pow’r-lock portable lift system - thiết bị thủy...

3

PL-SeriesPow’R-LOCKTM

PortableLiftSystem

Locked-inSafety

forHandling

HeavyLoads

▼

2 www.enerpac.com

Shown: PL20025-ASA and PL20014-ASA

• Providescontinuouslockingprotectionduringlift,lowerandholdfunctions

• Patent-pendingcontroltechnologysynchronizescylinderandlocknutforsmoothandefficientliftingandlowering

•Uniquedouble-actingcylinderoffersalowcollapsedheighttoaccomodatemoreliftingapplications

• Simple2-buttonpendantallowsoperationofraiseandlowerfunctionsfromupto20feetaway

• Allexposedload-bearingsteelcylindercomponentsutilizeanitrocarburizingtreatmenttoreducewearandresistcorrosion

• Ergonomichandlehassixpositionsforcomfortablehandlingandfoldswhennotinuse

• MeetsANSI/ASMEB30.1-2015,AS/NZS-2538, AS/NZS-2693certificationcriteria

TQ-700Series,ElectricTorquePump

EfficientLiftingwithContinuous,Automatic LoadLocking

TiltLoadCap

All Pow'R-LOCK™ Lift System models feature a Tilt Load Cap to reduce side-loading.

Enerpac declares that this product has been tested and conforms to applicable standards and is approved to

carry the CE mark. An EU Declaration of Conformity is enclosed separately.

PL-Series,Pow’R-LOCK™ PortableLiftSystem

Pow'R-LOCK™Self-LockingLiftSystem

Only the Pow’R-LOCK™ Lift System provides continuous

positive locking of the load through all stages of lifting and lowering. No operator intervention is required to activate or de-activate the automatic locking system.

Two different stroke lengths are available. Both models are powered by an external compressed air system (user-supplied). A convenient two-button pendant controls operation of the Lift System's air motor and directional control valve.

◀ The PL-Series Pow'R-LOCK Portable Lift System.

TQ-700Series,ElectricTorquePumpPL-Series,Pow’R-LOCK™ PortableLiftSystemTQ-700Series,ElectricTorquePumpPL-Series,Pow’R-LOCK™ PortableLiftSystemTQ-700Series,ElectricTorquePumpPL-Series,Pow’R-LOCK™ PortableLiftSystem

® 3

PL20014-ASAPL20025-ASA

B***

A***

PLC1

PLS1PLS2PLE5PLE7PLE9PLE11PLE14

PLB12



x

xxxxx––

–

x

xxxxxxx

x

Rated Lifting Capacity:

200tonsStroke:

14or24.5inches

PL Series

ElectricTorquePumpPow’R-LOCKTM PortableLiftSystem

Maximum Operating Pressure:

10,000psi

Pow'R-RISER®LiftingJack

When automatic load-locking is not required, the Enerpac Pow'R-RISER® jack provides a mobile lifting solution.

For more information go to: www.enerpac.com

Accessories

FlatLoadCap – Non-tilt load cap has lower profile for tight lifting spaces.

Spacers – Minimize gap between load cap and lifting point to maximize hydraulic stroke of the jack.

Extensions– Stackable, with large alloy steel locating studs to resist effects of side-loading.

ExtensionBaseAdapter – Extension Base Adapter design eliminates risk of improper stacking when using more than one extension.

SafetyFirst

When lifting large, heavy vehicles certain precautions

must be followed. Follow your published safety directions for lifting and cribbing your loads.

The Pow'R-LOCK™ Lift System provides load/lock protection, but you must follow the safety directions for load cribbing operations.

WARNING!

PLE11 and PLE14Extensions and PLB12 Extension Base Adapter are to be used with

the "short" model PL20014-ASA only.

Use of these extensions on the "tall" model PL20025-ASA will result in an excessive maximum lifting height. Load could become unstable and drop, resulting in possible personal injury and/or property damage.

Capacity

(ton)

Stroke

(in)

ModelNumber

* Depending on available airflow, regulator setting, pump speed and load weight.** Minimum dynamic air pressure of 55-60 psi, 90-100 psi required to achieve 200 ton capacity.*** Height of items A and B is with swivel load cap installed. Subtract 2-inches if flat load cap is used.

* Using optional PLB and PLE-Series extensions and PLS-Series spacers. Load cap height is NOT included in the stack height.

A***

(in)

B***

(in)

Wt.

(lbs)

▼ACCESSORIES

ModelNumber

Height

(in)

Description

ModelNo. Max.AdditionalStackHeight*(in)

Flat Load Cap

SpacerSpacer

ExtensionExtensionExtensionExtensionExtension

Extension base adapter

CylinderLiftingSpeed *

in/minNo

LoadLoad

RecommendedAir Supply**

(CFM) (psi)

ElectricTorquePumpPow’R-LOCKTM PortableLiftSystemElectricTorquePumpPow’R-LOCKTM PortableLiftSystemElectricTorquePumpPow’R-LOCKTM PortableLiftSystem

14.024.5

2002.02.0

2.42.4

130-150 55-10048.070.0

34.045.5

11051320

64.0

38.6

23.6

25.4

5.0

14.5

15.7

89.9

1.3

1.02.05.07.09.011.014.0

12.0

28.09.0

2

e-mail: [email protected]: www.enerpac.com

Your Enerpac Distributor:

PL-Series,Pow’R-LOCKTM PortableLiftSystem

The Industrial Tools Line

Cylinders and Lifting Products •GeneralPurpose•Aluminum:LockNut,Solid-and HollowPlunger

•Pancake,LowHeight•Pull•HollowPlunger•Precision•LongStroke•HighTonnage•Jacks•Pow'R-RISER®LiftingJacks•Pow'R-LOCK™LiftingJacks•ExtremeEnvironmentProducts

Pumps •Manual•CordlessandElectricDriven•CompressedAirDriven•PetrolDriven

System Components•Hoses,Couplers,Oil•Manifolds,Fittings•Gauges,Adaptors

Valves•3-and4-WayDirectional•PressureandFlowControl

Presses•H-Frame,RollFrame•C-ClampandArbor•TensionMeters,LoadCells

Pullers•MasterPullersSets•MultiPurposePullerSets•PosiLock®Pullers

Tools•MaintenanceSets•Punches•LiftingWedges•MachineLifts•LoadSkates•Wedgie,Spreaders•Cutters•PipeBenders•StressingTools

Bolting Tools•Multipliers•TorqueWrenches•ImpactSockets•WrenchandTensionerPumps•TwinSafetyHoses•NutCutters/Splitters•Flange/WedgeSpreaders•FlangeAlignmentTools•FlangeFaceTool

Integrated Solutions•HydraulicGantries•StrandJacks•SkiddingSystens•SelfpropelledModualrTrailer•SynchronizedLiftingSystems•Uni-Lift®Actuators

030124014_683US © 2014 Enerpac - Subject to change without notice.

AustraliaandNewZealandActuant Australia Ltd. Block V Unit 3, Regents Park Estate391 Park Road, Regents Park NSW 2143(P.O. Box 261) AustraliaT +61 297 438 988F +61 297 438 [email protected]

BrazilPower Packer do Brasil Ltda.Rua Luiz Lawrie Reid, 54809930-760 - Diadema (SP)-BrasilT +55 11 5525 2311Toll Free: 0800 891 [email protected]

China(Taicang)Actuant (China) Industries Co.Ltd.No. 6 Nanjing East Road,Taicang Economic Dep ZoneJiangsu, ChinaT +86 0512 5328 7500 F +86 0512 5335 9690Toll Free: +86 400 885 [email protected]

France,Switzerland,NorthAfricaandFrenchspeakingAfricancountriesENERPAC Une division d’ACTUANT France S.A.S.ZA de Courtaboeuf32, avenue de la Baltique 91140 VILLEBON /YVETTEFranceT +33 1 60 13 68 68F +33 1 69 20 37 [email protected]

GermanyandAustriaENERPAC GmbHP.O. Box 300113D-40401 DüsseldorfWillstätterstrasse 13D-40549 Düsseldorf, GermanyT +49 211 471 490F +49 211 471 49 [email protected]

IndiaENERPAC Hydraulics Pvt. Ltd.Actuant India, No. 10, Bellary RoadSadashivanagar BangaloreKarnataka 560 080, IndiaT +91 80 3928 [email protected]

ItalyENERPAC S.p.A.Via Canova 420094 Corsico (Milano)T +39 02 4861 111F +39 02 4860 [email protected]

JapanApplied Power Japan LTD KKBesshocho 85-7Kita-ku, Saitama-shi 331-0821, JapanT +81 48 662 4911F +81 48 662 [email protected]

MiddleEast,EgyptandLibyaENERPAC Middle East FZEOffice 423, LOB 15P.O. Box 18004, Jebel Ali, DubaiUnited Arab EmiratesT +971 (0)4 8872686F +971 (0)4 [email protected]

RussiaRep. office EnerpacRussian FederationAdmirala Makarova Street 8125212 Moscow, RussiaT +7 495 98090 91F +7 495 98090 [email protected]

SoutheastAsia,HongKongandTaiwanActuant Asia Pte Ltd.83 Joo Koon Circle, Singapore 629109T +65 68 63 0611F +65 64 84 5669Toll Free: +1800 363 [email protected]

SouthKoreaActuant Korea Ltd.3Ba 717, Shihwa Industrial ComplexJungwang-Dong, Shihung-Shi, Kyunggi-DoRepublic of Korea 429-450T +82 31 434 4506F +82 31 434 [email protected]

SpainandPortugalENERPAC SPAIN, S.L. Avda. Los Frailes, 40 – Nave C & DPol. Ind. Los Frailes28814 Daganzo de Arriba(Madrid) SpainT +34 91 884 86 06F +34 91 884 86 [email protected]

Sweden,Denmark,Norway, FinlandandIcelandEnerpac Scandinavia ABKopparlundsvägen 14,721 30 Västerås, SwedenT +46 (0) 771 [email protected]

TheNetherlands,Belgium,Luxembourg,CentralandEasternEurope,BalticStates,Greece,TurkeyandCIScountriesENERPAC B.V.Galvanistraat 115, 6716 AE Ede P.O. Box 8097, 6710 AB EdeThe NetherlandsT +31 318 535 911 F +31 318 535 [email protected]

EnerpacIntegratedSolutionsB.VOpaalstraat 44, 7554 TS HengeloP.O. Box 421, 7550 AK HengeloThe NetherlandsT +31 74 242 20 45F +31 74 243 03 [email protected]

SouthAfricaandotherEnglishspeakingAfricancountriesENERPAC AFRICA ( PTY ) Ltd.5 Bauhinia Avenue Cambridge Office Park, Block EHighveld Techno Park, CenturionRepublic of South-AfricaT +0027 (0) 12 940 [email protected]

UnitedKingdomandIrelandENERPAC UK Ltd.,5 Coopies FieldMorpeth, NorthumberlandNE61 6JR, EnglandTel: +44 1670 5016 50Fax: +44 1670 5016 51 [email protected]

USA,LatinAmericaandCaribbeanENERPAC World HeadquartersP.O. Box 3241Milwaukee, WI 53201-3241 USAN86 W12500 Westbrook CrossingMenomonee Falls, Wisconsin 53051T +1 262 293 1600F +1 262 293 7036User inquiries: +1 800 433 2766Distributor inquiries/orders: +1 800 558 0530 +1 800 628 0490Technical inquiries:[email protected]@enerpac.com 10/14

Enerpac Worldwide Locations

pow’r-lock portable lift system - thiết bị thủy...

Documents