peace corps cape verde welcome book | october 2009

8/9/2019 Peace Corps Cape Verde Welcome Book | October 2009

1/116

ZMB PBLCB CFTPS _BACFIBS UFR ZFC L P B ^ B T J B

L P B L C B C F T P S P R D A E C L Z E F G

N F T G B _ ^ F A R G Z B B T S

F c z f d b t 4 0 0 5


2/116


3/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B 0)>2

Nlczfts zmlz Cfgztedrzb zf ^fargzbbt Tesh >4)>3

Sbcrtezu Essrbs eg Clpb ^btjb >3)>:

Szluego Slnb; Jfgz Db l Zltobz nft Cteib >2

Srppftz ntfi Szlnn >2)>>

Ptbpltego nft zmb Rgb}pbczbj; Slnbzu Ztlegego

lgj ^fargzbbt Srppftz eg Clpb ^btjb >?)>5

Je~btsezu lgj Ctfss)Crazrtla Essrbs ?

Pfssedab Essrbs nft Sbgeft ^fargzbbts ?>)??

Pfssedab Essrbs nft Olu! Absdelg! ft Desb}rla ^fargzbbts ??)?=


9/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B ?

Pfssedab Tbaeoefrs Essrbs nft ^fargzbbts ?=)?5

Pfssedab Essrbs nft ^fargzbbts wezm Jesldeaezebs ?5)=0

Ntb|rbgzau Lshbj \rbszefgs =3

_bacfib Abzzbts Ntfi Clpb ^btjb ^fargzbbts =5

Plchego Aesz 55

Ptb)jbpltzrtb Cmbchaesz


10/116

P B L C B C F T P S=


11/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B 5

CFTB B]PBCZLZEFGS

NFT PBLCB CFTPS ^FARGZBBTSEg wfthego zfwltj nraneaaego zmb Pblcb Cftps Iessefg fn

ptfifzego wftaj pblcb lgj ntebgjsmep! ls l ztlegbb lgj

^fargzbbt! ufr ltb b}pbczbj zf;


12/116

P B L C B C F T P S


13/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B


14/116

P B L C B C F T P S


15/116



16/116

P B L C B C F T P S


17/116



18/116

P B L C B C F T P S

dbbg egnbczbj wezm ME^! ztlgsalzego zf l tbalze~bau afw ME^

ptb~labgcb tlzb' Fn zmb ejbgzenebj clsbs! lpptf}eilzbau 20

pbtcbgz cfgztlczbj LEJS lgj ilgu jebj ntfi cfipaeclzefgstbalzbj zf ME^&LEJS' Lccftjego zf neortbs ntfi zmb glzefgla

ME^&LEJS Cfiiessefg! 20 pbtcbgz fn ME^ clsbs ltb lifgo

zmfsb dbzwbbg 42 lgj :5 ublts faj8 lgj lifgo zbbgs! oetas

lccfrgzbj nft iftb zmlg mlan fn gbw ME^)pfseze~b

egnbczefgs tbpftzbj'

Zmfrom ME^ ptb~labgcb tlzbs ltb tbalze~bau afw eg Clpb ^btjb!

ufr weaa b}pbtebgcb dbml~efts zmlz ilu ilhb ufr zmegh zwecbldfrz zmbsb neortbs' Ufr weaa gbbj zf lgzeceplzb zmbsb sezrlzefgs

lgj rzeae{b tbsfrtcbs l~lealdab zmtfromfrz ufrt ztlegego lgj

sbt~ecb zf smltb egnftilzefg lgj cfg~bu ibsslobs! wmeab

ilegzlegego ufrt fwg bifzefgla sztbgozm! sf ufr clg cfgzegrb

zf db fn sbt~ecb zf ufrt cfiirgezu' Ez es eipftzlgz zf db lwltb

fn zmb meom bifzefgla zfaa zmlz jesblsb! jblzm! lgj ~efabgcb

clg ml~b fg ^fargzbbts' Ls ufr szte~b zf egzbotlzb egzf ufrtcfiirgezu! ufr weaa jb~bafp tbalzefgsmeps wezm afcla pbfpab

wmf ieomz jeb jrtego ufrt sbt~ecb' Dbclrsb fn zmb LEJS

plgjbiec! sfib ^fargzbbts weaa db tboraltau ibbzego wezm

ME^)pfseze~b pbfpab lgj wfthego wezm ztlegego szlnn! fnnecb

szlnn! lgj mfsz nlieau ibidbts ae~ego wezm LEJS' ^fargzbbts

gbbj zf ptbpltb zmbisba~bs zf bidtlcb zmbsb tbalzefgsmeps

eg l sbgseze~b lgj pfseze~b ilggbt' Ufr weaa gbbj zf lgzeceplzbzmbsb sezrlzefgs lgj rzeae{b srppftze~b tbsfrtcbs l~lealdab

zmtfromfrz ufrt ztlegego lgj sbt~ecb zf ilegzleg ufrt fwg

bifzefgla sztbgozm sf ufr clg cfgzegrb zf db fn sbt~ecb zf

ufrt cfiirgezu'


19/116



20/116

P B L C B C F T P S


21/116


Pftzrolas gboabcz fn zmb esalgjs bcfgfiec jb~bafpibgz

lgj nfrgj cfiifg clrsb wezm zmb Pltzejf Lnteclgf jl

Egjbpbgjbgcel jl Oregb b Cldf ^btjb -PLEOC ft zmb Lnteclg

Pltzu nft zmb Egjbpbgjbgcb fn Oregbl)Desslr lgj Clpb

^btjb%! nftibj du Lieaclt Cldtla -wmfsb nlzmbt wls Clpb

^btjblg% eg Oregbl)Desslr eg ' Eg


22/116

P B L C B C F T P S40

40

Bnnftzs zf hbbp Clpb ^btjb lgj Oregbl)Desslr rgezbj

rgjbt PLEOC bgjbj eg ! drz zmb 400= babczefg tbsrazs wbtb cafsb lgjafcla $cliltls$ wbtb ldfrz b|rlaau je~ejbj' Zmb irgecepla

babczefgs mbaj eg Ilu! 400= mlj l ~fzbt pltzeceplzefg tlzb fn ?=

pbtcbgz' Zmb ileg fppfsezefg pltzu! zmb IPJ -If~bibgz nft

Jbifctlcu%! wfg l saeomz ilkftezu fn zmb irgeceplaezebs lgj

zmb of~btgego PLEC^ -Lnteclg Pltzu nft zmb Egjbpbgjbgcb fn

Clpb ^btjb% lccbpzbj jbnblz'

Of~btgibgz

Clpb ^btjb jbnegbs ezsban ls l jbifctlzec tbprdaec' Zmb

of~btgibgz sztrczrtb mls zmtbb dtlgcmbs; aboesalze~b!

b}bcrze~b! lgj krjecela' Zmb Glzefgla Lssbidau cfgszezrzbs

zmb aboesalze~b dtlgcm' Ez jbzbtiegbs zmb nrgjlibgzla egzbtgla

lgj b}zbtgla pfaecebs fn zmb cfrgztu lgj ftolge{bs lgjcfgztfas pfaezecla! bcfgfiec! crazrtla! sfcela! lgj jbnbgsb

aegbs fn lczefgs' Zmb Glzefgla Lssbidau es jetbczbj du l

szbbtego cfiiezzbb cfipfsbj fn zmb ptbsejbgz lgj nfrt fzmbt


23/116


>4

Ufr jfgz cmlgob tbsejbgcbs dbnftb dbego lrzmfte{bj du

Pblcb Cftps

Ufr cfiirgeclzb cfgcbtgs zmlz ufr ml~b zf PblcbCftps szlnn'

Zmes _bacfib Dffh cfgzlegs sbczefgs fg; Ae~ego Cfgjezefgs

lgj ^fargzbbt Aenbszuab8 Pblcb Cftps Ztlegego8 lgj Ufrt

Mblazm Cltb lgj Slnbzu zmlz laa egcarjb eipftzlgz slnbzu lgj

sbcrtezu egnftilzefg zf mbap ufr rgjbtszlgj zmes pltzgbtsmep'Zmb Pblcb Cftps ilhbs b~btu bnnftz zf oe~b ^fargzbbts zmb

zffas zmbu gbbj zf nrgczefg eg zmb slnbsz wlu pfssedab! dbclrsb

wfthego zf il}eie{b zmb slnbzu lgj sbcrtezu fn ^fargzbbts es

frt meombsz pteftezu' Gfz fgau jf wb ptf~ejb ufr wezm ztlegego

lgj zffas zf ptbpltb nft zmb rgb}pbczbj! drz wb zblcm ufr zf

ejbgzenu! tbjrcb! lgj ilglob zmb teshs ufr ilu bgcfrgzbt'

Nlczfts zmlz Cfgztedrzb zf ^fargzbbt Tesh

Zmbtb ltb sb~btla nlczfts zmlz clg mbeomzbg l ^fargzbbts

tesh! ilgu fn wmecm ltb wezmeg zmb ^fargzbbts cfgztfa' Du nlt

zmb ifsz cfiifg cteib zmlz ^fargzbbts b}pbtebgcb es zmbnz'

Zmbnzs fnzbg fccrt wmbg ^fargzbbts ltb lwlu ntfi zmbet

sezbs! eg ctfwjbj afclzefgs -srcm ls ilthbzs ft fg prdaec

ztlgspftzlzefg%! lgj wmbg abl~ego ezbis rglzzbgjbj'

Dbnftb ufr jbpltz nft Clpb ^btjb zmbtb ltb sb~btla iblsrtbs

ufr clg zlhb zf tbjrcb ufrt tesh;

Abl~b ~larldab fddkbczs eg zmb R'S'

Abl~b cfpebs fn eipftzlgz jfcribgzs lgj lccfrgz

gridbts eg zmb R'S' wezm sfibfgb ufr ztrsz'

Prtcmlsb l mejjbg ifgbu pfrcm ft $jriiu$ wlaabz ls

l jbcfu

Prtcmlsb pbtsfgla ltzecabs egsrtlgcb


65/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B >3

>3

Lnzbt ufr ltte~b eg Clpb ^btjb! ufr weaa tbcbe~b iftb jbzleabj

egnftilzefg ldfrz cfiifg cteibs! nlczfts zmlz cfgztedrzb zf

^fargzbbt tesh! lgj afcla sztlzboebs zf tbjrcb zmlz tesh' Nftb}lipab! ^fargzbbts eg Clpb ^btjb abltg zf;

Cmffsb slnb tfrzbs lgj zeibs nft ztl~ba! lgj ztl~ba wezm

sfibfgb ztrszbj du zmb cfiirgezu wmbgb~bt pfssedab

Ilhb srtb fgbs pbtsfgla lppbltlgcb es tbspbcznra fn

afcla crszfis

L~fej meom)cteib ltbls

Hgfw zmb afcla algorlob zf obz mbap eg lg bibtobgcu

Ilhb ntebgjs wezm afcla pbfpab wmf ltb tbspbczbj eg

zmb cfiirgezu

Aeiez lacfmfa cfgsripzefg

Ls ufr clg sbb ntfi zmes aesz! ufr ml~b zf db weaaego zf wfth

mltj lgj ljlpz ufrt aenbszuab zf iegeie{b zmb pfzbgzela nft

dbego l zltobz nft cteib' Ls wezm lguwmbtb eg zmb wftaj!

cteib jfbs b}esz eg Clpb ^btjb' Ufr clg tbjrcb ufrt tesh

du l~fejego sezrlzefgs zmlz palcb ufr lz tesh lgj du zlhego

ptbclrzefgs' Cteib lz zmb ~eaalob ft zfwg ab~ba es abss ntb|rbgz

zmlg eg altob cezebs8 pbfpab hgfw blcm fzmbt lgj obgbtlaau ltb

abss aehbau zf szbla ntfi zmbet gbeomdfts' Zfrtesz lzztlczefgs eg

altob zfwgs ltb nl~ftezb wfthsezbs nft pechpfchbzs'

Zmb nfaafwego ltb fzmbt sbcrtezu cfgcbtgs eg Clpb ^btjb fn

wmecm ufr smfraj db lwltb;

Sbcrtezu Essrbs eg Clpb ^btjb_mbg ez cfibs zf ufrt slnbzu lgj sbcrtezu eg zmb Pblcb

Cftps! ufr ml~b zf db weaaego zf ljlpz ufrt dbml~eft lgj

aenbszuab zf iegeie{b zmb pfzbgzela nft dbego l zltobz fn cteib'


66/116

P B L C B C F T P S>:

>:

Ls lguwmbtb eg zmb wftaj! cteib jfbs b}esz eg Clpb ^btjb'

Ufr clg tbjrcb ufrt tesh fn dbcfiego l zltobz nft cteib du

l~fejego sezrlzefgs zmlz ilhb ufr nbba rgcfinftzldab lgjdu zlhego lj~lgcb ptbclrzefgs' Cteib lz zmb ~eaalob ft zfwg

ab~ba es abss ntb|rbgz zmlg eg zmb altob cezebs8 pbfpab hgfw

blcm fzmbt lgj obgbtlaau weaa gfz szbla ntfi zmbet gbeomdfts'

Zfrtesz lzztlczefgs! ilthbzs lgj dblcmbs -bspbcelaau eg altob

zfwgs%! ltb zmb nl~ftezb palcbs nft pechpfchbzs zf pau zmbet

ztljb' _meab Clpb ^btjb es hgfwg ls l pblcbnra cfrgztu!

Pblcb Cftps ztlegbbs lgj ^fargzbbts ilu srnnbt ntfi dbegoblseau ejbgzenebj zltobzs nft pbzzu zmeb~bs' Pbzzu zmbnz es

egctblsegoau fg zmb tesb lgj zmb ifsz cfiifg sbcrtezu tesh'

Prtsb sglzcmegos ltb cfiifg eg pltzecralt ltbls fn Ptlel!

lgj l alchljlesecla lzzezrjb zfwltj mfrsbmfaj sbcrtezu

-sbcrtbau afchego jffts lgj wegjfws% mls tbsrazbj eg afss

fn pbtsfgla ptfpbtzu aehb IP3 palubts lgj CJ cfaabczefgs'

Pluego lzzbgzefg zf ufrt pbtsfgla lgj mfib sbcrtezu weaa db

bssbgzela zfwltj ilhego ufrt sbt~ecb egcejbgz ntbb' Pblcb

Cftps&Clpb ^btjb lj~esbs ^fargzbbts zf aeiez zmbet ztl~ba zf

Ptlel' Egzbotlzefg egzf ufrt cfiirgezu zmtfrom CLTBNRA

sbabczefg fn ntebgjsmeps clg db fgb fn zmb ifsz bnnbcze~b wlus

fn sbcrtego ufrt pbtsfgla slnbzu'

_b clrzefg ^fargzbbts zf zlhb zmbet zeib obzzego egzf

tbalzefgsmeps' Eg Clpb ^btjblg crazrtb l wfilgbssbgzelaau dbcfibs zmb ptfpbtzu fn l ilg! wmbzmbt ufr

tbileg zfobzmbt ft gfz'

^fargzbbts zbgj zf lzztlcz l afz fn lzzbgzefg dfzm eg altob cezebs

lgj lz zmbet sezbs! drz zmbu ltb iftb aehbau zf tbcbe~b gbolze~b

lzzbgzefg eg meomau pfpralzbj cbgzbts! lgj lwlu ntfi zmbet

srppftz gbzwfth ntebgjs lgj cfaablorbswmf affh frz nft

zmbi' _meab wmeszabs lgj b}calilzefgs ilu db nletau cfiifg

fg zmb sztbbz! zmes dbml~eft clg db tbjrcbj en ufr jtbss

cfgsbt~lze~bau! ldejb du afcla crazrtla gftis! lgj tbspfgj

lccftjego zf zmb ztlegego ufr weaa tbcbe~b'


67/116


>2

Szluego Slnb; Jfgz Db l Zltobz nft Cteib

Ufr irsz db ptbpltbj zf zlhb fg l altob jbotbb fn

tbspfgsedeaezu nft ufrt fwg slnbzu' Ufr clg ilhb ufrtsban abssfn l zltobz! bgsrtb zmlz ufrt mfib es sbcrtb! lgj jb~bafp

tbalzefgsmeps eg ufrt cfiirgezu zmlz weaa ilhb ufr lg

rgaehbau ~eczei fn cteib' _meab zmb nlczfts zmlz cfgztedrzb

zf ufrt tesh eg Clpb ^btjb ilu db jennbtbgz! eg ilgu wlus

ufr clg dbzzbt lssrtb ufrt slnbzu du jfego wmlz ufr wfraj

jf en ufr if~bj zf l gbw cezu lguwmbtb; Db clrzefrs! cmbch

zmegos frz! lsh |rbszefgs! abltg ldfrz ufrt gbeomdftmffj!hgfw wmbtb zmb iftb teshu afclzefgs ltb! rsb cfiifg sbgsb!

lgj db lwltb' Ufr clg tbjrcb ufrt ~ragbtldeaezu zf cteib du

egzbotlzego egzf ufrt cfiirgezu! abltgego zmb afcla algorlob!

lczego tbspfgsedau! lgj ldejego du Pblcb Cftps pfaecebs lgj

ptfcbjrtbs' Sbt~ego slnbau lgj bnnbcze~bau eg Clpb ^btjb weaa

tb|retb zmlz ufr lccbpz sfib tbszteczefgs fg ufrt

crttbgz aenbszuab'

Srppftz ntfi Szlnn

En l ztlegbb ft ^fargzbbt es zmb ~eczei fn l slnbzu egcejbgz!

Pblcb Cftps szlnn es ptbpltbj zf ptf~ejb srppftz' Laa Pblcb

Cftps pfszs ml~b ptfcbjrtbs eg palcb zf tbspfgj zf egcejbgzs

fn cteib cfiiezzbj lolegsz ^fargzbbts' Zmb netsz pteftezunft laa pfszs eg zmb lnzbtilzm fn lg egcejbgz es zf bgsrtb zmb

^fargzbbt es slnb lgj tbcbe~ego lgu ibjecla ztblzibgz zmlz

es tb|retbj' Lnzbt lssrtego zmb slnbzu fn zmb ^fargzbbt! Pblcb

Cftps szlnn ibidbts ptf~ejb srppftz du tblssbssego zmb

^fargzbbts wfthsezb lgj mfrsego lttlgobibgzs lgj ilhego

lgu ljkrszibgzs! ls gbbjbj' Eg sfib clsbs! zmb glzrtb fn zmb

egcejbgz ilu gbcbssezlzb l sezb ft mfrsego ztlgsnbt' PblcbCftps szlnn weaa lasf lssesz ^fargzbbts wezm ptbsbt~ego zmbet

teomzs zf prtsrb abola slgczefgs lolegsz zmb pbtpbztlzfts fn zmb

cteib' Ez es ~btu eipftzlgz zmlz ^fargzbbts tbpftz egcejbgzs ls

zmbu fccrt! gfz fgau zf ptfzbcz zmbet pbbt ^fargzbbts! drz lasf


68/116

P B L C B C F T P S>>

zf ptbsbt~b zmb nrzrtb teomz zf ptfsbcrzb' Smfraj ^fargzbbts

jbcejb alzbt eg zmb ptfcbss zmlz zmbu wlgz zf ptfcbbj wezm zmb

ptfsbcrzefg fn zmbet lsslealgz! zmes fpzefg ilu gf afgobt b}esz enzmb b~ejbgcb fn zmb b~bgz mls gfz dbbg ptbsbt~bj lz zmb zeib fn

zmb egcejbgz'

Cteib Jlzl nft Clpb ^btjb

Zmb cfrgztu)spbcenec jlzl cmltz dbafw smfws zmb l~btlob

lggrla tlzbs fn zmb ilkft zupbs fn cteibs tbpftzbj du Pblcb

Cftps ^fargzbbts&ztlegbbs eg Clpb ^btjb cfipltbj zf laa

fzmbt Lntecl ptfotlis ls l wmfab' Ez clg db rgjbtszffj ls lg

lpptf}eilzefg fn zmb gridbt fn tbpftzbj egcejbgzs pbt


69/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B >?

^fargzbbt Slnbzu Srppftz eg Clpb ^btjb

Zmb Pblcb Cftps lpptflcm zf slnbzu es l ne~b)ptfgobj palg

zf mbap ufr szlu slnb jrtego ufrt sbt~ecb lgj egcarjbs zmb

nfaafwego; egnftilzefg smltego! ^fargzbbt ztlegego! sezb

sbabczefg ctezbtel! l jbzleabj bibtobgcu lczefg palg! lgj

ptfzfcfas nft ljjtbssego slnbzu lgj sbcrtezu egcejbgzs' Clpb

^btjbs eg)cfrgztu slnbzu ptfotli es frzaegbj dbafw'

Zmb Pblcb Cftps& Clpb ^btjb fnnecb weaa hbbp ufr egnftibj

fn lgu essrbs zmlz ilu eiplcz ^fargzbbt slnbzu zmtfrom

egnftilzefg smltego' Tboralt rpjlzbs weaa db ptf~ejbj eg^fargzbbt gbwsabzzbts lgj eg ibiftlgjris ntfi zmb cfrgztu

jetbczft' Eg zmb b~bgz fn l ctezecla sezrlzefg ft bibtobgcu!

ufr weaa db cfgzlczbj zmtfrom zmb bibtobgcu cfiirgeclzefg

gbzwfth' Lg eipftzlgz cfipfgbgz fn zmb clplcezu fn zmb

Egcejbgcb Tlzbs < lgj L~btlob Gridbt 4 fn Tbpftzbj Egcejbgzs

0'0

4'?

0'=0':

=':='0

>'4

0'5

:'=

>'5

0'


70/116

P B L C B C F T P S>=

Pblcb Cftps zf hbbp ufr egnftibj es ufrt dru)eg zf zmb

pltzgbtsmep cfgcbpz wezm zmb Pblcb Cftps szlnn' Ez es b}pbczbj

zmlz ufr weaa jf ufrt pltz eg bgsrtego zmlz Pblcb Cftps szlnnibidbts ltb hbpz lpptesbj fn ufrt if~bibgzs eg)cfrgztu sf

zmlz zmbu ltb clpldab fn egnftiego ufr'

^fargzbbt ztlegego weaa egcarjb sbssefgs fg spbcenec slnbzu

lgj sbcrtezu essrbs eg Clpb ^btjb' Zmes ztlegego weaa ptbpltb

ufr zf ljfpz l crazrtlaau lpptfptelzb aenbszuab lgj b}btcesb

krjoibgz zmlz ptfifzbs slnbzu lgj tbjrcbs tesh eg ufrt

mfib! lz wfth! lgj wmeab ztl~baego' Slnbzu ztlegego es fnnbtbjzmtfromfrz sbt~ecb lgj es egzbotlzbj egzf zmb algorlob! ctfss)

crazrtla lspbczs! mblazm! lgj fzmbt cfipfgbgzs fn ztlegego'

Ufr weaa db b}pbczbj zf srccbssnraau cfipabzb laa ztlegego

cfipbzbgcebs eg l ~ltebzu fn ltbls! egcarjego slnbzu lgj

sbcrtezu! ls l cfgjezefg fn sbt~ecb'

Cbtzlegsezb sbabczefg ctezbtel ltb rsbj zf jbzbtiegb slnb

mfrsego nft ^fargzbbts dbnftb zmbet ltte~la' Zmb Pblcb Cftps

szlnn wfths cafsbau wezm mfsz cfiirgezebs lgj cfrgzbtpltz

lobgcebs zf mbap ptbpltb zmbi nft l ^fargzbbts ltte~la lgj zf

bszldaesm b}pbczlzefgs fn zmbet tbspbcze~b tfabs eg srppftzego

zmb ^fargzbbt' Blcm sezb es egspbczbj dbnftb zmb ^fargzbbts

ltte~la zf bgsrtb palcbibgz eg lpptfptelzb! slnb! lgj sbcrtb

mfrsego lgj wfthsezbs' Sezb sbabczefg es dlsbj! eg pltz! fg

lgu tbab~lgz sezb meszftu8 lccbss zf ibjecla! dlghego! pfszla!

lgj fzmbt bssbgzela sbt~ecbs8 l~lealdeaezu fn cfiirgeclzefgs!

ztlgspftzlzefg! lgj ilthbzs8 jennbtbgz mfrsego fpzefgs lgj

ae~ego lttlgobibgzs8 lgj fzmbt ^fargzbbt srppftz gbbjs'

Ufr weaa lasf abltg ldfrz Pblcb Cftps& Clpb ^btjbs jbzleabj

bibtobgcu lczefg palg! wmecm es eipabibgzbj eg zmb b~bgz

fn ce~ea ft pfaezecla rgtbsz ft l glzrtla jeslszbt' _mbg ufrltte~b lz ufrt sezb! ufr weaa cfipabzb lgj srdiez l sezb afclzft

nfti wezm ufrt ljjtbss! cfgzlcz egnftilzefg! lgj l ilp zf


71/116


ufrt mfrsb' En zmbtb es l sbcrtezu zmtblz! ufr weaa olzmbt wezm

fzmbt ^fargzbbts eg Clpb ^btjb lz ptbjbzbtiegbj afclzefgs

rgzea zmb sezrlzefg es tbsfa~bj ft zmb Pblcb Cftps jbcejbszf b~lcrlzb'

Neglaau! eg ftjbt nft zmb Pblcb Cftps zf db nraau tbspfgse~b

zf zmb gbbjs fn ^fargzbbts! ez es eipbtlze~b zmlz ^fargzbbts

eiibjelzbau tbpftz lgu sbcrtezu egcejbgz zf zmb Pblcb

Cftps fnnecb' Zmb Pblcb Cftps mls bszldaesmbj ptfzfcfas

nft ljjtbssego slnbzu lgj sbcrtezu egcejbgzs eg l zeibau

lgj lpptfptelzb ilggbt! lgj ez cfaabczs lgj b~larlzbs slnbzulgj sbcrtezu jlzl zf ztlch ztbgjs lgj jb~bafp sztlzboebs zf

iegeie{b teshs zf nrzrtb ^fargzbbts'


72/116


73/116


74/116

P B L C B C F T P S?4

?4

fn tblczefgs zf jennbtbgcbs zmlz ufr ptbsbgz' ^fargzbbts ltb

bgcfrtlobj zf db srppftze~b fn fgb lgfzmbt'

Zf blsb zmb ztlgsezefg lgj ljlpz zf aenb eg Clpb ^btjb!

ufr ilu gbbj zf ilhb sfib zbipftltu! ubz nrgjlibgzla

cfiptfiesbs wezm mfw ufr sbb ufrtsban ls lg Libteclg lgj

ls lg egje~ejrla' Nft b}lipab! nbilab ^fargzbbts ilu gfz db

ldab zf b}btcesb zmb egjbpbgjbgcb l~lealdab zf zmbi eg zmb

Rgezbj Szlzbs8 pfaezecla jescrssefgs weaa gbbj zf db mlgjabj

wezm otblz cltb8 lgj sfib fn ufrt pbtsfgla dbaebns ilu dbsz

tbileg rgjescafsbj' Ufr weaa gbbj zf jb~bafp zbcmge|rbs lgjpbtsfgla sztlzboebs nft cfpego wezm zmbsb lgj fzmbt aeiezs'

Pblcb Cftps szlnn weaa ablj je~btsezu lgj sbgseze~ezu jescrssefgs

jrtego ufrt ptb)sbt~ecb ztlegego lgj weaa db fg claa zf ptf~ejb

srppftz! drz zmb cmlaabgob razeilzbau weaa db ufrt fwg'

F~bt~ebw fn Je~btsezu eg Clpb ^btjb

Zmb Pblcb Cftps szlnn eg Clpb ^btjb tbcfoge{bs ljkrszibgz

essrbs zmlz cfib wezm je~btsezu lgj weaa bgjbl~ft zf ptf~ejb

srppftz lgj orejlgcb' Jrtego ptb)sbt~ecb ztlegego! zwf

je~btsezu sbssefgs lgj zmtfrom jescrssefg! ^fargzbbt sbssefgs

weaa db mbaj zf jescrss je~btsezu lgj cfpego ibcmlgesis' _b

affh nftwltj zf ml~ego ilab lgj nbilab ^fargzbbts ntfi l

~ltebzu fn crazrtbs! dlchotfrgjs! tbaeoefgs! bzmgec otfrps!sb}rla ftebgzlzefg lgj lobs lgj mfpb zmlz ufr weaa dbcfib

pltz fn l je~btsb otfrp fn Libteclgs wmf weaa zlhb ptejb eg

srppftzego blcm fzmbt lgj jbifgsztlzego zmb tecmgbss fn

Libteclg crazrtb'

_mlz Ieomz L ^fargzbbt Nlcb6

Zmb cfiibgzs dbafw ltb egzbgjbj zf szeiralzb zmfromz lgj

jescrssefg' Lz zmb mblj fn blcm sbczefg! zmb Pblcb Cftps&

Clpb ^btjb szlnn ilhbs cfiibgzs tbab~lgz zf zmb ^fargzbbt

b}pbtebgcb wezmeg Clpb ^btjb' Zmb cfiibgzs cfib ntfi l


75/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B ?3

?3

ctfss)sbczefg fn ^fargzbbts wmf ml~b sbt~bj eg Clpb ^btjb'

Ez es eipftzlgz zf tbcfoge{b zmlz zmbsb essrbs ilu ft ilu gfz

ml~b lg eiplcz fg ufrt fwg ^fargzbbt b}pbtebgcb' Tlzmbt!zmbu ltb mbtb zf ilhb laa Pblcb Cftps ^fargzbbts lwltb fn

zmb essrbs zmlz fgb pltzecralt otfrp ft lgfzmbt ilu ml~b zf

jbla wezm' Ls ufr tblj zmbi! ufr ieomz lsh ufrtsban! Mfw

wfraj E nbba en zmlz mlppbgbj zf ib6 lgj Mfw cfraj E mbap l

nbaafw ^fargzbbt en ez mlppbgbj zf mei ft mbt6 Blcm sbczefg

cfgcarjbs wezm pbtsfgla cfiibgzs ntfi egje~ejrla ^fargzbbts

fg zmbet b}pbtebgcb eg Clpb ^btjb'

Pfssedab Essrbs nft Nbilab ^fargzbbts

Clpb ^btjb es l ztljezefgla! ilcmf crazrtb' Lazmfrom

wfibg ltb nfrgj eg laa sbczfts fn sfcebzu! egcarjego szlnn

abljbtsmep pfsezefgs! zmb pbfpab fn Clpb ^btjb lz zmb afcla

cfiirgezu ab~ba ilu gfz ml~b mlj ircm b}pbtebgcb wezm

wfibg wmf zlhb ptfnbssefgla tfabs ft ae~b egjbpbgjbgzauntfi zmbet nlieaebs' Zmes es bspbcelaau ztrb eg silaa ~eaalobs

lgj tbifzb ltbls fn Clpb ^btjb' Ez ilu zlhb ^fargzbbts l dez

iftb zeib zf ilhb nbilab ntebgjs! segcb sfcelae{lzefg zeib

nft Clpb btjb wfibg es aeiezbj jrb zf mfib lgj cmeajtbg

tbspfgsedeaezebs' Nbilab ^fargzbbts ltb bgcfrtlobj zf ~esez

wfibg eg zmbet mfibs' Crttbgz ^fargzbbts nbba zmlz sbt~ecb

es iftb jennecraz nft nbilab ^fargzbbts zmlg nft ilabs dbclrsbfn zmb ilcmesif crazrtb' Fgb fn zmb cmlaabgobs fn ae~ego lgj

wfthego eg Clpb ^btjb es cfpego bnnbcze~bau lgj cfgsztrcze~bau

wezm zmb jennbtego szlzrs lgj szlgjltjs fn dbml~eft nft wfibg

lgj ibg' En zmes esgz cmlaabgoego bgfrom! nbilab ^fargzbbts

weaa lasf nlcb rgwlgzbj lzzbgzefg ntfi mfsz cfrgztu ibg'

Ufr weaa db eg~ezbj zf jescrss zmbsb lgj fzmbt essrbs fgcb ufr

ltb l ^fargzbbt! zmtfrom jetbcz ft egjetbcz pltzeceplzefg egzmb Pblcb Cftps&Clpb ^btjb obgjbt lgj jb~bafpibgz! ctfss

crazrtb ztlegego lgj je~btsezu cfiiezzbb lcze~ezebs'


76/116

P B L C B C F T P S?:

?:

Nbilab ^fargzbbts ilu;

Negj zmlz dbego l segoab wfilg ae~ego lafgb es gfz zmb

crazrtla gfti

Tbcbe~b iftb rgwlgzbj lgj eglpptfptelzb lzzbgzefg

ntfi Clpb ^btjblg ibg zmlg eg zmb Rgezbj Szlzbs

Ml~b zf wfth mltjbt zmlg ilab ^fargzbbts zf oleg zmb

tbspbcz fn Clpb ^btjblg cfaablorbs eg zmb wfthpalcb

B}pbtebgcb tbsbgzibgz ntfi Clpb ^btjblg wfibg nftzmb lzzbgzefg zmbu ltb obzzego ntfi Clpb ^btjblg ibg

Gbbj zf hbbp l jesctbbz sfcela aenb eg prdaec -b'o'!

jteghego eg dlts% zf l~fej jb~bafpego lg rgjbsetldab

tbprzlzefg eg zmbet cfiirgezu

^fargzbbt Cfiibgz;

E dbz en lgu fn zmb nbilab ^fargzbbts tbcbe~bj l jeib nftb~btu zeib zmbu wbtb claabj dblrzenra du l plssego sztlgobt!

wb cfraj db Pblcb Cftps ^fargzbbts nft zmb tbsz fn frt

ae~bs' _mf gbbjs l :0


77/116


?2

Pfssedab Essrbs nft ^fargzbbts fn Cfaft

Lnteclg)Libteclg ^fargzbbts ml~b fnzbg b}ptbssbj zmlz

zmbu ltb ztblzbj lccftjego zf afcla sfcela gftis dbclrsb ez eslssribj zmbu ltb Clpb ^btjblg' Fg zmb esalgjs wmbtb zmb

pfpralzefg es iftb ie}bj! zmbtb es sfibzeibs jennbtbgzelzbj

ztblzibgz nft pbfpab wezm jlthbt sheg' Lnteclg)Libteclg

^fargzbbts ilu db b}pbczbj zf abltg zmb afcla algorlob

iftb |rechau zmlg fzmbts! pltzecraltau jrtego zmb mfibszlu

ptfotli Eg PSZ lgj ilu db iftb |rechau lccbpzbj egzf zmb

crazrtb' Zmbu ilu gfz db tbcfoge{bj ls Libteclgs segcb zmbjfieglzego eilob Clpb ^btjblgs obz ntfi Libtecl es zmlz

fn wmezb pbfpab' Zmbu ilu lasf db pbtcbe~bj ls cfgsejbtego

zmbisba~bs srpbteft zf Clpb ^btjblgs'

Mesplgec ^fargzbbts ilu gfz db cfgsejbtbj ft pbtcbe~bj

ls tbla Libteclgs' Dbclrsb fn Mesplgec srtglibs! Pblcb

Cftps ^fargzbbts ilu db b}pbczbj zf abltg Pftzrorbsb nlszbt

zmlg gfg)Mesplgec cfaablorbs' Zmb mfsz)cfrgztu crazrtb ilu

ptfkbcz szbtbfzupbj pbtcbpzefgs fn fzmbt Mesplgec crazrtbs8

^fargzbbts ilu db aldbabj f Crdlgf ft ba Ib}eclgf'

Lselg)Libteclg ^fargzbbts ilu db srdkbcz zf szbtbfzupbj

dbml~eft fdsbt~bj eg neais! zmb Hrgo Nr Sugjtfib'

Zmbu ilu gfz db lccbpzbj ls Libteclgs! pbtmlps dbego

ejbgzenebj du zmbet crazrtla mbtezlob egszblj fn zmbet Libteclgceze{bgsmep' Gf ilzzbt wmlz cfrgztu eg Lsel zmbu ltb

jbscbgjbgzs fn! zmbu ltb claabj Cmegbsb' Zmbtb es l otfwego

ibtcmlgz Cmegbsb calss eg Clpb ^btjb! sf Lselg)Libteclg

^fargzbbts ltb fnzbg zmfromz zf db szftb fwgbts' Zmbtb es aezzab

cfgzlcz wezm Egjelg ft Iejjab Blszbtg pbfpab eg Clpb ^btjb

lgj! zmbtbnftb! Libteclgs wezm zmbsb dlchotfrgjs rsrlaau

tlesb l afz fn crtefsezu lifgo Clpb ^btjblgs' Eg spezb fn zmbsbszbtbfzupbs! Lselg)Libteclg ^fargzbbts negj Clpb ^btjblgs

ltb crtefrs ldfrz lgj egzbtbszbj eg zmbet mbtezlob lgj

otlcefrsau wbacfib zmbi egzf zmbet mfibs lgj cfiirgezebs'


78/116

P B L C B C F T P S?>

^fargzbbt Cfiibgz;

Nft iu netsz nbw wbbhs eg Clpb ^btjb! ls l ^fargzbbt

fn Egjelg lgcbsztu lgj plab sheg szeaa aegobtego ntfi zmbjtbljnra Iecmeolg wegzbt! E nfrgj iusban pbtpbzrlaau dbego

lshbj en E wls ntfi fgb fn zmb Clpb ^btjblg esalgjs! rsrlaau

bezmbt Nfof ft Dtl~l' Lnzbt sfib zeib mbtb! E li gfw dbego

lshbj ibtbau en E li Clpb ^btjblg' Otlgzbj! zmes mlppbgs

gf ilzzbt en E li du iusban ft wezm l otfrp fn nbaafw Pblcb

Cftps ^fargzbbts! drz zmbu gb~bt sbbi zf dbaeb~b ib wmbg

E lgswbt wezm l neti ubs' Ubs! laa jfrdz fn iu lczrlaau dbego

ntfi zmb Rgezbj Szlzbs es btlsbj fgcb zmbu mblt ib spblh eg

iu fd~efrsau nftbeog Ctbfab' E li lshbj zmes |rbszefg ~btu

fnzbg' E ml~b b~bg mbltj fn pbfpab dbego smfchbj zmlz E li

lczrlaau Libteclg' Zmfrom eg zmb bgj! ez es gfz zmlz ircm

jennbtbgz ntfi iu b}pbtebgcb eg zmb Rgezbj Szlzbs' Pbfpab

ltb ~btu zfabtlgz! lgj fgau fgcb ml~b E dbbg zfaj zmlz E li

lczrlaau gfz Libteclg! lgj E dbaeb~b zmb pbtsfg wls krsz

kfhego' Ztrsz ib! ez lasf mls ezs lj~lgzlobs' Fgb Brtfpblg

zfrtesz lczrlaau wbgz mfib wezm l peczrtb fn iu jfo lgj

ib zmeghego mb clpzrtbj l ufrgo Clpb ^btjblg wezm mbt

ljftldab prppu' E alrombj ldfrz zmlz nft jlus,

Pfssedab Essrbs nft Sbgeft ^fargzbbts

Tbspbcz cfibs wezm lob eg Clpb ^btjb' Ufrgobt ^fargzbbtsilu ml~b zf wfth mltjbt zmlg zmbet fajbt cfaablorbs zf db

lccbpzbj ls ptfnbssefglas' Mfwb~bt! fajbt ^fargzbbts ilu nbba

esfalzbj wezmeg zmb Pblcb Cftps f~btsbls! segcb zmb ilkftezu fn

zmb ^fargzbbts ltb eg zmbet 40s'

Eg ztlegego! fajbt ^fargzbbts ilu;

Bgcfrgzbt ntrsztlzefgs eg ml~ego zmbet gbbjs ibz nft lgbnnbcze~b abltgego bg~etfgibgz eg ltbls srcm ls zeiego!

ptbsbgzlzefg! lgj szuab

Gbbj zf db lssbtze~b eg jb~bafpego lg bnnbcze~b!

egje~ejrla lpptflcm zf algorlob abltgego dlsbj fg


79/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B ??

zmbet abltgego szuab! drz db ldab zf jf zmes eg l mfz! jtu!

wegju! lgj fnzbg cmlaabgoego caeilzb

Eg zbtis fn egcarsefg lgj lccbpzlgcb! fajbt ^fargzbbts ilu;

_fth lgj ae~b wezm egje~ejrlas eg zmb Pblcb Cftps

cfiirgezu wmf ml~b aezzab rgjbtszlgjego lgj tbspbcz

nft zmb ae~bs lgj b}pbtebgcbs ls sbgeft Libteclgs

Gfz tbcbe~b jbsetbj pbtsfgla srppftz ntfi

ufrgobt ^fargzbbts

Gfz nbba egcaegbj zf pltzeceplzb nraau eg ftjbt zf oe~b

zmb ufrgo nfahs zmbet zrtg

Db tbarczlgz zf smltb pbtsfgla! sb}rla! ft

mblazm cfgcbtgs

Negj zmlz ufrgobt ^fargzbbts affh zf zmbi nft lj~ecb

lgj srppftz' Sfib sbgefts negj zmes l ~btu bgkfuldab

pltz fn zmb ^fargzbbt b}pbtebgcb! wmeab fzmbts cmffsb

gfz zf neaa zmes tfab

^fargzbbt Cfiibgz

Zmes es l offj palcb nft sbgeft zblcmbts dbclrsb zmb

szrjbgzs af~b fajbt pbfpab! bspbcelaau en zmb fajbt pbtsfg

es fpbg zf mros lgj lnnbczefg ntfi szrjbgzs' E dbaeb~b zmbu

cfgsejbt sbgefts slnb zf smfw lnnbczefg zf' L afz jf gfz ml~botlgjpltbgzs lgj zmes cfraj db pltz fn ez'

Pfssedab Essrbs nft Olu! Absdelg! ft Desb}rla ^fargzbbts

Zmbtb ltb gf alws zmlz ptfmedez mfifsb}rla! absdelg! ft

desb}rla dbml~eft eg Clpb ^btjb! drz zmbtb es l obgbtla

lzzezrjb fn eogftego zmlz ez b}eszs' Clpb ^btjblg olus fnzbg

ae~b eg lgfguiezu' Dbego eg l ilcmf sfcebzu! zmbtb ltb szteczb}pbczlzefgs fn mfw ibg lgj wfibg smfraj affh lgj dbml~b'

Olu! absdelg! lgj desb}rla ^fargzbbts ilu sbt~b nft zwf


80/116

P B L C B C F T P S?=

ublts wezmfrz ibbzego fpbgau olu ^fargzbbts ft

cfiirgezu ibidbts'

Ibg weaa bgcfrgzbt l ilcmf bg~etfgibgz! zlah fn cfg|rbsz!

oeta wlzcmego! lgj zbaa jetzu kfhbs' Absdelgs! aehb laa wfibg!

weaa ml~b zf jbla wezm cfgszlgz |rbszefgs ldfrz dfuntebgjs!

ilttelob! lgj sb}' Ifsz fpbgau olu Clpb ^btjblgs ml~b

ieotlzbj zf zmb altobt cezebs! wmeab ifsz Pblcb Cftps

^fargzbbts ltb pfszbj eg silaabt zfwgs! wmbtb crazrtla

jennecrazebs ilu db otblzbt' Ce~ea aedbtzebs ltb ntb|rbgzau

eogftbj8 olus ilu db mlssabj eg dlts ft eg zmb sztbbzs'

^fargzbbt Cfiibgz;

Zmbtb ltb gf fpbgau olu cards! dlts! tbszlrtlgzs! neai

nbsze~las! ft sfcela sbt~ecbs eg Clpb ^btjb' Srcm es zf db

b}pbczbj' Eg zmb ldsbgcb fn zmbsb _bszbtg splcbs! Clpb

^btjb fnnbts l jennbtbgz pbtspbcze~b ntfi wmecm zf tbzmegh

ejbgzezu pfaezecs' Jfgz cfib affhego zf szltz l tb~farzefg8 jf

db ptbpltbj zf lpptbcelzb zmb ilgu wlus pbfpab gl~eolzb

lg b}ztlftjeglteau teoej jfgz lsh! jfgz zbaa crazrtla

eipbtlze~b lgj iftb'

Pfssedab Tbaeoefrs Essrbs nft ^fargzbbts

^fargzbbts ltb fnzbg lshbj ldfrz zmbet tbaeoefrs lnneaelzefg lgj

ilu db eg~ezbj zf lzzbgj l cfiirgezu cmrtcm' ^fargzbbtsgfz eg zmb ptlczecb fn lzzbgjego cmrtcm ilu db cmlaabgobj zf

b}paleg zmbet tbarczlgcb! drz ez es pfssedab zf pfaezbau jbcaegb

en zmb cmrtcm ft tbaeoefrs ptlczecb es gfz fn ufrt cmfecb' Eg

obgbtla! Clpb ^btjblgs jf gfz krjob pbfpab wmf jf gfz

lzzbgj cmrtcm' Zmbtb es ~btu aezzab hgfwabjob ldfrz gfg)

Cmteszelg lgj gfg)_bszbtg tbaeoefgs -Clpb ^btjb es ldfrz 50

pbtcbgz Tfilg Clzmfaec! wezm zmb tbsz dbego fzmbt Cmteszelgjbgfieglzefgs%' Clpb ^btjblgs ltb obgbtlaau crtefrs lgj

lpptbcelzb abltgego ldfrz fzmbt tbaeoefgs lgj crazrtbs'


81/116


^fargzbbt Cfiibgz;

Ez szeaa lil{bs ib zmlz E ml~b ubz zf ibbz fgb Clpb ^btjblg

wmf mls mbltj fn Megjresi' Mfwb~bt! ez jfbs ml~b ezsdbgbnezs' Ez es mltj bgfrom zf b}paleg wmlz zmb nlczftu E

wfthbj lz dbnftb E clib mbtb es! abz lafgb ztu zf b}paleg zmb

tbaeoefg fn Megjresi' ^btu fnzbg E li lshbj en E of zf Ilss

lz fgb fn zmb zwf cmrtcmbs eg iu zfwg! lgj wmbg E slu gf!

E li hegjau lshbj wmu' E! eg b}cmlgob! ztu zf b}paleg zmlz E

li fn lgfzmbt tbaeoefg' Ifsz pbfpab abl~b ez zmbtb! dbsejbs

l nbw |rbszefgs ldfrz zmb hegj fn cmrtcm -E ml~b gfz ibz

lgufgb wmf mls mbltj fn l zbipab bezmbt% E lzzbgj dlch eg

zmb Szlzbs'

Pfssedab Essrbs nft ^fargzbbts wezm Jesldeaezebs

Ls l jesldabj ^fargzbbt eg Clpb ^btjb! ufr ilu negj zmlz

ufr nlcb l spbcela sbz fn cmlaabgobs' Eg Clpb ^btjb! ls eg

fzmbt pltzs fn zmb wftaj! sfib pbfpab ilu mfaj ptbkrjecela

lzzezrjbs ldfrz egje~ejrlas wezm jesldeaezebs lgj ilu

jescteieglzb lolegsz zmbi' Zmbtb es gfgb fn zmb egntlsztrczrtb

zf lccfiifjlzb egje~ejrlas wezm jesldeaezebs zmlz mls dbbg

jb~bafpbj eg zmb Rgezbj Szlzbs' Eg Clpb ^btjb! jesldabj

^fargzbbts ilu negj zmb algorlob rsbj zf jbsctedb pbfpab

wezm l jesldeaezu dtrzla' Zmb cfgcbpz fn pfaezeclaau cfttbcz

jfbs gfz b}esz mbtb' L ^fargzbbt wezm l jesldeaezu ilu db

tbnbttbj zf ls zmb cteppabj fgb! zmb daegj fgb! zmb jrid

fgb! ft zmb jbln fgb' Zmb szuab fn algorlob eg Clpb ^btjb

clg db ~btu jetbcz lgj seipab! drz ez es gfz iblgz zf

db fnnbgse~b'

Zmlz dbego slej! ls pltz fn zmb ibjecla cabltlgcb ptfcbss!

zmb Pblcb Cftps Fnnecb fn Ibjecla Sbt~ecbs jbzbtiegbj

zmlz ufr wbtb pmuseclaau lgj bifzefglaau clpldab! wezm ftwezmfrz tblsfgldab lccfiifjlzefgs! zf pbtnfti l nraa zfrt


82/116

P B L C B C F T P S=0

fn ^fargzbbt sbt~ecb eg Clpb ^btjb wezmfrz rgtblsfgldab tesh

fn mlti zf ufrtsban ft egzbttrpzefg fn ufrt sbt~ecb eg l mfz!

meaau jtu! wegju! lgj fnzbg cmlaabgoego caeilzb wezmfrz ircmegntlsztrczrtb fg ifsz fn zmb esalgjs' Pblcb Cftps&Clpb ^btjb

szlnn weaa wfth wezm jesldabj ^fargzbbts zf ilhb tblsfgldab

lccfiifjlzefgs eg ztlegego! mfrsego! kfdsezbs! lgj fzmbt ltbls

zf bgldab zmbi zf sbt~b slnbau lgj bnnbcze~bau'


83/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B =

=>

_mbtb weaa iu sezb lsseogibgz db wmbg E negesm ztlegego lgj mfw

esfalzbj weaa E db6

Pblcb Cftps ztlegbbs ltb gfz lsseogbj sezbs rgzea lnzbt zmbuml~b srccbssnraau cfipabzbj zmb cfipbzbgcebs fn ptb)sbt~ecb

ztlegego lgj plssbj zmbet algorlob ptfnecebgcu b}li-s%'

Zmes oe~bs zmb Pblcb Cftps szlnn zmb fppftzrgezu zf lssbss

blcm ztlegbbs zbcmgecla! crazrtla! lgj algorlob sheaas pteft

zf lsseogego sezbs! eg ljjezefg zf neglae{ego sezb sbabczefgs

wezm frt pltzgbts lgj cfrgzbtpltzs' En nblsedab! ufr ilu

ml~b zmb fppftzrgezu zf ptf~ejb egprz fg ufrt wfth! sezbptbnbtbgcbs! egcarjego obfotlpmecla afclzefg! jeszlgcb ntfi

fzmbt ^fargzbbts! ft ae~ego cfgjezefgs' Mfwb~bt! ilgu nlczfts

egnarbgcb zmb sezb sbabczefg ptfcbss lgj zmb Pblcb Cftps

clggfz orltlgzbb palcbibgz wmbtb ufr ieomz ejblaau aehb zf

db' Ifsz ^fargzbbts weaa ae~b eg silaa zfwgs drz weaa rsrlaau db

wezmeg fgb mfrt ntfi zmb gbltbsz ^fargzbbt' Zmbtb weaa rsrlaau

db lz ablsz fgb ^fargzbbt dlsbj fg sb~bg fn zmb gegb egmldezbjesalgjs! wezm gf fgb fg Dtl~l ft Dfl~eszl'

Mfw clg iu nlieau cfgzlcz ib eg lg bibtobgcu6

Zmb Pblcb Cftps Fnnecb fn Spbcela Sbt~ecbs ptf~ejbs

lsseszlgcb eg mlgjaego bibtobgcebs lnnbczego ztlegbbs lgj

^fargzbbts ft zmbet nlieaebs' Dbnftb abl~ego zmb Rgezbj Szlzbs!ufr smfraj egsztrcz ufrt nlieau zf gfzenu zmb Fnnecb fn Spbcela

Sbt~ecbs eiibjelzbau en lg bibtobgcu ltesbs! srcm ls l

sbtefrs eaagbss ft jblzm fn l nlieau ibidbt' Jrtego gftila

drsegbss mfrts! zmb gridbt nft zmb Fnnecb fn Spbcela Sbt~ecbs

es


89/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B =?

=?

Clg E claa mfib ntfi Clpb ^btjb6

Egzbtglzefgla pmfgb sbt~ecb zf lgj ntfi Clpb ^btjb es

tblsfgldau offj' Claaego cltjs ilu db rsbj ntfi sfibzbabpmfgbs' Dbnftb ufr abl~b zmb Rgezbj Szlzbs! cmbch wezm

ufrt egzbtglzefgla afgo jeszlgcb cfiplgu zf sbb en zmbu

ptf~ejb sbt~ecbs eg Clpb ^btjb' Lasf! silaa drsegbssbs lgj

szftbs aehb Szftb 4: eg zmb Dfszfg ltbl! ml~b egb}pbgse~b

egzbtglzefgla claaego cltjs' Ilgu Clpb ^btjblgs ml~b

nfrgj zmlz claaego wezm zmb claaego cltj es l afz cmblpbt lgj

cfg~bgebgz' Ifsz ^fargzbbts ml~b zbabpmfgbs eg zmbet mfibslgj nft l nbb -ez es seogeneclgzau iftb b}pbgse~b zf ilhb claas

ntfi Clpb ^btjb zf zmb R'S' zmlg zmb fzmbt wlu ltfrgj% ilgu

fn ufr weaa db ldab zf claa zmb R'S' wezm aezzab jennecrazu'

Smfraj E dtego l cbaaralt pmfgb wezm ib6

Cbaapmfgbs ltb l~lealdab lgj wejbau rsbj eg Clpb ^btjb8mfwb~bt! SEI cltjs clg db iftb b}pbgse~b zmlg eg zmb R'S'

lgj sbt~ecbs ml~b gfz tblcmbj sfib tbifzb ltbls' Ufrt

cbaapmfgb ntfi zmb R'S' weaa gfz wfth mbtb rgabss ufr dtego

lg rgafchbj zte ft |rlj dlgj wezm zmb cfttbcz spbceneclzefgs

nft _bsz Lntecl' Cbaapmfgbs ltb wejbau rsbj eg zmb wfthpalcb

lgj cfiirgezebs' Zmbu lasf ltb zltobzs nft zmbnz sf rsb zmbi

slnbau lgj wezm jesctbzefg' Zb}z ibssloego ft jelaego claaswmeab wlahego eg prdaec ltbls es gfz lj~esbj lgj es dbzzbt jfwg

eg ufrt mfib fn fnnecb'

_eaa zmbtb db bilea lgj Egzbtgbz lccbss6 Smfraj E dtego iu

cfiprzbt6

Bilea lccbss es l~lealdab eg laa cezebs lgj ifsz silaa zfwgs' Ez

es gfz ubz l~lealdab eg tbifzb ltbls' Ilgu ^fargzbbts negj ez l

otblz lj~lgzlob zf ml~b zmbet cfiprzbts wezm zmbi nft wfth

lgj Egzbtgbz rsb' Pablsb gfzb! mfwb~bt! zmlz zmb Egzbtgbz weaa

db fn aeiezbj rsb en ufr ltb pfszbj eg l tbifzb sezb'


90/116

P B L C B C F T P S==


91/116

L _ B A C F I B D F F H C L P B ^ B T J B =5

_BACFIB ABZZBTS NTFI

CLPB ^BTJB ^FARGZBBTS

Mbaaf! lgj cfgotlzralzefgs zf nrzrtb ztlegbbs lgj ^fargzbbts,

_bacfib zf zmb Pblcb Cftps' E li l sbcfgj)ublt ^fargzbbt!

tfrgjego fnn iu sbt~ecb eg zmb ltbl fn ufrzm jb~bafpibgz eg

zmb altob zfwg fn Lssfiljl! fg zmb esalgj fn Slgzelof' Jrtegozmb plsz <


92/116

P B L C B C F T P S50

Mfwb~bt! E mbsezlzb zf zbaa ufr zmlz aenb mbtb es blsu'

Dbsejbs zmb cmlaabgobs zupecla fn ctfssego crazrtbs! abltgego

gbw algorlobs! lgj egzbtlczego eg l cfipabzbau nftbeog

bg~etfgibgz ls l |rezb fd~efrs nftbeogbt! Clpb ^btjb clg

db l jbcbe~egoau jennecraz palcb zf lccfipaesm wmlz ufr wlgz

zf! ptbsbgzego lj~btsezebs ufr wfrajgz eiloegb lz netsz'

Rgjbtgblzm zmb sbbiegoau $fg ezs wlu zf jb~bafpbj$ srtnlcb

aebs l ntrsztlzego alch fn egntlsztrczrtb lgj wlzbt wezm ilgu

b}lspbtlzego lzzezrjbs cfgntfgzego ufrt lzzbipzs zf szltz

ptfkbczs lgj ptbsbgz gbw ejbls' _meab ufr ilu ml~b iftb

fppftzrgezebs nft cmlgob eg Clpb ^btjb dlsbj fg ezs ab~ba fnjb~bafpibgz! ufr ml~b ircm zf f~btcfib eg zmb ptfcbss'

Zmrs! egszblj fn dro)egnbszbj alztegbs! ufrtb iftb aehbau

zf jtblj zmb lootl~lzego fnnecb pfaezecs egmbtbgz eg ufrt

zmtbb)mfrt ibbzegos mbaj eg Pftzrorbsben zmlz es ufrt wfth

bg~etfgibgz' Ft tlzmbt zmlg wfgjbtego wmlz zf jf wezm ufrt

jf{bgs fn alpzfp)ntbb mfrts eg zmb jlth -wezmfrz babcztecezu%!

ufr ilu db wfgjbtego wmlz zf jf ufr wezm l nletau rg)

sztrczrtbj kfd eg l cfiirgezu zmlz jfbsgz hgfw wmlz ez

wlgzs ft gbbjs! fzmbt zmlg jkrjl -mbap%'

_meab zmbtb ltb egmbtbgz jennecrazebs lssfcelzbj wezm

wfthego eg Clpb ^btjb -gfz zmb ablsz fn wmecm! nft ib! clib

wezm dbego l dafgjb nbilab wmf gb~bt loleg wlgzs zf mblt

Dtlgcl! g ofszl je df! ft _mezb oeta! E aehb ufr8 ez ztrau

es l offj palcb nft Pblcb Cftps zf db nft ilgu tblsfgs' Ufr

obz zmb je~btsezu fn gegb sbpltlzb esalgjs! blcm lheg zf dbegol sbpltlzb cfrgztu wezm l saeomzau jennbtbgz ctbfab! crazrtb!

lgj zfpfotlpmu nft ufr zf b}paftb' Clpb ^btjb es l cfrgztu fn

pblcb lgj egzbtglzefgla ntebgjsmep! gfz b}pbtebgcego pfaezecla!

tbaeoefrs! ft crazrtla cfgnaecz! gft zmb b}ztbibs fn jbspbtlzefg

lgj sfibzeibs cfttrpzefg b}eszego fg zmb cfgzegbgz

-ilegalgj Lntecl%'

E wfth wezm zwf jennbtbgz ufrzm ftolge{lzefgs! fgb l

cbgzbt nft oetas wmf ltb ldrsbj! ftpmlgbj! ldlgjfgbj! ftgboabczbj! lgj zmb fzmbt l obgbtla ufrzm ~fargzbbt cbgzbt'

E spbgz iu netsz se} ifgzms dbego cfipabzbau f~btwmbaibj!

pltzau dbclrsb fn zmb nteomzbgego sztbss fn zmb dtlgj gbw!

rgjbtszlnnbj! rgjbt)srppftzbj oetas cbgzbt! lazmfrom zmes wls


93/116


peace corps cape verde welcome book | october 2009

Documents