PORTFOLIO

ABOUT ME

My name is Osvaldo Gemma, I am graphic de-signer born in Mendoza, Argentina living in Blu-menau, SC, Brazil. My inspiration is the observa-tion of the culture and customs of each region to communicate visually simple and direct way. I use various tools such as photography, drawing and painting to give a more artistic and expressive re-sult in my final work.

SOBRE MIM

Meu nome é Osvaldo Gemma, sou designer gráfico nascido em Mendoza, Argentina com residência em Blumenau, SC, Brasil. Minha inspiração vem da observação da cultura e cos-tumes próprios de cada região para me comu-nicar visualmente de maneira simples e direta. Utilizo diversas ferramentas como a fotografia, o desenho e a pintura para lhe dar um visual mais artístico e expressivo ao resultado final.

GRAPHIC DESIGNER / DESIGNER GRÁFICO

VISIONI have the intention to show, through my work, a simply and joyful way of life.

VISÃOTenho a intenção de mostrar, através do meu trabalho, uma maneira simples e alegre de se viver.

Att.

OSVALDO GEMMADesigner Gráfico - Diretor de Arte Phone/Fone: +55 47 8884-7487Blumenau-SC- Brasilohgemma@gmail.comwww.behance.net/ogemma Skype: axonios.osvaldo

WINE LABEL / RÓTULO DE VINHO

2004. Wine Label for Costa Rican businessman.Art-inspired in melodies and colors of the Caribbean countryArt Direction: Osvaldo Gemma

2004. Rótulo de vinho para empresario de Costa Rica.Arte-inspirada em melodias e cores do pais do Caribe.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma

PHOTOGRAPHY / FOTOGRAFIA

2010. Product photography2010. Fotografia de produtos

FOLDER / PASTA

2009. Folders for company dedicated to the manufacture of effects machines in jeans.Art Direction: Osvaldo Gemma

2009. Folders para uma empresa de fabri-cação de máquinas para efeitos em jeans.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma

2010. Spare parts folder. 2010 Folder de peças de reposição.

ART PRINT / ESTAMPA

2009. Art for skate sweatshirt.Art Direction: Osvaldo Gemma.

2009. Arte para moleton skater.Diretor de Arte : Osvaldo Gemma.

BRANDS / LOGO MARCAS

2009. Brands made it for differentCompanies. Art Direction: Osvaldo Gemma

2011. Logo Marcas desenvolvidas para Diversas empresas de Blumenau e Mendoza Diretor Artístico: Osvaldo Gemma

BRAND REDESIGN / REDESIGN DE MARCA

2010. The redesign is usefull to improve the look of the brand and improve implementation problems.Art Direction: Osvaldo Gemma

Old brand / Marcas antiga New brand / Marca nova

2009. O projeto serve para melhorar a aparência da marca e problemas de impressão.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma

FREELANCER© Osvaldo Gemma

ART FOR PACKAGING / ARTE PARA EMBALAGEM

2011. Proposal for a graphic art for small can of coconut water. Art Direction: Osvaldo Gemma

2011. Proposta de Arte gráfica, para latinha de Água de côco.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma

FREELANCER© Osvaldo Gemma

VINYL / ADESIVOS

2009. Vinyl for Machines and ma-chines fair in Anhembi,SP - Brazil.Art Director: Osvaldo Gemma

2009. Adesivos para máquinas e Feira de máquinas no Ahembi,SP - Brasil.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma

Maq

uete

Stan

d re

al

FREELANCER© Osvaldo Gemma

ADVERTISING / AVISO PARA REVISTA OU JORNAL

2010. AAdvertising for technical magazine.Publicidade para revista técnicaArt Direction: Osvaldo Gemma.

2010.Advertising for newspaper .Publici-dade para jornal.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma.

2010. Advertising for technical magazine.Publicidade para revista técnica.Diretor de Arte: Osvaldo Gemma.

FREELANCER© Osvaldo Gemma

BROCHURE / CATÁLOGO

2010. Carnival Spring - Summer Backdrop for Lunny, children’s clothing, Cover Art: Osvaldo Gemma.

2010. Fundo de Carnaval Primavera - Verão para Lunny, roupas infantis, Arte de capa: Osvaldo Gemma.

BROCHURE DETAIL, INSIDE PART.Creative Diretor: Miguel Coronel.Axonios - Criative Team

INTERIOR:DETALHES DO CATÁLOGO DE ROUPA.Diretor Criativo: Miguel Coronel.Axonios - Equipe Criativa

FREELANCER© Osvaldo Gemma