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 615–8585(JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)IKEFUJI, Yoshihiro [JP/JP]; Rohm Co., Ltd.,21, Saiin Mizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi,Kyoto 615–8585 (JP). YOSHIOKA, Satoshi[JP/JP]; Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mizosaki–cho,Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 615–8585 (JP).

(74) FUKAMI, Hisao et al. / etc.; SumitomoBank Minamimori–machi Building, 1–29, Mi-namimori–machi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–0054 (JP).

(81) AU CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47264 (13) A1

(21) PCT/DE98/00563

(22) 25 Feb/fév 1998 (25.02.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 486.7 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 9/32

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCINGAND CHECKING A HASH TOTAL FOR DI-GITAL DATA GROUPED IN SEVERAL DATASEGMENTS

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA CONS-TITUTION ET LA VERIFICATION D’UN TO-TAL DE CONTROLE POUR DONNEES NU-MERIQUES GROUPEES DANS PLUSIEURSSEGMENTS DE DONNEES


(72, 75)HANCK, Martina [DE/DE]; Am Grenzweg2, D–85635 Höhenkirchen (DE).HOFFMANN,Gerhard [DE/DE]; Gozbertstrasse 8/II, D–81547München (DE). LUKAS, Klaus [DE/DE];Niemöllerallee 6, D–81793 München (DE).

(81) AU ID JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47265 (13) A1

(21) PCT/GB98/01092

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707549.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 12/24

(54) • DESIGN OF COMPUTER NETWORKS

• CONCEPTION DE RESEAUXD’ORDINATEURS


(72, 75)BLACKWELL, Robert, Edward [GB/GB];6 Glebe Road, Bredfield, Woodbridge, SuffolkIP13 6AN (GB).BUTCHER, Jason [GB/GB]; 20Butcher Close, Cambridge CB4 6ED (GB).



(11) WO 98/47266 (13) A1

(21) PCT/GB98/01093

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707550.1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 12/24

(54) • DESIGN OF COMPUTER NETWORKS

• CONCEPTION DE RESEAUXD’ORDINATEURS


(72, 75)SCOTT, Derham, Leslie [GB/GB]; 47 CrownClose, Martlesham, Woodbridge, Suffolk 1P124UH (GB).



(11) WO 98/47267 (13) A1

(21) PCT/US98/07504

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,461 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 12/28, 12/46

(54) • CEBUS DATA LINK LAYER PROXY

• PASSERELLE MANDATAIRE A COUCHELIAISON DE DONNEES CEBUS

(71) ERICSSON, INC. [US/US]; Patent Dept., 1010East Arapaho, Richardson, TX 75081 (US).

(72) AHMED, Zaheer; 1508 New Bedford Court, SanJose, CA 95131 (US). FONG, Sin–Min; 741Ensign Way, Palo Alto, CA 94303 (US).KUMAR,Rajesh; 33750 Rye Terrace, Fremont, CA 94555(US). MOSTAFA, Mohamed; 1011 HendersonAvenue, Menlo Park, CA 94025 (US).

(74) BURSE, David, T. et al. / etc.; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 West Fifth Street, Los Angeles, CA90071–2066 (US).



(11) WO 98/47268 (13) A1

(21) PCT/GB98/01030

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302579.4 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 12/58, G06F 17/60

(54) • MESSAGE SERVICE

• SERVICE DE MESSAGERIE


(72, 75)NEWTON, Eric, Robert [GB/GB]; 115Dorney, Adelaide Road, London NW3 3PL (GB).MCDONALD, Simon, John [GB/GB]; 10 HighMeads, London E16 3TN (GB).CRUICK-SHANK, David, Richard [GB/GB]; Flat 1,13 Chefterton Road, London W10 5LY (GB).CLARK, Phil [GB/GB]; 35 Coleridge Road,Walthamstow, London E17 6QX (GB).

(74) EVERSHED, Michael; BT Group Legal Services,Intellectual Property Dept., Holborn Centre, 8thfloor, 120 Holborn, London EC1N 2TE (GB).


(11) WO 98/47269 (13) A1

(21) PCT/US98/05155

(22) 17 Mar/mar 1998 (17.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,591 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 12/58, H04M 3/50

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR TELE-PHONE MESSAGING

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESSAGERIETELEPHONIQUE

(71) AT & T CORP. [US/US]; 32 Avenue of theAmericas, New York, NY 10013–2412 (US).

(72) BUYUKKOC, Cagatay; 3 Hidden Hollow Terrace,Holmdel, NJ 07733 (US).JONES, Michael, B.; 1Drift Way, Florham Park, NY 07932 (US).SHUR,David, Hilton ; 50 Townsend Drive, Middletown,NJ 07748 (US).

(74) DWORETSKY, Samuel, H. et al. / etc.; AT &T Corp., P.O. Box 4110, Middletown, NJ 07748(US).


(11) WO 98/47270 (13) A2

(21) PCT/FI98/00333

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971615 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 29/02

(54) • DATA SERVICE IN A MOBILE COMMUNI-CATIONS NETWORK

• SERVICE DE TRANSMISSION DE DONNEESDANS UN RESEAU DE COMMUNICATIONMOBILE


(72, 75)TUOMINEN, Joonas [FI/FI]; Länt. Brahen-katu 10 A 37, FIN–00510 Helsinki (FI).



(11) WO 98/47271 (13) A1

(21) PCT/US97/06240

(22) 15 Apr/avr 1997 (15.04.1997)

(25) en (26) en

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04L 29/06

(54) • PROTOCOL PROCESSOR FOR MANIPULA-TING A STREAM OF DATA

• PROCESSEUR DE PROTOCOLE POUR MA-NIPULER UN TRAIN DE DONNEES

(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1 SonyDrive, Park Ridge, NJ 07656–8003 (US).

(72) SMYERS, Scott, D.; 16345 Los Gatos Boulevard#6, Los Gatos, CA 95032 (US). FAIRMAN,Bruce; 275 Martinez Road, Woodside, CA 94062(US). SHIMA, Hisato ; 5–9–12, Kitashingawa,Shinagawa–ku, Tokyo 141 (JP).

(74) HAVERSTOCK, Thomas, B. et al. / etc.; Haver-stock & Associates, Suite 420, 260 Sheridan Ave-nue, Palo Alto, CA 94306 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP(GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/47272 (13) A1

(21) PCT/US98/07613

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,269 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 1/00

(54) • TELEPHONY TEST SYSTEM WITH ADJUS-TABLE OUTPUT IMPEDANCE

• SYSTEME D’ESSAI DE TELEPHONES A IM-PEDANCE DE SORTIE REGLABLE

(71) TOLLGRADE COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 103 Springer Building, 3411 SilversideRoad, Wilmington, DE 19810 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NERO, Regis, J., Jr. [US/US]; 3303 CarriageCircle, Export, PA 15632 (US).HIENER, Louis,W., III [US/US]; 110 Carriage Drive, Pittsburgh,PA 15239 (US).BAIR, Richard, A., Jr. [US/US];955 Ninth Avenue, Brackenridge, PA 15014 (US).KIKO, Frederick, J. [US/US]; 3561 Donna Drive,Carlsbad, CA 92008 (US).MANUEL, Leo, W., II[US/US]; 11759 Springside Road, San Diego, CA92128–5007 (US).MINTZER, Lester [US/US];1132 St. John Place, Santa Ana, CA 92705 (US).

(74) BYRNE, Richard, L. et al. / etc.; Webb Ziesen-heim Bruening Logsdon Orkin & Hanson, P.C., 700Koppers Building, 436 Seventh Avenue, Pittsburgh,PA 15219–1818 (US).



(11) WO 98/47273 (13) A1

(21) PCT/GB98/01031

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302614.9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 3/30, 3/22, 3/28

(54) • LINE TESTING IN A TELECOMMUNICA-TIONS NETWORK

• ESSAI DE LIGNE DANS UN RESEAU DETELECOMMUNICATIONS


(72, 75)MULCAHY, Christopher, John [GB/GB];Walnut Tree House, Rose Hill, Witnesham, Ips-wich, Suffolk IP6 9HT (GB). TOOZE, John,Cyril, David [GB/GB]; Carrick House, WhiteHorse Road, East Bergholt, Colchester, Essex CO76TR (GB).

(74) EVERSHED, Michael; BT Group Legal Services,Intellectual Property Dept., 120 Holborn, 8th floor,London EC1N 2TE (GB).


(11) WO 98/47274 (13) A1

(21) PCT/EP98/02181

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 668.1 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 3/50

(54) • COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVI-DING MESSAGES IN DIFFERENT LAN-GUAGES

• SYSTEME DE COMMUNICATION POURFOURNIR DES MESSAGES DANS DIFFE-RENTES LANGUES


(72) KEMPER, Elisabeth; Kircheichstrasse 168,D–52134 Herzogenrath (DE). WITZEL, An-dreas; Elsa–Brandstroem–Strasse 27A, D–52134Herzogenrath (DE).

(74) VON FISCHERN, Bernhard et al. / etc.; Hoff-mann . Eitle, Arabellastrasse 4, D–81925 Munich(DE).



(11) WO 98/47275 (13) A2

(21) PCT/US98/07600

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 08/840,866 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 7/00

(54) • SIGNALING NETWORK GATEWAY DEVICEAND METHOD FOR USE IN A SIGNALLINGNETWORK

• DISPOSITIF PASSERELLE DE RESEAUDE SIGNALISATION ET PROCEDED’UTILISATION DANS UN RESEAU DESIGNALISATION

(71) DSC TELECOM L.P. [US/US]; 1000 Coit Road,Plano, TX 75075 (US).

(72) SKOOG, Frederick, H.; 127 Cheeksparger Road,Colleyville, TX 76034 (US).

(74) FISH, Charles, S.; Baker & Botts, L.L.P., 2001Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).


(11) WO 98/47276 (13) A1

(21) PCT/FR98/00757

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04682 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 9/08

(54) • METHOD FOR CANCELLING MULTICHAN-NEL ACOUSTIC ECHO AND MULTICHAN-NEL ACOUSTIC ECHO CANCELLER

• PROCEDE D’ANNULATION D’ECHOACOUSTIQUE MULTI–VOIES ET AN-NULEUR D’ECHO ACOUSTIQUE MULTI–VOIES

(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, placed’Alleray, F–75015 Paris (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)GILLOIRE, André [FR/FR]; 7, rue YannPéron, F–22300 Lannion (FR).TURBIN, Valérie[FR/FR]; 7, rue Mouxigné, F–22400 Lamballe(FR).

(74) FRECHEDE, Michel et al. / etc.; Cabinet Plasse-raud, 84, rue d’Amsterdam, F–75440 Paris Cedex09 (FR).



(11) WO 98/47277 (13) A1

(21) PCT/FI98/00340

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971601 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 11/04, G08B 25/08, H04Q 3/00

(54) • MONITORING SYSTEM AND METHOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE SURVEIL-LANCE


(72, 75)HYVÖNEN, Mika [FI/FI]; Sotilaspojantie 4,FIN–00390 Helsinki (FI).MELEN, Björn [FI/FI];Savitiilentie 12, FIN–02320 Espoo (FI).

(74) BORENIUS & CO. OY AB ; Kansakoulukuja 3,FIN–00100 Helsinki (FI).



(11) WO 98/47278 (13) A1

(21) PCT/US98/07958

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,723 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04M 17/02

(54) • PAY TELEPHONE WITH LARGE CAPACITYCOIN PATH

• TELEPHONE PUBLICPAYANT DOTE D’UNCHEMIN DE CIRCULATION DE PIECES DEGRANDE CAPACITE

(71) QUADRUM TELECOMMUNICATIONS INC.[US/US]; Suite 501, 700 Boulevard South, Hunts-ville, AL 35802 (US).

(72) MCGINTY, Joseph, R.; 194 Brentwood Lane,Madison, AL 35857 (US).

(74) GARDNER, Arthur, A. ; Arthur A. Gardner &Associates, P.C., Paper Mill Village, Building 20,Suite E, 680 Village Trace, Marietta, GA 30067(US).



(11) WO 98/47279 (13) A2

(21) PCT/US98/07567

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,248 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/060,343 (32)14 Apr/avr 1998(14.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N

(54) • MULTIPLE DATABASE, USER–CHOICE–COMPILED PROGRAM AND EVENT GUIDE

• BASE DE DONNEES MULTIPLE, PRO-GRAMME COMPILE SUR LA BASE DUCHOIX DE L’UTILISATEUR ET GUIDE DEPROGRAMMATION

(71) STARSIGHT TELECAST, INCORPORATED[US/US]; 3rd floor, 39650 Liberty Street, Fremont,CA 94538 (US).

(72) LEFTWICH, Jim ; Suite F, 131 Hawthorne Ave-nue, Palo Alto, CA 94301 (US).

(74) KRUEGER, Charles, E. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor, Two Em-barcadero Center, San Francisco, CA 94111–3834(US).


(11) WO 98/47280 (13) A1

(21) PCT/DE98/00916

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 214.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 3/15, 5/217

(54) • IMAGER WITH A PLURALITY OF IMAGEPOINT DETECTOR AREAS

• DETECTEUR D’IMAGES A PLURALITE DEZONES DETECTRICES DE PIXELS


(72, 75)ALGER–MEUNIER, Michael [DE/DE]; Jo-seph–Haydn–Strasse 5, D–85540 Haar (DE).



(11) WO 98/47281 (13) A1

(21) PCT/JP98/01252

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99454 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(31) 10/61020 (32)12 Mar/mar 1998(12.03.1998)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 5/225, 5/781

(54) • DIGITAL CAMERA AND METHOD OFCHANGING ORDER OF PROCESSING OFRECORDED IMAGE DATA


• APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE NUME-RIQUE ET PROCEDE DE MODIFICATIONDE L’ORDRE DE TRAITEMENT DE DON-NEES D’IMAGES ENREGISTREES

(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4–1,Nishi–shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo163–0811 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SHIOHARA, Ryuichi [JP/JP]; Seiko EpsonCorporation, 3–5, Owa 3–chome, Suwa–shi, Na-gano–ken 392–8502 (JP).

(74) SUZUKI, Kisaburo et al. / etc.; Seiko EpsonCorporation, Intellectual Property Dept., 3–5, Owa3–chome, Suwa–shi, Nagano 392–8502 (JP).


(11) WO 98/47282 (13) A1

(21) PCT/JP98/01454

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/96268 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 5/78, G11B 20/10

(54) • RECORDING AND REPRODUCING DEVICE

• DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT ET DERESTITUTION


(72, 75)MORIMOTO, Takeshi [JP/JP]; 5–19–301,Imazunaka 4–chome, Tsurumi–ku, Osaka–shi,Osaka 538–0042 (JP).

(74) MORIMOTO, Yoshihiro ; All Nippon Airways(Nishi–Hommachi) Building, 4th floor, 10–10,Nishi–Hommachi 1–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550–0005 (JP).


(11) WO 98/47283 (13) A1

(21) PCT/US97/17031

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173

(54) • SYSTEM FOR COLLATING DATA FROMMULTIPLE SOURCES TO FORM A COMPO-SITE PROGRAM GUIDE FOR DISPLAY

• SYSTEME POUR RECUEILLIR DES DON-NEES PROVENANT DE MULTIPLESSOURCES POUR FORMER UN GUIDEDES PROGRAMMES COMPOSITES DES-TINE A ETRE AFFICHE

(71) THOMSON CONSUMER ELECTRONICS,INC. [US/US]; 10330 North Meridian Street, In-dianapolis, IN 46290–1024 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WEHMEYER, Keith, Reynolds [US/US];6411 Columbia Circle, Fishers, IN 46038 (US).

LOGAN, Robert, Joseph [US/US]; 4302 Sa-gamore Trail, Indianapolis, IN 46220 (US).COMER, Robert, Skipworth [US/US]; 103East 106th Street, Indianapolis, IN 46280 (US).CROSBY, Sheila, Renee[US/US]; 325 HamptonCourt, Crystal Lake, IL 60012 (US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE AND RCALicensing Management Operation Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).


(11) WO 98/47284 (13) A1

(21) PCT/US97/17033

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173, 5/44

(54) • SYSTEM FOR FORMING PROGRAM GUIDEINFORMATION FOR USER INITIATION OFCONTROL AND COMMUNICATION FUNC-TIONS

• SYSTEME POUR FORMER DES INFORMA-TIONS DE GUIDE DES PROGRAMMES PER-METTANT A L’UTILISATEUR DE DECLEN-CHER DES FONCTIONS DE COMMANDEET DE COMMUNICATION


(72, 75)HAILEY, James, Edwin [US/US]; 7239Creekside Lane, Indianapolis, IN 46250 (US).JOHNSON, Michael, Wayne [US/US]; 7316Cobblestone West Drive, Indianapolis, IN 46236(US). MORRISON, Hugh, Boyd [US/US];7454 Galloway Avenue, Indianapolis, IN 46250(US). LOGAN, Robert, Joseph [US/US]; 4302Sagamore Trail, Indianapolis, IN 46220 (US).COMER, Robert, Skipworth [US/US]; 103East 106th Street, Indianapolis, IN 46280 (US).CROSBY, Sheila, Renee[US/US]; 325 HamptonCourt, Crystal Lake, IL 60012 (US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE and RCALicensing Management Operation, Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).


(11) WO 98/47285 (13) A1

(21) PCT/US97/17035

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173

(54) • SYSTEM FOR ACQUIRING INFORMATIONREQUESTED BY A USER VIA A PROGRAMGUIDE SELECTION

• SYSTEME POUR ACQUERIR DES INFOR-MATIONS DEMANDEES PAR UN UTILISA-TEUR PAR L’INTERMEDIAIRE D’UNE SE-LECTION OPEREE DANS UN GUIDE DESPROGRAMMES




(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IDIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47286 (13) A1

(21) PCT/US97/17036

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173

(54) • A SYSTEM FOR PROCESSING AND DECO-DING MPEG COMPATIBLE DATA AND IN-TERNET INFORMATION

• SYSTEME POUR TRAITER ET DECODERDES DONNEES COMPATIBLES MPEG ETDES INFORMATIONS INTERNET


(72, 75)HAILEY, James, Edwin [US/US]; 7239Creekside Lane, Indianapolis, In 46250 (US).JOHNSON, Michael, Wayne [US/US]; 7316Cobblestone West Drive, Indianapolis, IN 46236(US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE And RCALicensing Management Operation, Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).




(11) WO 98/47287 (13) A1

(21) PCT/US97/17037

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173, 5/44

(54) • SYSTEM FOR AUTOMATICALLY FORMINGA PROGRAM GUIDE FROM INFORMATIONDERIVED FROM MULTIPLE SOURCES

• SYSTEME POUR FORMER AUTOMATIQUE-MENT UN GUIDE DES PROGRAMMES APARTIR D’INFORMATIONS DERIVEES DESOURCES MULTIPLES





(11) WO 98/47288 (13) A1

(21) PCT/US97/17038

(22) 23 Sep/sep 1997 (23.09.1997)

(25) en (26) en

(31) 60/043,539 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173, 5/44

(54) • SYSTEM FOR FORMING AND PROCESSINGAN MPEG COMPATIBLE DATASTREAMINCORPORATING INTERNET INFORMA-TION

• SYSTEME DE FORMATION ET DE TRAITE-MENT D’UN TRAIN DE DONNEES COM-PATIBLE AU FORMAT MPEG ET COMPOR-TANT DES INFORMATIONS INTERNET


(72, 75)HAILEY, James, Edwin [US/US]; 7239Creekside Lane, Indianapolis, IN 46250 (US).JOHNSON, Michael, Wayne [US/US]; 7316Cobblestone West Drive, Indianapolis, IN 46236(US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S. et al. / etc.; GE & RCALicensing Management Operation, Inc., P.O. Box5312, Princeton, NJ 08543 (US).


(11) WO 98/47289 (13) A1

(21) PCT/US98/00996

(22) 21 Jan/jan 1998 (21.01.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/786,282 (32)22 Jan/jan 1997(22.01.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR ENCO-DING AND FORMATTING DATA REPRE-SENTING A VIDEO PROGRAM TO PRO-VIDE MULTIPLE OVERLAPPING PRESEN-TATIONS OF THE VIDEO PROGRAM

• PROCEDE ET APPAREIL POUR CODER ETFORMATER DES DONNEES REPRESEN-TANT UN DOCUMENT VIDEO DANS LEBUT DE PRODUIRE DE MULTIPLES PRE-SENTATIONS A RECOUVREMENT PARTIELDU DOCUMENT VIDEO

(71) IMEDIA CORPORATION [US/US]; 6th floor,188 Embarcadero, San Francisco, CA 94105 (US).

(72) KRAUSE, Edward, A.; 35 Burgoyne Court, SanMateo, CA 94402 (US).SHEN, Paul; 1945 PacificAvenue, San Francisco, CA 94109 (US).TOM,Adam, S.; 1717 Jones Street, San Francisco, CA94109 (US).

(74) MOORE, Gary, H. et al. / etc.; McCutchen DoyleBrown & Enersen, Three Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111 (US).


(11) WO 98/47290 (13) A1

(21) PCT/US98/07382

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,202 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/173

(54) • VIDEO ON DEMAND WITH VCR LIKEFUNCTIONS

• VIDEO SUR DEMANDE A FONCTIONS DUTYPE MAGNETOSCOPE A CASSETTE

(71) INSTANT VIDEO TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 503, 500 Sansome Street, SanFrancisco, CA 94111 (US).

(72) POLISH, Nathaniel; 545 West 111th Street, NewYork, NY 10025 (US).

(74) FERRELL, John, S. et al. / etc.; Carr & Ferrell,Suite 200, 2225 East Bayshore Road, Palo Alto,CA 94303 (US).

(81) AU (Petty patent) IL JP KP KR MX SG; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(11) WO 98/47291 (13) A2

(21) PCT/IL98/00141

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/043,243 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 121939 (32)9 Oct/oct 1997(09.10.1997)

(33) IL

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/18

(54) • VIDEO TELECONFERENCING

• VIDEOCONFERENCE

(71) iSIGHT LTD. [IL/IL]; P.O. Box 290, 30200 TiratHacarmel (IL).

(72) SOREK, Noam; Hanotrim Street 15, 30900 Zi-chron Yaakov (IL). ADLER, Doron ; HanuriotStreet 24, 36790 Nesher (IL).VITSNUDEL, Ilia ;Hasport Street 11, 34574 Haifa (IL).EISEN-BERG, Shai; Golomb Street 16, 36022 KyriatTivon (IL). GIDRON, David; Hacalanit Street3a, 45205 Hod Hasharon (IL).NISANI, Micha ;Ha’armonim Street 5/3, 36810 Nesher (IL).FRI-DENTAL, Ron ; Sirkin Street 39, 46392 Herz-liya (IL). LISHANSKI, Alex ; A. H. Silver Street111/8, 32697 Haifa (IL). OTASHINSKI, Itai ;Ha’atzmaut Street 12/6, 46789 Herzliya (IL).ZI-NAT, Ofra ; David Asaf Street 2/30, 34760 Haifa(IL). BLUMENSVIG, Arieh ; Harav Kook Street43/13, 42260 Netanya (IL).LIVNE, Rami ; GeulaiTaiman Street 5, 34991 Haifa (IL).SKALA, Mi-chael; Hankin Street 13, 32762 Haifa (IL).

(74) SANFORD, T., Colb et al. / etc.; Sanford T. Colb& Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/47292 (13) A1

(21) PCT/GB98/01058

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707364.7 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/26

(54) • A METHOD OF AND A SYSTEM FOR PRO-CESSING DIGITAL INFORMATION


• PROCEDE ET SYSTEME DE TRAITEMENTD’INFORMATIONS NUMERIQUES

(71) EIDOS TECHNOLOGIES LIMITED [GB/GB];Wimbledon Bridge House, 1 Hartfield Road, Wim-bledon, London SW19 3RU (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)STREATER, Stephen [GB/GB]; 54 RaymondRoad, Wimbledon, London SW19 4AL (GB).VORSTENBOSCH, Frank, Antoon [NL/GB]; 47Southey Road, The Pelhams, Wimbledon, LondonSW19 1PP (GB).BRUNSWICK, Brian, David[GB/GB]; 22 Mawson Close, Wimbledon Chase,London SW20 9PA (GB).

(74) BARNARD, Eric, Edward ; Brookes & Martin,High Holborn House, 52/54 High Holborn, LondonWC1V 6SE (GB).



(11) WO 98/47293 (13) A1

(21) PCT/SE98/00648

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701415–3 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 7/62

(54) • TRANSMISSION OF MPEG–2 ENCODED VI-DEO IN ATM NETWORKS

• TRANSMISSION VIDEO CODEE EN MPEG–2 DANS DES RESEAUX MTA

(71) TELIA AB (publ) [SE/SE]; Mårbackagatan 11,S–123 86 Farsta (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)THOLIN, Per [SE/SE]; Vapengatan 12, S–12652 Hägersten (SE).BAHLENBERG, Gunnar[SE/SE]; Blidvägen 234, S–976 32 Luleå (SE).DILLNER, Erik [SE/SE]; Rämensv. 14, S–12055 Årsta (SE).JOHANSSON, Magnus [SE/SE];Timmermansgatan 34, S–972 41 Luleå (SE).LJUNGGREN, Lis–Marie [SE/SE]; Prakti-kantvägen 31, S–977 53 Luleå (SE).TONVALL,Harry [SE/SE]; Vuopiogatan 8, S–984 31 Pajala(SE). WESTER, Per–Ola [SE/SE]; Dalgränd 6,S–121 30 Enskede (SE).

(74) PRAGSTEN, Rolf; Telia Research AB, Vitsand-sgatan 9, S–123 86 Farsta (SE).

(81) EE LT LV NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47294 (13) A1

(21) PCT/GB98/00926

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707554.3 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04N 13/00

(54) • CAMERA CONTROL APPARATUS AND ME-THOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT ACOMMANDER UNE CAMERA

(71) AEA TECHNOLOGY PLC [GB/GB]; 329 Har-well, Didcot, Oxfordshire OX11 0RA (GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)FRANICH, Ruggero, Elia, Hendrik[NL/GB]; 14 Jackman Close, Abingdon, Oxford-shire OX14 3GA (GB).DUMBRECK, Andrew,Alexander [GB/GB]; 33 Bostock Road, Abingdon,Oxfordshire OX14 1DW (GB).SCHEIWILLER,Peter, Michael [GB/GB]; 3 Cadels Row, Sou-thampton Street, Faringdon, Oxfordshire SN7 7AX(GB).

(74) MANSFIELD, Peter, Turquand ; AEATechnology plc, Patents Dept., 329 Harwell,Didcot, Oxfordshire OX11 0RA (GB).


(11) WO 98/47295 (13) A1

(21) PCT/GB98/01056

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707615.2 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 3/00

(54) • TELECOMMUNICATIONS APPARATUSAND METHOD

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TELECOM-MUNICATIONS


(72, 75)TITMUSS, Richard, John [GB/GB]; 10 Her-vey Street, Ipswich, Suffolk IP3 9AN (GB).AL-LEN, Katherine, Margaret [GB/GB]; 289 NactonRoad, Ipswich, Suffolk IP3 9JP (GB).LEBRE,Caroline, Anne, Michele [FR/GB]; 18 TacketStreet, Ipswich, Suffolk IP4 1BA (GB).MOORE,Robert, Peter [GB/GB]; 140 High Street, Wick-ham Market, Suffolk IP13 0QY (GB).

(74) MUSKER, David, C. et al. / etc.; R.G.C. Jenkins& Co., 26 Caxton Street, London SW1H ORJ (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK(Utility model / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB GE GH GW HU ID IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNML MR NE SN TD TG).


(11) WO 98/47296 (13) A1

(21) PCT/US98/06503

(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,328 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 3/545, 3/00

(54) • PROCESSING CALL INFORMATION WI-THIN A TELECOMMUNICATIONS NET-WORK

• TRAITEMENT DES INFORMATIONSD’APPEL DANS UN RESEAU DE TE-LECOMMUNICATION

(71) DSC TELECOM L.P. [US/US]; 1000 Coit Road,Plano, TX 75075 (US).

(72) PULLEN, Steve, M.; 8313 Bristol Court, Rowlett,TX 75088 (US). JAMES, Stephen, A.; 6612Oakmont Court, Plano, TX 75093 (US).SINGH,Navdeep, G.; 6117 Trailwood Drive, Plano, TX75024 (US). KASRAI, Shahrooz, S.; 2600Preston Road #1611, Plano, TX 75093 (US).

(74) FISH, Charles, S.; Baker & Botts, L.L.P., 2001Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).



(11) WO 98/47297 (13) A2

(21) PCT/GB98/01104

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707726.7 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) GB

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/00

(54) • A METHOD AND APPARATUS FOR DI-GITAL DATA COMMUNICATIONS IN-CLUDING ADVANCE INDICATION OF ATRANSCODING CHANGE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMIS-SION DE DONNEES NUMERIQUES AVECINDICATION ANTICIPEE DE CHANGE-MENT DE TRANSCODAGE

(71) IONICA INTERNATIONAL LIMITED[GB/GB]; Cowley Road, Cambridge CB4 4AS(GB).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)DRISCOLL, Richard [GB/GB]; 30 GidleysMeadow, Dartington, Totnes, Devon TQ9 6JZ(GB). KING, Nigel, Jonathan [GB/GB]; "Cul-verwood", Rattery, South Brent TQ10 9LF (GB).MARTIN, Paul, Maxwell [GB/GB]; 9 TaylorsField, Dullingham, Newmarket, Suffolk CB8 9XS(GB). PIERCY, Neil, Philip [GB/GB]; LittleBriars, 61 Church Street, Thriplow, Royston,Herts SE8 6RE (GB).ROLES, Nigel [GB/GB]; 7Garden Court, Histon, Cambridge CB4 4JN (GB).

(74) HOGG, Jeffery, Keith ; Withers & Rogers, 4Dyer’s Buildings, Holborn, London EC1N 2JT(GB).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GW HUID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).

(11) WO 98/47298 (13) A2

(21) PCT/US98/07927

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/835,789 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(31) 08/834,320 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/00

(54) • A SYSTEM, METHOD AND ARTICLE OFMANUFACTURE FOR SWITCHED TELE-PHONY COMMUNICATION

• SYSTEME PROCEDE ET ARTICLE CONÇUPOUR LES COMMUNICATIONS TELEPHO-NIQUES PAR RESEAU COMMUTE

(71) MCI COMMUNICATIONS CORPORATION[US/US]; 1133 19th Street, N.W., Washington, DC20036 (US).

(72) ZEY, David, A.; 4208 Ragsdale Court, Fu-quay–Varina, NC 27526 (US).

(74) KLINGER, Robert, C. ; Klinger and Navarro,L.L.P., Suite 655, 801 E. Campbell Road, Richard-son, TX 75081 (US).


(11) WO 98/47299 (13) A2

(21) PCT/FI98/00322

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) fi (26) en

(31) 971538 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/22

(54) • METHOD OF CONTROLLING LOAD IN MO-BILE COMMUNICATION SYSTEM

• PROCEDE DE REGULATION DE LACHARGE D’UN SYSTEME DE COM-MUNICATION MOBILE


(72, 75)TIKKA, Mauri [FI/FI]; Fredrikinkatu 71 A 13,FIN–00100 Helsinki (FI).



(11) WO 98/47300 (13) A1

(21) PCT/SG98/00026

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) en (26) en

(31) PO 6159 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) AU

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/32, H04M 1/03, 1/21

(54) • TELEPHONE ADAPTOR APPARATUS

• ADAPTATEUR TELEPHONIQUE

(71, 72)CHEW, Moh, Jin [SG/SG]; 5 Lermit Road,Singapore 258638 (SG).

(74) SACHITHANANTHAN, Suresan ; Tan, Rajah &Cheah, Straits Trading Building, 9 Battery Road#15–00, Singapore 049910 (SG).


(11) WO 98/47301 (13) A2

(21) PCT/FI98/00323

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971586 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/38

(54) • PATH OPTIMIZATION IN PACKET–BASEDTELECOMMUNICATION NETWORK

• OPTIMISATION DE CHEMIN DANS UNRESEAU DE TELECOMMUNICATIONS ACOMMUTATION DE PAQUETS


(72, 75)RAUHALA, Kristian [FI/US]; Apartment5–K, 655 Tourmaline Street, San Diego, CA 92109(US).



(11) WO 98/47302 (13) A2

(21) PCT/FI98/00324

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971585 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/38

(54) • METHOD OF AVOIDING PACKET LOSSAT A HANDOVER IN A PACKET–BASEDTELECOMMUNICATIONS NETWORK ANDHANDOVER METHOD

• PROCEDE PERMETTANT D’EVITER LAPERTE DE PAQUETS LORS D’UN TRANS-FERT DANS UN RESEAU DE TELECOMMU-NICATIONS PAR PAQUETS, ET PROCEDEDE TRANSFERT


(72, 75)RAUHALA, Kristian [FI/US]; Apartment5–K, 655 Tourmaline Street, San Diego, CA 92109(US).



(11) WO 98/47303 (13) A2

(21) PCT/FI98/00326

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971587 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/38

(54) • LOCATION MANAGEMENT IN ACONNECTION–ORIENTED PACKET NET-WORK

• GESTION DE LA POSITION DANS UNRESEAU PAR PAQUETS EN MODE CON-NEXION


(72, 75)HANSÉN, Harri [FI/FI]; Nokitontunkuja 1E 34, FIN–02200 Espoo (FI).MITTS, Håkan[FI/FI]; Kytösuonpolku 3 D 38, FIN–00300 Hel-sinki (FI).




(11) WO 98/47304 (13) A2

(21) PCT/FI98/00327

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 971588 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) FI

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/38

(54) • ROUTING DECISION IN CONNECTION–ORIENTED PACKET NETWORK

• PRISE DE DECISION DE ROUTAGE DANSUN RESEAU PAR PAQUETS EN MODE CON-NEXION


(72, 75)HANSÉN, Harri [FI/FI]; Nokitontunkuja 1E 34, FIN–02200 Espoo (FI).MITTS, Håkan[FI/FI]; Kytösuonpolku 3 D 38, FIN–00300 Hel-sinki (FI).



(11) WO 98/47305 (13) A2

(21) PCT/US98/07537

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,668 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 7/38

(54) • COMMUNICATION SYSTEM HAVING IM-PROVED VISITOR LOCATION REGISTERCONTENT MANAGEMENT AND METHODOF OPERATION

• SYSTEME DE COMMUNICATION A GES-TION AMELIOREE DU CONTENU DE LAMEMOIRE DES POSITIONS DES UTILISA-TEURS OCCASIONNELS ET PROCEDE DEFONCTIONNEMENT

(71) NORTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];World Trade Center of Montreal, 8th floor, 380 St.Antoine Street, West, Montreal, Quebec H2Y 3Y4(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)NGUYEN, Nhut [CA/US]; 3507 MarchwoodDrive, Richardson, TX 75082 (US).SOLLEE, Pa-trick, N. [US/US]; 2708 Garden Springs Drive,Richardson, TX 75082 (US).KOLSKI, Stephen,R. [US/US]; 2809 Valley Spring Drive, Plano, TX75025 (US).

(74) GARLICK, Bruce, E. ; Garlick & Associates, P.O.Box 160727, Austin, TX 78716–0727 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SNTD TG).

(11) WO 98/47306 (13) A2

(21) PCT/CA98/00340

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,986 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 11/04

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDINGMEDIATED ACCESS BETWEEN SIGNAL-LING NETWORKS

• PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANTD’ETABLIR UN DIALOGUE ENTRE DESRESEAUX DE SIGNALISATION

(71) STENTOR RESOURCE CENTRE INC.[CA/CA]; 160 Elgin Street, Ottawa, Ontario K1G3J4 (CA).

(72) FIKIS, Gerald, W. ; 6 Wolverton Crescent, Ne-pean, Ontario K2G 4C4 (CA).PATCH, H., Ste-wart ; 6074 Ridgelea Place, Orleans, Ontario K1C5P8 (CA). MUELLER, Michael, J. ; 322 MorrisonAvenue, Raleigh, NC 27608 (US).RAVISHAN-KAR, Venkat ; 120 Millers Creek Drive, Apex,NC 27502 (US). GLENN, Dean, D.; 216 Piper-wood Drive, Cary, NC 27511 (US).LONG, Vir-gil, E.; 10313 Ray Road, Raleigh, NC 27613 (US).SMITH, Lee, B.; 2010 Ramblewood Drive, Apex,NC 27602 (US).

(74) WOOD, Max, R. et al. / etc.; Swabey OgilvyRenault, Suite 1600, 1981 McGill College Avenue,Montreal, Quebec H3A 2Y3 (CA).


(11) WO 98/47307 (13) A1

(21) PCT/GB98/00923

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 9707398.5 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) GB

(31) 08/921,649 (32)27 Aug/août 1997(27.08.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 11/04, H04L 12/24

(54) • PLANNING SYSTEM FOR BROADBANDMULTI–SERVICE CONNECTIONS

• SYSTEME DE PLANIFICATION POURCONNEXIONS MULTISERVICES A BANDELARGE

(71) NOTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];World Trade Center of Montreal, 8th floor, 380 St.Antoine Street West, Montreal, Quebec H2Y 3Y4(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HAYBALL, Clive, Colin [GB/GB]; 9 Bull-fields, Sawbridgeworth, Hertfordshire CM21 9DB(GB). BRAGG, Nigel, Lawrence [GB/GB];Homewards, Chapel Road, Weston Colville, Cam-bridge CM1 5NX (GB). ROSS, Niall, Forbes[GB/GB]; 2 Blamsters Villas, Little Cambridge,Nr, Great Dunnow, Essex CM6 2DT (GB).TUN-NICLIFFE, Andrew [GB/GB]; 1 WaterworksCottages, Redricks Lane, Sawbridgeworth, HertsCM21 0RL (GB).

(74) FRANKS, Robert, Benjamin; 352 Omega Court,Cemetary Road, Sheffield S11 8FT (GB).


(11) WO 98/47308 (13) A1

(21) PCT/GB98/01091

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 97302619.8 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) EP


(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 11/04

(54) • NETWORK TESTING

• ESSAI DE RESEAU


(72, 75)ADAMS, John, Leonard [GB/GB]; 24 Kes-wick Close, Felixstowe, Suffolk IP11 9NZ (GB).SPENCER, Timothy, John [GB/GB]; 19 Bromes-well Road, Ipswich, Suffolk IP4 3AT (GB).CO-OPER, Nicholas, Jeremy, Paul[GB/GB]; High-lands, Nettlestead, Ipswich, Suffolk IP8 4QS (GB).PHILLIPS, Iain, Warwick [GB/GB]; 15 CurzonStreet, Loughborough, Leics LE11 3BQ (GB).PA-RISH, David, John [GB/GB]; 10 Gisborough Way,Loughborough, Leics LE11 4FU (GB).

(74) EVERSHED, Michael; BT Group Legal Services,Intellectual Property Dept., Holborn Centre, 8thfloor, 120 Holborn, London EC1N 2TE (GB).


(11) WO 98/47309 (13) A1

(21) PCT/US98/07317

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en


(31) 60/043,267 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 11/04, H04L 12/46

(54) • IP MULTICAST OVER ROUTED ATM NET-WORK USING LANE

• DIFFUSION SELECTIVE EN PROTOCOLEINTERNET (IP) SUR RESEAU MTA UTILI-SANT UNE EMULATION RESEAU LOCAL

(71) AT & T WIRELESS SERVICES, INC. [US/US];5000 Carillon Point, Kirkland, WA 98033 (US).

(72) CIVANLAR, Seyhan; 85 Coleman Avenue, RedBank, NJ 07701 (US). COFFIELD, Don, Ri-chard; 563 Locust Point Road, Locust, NJ 07760(US). LEIGHTON, William, J., III ; 1971 Gren-ville Road, Scotch Plains, NJ 07076 (US).MA-SALAWALA, Rustom, K. ; Apartment 10L, 2 Wa-shington Square Village, New York, NY 10012(US). SAKSENA, Vikram, R. ; 281 BenningtonRoad, Freehold, NJ 07728 (US).

(74) LEVY, Robert, B. et al. / etc.; AT & T Corp.,Intellectual Property – Law, Suite 3000, 150 AllenRoad, Liberty Corner, NJ 07938–1995 (US).


(11) WO 98/47310 (13) A1

(21) PCT/US98/07540

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/840,890 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04Q 11/04

(54) • NETWORK INTERFACE WITH ADAP-TIVE BRIDGE FOR EFFICIENT MAPPINGOF ETHERNETS OVER AN ATM–BASEDBROADBAND ACCESS NETWORK

• INTERFACE DE RESEAU A PONT ADAP-TATIF POUR INTEGRATION EFFICACE DETRAFIC D’ETHERNETS DANS UN RESEAUD’ACCES A LARGE BANDE BASE SUR LEMODE DE TRANSFERT ASYNCHRONE

(71) ERICSSON, INC. [US/US]; Patent Dept., 1010East Arapaho, Richardson, TX 75081 (US).

(72) LIU, Tzu–Chun ; 640 Spruce Drive, Sunnyvale,CA 94086 (US). STROLLO, Sebastian; Folkun-gagatan 65, S–116 22 Stockholm (SE).AHMED,Zaheer; 1508 New Bedford Court, San Jose, CA95131 (US). KEVERN, Brad ; 34369 EucalyptusTerrace, Fremont, CA 94555 (US).

(74) BURSE, David, T. et al. / etc.; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 West Fifth Street, Los Angeles, CA90071–2066 (US).



(11) WO 98/47311 (13) A1

(21) PCT/US98/07680

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/837,440 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 1/10

(54) • HEADSET ASSEMBLY

• ENSEMBLE CASQUE D’ECOUTE


(72) HALL, Ronald, W. ; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US).TAYLOR, Harry, B. ; P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) BUCKINGHAM, Stephen, W. et al. / etc.;Minnesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(11) WO 98/47312 (13) A1

(21) PCT/CN98/00061

(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)

(25) zh (26) zh

(31) 97 1 07439.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) CN

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 9/06

(54) • LOUDSPEAKER AND METHOD OF MANU-FACTURING THE SAME

• HAUT–PARLEUR ET PROCEDE DE FABRI-CATION CORRESPONDANT

(71, 72)ZHANG, Fan [CN/CN]; 63,23 House ZhangJiaLane, Chengdu City, Sichuan Province 610081(CN).

(74) CHINA SINDA INTELLECTUAL PROPERTYLTD. ; China Garment Mansion, Suite 1300, 99Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100020(CN).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(11) WO 98/47313 (13) A2

(21) PCT/CA98/00329

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,977 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 60/041,990 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/00

(54) • FILTERBANK STRUCTURE AND METHODFOR FILTERING AND SEPARATING ANINFORMATION SIGNAL INTO DIFFERENTBANDS, PARTICULARLY FOR AUDIO SI-GNALS IN HEARING AIDS

• STRUCTURE DE BANC DE FILTRES ETPROCEDE SERVANT A FILTRER ET A SE-PARER UN SIGNAL D’INFORMATION ENDIFFERENTES BANDES, EN PARTICULIERPOUR DES SIGNAUX SONORES DANS DESPROTHESES AUDITIVES

(63) US 60/041,977 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

US 60/041,990 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) DSPFACTORY LTD. [CA/CA]; Suite 206, 80King Street South, Waterloo, Ontario N2J 1P5(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BRENNAN, Robert [CA/CA]; 19 McKen-zie Avenue, Kitchener, Ontario N2H 2A7 (CA).SCHNEIDER, Anthony, Todd [CA/CA]; 468Stillmeadow Circle, Waterloo, Ontario N2L 5M3(CA).



(11) WO 98/47314 (13) A2

(21) PCT/CA98/00330

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,975 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/00

(54) • APPARATUS FOR AND METHOD OF PRO-GRAMMING A DIGITAL HEARING AID

• DISPOSITIF ET PROCEDE SERVANT A PRO-GRAMMER UNE PROTHESE AUDITIVE

(63) US 60/041,975 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) DSPFACTORY LTD. [CA/CA]; Suite 206, 80King Street South, Waterloo, Ontario N2J 1P5(CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)SCHNEIDER, Anthony, Todd [CA/CA]; 468Stillmeadow Circle, Waterloo, Ontario N2L 5M3(CA).




(11) WO 98/47315 (13) A1

(21) PCT/CA98/00331

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/041,991 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/00, H03G 7/06

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR NOISEREDUCTION, PARTICULARLY IN HEARINGAIDS

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A LI-MITER LE BRUIT, EN PARTICULIER, POURDES PROTHESES AUDITIVES

(63) US 60/041,991 (CON)16 Apr/avr 1997 (16.04.1997)

(71) DSPFACTORY LTD. [CA/CA]; 80 King StreetSouth, Suite 206, Waterloo, Ontario N2J 1P5 (CA).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)BRENNAN, Robert [CA/CA]; 10 McKenzieAvenue, Kitchener, Ontario N2H 2A7 (CA).




(11) WO 98/47316 (13) A1

(21) PCT/SE98/00494

(22) 19 Mar/mar 1998 (19.03.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701334–6 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/00

(54) • HEARING AID

• PROTHESE AUDITIVE

(71) NOBEL BIOCARE AB (publ) [SE/SE]; P.O. Box5190, S–402 26 Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)JOHANSSON, Patrik [SE/SE]; Hovås Hagstig26A, S–436 54 Hovås (SE).

(74) OLSSON, Gunnar; Nobel Biocare AB (publ), P.O.Box 5190, S–402 26 Göteborg (SE).


(11) WO 98/47317 (13) A1

(21) PCT/US98/07016

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/843,384 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/00

(54) • SLOTTED DIAPHRAGM LOUDSPEAKER

• HAUT–PARLEUR A DIAPHRAGME RAI-NURE

(71) HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES,INCORPORATED [US/US]; 8500 Balboa Boule-vard, Northridge, CA 91329 (US).

(72) HOUSE, William, Neal; 1401 East Prairie Drive,Bloomington, IN 47401 (US).

(74) CONARD, Richard, D.; Barnes & Thornburg,11 South Meridian Street, Indianapolis, IN 46204(US).

(81) AU BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47318 (13) A1

(21) PCT/DK98/00147

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) da (26) en

(31) 0422/97 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DK

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/02 // 1/28

(54) • IN–THE–EAR HEARING AND WITH REDU-CED OCCLUSION EFFECT AND METHODFOR THE PRODUCTION AND USER–FITTING OF SUCH A HEARING AID

• PROTHESE AUDITIVE "INTRA–CONQUE" AEFFET D’OCCLUSION REDUIT, PROCEDEDE PRODUCTION ET ADAPTATEUR PER-METTANT D’ADAPTER UNE TELLE PRO-THESE A L’UTILISATEUR

(71) TØPHOLM & WESTERMANN APS [DK/DK];Ny Vestergaardsvej 25, DK–3500 Væerløse (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)WESTERMANN, Søren, Erik [DK/DK];Skovmosegaard, Grønholt, DK–3480 Fredensborg(DK).

(74) RAFFNSØE, Knud, Rosenstandet al. / etc.; In-ternationalt Patent–Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, DK–2630 Taastrup (DK).


(11) WO 98/47319 (13) A1

(21) PCT/DK98/00148

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) da (26) en

(31) 0421/97 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) DK

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H04R 25/02

(54) • A COMPACT MODULAR IN–THE–EARHEARING AID

• PROTHESE AUDITIVE "INTRA–AURICULAIRE" COMPACTE ET MO-DULAIRE

(71) TØPHOLM & WESTERMANN APS [DK/DK];Ny Vestergaardsvej 25, DK–3500 Værløse (DK).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)OLSEN, Jørgen, Mejner [DK/DK]; Åvang 61,DK–3400 Hillerød (DK).

(74) RAFFNSØE, Knud, Rosenstandet al. / etc.; In-ternationalt Patent–Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, DK–2630 Taastrup (DK).


(11) WO 98/47320 (13) A2

(21) PCT/IB98/00488

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 658.4 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05B 33/00

(54) • MULTIFUNCTIONAL PRINTED CIR-CUIT BOARD WITH AN OPTO–ELECTRONICALLY ACTIVE COMPONENT

• CIRCUIT IMPRIME MULTIFONCTIONNELPOURVU D’UN COMPOSANT OPTOELEC-TRONIQUE ACTIF



(72) LUTSCHOUNIG, Ferdinand ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). STARZACHER,Andreas; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindho-ven (NL).

(74) STOLK, Steven, A.; Internationaal OctrooibureauB.V., P.O. Box 220, NL–5600 AE Eindhoven (NL).


(11) WO 98/47321 (13) A2

(21) PCT/IB98/00494

(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 197 15 657.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(31) 198 02 269.7 (32)22 Jan/jan 1998(22.01.1998)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05B 33/00

(54) • ELECTROLUMINESCENT ELEMENT ANDMETHOD OF MANUFACTURING SAME

• ELEMENT ELECTROLUMINESCENT ETPROCEDE DE FABRICATION



(72) LUTSCHOUNIG, Ferdinand ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). STARZACHER,Andreas; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindho-ven (NL).

(74) STOLK, Steven, A.; Internationaal OctrooibureauB.V., P.O. Box 220, NL–5600 AE Eindhoven (NL).



(11) WO 98/47322 (13) A1

(21) PCT/US98/07111

(22) 10 Apr/avr 1998 (10.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/832,699 (32)12 Apr/avr 1997(12.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05B 33/02, 33/08, G09G 3/30, H05B 33/24

(54) • DIMMABLE ELD WITH MIRROR SURFACE

• AFFICHEUR ELECTROLUMINESCENT AT-TENUABLE A SURFACE MIROIR


(72) BORZEA, Marian ; 31900 Nottingwood, Far-mington Hills, MI 48334 (US). PALALAU,Silviu; 1445 Holland, Birmingham, MI 48004(US). TOFFOLO, Daniel; 611 N. Martha,Dearborn, MI 48128 (US).

(74) CARLSON, John, E. et al. / etc.; Howard &Howard Attorneys, P.C., Suite 101, 1400 NorthWoodward Avenue, Bloomfield Hills, MI 48304(US).


(11) WO 98/47323 (13) A1

(21) PCT/JP98/01761

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/100018 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(31) 9/100019 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05B 41/24, 41/38

(54) • DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICEAND ILLUMINATION DEVICE

• PIECE D’ECLAIRAGE A LAMPE A DE-CHARGE ET DISPOSITIF DE COMMANDED’ECLAIRAGE

(71) TOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGYCORPORATION [JP/JP]; 3–1, Higashishinagawa4–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 140–8640 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)KAMATA, Masahiko [JP/JP]; 3–1–11, Sasage,Konan–ku, Yokohama–shi, Kanagawa 234–0052(JP).KAKITANI, Tsutomu [JP/JP]; 3–1–16–409,Tomiokanishi, Kanazawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 236–0052 (JP).SHIMIZU, Keiichi[JP/JP]; 1–46–14–110, Kamariyahigashi, Kana-zawa–ku, Yokohama–shi, Kanagawa 236–0042(JP). TAKAHASHI, Keiji [JP/JP]; 1–7–21,Shimizu–cho, Nagai–shi, Yamagata 993–0054(JP). NAKAYA, Fuminori [JP/JP]; 2994–1–106,Kamimiyata, Minamishitaura–cho, Miura–shi,Kanagawa 238–0101 (JP).

(74) KABASAWA, Joo et al. / etc.; NSO Buil-ding, 1–22, Shinjuku 3–chome, Shinjuku–ku, To-kyo 160–0022 (JP).

(81) CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47324 (13) A2

(21) PCT/US98/07748

(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/838,060 (32)17 Apr/avr 1997(17.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05B 41/29, H02H 3/16, 11/00

(54) • SAFETY–ENHANCED TRANSFORMER CIR-CUIT

• CIRCUIT DE TRANSFORMATEUR A SECU-RITE AMELIOREE

(71) FRANCE/SCOTT FETZER COMPANY[US/US]; 726 Fairview Boulevard, West Fair-view, TN 37062 (US).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HOPKINS, William, Thomas [US/US]; 105Maplewood Drive, Dickson, TN 37055 (US).SMITH, Alan, M. [US/US]; 1036 RidgecrestDrive, Dickson, TN 37055 (US).

(74) HUMPHREY, Thomas, W. et al. / etc.; Wood,Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower, Cin-cinnati, OH 45202 (US).


(11) WO 98/47325 (13) A1

(21) PCT/US98/06881

(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/842,802 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05G 1/26, 1/44

(54) • PHOTOTIMER FOR RADIOLOGY IMAGING

• PHOTOMINUTERIE POUR IMAGERIE RA-DIOLOGIQUE

(71) INFIMED, INC. [US/US]; 121 MetropolitanDrive, Liverpool, NY 13088 (US).

(72) IODICE, Robert, M. ; 109 Crawford Avenue,Syracuse, NY 13224 (US).

(74) MOLLDREM, Bernhard, P., Jr. ; Trapani &Molldrem, 333 East Onondaga Street, Syracuse,NY 13202 (US).


(11) WO 98/47326 (13) A1

(21) PCT/JP98/01746

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/98681 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 1/11

(54) • WIRING BOARD HAVING VIAS

• TABLEAU DE CONNEXIONS A TROUSD’INTERCONNEXION

(71) SHINKO ELECTRIC INDUSTRIES CO., LTD.[JP/JP]; 711, Aza Shariden, Oaza Kurita, Na-gano–shi, Nagano 380–0921 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)HORIUCHI, Michio [JP/JP]; Shinko ElectricIndustries Co., Ltd., 711, Aza Shariden, OazaKurita, Nagano–shi, Nagano 380–0921 (JP).SUYAMA, Toshiaki [JP/JP]; Shinko Electric In-dustries Co., Ltd., 711, Aza Shariden, Oaza Kurita,Nagano–shi, Nagano 380–0921 (JP).TOKITA,Masakuni [JP/JP]; Shinko Electric Industries Co.,Ltd., 711, Aza Shariden, Oaza Kurita, Nagano–shi,Nagano 380–0921 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki &Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5–1,Toranomon 3–chome, Minato–ku, Tokyo 105–8423(JP).


(11) WO 98/47327 (13) A1

(21) PCT/EP98/02025

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 898.6 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/10, H01L 21/48

(54) • SUBSTRATE WITH A CIRCUIT–BOARDCONDUCTOR NETWORK AND METHODFOR PRODUCING SAID SUBSTRATE

• SUBSTRAT COMPORTANT DES TRACESCONDUCTEURS EN RESEAU ET PROCEDEDE PRODUCTION CORRESPONDANT

(71, 72)POLUS, Michael [DE/DE]; Welserstrasse 65,D–90489 Nürnberg (DE).

(74) BÖHME, Volker ; Meissner, Bolte & Partner,Karolinenstrasse 27, D–90402 Nürnberg (DE).



(11) WO 98/47328 (13) A1

(21) PCT/JP98/01724

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97735 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/155201 (32)12 Jun/juin 1997(12.06.1997)

(33) JP

(31) 9/335466 (32)5 Dec/déc 1997(05.12.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/18, 3/38, 3/46, C23C 18/24, C09J201/00


(54) • ADHESIVE FOR ELECTROLESS PLATING,RAW MATERIAL COMPOSITION FOR PRE-PARING ADHESIVE FOR ELECTROLESSPLATING AND PRINTED WIRING BOARD

• ADHESIF UTILE POUR EFFECTUER LEDEPOT AUTOCATALYTIQUE, COMPOSI-TION DE MATIERE BRUTE UTILE POURPREPARER L’ADHESIF POUR DEPOTAUTOCATALYTIQUE ET CARTE IMPRIMEE

(71) IBIDEN CO., LTD. [JP/JP]; 1, Kanda–cho2–chome, Ogaki–shi, Gifu 503–0917 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ASAI, Motoo [JP/JP]; Ibiden Co., Ltd., 1–1,Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu 501–0601(JP). ONO, Yoshitaka [JP/JP]; Ibiden Co.,Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu501–0601 (JP).KAWADE, Masato [JP/JP]; IbidenCo., Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun,Gifu 501–0601 (JP).NODA, Kouta [JP/JP];Ibiden Co., Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho,Ibi–gun, Gifu 501–0601 (JP).NISHIWAKI,Youko [JP/JP]; Ibiden Co., Ltd., 1–1, Kitakata,Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu 501–0601 (JP).

(74) OGAWA, Junzo; Kobikikan Ginza Building, 8–9,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061 (JP).


(11) WO 98/47329 (13) A1

(21) PCT/JP98/01725

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/97736 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) JP

(31) 9/155201 (32)12 Jun/juin 1997(12.06.1997)

(33) JP

(31) 9/335465 (32)5 Dec/déc 1997(05.12.1997)

(33) JP

(31) 9/335466 (32)5 Dec/déc 1997(05.12.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/18, 3/38, 3/46, C23C 18/24, C09J201/00

(54) • ADHESIVE FOR ELECTROLESS PLATING,FEEDSTOCK COMPOSITION FOR PREPA-RING ADHESIVE FOR ELECTROLESS PLA-TING, AND PRINTED WIRING BOARD

• ADHESIF UTILE POUR EFFECTUER LEDEPOT AUTOCATALYTIQUE, COMPOSI-TION DE PRODUIT DE DEPART UTILEPOUR PREPARER DE L’ADHESIF POURDEPOT CATALYTIQUE ET CARTE IMPRI-MEE

(71) IBIDEN CO., LTD. [JP/JP]; 1, Kanda–cho2–chome, Ogaki–shi, Gifu 503–0917 (JP).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)ASAI, Motoo [JP/JP]; Ibiden Co., Ltd., 1–1,Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu 501–0601(JP). ONO, Yoshitaka [JP/JP]; Ibiden Co.,Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu501–0601 (JP).KAWADE, Masato [JP/JP]; IbidenCo., Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho, Ibi–gun,Gifu 501–0601 (JP).NODA, Kouta [JP/JP];Ibiden Co., Ltd., 1–1, Kitakata, Ibigawa–cho,Ibi–gun, Gifu 501–0601 (JP).NISHIWAKI,Youko [JP/JP]; Ibiden Co., Ltd., 1–1, Kitakata,Ibigawa–cho, Ibi–gun, Gifu 501–0601 (JP).

(74) OGAWA, Junzo; Kobikikan Ginza Building, 8–9,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061 (JP).


(11) WO 98/47330 (13) A1

(21) PCT/SG98/00025

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 9701173–8 (32)11 Apr/avr 1997(11.04.1997)

(33) SG

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/30, 3/34, B23K 3/06, 3/08

(54) • SOLDER BALL LOADING MECHANISM

• MECANISME DE CHARGEMENT POURGLOBULES DE SOUDURE

(71) ADVANCED SYSTEMS AUTOMATION LI-MITED [SG/SG]; 65–A Jalan Tenteram #04–08,St. Michael’s Industrial Estate, Singapore 328958(SG).

(72) TAN, Chin, Hiang ; Blk. 142, Petir Road #10–292,Singapore 670124 (SG).SEE TOH, Weng, Sang;Blk. 71, Jalan Dua #03–07, Singapore 390071(SG).

(74) LAWRENCE Y.D. HO & ASSOCIATES ; Thong-sia Building, 30 Bideford Road #07–01, Singapore229922 (SG).

(81) CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47331 (13) A1

(21) PCT/JP98/01748

(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)

(25) ja (26) ja

(31) 9/99216 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) JP

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/46

(54) • WIRING BOARD, WIRING BOARD FABRI-CATION METHOD, AND SEMICONDUCTORPACKAGE

• TABLEAU DE CONNEXIONS, SON PRO-CEDE DE FABRICATION ET BOITIER DESEMI–CONDUCTEUR


(72, 75)SHIMADA, Osamu [JP/JP]; 2–16–12–1–202,Honmachi, Fuchu–shi, Tokyo 183–0027 (JP).FUKUOKA, Yoshitaka [JP/JP]; 293–64–26–3,Otsuka, Hachioji–shi, Tokyo 192–0352 (JP).TAKAGI, Akihiko [JP/JP]; 1743, Kuro-hama, Hasuda–shi, Saitama 349–0101 (JP).SASAOKA, Kenji [JP/JP]; 3–15–27, Minamikuri-hara, Zama–shi, Kanagawa 228–0015 (JP).

(74) SUYAMA, Saichi; Kandahigashiyama Building,1, Kandatacho 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo101–0046 (JP).

(81) JP KR US.

(11) WO 98/47332 (13) A1

(21) PCT/US98/07220

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,327 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/054,263 (32)3 Apr/avr 1998(03.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/46

(54) • POSITIVE WORKING PHOTODEFINABLERESIN COATED METAL FOR MASS PRO-DUCTION OF MICROVIAS IN MULTILAYERPRINTED WIRING BOARDS

• METAL REVETU DE RESINE POSI-TIVE PHOTO–DEFINISSABLE POURPRODUCTION DE MASSE DE TROUSD’INTERCONNEXION A L’ECHELLE MI-CROSCOPIQUE DANS DES TABLEAUX DECONNEXIONS MULTICOUCHE IMPRIMES


(72) XU, Chengzeng; 51 Mapledale Avenue, Succa-sunna, NJ 07876 (US).YARDLEY, James, T.;40 Macculloch Street, Morristown, NJ 07960 (US).HAAS, David; 527 Shackmaxon Drive, Westfield,NJ 07090 (US). VALLANCE, Michael ; W5787Thistledown Drive, La Crosse, WI 54601 (US).GOTRO, Jeffrey, Thomas; 2820 Prairie CloverPlace, Onalaska, WI 54650 (US).PETTI, Mi-chael, A.; 170 Pinyon Pine Court North, BuffaloGrove, IL 60089 (US).

(74) CRISS, Roger, H.; AlliedSignal Inc., Law Dept.,(E. Iannarone), 101 Columbia Road, P.O. Box2245, Morristown, NJ 07962–2245 (US).

(81) CA JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47333 (13) A1

(21) PCT/US98/07225

(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 60/044,069 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) US

(31) 09/054,264 (32)3 Apr/avr 1998(03.04.1998)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 3/46

(54) • FABRICATION OF HIGH DENSITY MUL-TILAYER INTERCONNECT PRINTED CIR-CUIT BOARDS

• PRODUCTION DE TABLEAUXD’INTERCONNEXIONS MULTICOUCHEIMPRIMES


(72) XU, Chengzeng; 51 Mapledale Avenue, Succa-sunna, NJ 07876 (US).YARDLEY, James, T.;40 Macculloch Street, Morristown, NJ 07960 (US).HAAS, David; 527 Shackmaxon Drive, Westfield,NJ 07090 (US). VALLANCE, Michael ; W5787Thistledown Drive, La Crosse, WI 54601 (US).GOTRO, Jeffrey, Thomas; 2820 Prairie CloverPlace, Onalaska, WI 54650 (US).PETTI, Mi-chael, A.; 170 Pinyon Pine Court North, BuffaloGrove, IL 60089 (US).


(81) CA JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(11) WO 98/47334 (13) A1

(21) PCT/SE98/00516

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)


(25) sv (26) en

(31) 9701419–5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(31) 9701421–1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 5/04, 7/18, H02B 1/50

(54) • MOUNTING BASE FOR CABINETS ANDSTACKS OF MODULES FOR ELECTRONICEQUIPMENT

• BASE DE MONTAGE DESTINEE AUXARMOIRES ET MODULES EMPILES POUREQUIPEMENT ELECTRONIQUE


(72, 75)LÖÖW, Per, Roland [SE/SE]; Lövlundsvägen1B, S–149 30 Nynäshamn (SE).NYGREN, Lars[SE/SE]; Korpvägen 54, S–147 34 Tumba (SE).ANDERSSON, Gunnel[SE/SE]; Musserongången109, S–135 34 Tyresö (SE).JOHANNISON, Göte[SE/SE]; Lärkstigen 1, S–144 42 Rönninge (SE).BERTILSSON, Lars [SE/SE]; Råggatan 4, 4 tr,S–118 59 Stockholm (SE).




(11) WO 98/47335 (13) A1

(21) PCT/SE98/00517

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701421–1 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(31) 9701419–5 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 5/04, 7/18, H02B 1/50

(54) • STACKABLE MODULE FOR ELECTRONICEQUIPMENT

• MODULE EMPILABLE DESTINE A UNEQUIPEMENT ELECTRONIQUE


(72, 75)LÖÖW, Per, Roland [SE/SE]; Lövlundsvägen1B, S–149 30 Nynäshamn (SE).NYGREN, Lars[SE/SE]; Korpvägen 54, S–147 34 Tumba (SE).ANDERSSON, Gunnel[SE/SE]; Musserongången109, S–135 34 Tyresö (SE).JOHANNISON, Göte[SE/SE]; Lärkstigen 1, S–144 42 Rönninge (SE).BERTILSSON, Lars [SE/SE]; Råggatan 4, 4 tr,S–118 59 Stockholm (SE).




(11) WO 98/47336 (13) A1

(21) PCT/DE98/00915

(22) 31 Mar/mar 1998 (31.03.1998)

(25) de (26) de

(31) 197 15 521.9 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) DE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 7/14

(54) • ELECTRICAL APPLIANCE WITH TWOIDENTICALLY BUILT CASING SHELLS

• APPAREIL ELECTRIQUE A DEUX CAPOTSDE BOITIER IDENTIQUES


(72, 75)ROYER, Fritz [DE/DE]; Iber 54, D–92256Hahnbach (DE).WILHELM, Gerhard [DE/DE];Burgstall 1, D–92245 Kümmersbruck (DE).

(81) CN US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(11) WO 98/47337 (13) A1

(21) PCT/FR98/00752

(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)

(25) fr (26) fr

(31) 97/04925 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) FR

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 7/14, 5/03, 5/02

(54) • HOUSING FOR ELECTRONIC DEVICE

• BOITIER POUR DISPOSITIF ELECTRO-NIQUE

(71) TRT LUCENT TECHNOLOGIES (S.A.)[FR/FR]; 16, avenue Descartes, F–92359 LePlessis Robinson (FR).(for all designated States except / pour tous les Étatsdésignés sauf US)

(72, 75)CLOZEAU, Olivier [FR/FR]; 22, rueThéophile Gautier, F–91310 Leuville Sur Orge(FR).

(74) BEAUFILS, Yves et al. / etc.; CabinetBallot–Schmit, 4, rue Général Hoche, F–56100Lorient (FR).



(11) WO 98/47338 (13) A1

(21) PCT/US98/07174

(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)

(25) en (26) en

(31) 08/833,237 (32)14 Apr/avr 1997(14.04.1997)

(33) US

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 7/14

(54) • CASE FOR CIRCUIT BOARDS

• BOITIER POUR CARTE A CIRCUIT IM-PRIME

(71) POWER TRENDS, INC. [US/US]; 27715 DiehlRoad, Warrenville, IL 60555 (US).

(72) ASHDOWN, Glynn, Russell; 506 Forest CoveRoad, Lake Bluff, IL 60047 (US).BARRY, John,Brett ; 4924 Woodward Avenue, Downers Grove,IL 60551 (US).

(74) ROBINSON, Melvin, A.; Hill & Simpson, SearsTower – 85th floor, 233 South Wacker Drive,Chicago, IL 60606 (US).



(11) WO 98/47339 (13) A1

(21) PCT/SE98/00515

(22) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998)

(25) sv (26) en

(31) 9701420–3 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 7/18, 5/04, H02B 1/50

(54) • JOINT AND A STACKABLE MODULE FORELECTRONIC EQUIPMENT

• JONCTION ET MODULE EMPILABLE DES-TINE A UN EQUIPEMENT ELECTRONIQUE


(72, 75)LÖÖW, Per, Roland [SE/SE]; Lövlundsvägen1 B, S–149 30 Nynäshamn (SE).NYGREN, Lars[SE/SE]; Korpvägen 54, S–147 34 Tumba (SE).ANDERSSON, Gunnel[SE/SE]; Musserongången109, S–135 34 Tyresö (SE).JOHANNISON, Göte[SE/SE]; Lärkstigen 1, S–144 42 Rönninge (SE).BERTILSSON, Lars [SE/SE]; Råggatan 4, 4 tr.,S–118 59 Stockholm (SE).




(11) WO 98/47340 (13) A1

(21) PCT/SE98/00654

(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)


(25) en (26) en

(31) 9701417–9 (32)16 Apr/avr 1997(16.04.1997)

(33) SE

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 9/00, G12B 17/02

(54) • A SHIELDING HOUSING AND A METHODOF PRODUCING A SHIELDING HOUSING

• BOITIER DE BLINDAGE ET PROCEDE DEFABRICATION D’UN BOITIER DE BLIN-DAGE

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERCISSON(publ) [SE/SE]; S–126 25 Stockholm (SE).

(72) HOLMBERG, Per ; Hovanders väg 10, S–240 10Dalby (SE). LARSSON, Mats; Sofielundsvägen28 A, S–214 25 Malmö (SE).

(74) JOHANSSON, Lars, E. et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 3137, S–10362 Stockholm (SE).



(11) WO 98/47341 (13) A1

(21) PCT/CA98/00288

(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)

(25) en (26) en

(31) 2,202,788 (32)15 Apr/avr 1997(15.04.1997)

(33) CA

(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)

(51)6 H05K 13/02, 13/00

(54) • AUTOMATIC INPUT AND OUTPUT TUBEHANDLERS FOR USE WITH AN ELECTRO-NIC COMPONENT PROCESSING MACHINE

• MANIPULATEURS AUTOMATIQUES DETUBES POUR ENTREE ET SORTIE AUTILISER AVEC UNE INSTALLATION DETRAITEMENT DE COMPOSANTS ELEC-TRONIQUES

(71) CORFIN INC. [CA/CA]; 2001 Champlain Boule-vard, Chambly, Quebec J3L 4W8 (CA).

(72) RODIER, Sylvain; Apartment 2, 500Sainte–Hélène, Longueuil, Québec J4K 3R2(CA).

(74) ORLHAC, Thierry ; ROBIC, 55 Saint–Jacques,Montréal, Québec H2Y 3X2 (CA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GWHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

pct/1998/42 : pct gazette, weekly issue no. 42, 1998 - wipo · 2006. 2. 24. · 42/1998 22 oct/oct...

Documents