Pimsleur Russian with Text

Listen to the Russian from Pimsleur Russian I – Lesson 5, read the text

and practice speaking!

• Hit pause to read this. • To help everyone who’s using Pimsleur

Russian we’ve typed out the text which matches the audio for Pimsleur Russian I – Lesson 5 from the Lesson 1-8 series.

• We also edited the audio by taking out all the English and reducing the longs gaps of silence. We feel it’s better to ‘echo’ the Russian, but feel free to hit pause so you have enough time to repeat the entire Russian phrase.

• I also added some comments as I did this, and since I hadn’t ever listened to the audio before some of the Russian was very funny, especially after taking out the English, which emphasized just how ‘random’ some of the expressions are.

• I hope this helps you with your Russian learning but I would again recommend that you consider material other than Pimsleur if you want to speak Russian well and learn quickly.

Урок номер пять – Lesson Number FiveРазговор – Conversation(listen to this conversation)Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

(Listen again.)

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Извините, пожалуйста.Да.Где Красная площадь?Красная площадь? Красная площадь там.А Тверская улица?Тверская улица здесь.Спасибо. До свидания.До свидания.

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

Я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

И я говорю по-русски. (2х)

Здравствуйте. (2х)

Вы понимаете по-английски?

Я немного говорю. (2х)

И, я немного понимаю.

(и) (И, я немного понимаю.)

Я понимаю по-английски и по-русски.

А вы? (2х) Вы понимаете по-русски?

Да, я понимаю по-русски.

И я говорю по-русски. (2х)

That’s the end of this short test. Don’t worry, the full audio will be coming

soon if this works out okay. ;)

Learn Russian

FAST at

eLearnRussian.com

eLearnRussian.com