podair - ocean hill brownsville

7/31/2019 Podair - Ocean Hill Brownsville

1/18

!"#$%'($)*++,-./0(12*++#$3.*1*14$5#0$6/.781

!"#$%&"'

9#.'+:$;+4,,@) >+6.3+.) #."+4.%

3"5.&) A%.&) B"$5"3) %.+.6C.&) ") @.##.%) #4"#) =,$@&) +4"37.) B.=) D,%E) F6#'G) H4.

@.##.%)B"$5"3),I.3.&)#4"#)&"')=">)>673.&)-')#4.)+4"6%5"3),8)")@,+"@)>+4,,@)-,"%&

63) J%,,E@'3K>) I%.&,563"3#@') -@"+E) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) >.+#6,3() =46+4) =">

I"%#) ,8)"3) .NI.%65.3#) 63) +,55$36#') +,3#%,@) ,8) #4.) "%."K>) I$-@6+) >+4,,@>G) O#) #,@&

B"$5"3() ") +4"I#.%) +4"6%5"3) ,8) #4.) +6#'K>) 363.#'MI.%+.3#) =46#.() "3&) 5"?,%6#'

4)$36,3()#4.)P36#.&)A.&.%"#6,3),8)H."+4.%>)QPAHR()#4"#)4.)4"&)-..3)86%.&G2

H4.)6>>$.),8)=4.#4.%)#46>)-@"+E)@,+"@)>+4,,@)-,"%&)+,$@&)86%.)#46>)4(

$36,36S.&)#."+4.%),3)6#>),=3)636#6"#6C.()=46+4)=">)?,63.&)=6#4)#46>)@.##.%()=,$@&

.88.+#)")8$3&"5.3#"@)>468#)63)I,@6#6+>()+$@#$%.()"3&)%"+.)%.@"#6,3>)63)B.=)D,%E)F6#'G

O#)=,$@&)%.>$@#)63)")>.%6.>),8)#4%..)+6#'=6&.)#."+4.%>)>#%6E.>)@"$3+4.&)-')#4.)PAH

63)#4.)8"@@),8)2:/;)"65.&)"#),-#"63637)#4.)%.63>#"#.5.3#),8)B"$5"3)"3&)363.),8)46>

$36,3)+,@@."7$.>()=4,)=.%.)"@>,)86%.&)-')#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)>+4,,@

-,"%&)#4"#)&"'G)T">#637)"@5,>#)#=,)5,3#4>)63)"@@()"3&)"88.+#637)"@5,>#),3.)56@@6,3

I$-@6+) >+4,,@+46@&%.3() #4.) >#%6E.>) =,$@&) -.) #4.) 5,>#) -6##.%) 63) #4.) +6#'K>) 5,&.%3

46>#,%'()%68.)=6#4)+4"%7.>),8)%"+6>5()$36,3M-$>#637()"3&)"3#6M!.56#6>5G

H4.>.)>#%6E.>)I6##.&)#4.)+6#'K>)=46#.)56&&@.)+@">>()=46+4)-"+E.&)#4.)PAH(

"7"63>#)B.=)D,%EK>)-@"+E)I,,%()"3&)7,C.%35.3#()-$>63.>>()5.&6"()"3&)63#.@@.+#$"@

.@6#.>() =4,) %"@@6.&) 63) >$II,%#) ,8) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) @,+"@) >+4,,@) -,"%&


2/18

0

"3&) #4.) +,55$36#') +,3#%,@) 6&."G) H4.') I6##.&) #4.) +6#'K>) #%"&6#6,3"@) @6-.%"@>) "3&

.5.%7637)3.,M+,3>.%C"#6C.>)"7"63>#)"+,@'#.>),8)#4.)UB.=)V,@6#6+>W)"3&)#4.)B.=

T.8#G) 9,>#) 65I,%#"3#@'() 4,=.C.%() #4.') I6##.&) -@"+E>) "7"63>#) =46#.>() "3&

>I.+686+"@@'() -@"+E>) "7"63>#) G) A,%) -,#4) -@"+E>) "3&) () *+."3) L6@@M

J%,=3>C6@@.) =">) ") +%$+6"@) 5,5.3#) ,8) >.@8M%.C.@"#6,3G) O#) .NI,>.&) #4.) 46&&.3

86>>$%.>)-.3."#4)#4.)>$%8"+.),8)=4"#)5"3')4"&)+,3>6&.%.&)")U5,&.@W)%.@"#6,3>46IG

O#)8,%+.&)."+4)#,) +,38%,3#)$3%."@6>#6+)+,3>#%$+#6,3>),8)U#4.),#4.%GW)X3&()6#)+%."#.&

"3) "#5,>I4.%.) 63) =46+4) +,3#63$.&) 4) "5-6C"@.3+.) "-,$#) U=46#.W) 6&.3#6#'

-.+"5.) 65I,>>[email protected]) P3&.%) I%.>>$%.) 8%,5) #4.) +6#'K>) -@"+E) +,55$36#') "#) *+."3

L6@@MJ%,=3>C6@@.()B.=)D,%EK>)()I%65"%6@')#4,>.)%.>6&637),$#>6&.)9"34"##"3

63)=4"#)=.%.)E3,=3)">)#4.)U,$#.%)-,%,$74>(W)+"5.)#,)7%6I>)=6#4)#4.6%)=46#.3.>>

"3&)-.7"3)#,)"@673)=6#4)=46#.)O#"@6"3()O%6>4()"3&)Y">#.%3)Y$%,I."3)F"#4,@6+>()=4,

,3@')%.+.3#@')4"&)-..3)#4.6%)%6C"@>G

H46>)>468#()63)=46+4)"@5,>#)")+.3#$%'),8).#43,+$@#$%"@)"365,>6#')-.#=..3

)"3&)F"#4,@6+>)=">)>$-,%&63"#.&)#,)#4.)65I.%"#6C.>),8)%"+.()=,$@&)4"C.)8"%M

%."+4637)+,3>.Z$.3+.>)8,%)I,@6#6+"@().+,3,56+()"3&)+$@#$%"@)@68.)63)B.=)D,%E)63

#4.)2:[1>()2:;1>()"3&)2::1>G)O#)>$3&.%.&)#4.)638,%5"@)I,@6#6+"@)"@@6"3+.)-.#=..3

() -@"+E>() "3&) =46#.) V%,#.>#"3#>) 63) B.=) D,%E) #4"#) 4"&) &.863.&) #4.) +6#'K>

I,@6#6+"@)+$@#$%.)>63+.)#4.).3&),8)\,%@&)\"%)OO()-')-%."E637),88)")+%$+6"@)[email protected]#)M

,$#.%M-,%,$74))M)"3&)"@673637)#4.5)=6#4)=46#.)F"#4,@6+>G)H46>)3.=)"@@6"3+.

%.+,3867$%.&) B.=)D,%EK>) I,@6#6+"@)@"3&>+"I.) %674#="%&G)*3@'),3+.)63) #4.)+6#'K>

>.C.3)5"',%"@).@.+#6,3>)-.#=..3)2:[])"3&)2::[)&6&)C,#.%>).@.+#)#4.)5,>#)@6-.%"@

+"3&6&"#.) "C"6@"-@.) #,) #4.5G) B.=) D,%EK>) 3.=) 7,C.%3637) +,"@6#6,3) ,8) ,$#.%M

-,%,$74))"3&)=46#.)F"#4,@6+>)I%,C6&.&) "3).@.+#,%"@)5"3&"#.) 8,%)#4.)>.%C6+.


3/18

]

%.&$+#6,3>)"3&)-$&7.#)+$#>)#4"#)5"%E.&)#4.)+6#'K>)86>+"@)+%6>6>),8)#4.)56&M2:[1>(

+$#>)#4"#)&6>I%,I,%#6,3"#.@')65I"+#.&)#4.)+6#'K>)-@"+E)+,55$36#'G

V.%4"I>) 5,>#) >673686+"3#@'() -') %.5,C637) #4.) 5.&6"#637) 638@$.3+.) ,8) #4.

+6#'K>) 4) I,I$@"#6,3() #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) +,3#%,C.%>') 4.@I.&

>$->#6#$#.) %"+.) 8,%) %.@676,3() .#436+6#'() "3&) +@">>) ">) #4.) I%65"%') &6C6&637) @63.) 63

B.=)D,%E)I,@6#6+>)"3&) >,+6"@)%.@"#6,3>G)J.8,%.)*+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() I@$%"@6>#

>,+6"@)>+6.3#6>#>)>$+4)">)B"#4"3)^@"S.%)"3&)_"36.@)V"#%6+E)9,'364"3)+,$@&)"%7$.

63) #4.6%)+@">>6+)J.',3&$ #4.) 9.@#637) V,#)8,%) #4.) .N6>#.3+.),8) 3,#) ,3.() -$#) 5"3'

UB.=) D,%E>(W) &.863.&) -') ") >.%6.>) ,8) ,C.%@"II637) .#436+() %.@676,$>() %"+6"@() "3&

.+,3,56+)6&.3#6#6.>G0) O3) 6#>) "8#.%5"#4() #4.') +,$@&) ,3@') "&56#)%$.8$@@')#4"#) U%"+.

4">) .NI@,&.&) #,) >="@@,=) $I) "@@) ,#4.%) &6>#63+#6,3>(W) "3&) +,3+@$&.) #4.') 4"&

56>+"@+$@"#.&`)#4.%.)=.%.)3,#)5"3')B.=)D,%E>()3,%)?$>#),3.()-$#)#=,G]

a a a a

O3) 2:/]() =4.3) #4.) 86%>#) .&6#6,3) ,8) J.',3&) #4.) 9.@#637) V,#) "II."%.&(

4,=.C.%() "3') >#$&.3#) ,8) B.=) D,%E) F6#') I,@6#6+>) "3&) +$@#$%.) =4,) I%.&6+#.&) "

%"II%,+4.5.3#)-.#=..3)#4.)+6#'K>)4)"3&)=46#.)F"#4,@6+)I,I$@"#6,3>)=,$@&

4"C.)-..3)7%..#.&)=6#4)%"6>.&).'.-%,=>()68)3,#),$#%674#)&.%6>6,3G)F.%#"63@'()^@"S.%

"3&)9,'364"3)#4.5>.@C.>)&6&)3,#).3C6>6,3)#46>),$#+,5.G)O3&..&()#4.'),->.%C.&

#4"#) U#4.%.) 6>) I%,-"-@') ") =6&.%) 7"I) -.#=..3) ) "3&) F"#4,@6+>) 63) B.=) D,%E

#,&"')#4"3)63)#4.)&"'>),8)X@)!56#4GWb)H4.)7%,$I>()#4.')"%7$.&()=.%.)>.I"%"#.&)-'

U#=,)C"@$.)>'>#.5>(W)")U4W)"3&)")UF"#4,@6+W).#4,>G)H4.)86%>#)=">)U>.+$@"%)63

6#>)"##6#$&.>()@6-.%"@)63)6#>),$#@,,E()"3&)I,>6#6C.)"-,$#)>+6.3+.)"3&)>,+6"@)>+6.3+.GW

H4.) UF"#4,@6+W) .#4,>() 63) +,3#%">#() =">) U%.@676,$>) 63) 6#>) "##6#$&.>(W) "3&

$3+,58,%#"-@.)=6#4)U@6-.%"@6S"#6,3)GGGG63)+$@#$%"@)"3&)8"56@')@68.GWc


4/18

b

H4.>.)&6>#63+#)+$@#$%"@)"II%,"+4.>)4"&)&6C6&.&))"3&)F"#4,@6+>)63)B.=

D,%E)8,%)7.3.%"#6,3>G)J')#4.)."%@')2:/1>()#4.')5"368.>#.&)#4.5>.@C.>)I%65"%6@')63

#=,) "%."> ) #4.) +,3#%,C.%>'),C.%) >.I"%"#6,3) ,8)+4$%+4) "3&)>#"#.()"3&) #4.) >#%$77@.

-.#=..3) 4) U%.8,%5.%>W) "3&) F"#4,@6+) U%.7$@"%>W) 8,%) +,3#%,@) ,8) #4.) +6#'K>

_.5,+%"#6+) I"%#'G) H4.) 86%>#) 6>>$.) #"II.&) @,37M>655.%637) 4) 8."%>) "3&

F"#4,@6+)%.>.3#5.3#>G)H4.)"77%.>>6C.).88,%#)-') #4.)+6#'K>)5,>#)I,=.%8$@)F"#4,@6+

@."&.%() A%"3+6>) F"%&63"@) !I.@@5"3() #,) ,-#"63) >#"#.) "6&) 8,%) I"%,+46"@) >+4,,@>

#,$+4.&) ,88) ") 86%.>#,%5) ,8) ,II,>6#6,3) 8%,5) ) 63) #4.) ."%@') 2:/1>G) *3) #4.

I,@6#6+"@) 8%,3#() #4.) %.-.@@6,3) ,8) 4M@.&) U%.8,%5W) _.5,+%"#>) "7"63>#) #4.

F"#4,@6+M&,563"#.&) H"55"3') L"@@) U5"+463.W) =">) %."+4637) ") +@65"N() ">

U%.7$@"%>W) &$7) 63) 8,%) ") 863"@) &.8.3>.) ,8) =4"#) %.5"63.&) ,8) #4.6%) ,%7"36S"#6,3"@

I%.%,7"#6C.>G

O#)=">)"#)#46>)#65.()4,=.C.%()=4.3)%.@"#6,3>)-.#=..3)F"#4,@6+>)"3&))63

B.=)D,%E)"II."%.&) #,)-.) "#)") @,=).--()#4"#) #4.)>..&>),8) .C.3#$"@) %.+,3+6@6"#6,3

=.%.) I@"3#.&G) *3) #4.) 63#.%3"#6,3"@) @.C.@() #4.) !.+,3&) d"#6+"3) F,$3+6@) ,886+6"@@'

"->,@C.&) ) ,8) +,5I@6+6#') 63) #4.) &."#4) ,8) F4%6>#) "3&) +"@@.&) 8,%) 65I%,C.&

%.@"#6,3>)-.#=..3)#4.)#=,)7%,$I>G)B"#6,3"@@'()#4.)%6>.),8)#4.)e.33.&'>)I%,C6&.&

"3) .N"5I@.),8) 63#.@@.+#$"@) >,I46>#6+"#6,3) "3&) +,>5,I,@6#"36>5)#4"#)>,8#.3.&) #4.

65"7.) ,8) F"#4,@6+>) "5,37) X5.%6+"3) G) X3&) ,3) #4.) @,+"@) >+.3.() F"%&63"@

!I.@@5"3()=4,)=">)%.7"%&.&)-')5$+4),8)B.=)D,%EK>)4)+,55$36#')">)"3#6M

!.56#6+()&6.&)63)2:/[G)L6>)>$++.>>,%()H.%.3+.)F,,E.()4"&)7%,=3)$I)=6#4)4

8%6.3&>)63)"3).#436+"@@'M56N.&)J%,3N)3.674-,%4,,&()"3&)5,C.&)#,).>#"-@6>4)@63.>

,8)+,55$36+"#6,3)=6#4)4)@."&.%>G


5/18

c

H4.) 5,>#) 65I,%#"3#) 8"+#,%) 63) %.4"-6@6#"#637) 4MF"#4,@6+) %.@"#6,3>) 63

B.=)D,%E()4,=.C.%() =">)#4.) .5.%7.3+.) ,8) %"+.() @,37) >6&.>#.II.&)-') .C.3) >.@8M

>#'@.&)@6-.%"@>()">)#4.)5"?,%)6>>$.)63)+6#')@68.G)A,%),$#.%M-,%,$74)()#4.)+$##637

.&7.>) ,8) #4.) %"+.) 6>>$.() -') #4.) 56&M2:/1>() =.%.) 63) #4.) "%.">) ,8) +%65.) "3&

.&$+"#6,3G)H4.)+6#'K>)C6,@.3#)+%65.)%"#.)4"&)>E'%,+E.#.&)-.#=..3)2:/1)"3&)2:/cG/

9"3'),$#.%M-,%,$74))[email protected].&)#4"#)#46>)63+%.">.)=">)#%"+."-@.)#,)#4.)+6#'K>

%"I6&@'M7%,=637)I,,%)-@"+E)+,55$36#6.>G)J.#=..3)2:b1)"3&)2:/c()B.=)D,%EK>

-@"+E)I,I$@"#6,3)#%6I@.&()">)")7%."#)="C.),8)567%"3#>)I,$%.&)63)8%,5)#4.)!,$#4G[

H4.)567%"3#>)I$>4.&),$#),8),@&.%)-@"+E)3.674-,%4,,&>)@6E.)L"%@.5)"3&)J.&8,%&M

!#$'C.>"3#) "3&) 63#,) "&?,63637) "%.">() @6E.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() 8%,5) =46+4

=46#.>()63+@$&637)@"%7.)3$5-.%>),8)()I%,5I#@')8@.&G

J@"+E)3.=+,5.%>)#,)#4.)+6#')&$%637)#4.)Z$"%#.%M+.3#$%')8,@@,=637)\,%@&

\"%)OO)=.%.)+"$74#),3)#4.)=%,37)>6&.),8)")>.6>56+).+,3,56+)>468#G)B.=)D,%E)@,>#

"@5,>#) 4"@8) ,8)6#>) $3>E6@@.&)"3&) >.56M>E6@@.&) 5"3$8"+#$%637) ?,->) M) ?,->) #4"#) 4"&

-..3) ") @68.@63.) #,) =46#.) 65567%"3#>) ."%@6.%) 63) #4.) 01#4) +.3#$%'() "3&) =46+4) #4.

3.=+,5.%>)4"&)4,I.&)#,),-#"63G;)H4.')=.%.)%.I@"+.&)-')I,>6#6,3>)63)=46#.M+,@@"%

>.%C6+.) "%.">)M) +,%I,%"#.() 863"3+.() %."@) .>#"#.() 63>$%"3+.() @"=) M) ">)=.@@) ">)63) #4.

.NI"3&637)I$-@6+)>.+#,%()=46+4)%.Z$6%.&).&$+"#6,3)"3&)>E6@@>)#4.)-@"+E)567%"3#>

@"%7.@')&6&)3,#)I,>>.>>G)H46>)+@,>637),88),8)")#%"&6#6,3"@)%,$#.),8)$I="%&)5,-6@6#'(

+,5-63.&) =6#4) #4.) &.) 8"+#,) 4,$>637) >.7%.7"#6,3) #4"#) I%.C"6@.&) 63) #4.) +6#') "8#.%

\,%@&)\"%)OO()+%."#.&).+,3,56+"@@')"3&)7.,7%"I46+"@@')6>,@"#.&)74.##,>G

H4.) 8"+#) #4"#) #4.) 63+%.">.) 63) #4.) +6#'K>) +%65.) %"#.) &$%637) #4.) 2:/1>) =">

#%"+."-@.)#,),-?.+#6C.)+,3&6#6,3>()4,=.C.%()=">)@"%7.@')@,>#),3)B.=)D,%EK>),$#.%M

-,%,$74) 4) I,I$@"#6,3() =46+4) %."+#.&) =6#4) 4"%&M@63.() U@"=M"3&M,%&.%W


6/18

/

I,>6#6,3>)>656@"%)#,)#4,>.)6#>)=46#.)F"#4,@6+)3.674-,%>)4"&).>I,$>.&)8,%)'."%>G)X3

.N"5I@.),8)#46>)3.=M8,$3&)4MF"#4,@6+)+,55,3)+"$>.)+"5.)63)2://()=4.3)"

I%,I,>"@) 8,%) #4.) +%."#6,3) ,8) ") +6C6@6"3) %.C6.=) -,"%&) #,) 63C.>#67"#.) "@@.7"#6,3>) ,8

I,@6+.) -%$#"@6#')=">) I@"+.&) ,3) #4.) -"@@,#) ">) ") %.8.%.3&$5) 6>>$.G)_.>I6#.) >$II,%#

8%,5) #4.) +6#'K>) -@"+E) +,55$36#'() ">) =.@@) ">) =46#.) V%,#.>#"3#>) "3&) 9"34"##"3

() #4.) %.C6.=) -,"%&) I%,I,>"@) =.3#) &,=3) #,) &.8."#() ">) ,$#.%M-,%,$74)

?,63.&) =46#.) F"#4,@6+>) 63) C,#637) "7"63>#) 6#G:) O#) =">) #4.) 86%>#) #65.) 63) &.+"&.>(

,->.%C.%>),8)B.=)D,%EK>)I,@6#6+"@)>+.3.)3,#.&()#4"#)#4.)#=,)7%,$I>)4"&)"@673.&),3

")5"?,%)+6C6+)6>>$.G

21

H4.) ,#4.%)">I.+#) ,8)#4.) %"+6"@) 6>>$.)#4"#)&%,C.),$#.%M-,%,$74))"="'

8%,5) -@"+E>) "3&) #,="%&) =46#.) F"#4,@6+>) @"') 63) #4.) "%.") ,8) .&$+"#6,3G) *$#.%

-,%,$74) ) =.%.) 3,) 5,%.) =6@@637)63) I%"+#6+.) #,) >.3&) #4.6%) +46@&%.3) #,) >+4,,@

=6#4)-@"+E>)#4"3)=.%.)F"#4,@6+>()=4,)5"&.)8.=.%)I$-@6+)-,3.>)"-,$#)6#G22

)O3)2:/]

"3&)2:/b()#4.) 4.674#),8) #4.) 5,C.5.3#) #,)63#.7%"#.) B.=)D,%EK>) I$-@6+) >+4,,@>(

) 63) f$..3>) "3&)J%,,E@'3)?,63.&) =6#4) =46#.) F"#4,@6+>) #,) 8,%5) V"%.3#>) "3&

H"NI"'.%>() ") 56@6#"3#) "3#6M-$>637) ,%7"36S"#6,3) #4"#) .C.3#$"@@') -,">#.&) 4"@8) "

56@@6,3) 5.5-.%>G) H4.) 7%,$I() =4,>.) "+%,3'5) M) VXH() ">) 63) >#"3&637) I"#() =">

"II%,I%6"#.)M)8@,,&.&)#4.)+6#')J,"%&),8)Y&$+"#6,3)=6#4)I.#6#6,3>()>#"7.&)5">>6C.

F6#') L"@@) &.5,3>#%"#6,3>() "3&() 63) ") 86%>#) 8,%) "3') B,%#4.%3) +6#') &$%637) #4.) +6C6@

%674#>) 5,C.5.3#() .C.3) .>#"-@6>4.&) ") >.I"%"#.) I%6C"#.) "+"&.5'G) VXHK>) .88,%#>

=.%.)63>#%$5.3#"@)63)#4.)&.8."#),8)63#.7%"#6,3)636#6"#6C.>)63)#4.)+6#'K>)I$-@6+)>+4,,@

>'>#.5G20

P3&.%) #4.) I%.>>$%.) ,8) %"+.() #4.) 4MF"#4,@6+) 6>>$.>) #4"#) ^@"S.%) "3&

9,'364"3)4"&)C6.=.&)">)63>$%5,$3#"-@.),3@')")8.=)'."%>)-.8,%.)=.%.)%.+.&637


7/18

[

63#,)#4.)-"+E7%,$3&G)J')#4.)@"#.)2:/1>()#4.)U%.7$@"%)C>G)%.8,%5.%W)I,@6#6+"@)-"##@.(

8,%)"@@)63#.3#>)"3&)I$%I,>.>()4"&)-..3)>.##@.&)63)8"C,%),8) #4.)@"##.%()"3&)C6+#,%6,$>

U"3#6M5"+463.W) 4) I,@6#6+6"3>() @6E.) #4.) +6#'K>) 86N#$%.) 5"',%() Y&="%&) e,+4(

=.%.)-.7633637)#,)-$6@&)-%6&7.>)#,)F"#4,@6+)@."&.%>)#4.')4"&),3@')%.+.3#@')&.%6&.&

">) U4"+E>GW) H4.) 3.=@'M63>#"@@.&) F"%&63"@) F,,E.) =">) %."+4637) ,$#) #,) #4.) +6#'K>

4) +,55$36#'G) O#) =,$@&() 4,=.C.%() #"E.) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) >+4,,@

&.+.3#%"@6S"#6,3)+,3#%,C.%>'),8)2:/;)#,)+.5.3#)#46>)&.C.@,I637)"@@6"3+.G

J') 2:/[() 6#) =">) +@."%) #4"#) =46#.) I"%.3#) %.>6>#"3+.) 4"&) >$++..&.&) 63

&.%"6@637)#4.)>+4,,@)63#.7%"#6,3)5,C.5.3#)63)#4.)+6#'G)O3)%.>I,3>.()-@"+E)@."&.%>

&.5"3&.&) #4.) %674#) #,) +,3#%,@) #4.) ,I.%"#6,3) ,8) >+4,,@>) 63) #4.6%) 3.674-,%4,,&>G

_$%637) #4.) >$55.%) ,8) 2:/[() #4.) +6#'K>) +.3#%"@) J,"%&) ,8) Y&$+"#6,3) -.7"3) "3

.NI.%65.3#)63)U+,55$36#')+,3#%,@W),8)>+4,,@>)63)#4.)I%.&,563"3#@')-@"+E)*+."3

L6@@MJ%,=3>C6@@.)>.+#6,3),8)J%,,E@'3G)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)%.>6&.3#>).@.+#.&)"

@,+"@)-,"%&)#,)%$3)#4.6%)>+4,,@>G)H4.)@,+"@)-,"%&)%.+.6C.&)>#%,37)>$II,%#)8%,5)+6#'

.@6#.>() =4,) 4,I.&) #,) $>.) 6#) #,) "C,6&) $%-"3) $3%.>#G) H4.>.) 63+@$&.&) B.=) D,%EK>

I"#%6+6"3)5"',%()"'()"3&)#4.)A,%&)A,$3&"#6,3()=46+4)I%,C6&.&)5$+4),8

#4.)8$3&637)8,%)#4.).NI.%65.3#"@)I%,?.+#G)F,55$36#')+,3#%,@)=">)"@>,)"##%"+#6C.)#,

5$+4),8)#4.)+6#'K>)5.&6"()">)=.@@)">)#,)B.=)T.8#M638@$.3+.&)63#.@@.+#$"@>)&%"=3

-')6#>)@63E)#,)#4.)I%63+6I@.>),8)I"%#6+6I"#,%')&.5,+%"+'G

H4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)-,"%&)>,,3)+@">4.&)=6#4)#4.)PAH),C.%

#4.).N#.3#),8)6#>)I.%>,33.@)I,=.%>G)H4.)@,+"@)-,"%&)+@"65.&)#4.)I,=.%)#,)46%.)"3&

86%.) #."+4.%>) "3&) "&5636>#%"#,%>) 63) #4.) &6>#%6+#g) #4.) $36,3) "%7$.&) #4"#) ,3@') #4.

+.3#%"@)J,"%&),8)Y&$+"#6,3)+,$@&)I.%8,%5)#4.>.)8$3+#6,3>G)J,#4)>6&.>)%."@6S.&)#4"#

=4"#.C.%)=">)&.+6&.&)63)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)=,$@&)-.+,5.)")I%.+.&.3#)8,%


8/18

;

#4.) .3#6%.) +6#'() @.3&637) ") 4.674#.3.&() >'5-,@6+) Z$"@6#') #,) #4.) &.C.@,I637

>4,=&,=3G

H4.) "%7$5.3#) ,C.%) 4,=) #."+4.%>) "3&) "&5636>#%"#,%>) 63) #4.) B.=) D,%E

I$-@6+) >+4,,@>) =,$@&) -.) >.@.+#.&) -.+"5.) ") 56+%,+,>5) ,8) #4.) &688.%.3#) ="'>) 63

=46+4) -@"+E>) "3&) ) 4"&) +,5.) #,) &.863.) #4.) 6&.") ,8) U.Z$"@6#'W) 63) +6#') @68.G

J@"+E)"+#6C6>#>)4"&)@,37)+4"8.&)"#)#4.)%.@"#6C.@')@,=)I.%+.3#"7.),8)-@"+E).&$+"#,%>

63)#4.) >+4,,@) >'>#.5g) 63)#4.) 56&M2:/1>() ,3@') ;h) ,8)6#>) #."+4.%>()"3&) ]h) ,8)6#>

"&5636>#%"#,%>()=.%.)-@"+E()&.>I6#.)")563,%6#')>#$&.3#).3%,@@5.3#),8),C.%)c1hG2]

J@"+E>)"%7$.&)#4"#)#4.)>.%6.>),8)>#%6+#@'M5,36#,%.&)+6C6@)>.%C6+.).N"563"#6,3>)#4"#

7,C.%3.&) 46%637) "3&) "&C"3+.5.3#) =.%.) %"+6"@@') -6">.&() +6#637) #4.6%) &6>I"%"#.

%"+6"@),$#+,5.>G)H4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)-,"%&)"++,%&637@')&.5"3&.&

#4.)%674#)#,)+4,,>.)I.%>,33.@)8%,5),$#>6&.)#4.)%"3E.&)+6C6@)>.%C6+.).@676-6@6#')@6>#>G

H,)#4.)4)5.5-.%>),8)#4.)PAH()4,=.C.%()#4.>.)@6>#>)=.%.)"3)"%#6+@.),8

8"6#4()"3).>>.3#6"@)I"%#),8)#4.6%)>'>#.5),8)C"@$.>G)O8)B.=)D,%EK>)I,>#="%)>468#)8%,5

"3)63&$>#%6"@)#,)")>.%C6+.M-">.&).+,3,5')4"&)C6+#656S.&)5$+4),8)#4.)+6#'K>)-@"+E

I,I$@"#6,3())4"&)-.3.86#.&)8%,5)6#G))C6.=.&)#4.)+6C6@)>.%C6+.)"II"%"#$>)">

>'5-,@6+),8)#4.)5.%6#,+%"+')#4"#)#4.')[email protected].&)#4.)+6#')4"&)-.+,5.)"8#.%)#4.)="%(

")+6#')=4.%.),3@')"-6@6#'()3,#).#436+)-"+E7%,$3&),%)>,+6"@)>#"#$>()5"##.%.&G)9"3'

4"&) -6##.%) 5.5,%6.>) ,8) #4.) Z$,#">) #4"#) 4"&) E.I#) #4.5() ,%) #4.6%) I"%.3#>() 8%,5

.3#.%637)86.@&>)>$+4)">)@"=()5.&6+63.()"3&)$36C.%>6#')#."+4637G)H,)#4.5()#4.)%"+.M

3.$#%"@)5.%6#,+%"+'),8)#4.)+6C6@)>.%C6+.).N"563"#6,3)>'>#.5).I6#,56S.&)#4.)6&."),8

U.Z$"@6#'GW)\%6#637)63)F,55.3#"%'()B"#4"3)^@"S.%).NI@"63.&)#46>)>.3#65.3#)"3&

@63E.&) 6#) #,) ") @"%7.%) #%.3&) #,="%&) ,-?.+#6C.) 5.%6#,+%"+') 63) I,>#M\,%@&) \"%) OO

X5.%6+"G)U(W) 4.),->.%C.&() U4"C.) I$#) #4.6%)8"6#4) 63)#4.) "->#%"+#)5.">$%.>),8


9/18

:

63&6C6&$"@)5.%6#)M)5"%E>)"3&).N"563"#6,3>GW)9,%.,C.%()U#4.)&.5,+%"+'),8)5.%6#

#4"#)4">)-..3)>,)+,37.36"@)#,))GGG6>)-.637)63+%.">637@')"++.I#.&)-').C.%',3.

.@>.)3,="&"'>)$3&.%)#4.)I%.>>$%.),8)")#.+43,@,76+"@)=,%@&G)\.)"%.)5,C637)63#,)"

&6I@,5") >,+6.#'()=4.%.)63&6C6&$"@)5.%6#) %"#4.%) #4"3)8"56@') "3&)+,33.+#6,3>)"3&

7%,$I)5$>#)-.)#4.)-">6>)8,%)"&C"3+.5.3#)GGGG)H4.)%.">,3>)4"C.)3,#4637)#,)&,)=6#4

#4.)()-$#)3,)5"##.%)M)#4.))+.%#"63@')7"63)8%,5)>$+4)")7%"3&)46>#,%6+"@)>468#G

H4$>() 4) 63#.%.>#>) +,63+6&.) =6#4) #4.) 3.=) %"#6,3"@) "II%,"+4.>) #,) #4.

&6>#%6-$#6,3),8)%.="%&>GW2b

J$#) ^@"S.%)"@>,)$3&.%>#,,&)#4"#)-@"+E)X5.%6+"3>) M)=6#4) 7,,&) %.">,3() 63

C6.=),8)#4.6%).NI.%6.3+.>)M)Z$.>#6,3.&)#4.)C.%')I%63+6I@.>)#4"#))"++.I#.&G)H4.

U#.>#)+$@#$%.(W)"8#.%)"@@()4"&)3,#)=,%E.&)8,%)#4.5G)H4$>()^@"S.%)=%,#.()=4.3)

#,@&) -@"+E>) UiQ'R,$) 5$>#) ."%3) ',$%) .3#%')M#4%,$74)7%"&.>) "3&) .N"5>K() Q-@"+E>R(

=6#4)")7,,&)&."@)5,%.)E3,=@.&7.),8)#4.)%."@6#6.>),8)X5.%6+"3)>,+6.#'GGG)"3>=.%

i-$#)=.)E3,=)4,=)',$)7,#)"4."&)M)#4%,$74)I,@6#6+"@)I,=.%)"3&)+,33.+#6,3>)"3&

#4.)@6E.()"3&)#4.%.8,%.()=.)=,3K#)"++.I#)',$%)I6,$>)"%7$5.3#)#4"#)5.%6#)6>)#4.),3@'

#4637) #4"#) +,$3#>GKW) UH4.%.) 6>(W) ^@"S.%) "@@,=.&() U>,5.) #%$#4) #,) #46>) %.?,63&.%GW

J$#()4.)+"$#6,3.&()U#4.%.)6>)5$+4)@.>>)#%$#4)=4.3)6#)6>)5"&.)#,)GW2c

X3&) #46>() 63) #4.) +,3#.N#) ,8) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() =">) I%.+6>.@') #4.

I%,[email protected]) 4) PAH) 5.5-.%>) =4,) &.8.3&.&) #4.) +6C6@) >.%C6+.) .N"563"#6,3

>'>#.5)"%7$.&)#4"#)6#)7$"%"3#..&).Z$"@)#%."#5.3#)#,)"@@()"3&)63)"3')+">.()#4"#)#4.'

4"&)>$++..&.&)$3&.%)#4.)%$@.>)=6#4,$#)>I.+6"@)-.3.86#>G)J$#)-@"+E)+%6#6+>)+,$3#.%.&

#4"#)3,)>$+4)#4637) ">)") U%"+.M-@63&)5.%6#,+%"+'W) .N6>#.&().6#4.%)63) B.=) D,%E) ,%

X5.%6+")">)")=4,@.)M)#4.)I%,,8)=">)63)#4.)3$5-.%>)M)"3&)#4"#))=.%.)5.%.@'

=46#.) -.3.86+6"%6.>) ,8) "3) 63>#6#$#6,3"@@') -6">.&) >'>#.5G) H4$>() ,3) #4.) .C.) ,8) #4.


10/18

21

*+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) +%6>6>) 63) 9"') 2:/;() ) "3&) -@"+E>) 63) B.=) D,%E

&6>"7%..&)3,#),3@'),3)#4.)>I.+686+)6>>$.),8)=4.#4.%)"II@6+"3#>)=4,)4"&)3,#)I">>.&

+6C6@) >.%C6+.) .N"563"#6,3>) +,$@&) -.) "II,63#.&) #,) I,>6#6,3>) 63) #4.) I$-@6+) >+4,,@

>'>#.5)-.8,%.)#4,>.)=4,)4"&)&,3.)>,()-$#()5,%.)7.3.%"@@'()"-,$#)#4.)5."3637),8

U.Z$"@6#'(W) #4.) @.76#65"+') ,8) #4.) 6&.") ,8) U5.%6#,+%"+'(W) "3&) #4.) +,3>#%$+#6,3) ,8

U=46#.W)6&.3#6#')63)+6#')@68.G)H4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)-,"%&K>)&.+6>6,3)#,

#.>#) 6#>) I,=.%) "7"63>#) #4.) PAH) -') >.3&637) ") &6>56>>"@) @.##.%) #,) A%.&) B"$5"3

+%'>#"@@6S.&)#4.>.)6>>$.>()8,%+637)()-@"+E>()"3&).C.3#$"@@')"@@)B.=)D,%E.%>()#,

+,5.)#,)7%6I>)=6#4)#4.5G

a a a a

B.7,#6"#6,3>)"65.&)"#),-#"63637)#4.)%.63>#"#.5.3#),8)B"$5"3)"3&)46>)PAH

+,@@."7$.>)&%"77.&),3)#4%,$74)#4.)>$55.%),8)2:/;()"56&)"3).>+"@"#637)@.C.@),8

%4.#,%6+) #4"#) I"63#.&) ."+4) >6&.) 63#,) ") +,%3.%G) A63"@@'() 63) !.I#.5-.%) 2:/;() =6#4

3.6#4.%) #4.) $36,3) ,%) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) @,+"@) -,"%&) =6@@637) #,

+,5I%,56>.()#4.)PAH)>#%$+E)"@@),8)#4.)+6#'K>)>+4,,@>()#4.)86%>#)63)")>.%6.>),8)#4%..

>#%6E.>)#4"#)@">#.&)$3#6@)56&MB,C.5-.%G

H4.) >#%6E.>) &6C6&.&) #4.) +6#') 63#,) #=,) 4,>#6@.) +"5I>G) H4.) *+."3) L6@@M

J%,=3>C6@@.) @,+"@) -,"%&() #4.) +6#'K>) -@"+E) +,55$36#'() "3&) @,+"@) -,"%&) "@@6.>

"5,37)9"34"##"3)7,C.%35.3#()-$>63.>>()5.&6"()"3&)63#.@@.+#$"@).@6#.>)+4"%7.&)#4.

PAH)=6#4)%"+6>5G)H4.)PAH()>$II,%#.&)-')5"63>#%."5)@"-,%)@."&.%>)"3&)5,>#),8

#4.)+6#'K>),$#.%M-,%,$74)=46#.)56&&@.M+@">>)I,I$@"#6,3()"++$>.&)6#>),II,3.3#>),8

+@">>) -6">() $36,3M-$>#637() "3&) "3#6M!.56#6>5G) H4.) PAH) +6%+$@"#.&) "3#6M4

5"#.%6"@) #4"#) 4"&) "II."%.&) 63) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.G2/

) 4) PAH) 5.5-.%>

I6+E.#.&)#4.),886+.>),8)#4.)A,%&)A,$3&"#6,3)"3&)#4.)B.=)D,%E)H65.>()"3&)4.+E@.&


11/18

22

9"',%) T63&>"') "#) I$-@6+) "II."%"3+.>G2[

) j"+6"@) "3&) %.@676,$>) .I6#4.#>) =.%.) #4.

,%&.%),8)#4.)&"'),3)I6+E.#)@63.>)"3&)"#)#4.)&.5,3>#%"#6,3>),%7"36S.&)-')."+4)>6&.

,3)"@5,>#)")&"6@')-">6>G

_$%637)#4.>.)"37%')=..E>()#4.)7.>#"#637)%"II%,+4.5.3#)-.#=..3))"3&

F"#4,@6+>)63)B.=)D,%E)F6#')863"@@')%."+4.&)8%$6#6,3G)\46#.)F"#4,@6+>)-"+E.&)#4.

PAH) 63) ,C.%=4.@5637) 3$5-.%>g) #4.6%) I.%+.3#"7.) ,8) >$II,%#) 8,%) #4.) $36,3K>

I,>6#6,3) =">) 4674.%() 63) 8"+#() #4"3) #4"#) ,8) 9"34"##"3) G2;

) 4) #."+4.%>

7%"#.8$@@')"++.I#.&)#46>)>$II,%#G)F"#4,@6+)I,@6+.5.3()@,37)C6.=.&)=6#4)>$>I6+6,3

63)#4.)4)+,55$36#'()=.%.)3,=)#4.)#."+4.%>K)I%,#.+#,%>)8%,5)4,>#6@.)-@"+E>G

H4.)+$@#$%"@)"3&).#43,%.@676,$>)6>>$.>)#4"#)4"&)>.I"%"#.&)#4.)#=,)8,%)7.3.%"#6,3>

3,=)>..5.&)#,)5.@#)"="')-.8,%.),->.%C.%>K).'.>()%.I@"+.&)-')#4.)>4"%.&)-,3&>),8

%"+6"@)6&.3#6#'G)X)=%6#.%)8,%)#4.)B"#6,3)+,C.%637)")PAH)I6+E.#)@63.)63)*+."3)L6@@M

J%,=3>C6@@.) %.5"%E.&) ,3)#4.)$3@6E.@') "88636#')-.#=..3) #4.) 4) #."+4.%>) "3&

O%6>4) F"#4,@6+) I,@6+.5.3G) X>) #4.) #=,) 7%,$I>) #"@E.&) "56+"-@'() >.I"%"#.&) -'

-"%%6+"&.>)8%,5)"37%')-@"+E) &.5,3>#%"#,%>()#4.) =%6#.%)>"=)#4.)I,@6+.5.3)>56@637

"#)U#4.)-6%#4),8)"3)"@@'GW2:

)X3,#4.%),->.%C.%)=">)>$%I%6>.&)#,)>..),$#.%M-,%,$74

)U%$33637)"%,$3&)@6E.)J%,,E@'3)H"-@.#)F"#4,@6+>(W)%.8.%%637)#,)")+,3>.%C"#6C.

@,+"@)F"#4,@6+)3.=>I"I.%G01

)X3&)")%.I,%#),3)#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)&6>I$#.

+,386%5.&)#4.).N6>#.3+.),8)")U3.=)+,"@6#6,3),8))"3&)=46#.)F"#4,@6+>(W)-">.&

,3)5$#$"@)U8."%GGG)Q,8R)#4.)#4%$>#),8)#4.)-@"+E>GW02

!65$@#"3.,$>@'() *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) =">) =%.+E637) -@"+EM4

%.@"#6,3>)63)#4.),$#.%)-,%,$74>),8)B.=)D,%EG)4)@."&.%>)=4,).NI.+#.&)#4.6%

-@"+E)+,$3#.%I"%#>)#,)&.3,$3+.)#4.)"3#6M!.56#6+)5"#.%6"@)#4"#)+6%+$@"#.&)&$%637)#4.

>#%6E.>) =.%.) "37.%.&) =4.3) #4.') =.%.) %.-$88.&G) J@"+E) ,886+6"@>) 4.>6#"#.&) 3,#


12/18

20

-.+"$>.)#4.')=.%.)"3#6M!.56#6+)#4.5>.@C.>()-$#)-.+"$>.()63)#4.)=,%&>),8),3.()U68)"

-@"+E)@."&.%)6>)#,)-.) %.>I,3>6C.)#,)#4.)3..&>),8) 46>)I.,I@.() 4.)+"33,#)-.) ")4

@."&.%()4.)5$>#)-.)")-@"+E)@."&.%G)J')&.8636#6,3()#46>)5."3>)#4"#)#4.)63#.%.>#>)4.

%.I%.>.3#>) =6@@) >,5.#65.>) -.) 63) +,38@6+#) =6#4) ,#4.%) 7%,$I>() >,5.#65.>) 4

7%,$I>GW00

)X)-@"+E)"&5636>#%"#,%)"#)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)=">)5,%.)-@$3#`)U\.

4"C.)5,%.)#4637>)#,)-.)+,3+.%3.&)"-,$#)#4"3)5"E637)"3#6M!.56#6>5)")I%6,%6#'GW0]

J$#)-@"+E)@."&.%>)#4.5>.@C.>)=.%.)"@>,)&6>"II,63#.&)63)#4.6%).NI.+#"#6,3

#4"#))=,$@&)>$II,%#)#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)-,"%&G)UH4.)%."@)(W

=%,#.),3.)>$+4)@."&.%()U"%.),$#),3)#4.)>#%..#)4.@I637)$>G)H4.),#4.%>GGG)"%.)%.?.+#637

#4.6%) ,=3) 4.%6#"7.GW0b

) X3,#4.%) "%7$.&) #4"#) #4.) .>>.3+.) ,8) U%.>I,3>[email protected]) 4

6&.3#6#')=">)>$II,%#)8,%)#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)@,+"@)-,"%&G0c

H4.) -@"+EM4) 8.$&) "#) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) =">) 5,%.) #4"3) ?$>#) "

+">.),8)$3%."@6>#6+).NI.+#"#6,3>)"3&)&.5"3&>()4,=.C.%G)\4.3)-@"+E)=%6#.%))+,="%&@')"3&)")-.#%"'"@),8

=4"#.C.%) 6#) 5."3>) #,) -.) ") ) ") =46#.) 5"3(W) 4.) +"I#$%.&) =4"#) =">

&%6C637))"="')8%,5)-@"+E>()"3&)#,="%&)=46#.)F"#4,@6+>()"#) #46>)#65.G0/

)J@"+E

63#.@@.+#$"@>)@6E.)J"@&=63()L"%,@&)F%$>.()"3&))T.>#.%)4"&)@,37)+,5I@"63.&

,8)4)"5-6C"@.3+.)M) "3)"5-6C"@.3+.),8)+,3C.36.3+.() 63)#4.6%) C6.=)M)#,="%&

#4.6%)=46#.)6&.3#6#'G0[

)H4.>.)+%6#6+6>5>)I."E.&)&$%637)#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.

+,3#%,C.%>'G) J@"+E) @,+"@) -,"%&) >$II,%#.%>) %.>I,3&.&) #,) "@@.7"#6,3>) ,8) "3#6M

!.56#6>5) -') "%7$637) #4"#) #4.') 4"%-,%.&) 3,) >I.+6"@) "365$>) #,="%&) G) H4.'

,II,>.&)#4.5()#4.')5"63#"63.&()3,#)-.+"$>.)#4.')=.%.)4()-$#)-.+"$>.)#4.'

=.%.)=46#.G)X>)#4.)-@"+E)+$@#$%"@)?,$%3"@)T6-.%"#,%)I$#)6#()UQ#R4.)4,$@&)3,#)-.


13/18

2]

>637@.&) ,$#) 8,%) "3') I"%#6+$@"%) %674#.,$>3.>>) ,%) &$I@6+6#'G) A,%) $@#65"#.@'() 63) #4.

X5.%6+"3)+,3#.N#()4.)6>)")=46#.)5"3()3,)5,%.()3,)@.>>GW0;

H4%,$74,$#) #4.) 2:b1>() 2:c1>() "3&) ."%@') 2:/1>() B.=) D,%E) ) 4"&

63&..&)+,3>#%$+#.&)")&$"@)6&.3#6#'(),3.)#4"#)=">)3,#)U-@"+E(W)-$#)3,#)Z$6#.)U=46#.(W

.6#4.%G) H46>) >#"3+.) 4"&) 6#>) -.3.86#>() #,) -.) >$%.G) O#) "@@,=.&) ) #4.) ,I#6,3) ,8

6&.3#68'637) ">) =46#.() ,%() =4.3) #46>) =">) &..5.&) 63"II%,I%6"#.() ">) ") -.>6.7.&

563,%6#') 7%,$IG) J$#) "#) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() -@"+E) %.>.3#5.3#) ,8) #46>

I,>6#6,3K>) I%[email protected].>) 863"@@') -$%>#) #,) #4.) >$%8"+.G) ) =,$@&) 3,) @,37.%) -.

I.%56##.&)#4.)@$N$%'),8)"5-6C"@.3+.) "-,$#)#4.6%)U=46#.3.>>W`) #4.')=,$@&) 4"C.)#,

5"E.)")+4,6+.G

X3&()&$%637)#4.)-6##.%)&"'>),8)!.I#.5-.%()*+#,-.%()"3&)B,C.5-.%)2:/;(

#4.) ) ,8) B.=) D,%EK>) ,$#.%) -,%,$74>) 5"&.) #4.6%)+4,6+.G) V$>4.&) -') ") -@"+E

+,55$36#')#4"#) %.7"%&.&)#4.5)">) U=46#.>()3,) 5,%.()3,) @.>>(W) "3&)I$@@.&)-') #4.

I%,56>.) ,8) ") %"+.M-">.&) +,"@6#6,3) =6#4) =46#.) F"#4,@6+>() #4.') +,5I@.#.&) #4.6%

?,$%3.')#,)$3"5-67$,$>) =46#.)6&.3#6#'() #4.)@">#)7%,$I),8) F"$+">6"3>) 63) X5.%6+"

#,)&,)>,G)H4.)@.7"+'),8)#46>)+4,6+.)=,$@&)-.) %.8@.+#.&)63)") B.=)D,%E)>,)&..I@'

&6C6&.&)-')%"+.)#4"#),#4.%)+,3>6&.%"#6,3>)M)+@">>()%.@676,3().#436+6#')M)@,>#)5$+4),8

#4.6%) %[email protected]"3+.G) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() 63) #4"#) >.3>.() 4"&) 8,%+.&) "@@) B.=

D,%E.%>)#,)+4,,>.G

a a a a

H4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)>#%6E.>)863"@@').3&.&)63)56&MB,C.5-.%)2:/;(

>$->#"3#6"@@') ,3) #4.) PAHK>)#.%5>G) A%.&) B"$5"3) "3&) 46>) $36,3) +,@@."7$.>) =.%.

%.63>#"#.&() "3&)#4.)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.) +,55$36#')+,3#%,@) .NI.%65.3#)6#>.@8

=">) &6>+,3#63$.&) >4,%#@') #4.%."8#.%G) T,+"@) >+4,,@) &6>#%6+#>) 63) B.=) D,%E) =.%.


14/18

2b

3.C.%)>$++.>>8$@)63),-#"63637)#4.)-%,"&)I,=.%>),C.%)I.%>,33.@)#4"#)#4.)*+."3)L6@@

-,"%&)4"&)>,$74#G

H4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) +,3#%,C.%>'K>) >673686+"3+.() 4,=.C.%() =.3#

=.@@)-.',3&)#4.)"%."),8).&$+"#6,3"@)I,@6+'G)O#)4.@I.&)#,)%.&.863.)#4.)I,@6#6+>)"3&

+$@#$%.) ,8) B.=) D,%E) F6#') 63) #4.) 2:[1>() 2:;1>() "3&) 2::1>G) X8#.%) *+."3) L6@@M

J%,=3>C6@@.() ,$#.%M-,%,$74) 4)C,#.%>) >468#.&) #,)#4.) %674#() 5,C637) +@,>.%) #,

#4.6%)=46#.)F"#4,@6+)3.674-,%>G)4)C,#.>)4"&)4.@I.&).@.+#)"')5"',%

63)2:/c()&.>I6#.)#4.)8"+#)#4"#) 4.)=">),II,>.&)-') ")4)+"3&6&"#.G)A,$%)'."%>

@"#.%() 63) #4.) ="E.) ,8) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.() "@5,>#) /1h) ,8) #4.) +6#'K>)

,II,>.&) 465) Q=6#4) "3) .C.3) 4674.%) I.%+.3#"7.) 63) #4.) ,$#.%) -,%,$74>R() &6C6&637

#4.6%)C,#.>)-.#=..3)#=,)+,3>.%C"#6C.)O#"@6"3MX5.%6+"3)+"3&6&"#.>G)H4.)+6#'K>)3.N#

5"',%"@) .@.+#6,3() 63) 2:[]() I%,&$+.&) 6#>) 86%>#) 4) 5"',%() X-%"4"5) J."5.(

.@.+#.&)=6#4)>#%,37)4)"3&)F"#4,@6+)>$II,%#g)J."5.)4"&)-..3)#4.)+"3&6&"#.

T63&>"')&.8."#.&)63)2:/cG)X3&()63)2:[[(),$#.%M-,%,$74)4)"3&)F"#4,@6+)C,#.>

=.%.)#4.)+%$+6"@)+,5I,3.3#)63)#4.).@.+#,%"@)C6+#,%'),8)Y&="%&)e,+4()=4,)=,$@&

&,563"#.)+6#')I,@6#6+>)8,%)#4.)3.N#)#=.@C.)'."%>G0:

)e,+4K>)I,@6#6+"@)>#'@.()&.>I6#.

46>)9"34"##"3)%,,#>()=">)#4"#),8)#4.),$#.%M-,%,$74)=46#.).#436+)I,@6#6+6"3G)L.)=">

")%.8@.+#6,3),8)46>)+,%.)4)+,3>#6#$.3+'()")=46#.)56&&@.M+@">>)5,%"@6>#)=4,>.

%674#="%&) >468#) ,=.&) 5$+4) #,) #4.) .C.3#>) ,8) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.

+,3#%,C.%>'G

L6>#,%6"3) ^,&8%.') L,&7>,3) 4">) "%7$.&) #4"#) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.

U#6II.&)#4.)-"@"3+.)8%,5)@6-.%"@)#,)+,3>.%C"#6C.)I%.&,563"3+.W)63)B.=)D,%E)F6#'

I,@6#6+>G]1

)\46@.)#46>)5"')4"C.)-..3)"3),C.%>#"#.5.3#)M)#4.)+6#')&6&)3,#)"-"3&,3

6#>)#%"&6#6,3"@)+,556#5.3#)#,)#4.)I%63+6I@.),8)7,C.%35.3#)"6&)#,)6#>)+6#6S.3>)M)#4.


15/18

2c

>468#) 63) #4.) +6#'K>) I,@6#6+"@) @"3&>+"I.) #4"#) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) +%6>6>

I%,&$+.&)&6&)I%,C6&.)")5"3&"#.)8,%)")%."&?$>#5.3#),8)#46>)+,556#5.3#G

H4.) "+#6,3>) ,8)+6#') ,886+6"@>) &$%637) #4.) +6#'K>)86>+"@) +%6>6>) ,8)2:[c) 5"&.

#46>) "-$3&"3#@') +@."%G) P3&.%) I%.>>$%.) 8%,5) 63>#6#$#6,3"@) @.3&.%>) "3&) #4.) A,%&

X&5636>#%"#6,3() #4.') "+Z$6.>+.&) 63) >4"%I) +$#-"+E>) 63) 5$36+6I"@) >I.3&637(

>.%C6+.>()"3&).5I@,'5.3#G)F6#')@."&.%>)+.&.&)5$+4),8)#4.6%)I,=.%)#,)")863"3+6"@

+,3#%,@)-,"%&)&,563"#.&)-')-$>63.>>)63#.%.>#>()8%,5)=46+4)-@"+E)%.I%.>.3#"#6C.>

4"&)-..3)&.@6-.%"#.@').N+@$&.&G)H4.)-,"%&)8%,S.)I$-@6+)">>6>#"3+.)I"'5.3#>)"3&

4,$>637)>$->6&6.>()+@,>.&)5$36+6I"@)4,>I6#"@>()>+"@.&)-"+E)+6#')>.%C6+.>()"3&)@"6&

,88)#4,$>"3&>),8)=,%E.%>G)\46@.)#4.)+6#')">)")=4,@.)>$88.%.&)$3&.%)#4.>.)-@,=>(

#4.)-@"+E)+,55$36#')>$88.%.&)#4.)5,>#()-.+"$>.)6#)4"&)#4.)5,>#)#,)@,>.G]2

A.=) ,8) #4.>.) 5.">$%.>) =,$@&) 4"C.) -..3) C6"-@.) ") &.+"&.) ."%@6.%()-.8,%.

*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.()=4.3),$#.%M-,%,$74))>#6@@).'.&)=46#.)F"#4,@6+>)=6#4

>$>I6+6,3G)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)4"&)5"&.)6#)65I,>>6-@.)8,%))"3&)-@"+E>)#,

8,%7.) "3) "@@6"3+.) "7"63>#) #4.) +6#'K>)86>+"@) "$>#.%6#') I,@6+6.>G) A,%) #4.5() %"+.) "3&

5.5,%')3,=)#%"3>+.3&.&).C.3)#4.)65I.%"#6C.>),8)#4.)I,+E.#-,,EG

*+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) #"$74#) ) "3&) F"#4,@6+>) #4"#) #4.) =46#.3.>>

$36#637)#4.5)=">)5,%.)65I,%#"3#)#4"3)"3'),8)#4.)#4637>)#4"#)4"&)&6C6&.&)#4.5)63

#4.) I">#G) O3) ,$#.%M-,%,$74) 3.674-,%4,,&>) @6E.) A,%.>#) L6@@>) "3&) F"3"%>6.()

>#,,&)"@,37>6&.)#4.6%)F"#4,@6+)3.674-,%>)#,)E..I)-@"+E>)U,$#W`),$#),8)#4.6%)4,5.>(

63)#4.)+">.),8)A,%.>#)L6@@>()=4.%.)63)2:[0)")T63&>"'M-"+E.&)@,=M63+,5.)4,$>637

I@"3)=">)&.8."#.&)-')+,55$36#')I%.>>$%.()"3&) ,$#),8)#4.6%)>+4,,@>()63) #4.)+">.),8

F"3"%>6.()=4.%.))"3&)F"#4,@6+>)=,%E.&)#,7.#4.%)63)2:[0)"3&)2:[])#,)-@,+E)"

J,"%&),8)Y&$+"#6,3)636#6"#6C.)#4"#)=,$@&)4"C.)-$>.&)63)-@"+E)>#$&.3#>G]0


16/18

2/

)>#$&'),8)#4.)@"##.%)+,55$36#'()F"3"%>6.(),->.%C.&

#4"#) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.) 4"&) 5"%E.&) #4.) 4) I">>"7.) 8%,5) U,I#656>#6+

$36C.%>"@6>5W) #,) U3.%C,$>) I%,C63+6"@6>5GW]]

) \46@.) #4.) U>.+$@"%W) 4) "3&

U#%"&6#6,3"@W) F"#4,@6+)C"@$.)>'>#.5>) #4"#) ^@"S.%) "3&) 9,'364"3) 4"&) &.>+%6-.&)"

&.+"&.) ."%@6.%) >#6@@) 4"&) %[email protected]"3+.() #4.) &6>#"3+.) -.#=..3) #4.5) 4"&) 3"%%,=.&

"II%.+6"-@'G)O3)#4.6%)>.+,3&).&6#6,3),8)J.',3&)#4.)9.@#637)V,#)=46+4)"II."%.&)63

2:[1()^@"S.%)"3&)9,'364"3),->.%C.&)#4"#)U)4"C.)-.+,5.)8"%)5,%.)"="%.),8

#4.) C6%#$.) ,8) +,3>.%C"#6C.) =,%E637M+@">>) "3&) 56&&@.M+@">>) C"@$.>() =46+4) #4.'

"@="'>)I%"+#6+.&)-$#)%.8$>.&)#,)[email protected]%"#.GW

]b

)O3)I,>#M*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)B.=

D,%E)F6#'())4"&)+,5.)#,)%.7"%&)#4.>.)C"@$.>)">)$3"I,@,7.#6+"@@')#4.6%),=3G

9,%.,C.%() #4.') 4"&) +,5.) #,)6&.3#68')#4.5)=6#4) #4.6%)=46#.) F"#4,@6+)3.674-,%>(

"3&() -').N#.3>6,3()">)8,%.673)#,)#4.) +6#'K>)-@"+E) I,I$@"#6,3G)J') #4.) 2:;1>() B.=

D,%EK>)4)5"',%()Y&="%&)e,+4()=4,)">)")+46@&)4"&)8@.&)63)8."%)8%,5)O%6>4

F"#4,@6+) -$@@6.>() 3,=) %.7"%&.&)

>$++.>>,%)">)4."&),8)#4.)B.=)D,%E)X%+4&6,+.>.()">),3.),8)46>)+@,>.>#)I.%>,3"@

8%6.3&>G) H4.6%) 2:;:) +,M"$#4,%.&) C,@$5.() L6>) Y563.3+.) "3&) L6SS,3.%() ") +4"##'

+,@@.+#6,3),8)+,%%.>I,3&.3+.)#4"#)[email protected]%"#.&)#46>)8%6.3&>46I()=">)")86##637)>'5-,@

,8) 4MF"#4,@6+) %.+,3+6@6"#6,3G) O#) =">) *+."3) L6@@J%,=3>C6@@.K>) @.7"+') #,) "

+4"37.&)+6#'G]c

O3) B.=) D,%E) #,&"'() ,C.%) #46%#') '."%>) "8#.%) #4.) *+."3) L6@@MJ%,=3>C6@@.

@,+"@)-,"%&)#%6.&)#,)86%.)A%.&)B"$5"3()&688.%.3+.>)"5,37)U=46#.W)7%,$I>)+,3#63$.

#,) >4%63E() @."C637) ,3.) -">6+) &6C6&.) 8%"+#$%637) #4.) +6#'K>) I,@6#6+>) "3&) +$@#$%.G

\4.#4.%) #4.) &688.%.3+.>) -.#=..3) U=46#.W) "3&) U-@"+EW) B.=) D,%E>) +"3) -.

5.&6"#.&)6>(),8)+,$%>.()"3),I.3)Z$.>#6,3G)O#)5"')$@#65"#.@')%.Z$6%.)#4.).@6563"#6,3


17/18

2[

,8)U=46#.3.>>W)6#>.@8)">)")>,+6"@)+"#.7,%')63),%&.%)#,)&,)>,G]/

)O8)#46>()63&..&()6>)#4.

#">E)8"+637) #4.) +6#') 63)#4.)02>#)+.3#$%'() #4.) *+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)&6>I$#.)"3&

#4.)>$++..&637)#4%..)&.+"&.>)I%,C6&.)8.=)7%,$3&>)8,%),I#656>5G

5%!;>

2)9"%6@'3)^6##.@@)"3&)9"$%6+.)J.%$-.().&>G()F,38%,3#"#6,3)"#)*+."3)L6@@MJ%,=3>C6@@.)QB.=)D,%E`

V%".7.%()2:/:R()]]G0) B"#4"3) ^@"S.%) "3&) _"36.@) V"#%6+E) 9,'364"3() J.',3&) #4.) 9.@#637) V,# ) H4.) B.7%,.>() V$.%#,

j6+"3>()()O#"@6"3>()"3&)O%6>4),8)B.=)D,%E)F6#')QF"5-%6&7.`)9OH)V%.>>()2:/]RG]) B"#4"3) ^@"S.%) "3&) _"36.@) V"#%6+E) 9,'364"3() J.',3&) #4.) 9.@#637) V,# ) H4.) B.7%,.>() V$.%#,

j6+"3>()()O#"@6"3>()"3&)O%6>4),8)B.=)D,%E)F6#'()0&).&G)QF"5-%6&7.`)9OH)V%.>>()2:[1R()C666Gb)B"#4"3)^@"S.%)"3&)_"36.@)V"#%6+E)9,'364"3()J.',3&)#4.)9.@#637)V,#()0::Gc)O-6&G()0:;G/)V,@6+.)_.I"%#5.3#),8)#4.)F6#'),8)B.=)D,%E()2://)X33$"@)j.I,%#()0:G[)B"#4"3)^@"S.%)"3&)_"36.@)V"#%6+E)9,'364"3()J.',3&)#4.)9.@#637)V,#()0&).&G()NNN6()]2:G;)Y%6+)T6+4#.3()F@">>()V,=.%()"3&)X$>#.%6#'`)H4.)B.=)D,%E)F6#')A6>+"@)F%6>6>)Q!,$#4)L"&@.'()9X`

J.%763)k)^"%C.'()2:;/R()[cg)L"%,@&)lG)F,33,@@'()UH4.)Y+,3,56+>),8)J@"+E>)63)J%,,E@'3(W)2c(

_.+.5-.%);()2:[:()$3I$-@6>4.&)I"I.%()J%,,E@'3)L6>#,%6+"@)!,+6.#'()J%,,E@'3()BDG:)4.>`)H4.)j6>.)"3&)A"@@),8)#4.)e,+4)F,"@6#6,3)63)B.=

D,%E)F6#')V,@6#6+>)QV%63+.#,3`)V%63+.#,3)P36C.%>6#')V%.>>()2::0R();;g)6.`

H4.) ) "3&) O#"@6"3>) ,8) J%,,E@'3) X7"63>#) T6-.%"@6>5) QF"5-%6&7. ) L"%C"%&) P36C.%>6#') V%.>>(

2:;cR() [[g) H"5"%) 4)X5,37

(W)!,+6,@,76+"@)O3Z$6%'()]c)Q\63#.%)2:/cR():bM21/G20

)_"C6&)j,7.%>()221)T6C637>#,3)!#%..#`)V,@6#6+>)"3&)J$%."$+%"+')63)#4.)B.=)D,%E)F6#')!+4,,@>QB.=)D,%E`)j"3&,5)L,$>.()2:/;R()[/();/M;:()]22g)B.=)D,%E)H65.>)9"7"S63.()!.I#.5-.%)01(

2:/b()b/Mb:g)B.=)D,%E)H65.>()9"%+4)2]()2:/b()2()01()0]g)9"%+4)2[()2:/b()2()0cg)9"')2:()2:/b(

2() 0:g) !.I#.5-.%) 2b() 2:/b() 2g) *+#,-.%) /() 2:/b() 0:g) 9"%+4) 00() 2:/c() ]cg) 9"') 2[() 2:/c() ]1g

_.+.5-.%)2b()2://()][G2])Uj.+,33.+#6,3)8,%)T."%3637`)X)F,55$36#')!+4,,@)!'>#.5)8,%)B.=)D,%E)F6#')M)j.I,%#),8)#4.

9"',%K>)X&C6>,%')V"3.@),3)_.+.3#%"@6S"#6,3),8)#4.)B.=)D,%E)F6#')!+4,,@>(W)B,C.5-.%):()2:/[(

bbMbc()[b()B.=)D,%E)F6#')J,"%&),8)Y&$+"#6,3)V"I.%>()j,>.)!4"I6%,)F,@@.+#6,3()J,N);()F,@$5-6"

H."+4.%>) F,@@.7.() !I.+6"@) F,@@.+#6,3>()96@-"3E) 9.5,%6"@) T6-%"%'() B.=) D,%E() BD) Q4.%.63"8#.%

UJ,"%&) ,8) Y&$+"#6,3) V"I.%>() !4"I6%,) F,@@.+#6,3WRg) 9"%#63) 9"'.%() H4.) H."+4.%>) !#%6E. ) B.=

D,%E()2:/;)QB.=)D,%E`)L"%I.%)k)j,=()2:/:R()2[g)B.=)D,%E)H65.>()5(W)F,55.3#"%'()_.+.5-.%

2:/b()]0G)!..)"@>,)96@#,3)L655.@8"%-()UL,=)\.)X%.(W)F,55.3#"%'()),8),-?.+#6C.)5.%6#R)#,)-.) >[email protected]&.3#G)H4.')"%.),$%)6&.,@,7')"3&)#4.'"%.),$%)>.@8M63#.%.>#()-.+"$>.)=.)&,)=.@@)=4.3)#4.')I%.C"6@G)A,%)$>)#4.>.)%$@.>()#4.>.)#%$#4>()&.863.

?$>#6+.)6#>.@8GWRg) B6+4,@">)T.5"33()H4.)J67)H.>#`)H4.)!.+%.#)L6>#,%'),8)#4.)X5.%6+"3)9.%6#,+%"+'

QB.=)D,%E`)A"%%"%()!#%"$>)"3&)^6%,$N()2:::RG2c)B"#4"3)^@"S.%()UB.7%,.>)"3&)`)H4.)B.=)F4"@@.37.)#,)V@$%"@6>5(W)]2M]0G2/)UO8)X8%6+"3MX5.%6+"3)46>#,%')GGGG(W)A@'.%()3G&G()J,"%&),8)Y&$+"#6,3)V"I.%>()!4"I6%,)F,@@.+#6,3(

J,N);g)B.=)D,%E)V,>#()#.%&"5)B.=>()X$7$>#)21()2:/;()21g)9G)9.4@5"3(

UH4.)X3#6M!.56#6+)H4%$>#)63)#4.)V$-@6+)!+4,,@>(W)!.I#.5-.%)2c()2:/;()J,"%&),8)Y&$+"#6,3)V"I.%>(

!4"I6%,)F,@@.+#6,3()J,N);g)*XXP)J$@@.#63()*+#,-.%)]()2:/;()J,"%&),8)Y&$+"#6,3)V"I.%>()!4"I6%,

F,@@.+#6,3()J,N)[g)UJ$6@&)")J@"+E)_.I"%#5.3#)!#,%.(W)3G&G()J,"%&),8)Y&$+"#6,3)V"I.%>()!4"I6%,

F,@@.+#6,3() J,N) [g) *XXP) J$@@.#63()


18/18

2;

F,@@.+#6,3()J,N)[g)T."8@.#()U-,%&) "3&) X%#4$%) !#.63() J6##.%>=..#) Y3+,$3#.% ) H4.) X8%,MX5.%6+"3) "3&) #4.

X5.%6+"3)#I,%#()FH`)B.7%,)P36C.%>6#6.>)V%.>>()2:[1R()2:cG02)T,$6>)L"%%6>)"3&)J.%#)YG)!="3>,3()J@"+EM4)j.@"#6,3>)63)B.=)D,%E)F6#'()NN66MNN666G00)X5>#.%&"5)B.=>()_.+.5-.%)2b()2:/;()2]G0])H65.())A,%$5()B,C.5-.%)2:/;()0G0/)j,-.%#)F"5I-.@@()H4.)F4">5)QJ,>#,3`)L,$74#,3)9688@63()2:[bR()NNG0[)O3#.%C6.=())T.>#.%()YC.%7%..3)j.C6.=()XI%6@)2:/c()00()0c()[2M[]g)L"%,@&)F%$>.()H4.)F%6>6>

,8)#4.)B.7%,)O3#.@@.+#$"@)QB.=)D,%E`)\6@@6"5)9,%%,=()2:/[R()c0()c[()2c2()2/;()b;]()b:/G0;)T6-.%"#,%()9"%+4)2:/;()2:G0:)4.>()/c();;M;:()211M221G]1)^,&8%.')L,&7>,3()X5.%6+")63)*$%)H65.)QB.=)D,%E`)_,$-@.&"'()2:[/R()b2/G]2)!..)7.3.%"@@'()Y%6+)T6+4#.3()F@">>()V,=.%()"3&)X$>#.%6#'g)j,7.%)YG)X@+"@')"3&)_"C6&9.%5.@>#.63().&>G()H4.)A6>+"@)F%6>6>),8)X5.%6+"3)F6#6.>)QB.=)D,%E`)j"3&,5)L,$>.(

2:[[Rg)9"%#63)!4.8#.%()V,@6#6+"@)F%6>6>()A6>+"@)F%6>6>`)H4.)F,@@"I>.)"3&)j.C6C"@),8)B.=

D,%E)F6#')QB.=)D,%E`)J">6+)J,,E>()2:;cRg)F4"%@.>)jG)9,%%6>()H4.)F,>#),8)^,,&

O3#.3#6,3>`)B.=)D,%E)F6#')"3&)#4.)T6-.%"@)YNI.%65.3#()2:/1M2:[c)QB.=)D,%E`)B,%#,3(

2:;1Rg)\6@@6"5)eG)H"--()H4.)J67)_.8"$@#)QB.=)D,%E`)9,3#4@')j.C6.=)V%.>>()2:;0RG]0)!..)7.3.%"@@'()9"%6,)F$,5,()A,%.>#)L6@@>)_6"%')QB.=)D,%E`)d63#"7.)J,,E>()2:[bRg)6.G]])6.()[]G]b)B"#4"3)^@"S.%)"3&)_"36.@)V"#%6+E)9,'364"3()J.',3&)#4.)9.@#637)V,#()0&).&G()C666M6NG]c) ) Y563.3+.) "3&) L6SS,3.%`) X) F"3&6&

YN+4"37.)QB.=)D,%E`)9,%%,=()2:;:RG]/)!..)_"C6&)j,.&67.%()H4.)\"7.>),8)\46#.3.>>`)j"+.)"3&)#4.)9"E637),8)#4.)X5.%6+"3)\,%E637

F@">>)QT,3&,3)"3&)B.=)D,%E`)d.%>,()2::2Rg)B,.@)O73"#6.C()L,=)#4.)O%6>4)J.+"5.)\46#.)QB.=D,%E`) j,$#@.&7.() 2::cRg)

podair - ocean hill brownsville

Documents