positions in japan o professor (research fellow), kyoto...

Olimpia Niglio CV – KYOTO UNIVERSITY

POSITIONS IN JAPAN o Professor (Research Fellow), Kyoto University (Japan), Graduate School of Human and Environmental

Studies, Prof. Atsushi Okada o o Visiting Professor/Lecturer, Otemon Gakuin University of Osaka, (2013) o Visiting Professor/Lecturer, Tokyo University, Japan (2013) o Visiting Professor/Lecturer, Kyoto Institute of Technology, Japan (2013) o Visiting Professor/Lecturer, Kanto Gakuin University di Yokohama, (2011) o Visiting Professor/Lecturer, Kanto Gakuin University di Yokohama, (2009)

MANAGEMENT AND COORDINATION RESEARCHS AND SCIENTIFIC EVENTS SCIENTIFIC EVENTS and INTERNATIONAL EXPOSITIONS IN JAPAN

2011- 2012 Convegno Internazionale e Mostra GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE, Istituto Italiano di Cultura, Tokyo (Giappone) 26 settembre – 12 ottobre 2011, Yokohama Zonohana terrace, 25 ottobre - 5 novembre 2011, Kyoto University 7 dicembre – 5 febbraio 2012, Osaka University 9-28 aprile 2012 Italian Institute of Culture, Tokyo and Embassy of Italy in Japan Tokyo University of The Arts; Kanto Gakuin University; Aichi Sangyo University; Università di Roma Due; Università IUAV di Venezia, Villa I Tatti Harvard, Firenze. HONOR COMMITTEE Umberto DONATI, Direttore, Istituto Italiano di Cultura, Tokyo Arata ISOZAKI, Isozaki Atelier, Tokyo Vincenzo PETRONE, Ambasciatore, Ambasciata d’Italia in Giappone SCIENTIFIC COORDINATION Olimpia NIGLIO, Università degli Studi eCampus Taisuke KURODA, Kanto Gakuin University

ADVISORY COMMITTEE Claudia CONFORTI, Università di Roma Due Koichi KABAYAMA, Direttore Printing Museum, Tokyo INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMITTEE Lino PERTILE, Villa I Tatti Harvard University, Florence Paolo DEL BIANCO, Fondazione Romualdo Del Bianco, Firenze Kiyoshi ISHIKAWA, Aichi Sangyo University Taisuke KURODA, Kanto Gakuin University Koji KUWAKINO, Università di Osaka Olimpia NIGLIO, Università degli Studi eCampus Masao NOGUCHI, Tokyo University of the Arts Piero SOLLAZZI, Istituto Italiano di Cultura, Tokyo 2011- 2012 International Exposition GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE: Italian Institute of Culture, Tokyo (Giappone) September 26 – October 12, 2011 Yokohama Zonohana terrace, October 25 – November 5, 2011 Kyoto University December 7, 2011 – February 5 2012 Osaka University April 9-28, 2012 in collaboration with Italian Institute of Culture, Tokyo and Embassy of Italy in Japan.


EXPERIENCE IN THE FIELD OF REGIONAL/LOCAL CULTURAL AND/OR TOURISM DEVELOPMENT PROJECT/PROGRAMMES 2017 – 2018 – Advisory Body (Icomos) to the World Heritage Committee for the evaluation project about Hidden Christian Sites in Nagasaki Region (Japan). 2018 This cultural heritage was included in the list of World heritage 2015 – Advisory Body (Icomos) to the World Heritage Committee for the evaluation project about Churches and Christian Sites in Nagasaki (Japan). 2014 – present, Advisor at Cultural Administration Division, World Heritage Inscription Promotion Office Cultural, Administration Division Niigata Prefectural Board of Education, for the project: Sado Island, Complex of Heritage Mines, primarily Gold Mines (industrial archeology).


VIII | COORDINATION SCIENTIFIC RESEARCHS AND COMMUNICATION

2009- 2010. Coordination Scientific Research, University of Pisa Book “Giappone. Tutela e conservazione di antiche tradizioni” with Koji Kuwakino (University of Tokyo). Work Group: Olimpia Niglio (scientific coordinator) Koji Kuwakino, PhD Università di Pisa; Shiori Ito, Chiba City Museum of Art Naoyoshi Itani, Scuola Normale Superiore di Pisa; Carlo Forlivesi, musicista (Japan) Norie Kubotera, University of Tokyo; Matteo Dario Paolucci, Chiba University Jo Toda, University of Tokyo; Atsushi Maruyama, Chiba University Taisuke Kuroda, Kanto Gakuin University; Kazue Akamatsu, University of Tokyo; Norihito Nakatani, Waseda University Book in Italian an Japanese.

2011. Coordination Scientific Research

Book “Twelve houses restored in Japan and Italy” con Taiuske Kuroda (Kanto Gakuin University). Publisher: ARACNE Editrice Roma. Work Group: Shigeru Aoki, Francesco Bortolini, Yoko Chikazumi, Shinichi Chikazumi, Franco Cucchiarati, Vito Corte, Aldo Flore, Marco Imperadori, Akira Kanehiro, Naoko Kuroda, Francesco Loschi, Katsuhiro Miyamoto, Arata Naya, Manabu Naya, Giuseppe Pagano, Paolo Panetto, Rosanna Venezia, Chiara Visentin. Book in English

2015. Coordination Scientific Research Book Historic Towns between East and West Publisher: ARACNE Editrice Roma Work Group: Kyoto University, Japan Otemon Gakuin University, Japan Kanto Gakuin University, Yokohama, Japan Roger Williams University, Bristol, USA Book in Italian, Spanish and English


OLIMPIA NIGLIO El valor del patrimonio cultural entre extremo Oriente y extremo Occidente The value of the cultural heritage between extreme East and extreme West Book in Spanish Aracne Editrice, Roma, 2015

OLIMPIA NIGLIO AVVICINAMENTO ALLA STORIA DELL’ARCHITETTURA GIAPPONESE DAL PERIODO NARA AL PERIODO MEIJI APPROACHES TO THE HISTORY OF JAPANESE ARCHITECTURE FROM THE NARA PERIOD TO THE MEIJI PERIOD Roma, 2016. Aracne Editrice Book in Italian

SACRED LANDSCAPE AND CHRISTIAN ARCHITECTURE IN THE NAGASAKI PREFECTURE IN JAPAN Olimpia Niglio con S.E. + Joseph Mitsuaki Takami Mons. Francesco Follo Franco Cardini ISBN 978-88-255-1668-5 | Book in Italian


TALKS | CONFERENCES JAPAN April 16-17, 2007, O. NIGLIO, Il nuovo Calambrone si confronta con la storia, Seminario “Tecnologie dell’informazione e della comunicazione culturale” promosso dal CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche) con l’ENEA e il Ministero degli Esteri, Italian Institute of Culture– Tokyo (Giappone) January 7, 2009, Lecture - O. NIGLIO, Costruire con la storia e sopra la storia. Il Portico di Ottavia a Roma, presso la Kanto Gakuin University di Yokohama (Japan), su invito del Prof. Taisuke Kuroda. January 10, 2009, O. NIGLIO, Metodi di restauro. il palazzo pretorio di Anghiari, Convegno internazionale accademico, ITALIA Le esperienze più avanzate del restauro delle città e dell'architettura storica italiana, promosso dalla Kanto Gakuin University (Yokohama) ed con Ambasciata d'Italia, Architectural Institute of Japan, Kanagawa, Prefecture Society of Architects & Building Engineers, The Japan Institute of Architects Kanto Kosinetu Chapter Kanagawa Area Club, Collegium Mediterranistarum, Yokohama, BanKart 1929, (150° Anniversario della Kanto Gakuin University di Yokohama). October 4, 2011, Lecture - O. NIGLIO, La Torre di Pisa. Venti anni di restauri (1990-2010), presso la Kanto Gakuin University di Yokohama (Japan), su invito del Prof. Taisuke Kuroda. Seotember 26, 2011, Tokyo, ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE Seminario , Giappone. Tutela e conservazione di antiche tradizioni. La tutela dei beni culturali in Giappone. introduzione del prof. Hidenobu Jinnai (Hosei University of Tokyo) September 26, 2011 – October 12, 2011, Tokyo Mostra GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE, Istituto Italiano di Cultura, a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda, con Istituto Italiano di Cultura di Tokyo e Ambasciata d’Italia in Giappone. September 27, 2011, ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE O. Niglio, Restauri degli Uffizi per Firenze Capitale. Convegno Internazionale “Giorgio Vasari architetto di Stato”, Istituto Italiano di Cultura di Tokyo. Convegno curato e coordinato da Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda October 4, 2011, Lecture dal titolo La Torre di Pisa. Ultimi vent’anni di restauri, presso la Facoltà di Ingegneria, Kanto Gakuin University di Yokohama (Japan), su invito del Prof. Taisuke Kuroda. Nella stessa occasione presentazione del volume “Twelve houses restored in Japan and Italy” a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda. October 8, 2011, Tokyo, ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE, Conferenza con l’architetto Arata Isozaki per la presentazione del progetto della Nuova uscita della Galleria degli Uffizi a Firenze. October 25, 2011 – November 5, 2011, Yokohama - Zou-no-hana Terrace GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda. In collaborazione con Istituto Italiano di Cultura di Tokyo e Ambasciata d’Italia in Giappone. December 7, 2011 – February 5, 2012, Kyoto, The Kyoto University Museum GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda.In collaborazione con Istituto Italiano di Cultura di Osaka e Ambasciata d’Italia in Giappone. December 10, 2011, Kyoto, O.NIGLIO, L’architettura di Giorgio Vasari e l’arte di confrontarsi con l’antico. Simposio Internazionale: Giorgio Vasari e l’arte del Rinascimento Italiano Kyoto University


December 8 and 13, 2011, ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE, Tokyo, O. Niglio, Continuità costruttiva tra passato e presente. Lucca, Pisa e la Valtiberina nella provincia di Arezzo. Lezione svolta i giorni 8 e 13 dicembre 2011 per gli allievi dei corsi di italiano. Osaka, April 9-28, 2012 OSAKA UNIVERSITY OF ARTS GLI UFFIZI DI GIORGIO VASARI: LA FABBRICA E LA RAPPRESENTAZIONE a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda. In collaborazione con Istituto Italiano di Cultura di Osaka e Ambasciata d’Italia in Giappone. Kyoto March 10, 2013. O. NIGLIO, Conservazione e valorizzazione dei beni culturali europei attraverso progetti di digitalizzazione, presso il Seminario Internazionale "I beni culturali e la nuova tecnologia della digitalizzazione" nell’ambito della mostra “Uffizi Virtual Museum”, Kyoto University in collaborazione con Hitachi Ltd (Tokyo), Ambasciata d’Italia in Giappone, Archivio Digitale per il Polo Museale Fiorentino.

May 16, 2013. O. NIGLIO, Il Progetto di Conoscenza per il Restauro del Castello di Anghiari (Arezzo). Un esempio di archeologia dell’architettura, nell’ambito del Simposio Internazionale Beni Culturali e Archeologia: Conservazione e Innovazione Tecnologica promosso dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo at ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE, Tokyo


May 23, 2013. O. NIGLIO, The conservation of the cultural heritage in John Ruskin, International Seminary at Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University


June 17, 2013. O. NIGLIO, Art and Science Digital Renaissance, Osaka, promosso da NICT, HITACHI, Ambasciata d’Italia in Giappone, Consolato Italiano di Osaka, Università di Firenze.

June 19, 2013, O. NIGLIO, Storia e filosofia del restauro. Restauro dell'architettura in Europa tra il XIX ed il XX secolo, Tokyo University, Komaba Campus, su invito del prof. Tanaka.


July 28, 2013. O. NIGLIO, Heredity of the ancient in architecture. Cultural comparison between Italy and Colombia, International Symposium SPOLIA, Conservation and reuse of ancient materials. Comparison between East and West, Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University


December 19, 2013, O. NIGLIO, The reinterpretation of ancient architecture in contemporary project. International examples, methods and experiences, Lecture at Kyoto Institute of Technology, Kyoto December 19, 2013 (invited by Prof. Shigeatsu SHIMIZU). December 20-22, 2013., O. NIGLIO, The historic center of Ambalema, National Monument of Colombia. Architectural heritage and cultural landscape, conference, Internatioanl Symposium What is the Creating Local Culture, Otemon Gakuin University of Osaka July 21, 2014, Tokyo. O. NIGLIO, The Olympic Games’s cities. Urban esthetic and new territorial landscapes. Società di Estetica. Convegno Internazionale (Aesthetic Society. International Conference) “Estetica della città e dell’architettura. Una riflessione partendo dalla questione del nuovo Stadio Nazionale di Tokyo.


September 6-13, 2014. Sado Island, Niigata. O. NIGLIO, Sado - Aikawa: the temple of gold and silver mines. Progetto di formazione, consulenza e di ricerca su invito della Prefetttura di Niigata, World Heritage Inscription Promotion Office Cultural Administration Division Niigata Prefectural Board of Education, Japan. November 25, 2014. O. NIGLIO, Archeology of Architecture, International Symposium “Conservation of Cultural Heritage and Architecture” organized by Embassy of Italy in Japan with the collaboration of Italian Institute of Culture in Tokyo, November 25, 2014 https://sites.google.com/site/stembit/home/restauroarchitettura2014/eng August 2015-2017. Member desk review, ICOMOS, Advisory Body to the World Heritage Committee for the evaluation of sites of global interest to be included in the lists of World Heritage Sites (UNESCO). The assignment is carried out for the evaluation of the sites belonging to Japan.


X. PUBLICATIONS The publications and the talks are accessible at the website Kyoto University https://kyoto-u.academia.edu/ONiglio http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/simple-search?locale=en&query=olimpia+niglio MAIN TOPICS OF SCIENTIFIC PUBLICATIONS A| History and Architectural Restoration - Landscape [Theory and Methods in Europe] B| History and Architectural Restoration – Landscape [Middle East and East] C| History and Architectural Restoration in America D| Landscape. Urban Restoration E| Encyclopedia (contribution) F| Publications in digital format (University of Pisa) She is author of over 350 publications (BOOKS, ARTICLES and SCIENTIFIC PAPERS) in the field of History and Architecture Restoration. Main topics: history of the architectural restoration and methods and criteria of restoration to the foreign countries. These publications are registreted all in the CINECA – MIUR (Italy), CVLAC (Colombia), KURENAI (Kyoto University, Japan). B| History and Architectural Restoration – Landscape [Middle East and East] Publications in English, Spanish and Italian. O. NIGLIO, Réflexions sur habiter le vide, in “Le Carré Bleu”, ISSN 0008-6878, n.3, 2019 http://www.lecarrebleu.it/wp-content/uploads/2019/03/FRAPN02_CARR_2019_3.pdf Testo in francese, inglese e italiano O. NIGLIO, Storie di diplomazia e religione in Oriente. Da Francisco Javier a papa Francesco, in “Frontiere. Rivista di Geocultura”, ISSN 2611-626X http://www.frontiere.eu/storie-di-diplomazia-e-religione-in-oriente-da-francisco-javier-a-papa-francesco/ O. NIGLIO, Inheritance and identity of cultural heritage, in “Restoration of cultural heritage: two experiences in Palestine”, a cura di T. Sensini, Edizioni SEUM, Arezzo 2018 http://www.seum.it/pubblicazioni/ O. NIGLIO, Paesaggio sacro e Architettura cristiana nella prefettura di Nagasaki in Giappone, con Arciv. Joseph Mitsuaki Takami, Mons. Francesco Follo e Prof. Franco Cardini, collana Esempi di Valore, Aracne editrice, Roma, 2018. ISBN 978-88-255-1668-5 O. NIGLIO, Eurocentrismo ed Estremo Oriente, in “Pace e strategie di potenza” a cura di U. Frasca, Guida Editore, Napoli, 2018, pp. 23-42, ISBN 978-88-6866-419-0 INOUE N., NIGLIO, O. (2018), Paesaggio culturale e turismo sostenibile sull’isola di Hirado in Giappone in "TERRITORIO" 85/2018, pp. 154-161, DOI:10.3280/TR2018-085018, ISSN 1825-8689. Rivista Classe A. O. NIGLIO, Il paesaggio culturale e le chiese cristiane nella Prefettura di Nagasaki in Giappone, in “Conoscere, conservare, valorizzare. Il patrimonio religioso culturale” a cura di O. Niglio con C. Visentin, collana Patrimonio culturale di interesse religioso, Aracne Editrice, Roma 2017, Vol. 2, “Arte, Architettura, Paesaggio”, pp. 260-269, ISBN 978-88-255-0630-3 O. NIGLIO, Acercamiento al tema de la conservación de la arquitectura de los templos en Japón, en Revista TRP21, Teoria. Debates y discursos en torno a las disciplinas de diseño, N°4, SI.FADU.UBA, Buenos Aires, Diciembre 2016. ISSN 2451-6112. http://www.trp21.com.ar


http://www.trp21.com.ar/trp4/oniglio.html O. NIGLIO, Avvicinamento alla storia dell'architettura giapponese. Dal periodo Nara al periodo Meiji Collana EdA – Spazi di riflessione, Gioacchino Onorati Editore, Roma 2016, ISBN 978-8854-8894-60 O. NIGLIO, Architecture of the Landscape and Landscape of the Architecture in Japan. A dialogue between water and earth, William Pasuy Arciniegas (ed.) “Tradición y contemporaneidad”, Colección hábitat & patrimonio, Universidad de la Salle, Bogotá 2016, pp. 25-32. ISBN 978-958-8939-51-3 (e-book) O. NIGLIO, N. INOUE, Urban Landscape of Okazaki in Kyoto, in VITRUVIO, rivista Università Politecnica di Valencia (Spagna), Vol. 1, anno 1, 2015, pp. 13 - 22 ISSN 2444-9091. http://polipapers.upv.es/index.php/vitruvio/issue/view/489/showToc O. NIGLIO, N. INOUE, Okazaki in Kyoto, in Historic Towns between East and West, Olimpia Niglio (editor), Collection “Intercultural Dialogues”, Ermes Edizioni Scientifiche, Roma 2015, pp. 338 – 349. ISBN 978-88-6975-081-6 O. NIGLIO, Sado Island the gold and silver mines in Japan. An integrated project between archeology and contemporaneity in “Contemporary problems of Architecture and Construction” a cura di Stefano Bertocci e Paola Puma, Napoli 2015, La Scuola di Pitagora Editore, pp. 713 - 716 ISBN 978-88-6542-431-5 (versione cartacea) ISBN 978-88-6542-443-8 (versione PDF) O. NIGLIO, N. INOUE, Okazaki in Kyoto. The conservation of suburban area in the historic city, EdA, Esempi di Architettura, Vol.2, n.2, 2015, pp. 59-63 ISSN 2384-9576. O. NIGLIO, Y. ODA, S. OHNO, Gold and silver. Archaeological landscape of Sado island in Japan, III Congreso Internacional sobre Documentación, Conservación, y Reutilización del Patrimonio Arquitectónico, Universitat Politecnica Valencia, October 22-24, 2015, pp. 1868-1875. ISBN 978-84-9048-386-2. Editorial de la Universitat Politecnica de Valencia. O. NIGLIO, The Olympic Games’s cities. Urban esthetic and new territorial landscapes, in BIGAKU (“Aesthetics”) rivista internazionale indicizzata della Japanese Society for Aesthetics (JSA), Tokyo University, sezione speciale “The Aesthetics of City and Architecture”, Vol. 66, n.1, 2015, pp. 21-29, ISSN 0520-0962. O. NIGLIO, El valor del patrimonio cultural entre extremo Oriente y extremo Occidente, Aracne Editrice, Collana Esempi di Valore, Roma 2015, ISBN 978-88-548-8507-3 O. NIGLIO, N. INOUE, Okazaki in Kyoto. The conservation of suburban area in the historical city, in 18th ICOMOS General Assembly and Scientific Symposium “Heritage and Landscape as Human Values”, Florence, November 2014, pubblicato nel 2015. O. NIGLIO, Il contributo di Josiah Conder per l’architettura del paesaggio in Giappone alla fine del XIX secolo, in F. Canali (a cura di) “Modelli di città e di «borghi di fondazione italiani» in Italia, nel Mediterraneo e in Oltremare” ASUP, Annali di storia dell’urbanistica e del paesaggio, Università di Firenze, Editore Emmebi, 2015, pp. 200-205, ISBN 978-88-89999-85-1 O. NIGLIO, I villaggi minerari dell’isola di Sado in Giappone verso il Patrimonio Mondiale dell’Umanità, in F. Canali (a cura di) “Modelli di città e di «borghi di fondazione italiani» in Italia, nel Mediterraneo e in Oltremare” ASUP Annali di storia dell’urbanistica e del paesaggio, Università di Firenze, Editore Emmebi, pp. 235-241, 2015, ISBN 978-88-89999-85-1 O. NIGLIO, Wasureru = Olvidar. Significado y valor en la cultura social, arquitectónica y urbana en Japón, curador Roberto Gooycolea Prado, “Modernidades ignoradas. Indagaciones sobre arquitectos y obras (casi) desconocidas de la arquitectura moderna”, Programa Editorial de la Red de Investigación Urbana, Puebla, México, pp. 329-337, 2014, ISBN 978-968-6934-34-2. O. NIGLIO, W. VALENCIA MINA, Seismic risk reduction for architectural heritage. A comparison between experiences from Colombia and Japan, in Esempi di Architettura [Open Access] November 2014. ISSN 2035-7982.


[O. NIGLIO, Scientific Report Sado Island. the gold and silver mines in Japan an integrated project between archeology and contemporaneity, Prefecture of Niigata, Japan, September 2014. O. NIGLIO, Arquelogía minera y el centro histórico de Aikawa, templo cultural de la isla de Sado en Japón, in De La Cruz Baltazar Vera, Luz Cecilia Rodríguez Sánchez y Rafael Nicolás Sánchez Reyes, Coordinadores. Apuntes sobre Conservación y Habitabilidad de Zonas Históricas. Oaxaca, México: Universidad Autonoma Benito Juarez Oaxaca (UABJO) – ICOMOS México. 2014. ISBN: 978-607-96515-6-5, pp. 129-146. O. NIGLIO, El paisaje cultural de la ciudad de Kioto, antigua capital del Japón, publicaciones SIMPOSIO INTERNACIONAL. DESAFÍOS EN EL MANEJO Y GESTIÓN DE CIUDADES. “Por la preservación del legado patrimonial”, Universidad de Camagüey, 1 al 4 de febrero 2014. Camagüey. Cuba, ISBN 978-959-7203-12-4 O. NIGLIO (2014). Kyoto, la antigua capital del Japón y el modelo chino de la ciudad ideal. ARQUITECTURA Y URBANISMO, vol. 35, p. 91-95, ISSN: 0258-591X. http://rau.cujae.edu.cu/index.php/revistaau/issue/view/24/showToc O. NIGLIO, Wasureru= Olvidar, Significado y valor en la cultura social, arquitectonica y urbana en Japón, in CIUDADES. Análisis de la coyuntura, teoría e historia urbana, “La modernidad ignorada, N°100, 2013, ISSN 0187-8611, pp. 27 e ssg. http://www.rniu.buap.mx/edit/revistas/contenido.php?id=100 O. NIGLIO con N. INOUE., Culture, landscape and monuments in the city of Kyoto. The restoration of the Imperial Gateway at Nijo Castle (2012-2013), in News from Iscarsah Members, Iscarsah (newsletter international scientific committee on the analysis and restoration of structures of architectural heritage) 4/2013, ISSN 2306-0182, pp. 3-6. O. NIGLIO, Kyoto. Capitale culturale e antiche tradizioni. Educazione e partecipazione collettiva per la valorizzazione dei beni culturali, in Hevelius’ Webzine [ISSN 2037-1306], Settembre 2013. http://www.hevelius.it/webzine/leggi.php?codice=433 O. NIGLIO, Cambiamenti nell’architettura giapponese tra Otto e Novecento. Oriente ed Occidente a dialogo, in AGATHÓN – Atti Del Simposio Internazionale EAST-WEST: ARTISTIC AND TECHNOLOGICAL CONTAMINATIONS / 東洋-西洋芸術や技術への影響について, A. Sposito & A. Mangiarotti (dir.), RCAPIA PhD Monographies 4, Politecnico di Milano, UNIPA, Universitat de Girona, Palermo 2013, pp. 37-43, ISBN 978-88-89683-46-0. O. NIGLIO, N. INOUE, Kyoto. The restoration of the Imperial Gateway at Nijo Castle (2012-2013), Bollettino Forum UNESCO, n°94, settembre 2013, edizione digitale, ISSN 1887–1658. http://universidadypatrimonio.net/doc/FUUH/201309_Olimpia_Niglio_FUUH.pdf O. NIGLIO, Il restauro dei templi in Giappone. Tra tangibilità ed intangibilità, in “Strategie e programmazione della conservazione e trasmissibilità del patrimonio culturale” a cura di Aleksandra Filipovic e Williams Troiano, Edizioni Scientifiche Fides Signa, Roma 2013, pp. 164-171, ISBN 97-88890-915888. O. NIGLIO, Kyoto y el modelo chino de la ciudad ideal in Journal: Horizontes, Boletín Horizontes de arquitectura, México, n°14, July – August 2013, pp. 8-13, ISSN 2007-2759 O. NIGLIO, Restauración de los templos en Japón. Un dialogo entre el patrimonio tangible y el intangible, 3er. CONGRESO IBEROAMERICANO y XI JORNADA “Técnicas de Restauración y Conservación del Patrimonio” 16, 17 y 18 de Octubre de 2013. La Plata, Argentina. ISBN 978-987-26159-5-6 http://www.coibrecopa.com.ar/) LEMIT. Laboratorio de Entrenamiento Multidisciplinario para la Investigación Tecnológica O. NIGLIO, Artisti italiani in Giappone alla fine del XIX secolo. Vincenzo Ragusa, artista siciliano tra Tokyo e Yokohama, in rivista Agorà, Trimestrale - Anno XIV, n° 45 (3/2013) Luglio- Settembre 2013, ISSN 2280-4196, PP. 46-50. O. NIGLIO, La seda. Un hilo sutil que, por siglos, ha unido a los pueblos de Oriente y de Occidente, rivista internazionale APUNTES, Pontificia Universidad Javeriana (Colombia), volume n°25-1, gennaio-giugno 2012, pp. 8-15, ISSN 1657-9763.


O. NIGLIO, T. KURODA, Twelve houses restored in Japan and Italy, Aracne Editrice, Roma 2011, ISBN 978-88-548-4148-2 Il volume è stato selezionato nell'ambito del progetto "European Award for Architectural Heritage Intervention" promosso da Agrupació d'Arquitectes per a la Defensa i la Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic (AADIPA) di Barcellona in Spagna e pubblicato nel volume edito sempre in Spagna nel 2017 European Award for Architectural Heritage Intervention AADIPA Barcellona, ISBN 978-84-968442-64-9 - Section Books O. NIGLIO, Il restauro in Giappone: architetture, città, paesaggi. Recensione al volume curato da Giorgio Gianighian e Matteo Dario Paolucci, in Hevelius’ Webzine [ISSN 2037-1306], maggio 2011, http://www.hevelius.it/ O. NIGLIO, K. KUWAKINO, Giappone. Tutela e conservazione di antiche tradizioni, testi in italiano, giapponese ed inglese, Plus University Press, Pisa 2010, [ISBN, 978-88-8492-713-2]. TEACHING DOSSIER | Kyoto University 2012 | 2013 Kyoto University, Japan Graduate School of Human and Environmental Studies Kyoto AA. 2013 Architectural Restoration between Japan and Italy (research activity) Students Supervised at University of Kyoto Undergraduate Thesis PhD Sr. Jin Ogawa. Japanese Embassy in Italy (XVII century) and the collection of family Colonna in Roma (Italy). Ref. Prof. Atsushi Okada. The thesis has published to Kyoto in 2019

Educational Leadership Member Research Group coordinated by Prof. Atsushi Okada


TAUGHT COURSES Architectural Restoration, Landscape, Tourism and Cultural Heritage History of architectural restoration between West and East Philosophy of conservation of the culture heritage and landscape LANGUAGES Italian - native language Spanish - writing, listening and speaking English - writing, listening and speaking French writing and listening (basic) VISA JAPAN DA3721859 ITALIAN PASSPORT I authorize the use of my personal information, pursuant to Legislative Decree. 196 of June 30, 2003 (Italy)

Lucca (Italy), July 2019 Prof. Arch. OLIMPIA NIGLIO

positions in japan o professor (research fellow), kyoto...

Documents