7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 1/20

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

 VOLUME - 4 ISSUE - 15

H¬ø «ñ¬ìPIRAI MEDAI

TAMIL FORTNIGHTLY

ñ£îI¼º¬ø

õ¼ì‹ & 4 Þî› & 15HIJRI - 1434 DHUL HAJJ - 10UxK & 1434 ¶™ýx & 10

PRICE ` 10/-M¬ô

 ` 

10/&  ANNUAL SUBSCRIPTION  ` 220/-õ¼ì„ ê‰î£ & ` 

220/&OCTOBER - 16 - 31, 2013

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

õóô£Á ð¬ìˆî ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£´!

â¿„C ªõœ÷ˆF™ ñ£íõ êºî£òˆF¡ à현C ºö‚è‹!

b˜ñ£ùƒèœ,«ð„²‚èœ,«ñ½‹ ðìƒèœàœð‚èƒèO™...

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 2/20

2 H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

‘‘ðEèœ ÝŸÁAø«ð£¶ Cƒè‚ °†®èœHEèœ ÜèŸÁAø«ð£¶ îƒè‚ 膮蜒’

Ü¡¹ì¡,â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡

ÝCKò˜.

HKòºœ÷ H¬øªï…²‚°!â™ô£‹ õ™ô Þ¬øõQ¡ «ðó¼œ ï‹ Ü¬ùõK¡e¶‹ ⡪ø¡Á‹

Þôƒè†´ñ£è!Üõêó Üõêóñ£Œ Þó¾ óJ½‚°Š ¹øŠð†´‚ ªè£‡®¼‰«î¡.

Ü‚«ì£ð˜ 5 Ý‹ «îFò¡Á ºvL‹ hA¡ ñ£íõ˜ ÜEò£ù ‘ºvL‹

ñ£íõ˜ «ðó¬õ’J¡ ñ£Gô ñ£ï£´ Iè„ CøŠð£è ï쉶 º®‰î Ü¡Á.ªê¡¬ù ªðKò£˜ FìL™ ï¬ìªðŸø Þ‰î ñ£ï£†®¡ CøŠ¹ M¼‰Fùó£èïñ¶ «îCòŠ ªð£¼÷£÷¼‹ «èó÷ ñ£Gô ªî£N™ ܬñ„ê¼ñ£ù ñ£‡¹I°°…ë£L‚°†® Üõ˜èÀ‹, F.º.è. ªð£¼÷£÷¼‹ ïñ¶ º¡ù£œ ¶¬íºî™õ¼ñ£ù ñ£‡¹I° î÷ðF º.è. vì£L¡ Üõ˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡´Ü¼¬ñò£ù à¬óèÀ‹ ÝŸPù˜. î¬ôõ˜ ºm¼™ I™ôˆ «ðó£CKò˜Üõ˜èO¡ YKò î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶ Ü‹ñ£ï£´.

 Þ‰î ñ£ï£†¬ì º¿‚è, º¿‚è ñ£íõ˜è«÷ ãŸð£´ ªêŒ¶,ñ£íõ˜è«÷ º¡Q¡Á ïìˆFù˜. G蛄Cè¬÷ 弃A¬íˆî M,輈îóƒA™ ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ ñ£íõ˜èœ ÝŸPò â¿„CI°à¬óèÀ‹, 𣘊«ð£¬ó»‹, «è†«ð£¬ó»‹ Ý„êKòˆF™ à¬óò ¬õˆîùâ¡ø£™ I¬èò£è£¶. ÜŸ¹îñ£ù õ¬èJ™ Ýöñ£ù ðôðô 輈¶‚è¬÷«ñ¬ìJ™ ºöƒAò«ð£¶ â¿‰î ¬èˆî†ì™èÀ‹, î‚d˜ ºö‚èƒèÀ‹ªðKò£˜Fì™ è‡®ó£î ¹¶¬ñ âùô£‹. 輈îóƒè G蛄CJ™ «ñ¬ìº¿õ¶‹ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸÁ‹ ñ£íõ˜è«÷ Üñ˜‰F¼‚è, î¬ôõKL¼‰¶ï£ƒèœ ♫ô£¼«ñ W«ö Üñ˜‰¶ Üö° 𣘈«î£‹. ñ£û£ Ü™ô£y. Þ‰îêºî£òˆF™ ⿉¶ õ¼‹ Þ÷‹ ªè£¿‰¶èœ ï¡ø£è«õ îò£ó£A „ê¬ðºvL‹ hA¡ Þ¬÷ò î÷ðFè÷£Œ, ªï…²ó‹ ªè£‡´ GI˜‰î ï¬ìðöA,ô£¿‚èŠ ð£ì‹ ðJ¡Á, êÍè ï™Lí‚è‹ è£ˆ¶ ÜPõ£˜‰î êºî£òܬìò£÷‚ °Pè÷£Œ à¼õ£A õ¼õ¬î «ïK™ 臫죋. èOŠð¬ì‰¶,è¬÷Š¹ cƒA âF˜è£ôˆF¡ î¬ô¬ñˆ¶õ ñ£‡¹è¬÷‚ ªè£‡ìõ˜è÷£ŒÞ‰î ñ£íõ‚ è‡ñEèœ ºA›‰î¬îŠ 𣘈¶ Ü´ˆî î¬ôº¬ø å¼êKò£ù ð£¬îJ™ îì‹ðFˆ¶ ðòE‚èˆ ªî£ìƒAJ¼‚Aø¶ â¡Aøªð¼ñA›„C ï‹ â™«ô£¼‚°«ñ A¬ìˆî¬î„ ªê£™Lˆî£¡ Ýè«õ‡´‹.

 Þ‰î ñA›„CŠ Hóõ£èˆ¶ì¡ Ü¡Pó«õ óJ½‚°Š ¹øŠð†´‚ªè£‡®¼‰ «î¡.  ðJ¡ø ðœO‚Ãì‹ æKò‡ì™ ÜóHàò˜G¬ôŠðœO. ñJô£´¶¬ø‚° ܼA™ Þ¼‚°‹ ݂Ø â‹ áK™àœ÷¶. Ü‰îŠ ðœO‚ÃìˆF™ º¡ù£œ ñ£íõ˜èO¡ ê‰FŠ¹ G蛄Cܶ. àôè‚ è™M»ì¡ ñ£˜‚è‚ è™M¬ò»‹ «ê˜ˆ¶ èŸHˆî ܉î

ðœO ⡬ùŠ «ð£¡«ø£˜‚° õ£›M™ ï™ô Ü®ˆî÷‹ ܬñˆ¶‚ªè£´ˆî¶ â¡Á ªê£™ôô£‹. è™MJ¡ îóº‹, îQñQî ÝŸø¬ôªõO‚ªè£í¼‹ ðWóî ºòŸC»‹, Þvô£Iò ÜøªïP ð‡ð£†´í˜¬õõ÷˜ˆF´‹ 𣃰‹, Þ¬øò„ꈬî à¼õ£‚A´‹ à¡ùî õN裆´î½‹,ñ£˜‚è ë£ùˆ¬î ñùF™ ãŸPì„ ªêŒ»‹ ñ£‡¹í˜¾‹, îQñQîå¿‚è õ£›Mò½‚°ˆ îóŠð†ì îQˆî¡¬ñ»‹ Ü‰î‚ è™M GÁõùˆF¡HóˆF«òèŠ ð£˜¬õ â¡Á ♫ô£ó£½‹ ð£ó£†®Š «ðê‚îò å¡Á.

ºvL‹ hA¡ ñ£íõ˜ ñ£ï£†®™ ðƒ° ªðŸø ñA›„C»‹,âù¶ ðœOJ¡ º¡ù£œ ñ£íõ˜èO¡ ê‰FŠH™ èô‰¶ ªè£œ÷Š«ð£A«ø£‹ â¡Aø ñŸªø£¼ ñA›„C»‹ èô‰F¼‚è, óJ™ ðòíˆFŸ°ˆîò£ó£A‚ ªè£‡®¼‰î âù‚° å¼ ªî£¬ô«ðCˆ îèõ™ ÜF˜„CJ½‹ÝîƒèˆF½‹ Ý›ˆFò¶. ‘‘ àƒèœ ï‡ð¡ Þ¡ù£˜ «ð²A«ø¡;ºvL‹ hA¡ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£ï£†¬ì‚ 致‹ «è†´‹ èOˆ«î¡.ÝŸø™I‚è ñ£íõ˜èœ ªð£ÁŠ«ðŸÁ Fø‹ðì ïìˆF‚ 裆®ò ÜŸ¹î‹«õÁ â‰î ܬñŠH½‹ è£íMòô£î å¡Á. Üõ˜èO¡ Ü¡ªð£¿°‹

«ð„²‹, ݘˆªî¿‰î à¬ó»‹, Üö°I‚èˆ «î£Ÿøº‹ ⡬ù I辋èõ˜‰î 裆Cèœ. ÞŠð®Šð†ì ñ£íõ ñ£E‚èƒè¬÷ ºvL‹ hA™î£¡ð£˜‚è Þò½‹ â¡ð¶‹ âù‚°ˆ ªîK»‹. ÞŠð®Šð†ì ñ£íõ˜èO™Cô˜, Cô êñòƒèO™ Cô êF õ¬ôèÀ‚°œ C‚°‡´ Þ÷¬ñJ™ ð£™àí˜õ£™ ߘ‚èŠð†´, î´ñ£PŠ«ð£Œ îƒèO¡ õ£›‚¬è¬ò YóNˆ¶‚

ªè£œAø£˜èœ â¡Aø «õî¬ù¬ò„ ªê£™ô£ñ™ Þ¼‚è ÞòôM™¬ô.ÜŠð®ªò™ô£‹ ï쉶Mì£ñ™ Þ‰îŠ Hœ¬÷èÀ‚° ô£¿‚èŠðJŸCè¬÷ Ü®‚è® õöƒA‚ ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. âù¶ªê£‰î áK™ å¼ Þ¬÷ë¬ù Üõ¬ìò CÁõòFL¼‰«î èõQˆ¶õ‰«î¡. Üõ¬ìò ñ£íõŠ ð¼õˆF½‹ Iè ï¡ø£è Þ¼‰î¬îŠ 𣘈¶Üõ¡e¶ âù‚° å¼ îQ HKò«ñ õ÷˜‰î¶. â¡Â¬ìò ñèÀ‚°Ü‰îŠ ¬ðò¬ù ñ£ŠHœ¬÷ò£è¾‹ â´ˆ«î¡. F¼ñí‹ º®‰¶ Côñ£îƒèÀ‚°œ÷£è«õ Üõ¼‚° ⌆v â‹ ªè£®ò «ï£Œ Þ¼‰î¶ªîKòõ‰î¶. àôè«ñ Þ¼‡´M†ì¬îŠ «ð£¡ø à혾. ÜîŸè£ù bMóCA„¬ê Üõ¼‚° ÞŠ«ð£¶ ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¶ å¼¹øI¼‚è,âù¶ ñèÀ‚°‹ Ü«î CA„¬ê «î¬õò£AM†ì«î â¡ø ÜF˜„CJ™ ï£ƒèœ à¬ø‰¶«ð£Œ Þ¼‚A«ø£‹. â¡ù ªêŒõ¶? «õÁ õNJ™ô£ñ™â¡ ñè¬÷  âù¶ i†®Ÿ° ܬöˆ¶ õ‰¶M†«ì¡. CA„¬êèœ å¼ð‚è‹ ïì‰î£½‹ ñ¬ùM â¡ð b¬òŠ«ð£™ ðŸP‚ ªè£‡ì ܉î⌆v «ï£J¡ î£‚è‹ â¡ ñèO¡ «î般î ༂A‚ ªè£‡´ ð™«õÁõ¬èèO™ Þ¬ìÎÁè¬÷ à¼õ£‚A‚ ªè£‡®¼Šð¬î Hœ¬÷¬òŠ ªðŸøªðŸ«ø£˜è÷£Aò âƒè÷£™ A‚ ªè£œ÷ ÞòôM™¬ô«ò! â¡Á «î‹H«î‹H Ü¿¶ ªìL«ð£Q«ô«ò èîPM†ì£˜. Ü «ñ™ Üõó£™ «ð꺮òM™¬ô. â¡Â¬ìò ÝÁî™ õ£˜ˆ¬îèœ ÜõK¡ M‹ñL½‹, «ê£è‹ G¬ø‰î Ü¿¬èJ½‹ â´ðìM™¬ô â¡ð¬î à혉«î¡. ÜFèð†êâù¶ ºòŸCò£™ Üõ¬ó æó÷¾ ݲõ£êŠð´ˆF ܬñFŠð´ˆF«ù¡.ªî£ì˜‰î£˜. ‘‘Þ÷õò¶ Hœ¬÷èœ ÞìK M¿‰¶Mì£ñ™ Þ¼‚è Þ‰îñ£íõ˜èÀ‚° ô£¿‚èŠ ðJŸCè¬÷ ÜšõŠ«ð£¶ ªè£´ˆ¶ õ£¼ƒèœ;𣘊ð ♫ô£¼«ñ ñ£ï£†®™ ï™ô Hœ¬÷è÷£Œ Þ¼‚Aø£˜èœ;

Üõ˜èO¡ õ¼ƒè£ô‹ Üõ˜èÀ‚°‹, êºî£òˆFŸ°‹ º¿¬ñò£ù ðò¡îóˆî‚è ð£ôñ£è ܬñò†´‹’’ â¡Á ªê£™L º®ˆî£˜.â¡ óJ™ ðòíˆF™ ܉î ÞóM™ óJ½‹ 殂 ªè£‡®¼‰î¶;

C‰î¬ù»‹ Ü«î «õèˆF™ æ®ò¶. ñùà¬÷„êô£™ àó‚躋 õóM™¬ô.H¬øªï…«ê! ܉î C‰î¬ùè¬÷ à¡«ù£´ ðA˜‰¶ ªè£œõ¶â¡ªø´ˆî º®«õ Þ‰î Ý‚è‹. Þ÷‹ õòF™ ê‰F‚è‚îò Üôƒè£ó裆CèÀ‹, õ˜í¬ù õ£˜ˆ¬îèÀ‹ Cô «ïóƒèO™ î´ñ£ø ¬õˆ¶M´‹.强¬øù âù„ ªê£™L d®, Cèªó† °®ˆ¶Š 𣘈îõ˜èœ ðô˜ ªî£ì˜¹¬è‚è£ó˜è÷£è ñ£PŠ«ð£ù¶‹, å¼ îì¬õ ù âù„ ªê£™L ñ¶Ü¼‰Fòõ˜èœ ðô˜ ñ¶ ñò‚èˆF«ô«ò Ý›‰¶ ñ£Œ‰¶ «ð£ù¶‹, å¼ï£œî£«ù âù„ ªê£™L ‘âõ¼‹ ñŠ 𣘂èM™¬ô’ â‹ â‡íˆ¶ì¡Cô˜ Mð„ê£ó õ¬ô‚°œ C‚A õ£›‚¬è¬ò«ò Mðˆî£‚A‚ ªè£‡ì¶‹ ï‹I™ ò£¼‚°‹ ªîK‰Fó£î Gè›¾èœ Ü™ô. ï™ô °´‹ðˆF™ Hø‰¶,õ÷˜‰¶, ï™ô ð£ó‹ðKò à혾è¬÷Š ªðŸøõ˜èœÃì Cô «ïóƒèO™î´ñ£ÁAø£˜èœ â¡ð¬î ñÁ‚è º®ò£¶. è£óí‹ ïiù »èˆF™ õ£¿‹

 Þ‰î î¬ôº¬øJù¼‚° Þ¡ì˜ªï† â¡Á‹, ªê™ ªî£¬ô«ðC â¡Á‹,ð™«õÁ ªî£¬ô‚裆C «êù™èœ â¡Á‹ îƒèœ ¬èŠH®‚°œ â™ô£º‹õ‰¶M†ìù. Þ‰î ê£îùƒè¬÷ªò™ô£‹ Ý‚èŠÌ˜õñ£ù Þô‚¬è«ï£‚AŠ ðò¡ð´ˆFù£™ Gè›è£ôº‹ GI˜‰¶ «ï£‚°‹; âF˜è£ôº‹Hóè£C‚°‹.

ªê¡ø 8.10.2013 Ü¡Á ªõOõ‰î ‘F Þ‰¶’ ï£Oî› îI›â¡ø ªð‡ñE ‘⌆v «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì å¼ èíõ‚°ñ¬ùMò£AM†«ì£«ñ’ â¡Aø ²ò«è£ðˆFù£™ à‰îŠð†´ 裬ôºòŸC‚°Š «ð£°º¡ Ü‰î «ï£Œ îù‚° èíõù£™ d®ˆ¶M†ì£½‹îù‚°Š Hø‰î °ö‰¬î‚° Þ™¬ô â¡ð¬î àÁF ªêŒ¶ ªè£‡´,î÷ó£î ï‹H‚¬è»ì¡ Þ‰î «ï£¬òŠ ðŸPò MNŠ¹í˜¾ ðEJ™ ùß´ð´ˆF‚ ªè£‡´ õ£›‰¶ õ¼õ¬î Ü‰îŠ ªð‡E¡ ð숶ì¡å¼ MKõ£ù ªêŒFò£è ªõOJ†ì¶. ܇¬ñJ™ ܉î èíõ¡ñóíñ¬ì‰¶M†ì£½‹ ‘⌆v âù‚°  °P‚°‹ õ¬ó â¡ ðEªî£ì¼‹’ â¡ø î¬ôŠH™ ð™«õÁ îèõ™è¬÷ˆ î‰F¼‚Aø£˜ ‘îI›’â¡Aø Ü‰îŠ ªð‡ñE.

ñˆFò ÜóC¡ å¼ ªêŒF‚ °PŠH™ ªê¡ø ݇´ Þ‰Fò£M™24 ô†ê‹ «ð˜ ⌆v «ï£ò£™ ÜõFŠð´õî£è¾‹ Üõ˜èÀœ 17 ô†ê‹«ð˜ 15 õò¶‚°‚ W«ö àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ â¡Á‹ ÜP¾Áˆ¶Aø¶. Þ‰î«ï£Œ‚° CA„¬ê º¬ø æó÷¾ ªõŸP è‡ì£½‹ ܶ ãŸð´ˆ¶‹ ªè£®òM¬÷¾èœ ð£óÉóñ£ù¬õ.

 Þ‚è£ô Þ¬÷ë˜èÀ‚°‹, ð£Lò™ CŸP¡ð‹ «ï£‚A ïè˜ðõ˜èÀ‚°‹ Þ¬õ «ð£¡ø ªêŒFèœ æ˜ â„êK‚¬è ñE. å¿‚è ñ£‡¹ì‹, ñ£˜‚芫ðµî½ì‹ õ£›Aø ï‹ î‹Hñ£˜èœ „ê¬ð ºvL‹ h‚ î÷ˆF™ G¡Á êÍèŠ ðEò£ŸÁAø«ð£¶ Üõ˜èœ ðˆî¬ó ñ£ŸÁˆ îƒèƒèœî£¡.Ýù£½‹ ªê£™L ¬õŠð¶ ïñ¶ èì¬ñò™ôõ£?

H¬øªï…«ê!êºî£òŠ ðEèœ ÝŸÁAø«ð£¶ ï‹ î‹Hñ£˜èœ Cƒè‚°†®èœ;êºî£òŠ HEèœ ÜèŸÁAø«ð£¶ ï‹ î‹Hñ£˜èœ îƒè‚ 膮èœ.

 Þ‰î„ Cƒè‚ °†®èÀ‹ îƒè‚ 膮èÀ‹î£¡ ÷ò î¬ôº¬øJ¡Ü¬ìò£÷‚ °Pèœ. ï‹H‚¬è ¬õŠ«ð£‹. Þ¡û£ Ü™ô£y.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 3/20

3H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

 Þ ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶‚ °¿ Æì‹Ü‚.5 êQ‚Aö¬ñ 裬ô 10.30ñE‚° ªê¡¬ù «õŠ«ðK, ß.M.«è.ê‹ðˆ ꣬ôJ™ àœ÷ ªðKò£˜

¬ñò ÜóƒA™ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜«è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆF™ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹.ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ Ü¬ùõ¬ó»‹õó«õŸÁ «ðCù£˜.

ñ£GôŠ ªð£¼÷£÷˜ â‹.âv.ã.û£üý£¡, è£Jªî I™ôˆ ê˜õ«îê弃A¬íŠð£÷˜ â‹. ÜŠ¶™óyñ£¡ â‹.H. ñŸÁ‹ ñ£GôG˜õ£Aèœ, ÜEèO¡ ªð£ÁŠð£÷˜èœ, ñ£õ†ìƒèO¡ î¬ôõ˜, ªêòô£÷˜, ªð£¼÷£÷˜èœ, ªêòŸ°¿àÁŠHù˜èœ àœO†ì ñ£Gôªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹

CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜èœ 454 «ð˜èô‰¶ ªè£‡ìù˜.è£ô‹ ªê¡ø Þ.Î. ºvL‹ h‚

ñŸÁ‹ êºî£òŠ Hóºè˜èÀ‚° Þóƒè™ ªîKM‚èŠð†ì¶. Üõ˜èO¡ñçH󈶂° ñ£Gô ¶¬íˆî¬ôõ˜ î÷ðF ªñ÷ô£ù£ ûd°˜óyñ£¡ ¶Ý æFù£˜. Þ‚ ÆìˆF™ W›‚裵‹

b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù:

1. Þvô£Iò F¼ñí„ ê†ìM÷‚è‚ è¼ˆîóƒ°èœ

 Þvô£Iò F¼ñí„ ê†ìM÷‚è‚ è¼ˆîóƒ° èœ îIöèˆF¡ªð¼‹ ð£ô£ù ïèóƒèO™ CøŠð£è

ïìˆF, ºvL‹ êºî£ò ñ‚èœñˆFJ½‹ ñý™ô£ üñ£ÜˆG˜õ£Aèœ ÞìˆF ½‹ Þvô£IòF¼ñí„ ê†ìƒèœ ðŸPò ªîO¬õ»‹ MNŠ¹í˜¬õ»‹ ãŸð ´ˆFòñ£õ†ì ºvL‹ h°èÀ‚°ÞŠªð£¶‚ °¿ ð£ó£†´‹ õ£›ˆ¶‹ªîKM‚Aø¶. Þ‰î‚ 輈îóƒ°èœ ªõŸP

ªðø ܬùˆ¶ õ¬è èO½‹åˆ¶ ¬öŠ¹‹ Ýîó¾‹ ÜOˆ¶œ÷ñý™ô£ üñ£Üˆ G˜õ£AèÀ‚°‹êƒ¬è‚°Kò àôñ£èÀ‚°‹êºî£ò„ ꣡«ø£˜è À‚°‹ ¹óõô˜èÀ‚°‹ ÞŠªð£¶‚°¿ õ£›ˆ¶‹ï¡P»‹ ªîKM‚Aø¶.

2. ñý™ô£ üñ£Üˆ ñ£ï£´

îIöè ºvL‹ ñý™ô£ üñ£Üˆå¼ƒA¬íŠ¹ ñ£ï£´, 2013 ®ê‹ð˜28 êQ‚Aö¬ñ F¼„CJ™ ï숶õ¶â¡Á º®¾ ªêŒòŠð´Aø¶.

îIöè ºvL‹ ñý™ô£ üñ£Üˆ¶è¬÷ Aó£ñŠ¹ø ñý™ô£üñ£Üˆ, ï蘊¹ø ñý™ô£ üñ£Üˆ,ñ£ïè˜ ñý™ô£ üñ£Üˆ â¡ÁÍ¡Á õ¬èŠð´ˆF, 嚪õ£¼ñý™ô£ üñ£Üˆ G˜õ£èº‹, ñvT¶ðó£ñKŠ¹, ñîóú£ ï숶î™, ûg܈ð…ê£òˆ¶ ï숶î™, ñý™ô£üñ£Üˆ ¬ðˆ¶™ñ£™ ï숶î™,

F¼ñíŠ ðF¾ ªêŒî™, HøŠ¹ÞøŠ¹ ðF¾ ªêŒî™, Üó² èO¡ïôˆ F†ìƒè¬÷ üñ£ÜˆFùK¡ðò¡ð£† ´‚° àîM ¹Kî™ «ð£¡ø¬õèO™ º¡Âî£óíñ£è Fè¿‹ñý™ô£ üñ£Üˆ ¶è¬÷ «ñŸè‡ì

Í¡Á õ¬èJ™ Þ¼‰¶‹ õ¬è‚°ä‰¶ üñ£Üˆ¶èœ ªîK¾ ªêŒ¶,Üšõ£Á «î˜¾ ªêŒòŠð´‹ 15 ñý™ô£üñ£ÜˆèÀ‚° ‘º¡ñ£FK ñý™ô£üñ£Üˆ M¼¶èœ’ õöƒA„ CøŠHŠð¶âù¾‹ ÞŠªð£¶‚°¿ º®¾ ªêŒAø¶.

3. õ£˜´ è¡iù˜èœ Gòñù‹

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ñ£õ†ì, ïèó, õ£˜´ ñŸÁ‹ H¬óñK

 G˜õ£AèO™ Cô˜ ñ£ŸøŠð† ‹́,Cô˜ ªõO ªê¡Á‹, Üõ˜èO¡ºèõKèœ ñ£ŸøŠð† ́ ‹ àœ÷ G¬ôJ™,ñ£õ†ì, ïèó, õ£˜´ ñŸÁ‹ H¬óñK

 G˜õ£AèO¡ ¹Fò ð†®ò¬ô î¬ô¬ñ G¬ôòˆ¶‚° Ü‚«ì£ð˜ 15‹ «îF‚°œ ÜŠH ¬õ‚è «õ‡ìŠð´Aø¶.嚪õ£¼õK¡ º¿ ºèõK»ì¡ ªî£ì˜¹‚°Kò ªî£¬ô«ðC ⇵‹ °PŠHìŠð´î™ ÜõCòñ£°‹. Þ¶õ¬ó Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹

h‚ ܬñŠ¹èœ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aøñ£ïèó, ïèó, «ðϘ õ£˜´èO™, õ£˜´è¡iù˜ â¡Á ܉î õ£˜´ ºvL‹hè˜ å¼ õ¬óˆ ªîK¾ ªêŒ¶, Üšõ£Á è¡iù˜èœ GòI‚ èŠð†´œ÷õ£˜´ MõóƒèÀ‹, ܬõèO¡è¡iù˜èO¡ ºèõK ñŸÁ‹ ªî£¬ô«ðC MõóƒèÀ‹, Üõ˜èO¡ ¹¬èŠðìƒèÀì¡ Ü‚«ì£ð˜ ÞÁF‚°œî¬ô¬ñ G¬ôòˆ¶‚° ñ£õ†ì î¬ôõ˜èœ/ ªêòô£÷˜èœ ÜŠH ¬õ‚èŠðE‚èŠð´Aø£˜èœ.

Ü‚«ì£ð˜ ÞÁF‚°œ Þ‰î ð†®ò™ÜŠðˆ îõÁ‹ ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ñ£ïèó, ïèó, «ðϘ õ£˜´è À‚°,܉î‰î õ£˜´èO™ àœ÷ ºvL‹

h‚ àÁŠHù˜èO™ å¼õ¬ó õ£˜´è¡iùó£è GòIˆ¶ ÜP M‚°‹ÜFè£óˆ¬î î¬ô¬ñ G¬ôò‹ ªêò™ð´ˆ¶‹ â¡Á‹ º®¾ ªêŒ òŠð´Aø¶.

4. «î˜î™ GF

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hAŸ°îIöè‹ º¿õF½‹ àœ÷ êºî£òñ‚èOìI ¼‰¶ «î˜î™ GF Fó†´õ¶â¡Á‹, Ï. 10 ÝJó‹, Ï. 5 ÝJó‹, Ï.2 ÝJó‹, Ï. ÝJó‹, Ï. 500, Ï. 100â¡Á 裬ì óY¶ Ü„C†´ ñ£õ†ìºvL‹ h°èœ Íô‹ Ü‚«ì£ð˜ 15‹«îFJ L¼‰¶ ¶õƒ°õ¶ â¡Á‹º®¾ ªêŒòŠð´Aø¶.

5. è£TèÀ‚° ܃Wè£ó‹î¬ô¬ñ è£T, ñ£õ†ì è£Tèœ,ñý™ô£ üñ£Üˆ ¶èO™ Þòƒ°‹ñvT¶èO¡ Þñ£‹è÷£ù ñý™ô£è£Tèœ, ºvL‹ îQò£˜ ê†ìŠð®

 ï¬ìªðÁ‹ F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ñíºP¾ G蛾èO¡«ð£¶ º¡Q¡Á, Ü‚è£Kòƒè¬÷ G¬ø«õŸP ¬õ‚°‹ðö‚躋 ð‡ð£´‹ ð£ó‹ðKòñ£èºvL‹ êºî£òˆF™ è£ôƒè£ôñ£èH¡ðŸøŠð†´ õ¼Aø¶.

Üîù®Šð¬ìJ™î£¡ F¼ñí‹Ü™ô¶ ñíºP¾ ïì‰îîŸè£ù܈C ꣡Pî›è¬÷ è£TèœõöƒAõ¼‹ õö‚躋 ªî£ì˜‰¶õ¼Aø¶. Þˆî¬èò è£TèO¡ ꣡Pî›èœ cFñ¡øƒèO½‹, ÜóꣃèܽõôƒèO ½‹ ªê£ˆ¶ ñŸÁ‹ ð£èŠHKM¬ùèœ ïì‚°‹ ñ¡øƒèO½‹,ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð´õ¶‹ ªî£¡Á ªî£†´

 ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ õö‚è «ñò£°‹.

 Þ‰îŠ ð£ó‹ðKò º¬øJ™F¼ñí‹, ñíºP¾ ñŸÁ‹õ£K²î£ó˜èœ ðŸPò è£TèO¡ê£¡øOŠ¹è¬÷ îIöè Üó²‹ñˆFò Üó²‹ ÜƒWèKˆ¶ ãŸÁ,è£Tè O¡ ꣡Pî›èœ ê†ìŠð®ò£ù¬õ â¡Á ÜPM‚ °ñ£Á ñˆFò,ñ£Gô Üó²è¬÷ ÞŠªð£¶‚°¿«è†´‚ ªè£œAø¶.

6. ðœOõ£ê™ F¼ñíŠðF¾

îIöè ºvL‹ ñý™ô£ üñ£ÜˆF¼ñíŠðF¾ îŠî˜ (ðF«õ´)èO™,îI›  Üó² 2009Þ™ G¬ø«õŸP»œ÷ F¼ñí è†ì£ òŠðF¾ê†ìˆF™ ºvL‹ êºî£òˆFùK¡F¼ñí ðF¾‚ªè¡Á îQ«òîóŠð†´œ÷ ð®õ‹ 1(Ü) ޙ致œ÷ MõóƒèO¡ð® ºvL‹F¼ñíƒè¬÷Š ðF¾ ªêŒ»ñ£Á‹,ÜKò ° ïè™è¬÷

¬õ‚°ñ£Á‹, ðF¾ ªêŒòŠ ð†ìð®õ ïè™ å¡¬ø ñíñè¡i†ì£¼‚°‹, ñŸªø£¡¬ø ñíñèœi†ì£¼‚°‹, ñŸªø£¡¬ø ñý™ô£üñ£ÜˆFŸ°‹, ñŸªø£¡¬øñ£õ†ì è£TJ¡ F¼ñíŠ ðF¾«è£Š¹‚°‹  õ¬èJ ½‹îŠî˜è¬÷ ܬñˆ¶‚ ªè£œÀñ£ÁîIöè ºvL‹ ñý™ô£ üñ£Üˆ

 G˜õ£Aè¬÷ ÞŠªð£¶‚ °¿‚«è†´‚ ªè£œAø¶.

7. ºvL‹èœ CøŠ¹ F¼ñíŠðF¾ ê†ìŠð® ðF¾ ªêŒò£b˜

ñý™ô£ üñ£Üˆ îŠî˜èO™ðF¾ ªêŒòŠð´‹ F¼ñíƒèœ,

Üó² ðFõ£÷˜ Ü™ô¶ ꣘ ðFõ£÷˜ Þì‹ ðF¾ ªêŒ»‹«ð£¶, ð®õ‹1(Ü) Þ™ àœ÷ð®»‹, ñý™ô£üñ£Üˆ îŠîK™ àœ÷ð® »‹ ðF¾ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹, ºvL‹F¼ñíƒè¬÷ M«ûê F¼ñíê†ìŠð®  (Special Marriage

 Act ) ðF¾ ªêŒò ÜÂñF‚è‚Ã죶 â¡Á‹ ñý™ô£ üñ£Üˆ

 G˜õ£Aèœ îˆîñ¶ üñ£Üˆî£˜èÀ‚° M÷‚A ÃÁ ñ£Á‹

 ÞŠªð£¶‚ °¿ õL»ÁˆF«è†´‚ ªè£œAø¶.

8. Ivó£ èIû¡ ðK‰¶¬ó

 Þ‰Fò CÁ𣡬ñò¼œ ªð¼‹ð£¡¬ñò£è¾œ÷ ºvL‹ êºî£ò‹,è™M, ªð£¼÷£î£ó, êÍè õ£›M™I辋 H¡îƒA»‹, âvR, âv.®.õ°ŠHù¬ó»‹Mì ‰¶ àœ÷

 G¬ôJ½‹ àœ÷, ºvL‹ èO¡«ñ‹ð£†´‚ªèù cFòóê˜ óƒèIvó£ èIû¡, Üó² «õ¬ô õ£ŒŠ¹ñŸÁ‹ àò˜ è™M GÁõùƒèO™ºvL‹ èÀ‚ªè¡Á îQ«ò 10êîiî‹ Þì 嶂W´ ÜO‚èŠðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷¬î ñˆFò Üó²ê†ì ñ£‚A, ºvL‹ êºî£òˆFŸ°êÍè cF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á

 ÞŠªð£¶‚°¿ «è† ´‚ªè£œAø¶.

9.ªð£¶CM™ ê†ìŠHK¬õ c‚°è Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ ¹„

ê†ìˆF™ àœ÷ 44õ¶ HK¾‹, ï£´ º¿õF½‹ â™ô£ ñ‚èÀ‚°‹ãŸ°‹ õ¬èJ™ ªð£¶ CM™

ê†ì‹ ªè£‡´ õó Üó² ºòŸC«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ÜF™

 Þì‹ ªðŸP ¼‚°‹ õ£ê躋ܫî ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆ F™ªîOõ£è‚ ÃøŠð†´œ÷ Ü®Šð¬ì

àK¬ñèÀ‚°‹, ñî ²î‰FóˆFŸ°‹,êñò„ ꣘H¡¬ñ‚ ªè£œ¬è‚°‹ñ£Áð†´‹ º¡Â‚°Š H¡ ºóí£è¾‹ Þ¼Šð, ܉î 44õ¶HK¬õ ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆFL¼‰¶ ºŸP½ñ£è c‚°õð£ó£Àñ¡øˆF™ ê†ìˆ F¼ˆî‹ªè£‡´ õ‰¶ G¬ø«õŸø «õ‡´ªñù ñˆFò Üó¬ê ÞŠªð£¶‚ °¿‚Ã†ì‹ õŸ¹Áˆ¶ Aø¶.

10. àò˜cFñ¡øˆF™ ºvL‹ cFðFèœ Gòñù‹ ªêŒè

ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆ F™

 Gó‰îó cFðFèœ 40 «ð¼‹ ôcFðFèœ Þ¼õ¼‹ àœ÷ù˜.

ÜÁð¶ cFðFèœ Gó‰îóñ£è Þ¼Šð GòF Þ¼‚Aø¶. ÞŠ«ð£¶œ÷

42 cFðFèO™ å¼õ˜ ñ†´«ñºvL‹ êºî£òˆ¬î„ ꣘‰î õó£è

 Þ¼‚Aø£˜. Üõ¼‹ õ¼‹ ïõ‹ð˜ñ£î‹ 挾 ªðø¾œ÷£˜ â¡Á

ÃøŠð†´ õ¼Aø¶. 42 cFðF蜠޼‰î «ð£¶ 4 ºvL‹ cFðF èœ

 Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷ ñó¹ Þ¼‚Aø¶.܉î ð£ó£†´‚°Kò ñó¹ ÞŠªð£¿¶

H¡ðŸøŠ ðì£F¼Šð¶, îIöè ºvL‹êºî£òˆFŸ°Kò HóFGFˆ¶õ«ñ

 Þ™¬ô â¡Â‹ õ¼‰îî‚è G¬ô¬ò

à¼õ£‚AJ¼‚Aø¶.ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø cFðFèO™ °¬ø‰îð†ê‹ ° ºvL‹

 cFðFèœ Þ싪ðÁ‹ õ¬èJ½‹ êÍè cF¬ò G¬ô GÁˆ¶‹ õ¬èJ½‹

 cFðFèO¡ Gòñùƒè¬÷„ªêŒ»ñ£Á ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ

ðK‰¶¬ó‚è Þ‚Ã†ì‹ «è†´‚ªè£œAø¶.

11. Þôƒ¬è õì‚° ñ£è£í

¹Fò Ü󲂰 õó«õŸ¹

 Þôƒ¬èJ¡ õì‚° ñ£è£íˆF™ ïì‰î ñ£è£í 辡C™ «î˜îL™,îI› «îCò º¡ùE 80 êîiî‹

õ£‚°è¬÷Š ªðŸÁ, Ü«ñ£èªõŸP¬ò‚ °Mˆ¶, cFòóê˜ C.M.M‚«ùvõó¡ Üõ˜èœ ºîô¬ñ„êó£èˆ ðîM ªðŸP¼Šð¬î Þ‚Ã†ì‹ I°‰î ñA›„C«ò£´ õó«õŸÁõ£›ˆ¶Aø¶. Þôƒ¬èJ¡ Þ¬ø ò£‡¬ñ¬ò»‹

åŸÁ¬ñ¬ò»‹ G¬ôGÁˆ¶‹õ¬èJ™, îI› ñ‚èO¡ ÜóCò™àK¬ñè¬÷»‹ ÜFè£óŠ ðA˜¾è¬÷»‹ üùï£òè º¬øJ™ ªðÁõKò ܵ°º¬ø¬ò îI›«îCòº¡ùE Üó² H¡ðŸÁ‹ âùºîô¬ñ„ê˜ F¼. M‚«ùvõó¡Üõ˜èœ ªîKMˆF¼Šð¶ I°‰îð£ó£†´‚°Kò‹.

õì‚° ñ£è£í îI› «îCòº¡ùE ÜóC¡ Þ‰î ð‡ð†ì,ð£ó£†´‚°Kò, ð‚°õŠð†ì ÜóCò™

gFò£ù ܵ° º¬ø‚° Þôƒ¬è

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶‚°¿ b˜ñ£ùƒèœ!

(ªî£ì˜„C 6 Ý‹ ð‚è‹)

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 4/20

4

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

‘‘2013 ®ê‹ð˜ 28, êQ‚Aö¬ñ裬ô -F¼„CJ™ ñý™ô£ üñ£Üˆ

弃A¬íŠ¹ ñ£ï£´. ÜF™º¡ñ£FK ñý™ô£‚èÀ‚°M¼¶.

Ü¡Á ñ£¬ô ºvL‹ Έ h‚ÜEõ°Š¹ì¡ ñ£Gô‹ î¿Mò Þ÷‹ H¬ø ñ£ï£´.

- Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚õóô£ŸP™ ¹Fò â¿„C¬ò»‹,ñý™ô£ üñ£Üˆ ܬñŠ¹‚èO™¹ˆ¶í˜„C¬ò»‹ Þ‰î ñ£ï£´ãŸð´ˆ¶‹’’ âù «ðó£CKò˜«è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ °PŠH†

´œ÷£˜.Ü‚«ì£ð˜ 5 ªê¡¬ù ªðKò£˜ FìL™ ï¬ìªðŸø ºvL‹ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£†®™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚«îCò ªð£¶„ ªêòô£÷¼‹,îI›ï£´ ñ£Gôˆ î¬ôõ¼ñ£ù«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ªñ£Ab¡ «ðCòî£õ¶

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹h‚ îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶‚°¿ 裬ô 10.30 ñEJL¼‰¶HŸðè™ 2.30 ñE õ¬ó

ºvL‹ hA™ ªð£¶õ£èHó„ê£ó‹ ªêŒõ G¬øò«ð„ê£÷˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. ܉îð†®òL™ Þõ˜èÀ‹ «ê˜‚èŠð†´,H¬ø ï†êˆFó ªè£®¬ò H¡ðŸø‚îò Þò‚舶‚° ï†êˆFó«ð„ê£÷˜è÷£è Þ¡¬øò Fù‹ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gôñ£ï£´ ªîK¾ ªêŒ¶ ïñ‚°õöƒAJ¼‚ Aø¶.

Ü‰î «ð„ê£÷˜è¬÷»‹- ܉î«ð„ê£÷˜è¬÷ à¼õ£‚Aò Þ‰îñ£íõ˜ «ðó¬õ¬ò»‹ - ÞîŸè£èð£´ð†ì ñ£íõ„ ê«è£îó˜è¬÷»‹, Þ ªð¼‹ ¶¬íò£è É‡´«è£ô£è Þ¼‰¶ õ¼‹ñ£Gô G˜õ£Aè¬÷»‹ ð£ó£†®õ£›ˆ¶A«ø¡.

 ï£¡ ªõÁ‹ ð£ó£†ì£èÃPM†´ ªê™ô M¼‹ðM™¬ô. ñ£Gô ñ£ï£ì£èÜPMˆ¶ M†«ì£«ñ õ‰¶«ð£è ªð¼‹ Cóññ£è Þ¼‚°«ñâ¡Á G¬ùˆ«î£‹. ܉î‰îñ£õ†ì G˜õ£Aèœ ñ£íõ˜èœõ‰¶ «ð£è àKò «ð¼‰¶èœãŸð£´èœ ªêŒF¼‚A«ø£‹ â¡Áªê£¡ù«ð£¶ 䉶 «ð¼‰¶èO™ ãP‚ªè£‡´ Þ¡ ‹䉶 «ð¼‰¶èÀ‚° îò£ó£A

 GŸAø£˜èœ â¡ø îèõ™ õ‰î¶.ð°ˆîP¾ ðèôõ¡ îªðKò£˜ FìL™ ñ£íõ˜ «ðó¬õñ£ï£´ ïì‰F¼‚Aø¶. õó‚îò݇´èO™ b¾ˆFìL™  Þ‰î ñ£ï£†¬ì ïìˆî º®»‹ âù cƒèœ ܈î¬ù «ð¼‹ â´ˆ¶‚裆®J¼‚ Al˜èœ.

ºvL‹ ñ£íõ˜ ê‚Fò£è ñ£Á‹ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ‚°²¼‚èñ£è â‹. âv.âçŠâ¡Á ªê£™A«ø£‹. `ºvL‹vÇ졆v çªðì«óû¡’ â¡Áªê£™ A«ø£‹. 嚪õ£¼ áK½‹

è™ÖKJ½‹ 11 «ð˜ ªè£‡ì°¿ Ü÷¬ñˆ¶ ܬî îI›ï£´º¿õ¶‹ Þ¬í‚A«ø£‹.Üîù£™  ܬî çªðì«óû¡â¡Á ¬õˆF¼‚A«ø£‹.

܉î â‹.âv.çŠH™ CøŠ¹â¡ù? - ܶ ⊫𣶠à¼õ£ù¶?- Üî¡ õN õ‰î î¬ôõ˜èœ ò£˜?â¡ð¬î ªò™ô£‹ î‹H ºý‹ñ¶ÜÌð‚è˜ ð†®ò™ «ð£†´ 裆®ù£˜.

 Þ‰î â‹.âv.âçŠ -H¡î¬ôò£ò «ï£‚è‹ ºîL™ Üõ˜èœñ£íõ˜è÷£è Þ¼Šð¶, H¡ù˜Üõ˜èœ ºvL‹ ñ£íõ˜è÷£è Þ¼‰¶ ñŸø ñ£íõ˜èÀ‚°Ü¬ìò£÷‹ 裆´õ¶.

ñŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ܬìò£÷‹è£†´õ¶ ⶠâ¡Á ªê£¡ù£™èŸAø «ïóˆF™ Üõ˜èO¡ å¿‚

èˆî£™ è™M + å¿‚è‹= ªõŸP.è™M»‹ 忂躋 «ê˜ˆî£™î£¡õ£›‚¬èJ™ ªõŸP.

 Þ¡¬øò ñ£íõ êº î£òˆF™ ï£‹ 𣘊ð¶ ð™«õÁ îõø£ù êÍè«è´èœ å¿‚èI¡¬ñ Þ¶õ¬ó ï£‹ «èœMŠðì£î ðô «ñ£êñ£ùê‹ðõƒèœ ñ£íõ êºî£òˆF™¬êˆî£¡èœ ¸¬ö‰î¶ «ð£™, Ìƒè£M«ô ð£‹¹èœ ¸¬ö‰î¬î«ð£™ å¿‚è ßùƒèœ Þ¡Áñ£íõ êºî£òˆF™ ¸¬ö‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶.

 Þî¬ùªò™ô£‹ î´ˆ¶ GÁˆFñ£íõ˜è¬÷ å¿‚è ªïPJ«ô

ªè£‡´ õó «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹Ü‰î‰î êºî£òˆ¬î «ê˜‰îªðKòõ˜èÀ‚° Þ¼‚Aø¶. ºvL‹ñ£íõ˜ «ðó¬õ‚ °‹ ܬîˆî£¡ªêŒò„ ªê£™LJ¼‚A«ø£‹.

è‡EòˆFŸ°Kò è£J«îI™ôˆ Üõ˜èœ ªê£¡ù£˜èœ,`å¼ GÎ ê¡v õö‚A™Ãì 强vL‹ C¬ø„꣬ô‚«è£ è£õ™ ¶¬ø‚«è£ ªê¡Á Mì‚ Ã죶’âù 臵‹ 輈¶ñ£è Þ¼‰î£˜.Ü«î ð£ó‹ðKòˆ¬î Þ¡Áõ¬óªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚A «ø£‹.

 Þƒ° «ðCò ܼ¬ñˆ î‹H蜪꣡ù£˜èœ ñ£íõ˜èœ GóŠð«õ‡®ò¶ C¬ø„꣬ôè¬÷

Ü™ô - è™M„꣬ôè¬÷ â¡Á.Üõ˜èœ 𮈶 ð†ì‹ ªðŸÁä.ã.âv. ÜFè£Kè÷£è, ä.H.âv.ÜFè£Kè÷£è ê†ìñ¡øˆFŸ°,ð£ó£Àñ¡øˆFŸ°, ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° «ð£Œ GóŠð «õ‡®ò Þõ˜èœ C¬ø„꣬ô¬ò GóŠð«î¬õJ™¬ô.

 Þ‰î êºî£òˆF™ àœ÷F¼‚Ã†ì‹ â¡Á ªðò˜ ªðŸø Þ‰î ñ£íõ˜ «ðó¬õ ð™«õÁܬñŠ¹èÀ‚° º¡ñ£FKò£èâ´ˆ¶ 裆®J¼Šð¶ 致 ï£¡ ªð¼¬ñò¬ìA«ø¡. âF˜ð£˜ˆî¬î Mì 10 ñ샰 Ü™ô,

100 ñ샰 Ü™ô ÝJó‹ ñ샰CøŠð£è ïì‰F¼‚Aø¶.â‹.âv.âçŠH¡ ñ£Gô ªêòô£

÷˜ î‹H ªêŒò¶ ð†ì£E ÝŸPòà¬ó¬ò «è†´ ò£¼‹ ªï…²à¼A è‡a˜ à°‚è£ñ™ Þ¼‚è

®ê‹ð˜ 28 F¼„CJ™

 î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ÜPMŠ¹

 ï¬ìªðŸÁ º‚Aò b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠ ð†´œ÷ù.

ñ£¬ô 3 ñEJL¼‰¶ 6ñE õ¬ó ºvL‹ ñ£íõ˜«ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£†¬ìªò£†®è¼ˆîóƒ° ï¬ìªðŸø¶. ÜF™12«ð˜ à¬óò£ŸPù£˜èœ. Üõ˜èœÝŸPò à¬ó¬ò «è†ì ♫ô£¼‹,`ñ£íõ˜èœ «ð²Aø «ð„ê£è ªîKòM™¬ô. ñ£íõ˜èÀ‚° «ð£F‚AøÝCKò˜èœ «ð²Aø «ð„ê£èˆªîKAø¶’ âù «ðC‚ ªè£‡ì£˜èœ.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 5/20

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

5H¿ǖ“

º®ò£¶. ÜŠð®Šð†ì ༂èñ£ùà¬ó¬ò Üõ˜ ÝŸP ù£˜. ܉îà¼‚è‹ âƒA ¼‰¶ õ‰î¶ â¡ø£™êºî£òˆ¬î ðŸPò Ü‚è¬ø ñ‚è¬÷ŠðŸPò å¼èõ¬ô- Þ¬÷ë˜è¬÷ŠðŸPò å¼ èõù‹.

 ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ ï£‹ ªõ™ô «õ‡´‹

 Þ¡Á ®™ ð™«õÁ G蛾èœ

ªî£ì˜‰¶ ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶.Fó£Mì ð£ó‹ðKòˆ¬î «ê˜‰î Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èö 般îFó£Mì ð£ó‹ðK òˆF¡ à‡¬ñò£ùHóF GF âù A«ø£‹.

`Fó£Mì’ â¡ø ªðò¬ó ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ®™ ðô «ð˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™, Fó£Mì ð£ó‹ðKòˆ¶‚° ªê£‰î‚è£ó˜èœ ò£˜ â¡Áªê£¡ù£™ î‰¬î ªðKò£˜, «ðóPë˜Ü‡í£, ì£‚ì˜ è¬ôë˜. î¬ôõ˜õNJ™ îùò¡ î÷ðF Þ¼‚Aø£˜.

 ï£¡è£õ¶ î¬ôº¬ø ò£èªî£ì˜õ¬î   A«ø£‹. Üîù£™î£¡ Þ‰î Fó£Mì ð£ó‹ðKòˆ«î£´Þ¬í‰¶ ñè¬÷ G¬ôì,üùï£ò般î G¬ô GÁˆî,êñò꣘ðŸø ªè£œ¬è¬ò ðŸPŠH®‚è, êÍè cF ªè£œ¬è¬ò裊ð£Ÿø, ñîñ£„êKòƒèÀ‚° ñîõ£îƒèÀ‚°, ñî °«ó£îƒèÀ‚°Þì‹ ªè£´‚è£ñ™ ´ ñ‚è¬÷ð£¶è£‚è‚ Ã®ò å¼ F†ìˆ¬îެ툶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.

܉î ެ튬ð Þ¡¬øò Fù‹F.º.è. î¬ô¬ñJô£ù ÆìEJ½‹  ªî£ì¼ A«ø£‹ â¡øÜPMŠ¬ð ªêŒF¼‚ A«ø£‹.

 ïì‚èM¼‚°‹ ï£ì£À ñ¡ø«î˜îL™ ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õâ¡ø Þ‰î ܬñŠ¹ ܃èˆFù˜èœ,

ñ£íõ„ ªê™õƒèœ ï£ì£Àñ¡ø«î˜îL™, Ü º¡¹ ïì‚èÞ¼‚Aø ãŸè£´ ê†ìñ¡ø «î˜îL™F.º.è. ÆìE ªõŸP‚° ð£´ðì«õ‡ ´‹.

ãŸè£†®™ F.º. èöè‹ îù¶«õ†ð£÷¬ó ÜPM‚è «õ‡´‹.ܬî è¬ôë˜ Üõ˜èœ ªêŒõ£˜èœâù A«ø¡. Ü‰î «î˜îL™F.º.è. ªõŸPªðø Þ‰î ñ£íõ˜«ðó¬õ à¬ö‚è «õ‡´‹.

 Þƒ° à¬óò£ŸPòõ˜ èœ ãŸè£´ªê™ô «õ‡ ´‹. «î˜îL™ ªõ™ô «õ‡´‹. Ü cƒèœï™ô õN ªê£™ô «õ‡´‹.

Ýè ºvL‹ êºî£òˆ F½‹êK - îI›ï£†´ ÜóC òL½‹ êK - õó‚îò ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL½‹êK. üùï£òè êñò꣘ðŸø êñî˜ñˆ¬î «ðµAø êñcF ªè£œ¬è¬òG¬ôGÁˆ¶ Aø ÜóCò™ ê‚Fè¬÷弃A¬í‚è‚îò ÜóCò™«ê¬õJ™ â‹.âv. âç¬ð «ê˜‰îܼ¬ñ î‹Hèœ îƒè¬÷ ެ툶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ÜóCòL™ ñ£íõ˜èœ ß´ðìô£ñ£? âù «è†ð£˜ èœ. Þ¶ ÜóCò™A¬ìò£¶. ®¡ î¬ôMF¬òG˜íJ‚Aø èì¬ñ. ܉î èì¬ñ¬òè£Jªî I™ôˆ ð®‚Aø è£ôˆF™²î‰Fóˆ FŸè£è â¡Á ªê£¡ù«ð£¶, 𮊬ð M†´ M†´ ªõO«òõ‰î£˜.

Ýè, ð®‚Aø è£ôˆF™ 𮊬ðM†´  «ð£è «õ‡®òF™¬ô.Ü«î«ïóˆ F™ ®¡ î¬ôMF¬ò

 G˜íJ‚Aø «ïó‹ õ¼Aø«ð£¶ ð®ŠH™ Þ¼‰¶ ªè£‡´üùï£ò般î G¬ôGÁˆ¶Aøè£Kòˆ¬î ªêŒò «õ‡´‹.

â‹.âv.âçŠ. â¡ð¶ `ºvL‹vÇ졆v ªðì«óû¡’ â¡ð¶M÷‚è‹. Ýù£™, ܉î î‹Hèœõ¼ƒè£ôˆF™ üùï£òè èì¬ñè¬÷»‹, êñî˜ñ êñcF¬ò G¬ô GÁˆî‚îò ðEJ™ ÜîŸè£è

ãŸð†®¼‚Aø «ð£ó£†ìˆ F™â‹.âv.âçŠ. î‹Hèœ `ºvL‹vÇ졆v «ð£˜v’ â¡ø ªðò¬óŠªðø «õ‡´‹. ºvL‹ ñ£íõ˜ê‚Fò£è cƒèœ Fèö «õ‡´‹.

 Þƒ«è b˜ñ£ùƒè¬÷ ð®ˆî«ïóˆF™ G¬ùˆ «î¡. îIöèˆF¡ºî™õ ó£è î÷ðF iŸP¼‰î£™«ñ¬ìJ«ô«ò ܬõèœ G¬ø«õŸ øŠð†®¼‚°«ñ â¡Á. ܉î è£ô‹M¬óM™ õóM¼‚ Aø¶. Üàƒè¬÷ cƒèœ îò£˜ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡´‹.

 Þ‰î ݇´ ÞÁFJ™Üî£õ¶, ®ê‹ð˜ 28, êQ‚Aö¬ñ裬ô F¼„CJ™, îI›ï£†®½œ÷

ñvT¶è¬÷ ¬ñòñ£è ªè£‡ì 11ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ñý™ô£üñ£ÜˆèO¡ 弃A¬íŠ¹ñ£ï£´ ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. ܉îñ£ï£†®™ º¡ñ£FK ñý™ô£‚蜫 ªêŒòŠð†´ M¼¶ õöƒAè¾ó M‚èŠðì àœ÷ù.

Ü¡Á ñ£¬ô ºvL‹ Έ h‚ÜEõ°Š¹ì¡ ñ£Gô‹ î¿Mò Þ÷‹H¬ø ñ£ï£´‹ ï¬ìªðÁAø¶.

êºî£ò‹ å¡Á FóÀ‹ ܉îñ£ï£†®™ î÷ðF Üõ˜èÀ‹, °…ë£L°†® Üõ˜èÀ‹ õ¼¬è CøŠH‚è «õ‡´‹.

܉î ñ£ï£´ Þ‰Fò ÎQò¡

ºvL‹ h‚ õóô£ŸP™ ¹Fòâ¿„C¬ò»‹, ñý™ô£ üñ£ÜˆèO™¹ˆ¶í˜„C¬ò»‹ ãŸð´ˆ¶‹õ¬èJ™ ܬùõ¼‹ 制¬ö‚èÜ¡¹ì¡ «õ‡´A«ø¡.

 Þšõ£Á î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜°PŠH†ì£˜.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 6/20

6 H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

 Þ ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ñ£íõ˜ ܬñŠð£ù ºvL‹ ñ£íõ˜«ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£´ 05.10.2013Ü¡Á ªê¡¬ù ªðKò£˜ FìL™ï¬ìªðŸø«ð£¶ G¬ø«õŸøŠð†ìb˜ñ£ùƒèœ :

1. ñ£íõ˜ è™M‚ èì¡àò˜ è™M ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚°

è™M àîMˆ ªî£¬è õöƒèŠðì«õ‡´‹ â¡ð¶ ÜóC¡ G¬ôŠð£´. Þ‰î‚ è™M‚ èì¡èœ â‰î„Å›G¬ôJ½‹ Gó£èK‚èŠðì£ñ™àKò è£ôˆF™ õöƒèŠðì «õ‡´‹âù ñˆ Fò Üó² ðô º¬ø ÜP¾ÁˆF»œ÷¶. ÝJ‹, â‡íŸøá˜èO™ ãó£÷ñ£ù õƒAèœ ü£e¡àœO†ì ð™«õÁ è£óíƒè¬÷ ÃPM‡íŠðƒ è¬÷ Gó£èK‚A¡øù.

ñˆFò ÜóC¡ õN裆´ ªïPº¬øè¬÷ ãŸÁ ñ£í õ˜èO¡ªê£‰î ü£e¡ Ü®Šð¬ìJ™ õƒA

èœ èì¡ àîM õöƒè «õ‡´‹ âù õL»Áˆ¶õ«î£´, Þ‰îè™M‚ èì¡è¬÷ ݇®¡ÞÁFJ™ õöƒè£ñ™ è™M ò£‡®¡ªî£ì‚èˆF«ô«ò õöƒè «õ‡´‹âù Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

2. è™M‚ èì¡ õ†®¬ò óˆ¶

ªð£¼÷£î£óˆF™ ïLõ¬ì‰îHKMù¼‚° è™M‚ èì¡ õöƒèŠð´Aø¶. Þ‚ èì¬ù ªðÁA¡ø ñ£íõ˜èœ 𮈶Š ð†ì‹ ªðŸÁ,«õ¬ô õ£ŒŠ¹‚è£è 裈F¼‰¶«õ¬ôõ£ŒŠ¹‚è¬÷ ªðŸøH¡,èì¡è¬÷ ܬì‚A¡øù˜. Ýù£™,è™M‚ è£ù èì‚° ªî£ì‚èˆF

L¼‰«î õ†® MF‚èŠð´õ àKò«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðø£îõ˜èœ ªð¼‹Cóñ‹ ÜÂðM‚A¡øù˜.

âù«õ, è™M ïô‚è£è ñ£íõ˜èO¡ ïô‚è£è âˆî¬ù«ò£F†ìƒè¬÷ b†ì‚îò ñˆFòÜó², õƒAèœ õöƒè‚îò è™M‚èì‚è£ù õ†®¬ò óˆ¶ ªêŒ¶õƒAèO¡ Þ‰î õ†®¬ò 㟰ñ£ÁñˆFò Üó¬ê Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ªè£œAø¶.

3.îIöèˆFŸ° CÁ𣡬ñ ð™è¬ô

CÁ𣡬ñ êÍèˆF¡ è™M«ñ‹ð£†´ ÜõCò‹ °Pˆ¶ ÝŒ¾ªêŒî ñˆFò Üó² ðô ð™è¬ô‚

èöèƒ è¬÷ ܬñˆ¶ CÁ𣡬ñJù¬ó ¬èÉ‚AMì º® ªõ´ˆ¶œ÷¶. Üî¡ ªî£ì‚èñ£è 6ð™è¬ô‚ èöèƒèœ ܬñ‚èŠðìàœ÷ù. Üšõ£Á ܬñ‚èŠð´‹ CÁ𣡬ñJù¼‚è£ù 6ñˆFò ð™è¬ô‚èö èƒèO™å¡¬ø îI›ï£†®™ ܬñ‚°ñ£ÁñˆFò Üó¬ê Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ªè£œAø¶.

4. CÁ𣡬ñ ªñ£N ܃Wè£ó‹

îIöèˆF™ ªñ£NõN CÁ𣡬ñJù˜ îƒèœ ªñ£N õNJ™è™M èŸÁ õ‰îù˜. êñ„Y˜ è™MîIöèˆF™ Üñ™ð´ˆîŠ ð†ì«ð£¶CÁ𣡬ñ ªñ£NèÀ‚è£ù ܉îv¶è£Šð£ŸøŠðì «õ‡´‹ âù «è£K‚¬èMìŠð†´ ܶ ãŸèŠð†ì¶.

Ýù£™, à˜É, ñ¬ôò£÷‹,ªî½ƒ°, è¡ùì‹ ñŸÁ‹ ÜóH

õNJ™ è™M 蟰‹ õ£ŒŠ¹ð®Šð®ò£è °¬ø‚èŠð†´ CÁ𣡬ñJù ªñ£Nèœ ï²‚èŠð†´ M´«ñ£â¡ø äòŠð£´ îIöè CÁ𣡬ñªñ£N «ð²«õ£¼‚° ãŸð†´œ÷¶.

âù«õ, CÁ𣡬ñ ªñ£N «ð²«õ£˜

îƒèœ  ªñ£NJ«ô«ò è™M èŸèî°‰î àˆîó¾ HøŠ Hˆ¶ ܬîàÁFŠð´ˆ ¶ñ£Á îIöè Üó¬ê

 Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

5. îI›ï£´ ñ£Gô à˜É Üè£ìI

îIöèˆF™ à˜É ªñ£N «ð²«õ£˜°PŠHìˆî‚è â‡E‚¬èJ™õ£›A¡øù˜. à˜É ªñ£NJ¡

 ï¡¬ñ‚è£è èì‰î è£ôƒèO™ à˜ÉÜè£ìI ªêò™ð†´ õ‰î¶.

îIöèˆF™ ݆C ñ£Ÿø‹ãŸð†´ Þó‡ì¬ó õ¼ìƒèÀ‚°«ñô£A»‹ à˜É Üè£ìI Þ¶õ¬óܬñ‚èŠðìM™¬ô. GF G¬ôÜP‚¬èJ™ ÜPM‚ èŠð†´‹ Þ¶

ªêò™ð´ˆ îŠðì£î¶ à˜É ªñ£N«ð²«õ£K¬ì«ò ªð¼‹ õ¼ˆîˆ¬îãŸð´ˆF»œ÷¶. Þ¶ñ†´I¡P, ݃A «ôò˜

݇´ ªè£‡®¼‰î 1902-‹ ݇´,ªê¡¬ù ܇í£ê£¬ô î£U˜ê£UŠ ªî¼M™ à˜É ÝCKò˜ðJŸC ðœO ¶õ‚ èŠð†´ èì‰î 111݇´ è£ôñ£è ªêò™ð†´ õ‰î¶.ÜŠ ðJŸCŠ ðœO‚è£ù º‚Aòˆ¶õ‹ð®Šð®ò£è °¬ø‚èŠð†´ MK¾¬óò£÷˜ ðEJìƒèœ GóŠðŠ ðì£ñ«ô«ò

 Þ¼‰¶ ܬî«ò è£óí‹ è£†®ñ£íõ˜èœ «ê˜‚èŠðì£ñ™ ÞÁFJ™6.-8.-2013-‹ «îFò ÜPMŠH™ ܉î

ðJŸCŠ ðœO ÍìŠð†´ M†ì¶. Þ¶à˜É ªñ£N «ð²«õ£¼‚° Þ¬ö‚èŠð†ì ñ£ªð¼‹ ÜcFò£°‹.

âù«õ, îIöè Üó² à˜É ÝCKò˜ðJŸCŠ ðœO¬ò àìù®ò£è FøŠð«î£´, è£Lò£ù ðE Þìƒ èO™à˜É ÝCKò˜è¬÷ GòI‚辋,ñ£Gô à˜É Üè£ìI¬ò ܬñ‚辋«õ‡´ªñù Þ‹ ñ£ï£´ õL»ÁˆF«è†´‚ ªè£œ Aø¶.

6. CÁ𣡬ñ ñ£íõ˜ M´F

ðœOŠ 𮊬𠺮ˆî CÁ𣡬ñJù ñ£íõ˜èœ àò˜ è™M ªðÁõ Aó£ñŠ¹øƒèO™ õ£ŒŠ¹‚ èœ

 Þ™ô£î ïèóŠ¹øƒ è¬÷«ò ï£ì

«õ‡® »œ÷¶. Üšõ£Á ï蘊¹øè™ÖK èO™ 𮂰‹ ñ£íõ˜èœÜƒ° ªð¼‹ ªî£¬è è†ìíñ£èõÅL‚ èŠð´õ M´FèO™îƒA ð®‚è õ£ŒŠH™ô£î Å›G¬ôãŸð´Aø¶.

ñ£õ†ì î¬ôïèóƒèœ àœO†ì ïèóƒèO™ CÁ 𣡬ñJù ñ£íõ˜èÀ‚ ªèù M´Fèœ Þ™¬ô.

 Þîù£™ ªð£¼÷£î£ó̂ F™ H¡îƒAò G¬ôJ™ àœ÷ ñ£íõ˜èO¡àò˜è™M õ£ŒŠ¹ î¬ìð´Aø¶.

âù«õ, ñ£õ†ì î¬ôïè óƒèO™CÁ𣡬ñ ñ£í õ˜èÀ‚ªèùM´Fè¬÷ ܬñ‚°ñ£Á îIöèÜó¬ê Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

7. Ivó£ °¿ ðK‰¶¬ó

ä‚Aò ºŸ«ð£‚° ÆìE Üó²ñˆFJ™ ªð£ÁŠ«ðŸø¾ì¡ ªñ£NñŸÁ‹ ñî„CÁ𣡬ñJ ù¼‚è£ù

«îCò ݬí òˆ¬î 2005 ñ£˜„ 15-‹«îFò¡Á ܬñˆî¶. ܉î ݬíò‹2006 «ñ 26 Ü¡Á HóîñKì‹ Ü‰îÜP‚¬è¬ò êñ˜ŠHˆî¶.

CÁ𣡬ñJù¼‚° 15 êîiî‹ - ÜF™ ºvL‹ èÀ‚° 10 êîiî‹

 Þì嶂 W´ õöƒè «õ‡´‹ âùðK‰¶¬óˆî ܉î ݬí òˆF¡ÜP‚¬è ñˆFò Üó꣙ ãŸèŠð†´àìù® ò£è ܺ™ð´ˆîŠðì «õ‡´‹ âù Þ‹ñ£ï£´ ñˆFò Üó¬êõL»Áˆ¶Aø¶.

8. ºvL‹èœ Þì 嶂W´ àò˜ˆ¶è

îI›ï£†®™ è™M, «õ¬ô õ£ŒŠH™ºvL‹ èÀ‚° îQ àœå¶‚W´2007 ªêŠì‹ð˜ 17-™ è¬ôë˜î¬ô¬ñJô£ù F.º.è. ݆CJ™õöƒèŠð†ì¶. I辋 H¡îƒA»œ÷ºvL‹è¬÷ ¬èÉ‚A Mì Þ‰î嶂W†¬ì àò˜ˆFˆ îó «õ‡´‹ âù ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆîŠð†´

õ¼Aø¶. ï£ƒèœ ݆C‚° õ‰î£™ ºvL‹

èÀ‚è£ù Þì嶂W´ àò˜ˆFˆîóŠð´‹ âù «î˜î™ Hó„ê£ó‚ ÆìƒèO™ ªüòôLî£ Ü‹¬ñò£˜ °PŠH†®¼‰î£˜. ܶ G¬ø«õŸøŠðìM™¬ô.

âù«õ, ºvL‹èÀ‚ è£ù 3.5M¿‚裴 îQ Þì嶂W†¬ìàò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ âù îIöèÜó¬ê Þ‹ ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

9. º¿ ñ¶Mô‚¬è Üñ™ð´ˆ¶è

ܬùˆ¶ b¬ñèÀ‚ °‹ è£óí‹

ñ¶ â¡ø£™ ܶ I¬èò™ô.õ¼ñ£ùˆ¬î ÜFèK‚è ñ¶‚ è¬ìèœ ÜFèKŠð¶ ïñ¶ ´‚° àè‰îî™ô.

è‡ì ÞìƒèO™ â™ô£‹ ð£˜Fø‚èŠð´õ¶‹, Þó¾ «ïóƒèO™Ãì Üî¬ù Fø‚è„ ªêŒF¼Šð¶‹, ò£˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ ñ¶õ£ƒè¾‹, °®‚辋 ÜÂñFŠð¶‹,¬÷ë˜èœ, °PŠð£è ñ£íõ˜è¬÷YóNò„ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

âù«õ Þî¬ù º®¾‚° ªè£‡´õó îI›ï£†®™ º¿ ñ¶Mô‚¬èܺ™ð´ˆ¶ñ£Á Þ‹ ñ£ï£´ õL

»Áˆ¶Aø¶.10.ÜŠð£M ºvL‹ ¬èFèœ M´î¬ô

 ï£†®¡ ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ ï¬ìªðŸø °‡´ªõ®Š¹ àœO†ìõ¡º¬ø„ ê‹ðõƒèO™ â‡íŸøºvL‹ Þ¬÷ë˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ Mê£ó¬íJ¡P ݇죇´è£ôñ£è C¬øõ£ê‹ ÜÂðMˆ¶õ¼A¡øù˜.

ÜŠð®Šð†ì ÜŠð£M ºvL‹ C¬øõ£Cèœ M´ M‚èŠðì «õ‡´‹âù Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆFòî¡ ðòù£èñˆFò Üó² ñ£GôƒèÀ‚° àKòW¶è¬÷ HøŠHˆ¶ õ¼Aø¶.

Üî¡ å¼ Ü‹êñ£è Cô FùƒèÀ‚°º¡ù£™ ñˆFò àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ñ£Gô ºî™õ˜èÀ‚° ÜŠHòWF™, ‘ÜŠð£M ºvL‹èœC¬øJ™ Þ™¬ô â¡ð¬î ñ£GôƒèœàÁFŠð´ˆî «õ‡´‹’ âù °PŠH†´œ÷£˜. Þ¬î Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ õó«õŸÁœ÷¶.

âù«õ, Þ¡ùº‹ è£ô‹ èìˆî£ñ™ ï£†®¡ ð™«õÁ C¬øèO™ àœ÷ÜŠð£M ºvL‹ Þ¬÷ë˜èœM´M‚èŠð´õ«î£´ c‡ì è£ô‹Üõ˜èÀ¬ìò C¬ø õ£›¾‚è£èàKò ÞöŠd´‹ õöƒè «õ‡´‹ âùñˆFò ñ£Gô Üó²è¬÷ Þ‹ñ£ï£´

«è†´‚ ªè£œAø¶.«ñŸè‡ìõ£Á b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù.

Üó²‹, Þ‰Fò Üó²‹, îIöèˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ÜóCò™ Þò‚èƒ èÀ‹«î¬õŠð†ì 制¬öŠ¹, Ýîó¾, àîMèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªêŒFì º¡õó«õ‡´ªñù Þ‚ Ã†ì‹ «è†´‚ ªè£œAø¶.

12 ¹Qî ýx ðòí ãŸð£†®™ °÷Áð®èœ

 Þ‰î ݇´ ¹Qî ýx èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸø îI›ï£´, 𣇮„«êK,裬ó‚裙, ܉îñ£¡ G‚«è£ð£˜ b¾èOL¼‰¶ 5 °ö‰¬îèœ à†ðì 3,856«ð˜ ªê¡¬ùJL¼‰¶ ¹øŠð†´„ ªê¡øù˜.

ªêŠì‹ð˜ 24 ºî™ Ü‚«ì£ð˜ 8-‹ «îF õ¬ó ªê¡ø Þõ˜èÀ¬ìò ðò투îã˜- Þ‰Fò£ GÁõù‹ Y˜°¬ôˆî¶ «õî¬ùòO‚Aø¶.

ºŸÃ†®«ò ð틪꽈îŠð†´ ã -̃ Þ‰Fò£ åŠð‰î‹ ªêŒF¼‰¶‹

Mñ£ùŠ ðòíƒè¬÷ ñ£ŸP»‹, 420 ðòEèÀ‚°Š ðFô£è 275 ðòEèœMñ£ù‹ ªê™½‹ â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶‹. «îF»‹, «ïóº‹ åšªõ£¼º¬ø»‹ ñ£ŸøŠð†´‹ ý£Tè¬÷ ܬô‚ èN‚è ¬õˆî¶ ñùà¬ô„ê¬ôãŸð´ˆF»œ÷. âù«õ ñˆFò Üó²‹, ñˆFò ýx °¿¾‹ Þ¶MûòˆF™Ü‚è¬ø ªê½ˆF ÞQõ¼‹ è£ôƒèOô£õ¶ Þˆî¬èò G¬ô ãŸðì£ñ™¹Qî ýx ðòEèœ CóñI¡P ðòí‹ «ñŸªè£œ÷ àKò ãŸð£´ ªêŒ»ñ£Á

 ÞŠ ªð£¶‚°¿ «è†´‚ ªè£œAø¶.

13 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™ ÆìE

2014 «ñ ñ£î‹ ï¬ìªðø M¼‚°‹ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ ðƒ«èŸÁ, üùï£òèŠ ðƒèOŠ¬ð„ CøŠð£è„ ªêŒõªî¡Á‹,«îCò Ü÷M™ üùï£òè, êñò„꣘ðŸø, êñî˜ñ, êÍècF‚ ªè£œ¬èè¬÷Š«ðEŠ ð£¶è£Šð¶ì¡, ñ£Gô Üó²èO¡ àK¬ñè À‚° àKò ñFŠðOˆ¶,ñ£Gô‰«î£ Á‹ ªî£N™, «õ¬ôõ£ŒŠ¹, ªð£¼÷£î£óˆ¶¬øèO™ î¡Q¬ø¾ªðÁ‹ õ¬èJ™ â™ô£ õ¬èò£ù 制¬öŠ¹‹ ï™Aõ¼õ«î£´, ´ ñ‚èO¡êÍèŠ ð¡ºèˆ ñ¬ò ñFˆ¶Š«ð£ŸP, ñî‹, ªñ£N, Þù‹, ñŸÁ‹ èô£„ê£óõNŠð†ì CÁ 𣡬ñ ñ‚èO¡ àK¬ñèÀ‚° ð£¶è£ŠðOˆ¶, Üõ˜èO¡

 ï¡ ñFŠ¬ðŠ ªðÁA¡ø ï™ô£†C ܬñòŠ ð£´ð´õªîù¾‹ ÞŠªð£¶‚ °¿b˜ñ£Q‚Aø¶.Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hAŸ°‹ F.º.è.¾‚°‹ Þ¬ì J™ c‡ì è£ôñ£è

ªî£ì˜‰¶ c®ˆ¶ õ¼‹ ªè£œ¬è gFò£ù àø¾‹, ÆìE»‹ ªî£ì¼‹ âù ÞŠªð£¶‚°¿ º®¾ ªêŒAø¶.

«ñŸè‡ìõ£Á b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù.

 Þ.Î. ºvL‹ h‚ ªð£¶‚°¿ b˜ñ£ùƒèœ... ( 6 Ý‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£†´ˆ b˜ñ£ùƒèœ

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 7/20

è‡è‡EòˆF

7

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

ªê¡¬ù ªðKò£˜ FìL™ ï¬ìªðŸø ºvL‹ ñ£íõ˜

«ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£†®™ F.º.è.ªð£¼÷£÷˜ î÷ðF º.è. vì£L¡«ðCòî£õ¶:

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJ¡ñ£Gô ñ£ï£´ Þƒ° Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðÁAø¶. 裬ôJ™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ ñ£Gôªð£¶‚°¿ î 13 b˜ñ£ùƒè¬÷ G¬ø«õŸP ñ£¬ôJ™ ï¬ìªðÁA¡ø ñ£Gô ñ£ï£†®½‹10 b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷ù. Þƒ° 輈îóƒ° G蛄C»‹ ï¬ìªðŸP¼‚ Aø¶.ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ ñ£íõ„ªê™õƒè÷£Aò cƒèœ ðƒ«èŸÁÜF«ô Iè„CøŠð£è à¬óò£ŸP Þ¼‚Al˜èœ.

«ðó£CKò˜ à¬óò£ŸÁ‹ «ð£¶ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ à¬óò£ŸPòñ£íõ„ ªê™õƒèO¡ Iè„CøŠð£ù à¬ó¬ò °PŠH†´ªê£¡ù£˜. Ü¬î‚ «è†ì¾ì¡âù‚° å¼ õ¼ˆî‹ ãŸð†ì¶. Þ‚Æ숬î 𣘈¶ ñA›„C å¼¹ø‹ â¡ø£½‹ ܉î ÜŸ¹îñ£ùà¬óè¬÷ «è†è îõPM†«ì£«ñ£ â¡ø õ¼ˆî‹î£¡. ܉î

ñ£íõ ï‡ð˜èÀ‚° â¡Â¬ìòñùñ£˜‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

ñ£ï£†´ b˜ñ£ùƒèœ Þƒ«è 10 b˜ñ£ùƒèœ G¬ø

«õŸøŠð†®¼‚Aø¶. ܈b˜ñ£ùƒèœ Þ‰î «ñ¬ìJ™ º¡ ªñ£NòŠð†´ àƒè÷£™ ãŸÁ ªè£œ÷Šð†®¼‚Aø¶. b˜ñ£ùƒè¬÷ G¬ø«õŸPˆî£¼ƒèœ â¡Á à혾 Ì˜õñ£è «è£K J¼‚Al˜èœ.

âù‚° â¡ù à혾 âŸð´Aø¶â¡Á «è†ì£™ è¬ôë˜ ºî™õó£è,F.º.è. ݆CJ«ô Þ¼‰F¼‰î£™ Þ‰îb˜ñ£ùƒè¬÷ º¡ ªñ£Nò «õ‡®ò

è‡EòˆFŸ°Kò è£J«îI™ôˆ Üõ˜èO¡ à¬öŠ¬ðð£´ð†®¼‚è‚ Ã®ò ܉î ð‡¬ðêº î£òˆF¡ õ÷˜„C‚è£è °ó™ªè£´ˆî ܉î à혾è¬÷â™ô£‹  Þ‰î «ïóˆF™ G¬ùˆ¶ 𣘂A «ø¡.

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡î¬ôõó£è Þ¼‰î è‡EòˆFŸ°Kò è£J«î I™ôˆ ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ àÁŠHùó£è Þì‹ ªðŸÁ Ü¡¬ø‚«è °ó™ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. ºvL‹ èO¡õ£›õ£î£ó àK¬ñ‚ è£è, Þì嶂W†®Ÿè£è, îQˆ ñè¬÷

ð£¶ è£‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èÜ¡¬ø‚«è °ó™ ªè£´ˆ F¼‚è‚îò ܉î õóô£Ÿ¬ø  Þ¡¬ø‚° â‡EŠ 𣘂A«ø£‹. Þ¡ùº‹ CøŠð£è ªê£™ô«õ‡´‹. â¡ø£™ Þ‰Fò£ M¡Ý†C ªñ£Nò£è â‰î ªñ£N Þ싪ðø «õ‡´‹ â¡ø Hó„C¬ùõ‰î «ïóˆF™, Þô‚èí õ÷º‹ Þô‚Aò ïòº‹ 弃«è ܬñòªðŸP¼‚è‚îò â¡Â¬ìò ªñ£N îI›î£¡ Þ‰Fò£M¡Ý†C ªñ£Nò£è ܬñò «õ‡´‹â¡Á °ó™ ªè£´ˆîõ˜.

ÜŠð®Šð†ì è‡Eòˆ FŸ°Kò

è£J«î I™ôˆ î¬ô¬ñJ™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ªî£ìƒA Üõ¼¬ìò ñ¬ø¾‚°ŠH¡ù£™ ñ¬ø‰î ªð¼ñFŠHŸ°Kò ÜŠ¶v úñ¶ Üõ˜èœ Þ‰î Þò‚般î õNïìˆF,Üõ˜ ñ¬ø¾‚° H¡ù£™ Þ‰î Þò‚èˆ¬î ªð¼ñFŠHŸ°Kò«ðó£CKò˜ Üõ˜èœ CøŠ«ð£´‹è‡Eòˆ«î£´‹ õNïìˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£˜.

 ï£ì£Àñ¡øˆF™ ê†ìñ¡øˆF™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ð™«õÁ î¬ôõ˜èœ Þì‹ ªðŸÁ Þ‰î êºî£òˆFŸ° ñè¬÷

ªðŸÁ î‰F¼‚Aø£˜èœ. ÜPë˜Ü‡í£ è£ô‹ ªî£†´ è‡EòˆFŸ°Kò è£J«î I™ôˆ Üõ˜èœFó£Mì º¡«ùŸø‚ èö舫¬è«è£˜ˆ¶ «î£ö¬ñ à혫õ£´,Ü‡í£ ñ¬øMŸ° Hø°è¬ôë˜ Üõ˜èœ Ü«î G¬ô¬òè¬ìH®ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ â¡ð¬îò£¼‹ ñ¬ø‚辋 º®ò£¶ñÁ‚辋 º®ò£¶.

è¬ôë˜ î‰î ñèœ

܉î àí˜M«ô î¬ôõ˜è¬ôë˜ Üõ˜èœ CÁ𣡬ñºvL‹ êºî£ò ªð¼ñ‚èÀ‚è£èâˆî¬ù«ò£ ê£î¬ùè¬÷F†ìƒè¬÷ à¼õ£‚A î‰F¼‚Aø£˜èœ. ÞF™ °PŠH†´ ªê£™ô

(ªî£ì˜„C 9 Ý‹ ð‚è‹)

& î÷ðF º.è.vì£L¡ ¹èö£ó‹

ÜõCò«ñ Þ¼‰F¼‚裶, ܉îõ£ŒŠ¬ð îIöè ñ‚èœ îõø M†´M†ì£˜èœ.  àƒè¬÷ °¬øªê£™ôM™¬ô îò¾ ªêŒ¶ ò£¼‹îõøó£è è¼F Mì‚Ã죶. îIöèñ‚èœ îõøM†´ M†ì£˜èœ.Üîù£™ ÞŠªð£¿¶ «õî¬ù ð´Aø£˜èœ,- õ¼ˆîŠð´ Aø£˜èœ ¶‚èŠð´Aø£˜èœ -ªõOJ«ôªê£™õ ÄêŠð´Aø£˜èœ.

àK¬ñ«ò£´ õó‚îòõ˜èœ

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJ¡ Þ‰î ñ£ï£´ â¿„C«ò£´ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‰î ñ£ï£†®Ÿ° CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è «èó÷ ñ£Gô ªî£N™Ü¬ñ„ê˜ õ‰F¼‚Aø£˜. 

õ‰F¼‚A«ø¡. ªî£ì˜‰¶ õ‰¶ªè£‡®¼‚è îòõ¡î£¡.î¬ôõ˜ è¬ôë˜ Üõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ êK Fó£Mì º¡«ùŸø‚èöèˆF™ âƒè¬÷«ð£¡øõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ êK cƒèœ ܬö‚Aø «ð£ªî™ô£‹õó‚îòõ˜èœ. ܬ ®àK¬ñ«ò£´ ªê£™ô «õ‡´ñ£ù£™ cƒèœ ܬöˆî£½‹Ü¬ö‚èM™¬ôªò¡ø£½‹ àK¬ñ«ò£´ õó‚îòõ˜ èœ ï£ƒèœ.܉î õ¬èJ«ô Þ‰î G蛄C‚° ï£ƒèœ ªð¼¬ñ«ò£´õ‰F¼‚A«ø£‹.

àK¬ñè¬÷ ªðŸÁˆ î‰îºvL‹ h‚

 Þ‰Fò F¼ï£´ ݃A «ôòãè£FðˆFòˆFŸ° Ü®¬ñŠð†®¼‰î è£ôè†ìˆ F™ 1906‹Ý‡´ ®ê‹ð˜ 30‹ «îF ºvL‹h‚ Ýó‹H‚èŠ ð†´ ºvL‹èO¡èô£„ê£ó îQˆî¡¬ñè¬÷ ð£¶è£ˆ¶, è™M «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷à¼õ£‚A MAê£ó HóFGFˆ¶õˆ¬î ªðŸÁˆ î‰î¶.

1948‹ ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹ 10«îF ªê¡¬ù Ü‡í£ ê£¬ôJ™Ü¬ñ‰F¼‚è‚ Ã®ò ÜóCù˜

«î£†ìˆF™ àœ÷ ó£ü£Tñ‡ìðˆF™ Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ â¡ø ªðòK™ Þ‰î Þò‚般î î¬ôõóè ªð£ÁŠ«ðŸÁÜòó£¶ à¬öˆF¼‚è‚îò

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 8/20

8 H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

Üxe˜ î˜è£M™ °‡´ªõ®Š¹ Þ‰¶ˆ¶õõ£Fèœ 7 «ð˜ e¶ °ŸøŠðˆFK¬è!

ó£üv ñ£Gô‹ ÜxeK™ àœ÷ ÅçH ë£Q °õ£ü£

ºfÂb¡ CwF î˜è£M™ èì‰î 2007-‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 11‹

«îF óñ÷£Q¡ «ð£¶ ðòƒèó °‡´ªõ®Š¹ ïì‰î¶. ÞF™ Íõ˜

ðLò£ù£˜èœ. 17 «ð˜ ð´è£òñ¬ì‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ î˜è£M™ 5

ÝJó‹ «ð˜ Tò£óˆ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰îù˜.

 Þ¶°Pˆ¶ Ü‹ñ£Gô Üó² Mê£ó¬í ïìˆF õ‰î¶. èì‰î

2011‹ ݇´ ܉î õö‚° «îCò ¹ôù£Œ¾ °¿¾‚° ñ£ŸøŠð†ì¶.

 Þ‰î õö‚A¡ ºî™ °ŸøŠðˆFK¬è, ªüŒŠÌK™ àœ÷ «îCò

¹ôù£Œ¾ °¿ ¾‚è£ù CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ èì‰î 2011‹ ݇´

ü¨¬ô ñ£î‹ î£‚è™ ªêŒòŠð†ì¶. ÜF™ °‡´ªõ®Š¹‚°

ͬ÷ò£è ªêò™ð†ìõ˜ ²õ£I Ünñ£ù‰î£î£¡ â¡Á ÃøŠ

ð†®¼‰î¶.

îŸ«ð£¶ Þ‰î °‡´ ªõ®Š¹ õö‚A¡ 2-õ¶ °ŸøŠ ðˆFK¬è¬ò

«îCò ¹ôù£Œ¹ °¿ ªêŠì‹ð˜ 25 Ü¡Á î£‚è™ ªêŒî¶. ÜF™

Ünñ£ù‰î£, «î«õ‰Fó °Šî£, «ô£«èw ê˜ñ£, ê‰Fó «êè˜, ý˜ûˆ

«ê£ôƒA, º«èw õú£Q ñŸÁ‹ ðóˆ «ñ£è¡ ó£«üvõ˜ ÝAò 7

«ð˜ e¶ cF ñ¡øˆF™ Þ‰Fò î‡ì¬ù„ ê†ì‹ ê†ì M«ó£î

 ïìõ ®‚¬èèœ î´Š¹ ê†ì‹, ªõ®Šªð£¼†èœ ê†ì‹ ÝAòõŸP¡W›, ªõ® °‡´è¬÷ â´ˆ¶„ ªê¡ø¶, ÜõŸ¬ø ªõ®‚è„

ªê¡ø¶, ñ‚è¬÷ ªè£¬ô ªêŒî¶, ñî ªõP¬ò ðóŠHò¶ ñŸÁ‹

°Ÿø„ êF ªêŒî¶ àœO†ì °Ÿøƒèœ ²ñˆîŠð†´œ÷ù.

°Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì ܬù õ¼‹ 𣶠cFñ¡ø è£õL™

C¬øJ™ Þ¼‚A ø£˜èœ. ð£«õw ð†«ì™, ó«ñw ñŸÁ‹ º°™ °ñ£˜

ÝAò Íõ˜ e¶ °ŸøŠ ðˆFK¬è î£‚è™ ªêŒòŠðì «õ‡´‹.

 Þõ˜èO™ 2«ð˜ î¬ôñ¬ø õ£è àœ÷£˜èœ. Þõ˜èœ ܬùõ¼‹

 Þ‰¶ˆ¶õ ܬñŠHù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ ê†ìˆF™ Þ¼‰¶1444 ÜóCò™ è†CèÀ‚°‹ Mô‚°!

«î˜î™ èIûQ™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ ªñ£ˆî‹ 1444 ÜóCò™è†CèÀ‚°‹ îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ ê†ìˆF™ Þ¼‰¶ Mô‚°ÜO‚è ñˆFò Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.

ÜóCò™ è†Cèœ îƒè÷¶ õó¾, ªêô¾è¬÷ îèõ™ ÜP»‹ê†ìˆF¡ W› ªõOJì «õ‡´‹ âù ܇¬ñJ™ îèõ™ ÜP»‹

àK¬ñ ݬíò‹ àˆîó M†ì¶. Þ 裃Aóv, Þì¶ê£KèœàœO†ì è†Cèœ è´‹ âF˜Š¹ ªîKMˆîù.

ÜóCò™ è†CèÀ‚° Mô‚° ÜO‚°‹ õ¬èJ™ ݘ®äê†ìˆF™ F¼ˆî‹ ªè£‡´õóŠð†ì¶. Þ‰î ê†ìˆ F¼ˆî‹èì‰î ï£ì£Àñ¡ø ªî£ìK™ ñ‚è÷¬õJ™ î£‚è™ ªêŒòŠð†´

 G¬ø«õŸøŠ ð†ì¶.H¡ù˜, ï£ì£Àñ¡ø G¬ô‚°¿ ðKYô¬ù‚° ÜŠH

¬õ‚èŠð†ì¶. G¬ô‚°¿ ðKYô¬ù‚° Hø° Þ‰î ñ«ê£î£ e‡´‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒòŠð´‹. Þ‰î ê†ì F¼ˆîˆF¡ð® Þ‰Fò£M™ «î˜î™ ݬíòˆî£™ ܃WèK‚èŠð†ì 52 è†CèÀ‚° ñ†´‹ ݘ®ä ê†ìˆF™ Þ¼‰¶ Mô‚° ÜO‚èŠð´‹âù ñˆFò ê†ì ܬñ„êè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. Þ Hóîñ˜ñ¡«ñ£è¡Cƒ 膴Šð£†®™ àœ÷ ðEò£÷˜ ïô ܬñ„êè‹âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

«î˜î™ ݬíòˆF™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ ܬùˆ¶ è†CèÀ‚°‹Ý˜®ä ê†ìˆF™ Þ¼‰¶ Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ âù Þ‰îܬñ„êè‹ ðK‰¶¬ó ªêŒ ¶œ÷¶.

èì‰î üùõK 18-‹ «îF èí‚°Šð® «î˜î™ ݬíòˆF™ªñ£ˆî‹ 1444 è†Cèœ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù.

 Þ¬õ ܬùˆ¶‚°‹ ݘ®ä ê†ì‹ ªð£¼‰¶‹ õ¬èJ™ ê†ìˆF¼ˆî‹ ªêŒòŠð´‹ âù ªîKAø¶.

 Þ‰Fò «î˜î™ ݬíòˆF™ 1444 è†Cèœ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù. 52 è†Cèœ ÜƒWèK‚èŠð†´œ ÷ù. ÞF™ Þ‰Fò

 ÎQò¡ ºvL‹ h°‹ å¡Á â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 9/20

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

9H¿ǖ“

«õ‡´‹ â¡ø£™ è™M «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðÁõîŸè£è ºvL‹êºî£òˆ¬î HŸð´ˆ«î£˜ ð†®òL™«ê˜‚è «õ‡´ªñù «è£K‚¬è¬õˆî«ð£¶ ܬî G¬ø«õŸPî‰î£˜. HŸð´ˆîð†«ì£¼‚è£ùÞì 嶂W†®L¼‰¶ 3.5 êîiî

îQ Þì 嶂W†¬ì ºvL‹ êºî£òˆFŸè£è õöƒAòõ˜ î¬ôõ˜è¬ôë˜ Üõ˜èœ.

 Þî¡ è£óíñ£èˆî£¡ ªð£PJò™ è™ÖKJ½‹, ñ¼ˆ¶õ è™ÖKJ½‹ ºvL‹ ñ£íõ˜èœ ãó£÷ñ£«ù£˜ ðJô‚îò õ£ŒŠ¬ðªðŸP¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶ õóô£Á.Þî¬ù  ªð¼¬ñ «ò£´ Þƒ«è°PŠHì º®»‹.

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJ™ Þ¼‰¶ à¼õ£ù î¬ôõ˜èœ

ñ£íõ„ªê™õƒèœ å¡P¬í‰¶ ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ

ñ£Gô ñ£ï£†¬ì ï숶Al˜èœ.Þƒ° à¬óò£ŸPòõ˜èœ Ãìªê£¡ù£˜èœ, ‘ªðKòõ˜ è÷£Aòï£ƒèœ ÞF™ î¬ôJìM™¬ô嶃A‚ ªè£‡«ì£‹, º¿

ðE¬ò»‹ ñ£íõ˜èœ ÞìˆF™åŠð¬ìˆ«î£‹ Üõ˜èœ CøŠð£è ïìˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ’ â¡Á.

 Þƒ«è à¬óò£ŸPòõ˜èœ °PŠH†ì£˜èœ, ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ1958«ô à¼õ£‚èŠð†ì¶ â¡Á.܉î ܬñŠHL¼‰¶ à¼õ£ùõ˜

 «èó÷£M¡ ºî™õ˜ ðîMJ«ôÜñ˜‰î C.â„. ºý‹ñ¶ «è£ò£Üõ˜èœ. ܬð£¡Á Þ¡¬ø‚°ñˆFJ«ô ܬñ„ê˜ ªð£ÁŠH«ôàœ÷ Þ. Üýñ¶ Üõ˜èÀ‹ Þ‰îܬñŠH L¼‰¶ à¼õ£ùõ˜ .ã¡, Þƒ«è Üñ˜‰F¼‚ è‚îò«èó÷ ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ H.«è.°…ë£L °†®»‹ Þ‰î ܬñŠH™ Þ¼‰¶ à¼õ£ù õ˜î£¡.

è‡EòˆFŸ°Kò è£J«îI™ôˆ è£ôˆF™ ºvL‹ ñ£íõ˜«ðó¬õJ¡ ܬñŠð£÷ó£è GòI‚èŠð†ìõ˜î£¡ Þ¡Á Þò‚般î ïìˆî‚îò è‡E

òˆFŸ°Kò ÜŒò£ è£î˜ ªñ£Ab¡â¡ð¬î»‹  Þƒ«è ²†®‚裆ìM¼‹¹A«ø¡.

 Þ¬õè¬÷ â™ô£‹  Þƒ°â´ˆ¶„ªê£™õ â¡ù è£óí‹

â¡ø£™ õó‚îò î¬ôº¬øJùó£ù ñ£íõ ªê™õƒèœ â¿„C«ò£´ ñ£ï£†¬ì ï숶õ¶ñ†´ñ™ô b˜ñ£ùƒè¬÷ G¬ø«õŸÁ õ¶ ñ†´ñ™ô, Þƒ«è«ð²A¡ø à¬óè¬÷ è‡ µ‹è¼ˆ¶ñ£è «è†ð¶ ñ†´ñ™ô. ï£†®Â¬ìò G¬ô¬ñè¬÷ G¬ùˆ¶ 𣘈¶ Þƒ° ªê£™ôŠ

ðì‚îò 輈¶‚è¬÷ ãŸÁªêò™ð´ˆî «õ‡´ªñù «è†´‚ªè£œ÷ èì¬ñð†®¼‚A«ø¡.

ñ£íõ˜èœ G¬ùˆî£™â¬î»‹ ê£F‚è º®»‹. ܬîñùF«ô ðFò ¬õˆ¶ ªè£œ÷«õ‡´‹. â¬î»‹ â¡Á ªê£¡ù£™ â¬î ªêŒò «õ‡´«ñ£Ü¬î. M…ë£ùˆF¡ õ÷˜„CJ™ ï£‹ 苊ΆìK¡ º¡«ùŸ øˆ¬î致 ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹. Þ¡Á ñ£íõ˜èO¡, Þ¬÷ë˜èO¡ õ£›M™ ´ŠðŸÁ,ªñ£NŠðŸÁ â¡ð¶ °¬ø‰¶ªè£‡«ì õ¼Aø¶.  ܬî

ñÁˆFì º®ò£¶.Ýù£™ è£ô‹ ñ£P‚ ªè£‡«ì

 Þ¼‚Aø¶. M…ë£ù õ÷˜„Câ¡ð¶ «õ‡´‹. å¼ ï£´ õ÷ó«õ‡´ñ£ù£™ M…ë£ù õ÷˜„C

«î¬õ. M…ë£ù õ÷˜„C Cô«ïóƒèO™ Ýðˆî£è¾‹ º®‰¶M´Aø¶. M…ë£ù õ÷˜„Cò£™

 ªê™«ð£¡ à¼õ£ù£¶.

Ü‰î ªê™«ð£¡èœî£¡ è˜ï£ìè

ê†ìŠ«ðó¬õJ™ ܬñ„ê˜ è¬÷«ò

裆® ªè£´ˆî¶. ܉î õ÷˜„C

«î¬õJ™¬ô.

ªñ£N à혾, êºî£òŠðŸÁ

°¬øò‚Ã죶. ïñ‚è£è Þ™¬ô

ªò¡ø£½‹, ¬ìò âF˜è£ô

ê‰îFJù¼‚è£è àƒè¬÷Š

«ð£¡ø ñ£íõ˜èOìˆF™

ÜFè‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. cƒèœ

º¡õ‰î£™  å¼ ¹ˆ¶í˜„C

¬ò»‹, ñÁñô˜„C¬ò»‹ à¼õ£‚è

º®»‹. ܬî à¼õ£‚°õ

àÁFòO‚A¡ø ºòŸCJ«ô 

 Þ‰î ñ£ï£†¬ì ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚Al˜èœ. ܉î à혫õ£´î£¡ ï£Â‹ ðƒ«èŸè õ‰F¼‚A«ø¡.àƒèœ b˜ñ£ùƒèœ ªõŸP ªðøî¬ôõ˜ è¬ôë«ó£´ «ê˜‰¶ ï£Â‹ 制¬öŠ«ð¡ â¡Á àÁFÃÁA«ø¡.

 Þšõ£Á î÷ðF º.è.vì£L¡°PŠH†ì£˜.

ºvL‹èÀ‚° õ£›¾K¬ñ¬ò ªðŸÁˆ î‰î¶....(7 Ý‹ ð‚航î£ì˜„C)

ÜFïiù ÝO™ô£ «ð£˜ Mñ£ù‹ßó£¡ Mñ£ùŠð¬ìJ™ «ê˜Š¹!

ßó£¡ ï£†¬ì à÷¾ 𣘊ðîŸè£è ܪñK‚è£õ£™ ÜŠðŠð†ì CôÝO™ô£ ïiùóè à÷¾ Mñ£ùƒè¬÷ ßó£¡ Mñ£ùŠð¬ì C¬ø H®ˆ¶¬õˆ¶ õ™ôó² è¬÷ Í‚A¡ e¶ Mó¬ô ¬õ‚°‹ Ý„êKòˆF™Ý›ˆF»œ÷¶.

 Þ‰G¬ôJ™, «ð£˜ Ý»îƒèœ ñŸÁ‹ ã¾è¬íè¬÷ ²ñ‰îð® ñE‚°ÝJóˆ¶ 700 A.e†ì˜ «õèˆF™ ªî£ì˜‰¶ 24 ñE «ïóƒèÀ‚° ðø‚èõ™ôÝO™ô£ ÜFïiù «ð£˜ Mñ£ùˆ¬î ܉®¡ Mñ£ùŠð¬ì»ì¡ ß󣡠ެ툶œ÷¶.ûU 1̂29 âù ªðòKìŠð†´œ÷ Þ‰î «ð£˜ Mñ£ù‹,å«ó «ïóˆF™ ê‚F õ£Œ‰î 8 ªõ®°‡´èœ Ü™ô¶ ã¾è¬íè¬÷²ñ‰îð® ªõ°c‡ì Éóˆ¬î»‹ °ÁAò «ïóˆF™ ªê¡ø¬ì‰¶, ܬ껋ñŸÁ‹ ܬêò£ Þô‚°è¬÷ ¶™Lòñ£è °‹ ÝŸø™I‚è¶ âù ßó£¡Mñ£ùŠð¬ì ªîKMˆî¶.

3000 ݇´èÀ‚° º‰Fò ïèó‹ßó£‚A™ 致H®Š¹!

õì‚° ßó£‚A¡ °˜Fv ñ£è£íˆF™ ¹¬î»‡´ Aì‰î 3ÝJó‹ ݇´èÀ‚° ºŸð†ì ðö¬ñò£ù ïèóˆ¬î ªî£™Lò™¶¬øÝŒõ£÷˜èœ 致H®ˆ¶œ÷ù˜.êŠ ÝŸP¡ õì‚° è¬ó ð°FJ™ê†´ è£ô£ â¡ø Aó£ñ‹ àœ÷¶. ܃°œ÷ å¼ ð£¬ø‚° Ü®J™î¬óñ†ìˆF™ Þ¼‰¶ 32 Ü® ÝöˆF™ ¹¬î»‡´ Aì‰î º¡ù˜ ܹâ¡Á ܬö‚èŠð†ì ²ñ£˜ 3 ÝJó‹ ݇´èœ ðö¬ñò£ù ïèó‹ âù

ÜPòŠð†´œ÷¶. Þ‰î è£ôè†ìˆF™î£¡ ñˆFò Aö‚° èO™ðJ˜ «õ÷£‡¬ñ «î£¡Pòî£è¾‹, Üê£Kò¡ «ðóóC¡ W› ²ñ£˜ 2900ñŸÁ‹ 3300 ݇´èÀ‚° Þ¬ìJ™ Þ‰î ïèK™ ñ‚èœ õCˆF¼‚èô‹ âù¾‹ ªî£™Lò™ ¶¬øJù˜ ÃÁA¡øù˜.

ñ£ôˆb¾: Þ‰FòŠ ªð¼ƒèìL™ å¼ î´ñ£Ÿø‹ Þ ‰Fò ªð¼ƒèì™ ï£ì£ù ñ£ôˆbM™, ñ£Í¡ ÜŠ¶™ è΋, 30

݇´ è÷£è ÜFðó£è Þ¼‰¶ õ‰î£˜. Üî¡Hø°, èì‰î 2008-‹ ݇´ðô è†Cèœ ðƒ«èŸø ºîô£õ¶ üùï£òè «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶.

ÜF™, ñ£ôˆb¾ üùï£òè è†C «õ†ð£÷˜ ºý‹ñ¶ ïoˆ ªõŸPªðŸø£˜. Ýù£™ 4 ݇´ èœ ñ† ´«ñ ðîMJ™ c®ˆî Üõ˜, ó£µõ¹ó†C è£óíñ£è èì‰î ݇´ HŠóõK ñ£î‹ ðîM MôAù£˜. ¶¬í

ÜFðó£è Þ¼‰î ºý‹ñ¶ õWˆ ÜFð˜ Ýù£˜. Þ‰G¬ôJ™, 2-õ¶ üùï£òè «î˜î™ èì‰î ªêŠì‹ð˜ 7‹ «îF ï¬ìªðŸø¶. ÞF™, ð£¬îò ÜF𘠺ý‹ñ¶ õWˆ, º¡ù£œ ÜFð˜ºý‹ñ¶ ïoˆ, º¡ù£œ ÜFð˜ èÎI¡ ê«è£îó¼‹, ñ£ôˆb¾ ºŸ«ð£‚°è†C «õ†ð£÷¼ñ£ù ÜŠ¶™ô£ ò£e¡, üÍK è†C «õ†ð£÷˜ è£C‹

 ÞŠó£A‹ ÝA«ò£˜ «ð£†®J†ìù˜.ñ£ôˆbM¡ ªñ£ˆî õ£‚è£÷˜ â‡E‚¬è 2 ô†êˆ¶ 30 ÝJó‹

Ý°‹. 192 b¾èœ, 40 K꣘†´èœ ÝAòõŸP™ 470 憴„ ê£õ®èœÜ¬ñ‚èŠð†´ Þ¼‰îù. 憴ŠðF¾ MÁMÁŠð£è ï¬ìªðŸø¶. 2 ÝJóˆ¶229 àœÙ˜ 𣘬õò£÷˜èÀ‹, 102 ê˜õ«îê 𣘬õò£÷˜èÀ‹, ÝJóˆ¶342 ÜóCò™ è†C HóFGFèÀ‹, ²ñ£˜ 2 ÝJó‹ àœÙ˜, ê˜õ«îêðˆFK¬èò£÷˜èÀ‹ Þ‰î «î˜î¬ô è‡è£Eˆîù˜.

 Þ‰î «î˜îL™ º¡ù£œ ÜF𘠺ý‹ñ¶ ïoˆ ªõŸP ªðŸøî£èÜPM‚èŠ ð†ì¶. Ýù£™, õ£‚°ŠðFM¡«ð£¶ º¬ø«è´èœ ï¬ìªðŸøî£è °Ÿø‹ê£†®ò âF˜è†Cèœ ñÁ«î˜î™ ïìˆî‚«è£K à„êcFñ¡øˆF™º¬øJ†ìù˜.

 Þ‰î õö‚¬è Mê£Kˆî à„êcFñ¡ø‹ ïõ‹ð˜ 3‹ «îF‚°œ ñÁ«î˜î™ ïìˆî¾‹ Ü‚«ì£ð˜ 20‹ «îF ºî™ ²ŸÁ «î˜î¬ô ïìˆî ¾‹ àˆîóM†ì¶. Þ º¡ù˜ ÜPM‚ èŠð†ì «î˜î™ º®¾ èœ ªê™ôˆî‚èî™ô âù¾‹b˜ŠH™ ÃøŠð†´œ÷¶.

¬ì†ì£Q‚: ܆ô£‡®‚ ªð¼ƒèìL™ «ê£è‹! ÞƒAô£‰¶ ¬ì «ê˜‰î ªê£°² èŠðô£ù ‘¬ì†ì£Q‚’

îù¶ ºî™ ðòíˆF¡ «ð£«î GÎò£˜‚ ï輂° ªê™½‹ õNJ™15-41912 Ü¡Á èìL™ Í›Aò¶. õì ܆ô£‡®‚ ªð¼ƒèìL™

 Þ‰î «è£ó Mðˆ¶ «ï˜‰î «ð£¶ ¬ì†ì£Q‚ èŠðL™ 2 ÝJóˆ¶224 ðòEèœ Þ¼‰îù˜.

èŠð™ Þó‡ì£è H÷‰î ÝJó‚ èí‚è£ùõ˜èœ èì™ cK™Í›A àì™ à¬ø‰¶ ðKî£ðñ£è ðLò£Jù˜. 710 «ð˜ ñ†´«ñ e†¹ðì°èO¡ Íô‹ àJ˜ îŠH GÎò£˜‚ ï輂° õ‰¶ «ê˜‰îù˜.

 Þ‰î MðˆF™ ðLò£ùõ˜èO¡ H«óîƒèœ àKò ñKò£¬î»ì¡CøŠð£ù º¬øJ™ Üì‚è‹ ªêŒòŠð†ìî£è ÃøŠð†´ õ‰î¶.

Ýù£™, Þ‰î ߬ø ªð£ŒŠH‚°‹ õóô£ŸÁ CøŠ¹I‚è ÜKò¹¬èŠðì‹ êeðˆF™ ªõOJìŠð†´œ÷¶. cK™ Í›A Þø‰î ðòEèO¡ H투î ꣂ° ͆¬ìèO™

膮 °Mˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ 裆C»‹, Þó‡´ èìŸð¬ì CŠð£Œèœê£‚° ͆¬ìJ™ è†ìŠð†ì å¼ H«óî Üù£òêñ£è ªè£‡´õ‰¶ W«ö «ð£´‹ 裆C»‹ Þ‰î ÜKò ¹¬èŠðìˆF™ ðFõ£A»œ÷¶.

100 ݇´èÀ‚° Hø° ªð£¶ñ‚èO¡ 𣘬õ‚° õ‰¶œ÷ Þ‰î õóô£ŸÁ CøŠ¹I‚è ¹¬èŠðì‹ ãôˆFŸ° õ¼Aø¶.

 Þ‰î ¹¬èŠðì‹ å¼ I芪ðKò «ê£è õóô£ŸÁì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¶â¡ð ²ñ£˜ 5 ÝJó‹ ð¾‡´èœ (Þ‰Fò ñFŠ¹‚° ²ñ£˜ 5ô†ê‹ Ïð£Œ) õ¬ó M¬ô «ð£èô£‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

& ܹý£Kv.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 10/20

10

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 11/20

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

11H¿ǖ“

ñ£ï£†´ «ñ¬ì‚ 裆C

è£ò™ ñèÌŠ â¿Fò ‘Þì嶂W´’ Ë™ ªõOf´

ñ£íõ˜è«÷ ðƒ«èŸø 輈îóƒè‹

4. ñ£ï£†´ b˜ñ£ùƒè¬÷ º¡ªñ£N‰î ñ£íõ„ ªê™õƒèœ

5. ÜóƒAŸ° àœ«÷»‹, ªõO«ò Fì™ FíPò õ¬èJ½‹ F󇮼‰î ñ£íõ˜èO¡ F¼‚Æì‹

6. ð‹ðóñ£Œ ²ö¡Á ðEò£ŸPò ‘Ag¡ 裘†v’ ió˜èœ

1 2

3

4

5

6

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 12/20

12 H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

Ü«ò£ˆFŠ Hó„ê¬ù‚°b˜¾ è£íŠ «ð£õî£èŠ¹øŠð†®¼‚Aø£˜ å¼ Hóºè˜!Ü«ò£ˆF ç𣘺ô£ 塬ø Üõ˜îò£KˆF¼‚Aø£ó£‹! ðˆî£Jó‹¬èªò¿ˆ¶‚èO¡ ðôˆF™ðKè£ó‹ è£íŠ «ð£Aø£ó£‹!ފ𮄪꣙ðõ˜ - è†ìŠ ð…ê£òˆ¶„ ªêŒò º¬ù‰F¼Šðõ¼‹,

º¡õ‰F¼Šð¶‹ ò£˜ ªîK»ñ£!cFðF ð£ô‚ð£²!

Üôý£ð£ˆ àò˜cFñ¡øˆF™cFðFò£è Þ¼‰¶ 挾 ªðŸøÞõ˜, ÞŠ«ð£¶ Ü«ò£ˆFŠHó„C¬ù¬ò ¬ðê™ ªêŒòŠ«ð£Aø£ó£‹! âŠð®?

挾 ªðŸø cFðF ¬õˆF¼‚°‹ ¬ð꽂è£ù F†ì‹ âšõ£Á ܬñ‰¶œ÷¶ â¡ø£™,ð£ðK ñvTˆ ܬñ‰F¼‰îÞì‹ ÞŠ«ð£¶, Üî¬ù‚¬èŠðŸP»œ÷õ˜èœ ªð£ÁŠH™

àœ÷¶. âù«õ, ܉î Þ숬îÜŠð®«ò ºvLñ™ô£î, ê«è£îóÞ‰¶‚èOì‹ ºvL‹èœåŠð¬ìˆ¶ Mì«õ‡´ñ£‹! ܃°Hó‹ñ£‡ìñ£ù å¼ ó£ñ˜ «è£M™Ü¬ñ‰Fì «õ‡´ñ£‹! ܉îÞìˆFL¼‰¶ ï£ÛÁ (400) e†ì˜îœO, βŠ â¡ðõK¡ Üõó¶IS¡ ܼA™, CPò Ü÷Mô£ùå¼ ðœOõ£ê¬ô GÁM‚ ªè£œ÷«õ‡´ ñ£‹!

Üõó¶ ÜŸ¹îñ£ùÜ‰î «ò£ê¬ù‚°,Ü«ò£ˆFò£ ñŸÁ‹ ¬ðê£ð£ˆ

Þ‰¶‚èÀ‹, ºvL‹èÀ‹Ýîó¾ ªîKM‚Aø£˜è÷£‹.Üõ˜è«÷£´ Üõ˜, ðôº¬øê‰Fˆ¶Š «ðCJ¼‚Aø£ó£‹ - Üõ˜èœ ܬùõ¼‹ ê‹ñîKMˆF¼‚Aø£˜è÷£‹. Þ‰îê‰FŠ¹èO™, Aò£¡ Hóè£wAK õ£vîš, ð£vè˜î£v, ý£TñýÌŠ, ð£¹è£¡, ¬êòˆ ݊óü£ ó£xM, ñ¡ü˜ ªñyF

ªõOò£˜ âõ¼‹ ÜÂñF‚èŠðì‚Ã죶’’ âùˆ ªîKM‚èŠð†´œ÷.

«ñ½‹, îù¶ Ý«ô£ê¬ù‚°Ýîóõ£è cFðF ð£ô‚ 𣲬èªò¿ˆ¶‚ èœ ñ‚èOì‹õ£ƒA õ¼Aø£ó£‹. ðˆî£Jó‹

¬èªò¿ˆ¶‚èœ º®‰î¾ì¡ Þ‰îñ à„ê cFñ¡øˆF™ êñ˜ŠH‚èŠð´ñ£‹. ܃° ¬ðê™ ªêŒòŠð´ñ£‹.

 Þ‰îŠ ð…ê£òˆ¶‚° üv®v𣲬õ «è†´‚ªè£‡ì¶‹, ÞÜÂñF õöƒAò¶‹ ò£˜? àœÙ˜ñ‚è¬÷ îMó, ªõOΘ ê‹ð‰îŠð†ìâõ¼‹ î¬ôJì‚Ã죶 âù臮Š¹ 裆ì Üõ¼‚ªè¡ù

𶋠Gî˜êùñ£ù à‡¬ñò£J¼‚è, Þõ˜è¬÷ ªò™ô£‹Üô†CòŠð´ˆF M†´,ðˆî£Jó‹ ¬èªò£Šðî£ó˜èÀ‚°âƒA¼‰¶ õ‰î¶ ÜFè£ó‹?ð£ðK ñvTˆ õ÷£è‹ ðŸP º®¾ªêŒò¾‹, ñ‰F˜ ⃰ ܬñò«õ‡´‹? ðœOõ£ê™ âšõ£Áà¼õ£è «õ‡´‹? â¡ð¬î

 G˜íJ‚辋, G¬ô 쾋üv®v 𣲠ò£˜? â¡ðù «ð£¡ø«èœMèœ â¿õ¶ Þò™«ð.

âšõ÷¾ ªðKò å¼ Hó„C¬ùJ™ ÝÀƒè†Cò£è

 Þ¼‰îõ˜èœÃì â‰î º®¾‹«ñŸªè£œ÷£î G¬ôJ™ - ã¡,Hó„C¬ù‚«è è£óíñ£ù

H.«ü.H.Ãì, ݆CJ™ Þ¼‰î«ð£¶, îù¶Üó² ÜFè£óˆ¬îŠðò¡ ð´ˆî º¬ùò£î,î¬ôJìˆ ¶Eò£î å¼Hó„C¬ù J™, îù‚°ˆ ùCô º®¾è¬÷ â´ˆ¶‚ªè£‡´,âõ¼‹ î¬ôJì‚ Ã죶âù Gð‰î¬ùèœ MF‚辋,膴Šð´ˆî¾‹ 脬ê 膮ò¶,

 cFðFò£J¼‰î å¼õ¼‚°Üöè£? Þ¶ Üøñ£? âù¾‹ñ‚èO¬ì«ò «èœM‚°Pèœâ¿‰¶œ÷ù.

Ü«ò£ˆF Hó„C¬ù¬òˆî£ù£è«õ ¬èJ™ â´ˆ¶‚ªè£‡´ î¡Q„¬êò£è«õÁ

 Gð‰î¬ùè¬÷ »‹, ñù‹ «ð£ù«ð£‚A™ Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ÃP èðìˆîùñ£ù ï£ìè‹

 ïìˆF õó º¬ù‰F¼Šð¶, cFðFò£è Þ¼‰î å¼õ˜ âùˆªîKA¡ø«ð£¶ M«ù£îñ£è«õ

 Þ¼‚Aø¶. Ü«îêñòˆF™,

êƒðKõ£˜ èO¡ ãªü‡ì£ Þ‰î F¼M¬÷ò£ì™è¬÷ ïìˆFõ¼Aø£ó£? âù¾‹ äòŠð£´èœâ¿A¡øù.

ð£ðK ñvTˆ ܬñ‰F¼‰îð°F º¿õ¬î»‹ºvLñ™ô£î£Kì‹ åŠð¬ìˆ¶M†´, ܃A¼‰¶ ï£ÛÁ e†ì˜ªî£¬ôM™ ºvL‹èœCPòÜ÷Mô£ù å¼ ðœOõ£ê¬ôܬñˆ¶‚ ªè£œ÷†´‹’âù ÃÁõ  Þõ˜ ò£˜?âù‚«è†°‹, õ‚ç¹ õ£Kòõ‚W™ üçð˜ò£Š pô£m,`CPò Ü÷M™ ðœOõ£ê™Ü¬ñŠð¶ Þ¼‚膴‹, ãŸèù«õÜ«ò£ˆFJ™ (27) Þ¼ðˆ«î¿ñvT¶èœ Þ¼‚A¡øù.

 ÞŠªð£¿¶ Hó„C¬ù ܶõ™ô, cF»‹, Gò£òº‹, ê†ì‹ â¡ùªêŒòŠ «ð£Aø¶ â¡Á!’â¡Aø£˜.

&- ‘ýY¡’-

ÜFè£ó‹?  º¿‚辜÷ô†«ê£ð ô†ê‹ ºvL‹èœð£ðK ñvTˆ Hó„C¬ùJ™àJ˜ Þö‰î¶‹, àì¬ñè¬÷ˆ

 ¶ø‰î¶‹, i´õ£ê™è¬÷ ðPªè£´ˆî¶‹, C¬ø„꣬ôè¬÷

 GóŠHò¶‹, Cˆóõ¬îè¬÷ªò™ô£‹ ÜÂðMˆî¶‹, õö‚°èœªî£ì˜õ¶‹, ÜõŸ¬ø„ ê‰FŠ

«îšð‰ˆ, Ý„ê£Kò£ ñè£ó£xñŸÁ‹ Mò£vT ºîô£ «ù£˜èô‰¶ ªè£‡ìùó£‹.

 Þ º¡ùî£è«õ, ñ£õ†ì G˜õ£èˆFì‹ ªñ«ñ£ó‡ìº‹ªè£´‚èŠð†ì. ``Þ‰îŠHó„C¬ù¬ò, ê‹ð‰îŠð°Fñ‚è«÷ Üñ˜‰¶ ðóvðó‹ «ðCˆb˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹; ÞF™

Hó£¡v ¬ì„ «ê˜‰î, ÝŒõ£÷˜èœ àôè ñ‚èœ ªî£¬è ðŸPÝŒ¾ ïìˆF, ÜP‚¬è î£‚è™ ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ‰î ÜP‚¬èJ¡ð®îŸ«ð£¶ àôA¡ ªñ£ˆî ñ‚èœ ªî£¬è 710 «è£® Ýè àœ÷¶.

𣶠àôA™ ÜFè ñ‚èœ ªî£¬è ªè£‡ì èO¡ð†®òL™ Yù£ ºîLì‹ H®ˆ¶œ÷¶. Yù£M¡ ñ‚èœ ªî£¬è 130«è£®ò£è àœ÷¶. ÞŠð†®òL™ 120 «è£® ñ‚èœ ªî£¬è»ì¡

 Þ‰Fò£ Þó‡ì£õ¶ ÞìˆF™ àœ÷¶. ܪñK‚è£M¡ ñ‚蜪è 31 «è£®ò£è¾‹, Þ‰«î£«ùCò£M¡ ñ‚èœ ªî£¬è 25«è£®ò£è¾‹ àœ÷ù.

ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ñ‚èœ ªî£¬è ªð¼‚èˆî£™ 2050™ àôèñ‚èœ ªî£¬èJ¡ Ü÷¾ 970 «è£®ò£è àò¼‹. ÜŠ«ð£¶ Yù£M¡ñ‚èœ ªî£¬è¬ò Mì Þ‰Fò£M¡ ñ‚èœ ªî£¬è ÜFè‹ àò˜‰¶160 «è£®ò£è ðFõ£°‹. Þî¡ Íô‹ 2050™ Þ‰Fò£ àôè ñ‚èœ

ªî£¬èJ™ ºîLì‹ H®‚°‹. Þšõ£Á ܉î ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ó£µõ õL¬ñ,

ªî£N™¶¬ø âù Yù£¬õ âF½«ñ ï‹ñ£™ º‰î º®òM™¬ô. Þ‰îMûòˆFô£õ¶ º‰¶A«ø£«ñ â¡Á ÝÁî™ Ü¬ìòô£‹.

Yù£¬õ º‰¶‹ Þ‰Fò£!

Hó£¡v ¬ì «ê˜‰î ñ¬ô ãÁ‹ G¹í˜ Ý™Šv ñ¬ôJ¡ñ£¡† H÷£ƒ‚ CèóˆF™ ãPù£˜. Í®‚ Aì‰î ðQ‚°œ î´ñ£P ïì‰î «ð£¶ à«ô£èˆFù£™ Ýù å¼ ªð†® Üõó¶è£L™ ªî¡ð†ì¶. ܬî Fø‰¶ 𣘈î«ð£¶ àœ«÷ 臬íðP‚°‹ ñóèî‹, ð„¬ê, CõŠ¹‚è™ ñŸÁ‹ cô‚ èŸè÷£™ Ýù

 ï¬èèÀ‹, 100 óˆFù èŸèÀ‹ Þ¼‰îù. Þ‰Fò£M™ îò£K‚èŠð†ì¬õ âù ï¬èèO™ ªð£P‚èŠ

ð†®¼‰î¶. âù«õ, Þ¬õ Þ‰Fò¼‚° ªê£‰îñ£ù¶ âù ªîKòõ‰¶œ÷¶. ï¬è ªð†®¬ò â´ˆî ñ¬ô ãÁ‹ G¹í˜ ܬîHó£¡v «ð£hCì‹ åŠð¬ìˆ¶œ÷£˜. Üî¡ ñFŠ¹ Ï.200 «è£®.

èì‰î 1966-‹ ݇´ üùõK 24‰«îF º‹¬ðJ™ Þ¼‰¶ô‡ì¡ ªê¡ø Þ‰Fò Mñ£ù‹ Mðˆ¶‚°œ÷£A Hó£¡v ®™àœ÷ Ý™Šv ðQñ¬ôJ¡ ñ£¡† H÷£ƒ‚ CèóˆF™ M¿‰î¶.ÜF™ 117 «ð˜ ðLò£Aù˜. âù«õ Þ‰î MðˆF™ Þø‰îõ˜èO™

å¼õ¼‚° Þ‰î óˆFù èŸèœ ªê£‰îñ£è Þ¼‚èô£‹ âùè¼îŠð´Aø¶.Ýè«õ, Hó£¡v Üó² Þ‰î Mõóˆ¬î Þ‰Fò£Mì‹

ªîKMˆ¶œ÷¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ðQñ¬ôJ™ ¹¬î‰¶ Aì‰îóˆFùƒèœ ò£¼‚° ªê£‰î‹ âù Mê£ó¬í ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

Ý™Šv ñ¬ôJ™ Ï.200 «è£® Þ‰Fò óˆFùƒèœ!

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 13/20

H¿ǖ“ 13

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

``êƒðKõ£˜ (ݘ.âv.âv.)õò™èO«ô M¬÷‰¶ ðó¾Aø¶bMóõ£î‹. ܉î MûM¬÷ªð£¼¬÷ Þ‰Fò ºvL‹ªð¼ñ‚èO¡ °ó™õ¬÷èO™- õ£ŒèO«ô FE‚èºòŸC‚Aø£˜èœ’’

 Þ¶ Þ‰ ®¡ àœ¶¬øܬñ„ê˜ F¼õ£÷˜ S‡«ì

Üõ˜èO¡ F¼õ£JL¼‰¶àF˜‰î õ£˜ˆ¬îèœ.Üõó¶ àœ÷ˆF¡ Ü®ˆî÷ˆ

FL¼‰¶ âŠð®«ò£ ªõOõ‰¶M†ì Þ‰î à‡¬ñ ´ñ‚èœ ðô¬ó Ý„êKòˆF½‹,ÜF˜„CJ½‹ Ý›ˆFJ¼‚Aø¶.

܇¬ñJ™, ªüŒŠÌK™è£ƒAóv è†C J¡ ¶¬íˆî¬ôõ¼‹, «ê£Qò£è£‰FJ¡¹î™õ¼ñ£ù F¼I°.󣰙裉F Üõ˜èÀ‚° ïì‰îCøŠð£ù õó«õŸ¹ ÆìˆF™à¬óò£ŸPò àœ÷£†Cˆ ¶¬øܬñ„ê˜ ñ£‡¹I° S‡«ìÜõ˜èO¡ F¼õ£Œ âŠð®«ò£å¼MîˆF™ Þ‰î 輈¶‚è¬÷àF˜ˆF¼‚Aø¶.

 Þ‰î èêŠð£ù à‡¬ñêƒðKõ£˜è¬÷ àÁˆFJ ¼‚Aø¶.`Þ®«òÁ‡ì ï£è‹’ «ð£™ ÝAM†ì Üõ˜èœ ðîŸøˆFŸ°‹,HîŸø½‚°‹ Ý÷£A Üõ˜èÀ‚«èàKˆî£ù H¶ó£˜Tî ªê£ˆî£ùdŸøô£™ dP†ªì¿‰F¼‚Aø£˜èœ.

ªè£Fˆ¶Š «ð£ù Üõ˜èœÜ‰î ܬñ„ê˜ e¶‹ 裃Aó꣘e¶‹ ªïKˆ¶ ªè£KˆF´‹

êƒðKõ£˜ õòL™ M¬÷‰¶ ðó¾‹

ªõOõ¼A¡øù!«î˜î™ è£ô‹ ªï¼ƒA‚

ªè£‡®¼‚Aø¶. ÜFè£óݬ껋, ðC»‹ ªè£‡ì

ÆìˆFù˜ îƒèœ Ý»îƒ è¬÷Ø b†ì º¬ù‰F¼‚Aø£˜èœ.iKò‹ °¬ø‰¶‹ i›‰¶‹ õ¼‹

 G¬ôè¬÷ ÝŒ‰îP‰¶ õ¼«õ£˜ ÞŠ«ð£¬îò è£ôè†ìˆF™¹¬î»‡´ Aì‚°‹ Þ‰¶ˆ¶õ

 Ìîƒèœ ¹¬î °Nè¬÷ WPANˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO«òø

 ¶®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù â¡Áâ´ˆ¶ 裆´A¡øù˜.

 Þ‰¶ˆ¶õ£M¡ IèŠ ªð¼‹Ü¬ìò£÷„ C¡ùñ£è M÷ƒ°‹H.«ü.H. îù¶ ªêò™ð£´è¬÷

ºvL‹èœî£¡ Hóî£ù°Pò£è è¼îŠð†´ õ°Š¹õ£î

 ïìõ®‚¬èèœ Ü¬ñòM¼‚A¡øù. Üõ˜èœ â´‚°‹ â™ô£

 ïìõ®‚¬è‚°‹ ºvL‹èÀ‚°âFó£è«õ è˜íèÇóñ£èܬñò‚ ô‹ âù¾‹ èEˆ¶ÃøŠð†®¼‚Aø¶. Ü«î êñòˆF™ñîõ£î‹ Ü™ô£î è†CèœÃìªïO¾ ²O¾è«÷£ì«õ ï쉶ªè£œ÷‚ô‹ âù¾‹ ªîKòõ¼Aø¶ â¡Aø£˜èœ.

ÜŠð£Mˆîùñ£è õ£›A¡øºvL‹è¬÷ bMóõ£Fèœâ¡Á‹, ºvL‹èÀ‚° âFó£èî˜ñ»ˆî‹ ªî£´‚èŠð´‹ âù¾‹ºöƒè‚ îòõ˜èœ Mûñˆîù‹¹Kðõ˜èœ ²î‰Fóñ£è ²ŸPˆ

FKAø£˜ èœ. Þˆî¬èò õ¡º¬ø¬ò É‡´«õ£˜ e¶ âˆî¬èò ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èŠð´õF™¬ôâ¡Á‹, êºî£ò ïŸð‡¹èÀ‚°àè‰îî£è Þó£¶ âù¾‹ ²†®‚裆ìŠð´Aø¶.

àœ¶¬ø ܬñ„ê˜, bMóõ£î‹âƒ«è àŸðˆFò£A ø¶ àŸðˆFªêŒòŠð´Aø¶? â¡ø à‡¬ñ¬òâ´ˆ¶„ ªê£¡ù¾ì¡ °ó™

â¿ŠHò Æìˆî£˜ ð˜i¡ªî£è£®ò£ ºvL‹èÀ‚°âFó£è è´¬ñò£ù õ£˜ˆ¬îHó«ò£èƒè¬÷ Hó«ò£èŠð´ˆ¶‹«ð£¶ õ£Œ ªð£ˆF ñ¾ù‹ ê£FŠð¶ã¡?

ºvL‹è¬÷ «èõôñ£è¾‹, ÞNõ£è¾‹, ÜCƒèñ£ù º¬øJ™õ¬êð£ì¾‹, ºvL‹èÀ¬ìò

 ï£ñ«îò«ñ Þ™ô£ñ™ Ý‚èŠð´‹âù¾‹ ªî£è£®ò£ Ü„ê͆®â„êK‚¬è ªêŒõ¬î ÜÂñFŠð¶

 Gò£ò‹î£ù£?ÝFôð£FL¼‰¶ 80 A«ô£ e†ì˜

ªî£¬ôM™ àœ÷ ñ󣆮ò b˜âÂIìˆF™ «ð²‹«ð£¶, ̀ «ð£h꣬ó«ð£‚A™ ܬ숶 ¬õ»ƒèœHø° 𣼃èœ, ºvL‹èœ â¡ùõ£Aø£˜èœ? Üõ˜èO¡ G¬ôâ¡ùõ£Aø¶’ â¡ð¶«ð£¡øâ„êK‚¬è M´Šð¶ ðŸPªò™ô£‹

 Þ¶õ¬ó ⶾ‹ ªê£™ô£î¶ñ†´ñ™ô, Þˆî¬èò ðòƒèóñ£ùðîŠ Hó«ò£èƒè¬÷ êƒðKõ£˜èœ ÜÂñFŠð¶‹ â‰î õ¬èJ™

 Gò£ò‹? â¡Á‹ ï´G¬ôò£÷˜èœ«è†è«õ ªêŒAø£˜èœ.

& ãªò‹ªý„.

ªê£Ÿè¬÷ ðò¡ð´ˆîˆªî£ìƒAù£˜èœ Mûˆ¬î àIöˆ

 ¶õƒAJ¼‚Aø£˜èœ - ªê£ŸÅ´ ¶Šð£‚Aè¬÷ É‚AŠ H®‚èîò£ó£ù£˜èœ.

²†ªìK‚°¶ Å´ â¡ø¾ì¡,F¼õ£÷˜ S‡«ì ªõOJ†ìªê£Ÿè¬÷ M¿ƒè «õ‡®ò

 G¬ô‚° Ý÷£AJ¼‚Aø£˜ âùªêŒFèœ ªîKM‚A¡øù.

«î˜î¬ô âF˜«ï£‚A Ìîƒèœ

º´‚A M†´ õ°Š¹õ£î âKîí™è¬÷ Å«ì ŸP Þ‰Fò£ º¿õ¶‹²ì˜ M†ªìKò„ ªêŒF´‹¬èƒèKòˆF™ º¬ùŠ¹ 裆®õ¼Aø¶. Üî¡ Þîó ÜEè÷£ùMvõ U‰¶ ðKûˆ, ðxóƒ î÷‹«ð£¡ø ð™«õÁ ܬñŠ¹èÀ‹îƒèœ ðƒ°, ðEè¬÷ F†ìI†ìð® G¬ø«õŸÁõF™ bMó‹ 裆®õ¼A¡øù.

õ¼Aø «î˜îL™

 bMóõ£î‹!

HvI™ô£ U˜óýñ£¡ Q˜ óq‹ôŠ¬ð‚! Ü™ô£ý§‹ñ ôŠ¬ð‚!

3, ºQòŠHœ¬÷ ªî¼, ý£gv «ó£´, (ÝFˆîù£˜ ꣬ô) ¹¶Š«ð†¬ì, ªê¡¬ù & 2. ªê™: 98843 40104 / 94442 40105 / 99403 32203«ð£¡ : 044 & 2851 6161 / 2854 3202 E-mail : hameediahaj@gmail.com

 ýeFò£ ýx ê˜ivàK¬ñò£÷˜ :

M.S. ûçd ºý‹ñ¶

2014 & ýx

âƒèÀ¬ìò Tò£óˆ ðòíˆF™ ªê¡Á õ‰î C.®.¬ò M¼‹¹ðõ˜èœ î𣙠Íô‹ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.

2013 Ý‹ ݇´ óñ÷£¡ à‹ó£MŸ° îIöèˆF«ô«ò ÜFèñ£ù ïð˜è¬÷ ܬöˆ¶„ ªê¡ø å«ó GÁõù‹

Ï.54,900/-

Ï.64,900/-

Pyramids of Giza Dome of the Golden Rock  Body of Firawn

Nile Cruise

Dead Sea

Cave of the Seven Sleepers

Salahuddin Ciatadel

Dubai

Dubai

CƒèŠÌ˜ + ñ«ôCò£

 ` 70,000/&7 Days Package

Tò£óˆ + à‹ó£ 23 èœ

 ` 

3,69,000/& Þ„꽬è àì«ù ðF¾ ªêŒðõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ

2014 Ý‹ ݇´ ýx ðòíˆFŸ° ðF¾ ªêŒðõ˜èÀ‚°à‹ó£ Þôõêñ£è ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð´‹.

âAŠ¶, «ü£˜ì£¡, Þv«ó™, ð£ôvb¡ (üùõK, ãŠóô, «ñ)

Only December Month

**

Ï. 1,50,000/&

«è£¬ì à‹ó£ & 2014

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 14/20

14

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

 ï¬ìªðø¾œ÷ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ ñî ªõP ð£Cêê‚Fè¬÷ «õ«ó£´ i›ˆF,ñî꣘ðŸø üùï£òè ê‚Fèœ

 ï£†¬ì Ý÷„ªêŒ«õ£‹ âù Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡«îCò ªð£¼÷£÷¼‹, «èó÷ܬñ„ê¼ñ£ù H.«è. °…

ë£L°†® °PŠH†ì£˜.ªê¡¬ù «õŠ«ðKJ½œ÷

ªðKò£˜ FìL™ Ü‚«ì£ð˜ 05‹«îF ñ£¬ô Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ hA¡ ñ£íõ˜Ü¬ñŠð£ù ºvL‹ ñ£íõ˜«ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£´ IèŠHóñ£‡ìñ£è ï¬ìªðŸø¶.

 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹h‚ «îCò ªð£¶„ªêòô£÷˜«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ªñ£Ab¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Þ‹ñ£ï£†®™ H.«è. °…

ë£L°†® CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ °PŠ

H†ìî£õ¶:ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ

J¡ ñ£Gô ñ£ï£†®™ èô‰¶ªè£‡´ àƒè¬÷ªò™ô£‹ê‰FŠðF™ ñA›„Cò¬ì A«ø¡.

 Þƒ° G¬øò «ð˜ ñ¬ôò£÷ˆF™ «ðê ªê£™Al˜èœ.ñ¬ôò£÷º‹ îI¿‹ å¡Á.

«èó÷ˆF™ Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ I芪𼋠ê‚Fò£èâ¿„C ªðŸP¼‚ Aø¶. Ü

è£óí‹ îI›ï£´î£¡. ܉îîI› ®™ Hø‰î î¬ôõ˜è‡EòˆFŸ°Kò è£J«îI™ôˆ à¼õ£‚Aò â¿„C 

 Þ¡¬ø‚°‹ «èó÷£M™ ªî£ì˜Aø¶.

â‹.âv.âçŠH¡ Þ‰î ñ£Gôñ£ï£†®™ Fó‡´ Þ¼‚°‹I芪ðKò Æ캋 â¿„C»‹õ¼ƒ è£ôˆF™ àƒèÀ‚° I芪𼋠âF˜è£ôˆ¬î G„êò‹à¼õ£‚A .

«èó÷ˆF™ ðô‹ ªð£¼‰Fò

ê‚Fò£è Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ F蛉¶ èœâ™ô£‹ Þ¡Á Þ‰î ܉îv¬îªðŸP¼‚A«ø£‹ â¡ø£™ Üè£óíñ£ù è£J«î I™ôˆÜõ˜è¬÷ ï¡P«ò£´ G¬ùˆ¶ð£˜‚A«ø£‹.

܉î ï¡P à혬õ G¬ù‚°‹«ð£ªî™ô£‹ âƒèÀ‚°e‡´‹ å¼ à‰¶î™ ê‚FãŸð´Aø¶.

èŸè ªê£™ô¾‹ èŸÁ‚ªè£´‚辋 ïñ‚° ò£¼‹

 Þ™ô£î å¼ è£ô è†ìˆF™è™M¬ò èŸè ªê£¡ù å¼ñ£ªð¼‹ î¬ôõ˜ è£J«îI™ôˆ.

 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™

H.«è. °…ë£L°†® ºö‚è‹

«î˜îL™ «ð£†®Jì

ò£¼«ñ Þ™ô£î ܉î è£ôè†ìˆF™ ï£ƒèœ è£J«îI™ôˆ Üõ˜è¬÷ ñ…«êKJ™«ð£†®Jì õŸ¹ÁˆF«ù£‹.Üõ˜èœ õ‰î£˜èœ - G¡ø£˜ 蜪õ¡ø£˜èœ.

Üõ˜è¬÷ ªõŸPªðø ¬õˆî܉î ð£ó‹ðKò‹ Þ¡¬ø‚°‹ªî£ì˜Aø¶.

è‡EòˆFŸ°Kò è£J«îI™ôˆ Üõ˜è«÷£´ å¡ø£è

 Þ¬í‰¶ «ê¬õò£ŸPò ï‹ñFŠHŸ°Kò è¬ôë˜ Üõ˜èÀ¬ìò ¹î™õ˜ º.è.vì£L¡

 ï‹I™ å¼ Ý÷£è Þƒ«è Üñ˜‰F¼‚Aø£˜. ܬî 𣘂°‹ «ð£¶âù‚° ñA›„C ãŸð´Aø¶.

 ï£ƒèœ «èó÷£M™ 裃Aóvî¬ô¬ñJô£ù ÆìEJ™

 Þ¼‚A«ø£‹. îI›ï£†®™ è¬ôë˜î¬ô¬ñJô£ù ÆìEJ™ 

 Þ¼Š«ð£‹.è¬ôë˜ îIöèˆF™ ݆C

 ï숶‹«ð£¶ CÁ𣡬ñêºî£òñ£ù ºvL‹èÀ‚° êèôMîñ£ù ܉îv¬î»‹ àK¬ñè¬÷»‹ î‰îõ˜.

 Þƒ«è àÁFªñ£N â´‚°‹«ð£¶ îI› ªîK»ñ£ â¡Á î÷ðFº.è.vì£L¡ â¡Qì‹ «è†ì£˜.ªè£…ê‹ ªè£…ê‹ ªîK»‹â¡«ø¡.

 cƒèœ â´ˆî àÁFªñ£N«îêŠðŸÁ, ñQî «ïò‹,ê«è£îóˆ¶õ‹ ܬùˆ¬î»‹ªõOŠð´ˆ¶õî£è ܬñ‰F¼‰î¶.

 ï£‹ ºvL‹èœ& îI›, ñ¬ôò£÷‹ â¡Á MˆFò£ê‹ Þ™ô£ñ™Ü™ô£y¬õ º¡QÁˆF å«ó

êºî£ò‹ â¡ø à혫õ£´â‰î Hó„C¬ù¬ò»‹ êñ£O‚èå¡ø£è ð£´ð´«õ£‹ ÜîŸè£è«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡î¬ô¬ñJ™ ÜE õ°Š«ð£‹.

ñî‹ â¡ø£™ bMóõ£î‹

 Þ™¬ô. Þvô£‹ â¡ø£™õ£›‚¬è ªïP. ܶ åŸÁ¬ñJ¡ ܬìò£÷‹. Ýù£™ õNªè´‚è‚îò ܬñŠ¹‚èœà¼õ£A¡øù. ܶ ïñ‚°«î¬õJ™¬ô.  ܬñFõNJ™ ªê™«õ£‹.

 «î˜‰ªî´ˆ¶œ÷ð£¬î êKò£ù ð£¬î ܉îð£¬îJ™ ðòE‚è‚ Ã®ò Þ‰Fò

 ÎQò¡ ºvL‹ h‚, ºvL‹

ñ£íõ˜ «ðó¬õ I芪𼋠ê‚FªðŸø£™ ܶ Þ‰î ®Ÿ° å¼ðòÂœ÷ ðôñ£è Þ¼‚°‹.

Fó£Mì‹ å¡Áð†´ Þ¼‚°«ñò£ù£™ ܶ Þ‰î «îêˆFŸ°

 ï¡¬ñ ðò‚°‹. Þšõ÷¾ ªðKò ñ£ï£†¬ì

 ïìˆFò àƒè¬÷ ð£ó£†´ A«ø¡.

 ï£¡ Þƒ«è Fó‡´œ÷ ñ£íõêºî£òˆ FŸ° 塬ø ªîOõ£èªê£™L ªè£œ«õ¡.

 Þ‰î ®Ÿ° êºî£òˆ FŸ°à õ¬èJ™ cƒèœ è™M èŸÁ

 ï™ô àˆîñ˜ è÷£è Þ‰Fò£M¡î¬ô Cø‰î Hó¬üè÷£è Fèö«õ‡´‹.

 Þ‰î «ïóˆF™ º‚Aò ñ£ù塬ø  àƒèœ àœ ÷ˆF«ôðFò ¬õ‚A«ø¡.

 ï¬ìªðø¾œ÷ ï£ì£À ñ¡ø«î˜î™ ñîõ£î, ð£Cê ê‚Fè¬÷

«õ«ó£´ i›ˆ¶ «õ£‹. ñî꣘ðŸøüùï£òè ê‚Fèœ Ý†C‚°õó «õ‡´‹. ܬî Þô†Còñ£è‚ªè£‡´ cƒèœ ܬùõ¼‹ð£´ðì «õ‡´‹.

àƒèœ â™ô£Mî ºòŸCèÀ‚°‹ ï£ƒèœ àÁ¶¬íò£è

 Þ¼Š«ð£‹ â¡Á àÁF ÃPàƒè¬÷ õ£›ˆ¶A«ø¡.

 Þš õ£Á H.«è. °…ë£L°†® °PŠH†ì£˜.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 15/20

15H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

ªð£ŒèÀ‚° ñˆFJ™ °ü󣈺¡ñ£FK õ÷˜„C ñ£Gô‹ â‰î«î£Ÿø‹ à¬ìŠ¹ â¡Â‹ î¬ôŠH™¹¶ªì™LJ™ ÜóCòô¬ñŠ¹„ê†ì ÜóƒA™ °üó£ˆ ñŸÁ‹ªì™L¬ò„ «ê˜‰î CM™ àK¬ñݘõô˜èœ å¼ ï£œ º¿õ¶‹å¼ 輈îóƒ¬è ïìˆFù£˜èœ.Ü‰î‚ è¼ˆîóƒA™ °üó£ˆð£Kò õó‹ Iˆó£ â¡ø ܬñŠH¡Þò‚°ï˜ ñ«èw 𣇮ò£ :°üó£ˆ ªý„.«è. è¬ô‚è™ÖKªð£¼÷£î£ó «ðó£CKò˜ «ýñ‰ˆû£, (°üó£ˆ), C.âv.®.âv.«ðó£CKò˜ Cõ Mvõï£î¡, º¶°õì‹ ñŸÁ‹ ⽋¹ CA„¬ê G¹í˜,ñ¼ˆ¶õ˜ ý£˜õ˜î¡ ªý‚«ì,°üó£ˆ üƒð£˜† Ý«ô£ê¬ù弃A¬íŠð£÷˜ ðƒA‚ ü£‚,ªì™L C.âv.®.âv. º¡ù£œÞò‚°ï˜ ®.â™. «û‚, °üó£ˆH.â‹.â‹.ã., ü£‚Aò£ «ê£ñ¡ñŸÁ‹ °üó£ˆ Aû¡ ÜF裘ñ¡T¡ ð£óˆ û£ô£ ÝA«ò£˜

èô‰¶ ªè£‡ì£˜èœ.°üó£ˆF™ ܇¬ñ è£ôñ£èãŸð†´œ÷ ð£Cê ïìõ®‚¬èèœ;c‡ìè£ôñ£è ܃«è ï¬ì «ð£†´‚ªè£‡®¼‚°‹, êÍè ð£Rúê‚Fè¬÷ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ÆìEJ™ c‡ì è£ô ݆Cî´‚è º®ò£¬ñ. ï£ƒèœ ð£Rúïìõ®‚¬èè¬÷ ðô˜ ãŸÁ‚ ªè£‡ì«ð£‚° ð£Lù õ¡ªè£´¬ñò£÷˜ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£FèÀ‚° É‚°ˆî‡ì¬ù õöƒè «õ‡´ñ£?«õ‡ì£ñ£? â¡ø Mõ£î‹ ê†ì‹- 心¬è ðŸPò ܬñFJ¡¬ñâ«î„êFè£ó ñ»œ÷ å¼

ñQî¬ó Hóîñ˜ «õ†ð£÷ó£èï蘊¹ø Þ¬÷ë˜èœ ãŸÁ‚ªè£œÀ‹«ð£‚° å¼ ê˜õ£Fè£óñùŠð£¡¬ñ àœ÷õ¬ó î¬ôõó£èãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ å¼ G¬ô ð£Cêâ‡íƒèÀ‚° õó«õŸðOŠðî£è¾‹ «ð£¡ø 輈¶‚èœ Ü‰î輈îóƒA™ ðKñ£øŠð†ìù.

°üó£ˆ, ñˆFòŠHó«îê‹,êˆbvè˜ «ð£¡ø ñ£GôƒèO™ï¬ìªðÁ‹ ñî„꣘ðŸø Üó²èœc‡ì ðòíˆ¬î «ñŸªè£œ÷ºòŸC‚A¡øù. è˜ï£ìè£M™ñîõ£î ê‚FèÀ‚A¬ì«ò ãŸð†ìàœè†C «ñ£î™èœ ܃°œ÷

Üóê£ƒèˆ¬î ªõO«òø„ ªêŒî¶.Ýù£½‹, ܃«è CÁ𣡬ñJù¼‚ªèFó£ù Ü„²Áˆî™ªî£ì˜Aø¶.

êºî£òˆF™ Ýö «õ˜ M†®¼‚°‹ õ°Š¹õ£î‹, Üó² ñ£Pù£½‹Üƒ«è G¬ô¬ñ ñ£øM™¬ôâ¡ð¬î 裆´Aø¶.

èì‰î ݇´,  º¿õ¶‹CPò Ü÷Mô£ù êÍè«ñ£î™èœðô ï¬ìªðŸP¼‚A¡øù. ó£üvî£Q™ «è£ð£™è£˜‚, àˆîóŠHó«îêˆF™ ¬ðê£ð£ˆ ñŸÁ‹«è£R, ñè£ó£w®ó£M™ ¶«ô

ÝAò ÞìƒèO™ ï¬ìªðŸøõ°Š¹õ£î «ñ£î™èœ Þ‰FòÜóCòL™ õ°Š¹õ£î‹ e‡´‹¬ñòƒªè£œÀ‹ ñ¬òªõOŠð´ˆFò¶.

õ°Š¹õ£î ê‚Fèœ e‡´‹

è£í º®Aø¶. ÜîŸè£è êÍèÜ®ˆî÷ƒèœ «ñ£®J¡ ð‚è‹F¼‹ð ܶ 裘ð«ó† e®ò£‚èœð£´ð†´ õ¼A¡øù.

°üó£ˆ ñ£FK õ÷˜„Cˆ F†ì‹î£¡ «îCògFJ™ ï´ˆîó ñ‚èÀ‚°õ÷˜„CŠ ð£¬î¬ò õ°‚°‹ â¡ø«î£Ÿø‹ G¬ôGÁˆîŠð´Aø¶.

Ýù£™, Þ‰î ñ£FKð£Cꈬî Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ìº¡ñ£FK õ÷˜„C â¡ð¶

ªð£Œ¬ò Ü®ˆî÷ñ£è ªè£‡´à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶.ªð£¶ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø

 ÞŠð®Šð†ì ܬó«õ‚裴 õ÷˜„CˆF†ìˆ¬î Üôƒè£ó «î£óíñ£èܬñˆ¶œ÷ù.

 ÞŠð®Šð†ì ªð£Œò£ù «ð£Lò£ù êõ£™è¬÷ à¬ì‚°‹ «ï£‚舫 Þ¡¬øò Fù‹ Þ‰î輈îóƒè‹ ܬñ‚èŠð†®¼Šðî£èÜF™ Þ¼‰î ðô¼‹ ÃPù£˜èœ.輈îóƒA™ «ðCòõ˜èœ Þ‰îªð£Œò£ù«î£Ÿøˆ¬î à¬ì‚èðôMî ¹œO Mõóƒè¬÷ â´ˆ¶è£†®ù£˜èœ.

°üó£ˆF™ üùï£òè Ü®ˆî÷ƒèœ à¬ì‚èŠð†®¼Šð¬î»‹,ð™«õÁ áö™èœ ñL‰F¼Šð¬î»‹ðô «è£íƒèO™ 輈îóƒA™ªõOŠð´ˆîŠð†ìù.

Ü÷¾ 138,978 «è£®ò£ù¶. 2015-16-™ °üó£ˆ ÜóC¡ õó¾ ªêô¾F†ì ñFŠd†®¡ð® èìQ¡ Ü÷¾Ï.2,07,695 «è£®ò£è Þ¼‚°‹.(Ýî£ó‹ - Þò‚°ï˜, ªð£¼÷£î£óñŸÁ‹ ¹œO Mõóˆ ¶¬ø, °üó£ˆÜó² ñŸÁ‹ °üó£ˆ ê†ìŠ«ðó¬õ«èœM -ðF™ «ïó‹ 20.11.2012).F «õ÷£‡ õ÷˜„C‚°

°ü󣈶‚° 8-õ¶ Þì‹.«õ÷£‡¶¬øJ™ °üó£ˆ

弫𣶋 10 êîiî õ÷˜„C¬ò↮òF™¬ô.F °üó£ˆ ÜóC¡ ¹œO

MõóƒèO¡ð®, 2005-&2006L¼‰¶2010&2012 õ¬ó ªñ£ˆî «õ÷£‡õ÷˜„C 3.44 êîiîñ£°‹.ܶ 10 êîiî«ò£, Þó†¬ì⇬í«ò£ â†ìM™¬ô. (Ýî£ó‹- °üó£ˆ ªð£¼÷£î£ó‹ ñŸÁ‹ ¹œOMõ󈶬ø, °üó£ˆ Üó² ñŸÁ‹(source:Gujarat economics and

statastics department, govt. of 

Gujarat And Times Of India http://

timesofndia.indiatimes.com/city/

ahmedabad/Gujarat-ranked-8th-in-... @ ArchiveDigger)

F °üó£ˆF™ àó‹ eî£ù5 êîiî ñFŠ¹‚ Æ´ õK Þ‰Fò£M«ô«ò ÜFèñ£ù‹.

î¬ô É‚°õ¬î»‹, è£õ™ ¶¬ø êÍègFJ™ ÞòƒACÁ𣡬ñJù¬ó ªõOŠð¬ìò£èð£FŠ¹‚°œ÷£‚°õ¬î»‹ ¶«ôM™õ¡º¬ø ðŸPò i®«ò£ Ýî£óƒèœªõOŠð´ˆF »œ÷ù.

å¼ð‚è‹ õ¡º¬øè¬÷ õ÷˜‚°‹ Ã†ì‹ á‚èŠ ð´ˆîŠð´Aø¶.ñŸªø£¼ ð‚è‹ «ñ£®¬ò õ÷˜„CJ¡î¬ôõó£è º¡Q¬ôŠð´ˆ¶‹

ºòŸC ï¬ìªðÁAø¶. êÍè cF,ñî„꣘H¡¬ñ ñŸÁ‹ üùï£òè ï¬ìº¬øè¬÷ ðLªè£´ˆ¶ ï«ó‰Fó«ñ£®¬ò ô…ê ô£õ‡òñŸø Cø‰î G˜õ£A â¡Á ï´ˆîóñ‚èOì‹ è£†ì 裘Šð«ó†e®ò£‚蜺¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð´A¡øù.

à‡¬ñJ™ Hóîñ˜ «õ†ð£÷ó£èº¡QÁˆFJ¼Šð¶ Þ‰FòÜóCò¬ô õô¶ê£Kèœ ð‚è‹ G¬ôªè£œ÷„ ªêŒF¼Šð¬î

à‡¬ñ Ýî£óƒèœ:

F 10 ݇´èO™ 60 ÝJó‹CÁ ªî£N™èœ ÍìŠð†´œ÷ù.(Ýî£ó‹: Þò‚°ï˜, ªð£¼÷£î£óñŸÁ‹ ¹œO Mõ󈶬ø, °üó£ˆÜó² 2011 2012).F °üó£ˆ ªõO´ «ïó®

ºîh†®™ °üó£ˆ 5-õ¶ Þì‹.(Ýî£ó‹: Þò‚°ï˜, ªð£¼÷£î£ó

ñŸÁ‹ ¹œO Mõ󈶬ø, °üó£ˆÜó² ñŸÁ‹ Kꘚ õƒAJ¡ÜP‚¬è 20.11.2012).F °üó£ˆF™ 1995-‹ ݇´

H.«ü.H. ºî¡º¬ø ò£è ݆C‚°õ‰î«ð£¶ ñ£GôˆF¡ ªñ£ˆîèì¡ Ï.10 ÝJó‹ «è£®. 20012002-™ «ñ£® ºî™õó£ù Hø°°üó£ˆF¡ à‡¬ñò£ù èì¡Ï.45,301 «è£®ò£è àò˜‰î¶.F 2012 ®ê‹ð˜ 30™ èì¡

(Ýî£ó‹: °üó£ˆ Üó² «õ÷£‡ ¶¬ø 2010 & 2011)F °üó£ˆF™ 26ñ£õ†ìƒèO™

àœ÷ 225 H÷£‚°èO™ 57 輊¹ð°F H÷£‚°è÷£°‹

(Ýî£ó‹: «õ÷£‡¶¬ø, °üó£ˆñŸÁ‹ ï˜ñî£ G裋 õ¼ì£‰FóÜP‚¬è 201112.)F 2011 ñ£˜„ õ¬ó Mõê£òˆ

FŸ° I¡ ެ특 «è†´ AìŠ

H™ «ð£ìŠð†®¼‚°‹ ñ‚èœâ‡E‚¬è 455885 (Ýî£ó‹ :«õ÷£‡ ¶¬ø, °üó£ˆ 2011&12).F5 õòFŸ°†ð†ì °ö‰¬îèO™

A†ìˆî†ì ð£F «ð˜ (46.6) êˆ¶í¾°¬øõ£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.70 êîiî‹ «ð˜ óˆî «ê£¬è‚°†ð†ìõ˜èœ. 40 êîiî‹ «ð˜ °¬ø‰îâ¬ìªè£‡ìõ˜èœ. (Ýî£ó‹: F†ìèIû¡ ÜP‚¬è 2012&-13).F °üó£ˆF™ 8 ñ£õ†ìƒèœ

ñŸÁ‹ 3 裂 èO™ è£Lò£èàœ÷ ÝCKò˜ ðEJìƒèœ 2494.F °üó£ˆF™ 4 ñ£õ†ìƒèO™

A†ìˆî†ì 978 ðœOèœ æó£CKò˜ Ü™ô¶ ßó£CKò˜è¬÷ªè£‡´ ïìˆîŠð´Aø¶ (Ýî£ó‹:M«ù£ˆð£‡®ò£ â¡ðõ˜ îèõ™àK¬ñ ê†ìˆF¡W› î£‚è™ ªêŒîñ¾‚° ðF™ 2011&12).¨ 10 ݇´ è£ôñ£è

°üó£ˆ ê†ìñ¡ø «ðó¬õJ™ ¶¬íêð£ï£òè˜ ðîM è£Lò£è«õàœ÷¶. (ÜóCò™ ê†ì‹ 178-õ¶MFŠð® ¶¬í êð£ï£òè˜ ðîM GóŠðŠð†®¼‚è «õ‡´‹.

F å¼ Ý‡®™ 30L¼‰¶32 èœî£¡ ê†ìŠ «ðó¬õ ï¬ìªðŸÁœ÷¶.F èì‰î 10 ݇´èO™

«ô£‚ Ý»‚î£ GòI‚èŠðì M™¬ô.F °üó£ˆÜóC¡ ÝõíŠð®

3716 «õ¬ô õ£ŒŠ¹ F¼Mö£‚蜠ïìˆîŠð†ì «ð£F½‹ 10 ô†ê‹ð®ˆî Þ¬÷ë˜èÀ‹, 30 ô†ê‹ ñŸø Þ¬÷ë˜èÀ‹ «õ¬ô J™ô£ñ™ Þ¼‚Aø£˜èœ. (Ýî£ó‹: ê£ÜP‚¬è T.æ.ä. 2011&-12).F °üó£ˆF™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

èì‰î 12 ݇´èO™ ÌxTòˆFŸ°«ð£ŒM†ìî£è ï£«ê£ ¹œO Mõó‹è£†´Aø¶.F °üó£ˆ Üó² õ÷˜„ Cˆ

F†ìˆF™ î¡Q¬ô º¡Q¬ôŠð´ˆF 裆®‚ ªè£‡ì£½‹ èí‚°îE‚¬èò£÷˜ ÜP‚¬è Üî¡à‡¬ñˆî¡¬ñ¬ò ªõOŠð´ˆF»œ÷¶. ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ õ÷˜„Cˆ ¶¬øè¬÷ ð£F‚°‹ õ¬èJ™Ï.16,706.99 «è£® ñFŠ¹œ÷ GFñŸÁ‹ Gô 嶂W†´ º¬ø«è´èœ ï쉶œ÷ù. (Ýî£ó‹: èí‚°îE‚¬è °¿ ÜP‚¬è 2011&2012.)

- îIö£‚è‹:

âv. Þó£ñªüò‹

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 16/20

16 H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

Üvú£I™, «è£‚ó£ü£˜âÂIìˆF™ õCˆ¶ õ‰î˘ Üw«û‚ â¡ðõ˜, èì‰îÞó‡ì£‡´ è£ôñ£è ⃫èªê¡ø£˜? â¡ùõ£ù£˜? àJ¼ì¡àœ÷£ó£ - Þ™¬ôò£? â¡Áⶾ‹ ªîKò£ñ™ Üõó¶ ñ¬ùMügù£ dH, Üõ¼¬ìò C¡ù…CPò °ö‰¬îèœ ä‰¶ «ð˜

ð™«õÁ Cóñƒè¬÷ ÜÂðMˆ¶õ¼Aø£˜èœ. Þõ˜èÀ‚°„ ªê£‰îñ£ù õò™õóŠ¹èœ «ð£«ì£‚è÷£½‹, «õÁ ïð˜è÷£½‹¬èŠðŸøŠð†´œ÷ù. i†¬ìM†´ªõO«òP M´õîŸè£ùG˜Šð‰îƒèÀ‹ ªï¼‚è®ò£ŒÜ¬ñ‰¶œ÷¶.

 Þ¶«ð£¡ø Üõô G¬ôèÀ‚°ãó£÷ñ£ù ºvL‹èœ ð™«õÁð°FèO½‹ Ý÷£‚èŠð†´œ÷ù˜.

 Þˆî¬èò ªè£´¬ñèÀ‚ªè™ô£‹ Hóî£ù è£óí‹

Üõ˜èœ îƒè¬÷ºvL‹èœ âù‚ ÃP‚ªè£œõ¶‹, «ð²‹ ªñ£Nõƒè£Oò£è Þ¼Šð¶‹,«ñ½‹ Üõ˜èO™ ªð¼‹ð°FJù˜ â™ô£ˆ¶¬øèO½‹ 㛬ñ¬òˆî¿M‚ªè£‡®¼Šð¶‹î£¡ âùˆ ªîKò õ¼Aø¶.

 Þõ˜èª÷™ô£‹ ꟪ø£Šð Þ¼ËÁ ݇´è£ôñ£è Üvú£I™ðóõô£è õ£›‰¶õ¼‹ ðó‹ð¬óJù˜â¡Á‹, ݃A«ôò˜Ý†C è£ôˆF™ ðôîóŠð†ì «õ¬ôèÀ‚è£è Þõ˜èO¡ Íîò˜ Üvú£IŸ°Ü¬öˆ¶ õóŠð†ìõ˜èœ â¡Á‹ÃøŠð´Aø¶.

Üšõ£Á ܬöˆ¶ õóŠð†ìõ˜èO¡ ê‰îFJù˜  Þ¡ø÷¾‹ËŸø£‡´ è£ôñ£è ܃°õ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ. Ýù£™,ñî, ªñ£N«õÁ𣴠I¬èˆ¶œ÷Å›G¬ôJ™ «ð£«ì£‚èÀ‹,Üõ˜èÀì¡ Þ¬í‰¶ñŸøõ˜èÀ‹, ܉î ÜŠð£Mè÷£ù

ºvL‹ ªð¼ñ‚èO¡i´è¬÷ ªè£œO ¬õˆ¶âKˆî£˜èœ. Üõ˜è¬÷Ü„²ÁˆFõò™õóŠ¹è¬÷ õêŠð´ˆF‚ªè£‡ìù˜. Þˆî¬ù»‹ î¬ìJ¡P ªêŒ¶ M†´ Üõ˜èœ

ªè£‡®¼‚Aø¶. ïFèO™ªõœ÷Š ªð¼‚° - Þîù£™ õò™õóŠ¹èª÷™ô£‹ ªõœ÷ˆî£™ÅöŠð†´œ÷¶. ÞõŸÁ‚°

 Þ¬ì«ò Þƒ°œ÷ ºè£‹èO™H÷£v®‚ Ãì£óƒèO™ Üõ˜èO¡ð™«õÁ CóñƒèÀ‚A¬ì«ò è£ô‹îœ÷ «õ‡®òõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Hœ¬÷èœ ðœO‚Ã싪ê¡Á õ¼‹ Å›G¬ô Þ™ô£î - ªè£†´A¡ø ñ¬öJ™Üõ˜èœ îƒèœ âF˜è£ôˆ¬î«ò«èœM‚°Pò£‚A ªè£‡®¼‚A

 ø£˜èœ. Þšõ£Á æó£JóˆFŸ°‹

«ñŸð†ì ÜèF ºè£‹èO™ Þô†ê‚èí‚è£ù ºvL‹èœð™«õÁ CóñƒèÀ‚° Þô‚è£Aõ¼A¡ø G¬ôJ™, ÞŠ«ð£¶,

 Þ‰î ºè£‹èO™, H÷£v®‚Ãì£óƒèO™ îƒA J¼Šð ‹«ê£î ¬ùèœ ãŸð†´œ÷ù.

ÜèF ºè£‹èO™ îƒA»œ÷ºvL‹èœ ºè£‹è¬÷ è£L

ªêŒ¶ îƒèœ Þ¼ Š H ì ƒ èÀ‚ « èF¼‹ð «õ‡´‹âù Üvú£‹ Üó²

 G˜Šð‰Fˆ¶ õ¼A ø¶.Ýù£™, Üõ˜èœ

õ£›‰î ð°FèÀ‚°F¼‹H„ ªê™ô ܉îñ‚èœ Ü…²Aø£˜èœ.è£óí‹, Üõ˜èO¡i´èœ ܃°

 Þ¼‚è «õ‡´‹.;Ü´ˆ¶, ãŸèù«õ«ð£«ì£ bMóõ£

Fèœ Ü‰î ÜŠð£Mñ‚èO¡ ªð£¼†è¬÷

Ŭøò£®»‹, °¼F °®ˆF쾋,àJ¬óŠ ðPˆF쾋 â‰î«ïóˆF½‹ ⶾ‹ ªêŒFìˆîò£ó£J¼‚Aø£˜èœ â¡ø à‡¬ñܬùõ¼‹ ÜP‰î å¡ø£è

 Þ¼‚A¡ø G¬ôJ™ e‡´‹ â‰î ï‹H‚¬è J™ Ü‰îŠ ð°FèO™°®«òÁõ¶? ÜîŸè£ù àˆîóõ£î«ñ£, ï‹H‚¬è«ò£ õöƒAìÜó² º¡ õó£î G¬ôJ™,àˆîóõ£î«ñ£, ð£¶è£Š«ð£ îó£îÅ›G¬ô J™ âšõ£Á ªõO«òø

º®»‹? â¡Á‹ Üõ˜èœèõ¬ô»ì¡ ªîKM‚Aø£˜èœ.

 ÞF™ MCˆFóº‹, M«ù£îº‹â¡ùªõQ™, Üvú£I™ õƒèªñ£N «ð²‹ ºvL‹èO™ªî£¡ÛÁ êîMAîˆFù˜

⿈îó²ã.â‹. ýmŠ

Ü®ˆ¶‹ Mó†ìŠð†ì£˜èœ. Þ¡Á Üõ˜èœ, îƒèœ

i´èO™ õ£ö¾‹ õNJ™ô£ñ™, º¡ù£™ ñ¬ô‚°¡ÁèÀ‹,H¡ù£™ ð´ð£î£÷ƒèÀ‹ðòºÁˆ¶A¡ø ÅöL™,ªðŸªø´ˆî H…²è¬÷ »‹Üóõ¬íˆ¶ ªï¼‚è®èO¡ÅöL™, ܬô‚èNò «õ‡®òõ˜è÷£è Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜èœâù ªï…²¼°‹ ªêŒFèœõ¼A¡øù.

²î‰Fóˆ¬î ªî£ì˜‰¶Üvú£I™ õƒè ªñ£N «ð²‹ºvL‹èœ ªê£‰î ®™îƒèœ Þ¼ŠHìƒèO«ô«òºý£T˜è÷£ù£˜èœ. îƒèœi´è¬÷ M†´ ð£¶è£Šð£ù

 Þìƒè¬÷ˆ«î® ܬô‰¶ î…ꋹ°‰Fì «õ‡®ò Üõô G¬ô‚°Ý÷£‚èŠð†®¼‚Aø£˜èœ. Ýè,䉶 ô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†ìºvL‹èœ ÞŠ«ð£¶ ÜèFºè£‹èO™ Ü™ô½ŸÁ õ£›‰

î£è «õ‡®ò G˜Šð‰îˆF™ îMˆ ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

«ð£«ì£ bMóõ£FèœÜšõŠ«ð£¶ ºvL‹èœ e¶î£‚°î™èœ ïìˆF, Üõ˜èO¡àJ¼‚°‹, àì¬ñèÀ‚°‹ªð¼ˆî «êî‹ M¬÷Mˆ¶õ‰îFù£«ô«ò ºè£‹èO™ îƒè«õ‡®ò ¶óF¼wìˆFŸ° ܉îñ‚èœ Ý÷£ù£˜èœ.

«ñ½‹, Üõ˜èO¡ i´èÀ‹,Üõ˜èO™ ðô¼‚° ªê£‰îñ£ù

 Gô¹ô¡èœÃì ñ£Ÿø£ó£™¬èŠðŸøŠð†ì G¬ôJ™ ªõ‰¶‹,ªï£‰¶‹, è‡a¼‹, è‹ð¬ô»ñ£Œõ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ.

 Þ‰ G¬ôJ™, ñ¬öè£ô‹Üõ˜è¬÷ ðòºÁˆF‚

õƒè£÷ «îêˆFù˜ âù «õ‡´ªñ¡«ø Üðõ£îñ£è ÃP, CóñƒèÀ‚° Þô‚裂A õ¼Aø£˜èœ.

Ü«î «ïóˆF™ «ð£«ì£‚èœÃ†ìˆî£K¬ì«ò Þˆî¬èòõƒèªñ£N «ð²«õ£˜ Þ¼‚A

 ø£˜èœ. Üõ˜ èOì‹ Þ‰FòŠHó¬üèœ â¡ðîŸè£ù ꣡Áè«÷£, Gô Ýî£óƒè«÷£ ⶾ«ñ Þ™ô£F¼‰¶‹ Üõ˜èœâ‰îMîñ£ù ªî£™¬ôèÀ‚°‹Ý†ð´ˆîŠðìM™¬ô. Ýù£™,

 Þ‰Fò °®»K¬ñ»œ÷ ºvL‹

è¬÷ ñ†´‹, `õƒè«îC蜒âù Mî‡ì£õ£î‹ ªêŒ¶ªî£ì˜‰¶ G‹ñFòŸø G¬ô¬òà¼õ£‚A õ¼Aø£˜èœ â¡ð¶èõùˆFŸ°Kò¶.

ñŸÁ‹ îƒèœ i´è¬÷ G˜Šð‰îñ£è M†´ ªõO«òŸøŠð†ì£˜è«÷£ Üõ˜èÀ‚°‹, i´èœ bJ†´‚ ªè£ÀˆîŠð†ìù«õ£ Üõ˜èÀ‚°‹, îô£ä‹ðî£Jó‹ Ï𣌠àîMˆ ªî£¬èõöƒèŠð´‹ âù Üó² ܇¬ñJ™ ÜPMˆ¶œ÷¶.

Ýù£™, îƒèœ i´è¬÷M†´‹, ªè£´¬ñèÀ‚° ðò‰¶,à´ˆî ¶Eè«÷£´ æ®òõ˜èÀ‹,ºŸP½‹ i´èœ âKΆìŠð†ì,ªõO«òPòõ˜èÀ‹, â‰îMîñ£ùÝî£ó„ ꣡Áè¬÷»‹ âŠð®,ÜóCì‹ êñ˜ŠHˆ¶ Üó² àîMªðøº®»‹? â¡Áê‹ð‰îŠð†ì ñ‚蜫õî¬ù¬ò ªõOŠð´ˆ¶Aø£˜èœ.

Üóꣃè‹, ÜèFèœ ºè£‹èO™ îƒA»œ÷ ºvL‹ ªð¼ñ‚èO¡ Üõô G¬ôè¬÷, Þòô£¬ñ

ºîô£ù õŸ¬ø èõùˆFŸªè£‡´àKò àîMè¬÷ ªêŒîOŠð¶î£¡ Üõ˜èÀ‚° àð«ò£èñ£è

 Þ¼‚°‹ â¡ð¬î Üvú£‹ Üó²à혉¶ ªêò™ð´õ¶ ÜõCòº‹,Üõêóºñ£°‹.

ê †ì ŠÌ ˜õñ £è Þ‰Fò °®»K¬ñªðŸø ÜFè£óŠ

 Ì˜õñ£ù Þ‰FòŠHó¬üèœ. Üõ˜èOì‹ Þ‰Fò°®ñ‚èœ â¡ðîŸè£ù ꣡Áèœàœ÷ù. Ýù£™,Ü õ ˜ è ¬ ÷

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 17/20

17

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

õ¼ƒè£ô êºî£òˆ¬î õNïìˆî õ£¼ƒèœ Þ¬÷ë˜è«÷!

âƒèO¡ îQˆî¡¬ñè¬÷ Þö‚èñ£†«ì£‹!

îõø£ù õN裆´î¬ô ï‹H õ£›¬õ ªî£¬ô‚è£b˜!

«è.ã.â‹. ºè‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ Ü¬öŠ¹

â‹.âv.ã. û£üý£¡ à현C à¬ó

â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡ â‹.H., â„êK‚¬è

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gôñ£ï£†®™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹h‚ îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶

ÜÌð‚è˜ «ðCòî£õ¶ :ºvL‹ hA™ ò£˜ Þ¼‚Aø£˜èœ?

 Þ¬÷ë˜è¬÷ à¼õ£‚è º®»ñ£?⡪ø™ô£‹ «è†´ õ‰î è£ôè†ìˆ

F™, “ô£¿‚è Þ¬÷ë˜è¬÷弃A¬í‚°‹ ô£¿‚èñ£ï£´; ¬ø 裆´‹ „ê¬ðܬöŠH™ å¡Á ô” â¡ÁܬöŠ¹ M´ˆ«î£‹.

1500 «ð˜ õ‰î£™ «ð£¶‹â¡«ø£‹ ܬîMì °ñ샰 õ¼õî£è îèõ™èœ õ‰¶ªè£‡«ìJ¼‰îù. Þšõ÷¾«ð¼‚° Þƒ° Þì‹ ãŸð£´ªêŒò º®ò£¶ âù °¬øˆ«î£‹.ÜŠð®»‹ è¬ìCJ™ 4800 «ð˜îƒèœ õ¼¬è¬ò ðF¾ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.

Üõ˜èœ Þƒ° õ¼¬èî‰î¶ ñ†´ñ™ô Þ‰î ñ£ï£†®¡ªð¼¬ñ, Þ‰î ñ£ï£†®¡ «ï£†¯vM÷‹ðóƒèOL¼‰¶, ®T†ì™«ðùKL¼‰¶, ªè£® «î£óíƒèœ

ܬñŠðFL¼‰¶ ܬùˆ¶ãŸð£´è¬÷»‹ ñ£íõ˜èœ ªêŒ¶º¿ 制¬öŠ¬ð ªè£´ˆ¶ Þƒ°ªêôMùƒè¬÷ I„êŠð´ˆF ñ£˜î†® õ‰¶œ÷£˜èœ.

 Þ¡Á ºvL‹èœ C¬ø¬ò GóŠð «õ‡´‹ â¡Aø£˜èœ.C¬ø„꣬ô è¬÷ GóŠð «õ‡ì£‹-è™M„ ꣬ôè¬÷ G󊹫õ£‹;ñîóú£‚è¬÷ G󊹫õ£‹; ï¡ªùP«ð£F‚°‹ Þìƒè¬÷ G󊹫õ£‹.

êºî£òˆF¡ î¬ô¬ñ â¡ð¶à현Cè¬÷ ɇ®M†´ Þ¬÷ë˜è¬÷ ðNèì£è÷£è Ý‚°õ¶ Ü™ô.Üõ˜èœ ÷ò î¬ôº¬ø¬òõNïìˆî‚ îò Fø¬ñ ê£Lè÷£è ï™õNð´ˆî‚îòî£è Þ¼‚è

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gôñ£ï£†®™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹h‚ ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ â‹.âv.ã.û£üý£¡ «ðCòî£õ¶ :

 Þ¡Á 裬ôJ™ Þ¼‰¶ Þ‰îêºî£òˆF¡ «î¬õòP‰¶ ï™ôb˜ñ£ùƒè¬÷ â™ô£‹ õ®ˆ¶ ܉î b˜ñ£ùƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™êºî£òˆFŸ° õN裆´ õîŸè£è, Þ‰î êºî£òˆF¡ õ£›¾î£›¾‚° ªð£ÁŠ«ðŸP¼‚A¡ø Þ÷ƒ °¼ˆ¶‚è÷£ù ñ£íõ„

ªê™õƒèO¡ ñ£ï£†¬ì‚Ʈ܉î ñ£íõ„ ªê™õƒèÀ‚°õN裆´õîŸè£è Üõ˜èÀ¬ìòè™M «ñ‹ð£†®Ÿè£è ï™ôb˜ñ£ùƒè¬÷ õ®ˆF¼‚Aø£˜èœ.

âŠð®Šð†ì ñ£ï£´ Þ¶. Þ‰î ï£†®Â¬ìò Þ¬øò£‡¬ñ¬ò‚裊ð îƒè¬÷ îò£˜ð´ˆF‚ªè£œõîŸè£è ܬö‚èŠ ð†ìñ£ï£´. Þ‰î  ð¡ºèˆî¡¬ñ

ªè£‡ì . ðô ñî, ªñ£N, Þù, èô£„ê£óƒè¬÷‚ ªè£‡®¼‰î£½‹, Þ‰Fò¡ â¡øº¬øJ™  ܬùõ¼‹ å¡Áâù àíó„ ªêŒõ îŸè£è Þƒ°

ܬö‚èŠ ð†ìõ˜èœ à현C‚ªè£Šð÷ƒè÷£è MNŠ¹í˜ «õ£´ Þƒ«è F󇮼‚ Aø£˜èœ.

Ü…ê «õ‡ì£‹; â‹ ðòŠðì«õ‡ì£‹; Þ‰î êºî£òˆ¬îõNï숶 õ ï£ƒèœ îò£˜ â¡øªï…²ÁF«ò£´ î¬ô¬ñ ãŸð Þ÷… Cƒèƒèœ îò£ó£AM†ìù˜.

 Þ‰î ñ£ï£†«ì£´º ® õ ¬ ì ‰ ¶ M ì M ™ ¬ ô .Ü´ˆ¶ ºvL‹ h‚ Þ¬÷ë˜ÜEJ¡ ñ£ï£´. ܶñ†´I¡P êºî£òˆF¡ ÝE«õó£èÞ¼‚A¡ø ñý™ô£ üñ£Üˆ G˜õ£A è¬÷, ºˆîõ™Lè¬÷‚Æ® è‡EòˆFŸ°Kò àôñ£ªð¼ñ‚è¬÷‚ Æ® åŸÁ¬ñò£è õ£›õ Þ‰îêºî£ò‹ å¡P¬í‰¶ Þ¼‚Aø¶â¡ð¬î à혈¶õ ñý™ô£üñ£Üˆ 弃A¬íŠ¹ ñ£ï£´

â‹.âv.âçŠ. ñ£Gô ñ£ï£†®™

è£Jªî I™ôˆ «ðó¬õ ê˜õ«îê弃A¬íŠð£÷˜ â‹.ÜŠ¶™óyñ£¡ â‹.H., «ðCòî£õ¶ :

Iè„CøŠð£è ï¬ìªðŸÁ‚ªè£‡®¼‚è‚îò ºvL‹ñ£íõ˜ «ðó¬õ J¡ ñ£Gôñ£ï£†®¡ 輈îóƒA™ ܼ¬ñˆî‹Hñ£˜èœ ÝŸPò à¬óè¬÷‚«è†´ Üõ˜èœ ݘŠðKˆî ܉îªê£Ÿªø£ì˜èO™ ñòƒA, ÞŠð®»‹ÝŸø™ ªðŸP¼‚è‚îò ܼ¬ñˆî‹Hñ£˜èœ, ºvL‹ hA™d´ ï¬ì «ð£†´ ðE ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ â¡ðî¬ù𣘂Aø«ð£¶, Þ‰î êÍèˆF¬ìò

à혾 I‚è ˆ¶®Š¹èœ Þ¡ùº‹ àJ˜ŠHˆ¶ å¼ ï¡«ù£‚° ð£¬îJ«ô ðòEˆ¶ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ø ï‹H‚¬èÝöñ£è¾‹ Ü¿ˆîñ£è¾‹ à¼õ£A

J¼‚Aø¶.

ܼ¬ñ î‹H ñ£˜èœ â´ˆ¶¬óˆîð™«õÁ 輈¶‚è¬÷ 𣘈¶«è†´ ÜF™ Ý›‰¶ Aì‚è‚îòð™«õÁ àJ˜Š¹„ ê‚Fò£ù輈¶‚è¬÷ªò™ô£‹ C‰Fˆ¶ð£˜‚Aø«ð£¶ å¼ Éó «ï£‚°ð£˜¬õ«ò£´ Þ‰î Þ÷¬ñŠð¼õˆF«ô«ò C‰F‚è‚îò 輈 ¶‚è¬÷ÝŒ¾ ªêŒò‚ îò ÝŸø¬ô Þ‰îêº î£òˆF¡ Þ÷ƒ°¼ˆ ¶‚蜪ðŸP¼‚Aø£˜è«÷ Üõ˜èÀ‚°KòðJŸC¬ò Þ‰î „ê¬ðJ¡î¬ô¬ñ º¬øò£è î‰F¼‚ Aø«î Þ¡Â‹ îó «õ‡´«ñ â¡ø ܉îâ‡í‹  ðO„C´Aø¶.

 Þ¬÷ë˜è¬÷ êºî£òˆF™õN ïìˆî‚ îò 𣃰 â¡ð¶ê£î£óíñ£ùî™ô. Þ¡¬øòè£ôè†ìˆF™ êºî£òˆF¡à‡¬ñò£ù â¿„C‚°‹ à혾Š

 Ì˜õñ£ù ªêòô£ŸÁ°‹«î˜‰ªî´‚è «õ‡´«ñò£ù£™ñ£íõ˜ ð¼õˆF™ Þ¼‚è‚îò Þ‰î î‹Hñ£˜è¬÷ˆî£¡.

Ýù£™ âF˜è£ôˆF™ Þ‰îêõ£™è¬÷ â™ô£‹ ê‰Fˆ¶ Þ‰îêºî£òˆF¬ìò Ü÷ŠðKò ð™«õÁ

(ªî£ì˜„C 18 Ý‹ ð‚è‹)

(ªî£ì˜„C 18 Ý‹ ð‚è‹)

(ªî£ì˜„C 19 Ý‹ ð‚è‹)

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 18/20

18

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

H¿ǖ“

«õ‡´‹.܉î Ü®Šð¬ìJ™î£¡ Cø‰î

î¬ô¬ñJ™ õN裆ìL™ Þ‰îñ£ï£´ ÆìŠð†´œ÷¶. Þ‰îñ£ï£†®¡ 輈îóƒA™ HŸðè™ 3ñEJL¼‰¶ 6 ñE õ¬ó à현C̘õñ£ù 輈¶‚è¬÷ ðF¾ ªêŒòèœ. ÞŠð®Šð†ì ñ£íõ˜è¬÷ð‚°õŠð´ˆF ï™ô. î¬ôõ˜è÷£è

Üõ˜ è¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹â¡ð«î âƒèœ «ï£‚è‹. ޶î¬ôõ˜ «ðó£CK òK¡ èùõ£°‹.

ݘŠð£†ì‹ «ð£˜Šð£†ì‹ â¡ÁÞ¬÷ò êºî£òˆ¬î ܬô‚èNˆ¶Üõ˜èœ âF˜è£ôˆ¬î «èœM‚°Pò£‚A Ýî£ò‹ ܬìAø£˜ èœ.Þõ˜èÀ¬ìò «ð„¬ê ï‹H C¬øªê¡øõ˜èª÷™ô£‹ õ£›¬õªî£¬ôˆî£˜è«÷ îMó Þ¡Á õ¬óC¬øJL¼‰¶ e÷ º®òM™¬ô.

ªê¡¬ù ðóˆF™ ï¬ìªðŸøÞ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gôñ£ï£´, Ü¡¬øò ºî™õ˜ è¬ôë˜Üõ˜è¬÷»‹, ¶¬í ºî™õ˜

î÷ðF Üõ˜è¬÷»‹ «ñ¬ìJ«ô¬õˆ¶‚ ªè£‡´, ªîK‰«î£ &ªîKò£ñ«ô£ Cô îõÁè¬÷ ªêŒ¶c‡ìè£ô‹ î‡ì¬ù ÜÂðMˆ¶M†ì ºvL‹ C¬øõ£Cè¬÷

M´î¬ô ªêŒ»ƒèœ; Üõ˜èO¡ ï¡ù숬  ªð£ÁŠ«ðŸA«ø¡. Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹h‚ ªð£ÁŠ«ðŸ°‹ â¡ø£˜ î¬ôõ˜«ðó£CKò˜ ºm¼™ I™ôˆ.

êºî£ò à혾è¬÷ ¹K‰¶êºî£ò‹ â¬î âF˜ 𣘂Aø¶,êºî£òˆFŸ° Þ¡Á ⶠ«î¬õâ¡ð¬î à혉¶ ðEò£Ÿø‚

îòõ˜î£¡ ï‹ î¬ôõ˜«ðó£CKò˜, ÜŠð®Šð†ì î¬ôõ˜«ðó£CKò˜ ï£ì£À ñ¡ø «î˜îL™ ï‹ ïìõ®‚ ¬èèœ âŠð® Þ¼‚è«õ‡´‹. â¡ð¬î ªîOõ£èÜPMˆF¼‚Aø£˜.

«ñ£®J¡ ºèÍ®¬ò ANŠ«ð£‹

«ñ£® â¡ø ºèÍ®¬ò ªè£‡´õ‰¶ Þ¡Á 裆´Aø£˜èœ. ܉î«ð£L ºèÍ®¬ò ANˆªîP‰¶ñî꣘ðŸø üùï£ò般î G¬ôì‚îò èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸø ñ ܘŠðEŠ «ð£‹.

îI›ï£†¬ìŠ ªð£Áˆî õ¬ó

F.º.è. î¬ô¬ñJô£ù ÆìEJ™ ܬùˆ¶ ªî£°Fè¬÷»‹ªõ™õ ð‹ðóñ£è„ ²ö¡ÁðEò£Ÿø Þ«î£ ï£ƒèœ Þ¼‚A«ø£‹ âù ñ£íõ„

ªê™õƒèœ Fó‡´œ÷ù˜.îIöèˆF™ Þ¬÷ë˜ èO¡

ê‚F¬ò 强èñ£è Fó†´A¡øî÷ðF º.è.vì£L¡, «èó÷£M™ Þ¬÷ë˜èœ I辋 «ïC‚A¡øê‚Fò£èˆ Fè¿‹ °…ë£L °†®ÝA«ò£˜ Þƒ«è õ¼¬è î‰F¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ º¡Q¬ôJ™ cƒèœ àÁF ªñ£N ãŸÁœk˜èœ.

î«ù£‹ -è¬ô‰«î£‹â¡P™ô£ ñ™ ÞQ ïñ‚° I躂Aò ðEèœ Þ¼‚A¡øù. Þ‰î

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJL¼‰¶«èó÷ º¡ù£œ ºî™õ˜ C.â„.ºý‹ñ¶ «è£ò£, ñˆFò ܬñ„꘠Þ.Üýñ¶ ê£AŠ, «èó÷ ܬñ„꘰…ë£L °†®, ï‹ î¬ôõ˜«ðó£CKò˜ ºm¼™ I™ôˆ àœO†ìî¬ôõ˜èœ à¼õ£ù£˜èœ.

âƒè¬÷Š «ð£¡øõ˜èœ ï£ƒèœ ñ£íõ˜è÷£è Þ¼‰î«ð£¶1991™ ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ‚°ñ¬ø‰î î¬ôõ˜ Có£ü§™ I™ôˆâƒèÀ‚° ªð£ÁŠ¹è¬÷ˆ à¼õ£‚ Aù£˜èœ. ï£ƒèœ ÜF™ªðŸø ðJŸCò£™ „ê¬ðJ™ªð£ÁŠ¹è¬÷ õAˆ«î£‹.

 Þ¡Á âƒè¬÷Š «ð£™ å¼ ê‚F

à¼õ£AM†ì¶.õ¼ƒè£ô êºî£òˆ¬î

õNïìˆî õ£¼ƒèœ Þ¬÷ë˜è«÷!âù Üõ˜è¬÷ „ê¬ð î¬ô¬ñ G¬ôòˆF¡ ꣘H™ õ£›ˆF

õó«õŸA¡«ø£‹. Þšõ£Á «è.ã.â‹. ºè‹ñ¶

ÜÌð‚è˜ °PŠH†ì£˜.

F¼„CJ«ô ï¬ìªðø àœ÷¶.âù‚° å¼ õ¼ˆî‹ à‡´.

îINùˆ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜Üõ˜èœ ªê£¡ù£˜èœ, “è‡EòˆFŸ°Kò è£Jªî I™ôˆ è£ôˆF™Þ¼‰î ºvL‹ h‚ Þ¡Á Þ™¬ô«òâ¡Á”. îIö˜èO¡ àí˜õ£è

õ £ › ‰ ¶ ª è £‡®¼ ‚ è ‚Ã® òè¬ôë˜ Üõ˜èÀ‚° ªê£™ «õ£‹;ï£ƒèœ ðôˆ«î£´ ñ†´ñ™ô-è£Jªî I™ôˆ 裆®ˆ î‰î õNJ™êºî£òˆF¡ Ü®ˆî÷ˆF L¼‰¶

«ñ™ñ†ì‹õ¬ó 弃A¬íˆ¶ñ£ï£´è¬÷ ïìˆF âƒèÀ¬ìòî¬ôõ˜ ºm¼™ I™ôˆ Üõ˜èO¡CøŠð£ù î¬ô¬ñJ™ à¬öˆ¶e‡´‹ è¬ôë˜ Ý†C îIöèˆF™ñô˜ õ ï£ƒèœ àÁ¶¬íò£èà¬öŠ«ð£‹ âù àÁF ÃÁA«ø£‹.

 Þ‰Fò F¼ï£†¬ì Ýœõ ò£¼‚°‹ àK¬ñ à‡´.Ýù£™ â‰î ªè£œ¬è Þ‰î ï£†¬ì Ý÷ «õ‡´‹ â¡Áªê£™½‹ àK¬ñ ïñ‚° à‡´,

ñî ꣘ðŸø üùï£òè êñcF¬ò G¬ô´‹ ªè£œ¬è ¬ìÝ÷ «õ‡´‹. «îCò 弬ñŠð£†¬ì C¬îˆ¶ ñîï™Lí‚般îªè´ˆ¶ CÁ𣡬ñJù¬ó ﲂ°A¡ø ªè£œ¬è»¬ìò ñîªõPò˜èœ Þ‰î ¬ì Ý÷ º®ò£¶. Þ‰î ¬ì «îCòõ£F Ýœõî£

Ü™ô¶ Þ‰¶ˆ¶õ «îCòõ£F âùù HóèìùŠð´ˆF‚ ªè£‡ìå¼õ˜ Ýœõî£? Þ¬î b˜ñ£Q‚è‚îò è£ôè†ìˆF™  ܬùõ¼‹ Þ¼‚A«ø£‹.

 Þ‰î  ñî꣘ðŸø üùï£òèªè£œ¬è¬ò ªè£‡ì . ܉îªè£œ¬è »¬ìòõ˜èœî£¡ Þ‰î ï£†¬ì Ý÷ «õ‡´‹ âùHóèìùŠð´ˆ¶‹ ñ£ï£´ Þ‰îñ£ï£´. ãªùQ™ âƒè À¬ìòîQˆî¡¬ñ¬ò 弫𣶋 Þö‚èñ£†«ì£‹. ܉î G¬ô ãŸð†ì£™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ è÷‹

 Þøƒ°‹. Ü¬î ªõOŠ 𴈶‹ñ£ï£´î£¡ Þ‰î ñ£ï£´.

 Þšõ£Á Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜â‹.âv.ã.û£üý£¡ «ðCù£˜.

«è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ Ü¬öŠ¹(17 Ý‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

â‹.âv.ã. û£üý£¡ à¬ó... (17 Ý‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

ì£‚ì˜ Uñ£ù£ ¬êòˆE-mail: himanasyed@yahoo.com

‹ ‹

«ñ£® Hóîñó£‹! ¬õ«è£îIöè ºî™õó£‹!

îIö¼M ñEòQ¡ ¹FòÝô£ð¬ù!!

 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™ ªï¼ƒèªï¼ƒè ðôó¶ «õûƒèœ / «è£ûƒèœ ñ£Põ¼A¡øù.

îIöèˆF«ô«ò ü£e¡ ÞöŠH™ºî™G¬ôJ™ Þ¼‰î ð£üèñ£Gôˆ¬î Ý÷Š«ð£Aø!

¬õ«è£ îIöè ºî™õó£èŠ«ð£Aø£ó£‹!

«ñ£® Hóîñó£õ¶ àÁFò£AM†ì!

è†C ÜóCòL™ è£Ö¡ø£ñ™ªð£¶ «ñ¬ìèO™ îIöø‹ «ðCõ‰î ñEò‚° F¯ªóù ð£üè

e¶ ð£ê‹ õ‰¶M†ì¶!ºvL‹ «ñ¬ìèO™ ºöƒA

õ‰î Üõ¼‚° F¯ªóù êƒðKõ£˜î£¡ Ý÷ˆ ªîK‰î õ˜‚è‹â¡ø 룫ù£îò‹ õ‰F¼‚Aø¶!

õó†´‹... ÞŠ«ð£î£õ¶ «õû‹

è¬ô‰îõ¬ó ꉫî£û«ñ! ï‹Iì‹ å¼ ðôWù‹

⊫𣶫ñ à‡´!ò£¬ó»‹ âOF™ ï‹H

M´õ¶!è‡ìõ˜è¬÷‚ ªè£‡´õ‰¶

 ï´i†®™ ¬õŠ«ð£‹!Üõ˜èœ ï‹Iì«ñ à‡´M†´

 ï‹¬ñ«ò ðNŠð£˜èœ!ªõœ¬÷ à¬ìJ™ ºvL‹

«ñ¬ìèO™ ºöƒAò ñEò‚°F¯˜ è£MŠð£ê‹ õ‰î¶ âŠð®?

ªðKî£è å¡ÁI™¬ô!裲..! ðí‹...! ¶†´ ...! ñE

ñE!

îIöèˆF¡ õ£‚è£÷˜è¬÷ªð˜ªê¡†«ìx «ð£†´ èù¾‚«è£†¬ì 膴Aø£˜ îIö¼M!

F¼õ£÷˜ ñEò¡ Üõ˜è«÷,

 cƒèœ «è£ð‚è£ó˜!ªõO´‚°Š «ðê CøŠ¹

ܬöŠH™ «ð£Œ, ãŸð£†ì£÷˜èœã«î£ îõÁ ªêŒ¶M†ì£˜èœâ¡ðîŸè£è, «ð„¬ê ܬó°¬øò£Œ

 GÁˆFM†´ î£òè‹ F¼‹HòªêŒF¬ò ðˆFK‚¬èèO™ ð®ˆîë£ðè‹!

 ÞŠ«ð£¶ cƒèœ â´ˆF¼‚°‹«ñ£® Ýîó¾Š Hó„ê£ó‹ ªõŸPJ™ º®»‹ â¡Á ï£ƒèœ G¬ù‚èM™¬ô!

îIö躋 îI› ñ‚èÀ‹ÜŠð® å¡Á‹ ‰FìM™¬ô.

àƒèO™ Þ¡¬øò G¬ôŠð£´

«î£Ÿ°‹!ªï¼ƒAŠ ðöAòH¡ cƒè«÷

Y‚Aó«ñ àƒèœ F¯˜ ï†¬ðˆ ¶ø‰¶M†´ˆ ¶øõø‹ ̇죽‹

MòŠH™¬ô âƒèÀ‚°!ðô ݇´èÀ‚° º¡¹

«è£†¬ì‚°Šð‹ “Ü…²ñ¡ ¸v󈶙 Þvô£‹“ ËôèˆF¡75 ä‰î£‹ G¬ø¾ Mö£M™ 

 Þ¼õ¼‹ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óõöƒA«ù£‹.

àƒèœ à¬ó¬ò G¬ù¾‚°‚ªè£‡´ õ‰¶ ÜF˜‰«î¡....Ü‰î ºvL‹è¬÷‚ ªè£„¬êŠð´ˆ¶«õ£¬ó âŠð® àƒè÷£™

 Þšõ÷¾ Y‚Aó‹ ñø‚è º®‰î¶?ÝKò‹ Fó£M숬î ܬíˆ

 ¶‚ ªè£œõ¶ ꣈Fò‹ â¡ÁâŠð® G¬ù‚è º®‰î¶?

裲...! ðí‹....! ¶†´...! ñEñE...!

à.H. èôõóˆF™ð£F‚èŠð†«ì£¼‚° àèœ!àˆFóŠHó«îê èôõóˆF™ 

ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° Ü®Šð¬ìõêFè¬÷ àìù®ò£è ªêŒ¶ ªè£´‚è Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ è÷‹ ÞøƒA»œ÷¶. ÞŠðE‚°

 î£ó£÷ñ£è õ£K õöƒè «õ‡®ò¶ êºî£òˆF¡ èì¬ñò£°‹. ÞîŸè£è Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ 

hAù˜ ºŸÃ†®«ò ÜPMŠ¹ ªêŒ¶ 

ðœOõ£ê™, ñý™ô£ üñ£Üˆ ñŸÁ‹ i´ iì£è ªê¡Á GF Fó†®,ÜõŸ¬ø 

IUML RELIEF FUND

State Bank of India

Current Account No: 32476975149

Thousand Lights Branch

Code No:3207 Chennai 

â¡ø õƒA èí‚A«ô£, Ü™ô¶ è£J«î I™ôˆ ñ¡R™, 36,

ñ¬ó‚è£ò˜ ªôŠ¬ðˆ ªî¼, ªê¡¬ù -600 001 â¡ø ºèõK‚° 裫꣬ô/ õ¬ó«õ£¬ô/ðíM¬ìò£è«õ£ ÜŠHˆîó   Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªð£¶„ªêòô£÷˜ 

«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ «õ‡´«è£œ M´ˆ¶œ÷£˜.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 19/20

19H¿ǖ“

Ü‚«ì£ð˜ & 16 & 31, 2013

«ï£‚èƒèÀ‚° °P‚«è£œèÀ‚°êKò£ù b˜M¬ù îó‚îò õL¬ñò£KìˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡Áªê£¡ù£™ âƒèÀ¬ìò Þ¬÷òî¬ôº¬øJìˆF«ô Þ¼‚Aø¶.

܉î Þ¬÷ò î¬ôº¬øJùK¡ à혾è¬÷ Þ¼‚è‚îò F†ìƒè¬÷ êºî£ò‹

âF˜ «ï£‚°A¡ø êõ£™è¬÷â´ˆ¶¬óˆ¶ Þ‰î î‹Hñ£˜èÀ¬ìòà현Cè¬÷ªò™ô£‹ ಊHM†´,ñ¬ìFø‰î ªõœ÷‹ «ð£™õó‚îò à혾è¬÷ «ïó£ùF¬êJ™ «ï˜«è£†®™ õN裆´î™ ªêŒõ ðFô£èñù‹ «ð£ù «ð£‚A™ iF‚°Þ¿ˆ¶ õ‰¶ ݘŠð£†ìƒèœâ¡Á‹ «ð£˜Šð£†ìƒèœ â¡Á‹ï¬ìº¬ø‚° åšõ£î ð™«õÁðEèO«ô â™ô£‹ Üõ˜è¬÷ß´ð´ˆF Üõ˜ èÀ¬ìò Ü¡ø£ìõ£›M™ è™MJ«ô ÜFèñ£ùèõù‹ ªê½ˆF & Ü îŸ° ºîL캋º‚Aòˆ¶õº‹ ªðøŠðì «õ‡®òG¬ôJ L¼‰¶ î´ñ£ø„ ªêŒ¶è£õ™¶¬øJù˜è¬÷ âF˜ˆ¶,Üó² MFº¬ø è¬÷»‹ eø„ªêŒ¶,è£õ™ ¶¬øJ¡ î®ò® Hó«ò£èƒèÀ‚° â™ô£‹ àœ÷£‚A C¬øªè£†ì®èÀ‚°‹ ªê¡Á õó‚îòG¬ôè À‚°‹ Ý÷£‚A ܬ® cFñ¡øƒèÀ¬ìò ªï®òð®èO½‹ ãP Þøƒè‚ îò¶˜Šð£‚Aòñ£ù Åö¬ôˆî£¡ð™«õÁ ܬñŠ¹èœ Þ‰î Þ¬÷òêºî£òˆFŸ° õN 裆®è÷£è裆® ªè£‡® ¼‚A¡øù.

 Þ¬÷ë˜èÀ‚°õN裆´‹ ºvL‹ h‚

Ýù£™ „ê¬ð Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h¬è ªð£Áˆîõ¬óJ½‹Ü¼¬ñˆî‹Hñ£˜èœ Ièˆ ªîOõ£èÞƒ«è ªê£™L‚ 裆®ù£˜ è«÷è‡Eòˆ ªî¡ø™ è£J«î I™ôˆºý‹ñ¶ Þvñ£J™ ê£AŠ è£ô‹ªî£†´ C‰î¬ù„ ªê‹ñ™ Có£ü§™I™ôˆ 裆®ò õN ªïPº¬øŠð®Þ¡Á õ£¿‹ õL»™ô£y õ£èFèö‚îò ¬ìò «ðó£CKò˜ºm¼™ I™ôˆ «è.â‹. è£î˜ªñ£Ab¡ ê£AŠ Üõ˜èœ

î¬ô¬ñJ™ ÜŠð¿‚èŸø å¿‚ègFò£ù «ñ¡¬ñI‚è õ£›‚¬èï¬ìº¬ø¬ò ðJ¡øõ˜ è÷£èÞ¡¬øò Þ¬÷ò êºî£ò‹ï¬ì«ð£†´‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

 Þ‰î êºî£òˆFŸ° «î¬õò£ù Þô‚° â¡ù? Þ‰î êºî£òˆFŸè£è ðE ªêŒAø«ð£¶êºî£ò‹ ªðø‚îò ðò¡èœâ¡ù? ÜŠð® ðEJ«ô ß´ð´Aø«ð£¶ è™MJ«ô C‰î¬ù¬òªê½ˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.ñ£íõ ñEè÷£è Þ¼‰î£½‹êK, õEè GÁõùƒèO«ô îƒèœèõùƒ è¬÷ ªê½ˆF‚ ªè£‡®

¼‚è‚îò Þ¬÷ò êºî£ òñ£èÞ¼‰î£½‹ êK Ü¡ø£ì õ£›MòL™â‰î ð£FŠ¹‹ Þ™ô£î õ¬èJ™Ü«î«ïóˆF™, îƒèÀ¬ìò ðEÞ‰î êºî£òˆFŸ° âˆî¬èò

õ¬èJ™ ðòÂœ ÷î£è Þ¼‚°‹âù èõù‹ ªê½ˆF ÝŸP‚ªè£‡®¼‚Aø ªêò™ð£´èœî£¡ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚î¬ô¬ñî‰F¼‚è‚îò ðJŸC.

 ï‹º¬ìò Ü®Šð¬ìªè£œ¬èò£è Þ¼‚è‚ Ã®ò«îCò 弬ñŠð£†¬ì G¬ô

 GÁˆî„ ªêŒ¶ ð¡ºèˆ ñªè£‡ì Þ‰î ®™ â™ô£ê«è£îó êºî£òˆ îõ¬ó»‹ Üóõ¬íˆ¶ êÍè ï™Lí‚般îî¬öˆ«î£ƒè„ ªêŒõ¶ CÁ𣡬ñºvL‹ êºî£òˆF¬ìòèô£ê£ó îQˆî¡¬ñ¬ò G¬ô ï£†® õ£›õ¶ â¡ø Þ‰î Í¡Á°P‚«è£œèO½‹ „ê¬ðJ¡î¬ô¬ñ Iè ªîOõ£è õN 裆®‚ªè£‡®¼‚Aø¶.

 ï£‹ â´ˆ¶ ¬õˆF¼‚è‚îò 輈¶‚èœ â™ô£‹ñŸøõ˜è¬÷ ñùˆî÷M™ ¹‡ð섪êŒõ 弫𣶋 è£óíñ£è Þ¼‰¶ M죶. ñ£ø£è Üõ˜è¬÷ñùˆî÷M™ ð‡ð´ˆî‚îòõ£˜ˆ¬î Hó«ò£èƒè¬÷ˆ  ï‹ñõ˜èœ â‰î «ñ¬ìò£è Þ¼‰î£ ½‹ ðFò ¬õŠð£˜ èœ.

 Þƒ«è õ‰F¼Šðõ˜è ª÷™ô£‹ã«î£ Fó†ìŠð†ìõ˜èœ Ü™ô,Fó‡´ õ‰F¼‚è‚îòÃ†ì‹ Þ¶. î¬ôõ˜ Üõ˜èœ Þ¡Á 裬ôJ«ô «ðCò«ð£¶ªê£¡ù£˜è«÷, F¼‚Ã†ì‹ â¡Áè£Jªî I™ôˆ ªê£¡ù ܉îõ£ê般î F¼‹ðˆF¼‹ð ªê£™L裆®ù£˜èœ.

êºî£òˆF™ ªêNŠð£ù ¹ó†C‚輈¶‚è¬÷ â´ˆ¶ ¬õˆ¶à혾ŠÌ˜õñ£ù å¿‚èªïPº¬ø‚° àè‰îõ£Á îƒèÀ¬ìòõ£˜ˆ¬îè¬÷»‹, õ£›‚¬èªïPº¬øè¬÷»‹ ܬñˆ¶‚ªè£‡®¼‚ è‚îò Þ‰î Æì‹êºî£òˆF¡ F¼‚Æì‹.

õ¼ƒè£ô êºî£òˆ¬î õN ïìˆî‚îò ܬùˆ¶ ðJŸCè¬÷»‹ Þƒ°œ÷ î‹Hñ£˜èœªðŸP¼‚A ø£˜èœ. ªð£¶«ñ¬ìèO™ â´ˆ¶ ¬õ‚è‚îò輈 ¶‚è¬÷ ê«è£îó êºî£òˆîõ˜èœÃì Gò£ò à혫õ£´

ªîOõ£ù C‰î¬ù à혫õ£´Üõ˜èO¡ ÝŒ¾‚° à†ð†ìõ¬èJ«ô Gò£òˆî¡¬ñ«ò£´õó«õŸè‚îò õ¬èJ«ô Þƒ«è â´ˆ¶ ¬õˆî 輈¶‚èœâ™ô£‹ «è£˜¬õò£è ܬñ‰F¼‰îÝ„êKòˆ¬î ð£˜‚è º®‰î¶.

âF˜è£ôˆ¬î ðŸPò èõ¬ôJ«ôªè£…ê‹ ðÀ ÞŠ«ð£¶ ïñ‚°°¬ø‰F ¼‚Aø¶. âF˜è£ôˆ¬î É‚AŠ H®‚è‚îò ܈î¬ùèù¾è¬÷»‹ Ãì Þ‰î Þ÷ªï…êƒèœ Þ¡¬ø‚° îò£ó£è ÜEõ°ˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

 Þ‰îÜóƒèˆF«ô º¿¬ñò£è

 G¬ø‰F¼‚è‚ Ã®ò â‡E‚¬è¬ò»‹ ® ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ£íõ˜ èœ Üóƒ èˆF¡ªõOJ™ Þ¼¹øº‹, àœ«÷õ¼õÃì ÞìI™ô£î

Ü÷¾‚° îƒèÀ¬ìò ݘõŠªð¼‚¬è 裆®‚ ªè£‡®¼‚è‚îò Þ‰î «ïó„ Åö¬ô 𣘂Aø«ð£¶ êºî£òˆ F«ô å¼ ï™ôMNŠ¹í˜¾ ãŸð†®¼‚Aø¶ â¡øñA›¾ ïñ‚° Þ¼‚Aø¶.

 Þ‰î MNŠ¹í˜¾ êKò£ù«ï˜«è£†´Š ð£¬î J«ô ܬöˆ¶„ªê™ôŠðì «õ‡´«ñ â¡ø èì¬ñ»í˜«õ£´  ï£ƒèœ Þƒ«è

 G¡Á ªè£‡®¼‚ A«ø£‹.Üõ˜è¬÷ «ñ¬ìJ«ô«ò

Üñó ¬õˆ¶  W«ö Üñ˜‰¶ð£˜‚è è‡èO«ô °÷ñ£è õN‰îè‡a¬ó 𣘈F¼Šd˜èœ.

 ï‹º¬ìò è‡EòˆFŸ°Kòêºî£òˆî¬ôõ˜ ºm¼™ I™ôˆ Þ‰î Üóƒèˆ¬î»‹ ®ê£ñ£Qò ñ‚è«÷£´ ªõOJ«ô Üñ˜‰¶ î‹Hñ£˜èœ «ðCò«ð„²‚è¬÷ªò™ô£‹ «è†´‚ªè£‡®¼‰î¶ õ£›‚¬èJ™ ñø‚躮ò£î G蛾.

 Þ‰î è£ôè†ìˆF™ cƒèœâ™ô£Mîñ£ù 忂躋 ªðŸøõ˜

è÷£è Fè›õ¬î 致 „ê¬ðî¬ô¬ñ ñù‹ °O˜Aø¶. Þ‰î ñ£ï£†®™ «ðêŠð†ì

«ð„²‚èª÷™ô£‹ êKˆFóˆF«ô Þì‹ ªðøˆî‚ è¬õ. î¬ô¬ñòèˆFL¼‰¶ ªõOJìŠðì‚ Ã®òªõOf´èO™ Þ¬õ ܬùˆ¶‹ Þì‹ ªðÁ‹. õ¼ƒè£ô àƒèœà¬óèœ, à현CI‚è îèõ™èœñŸøõ˜èÀ‚° â´ˆFò‹ðº¡ñ£FKò£è Þ¼‚°‹.

ܼ¬ñˆ î‹Hñ£˜è«÷!

å¼ ï™ô î¬ô¬ñ¬ò cƒèœ«î˜‰ªî´ˆF¼‚A l˜èœ.Üôƒè£ó M÷‚¬è‚ è‡ì M†®™ Ì„Cè¬÷Š «ð£ô îƒèœ G¬ôâ¡ù â¡Á ªîKò£ñ™ M¿‰¶Ü´ˆî G¬ô â¡ùõ£°‹ â¡ÁªîKò£ñ™ - Ü´ˆî è†ìˆF™ Þ‰îêÍèˆF¡ G¬ô â¡ù â¡ÁªîKò£ ñ™ ®¡ G¬ô¬ñ âŠð®«ð£°‹ â¡Á ªîKò£ñ™ êÍèˆF¡îõø£ù õN 裆´î™èÀ‚°ñòƒAò G¬ôJ«ô«ò àœ÷ å¼Ã†ì‹ F¼‰F õó «õ‡´‹ â¡øÝõ™ ïñ‚° Þ¼‚Aø¶.

F¬ê ñ£PŠ«ð£ù ܉î î‹Hñ£˜è¬÷ªò™ô£‹ Þ‰î ï™ôî÷ˆFŸ° ܬöˆ¶ õó‚îòèì¬ñ àƒèÀ‚° Þ¼‚Aø¶.

â‰î G¬ôJ½‹ «î¬õJ™ô£îݘŠð£†ìƒèœ, «ð£˜Šð£†ìƒèœâù àœ«÷ ¸¬öˆ¶ àƒè¬÷C¬ø‚° ÜŠHMì‚ Ã죶 â¡ø G¬ôJ«ô Iè Iè â„êK‚¬è«ò£´àƒ è¬÷ õNïìˆF ªê™ô‚ îòÜ‚è¬ø ªè£‡ì î¬ô¬ñ¬ò«ï£‚A cƒèœ õ‰F¼‚Al˜èœ.

õNîõP ªê¡øõ˜ è¬÷»‹ Þ‰îî¬ô¬ñ¬ò «ï£‚A õóªêŒA¡øðE¬ò»‹ cƒèœ ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î êºî£ò‹ º¿¬ñ ò£èðò¡ªðø‚ îò õ¬èJ™ ï™ô Þô‚¬è «ï£‚A ðòE‚°‹õ¬èJ™ Ü¡¹ ñ£íõ è‡ñEèœ îƒèœ ð£¬î¬ò ܬñˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

 Þšõ£Á â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡â‹.H. °PŠH†ì£˜.

& ñ£ï£†´ à¬óèO¡ ªî£°Š¹ è£ò™ ñèÌŠ

â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡ â‹.H. â„êK‚¬è... (17 Ý‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£´

 Þ ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ ñ£íõ˜ ܬñŠð£ù ºvL‹ ñ£íõ˜«ðó¬õ ñ£Gô ñ£ï£´ 5-102013 êQ‚Aö¬ñ HŸðè™ 3 ñE ºî™ Þó¾ 8ñE õ¬ó ªê¡¬ù «õŠ«ðK ªðKò£˜ FìL™ ï¬ìªðŸø¶.

ºî™ Üñ˜õ£è â‹.âv.âçŠ. ñ£Gô ªêòô£÷˜ ã.ªêŒò¶ ð†ì£Eî¬ô¬ñJ™ 輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. â.â„.â‹.ªêŒò¶ ºè‹ñ¶ ðýˆ

 Þ¬øõêùƒè¬÷ æFù£˜. «è‹¬ð ªü. Gü£ºˆb¡ õó«õŸÁ «ðCù£ .̃‘ºvL‹èœ GóŠð «õ‡®ò¶ C¬ø„꣬ôè¬÷ Ü™ô ; è™M ꣬ôèœ

- ªî£NŸê£¬ô蜒 â¡ø ¬ñòŠªð£¼¬÷ Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ð™«õÁî¬ôŠ¹èO™ ðö«õŸè£´ â‹.Ü¡ê£K, ¹Oòƒ°® ºý‹ñ¶ Ü™ Üe¡,ß«ó£´ â¡.ºè‹ñ¶ ð£Ï‚, ºè¬õ â‹.Có£ü§b¡, ªê…C âv.â„.ªêŒò¶Ü¡ê˜ ÜL, õ£Eò‹ð£® ܘûˆ Üèñ¶, «õÖ˜ ÜŠ¶™ óq‹, ݋̘ªüC‹, ¹¶ Ýò‚°® ýdŠ óyñ£¡,°‡´ ºè‹ñ¶ ¬ðê¡ ÝA«ò£˜à¬óò£ŸPù˜.

ñçKŠ ªî£¿¬è Þ¬ì«õ¬÷‚°Š Hø° Þó‡ì£õ¶ Üñ˜¾ î¬ôõ˜«ðó£CKò˜ «è.â‹.è£î˜ ªñ£Ab¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. â‹.âv.âçŠ

ñ£Gô ªêòô£÷˜ ã.ªêŒò¶ ð†ì£E õó«õŸ¹¬óò£ŸPù˜.10 b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. Þ‰î b˜ñ£ùƒè¬÷ ô£™«ð†¬ìã.âv.Üèñ¶, «ð˜í£‹ð† M.ºè‹ñ¶ îŒÎŠ, ªðKòÈɘ â„.Ýo‚óyñ£¡, Þó£ò¹ó‹ ä.ûd˜ Üèñ¶, õ¿ˆÉ˜ â‹.ã.ñ‚A ¬ðê™, F¼„Cã.â‹.â„.Ü¡ê˜ ÜL, ðö«õŸè£´ Ü¡ê£K, ó£ñï£î¹ó‹ ²¬ôñ£¡, «ð˜í£‹ð†Üˆb°˜ óyñ£¡, ªî¡è£C ÞŠóq‹ ÝA«ò£˜ º¡ªñ£N‰îù˜.

Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ ܬùõ¼‹ àÁFªñ£N 㟰‹ 自補÷£ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ àÁFªñ£N õ£êƒè¬÷ ªê£™ô,ܬùõ¼‹ ⿉¶ G¡Á F¼ŠH ªê£™L àÁFªñ£N ãŸøù˜.

Þ.Î.ºvL‹ h‚ ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹.ºè‹ñ¶ ÜÌð‚è˜,ªð¼÷£÷˜ â‹.âv.ã.û£üý£¡, è£J«î I™ôˆ ê˜õ«îê 弃A¬íŠð£÷˜â‹.ÜŠ¶˜ óyñ£¡ â‹.H., ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜. Þ‰Fò ÎQò¡ºvL‹ h‚ «îCò ªð¼÷£÷˜, «èó÷ ܬñ„ê˜ H.«è.°…ë£L °†®,F.º.è.ªð£¼÷£÷˜ º.è.vì£L¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù˜.

ñE„²ì˜ ï£Oî› ªêŒF ÝCKò˜ è£ò™ ñèÌŠ â¿Fò “”””Þì涂W´ð£˜¬õ»‹ êºî£ò èì¬ñ»‹’’ â¡ø Ë™ ªõOJìŠð†ì¶. މˬô

º.è.vì£L¡ ªõOJì M¼¶ïè˜ «ý£†ì™ ÜFð˜ ÞŠó£U‹ û£ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜.

 G蛄Cèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ 𣋹‚«è£M™ ꉬî M.ã.ªêŒò¶ ÜÌî£U˜ªî£°ˆ¶ õöƒAù£˜. â‹.ºý‹ñ¶ Ü™ Üe¡ ï¡P Ãø, ªñ÷ôM ý£H›ã.â‹.«è.ªêŒò¶ Üèñ¶ ªïŒù£ ¶Ý åFù£˜.

7/27/2019 Pira i Medai

http://slidepdf.com/reader/full/pira-i-medai 20/20

20 PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY  PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

PIRAI MEDAI Tamil Fortnightly Published by S.B. Mohamed Ismail on behalf of Muslim League Publication Trust, printed by K.A.M. Muhammed Abubacker at Madras Media Press

No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com

Editor : M Abdul Rahman M A M P

Published : 13th & 28th of Every Month.