play with glass – european glass festival · dr jekyll and mrs hyde – the festival main...

2
Kazimierza Wielkiego Marszałka J. Piłsudskiego Nowy Świat Podwale Oławska Świdnicka Piotra Skargi księdza Hugona Kołątaja Ofiar Oświęcimskich Organizers: Cooperation: Media partners: Partners: curator: Anita Bialic PLAY WITH GLASS – EUROPEAN GLASS FESTIVAL in Wrocław – 15.10.2016 – 10.11.2016 Dr Jekyll and Mrs Hyde the festival main exhibition: Kalina Bańka – Poland; Jakub Berdych Karpelis – Czech Republic; Æsa Björk – Iceland/Norway; Javier Blanco – Spain; Jana Hojstričová, Palo Macho Slovakia; Krista Israel Netherlands; Maria Koshenkova – Russia/Denmark; Magdalena Kucharska – Poland; Sini Majuri – Finland; Mihály Melcher – Hungary; John Moran – USA/ Belgium; Silvio Vigliaturo – Italy; Janusz Walentynowicz – Denmark/ USA; Krzysztof Wałaszek – Poland; Bernd Weinmayer – Germany/Austria; Dana Zámečníková – Czech Republic; Barbara Zworska-Raziuk – Poland Wrocław Central Train Station – Session Room – 17.10.2016 – 10.11.2016 Tuesday – Friday, Sunday – 1 pm – 7 pm / Saturday – 10 am – 7pm Łódź – City Art Gallery – Re:Medium Gallery – ul. Piotrkowska 113 – 17.11.2016 – 10.12.2016 Legnica – RING Gallery – ul. Rynek – 1216.12.2016 – 29.01.2017 Kraków – BB Gallery – ul. Skałeczna 5 – 07.02.2017 – 31.03.2017 PROGRAM: 15.10.2016 / 16.10.2016 – Saturday / Sunday Glass Weekend – galleries: Arttrakt, BB, SiC! gallery – BWA Wrocław, KAPRYSY, SOCATO, Tętno, TYC ART, Versus, Pokoyhof Passage invite you to the accompanying EGF exhibitions. 15.10.2016 – Saturday 5 pm – opening of the Travellers exhibitions – Marta Gibiete – KAPRYSY Art and Design Gallery, ul. Władysława Łokietka 10 Exhibition open: 15.10.2016 – 30.10.2016 16.10.2016 – Sunday 9 am – Glass Picnic – a study trip to the Karkonosze Museum in Jelenia Góra and Borowski Studio in Tomaszów Bolesławiecki 12.00 noon – 2 pm – Glass in Urban Space – Wrocław Old Town Glass Trail walking tour Meeting point: ” Zdrój” Fountain on the Market Square 17.10.2016 – Monday 5 pm – OPENING OF THE MAIN FESTIVAL EXHIBITION – Dr Jekyll and Mrs Hyde – Wrocław Główny Station, I floor, the Session Room 7 pm – opening of the Where is my paradise? exhibition – Shige Fujishiro – SiC! Gallery, BWA Wrocław – Gallery of Contemporary Art, Plac gen. T. Kościuszki 9/10 Exhibition open: 12.10.2016 – 12.11.2016 8 pm – opening of the FESTIVAL DEBUT exhibition – Beginning Sebastián Kitzberger – Arttrakt Gallery, ul. Ofiar Oświęcimskich 1 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016 – curator: Alena Štěrbová TYC ART Gallery 18.10.2016 – Tuesday 10 am – 3 pm – SEMINAR featuring the participation of artists taking part in the Dr Jekyll and Mrs Hyde exhibition – Centre for Applied Art. Centre for Innovation, IV floor, hall 410 – E. Geppert Academy of Art and Design in Wrocław, ul. Traugutta 19/21 – admission free 12 noon – opening of the Transfer exhibition – Antonina Joszczuk – Centre for Applied Arts. Centre for Innovation – E. Geppert Academy of Art and Design, ul. Traugutta 19/21 Exhibition open: 17.10.2016 – 31.10.2016 5 pm – opening of the Flamingos and Inselbergs exhibition – Stefan Sadowski – Socato Art Gallery, Plac Solny 11 Exhibition open: 15.10.2016 – 28.10.2016 – curator: Anna Klimczak-Dobrzaniecka 6 pm – opening of the Kilims exhibition – Marcin Litwa – Pokoyhof Passage, ul. św. Antoniego Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016 7 pm – opening of the INSIDE exhibition – Magdalena Tyc-Witwicka – TYC ART Gallery, ul. Ruska 46c Exhibition open: 15.10.2016 – 10.11.2016 8 pm – opening of the HOT DOG exhibition – Stani (Stanisław Jan Borowski) – Versus Gallery, ul. Jatki 11 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016 8 pm – opening of the Still Life exhibition – Anna Gałuszka – Tętno Gallery – ul. Jatki 12-13 Exhibition open: 15.10.2016 – 10.11.2016 8 pm – opening of the Memory Cards exhibition – Małgorzata Mitka – BB Gallery, ul. Jatki 3-6 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016 20.10.2016 – Thursday 12 noon – 4 pm Studio Open Day – Magdalena Tyc Witwicka – TYC ART Gallery, ul. Ruska 46c – mob.: +48 608 815 848; Tomasz Urbanowicz – ARCHIGLASS – ul. Pasterska 3a (slip road from Most Trzebnicki) – mob.: +48 605 096 228 21.10.2016 – Friday 3 pm – 6 pm – guided walking tour of exhibitions presenting glass art held in the European Glass Festival program Meeting point: Wrocław Central Train Station, the Session Room 22.10.2016 – Saturday 2 pm – 4 pm – Wrocław – Microcosmos of Events – art workshops for families with children – Tętno Gallery, ul. Jatki 12-13 Run by Anna Gałuszka Information: [email protected] Mob.: +48 607 219 691 / +48 71 343 99 69 23.10.2016 – Sunday 12.00 noon – 2 pm – Glass in Urban Space – Wrocław Old Town Glass Trail walking tour Meeting point: ” Zdrój” Fountain on the Market Square

Upload: dinhquynh

Post on 01-Mar-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLAY WITH GLASS – EUROPEAN GLASS FESTIVAL · Dr Jekyll and Mrs Hyde – the festival main exhibition: ... 8 pm – opening of the HOT DOG exhibition – Stani (Stanisław Jan Borowski)

Kazimierza Wielkiego

Marszałka J. Piłsudskiego

Now

y Św

iat

Podwale

Oławska

Świd

nick

a

Piot

ra S

karg

i

księ

dza

Hug

ona

Kołą

taja

Ofiar Oświęcimskich

Organizers:

Cooperation: Media partners:

Partners:

curator: Anita Bialic

PLAY WITH GLASS – EUROPEAN GLASS FESTIVALin Wrocław – 15.10.2016 – 10.11.2016

Dr Jekyll and Mrs Hyde – the festival main exhibition:

Kalina Bańka – Poland; Jakub Berdych Karpelis – Czech Republic; Æsa Björk – Iceland/Norway; Javier Blanco – Spain; Jana Hojstričová, Palo Macho – Slovakia; Krista Israel – Netherlands; Maria Koshenkova – Russia/Denmark; Magdalena Kucharska – Poland; Sini Majuri – Finland; Mihály Melcher – Hungary; John Moran – USA/Belgium; Silvio Vigliaturo – Italy; Janusz Walentynowicz – Denmark/USA; Krzysztof Wałaszek – Poland; Bernd Weinmayer – Germany/Austria; Dana Zámečníková – Czech Republic; Barbara Zworska-Raziuk – Poland

Wrocław Central Train Station – Session Room – 17.10.2016 – 10.11.2016 Tuesday – Friday, Sunday – 1 pm – 7 pm / Saturday – 10 am – 7pmŁódź – City Art Gallery – Re:Medium Gallery – ul. Piotrkowska 113 – 17.11.2016 – 10.12.2016Legnica – RING Gallery – ul. Rynek – 1216.12.2016 – 29.01.2017Kraków – BB Gallery – ul. Skałeczna 5 – 07.02.2017 – 31.03.2017

PROGRAM:

15.10.2016 / 16.10.2016 – Saturday / Sunday

Glass Weekend – galleries: Arttrakt, BB, SiC! gallery – BWA Wrocław, KAPRYSY, SOCATO, Tętno, TYC ART, Versus, Pokoyhof Passage – invite you to the accompanying EGF exhibitions.

15.10.2016 – Saturday5 pm – opening of the Travellers exhibitions – Marta Gibiete – KAPRYSY Art and Design Gallery, ul. Władysława Łokietka 10 Exhibition open: 15.10.2016 – 30.10.2016

16.10.2016 – Sunday9 am – Glass Picnic – a study trip to the Karkonosze Museum in Jelenia Góra and Borowski Studio in Tomaszów Bolesławiecki

12.00 noon – 2 pm – Glass in Urban Space – Wrocław Old Town Glass Trail walking tour Meeting point: ” Zdrój” Fountain on the Market Square

17.10.2016 – Monday5 pm – OPENING OF THE MAIN FESTIVAL EXHIBITION – Dr Jekyll and Mrs Hyde – Wrocław Główny Station, I floor, the Session Room

7 pm – opening of the Where is my paradise? exhibition – Shige Fujishiro – SiC! Gallery, BWA Wrocław – Gallery of Contemporary Art, Plac gen. T. Kościuszki 9/10 Exhibition open: 12.10.2016 – 12.11.2016

8 pm – opening of the FESTIVAL DEBUT exhibition – Beginning – Sebastián Kitzberger – Arttrakt Gallery, ul. Ofiar Oświęcimskich 1 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016 – curator: Alena Štěrbová

TYC ART Gallery

18.10.2016 – Tuesday10 am – 3 pm – SEMINAR featuring the participation of artists taking part in the Dr Jekyll and Mrs Hyde exhibition – Centre for Applied Art. Centre for Innovation, IV floor, hall 410 – E. Geppert Academy of Art and Design in Wrocław, ul. Traugutta 19/21 – admission free

12 noon – opening of the Transfer exhibition – Antonina Joszczuk – Centre for Applied Arts. Centre for Innovation – E. Geppert Academy of Art and Design, ul. Traugutta 19/21 Exhibition open: 17.10.2016 – 31.10.2016

5 pm – opening of the Flamingos and Inselbergs exhibition – Stefan Sadowski – Socato Art Gallery, Plac Solny 11 Exhibition open: 15.10.2016 – 28.10.2016 – curator: Anna Klimczak-Dobrzaniecka

6 pm – opening of the Kilims exhibition – Marcin Litwa – Pokoyhof Passage, ul. św. Antoniego Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016

7 pm – opening of the INSIDE exhibition – Magdalena Tyc-Witwicka – TYC ART Gallery, ul. Ruska 46c Exhibition open: 15.10.2016 – 10.11.2016

8 pm – opening of the HOT DOG exhibition – Stani (Stanisław Jan Borowski) – Versus Gallery, ul. Jatki 11 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016

8 pm – opening of the Still Life exhibition – Anna Gałuszka – Tętno Gallery – ul. Jatki 12-13 Exhibition open: 15.10.2016 – 10.11.2016

8 pm – opening of the Memory Cards exhibition – Małgorzata Mitka – BB Gallery, ul. Jatki 3-6 Exhibition open: 15.10.2016 – 31.10.2016

20.10.2016 – Thursday12 noon – 4 pm – Studio Open Day – Magdalena Tyc Witwicka – TYC ART Gallery, ul. Ruska 46c – mob.: +48 608 815 848; Tomasz Urbanowicz – ARCHIGLASS – ul. Pasterska 3a (slip road from Most Trzebnicki) – mob.: +48 605 096 228

21.10.2016 – Friday3 pm – 6 pm – guided walking tour of exhibitions presenting glass art held in the European Glass Festival program Meeting point: Wrocław Central Train Station, the Session Room

22.10.2016 – Saturday2 pm – 4 pm – Wrocław – Microcosmos of Events – art workshops for families with children – Tętno Gallery, ul. Jatki 12-13 Run by Anna Gałuszka Information: [email protected] Mob.: +48 607 219 691 / +48 71 343 99 69

23.10.2016 – Sunday12.00 noon – 2 pm – Glass in Urban Space – Wrocław Old Town Glass Trail walking tour Meeting point: ” Zdrój” Fountain on the Market Square

Page 2: PLAY WITH GLASS – EUROPEAN GLASS FESTIVAL · Dr Jekyll and Mrs Hyde – the festival main exhibition: ... 8 pm – opening of the HOT DOG exhibition – Stani (Stanisław Jan Borowski)

GLASS DISPLAY – 07.10.2016 – 31.10.2016 1. Pijalnia Czekolady E. Wedel, ul. Rynek 59 – Natalia Komorowska2. Ashama-Art, ul. Przejście Garncarskie 4 – Emilia Marcjasz3. Café Księgarnia Tajne Komplety, ul. Przejście Garncarskie 2 – Małgorzata Amarowicz, Magdalena Burger4. Machina Organika, ul. Ruska 19 – Alicja Granat5. Kwiaty na Kotlarskiej, ul. Kotlarska 30 – Joanna Muzyka6. Styks, ul. Włodkowica 35 – Marcin Zając7. De’Molika, ul. Kazimierza Wielkiego 65 – Gabrysia Osiniak8. Ur, ul. Kotlarska 43 – Gabriela Komar

ABOUT THE FESTIVAL

13

Project Coordinator: Małgorzata Mitka / mob.: +48 661 282 716www.facebook.com/Szklana-Witryna-138367552976846/timeline

Jana Ewangelisty Purkyniego

Oławska

Ofiar Oświęcimskich

Świętego Antoniego

Pawła Włodkiewicza

Kotlarska

Wita StwoszaKieł

baśn

icza

Rzeź

nicz

a 8

5

14

62

3

7

Now

y Św

iat

PLAY WITH GLASS - EUROPEAN GLASS FESTIVAL

www.europeanglassfestival.com www.facebook.com / European Glass FestivalMob.: +48 607 610 691 – Anita Bialic /+48 607 219 691 – Michał Soroka

Kazimierza Wielkiego

European Capital of Culture Wrocław 2016 invites

The Play with Glass – European Glass Festival project, designed by Anita Bialic and Professor Kazimierz Pawlak, was included in Wrocław’s application for the title of European Capital of Culture 2016. EGF is organized annually by the BB Gallery and the Fly with Art Foundation in close cooperation with the Municipality of Wrocław, the E. Geppert Academy of Art and Design and the Association of Polish Artists and Designers in Wrocław.

The most important event of the EGF is the main exhibition, devoted to a different theme every year. This year’s main exhibition, Dr Jekyll and Mrs Hyde, is accompanied by displays organized at ten Wrocław galleries, an international seminar on European glass art and numerous arts and education projects, including: Glass Picnic, Glass in Wrocław’s Urban Space, Glass Display Case, Glass Picnic, and an Open House in glass studios.

In the Glass Display project participate students of the Glass Department of the E.Geppert Academy of Art and Design in Wrocław. The rector of the Academy, Professor Piotr Kielan, will select what in his opinion are the most interesting and original window displays. The presentation of the prize, which he funded himself, will take place at the official opening of the Transfer exhibition of Antonina Joszczuk.