La compagnie stoise Mot pour Mot a reu le Label de lanne de lou-tre-mer 2012 pour ses Bip. Lors dune Bip Brigade dintervention po-tique , les comdiens rencontrent les gens dans la rue, pour partagerde la posie. Pour Clara Barbuscia de Mot pour Mot ( gauche avec Cllia,une des comdiennes de la compagnie, sur la photo), nous rendons laposie accessible tous, pour une dmocratisation de la culture.Ce label permet la compagnie dacqurir des fonds, de rayonner auxAntilles, en partenariat avec la Scne nationale de Guadeloupe, et detransmettre ses Bip. Aim Csaire et dautres potes antillais sont lhon-neur cette occasion.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida //

photos de Raquel Hadida, Cline Escolano, Judicaelle Rannou, Frdric Grafft, Hlne Petit, France 3

La Gazette n 270 - Du 1er au 28 mars 2012

9

Un chque de 4020 pour le sauvetage en mer. Des mains de MarcChevallier, prsident de Port Sud de France, Michel Zambrano reoit lesdons des plaisanciers pour 2011. Soit 1/6e du budget de la Socit na-tionale des sauveteurs en mer (SNSM) de Ste quil prside. Depuis36 ans, ce cadre retrait porte assistance aux marins, au sein dunequipe de 16 bnvoles. Avertis par le Cross Med, ils sont capables dap-pareiller en un quart dheure bord de la vedette Patron Marius Oliveri.Ils ont secouru 23 bateaux en 2011 et, en 25 ans, assist prs de millepersonnes.

CDRIC ZAEPFELAllemand de cur

MICHEL ZAMBRANOSauveteur

CLARA BARBUSCIALabel compagnie

GILLES TIXIDORRaviveur de mmoireCrocodiles en perles, poupes africaines, dessous deplat tresss, et tenues colores. Ce sont les objets quon

apprend confectionner auprs de Magatte. Tous lesjeudis lAccueil migrants de Ste, cette Sngalaise de35 ans partage son savoir-faire manuel avec gnrosit,pour oublier les soucis de papiers. Aprs lablation dunrein dAdama, sa fille de deux ans et demi, pas questionpour elle de rentrer au pays o son enfant risque lex-cision. Dfils de vtements, alphabtisation: malgrles difficults, la couturire persiste positiver.

MAGATTE SAMBPositive

ANDR LUBRANOCDd comme il est surnomm redevient secrtaire du PS de Stesection 1. Une rintgration, deux ans aprs son exclusion du partipour avoir soutenu Georges Frche aux rgionales. lu lunanimitaprs la dmission de Sbastien Milhau, il se concentre dsormais surla campagne de Franois Hollande, avec ses 70 militants. Et prpareun rapprochement avec la section 2, dirige par Sbastien Denaja.

FRANOIS COMMEINHESCUne ide pour le mle. Un parking de 500 600 places pour un par-king qui serait amnag dans le corps du mle, au niveau de la mer?Cest lide que lance Franois Commeinhes, maire de Ste. Cest uneopration plusieurs coups: ce parking servirait au Thtre de la mer et la Marine, la surface du mle serait refaite et la Marine serait pitonnise.Si ce projet est retenu, il ne serait pas concrtis avant 2018-2020.

ROBERT GORDIENNECAprs le Dictionnaire de ltang de Thau, le duo Robert Gordienneet Philippe Fassanaro remet a, avec le Dictionnaire stois de la mer.Ils y compilent prs de 200 pages de vocabulaire li la techniquede pche, au parler stois, ou encore la faune marine et terrestre.Sans oublier les mots spcifiques au parler du Quartier Haut.

Accro la culture germanique, Cdric Zapfel cre des liensavec des Allemands accueillants, la langue musicale.Au forum des sciences de Berlin, le Stois de 24 ans prsenteles oliennes de la Mourre avec trois lves de terminale dulyce Saint-Joseph. En mars, il co-organise le voyage scolaire Neubourg, la ville de Bavire jumele avec Ste.Ambassadeur rgional de lOffice franco-allemand de la jeu-nesse (OFAJ), Cdric promeut aussi bnvolement leschanges franco-allemands auprs des lycens avant dani-mer des colonies franco-allemandes cet t.

Pour valoriser les personnes ges de la rsidence ArpageLes Astries Ste o il travaille, Gilles Tixidor les amises contribution pour llaboration dun jeu de par-cours sur la ville. Les rsidents ont une mmoire courtterme dgrade, mais celle du long terme reste superbe,avait-il constat. Lors dateliers, ils ont ainsi conu 120questions sur lhistoire de Ste quils connaissent si bien.Aprs six mois de travail, le jeu Seta Connatre est im-prim, prt lemploi pour les 7 107 ans.

008-009-Gens du mois_270SETE_008_009 28/02/12 19:59 Page9

lesgensdumois

La Gazette n 269 - Du 2 au 29 fvrier 2012

6

Professeur de philosophie au lyce Paul-Valry Ste, Henri Darassesadonne aussi lart avec ses rouleaugraphies, exposes jusquau 31 jan-vier au chteau dAssas au Vigan. En apposant une toile sur les grillesdune entre ou dun escalier, lartiste fait apparatre, au rouleau imbibde peinture, un motif qui, rpt, devient une uvre. Son prochainterrain de cration: le Quartier Haut, o il est en train de reprer reliefset formes, pour de nouvelles rouleaugraphies (www.henridarasse.net).

Nkoabang, prs de la capitale du Cameroun, unenouvelle classe de pr-maternelle porte son nom.Une satisfaction pour la Stoise Anne Labruyre, quiy voit lapplication de ses conseils sur les besoinsdes enfants: Ils sont soixante par classe et il ny apas de crche. Jai tout fait pour quon spare et quonlaisse dormir les tout-petits, quon les sorteet quonvite de les taper au bton. Cette psycho-pdagogue la retraite part rgulirement en mission de plu-sieurs mois, avec lassociation Agir ABCD. Et poursuitson action par du soutien scolaire lle-de-Thau.

ANNE LABRUYREUne pdagogue au Cameroun

En selle. Rgisseuse gnrale de thtre, Sverine Combes se lance dans la maro-quinerie artisanale, une activit rare. Dans son atelier partag avec une potire,rue Pierre-Smard Ste, elle fabrique sur mesure et rpare les porte-monnaie,blagues tabac, sacs, ceintures Dcoupes dans du cuir naturel, au tannagevgtal, cousues deux aiguilles faon sellier, ses crations se veulent brutes etsuper-solides. Logique: cette cavalire de 39 ans, forme en sellerie, travaille aussitout le matriel dquipement du cheval.

Quarante minutes de documentaire pour convaincre. Instituteur la retraite, Pierre Cazenove a ralis un film prsentant le projetdHinterland, une zone logistique darrire-port, que la Rgionsouhaite installer Poussan. Membre du collectif Non Hinterland, il a interrog des lus hostiles au projet, des vignerons,des propritaires, des conchyliculteurs, un transporteur Cefilm introduit dsormais une tourne de runions publiques or-ganises par le collectif Bouzigues (27 janvier), Poussan (2 f-vrier), puis Mze, Ste et Frontignan, en mars-avril.

PIERRE CAZENOVEUn film sur HinterlandAddict au Web? Testez Jai dbranch (Fayard), o lau-teur et blogueur balarucois Thierry Crouzet raconte sa

cure de dconnexion du Net pendant six mois, davril octobre dernier. Grand gourou des rseaux sociauxqui changent la socit (La Gazette de juin 2011),Thierry avait pourtant atteint loverdose physique -crises de surmenage -, mais aussi familiale. 48 ans,sa qute le conduit vers les psys, la philo, le vlo oulaquarelle le long de ltang de Thau. Dsormais plusprsent, il adopte un rythme ralenti sauf pendantla promo de son livre, qui cartonne dans les mdias.

THIERRY CROUZETReconnect en douceur

MARIE TIFFESCPilote sur lenvironnement, le collge Jean-Jaurs de Mze a reule label College durable du Dpartement. Une distinction due lavolont de Marie Tiffes, et cinq autres professeurs. Depuis 6 ans, ilsforment chaque semaine une vingtaine dco-dlgus de 6e lagestion des dchets, aux conomies deau et la biodiversit de lalagune. Et prparent avec eux un totem de rcup.

MICHAL NOVIELOCLe gagnant dAuprs de mon arbre repart avec une Opel Agila.Objectif de ce jeu organis par la chambre de commerce avant Nol:dynamiser les commerces de proximit du bassin de Thau, pourviter lvasion vers Montpellier. Sylvie Giordano et Sylvie Cazaux,elles, partiront en croisire en Mditerrane, Catherine Mencarini Disneyland, Olivier Bertoli et Sylvia Agnoli au ski.

NICOLAS, YANIS, MARIANNE, MATHILDE ET MARIECPasston tel! Jusqu fin mars, ces cinq tudiants dIUT Techniquesde commercialisation Montpellier collectent les tlphones por-tables des fonds de tiroir dans les mairies de Ste et de douze autrescommunes du bassin de Thau. Ils seront ensuite recycls ou revalorisspar lassociation des Paralyss de France, gnrant 1,40par tlphonepour la Ligue contre le cancer.

ET AUSSI...

SVERINE COMBESDure cuir

HENRI DARASSEa roule pour lui

006-007-Gens du mois_269SETE_006_007 31/01/12 15:53 Page6

La nouvelle prsidente de la Jeune chambre conomique de Ste et dubassin de Thau regorge de projets ludiques pour secouer le tissu dacteursdu territoire. Une course-dcouverte des mtiers de la mer, une coursede radeaux inter-entreprises sur le canal - Les Mdusiales -, une journesur la prvention des accidents et mme un Monopoly pour mettre envaleur le bassin de Thau, sans compter un futur salon de la mer. 38 ans, Vronique a franchi toutes les tapes de formation de cette as-sociation internationale de jeunes citoyens entreprenants de 18-40 ans.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida //

photos de Raquel Hadida, Cline Escolano, Judicaelle Rannou, Amde Poujol, JCE

La Gazette n 269 - Du 2 au 29 fvrier 2012

7

Elle, tudiante en archologie, et lui, chef de rayon en bricolage, Claraet Baptiste se prparent affronter 6000 km travers lEspagne et leMaroc au volant de leur 4L fuschia, ramnage par leur garagiste. 21et 23 ans, ces Frontignanais se laissent sduire par laventure du 4LTrophy, un rallye original et humanitaire. Car, dans leur coffre, ils em-mneront fournitures scolaires et matriel paramdical pour les villagesdu dsert. Pas de course de vitesse: parmi les 1200 quipages tudiants,cest le trajet le plus court qui lemportera.

JOSY CORRIERIFire de son Petit Lieu

CLARA CCILIOTET BAPTISTE MARIEEn route pour le 4L Trophy

VRONIQUEGAUTIER-ROBERGEONDynamisante

LYETTE GUIOLDlieuse de mots peine lu premier prudhomme de ltang de Thau etdIngril, Jean-Marie Ricard dsigne son ennemi: les pol-

lutions qui empchent clovisses et palourdes de revenirdans ltang. Dans le viseur, les dcharges cabanisesentre Ste et Balaruc, qui acidifient leau, les effluentsde pisciculture et les rejets dans les ruisseaux. Deuximescibles: kite-surfs et planches voile qui dchirent lesfilets sur lIngril. 54 ans, le pcheur bouzigot dialogueavec les autorits, mais en cas dinaction, il avertit : Onva faire du bruit et brler des pneus.

JEAN-MARIE RICARDCombattant anti-pollutions

LHTE, SKYBOY & THAT DOVECLa soire Rien jeter du festival Quand je pense Fernande permet trois talents musicaux de la rgion de se produire au Thtre de lamer en juin. Deux dentre eux sont ensuite choisis pour jouer Paris.Olivier LHte (chanson textes) et Oliboy SkiBoy & That Dove (electrorock) se retrouvent ainsi la Flche dOr, mercredi 25 janvier.

BRIGITTE GAULTCCette lue du conseil gnral de Lozre la retraite prside la nou-velle association Les Amis du muse Paul-Valry, cre avec Marie-Christine Harant (journaliste LArt-Vues). Accessible tous, elle apour but de mieux faire connatre le muse, de raliser des sortiesculturelles dans la rgion et des voyages, ainsi que des confrences.

CLAUDE BONFILSCParu en 1991 et jusqualors puis, le livre de Claude Bonfils, Ste,mtamorphosesvient dtre rdit. travers de nombreuses imagesdarchives, cet ouvrage bien document permet de dcouvrir leslieux de vie stois (port, quais, canaux) diffrentes poques etden suivre les transformations.

Situ rue de Tunis Ste, le Petit Lieu ouvre officiellementses portes en janvier. Sa responsable, Josy Corrieri, souhaiteen faire un espace de travail et dexprimentation, autourde la danse, photo, musique Des stages et des spectaclessont au programme, dans une ambiance festive. Le PetitLieu a aussi pour vocation de faire vivre son quartier (apro,dner). Il dpend du Lieu noir, rsidence dartistes de lacompagnie dart de la rue Cacahute, un grand frre,comme Josy aime le dsigner.

Jai tout oubli de Aux participants dcrire la suite,de lire voix haute, de rythmer, de ciseler le texte selonles ractions du groupe. Installe Ste depuis un an,lyette Guiol lance des ateliers dcriture hebdomadairesdans la salle du Quartier Haut. 61 ans, cette ancienneprof de franais et journaliste de Rennes (France 3, OuestFrance, Elle) adore susciter la crativit pour travaillersur la mmoire, la qute didentit, voire la culture s-toise. En juin, elle ditera un livret compilant tous lescrits de lanne.

006-007-Gens du mois_269SETE_006_007 31/01/12 16:14 Page7

lesgensdumois

La Gazette n 268 - Du 5 janvier au 1er fvrier 2012

6

Labsurde, la rvolte, mais aussi lAlgrie, inoubliable. Avec son compliceYves Ferry, seul sur scne dans Camus lAfricain, lauteur et metteuren scne Moni Grego revisite des textes dAlbert Camus et rend hommageaux familles pieds-noirs, au thtre Pierre-Tabard de Montpellier. Enjanvier, les deux comdiens stois reprennent des ateliers Thtre,criture, lecture vido Balaruc-les-Bains. Moni Grgo anime aussides ateliers dcriture lhpital psychiatrique, au Miam (Muse inter-national des arts modestes) et au lyce Paul-Valry de Ste.

Une caravane sur un bout de verdure, avec fosse sep-tique et lauriers-roses, pas drangeante pour sesvoisins. La famille de Bettina Beau, avec son mari, ou-vrier en conchyliculture, et ses quatre enfants scolariss Mze, est menace dexpulsion par la Mairie deMze. En application de la loi anti-cabanisation, surson terrain achet en 2008 mais non constructible.Dfendue par la Ligue des droits de lhomme du bassinde Thau, cette femme dorigine rom passe en appelau tribunal. Jugement le 2 fvrier.

BETTINA BEAUVeut rester sur son terrain

Des aviateurs perchs sur de Drles doiseaux dambulent au milieu des lutinesrayes, jouent avec le public, et sengagent dans une course-poursuite autour dunuf vol. Cre Mze par Claire Benchimol, la nouvelle compagnie dchassiersPatenfer ravit les enfants lors du march de Nol. Reconvertie en costumire,cette ex-chassire de 45 ans (en oisillon sur la photo) rassemble huit circassiensdu bassin de Thau - jongleurs, acrobates, clowns - pour crer un univers arien,merveilleux. Prochain spectacle en blanc lumineux, sur les animaux des abysses.

Balaruc-les-Bains, le maon remet douze personnes dans lebain de lemploi. Guy Koller mne un chantier-cole sur lofficede tourisme avec des salaris en insertion, de 20 55 ans.Cet encadrant de lassociation Passerelles a cinq mois pour re-donner un aspect plus authentique la faade ocre de lancienPavillon Svign, un htel thermal du XVIIIe sicle, cimentdans les annes 60. En appliquant un enduit la chaux respirant, lancienne, ses disciples apprennent les bases du mtier,avant un stage de 15 jours en entreprise.

GUY KOLLERFormateur combl

Sixime album pour le trio du groupe Karpatt. Concoct Dieppe, Sur le quai sonne parigot, chanson franaise,festive ou mlancolique, faon Ttes raides - qui y metsa plume. Mais cest sur les quais du port de Steque le chanteur et guitariste Fred Rollat (au centre) abien pass son enfance, avant de crer le groupe en1994. Mtiss de bossa, de jazz manouche, doriental,voire de hip-hop, Karpatt parcourt les routes. Et semoque de Ltiquette - le premier titre de lalbum.

FRED ROLLAT ETLE GROUPE KARPATTGuitariste clectique

ADRIEN JOUJOUXCMdaille dor de la Coupe dEurope Arcachon, 5eau Championnatdu Monde Brasilia, Adrien Joujoux simpose sur la piste internationaledune discipline tonnante: le patinage artistique sur rollers.Djchampion de France, ce psychologue nmois de 28 ans sentrane auRollersThau club stois. dcouvrir les 21 et 22 janvier la Halle du Barrou.

PIERRE VASSILIUCDsormais install Ste, le chanteur de 74 ans vend trois de sesguitares acoustiques, dont une de 1972 douze cordes, commandepar Brassens. Au magasin de musique Le Poisson Fa, Olivier Ripollrcolte les meilleures offres, pour ne dlivrer les guitares que lors dela Fte de la musique.

FRDRIC LOPEZ ET SBASTIEN DENAJACDeux nouveaux candidats dclars aux lections lgislatives de2012, sur la 7e circonscription de lHrault (Ste-Agde),actuellement dtenue par le dput-maire Gilles dEttore. FrdricLopez, lAgathois, est en effet investi par le Parti de gauche. Pour lePS, cest le Stois Sbastien Denaja qui se prsente.

ET AUSSI...

CLAIRE BENCHIMOLET LA CIE PATENFERHaute en couleurs

MONI GRGO ET YVES FERRYFans de Camus

006-007-Gens du mois_268SETE_006_007 03/01/12 18:20 Page6

Cette vigneronne, propritaire depuis 2008 dun petit domaine Saint-Pargoire, est heureuse de prsenter son premier millsime: la cuveBordigue. Le nom fait rfrence au pont de Ste, construit lpoquepour le transit des vins vers Bordeaux: Pour arriver dans mes vignesau milieu de la garrigue, je passe aussi sur un petit pont, et je pense celui de la Bordigue. Ces ponts sont assez symboliques, explique-t-elle.En dbut danne, elle prvoit dorganiser quelques ateliers dgustation,au restaurant Paris-Mditerrane. On peut dj goter sa productionbio dans ce mme tablissement, lacheter chez le caviste Au vinvivant, Ste, ou le lui commander directement, au 0683089730.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //

photos de Raquel Hadida, Patenfer, Didier Leclerc, Judicaelle Rannou, Jean-Paul Loyer, Geoffroy Vauthier

La Gazette n 268 - Du 5 janvier au 1er fvrier 2012

7

Deux aprs-midi au cabaret de Ste avant Nol, pour que le sourire re-vienne toute lanne. Crateur de lantenne stoise des Petits Frresdes pauvres, Grard Gimeno emmne soixante seniors, seuls, prcaires,alcooliques et/ou malades au spectacle. 54 ans, cet ex-militaire recreun lien familial avec ces personnes fragiles, avec lappui de douze b-nvoles. Depuis un an, il leur rend visite, fte les anniversaires, coute.Et le conseiller Ple emploi ne sarrte pas l: il veut dsormais emmenerles jeunes dscolariss en bateau.

PIERRE DACUNTOPremier prudhomme

GRARD GIMENOGnreux

MYLNE BRUVigneronne heureuse

HLNE LEMOINECandidate la prsidentielle!Co-fondateur du Miam, Bernard Belluc signe un ouvrageatypique: Une belluquerie ou la petite histoire de lpope

du Miam, une codition du Miam et des ditions Animalfabuleux. Le livre reprend une plaquette crite par lau-teur loccasion des 10 ans du Miam, texte enrichi pourcette dition, mais sous une forme pour le moins ton-nante et ludique: quatre planches qui, une fois assem-bles, se mtamorphosent en un petit thtre de papier, la faon des Toys Theater anglais. dit 1000 exem-plaires, numrots et ddicacs par Bernard Belluc, onle trouve au Miam, bien sr, ainsi que dans les librairiesstoises, pour 30.

BERNARD BELLUCConteur du Miam

JULIEN TAURINESCLe judoka frontignanais dcroche une mdaille dargent auchampionnat dEurope handisport, dans la catgorie des plus de100 kg. 33 ans, Julien Taurines, malvoyant, dtient un beaupalmars, avec notamment une place de vice-champion dumonde en 2005.

JEAN NOUVELCLe clbre architecte, crateur entre autres de la mairie deMontpellier, prsente un projet de refonte totale de lle aux loisirs duCap dAgde. Destin voluer dans le temps, le projet rpond lavolont du maire Gilles dEttore, qui souhaite faire de ce quartier deloisirs de 30 hectares le centre conomique de la station balnaire.

ABDELASSAM MOUSSACCe lycen de Joliot-Curie pourra-t-il passer son bac? Suite uncontrle des papiers, Abdesselam se voit contraint de quitter leterritoire, cinq ans aprs son arrive dAlgrie, et alors quil vit en couple.Soutenu par le rseau ducation sans frontires (RESF), ce lycen aucursus scolaire sans faute attend le jugement du tribunal administratif.

Dfendre la pche stoise tous les chelons, assurer aux marinsun salaire dcent et se faire aimer des Stois. Cest la volontde Pierre dAcunto, lu pour trois ans la tte de la prudhomiede Ste-Mle. Dj prsident de la cooprative Sa.Tho.An., lepatron du Louis-Gatane II succde Raphal Scannapieco(2e prudhomme) dans cette organisation mditerranenne.Ses dfis: Rentabiliser les chalutiers existants, alors que lecarburant bouffe plus de 50 % du chiffre daffaires et stopperlhmorragie des sorties de flotte. Sa mthode: la tchatche.Sa proposition: Jinvite tous les Stois passer une journe enmer pour voir la vie des pcheurs. En hiver.

Cest une candidature tout fait srieuse. Je nai aucundoute sur ma possibilit darriver l o je dois arriver laprsidence de la Rpublique, assure demble HlneLemoine, 76 ans. Retraite de lducation nationale, ellese positionne clairement gauche: Jai un devoir vis--vis de mes convictions et de ma vocation de dpart. Sur180 demandes de parrainage, seules 10 rponses enretour, et une seule positive. Pas de quoi dcouragercette Stoise originaire dIlle-et-Vilaine qui promet depersvrer jusqu obtenir ses 500 signatures.

006-007-Gens du mois_268SETE_006_007 03/01/12 18:20 Page7

lesgensdumois

La Gazette n 267 - Du 1er au 28 dcembre 2011

8

Diagnostic, subvention et suivi des travaux: le bureau dtudes InSitu ac-compagne gratuitement les propritaires du quartier Haut, du quartierRvolution ou des Quatre-Ponts (le sud). Cest le Coup de cur Ste, latroisime rnovation urbaine lance par Thau Agglo pour remettre daplombles logements dgrads, les adapter la vieillesse ou au handicap, maisaussi amliorer leur confort nergtique. Larchitecte Valrie Bgouin, KelifaMohammedi et Hlne Cros esprent rhabiliter 450 logements dici 2016.Rue Lakanal, permanence, le mercredi matin ou sur RDV 0467741619.

Le saxophoniste stois Fred Karato, alias Crazy Sax,enflamme la scne parisienne de LAlhambra avecson spectacle ddi Georges Brassens: Elle est toi cette soire, du 13 au 19 novembre, o il rin-terprte au saxophone des classiques du grandGeorges. Cette salle voit galement la fin de sa tourne.Il avait dj adapt les chansons du pote traversdeux albums: Brassens en jazz (1997) et Brassens Cuba (2007).

FRED KARATOCrazy Sax rend hommage Brassens

Consultante de lassociation frontignanaise Pygmalion & Cie, Valrie Weidmanndonne les cls aux artistes pour grer leur activit conomique. Lors de cinqJournes Profession artiste, elle diffuse gratuitement ces conseils adapts 90porteurs de projets culturels, dans le cadre du Mois de lconomie sociale et so-lidaire. Pour 2012, Valrie prpare un site Web ddi la cration dentreprisesartistiques, la Pygmalion Box. Et savoure la parution de son premier roman, Legrand cart. panouie.

Lactuel prsident du Rotary Club de Ste fte les 80 ans de lan-tenne stoise de ce cercle bien connu. cette occasion parat unlivre: Il tait une fois le Rotary Club de Ste doyen. Louvrage,co-crit par Laurent Matal, Grard Rthor et Alain Giraudo, toustrois ancien membres du club, retrace toute la vie, la chronologieet lhistorique du Rotary stois. Un des plus anciens, n bienavant ceux de Montpellier ou Bziers. Une longvit et une effi-cacit qui lui valent le qualificatif de Rotary Club de Ste doyen.

ROBERT OLIVEIl veille sur le doyenLe prsident de Force citoyenne prend linitiative dundbat sur la fusion des agglos, dans une salle

Tarbouriech archi-comble Ste. Philippe Sans, ga-lement de France 3, lve la discussion bien au-deldes considrations politiciennes. Un dbat nanmoinspeu contradictoire, lessentiel des lus partisans dela fusion trois - avec Hrault Mditerrane, lagglodAgde - ayant boud linvitation. Au final, aucune fu-sion ne devrait avoir lieu. Le prfet devrait suivre ladcision de la CDCI, le 5 dcembre, probablement n-gative.

PHILIPPE SANSFusionnel

MARIE-CROUS LOPEZ ET BRIGITTE PYRAVELLECPremire ludique pour la jeune quipe dducation thrapeutiquede lhpital de Ste. Dans le hall daccueil, la ditticienne Marie-Crous Lopez et linfirmire Brigitte Pyravelle sensibilisent centpersonnes au diabte. Ateliers de dpistage, dalimentation, de sporturbain, et de sensation des pieds, li une des complications.

LAURENCE PHILLIPSCLauteur anglais est le laurat du Best Guidebook Award 2011 pourson guide How to be lazy in Marseillan and a lot of Languedoc (quipeut se traduire par Comment se la couler douce Marseillan etdans le Languedoc). Ouvrage disponible la Maison de la presse,rue du Gnral-de-Gaulle, et la Taverne du port, quai Antonin-Gros.

FERDINAND TILLECSuite la blessure la cheville dEdouard Rowlandson, indisponiblepour deux mois, lArago attire un nouveau libro. Linternationalallemand, 23 ans, signe un contrat de trois mois en tant que jokermdical. Prochain match le 6 dcembre face Ajaccio.

ET AUSSI...

VALRIE WEIDMANNLa Pygmalion des artistes

VALRIE, HLNEET KELIFA DE INSITUIls accompagnent le lifting de quartiers

008-009-Gens du mois_267SETE_008_009 29/11/11 19:34 Page8

Le Languedoc saffirme dans la tradition maritime franaise. Le groupestois Les Mourres de Porc est slectionn dans la compilation inter-nationale Le festival du chant de marins (Wagram). Au milieu de chansonsde Madagascar, de Pologne ou de Bretagne, leur titre La Targa (lebouclier) voque les joutes. Groupe familial fond par Lionel Lopez etPascale Valette (photo), les Mourres de Porc dpoussirent chansonniersstois et traditions occitanes.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //

photos de Raquel Hadida, Fanny Basterreix , Cline escolano, Ville de Ste

La Gazette n 267 - Du 1er au 28 dcembre 2011

9

Nous avons russi emmener cet office qui nexistait pas au niveau desmeilleurs du pays. Gilles Pann, directeur de loffice du tourisme deSte, tire un bilan de la saison touristique, et des 10 ans de lorganisme,en compagnie du maire de la ville Franois Commeinhes. Une saisonparticulirement russie, puisque le nombre de visiteurs cette annedevrait atteindre les 170000. Prochaines innovations: bornes de ren-seignements et applications pour smartphone, destination des touristes.Sa mission accomplie, il devrait senvoler vers de nouveaux horizonsdans les prochains mois.

Le vignoble de Vic-la-Gardiole et Mireval bnficie dunmicro-climat exceptionnel, dune histoire, dun pay-sage Brlant de valoriser ce patrimoine mconnuet menac par les apptits fonciers, lhistorienne vi-coiseFlorence Monferran runit municipalits et vi-gnerons dans une nouvelle association, Terra Apiane.Premiers projets: crer dans les vignes une signal-tique, un circuit avec des flashcodes, et des vnementsculturels. Mais aussi identifier les vins du cru en lesregroupant sur un portail Internet.

FLORENCE MONFERRANAmoureuse des vignes

GILLES PANNIl russit son pari loffice du tourisme

LES MOURRES DE PORCChampions des chants de marins

Lagave tequila, le yucca patte dlphant, les cactuscierges: Stanislas Konopnicki termine les premiresplantations du jardin exotique mditerranen qui jouxtele muse Paul-Valry Ste, en accs libre. Jardiniermunicipal et prsident de lassociation Ste ct jardin,Stanislas partage ses dcouvertes vgtales, quasimentsans arrosage. Dici trois ans, il installera progressive-ment des plantes voyageuses, des arbustes fleuris dcals,ainsi que des nichoirs, htel insectes et ruche vitrepdagogique. Sans oublier des bancs ombrags

STANISLASKONOPNICKI

Jardinier exotiqueDepuis trois mois, le courrier des habitants des HLMde la Plagette Ste prend la fcheuse habitude re-tourner lexpditeur, entranant de lourdes cons-quences administratives: allocations coupes, frais ban-caires, radiations, colis perdus Militant danslassociation Consommation logement cadre de vie(CLCV), Pierre Mandalos tente de dfendre ces 90 foyersauprs de La Poste. La Plagette est un des quartiersconcerns par des changements dans la numrotationdes adresses.

PIERRE MANDALOSVigilant

ROBERT COMBASCChaque anne, le rapport Artprice - agence leader de la cotationde lart sur Internet - fait rfrence: son dition 2011 rvle quelartiste contemporain franais le mieux ct nest autre que leStois Robert Combas, avec 777431 totaliss en un an pour ses 126lots mis en vente aux enchres. Il est class 145e au rang mondial.

PIERRE BOULDOIRECLe maire de Frontignan, Pierre Bouldoire, galement prsident deThau Agglo, renonce se prsenter aux lections lgislatives de 2012,sur la toute nouvelle 8ecirconscription de lHrault (Frontignan, Pignan,Montpellier 10). Raisons principales invoques par le socialiste: volontde se consacrer Frontignan et la gestion de lagglomration.

CLMENCE LAMBARDCEx-journaliste de La Gazette de Ste,elle est laurate du prix de laPHR, Fondation Varenne. Son reportage distingu: Ils btissent unmonastre du XXIe sicle, sur la communaut religieuse de Saint-Joseph. Sandra Canal deMidi Libre Ste, est, elle, laurate du prix dela PQR, pour son reportage Palamia dflore lintimit des vierges.

008-009-Gens du mois_267SETE_008_009 29/11/11 15:06 Page9

lesgensdumois

La Gazette n 266 - Du 27 octobre au 30 novembre 2011

8

Cest avec beaucoup dmotion que la fort de lettres qui orne le plafondcrira le mot Fin : en ces termes, Marie de Puybaudet et Katia Panierannoncent la fermeture de leur librairie-cave vin Le flo des mots, ou-verte il y a cinq ans presque jour pour jour. Le concept, pourtant originalet de qualit, aura eu subir le poids dune conomie difficile. Restepour elles la satisfaction davoir partag leur passion avec nombre deStois, et davoir rgal les palais de lle singulire.

Un salon de coiffure classieux et spacieux, six em-bauches en trois mois: Jean-Franois Feral est undes neuf commerants salus pour leur dynamismelors dune soire Passion commerce la CCIT. Cecoiffeur a choisi de se franchiser pour capter uneclientle stoise chic qui faisait des kilomtres pouraller chez Dessange. Collation, fauteuils massants,maquillage et mme plateaux-repas: le service seveut complet. Et inspirant pour lavenue Victor-Hugo,que Jean-Franois rve de voir voue au luxe.

J.-F. FERALLa coiffure de luxe:sa Passion commerce

Les passionns ont retenu leur souffle, ils peuvent le reprendre. 26ans, le pompier et plongeur stois Fred Sessa est sacr champion dumonde dapne dynamique sans palmes. La discipline consiste par-courir la plus grande distance sous leau: 207 mtres dans son cas.Lexploit a eu lieu lors des championnats du monde dapne en piscinede Lignano, en Italie.

Cest ensemble quon y arrive. Le groupe sto-montpellirainles Mauresca Fracas Dub part lassaut du Batofar Paris pourla sortie nationale de leur album Cooperativa. Mlant hip-hop etreggae festif, les cinq troubadours contestent et proposent en fran-ais et langue doc. Dans leur association Lo sage e lo fl, ils fonc-tionnent eux-mmes en cooprative musicale. Militants du local,ils ont confi le dessin de leur pochette Mal Mignot, un artistestois, et le support en carton de vin lentreprise stoise Cartembal.

MAURESCA FRACAS DUBLeur Cooperativaen sortie nationaleUn jeune lu stois cde la place un autre. RodolpheMzan (UMP), dlgu aux affaires juridiques et aux

systmes informatiques, remplace Rgis Lombardi(Nouveau Centre), au sein du conseil de Thau Agglo -mration. En effet, Rgis Lombardi avait rendu ses d-lgations municipales en juillet, suite son abstentionsur le vote de la fusion des agglos. Il se prsente nan-moins sa succession, obtenant 14 voix dont 3 dlusde la majorit.

RODOLPHE MZANUn nouveau au conseil dagglo

EDDIE MORANOCLe peintre abstrait stois, dont le travail est ax sur la gomtrieet la couleur, expose au march Bonsecours, Montral, lors dunsalon dart contemporain. Luvre prsente appartient unesrie dbute en 2010, et qui lui a ouvert les portes de la scneartistique internationale.

JEAN-MICHEL DIAZCBaryton de 25 ans, Jean-Michel Diaz joue les crieurs auxrencontres des AutomnHalles organises par Tino di Martino. Enredingote et chemise jabot, le balarucois fait irruption au milieudes tals pour annoncer le programme des cafs littraires aveccoffre, faon XVIIIe sicle.

FRANCE JAMETCAprs Franois Liberti (lire ci-dessus), cest au tour de FranceJamet de se positionner pour les prochaines lections lgislatives:la prsidente du groupe FN au Conseil rgional est candidate surla circonscription de Ste-Agde, dont Gilles dEttore estactuellement le dput.

ET AUSSI...

FRED SESSAPeut dsormais respirer

MARIE DE PUYBAUDETET KATIA PANIERLa fin des mots

008-009-Gens du mois_266SETE_008_009 25/10/11 16:58 Page8

Les mdiathques de Thau Agglo hritent dune nouvelle directrice,Laurence Burnichon, aprs un an de poste vacant. Enthousiaste, laglobe-trotter de 46 ans pose ses valises Ste aprs des expriences debibliothcaire Sofia-Antipolis, aux Antilles, en gypte et en Nouvelle-Caldonie. Branche nouvelle BD franaise et littrature contemporaine,cette spcialiste de linformatique documentaire devra grer 50 agents,dvelopper des services distance, et, ds janvier, intgrer la bibliothquede Frontignan dans le rseau.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //

photos de Raquel Hadida, Sam Bi

La Gazette n 266 - Du 27 octobre au 30 novembre 2011

9

Lancien maire de Ste, galement conseiller gnral du canton deSte 2, ne sera pas candidat aux lections lgislatives de 2012 sur lacirconscription de Ste-Agde, dont il avait t dput de 1997 2007.Dans cette circonscription nouvelle (faisant rfrence au redcoupagelectoral, NDLR) nous allons faire le pari de la jeunesse, a dclarFranois Liberti avant de citer le nom de deux candidats communistespotentiels, les conseillers municipaux stois Jean-Luc Bou et SbastienAndral.

Entre le cimetire marin et la Mditerrane, la chefAnne Majourel fait vibrer les papilles bord de saCoquerie - la cuisine de bateau. Cette ex du Ranquet,prs dAnduze (un macaron au Michelin) prfredsormais la convivialit dun restaurant de pochede quinze places, faon nobistrot, tout en courbesdesign. la place de lancien sushi bar, elle signedes crations gastronomiques base de poissonsdu march, de produits locaux, dherbes et lgumesdu jardin tenu par son mari stois. Formules 36ou 55, cours de cuisine.

ANNE MAJOURELUne gastronome face la mer

FRANOIS LIBERTIPasse la main la nouvelle gnration

LAURENCE BURNICHONLa nouvelle reine des mdiathques

Elle marche sur des ufs. Aprs une rsidence enGorgie, lartiste stoise lisa Fantozzi y retourne, pourlivrer une sculpture monumentale de tongs vertes posessur des ufs gants d1,60 m. Installe dans une villebalnaire, luvre pourra servir de labyrinthe ou deplate-forme de bronzage pour 20 personnes: une faonde donner un peu de lgret ce pays. Et, pour Lili,dexprimer une certaine fragilit, tout en poursuivantses recherches autour des ufs.

LILI FANTOZZISes tongs gantes en GorgieAvec 29, devenez co-producteur de cinma! Cest ceque propose Michel Moutardier, rgisseur de cinma

stois, en lanant la plateforme web www.projetcinema.com avec un ami marseillais. L, on peut sous-crire une ou plusieurs parts dun film venir, rendantainsi possible sa ralisation et sa diffusion. On reoitensuite des nouvelles du tournage, on participe la fi-guration, avant de rcuprer le DVD, et des deniers surles recettes lors de sa sortie en salles. Recette facilitepar le bouche oreille de tous les petits co-producteurs

MICHEL MOUTARDIERCin participatif

HERV DI ROSACLartiste stois publie un manifeste en faveur de lart modeste,dont il est lorigine. Louvrage, intitul Lart modeste, parat auxditions Jannink, dans la collection Lart en crit. Cest unedfinition de ce concept, en 26 temps et en images, qui estpropose. Le livre est dit 285 exemplaires et est accompagndune aquarelle unique. www.editions-jannink.com.

FRANOIS COMMEINHES ET ANDR LUBRANOCLe maire de Ste (UMP) et le conseiller rgional dlgu lapche (PS) dfendent les pcheurs mditerranens Paris, auprsde la Commission Europe du ministre des Affaires trangres.Franois Commeinhes souligne lincohrence des aides pourquiper les bateaux, puis les dsarmer. Andr Lubrano revendiquelimportance des petits mtiers et de la pche artisanale.

JEAN CARUSOCDcd 96 ans, Jean Caruso tait le dernier pcheur sur bateaux-bufs de Ste (filet tran deux bateaux). De la vie bord, il reste denombreux rcits quil a lui-mme enregistrs. Une richessepatrimoniale que le groupe Les Mourres de Porc projette de valoriserdans un spectacle mi-franais mi-occitan, en les mlant auxoprettes stoises de Georges Barthlemy, du dbut du XXe sicle.

008-009-Gens du mois_266SETE_008_009 25/10/11 16:58 Page9

lesgensdumois

La Gazette n 265 - Du 29 septembre au 26 octobre 2011

8

Il est dj champion de France de patinage artistique en roller en solo. AdrienJoujoux participera la Coupe dEurope les 1er et 2 novembre Arcachon, avectrois triples sauts et un double axel, en musique. Au sein du Rollers Thau stois,ce psychologue nmois de 28 ans sentrane trois fois par semaine au gymnaseVincent-Ferrari Ste. Nul besoin de patinoire: un net avantage pour cet ancienpatineur sur glace converti depuis quatre ans aux roulettes. tonnantes, maisaussi gracieuses.

11 ans, Lucie installe sa sculpture dans le hall du collgeSimone-de-Beauvoir Frontignan. Cre en deux mois aveclaide de sa grand-mre, la dame blanche de cette jeuneMarseillanaise affiche sa puret face aux dchets qui jon-chent nos berges et mettent 800 ans se dgrader. La che-velure en filet de pche de rcup, le buste de papier-bulle,la robe volants de sachets en plastique, le collier en po-lystyrne. Pour Nicole Sandrin, la principale du collge la-bellis co-cole, face la sensibilit dune enfant, les col-lgiens comme les adultes sont plus rceptifs!

Comme sur des roulettes!ADRIEN JOUJOUX

LUCIE ETCHEBARNELa marie de plastique

Plus loufoque que lyrique. Jean-Marie Maddeddu entrane 70 personnes dans sonChur de oufs, lors du festival des Effervescentes Balaruc-les-Bains. Pendant unan, le groupe dhabitants motivs va rpter pour monter un spectacle de rue rythm,corporel et djant. Une chorale o lon ose!, senthousiasme Duddu, lhomme-orchestre de la Cie Les Pitons (Brut de dcharge) rsidant Issanka. Extraits :Marguerite, elle fait des frites , Woua-tsika-tsika, On y va!

Chef de La Chorale des fousJEAN-MARIE MADDEDDU

Ultra-raffine, mais pas BCBG. Rue Gambetta Ste, un jeune coupleouvre Lpicerie. Clmentine dans les saveurs de lpicerie fine -vins, ths, charcuterie, confiserie, Sbastien ct restaurant-salonde th, dans la vranda au fond. En rnovant une ancienne ptisserie,ces cuisiniers signent leur retour Ste aprs des expriences toi-les Paris et au Maroc. De quoi crer une dco hybride et inspire:bleu de Tanger, murs la chaux, ou carrels pour lesprit bistrot,moules gteaux, four ptissier

CLMENTINE ETSBASTIEN TERRONLes piciers du palais

Le propritaire du domaine viticole Le Chteau dePeyssonnie, Frontignan, est combl: sa cuve 2010 -du mme nom - rcolte deux toiles avec coup de curdu guide Hachette 2012 des vins. Cest la troisime foisque sa production est ainsi rcompense: Il faut soulignerque le raisin est vinifi la cooprative de Frontignan, rap-pelle-t-il. Elle a fait beaucoup defforts sur la qualit.Particularit de ce muscat? Des armes traditionnelstout en tant plus marqus.Chteau de Peyssonnie, cuve 2010, disponible la cavecooprative de Frontignan et dans les grandes surfaces dela rgion, 5 8.

ANDR ASTRUCUn muscat au guide Hachette

BERTRAND PACCLe skipper bas Ste, Bertrand Pac, et son quipageremportent le tour de France la voile la barre du voilier Sud deFrance/Languedoc-Roussillon. Cette 34e dition est aussi saseptime victoire dans cette comptition, aprs avoir djremport le titre lan dernier.

DELPHINE LE VIGANCLa romancire Delphine Le Vigan est linvite du caf littraireLire et dire, organis par Tino Di Martino le 20 octobre prochain.Une belle affiche: lcrivaine, dj rcompense par le Prix deslibrairies en 2008 pour son ouvrage No moi, voit sa dernireuvre - Rien ne soppose la nuit - slectionne pour le Goncourt.

PAUL VALRYCLe clbre crivain est le fil rouge dun nouvel vnement surlle singulire: les Journes Paul Valry, organises par le musedu mme nom, du 23 au 25 septembre. Spcialistes de lauteur,potes de toutes les origines, comdiens et artistes partagentleurs regards sur lhomme et son uvre. cette occasion, lanouvelle salle Paul-Valry du muse, et son fonds, sont prsents.

ET AUSSI...

008-009-Gens du mois new_265SETE_008_009 27/09/11 14:44 Page8

Premiers ateliers de thtre dimprovisation sur le bassin de Thau. Au Thtrede poche Ste et au centre Franois-Villon Frontignan, les deux comdiensdelacompagnieAhBon exercent enfants, ados et adultes inventer des sayntesde trois minutes. partir dindications tires au sort, par exemple: Champignonet Nuage, faon comdie musicale, sur un pied, et avec trente secondes de pr-paration. Un dfi qui permet dimaginer personnages et situations, dans unesprit ludique.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Raquel Hadida et Geoffroy Vauthier //

photos Raquel Hadida

La Gazette n 265 - Du 29 septembre au 26 octobre 2011

9

Limpro dans la peau

JULIEN PESCHOT ETTHOMAS ANDRO

Jvous ai apport des bonbons. En crant son entreprise Douce-Heure, la Stoise KatiaMuzzolini se prpare colporter du sucr dans les lieux culturels du dpartement. Prochedu monde du thtre, cette ancienne coiffeuse rinvente le mtier douvreuse: sur sacharrette en bois ou en dpt-vente, elle distribue aux spectateurs des petits sachets maisonfourrs de divers bonbons Haribo, mais aussi des sachets de bonbons bio. Dj apprcislors des festivals dt, ces petits plaisirs nattirent pas que les enfants

Le retour de louvreuseKATIA MUZZOLINI

e-

n,-:,

Le rappeur stois Rasheed, alias Demi-Portion, galementmembre du groupe Les Grandes Gueules, sort son premieralbum en solo, intitul Artisan du bic. Il faudra attendre lesamedi 10 octobre et la sortie nationale de lalbum pourcouter le flow du rappeur stois. En attendant, un pre-mier titre - Ma chane mosaque - est dj en coute surson site internet (www.demiportionofficiel.com).

DEMI-PORTIONPremier album La Ligue de protection des oiseaux de lHrault, prside

par Pierre Maigre, possde dsormais un centre de sauve-garde flambant neuf Villeveyrac, en service depuis ce mois-ci. Jusqu prsent, les soins aux oiseaux taient prodigus Frontignan dans la maison dun bnvole bien connu,Yves Corroy, ou Millau. Ouvert 7 jours/7 , le btiment colode 220m2 pourra accueillir entre 500 et 600 oiseaux chaqueanne. Une russite pour celui qui porte ce projet depuis lacration de la section dpartementale de la LPO, en 2006.

PIERRE MAIGREUn heureux prsident des oiseaux

Avec ses deux amis de lArago, Marien Moreau et Jos Trfle,slectionns comme lui dans lquipe de France de volley-ballqui termine 7e de lEuro, il na pas dit son dernier mot pourpouvoir aller aux J.O. de Londres (27 juillet-12 aot 2012): ilparticipera sans doute au tournoi de prqualification qui sedroulera en novembre puis, peut-tre, au tournoi de qualifi-cation en mai. Dici l, reprise du championnat, le 1er octobrecontre Toulouse.

BENJAMIN TONIUTTIEn route vers les JO

CLAUDE PASSEYRANDCMonsieur le Maire de Ste, je revendique la cration etldification dune statue de Georges Brassens en la ville de Ste.Cest par ces mots que le Stois Claude Passeyrand demande, travers deux ptitions en ligne, ce quune statue du pote soitdifie sur lle singulire.

JULIEN PIGNOLCUne mini-fort amazonienne mobile sur deux mtres carrs quipousse sans quon sen occupe. Le paysagiste Julien Pignol lance sonKit mur vgtal, via son entreprise ABCGreen, base Mireval. Il faitfabriquer la structure standard, entirement recyclable et basseconso, sur le bassin de Thau. Puis il y plante lianes, fougres et autresplantes dpolluantes. Pour les entreprises, luxuriant et trs tendance.

MICHEL GONDRYCInvit Ste par Herv Di Rosa, le ralisateur Michel Gondry projettetrois de ses films au Comdia. Dont un documentaire sur sa tante, etla version B de La Science des rves, partir des chutes de la version Aen anglais, sans oublier doffrir un mini-concert o il joue de la batterie.Potique et artisanale, son uvre tient de lart modeste: sa ville enrouleaux de PQ sexpose dailleurs au MIAM depuis un an.

008-009-Gens du mois new_265SETE_008_009 27/09/11 17:29 Page9

lesgensdumois

La Gazette n 264 - Du 8 au 28 septembre 2011

8

Cri de joie. Le sportif stois Laurent Vidal se qualifie pour les Jeux 0lympiquesde 2012, en arrivant 6e dune manche de la Coupe du monde de triathlon Londres. Sur le futur parcours des JO, en plein Hyde Park, il nage 1500 m, pdale40 km, court 10 km en 1h45, devant 50000personnes. Laurent Vidal sentraneentre Ste et la Nouvelle-Zlande, le pays de sa petite amie elle aussi triathltequalifie pour les JO. Et, 27 ans, nourrit de srieux espoirs de mdaille.

Trente dpannages lectriques par jour, de 7h30 23h: Laurent Porcher conomise lnergie de ses clients,mais pas la sienne. Depuis sa boutique rue de la Savonnerie,LaurentElec se faufile dans le centre-ville de Ste et trimbaleson matriel dans son nouveau triporteur design assis-tance lectrique, de fabrication franaise. Au jus des nou-velles technologies, cet lectricien colo de 29 ans brancheses clients sur les chauffages inertie, les lampes LED etles interrupteurs dco.

UN STOIS AUX JOLAURENT VIDAL

LAURENT PORCHERLECTRIPORTEUR

Mtisse et explosive. Installe Ste, la chanteuse runionnaise Leila Negrauentame la tourne mondiale de son dernier album Kouler Maloya : Nouvelle-Caldonie,Paris, la Runion, Italie, Congo, Scandinavie Quadrilingue, la danseuse, comdienneet ancienne prsentatrice tl enregistre Montpellier en studio dans les conditionsdu live, et sautoproduit. Tout en organisant lAscte de la musique des nouveauxtalents Ste, via son asso Kouler Maloya. Album disponible sur leilanegrau.com.

MUSIQUE PICE EN TOURNELEILA NEGRAU

Ils prennent leurs marques, dans lintrt des pcheurs.Trois des cinq salaris du Comit rgional des pches et des levagesmarins (CRPMEM), bas Ste, ont t recruts ces derniers mois.Ancienne directrice de structure conchylicole, Ccile Pages devientcoordinatrice de projet. 25ans, les deux Bretons Mickal Tuma(devant) et Thomas Serazin sont chargs de mission. Lun en r-glementation et droit social. Lautre en environnement, sur lessites Natura 2000 du littoral.

CCILE,MICKAL, THOMASNOUVELLES RECRUES AU COMIT DES PCHESRue Honor-Euzet Ste, la ptisserie Le Frescati

se dplace dun pt de maisons dans un local totalementrnov, spacieux et lumineux. Car la Ville veut construire lancienne adresse : aprs onze ans dincertitudes,Michle et Serge Aprile ngocient un transfert dactivit.Ravi, le couple nhsite pas moderniser son matrielet sa dcoration. Ni percer des ouvertures, pour laisserses clients apercevoir la fabrication des glaces ou de len-tremets phare, le Frescati (photo).

MICHLE ETSERGE APRILEUNE PTISSERIE FLAMBANT NEUVE

THIERRY RUIZCSon mot dordre: la prvention. Directeur du centre de loisirs de lapolice, sur le lido de Ste, le sous-brigadier Thierry Ruiz soccupe toutlt de 138 jeunes de 8 17 ans, dont les trois quarts sont en difficult.Sur son impulsion, les ados nettoient les plages, discutent dans lecamion anti-drogue, sinforment sur le tri slectif et sensibilisent eux-mmes le public dans les Villages de prvention routire du littoral.

MICROCLIMAXCArchitectes et artistes la fois. Le couple stois de Microclimax expose Berlin, Albi, et ralise des cabanes au lyce agricole de Bourges. Engagsen faveur de lcologie et des prcaires, Carolyn Wittendal et BenjaminJacquemet-Boutes sarment dironie. Ils voquent la main-duvreimporte par un jardin portatif dans une maison de plastique-bulle. Etsuggrent le changement climatique en inondant une maquette.

FRANCK SAINTRAPTCPsychisme au pinceau. Art-thrapeute lhpital psychiatriquede Ste, Franck Saintrapt expose peintures et argiles Double face,Trve, ralises en ateliers dexpression et de parole. Les uvresspontanes affirment leurs styles. En crant, les maladesprennent du recul sur leur psychose, se reconnectent. Lexpo Fairesigne reste visible en septembre (voir agenda). quaisetoiles.fr

ET AUSSI...

008-009-Gens du mois new_264SETE_008_009 06/09/11 16:09 Page8

32 ans, le Patron tient le haut du pavois. Le jouteur Aurlienvanglisti signe sa sixime victoire au tournoi de la Saint-Louis sur le CadreRoyal (voir p. prcdente). Lors dune finale danthologie, le poids lourd de laJeune Lance stoise soppose au Frontignanais Claude Massias, soutenu pardes Ventres Bleus survolts. Des motions fortes avant de regagner un posteplus discret, au service Transports de Thau Agglo.

ils et elles font lactualit autour de ltang de thau / pages ralises par Raquel Hadida //

photos Olivier Meynard, Delly Carr, Raquel Hadida

La Gazette n 264 - Du 8 au 28 septembre 2011

9

SA 6E SAINT-LOUIS

AURLIENVANGLISTI

Sa photo artistique devient hommage. Avec son collectif Hibiscus transportable,Christelle Espinasse expose trois tirages de familles stoises, la chapelle du Quartier Hautet la librairie Lchappe belle. chantillons dune uvre en cours, ces photos mises enscne expriment lidentit via la filiation, la dcoration. Celle de la famille Biascamanorsonne comme un bel au revoir: Raymonde, la maman des trois artistes stois, sestteinte juste avant linauguration.

PHOTOS DE FAMILLESCHRISTELLE ESPINASSE

.s.ta-s

SPlace aux gourmands.Pastque, fraise-menthe, tomate-basilic: dans le kiosque face la mairie de Ste, trente et unparfums de glaces artisanales font dsormais les gros titres.Avec les fruits du march, Alphonse Loyer concocte cette fra-cheur sans conservateur dans son labo rue Lazare-Carnot. Cestsa fille Jane Cosentino, entraneuse de lquipe fminine auFC Ste, qui imagine les recettes cratives. Et prvoit cet hiverde garnir crpes et gaufres maison avec son frre jumeau.

ALPHONSE ET JANEUN GLACIERDANS LE KIOSQUE Des binmes pcheurs-conchyliculteurs de

ltang de Thau vont livrer, chaque semaine, leshabitants de six villages en panier poisson-co-quillages. milie Varraud, directrice du Centre perma-nent dinitiative pour lenvironnement (CPIE) bas Mze,obtient 70000de financements pour coordonner ce projetde circuit court. Dj test Montbazin, ce systme permetde valoriser les mtiers, de dfendre la lagune. Inscriptionslors des apros-terroir, fin septembre (voir agenda).

MILIE VARRAUDPANIER DE POISSONS-COQUILLAGES

Il a le sens des affaires, et le sens de lhumour. Lepropritaire de la boutique de plage Floride, sur la promenadeJ.-B.-Marty Ste, cre des tongs sigles Joutes, aux laniresde velours ornes de pavois rouges ou bleus. Mais aussi destongs massantes psychdliques, des marinires et des cano-tiers rubans pour loffice de tourisme Le tout petits prixmade in China, dans des usines o il se rend chaque anne.

ERICK CALMETTESDES TONGSSPCIAL JOUTES

PATRICK BEDOSCIl se veut passeur dimages. Avec son association Les Hallucins,Patrick Bedos programme des soires cinma dans des domainesviticoles de Frontignan. Un verre de muscat et une brasucade demoules, avant un court-mtrage sarcastique et un film dauteur.Pour la premire fois, ce prof de cinma propose des films en pleinair gratuits dans les quartiers, sur le thme de la famille.

JOHN BANDELIERCLe brouillard voile la premire Nuit des toiles nautique.Quimporte: John Bandelier, le directeur de lassociationConnaisciences, raconte les constellations travers des mythesgrecs, corens ou touaregs au beau milieu du port des Quilles Ste, un public flottant sur des bateaux tout autour. Ds octobre,il anime le Bar des sciences au caf Le Social, un mardi par mois.

LAURENT FABRECLarchologue Laurent Fabre dirigera le Jardin antique deBalaruc-les-Bains ds le mois doctobre. Ce spcialiste de labotanique romaine avait dj particip la conception du jardinde Thau Agglo, du choix des varits au dessin des parcelles deplantes. Il sattlera intgrer le jardin dans loffre touristique et grer les liens avec les thermes et les coles.

008-009-Gens du mois new_264SETE_008_009 06/09/11 16:09 Page9