peck

31
Peck, R. B. (1969). “Advantages and Limitations of the Observational Method in Applied Soil Mechanics”, Géothecnique 19, No. 2, pp. 171-187. The Observational Method in Geotechnical Engineering El Método Observacional en la Ingeniería Geotécnica Karl Terzaghi (1883-1963), a partir de sus estudios de ingeniería mecánica, complementados con cursos de geología e ingeniería civil, desarrolló la Mecánica de Suelos, apoyándose en sus conocimientos de la geología, de la observación directa de la construcción de obras, y de experimentos básicos, que le permitieron comprender el comportamiento de los suelos. Él legó gran parte del pensamiento geotécnico esencial a través de sus discursos, metodologías de trabajos, y escritos relacionados con la misión de los ingenieros geotécnicos. Su principal contribución fue el reconocimiento y formulación del principio de esfuerzo efectivo, y su influencia en análisis del asentamiento, la resistencia, permeabilidad y erosión de los suelos. Esta variable (σ-u w ) se convirtió en la clave para describir el comportamiento mecánico de los suelos saturados; donde σ = esfuerzo total yu w = presión del agua intersticial o presión poro-agua o presión de poros. Esta variable de tensión efectiva, se convirtió en el descubrimiento unificador que elevó ingeniería geotécnica a una base y contexto de ciencia. Una de sus experiencias de observación más importantes ocurrió de diciembre de 1938 a junio de 1941, cuando Terzaghi participó como consultor en la construcción del metro de la ciudad de Chicago, con la ayuda de Ralph B. Peck y la colaboración de Hardy Cross; fue una extraordinaria oportunidad para evaluar la seguridad y los asentamientos inducidos por la construcción de túneles, la extracción de agua del subsuelo, la consolidación de las

Upload: freddy-montejo-ochoa

Post on 18-Aug-2015

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

observational method

TRANSCRIPT

Peck, R. B. (1969). Advantages and Limitations of the Obsevationa! "ethod inA##!ied $oi! "echanics%, &'othecni()e 19, *o. +, ##. 1,1-1.,.The Observational Method in Geotechnical EngineeringEl MtodoObservacional enlaIngenieraGeotcnicaKarl Terzaghi (1883-1963), a partir de sus estudios de ingeniera mecnica,complementados con cursos de geologa e ingeniera ciil, desarroll! la "ecnica de #uelos,apo$ndose en sus conocimientos de la geologa, de la o%seraci!n directa de laconstrucci!n de o%ras, $ de e&perimentos %sicos, 'ue le permitieroncomprender elcomportamientodelossuelos( )l leg!granpartedel pensamientogeot*cnicoesencial atra*s de sus discursos, metodologas de tra%a+os, $ escritos relacionados con la misi!n delos ingenieros geot*cnicos( #u principal contri%uci!n ,ue el reconocimiento $ ,ormulaci!n delprincipio de es,uerzo e,ectio, $ su in,luencia en anlisis del asentamiento, laresistencia, permea%ilidad $ erosi!n de los suelos(-sta aria%le (.-u/) se conirti! en la clae para descri%ir el comportamiento mecnico delos suelos saturados0 donde . 1 es,uerzo total $ u/ 1 presi!n del agua intersticial o presi!nporo-agua o presi!n de poros( -sta aria%le de tensi!n e,ectia, se conirti! en eldescu%rimiento uni,icador 'ue ele! ingeniera geot*cnica a una %ase $ conte&to de ciencia(2na de sus e&periencias de o%seraci!n ms importantes ocurri! de diciem%re de 1938 a+unio de 1931, cuando Terzaghi particip! como consultor en la construcci!n del metro de laciudad de 4hicago, con la a$uda de 5alph 6( 7ec8 $ la cola%oraci!n de 9ard$ 4ross0 ,ue unae&traordinaria oportunidad para ealuar la seguridad $ los asentamientos inducidos por laconstrucci!n de t:neles, la e&tracci!n de agua del su%suelo, la consolidaci!n de las arcillas,los empu+es en ta%lestacas $ muros0 todo ello o%serado con a$uda de una instrumentaci!ncon,ia%le (;oodman, 1999)( Excavacin manual de arcilla blanda en tnel del metro de Chicago (Foto de R.B. Peck)-l regreso de Terzaghi a