ppetit fours - martin braun kg€¦ · ppetit fours 5 swiss rolls, 40 x 30 cm swiss roll, vanilla...
TRANSCRIPT
PPetit Fours5 Swiss rolls, 40 x 30 cm
Swissroll,vanilla withBisquisit 100
Marzipan-filling 500g Rawmarzipan Mixallingredientstogether 250g Apricotjam untilsmooth 75g Royal Cointreau
Decoration1000g Apricotjam 1100g Fondant
Production
•Puttheswissrollsandmarzipanfillingtogetherandpressit for1day.•CutPetitFours.•Coverthepetitfourswithapricotjamandleaveuntil “touchdry”.•Afterwardscoverpetitfourswithfondantanddecorateas shownonthepicture.
YoucandownloadthisLogounderwww.martinbraun.de
Chocolat Decoration ”Fantastique“Art.No.1717901192pcsperbox
Martin Braun KG, Tillystraße 17–21, D-30459 Hannover · www.martinbraun.de
FranzosischeGebacke_eng_neu.in1 1 13.01.2010 13:31:24 Uhr
CChocolate Creme Torte
RRoyal Praliné Slice1 baking tray, 60 x 20 cm
400g Shortpastry,baked 100g Apricotjam 300g Swissroll,chocolate,1piece Egg-flipcream 100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 100g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 30g Dessert Paste Egg-flip Dessert Paste Egg-flipand 500g Whippedcream,unsweetened foldinwhippedcream. Pralinécream 200g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 200g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 160g Royal Praliné-Trüffel Royal Praliné-Trüffeland1000g Whippedcream,unsweetened foldinwhippedcream. Decoration 20g Milkchocolatecouverture Meltandmix 20g Cocoabutter 6 Physalis Chocolatedecoration 120g Mohrenglanz Vanille Meltandprintaindividual 90g Mohrenglanz Zartbitter designonfoil. Cutintoatriangleformand letchil.
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofchocolatesponge.•Putanoiledandwithicing-sugardustedring around.•Pour1/3ofchocolatecreamin.•Placethesecondspongeontop•Fillthechocolatecreaminandleveloff.•Pipetheremainingchocolatecreamwithahole tubeontop.•Leaveinthefridgeforapprox.2hourstoset.•Decorateasshownonthepicture.
2 tarts, 18 cm Ø
160g Shortpastrybase,baked 40g Apricotjam 240g Chocolatesponge,2pieces,1cmthick Chocolatecream 200g Alaska Express Chocolate
DissolveAlaska ExpressinMilk 250g Milk,approx.25°Candfoldinthewhippedcream.1000g Whippedcream,unsweetend
Decoration 10g Cacao-decoration Chocolatdecoration 80g Couverturechocolate Spreadthechocolatecouverture onatransfersheet.Allowtoset anduseitasdecorationaround thetorte.
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofswissroll.•Pipespotsoftheegg-flipcreamontotheswiss rollandleaveinthefridgeforapprox.1hour.•Fillinpralinécream,leveloffandputfor approx.1hourinthefridge,afterputinthe freezerforapprox.30minutestofreezeslightly.•Spraythedissolvedchocolateonthefrozen slice.•Cuttheslice18x20cm=3pieces.•Cutthe3piecesdiagonaltogettriangles.•Decorateasshownonthepicture.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in2 2 13.01.2010 13:31:34 Uhr
CChocolate Creme Torte
RRoyal Praliné Slice1 baking tray, 60 x 20 cm
400g Shortpastry,baked 100g Apricotjam 300g Swissroll,chocolate,1piece Egg-flipcream 100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 100g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 30g Dessert Paste Egg-flip Dessert Paste Egg-flipand 500g Whippedcream,unsweetened foldinwhippedcream. Pralinécream 200g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 200g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 160g Royal Praliné-Trüffel Royal Praliné-Trüffeland1000g Whippedcream,unsweetened foldinwhippedcream. Decoration 20g Milkchocolatecouverture Meltandmix 20g Cocoabutter 6 Physalis Chocolatedecoration 120g Mohrenglanz Vanille Meltandprintaindividual 90g Mohrenglanz Zartbitter designonfoil. Cutintoatriangleformand letchil.
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofchocolatesponge.•Putanoiledandwithicing-sugardustedring around.•Pour1/3ofchocolatecreamin.•Placethesecondspongeontop•Fillthechocolatecreaminandleveloff.•Pipetheremainingchocolatecreamwithahole tubeontop.•Leaveinthefridgeforapprox.2hourstoset.•Decorateasshownonthepicture.
2 tarts, 18 cm Ø
160g Shortpastrybase,baked 40g Apricotjam 240g Chocolatesponge,2pieces,1cmthick Chocolatecream 200g Alaska Express Chocolate
DissolveAlaska ExpressinMilk 250g Milk,approx.25°Candfoldinthewhippedcream.1000g Whippedcream,unsweetend
Decoration 10g Cacao-decoration Chocolatdecoration 80g Couverturechocolate Spreadthechocolatecouverture onatransfersheet.Allowtoset anduseitasdecorationaround thetorte.
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofswissroll.•Pipespotsoftheegg-flipcreamontotheswiss rollandleaveinthefridgeforapprox.1hour.•Fillinpralinécream,leveloffandputfor approx.1hourinthefridge,afterputinthe freezerforapprox.30minutestofreezeslightly.•Spraythedissolvedchocolateonthefrozen slice.•Cuttheslice18x20cm=3pieces.•Cutthe3piecesdiagonaltogettriangles.•Decorateasshownonthepicture.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in2 2 13.01.2010 13:31:34 Uhr
CCrème Brûlée Jars
SSt. Honoré Torte1 tart, 26 cm Ø, 5 cm high
250g PuffpastrywithCrossy 250g Chouxpastry
St.Honorécrème 100g Crème Française MixCrème Françaisewith Art.No.1392310 waterandstirtheliquid 75g Water,approx.50°C creamintothemixture. 325g Cream,liquid Leaveitinthefridgefor approx.3hourstoset. Mixatmediumspeed.
200g Bavariancrème FoldintoSt.Honorécrème.
Chocolatedecoration 25g Chocolatecouverture Pipeagridinafoiland 25g Whitechocolate rollit.
150g Freshfruits Production
•Pip3ringsofchouxpastryonthepuffpastryandbake.•PipetheremainingchouxmixintotheProfiterolesonatray andbake.•CoverProfiteroleswithcaramelaftercooldown.•Pour200gofSt.Honorécrèmeonthepuffpastry-chouxmix baseandlevel.PlacethecaramelizedProfiterolesonthe edge.Piperemainingcremewitha14-hole-tubeonit.•Decoratewithchocolatedecorationandfreshfruits
Baking method
•Bakingtemperature:approx.220°C•Bakingtime:approx.25minutes
50 pieces
120g Swissroll,light
MarcdeChampagnecream100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 90g Water,approx.25°C Neutralinwater, 70g Royal Marc de Champagne stirinRoyal Marc de500g Whippedcream,sweetened Champagneandfoldin whippedcream.
200g Nectarine,diced 600g JellywithColorado yellow
Chocolatedecoration125g WhiteChocolate Pipegridsonfoil,125g Couverture 6x18cm.
CrèmeBrulée200g Crème Française Mix Crème Française Art.No.1392310 withwater,stirin150g Water,approx.50°C thecream,anduse650g Liquidcream immediately.
Decoration100g Raspberries,fresh 600g Raspberries-jelly
Production
•Placealaxerofswissrollinoiledandwithicingsugar dustedring6,5cmØ,3cmhigh.•FillintheMarcdeChampagnecreamandleaveinthefridge toset.•Fillinnectarinesandjellyandleave1hourtochill.•Takethedessertsoutoftheringsandsurroundthemwith chocolatedecoration.•PourintheCrèmeBrûléeandleaveittochill.•Fillintheraspberries-jellyandletrest.•Decoratewithraspberriesandamintleaf.
CChampagner Tartlets
3 conical moulds, 26 cm Ø, 2 cm high
1000g Tarte au Chocolat Mixallingredientsfor 400g Wholeegg 2–3min.atlowspeed. 400g Vegetableoil
Decoration Sugarandchocolate decorationasshown onthepicture
250g Freshfruits Preperation
•PourtheTarteauChocolatbatterinmoulds(approx.600g percake)andbake.•Decoratethetartswithfreshfruits,chocolatedecoration.•Tip:Inlaythemouldswithbakingpaperorwithpar-baked shortpastry.
Baking technology
•Bakingtemperature:approx.200°C•Bakingtime:approx.17to21minutes
TTarte au Chocolat
10 baking forms, 10 cm Ø, 2 cm high
CrèmeBrûlée 100g Crème Française Art.No.1392310 MixCrème Française 75g Water,40–50°C withwaterandstir
325g Liquidcream thecreaminthemixture.
Decoration 50g Cristaline red
50g Freshfruits
50g Sugar,caramelizeandpipelittlegrids Production
•PourtheCrémeBrûléeinjars.•After1hoursettingtimeinthefridge,decoratetheCréme BrûléewithCristaline red,freshfruitsandcaramelgrids.•Tip:Decoratewithmeringueandcaramelise.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in3 3 13.01.2010 13:32:02 Uhr
CCrème Brûlée Jars
SSt. Honoré Torte1 tart, 26 cm Ø, 5 cm high
250g PuffpastrywithCrossy 250g Chouxpastry
St.Honorécrème 100g Crème Française MixCrème Françaisewith Art.No.1392310 waterandstirtheliquid 75g Water,approx.50°C creamintothemixture. 325g Cream,liquid Leaveitinthefridgefor approx.3hourstoset. Mixatmediumspeed.
200g Bavariancrème FoldintoSt.Honorécrème.
Chocolatedecoration 25g Chocolatecouverture Pipeagridinafoiland 25g Whitechocolate rollit.
150g Freshfruits Production
•Pip3ringsofchouxpastryonthepuffpastryandbake.•PipetheremainingchouxmixintotheProfiterolesonatray andbake.•CoverProfiteroleswithcaramelaftercooldown.•Pour200gofSt.Honorécrèmeonthepuffpastry-chouxmix baseandlevel.PlacethecaramelizedProfiterolesonthe edge.Piperemainingcremewitha14-hole-tubeonit.•Decoratewithchocolatedecorationandfreshfruits
Baking method
•Bakingtemperature:approx.220°C•Bakingtime:approx.25minutes
50 pieces
120g Swissroll,light
MarcdeChampagnecream100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 90g Water,approx.25°C Neutralinwater, 70g Royal Marc de Champagne stirinRoyal Marc de500g Whippedcream,sweetened Champagneandfoldin whippedcream.
200g Nectarine,diced 600g JellywithColorado yellow
Chocolatedecoration125g WhiteChocolate Pipegridsonfoil,125g Couverture 6x18cm.
CrèmeBrulée200g Crème Française Mix Crème Française Art.No.1392310 withwater,stirin150g Water,approx.50°C thecream,anduse650g Liquidcream immediately.
Decoration100g Raspberries,fresh 600g Raspberries-jelly
Production
•Placealaxerofswissrollinoiledandwithicingsugar dustedring6,5cmØ,3cmhigh.•FillintheMarcdeChampagnecreamandleaveinthefridge toset.•Fillinnectarinesandjellyandleave1hourtochill.•Takethedessertsoutoftheringsandsurroundthemwith chocolatedecoration.•PourintheCrèmeBrûléeandleaveittochill.•Fillintheraspberries-jellyandletrest.•Decoratewithraspberriesandamintleaf.
CChampagner Tartlets
3 conical moulds, 26 cm Ø, 2 cm high
1000g Tarte au Chocolat Mixallingredientsfor 400g Wholeegg 2–3min.atlowspeed. 400g Vegetableoil
Decoration Sugarandchocolate decorationasshown onthepicture
250g Freshfruits Preperation
•PourtheTarteauChocolatbatterinmoulds(approx.600g percake)andbake.•Decoratethetartswithfreshfruits,chocolatedecoration.•Tip:Inlaythemouldswithbakingpaperorwithpar-baked shortpastry.
Baking technology
•Bakingtemperature:approx.200°C•Bakingtime:approx.17to21minutes
TTarte au Chocolat
10 baking forms, 10 cm Ø, 2 cm high
CrèmeBrûlée 100g Crème Française Art.No.1392310 MixCrème Française 75g Water,40–50°C withwaterandstir
325g Liquidcream thecreaminthemixture.
Decoration 50g Cristaline red
50g Freshfruits
50g Sugar,caramelizeandpipelittlegrids Production
•PourtheCrémeBrûléeinjars.•After1hoursettingtimeinthefridge,decoratetheCréme BrûléewithCristaline red,freshfruitsandcaramelgrids.•Tip:Decoratewithmeringueandcaramelise.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in3 3 13.01.2010 13:32:02 Uhr
Production
•Layswissrollsintooiledandwithicingsugar dustedtriangularmoulds6,5cm,6cmhigh•FilltheCointreaucreaminandleavetochill.•Fillinthebitter-sweetcreamandputthesecond swissrollontop.•Placeinthefridgeforapprox.1hour.•Placetheorangeslicesontopoftheswissroll andpourinthejellytillleveled.•Leaveinthefridgefor1hourtochill.•Pourthebloodorangecreaminandletset.•BrushthesurfacewithCristaline yellowand topwithfruitsandcarameldecoration.
OOrange Cointreau Tartlet40 dessertrings
160g Swissroll,vanilla Cointreaucream 100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 100g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 70g Royal Cointreau Royal Cointreauandfoldin 500g Whippedcream,unsweetened whippedcream. Bitter-sweetcream 100g Alaska-express DissolveAlaska-express Schokolade Feinherb Schokolade-Feinherbinwater, 100g Water,approx.25°C stirinRoyal Cointreau and 70g Royal Cointreau foldinwhippedcream. 500g Whippedcreamunsweetened1200g JellywithColoradogelb 400g Orangeslices Bloodorangecream 100g Alaska-express Blutorange DissolveAlaska-express 120g Water,approx.25°C Blutorangeinwaterandfoldin 500g Whippedcreamunsweetened whippedcream. 150g Cristaline yellow 600g Freshfruits Carameldecoration 400g Sugar,caramelize Littlegridsspray-applied.
MMarc de Champagne Dome
4 pieces dome moulds à 1 litre
240g Shortpastry,4pieces,baked,14cmØ 60g Apricotjam 40g Swissroll,vanilla,4pieces,8,5cmØ 50g Swissroll,vanilla,4pieces,11cmØ 70g Swissroll,vanilla,4pieces,14cmØ MarcdeChampagnecream 250g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 200g Water,approx.25°C Neutral inwater,stirin 150g Royal Marc de Champagne Royal Marc de Champagne 200g Whippedcream,unsweetend andfoldinwhippedcream. Decoration 500g Whitechocolate Warmupto40°C 100g Sugar,caramelizeandpipeagrid 100g Freshcherriesdippedinsugar
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofswissroll14cmØ.•ComposethedomeswiththeMarcdeCham- pagnecreamandtheremainingswissroll, putthepreparedshortpastriesbasesontop.•Putthedomesinthefridgeforapprx.1hour.•Takethedomesoutofthemoulds•Spreadwhitechocolateonafrozenmarbleor aluminiumboard,cutthechocolateimmediately andputaroundtheMarcdeChampagnedome.•Decoratewiththecaramelgrid,thecherriesand goldleaf.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in4 4 13.01.2010 13:32:13 Uhr
Production
•Layswissrollsintooiledandwithicingsugar dustedtriangularmoulds6,5cm,6cmhigh•FilltheCointreaucreaminandleavetochill.•Fillinthebitter-sweetcreamandputthesecond swissrollontop.•Placeinthefridgeforapprox.1hour.•Placetheorangeslicesontopoftheswissroll andpourinthejellytillleveled.•Leaveinthefridgefor1hourtochill.•Pourthebloodorangecreaminandletset.•BrushthesurfacewithCristaline yellowand topwithfruitsandcarameldecoration.
OOrange Cointreau Tartlet40 dessertrings
160g Swissroll,vanilla Cointreaucream 100g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 100g Water,approx.25°C Neutralinwater,stirin 70g Royal Cointreau Royal Cointreauandfoldin 500g Whippedcream,unsweetened whippedcream. Bitter-sweetcream 100g Alaska-express DissolveAlaska-express Schokolade Feinherb Schokolade-Feinherbinwater, 100g Water,approx.25°C stirinRoyal Cointreau and 70g Royal Cointreau foldinwhippedcream. 500g Whippedcreamunsweetened1200g JellywithColoradogelb 400g Orangeslices Bloodorangecream 100g Alaska-express Blutorange DissolveAlaska-express 120g Water,approx.25°C Blutorangeinwaterandfoldin 500g Whippedcreamunsweetened whippedcream. 150g Cristaline yellow 600g Freshfruits Carameldecoration 400g Sugar,caramelize Littlegridsspray-applied.
MMarc de Champagne Dome
4 pieces dome moulds à 1 litre
240g Shortpastry,4pieces,baked,14cmØ 60g Apricotjam 40g Swissroll,vanilla,4pieces,8,5cmØ 50g Swissroll,vanilla,4pieces,11cmØ 70g Swissroll,vanilla,4pieces,14cmØ MarcdeChampagnecream 250g Alaska-express Neutral DissolveAlaska-express 200g Water,approx.25°C Neutral inwater,stirin 150g Royal Marc de Champagne Royal Marc de Champagne 200g Whippedcream,unsweetend andfoldinwhippedcream. Decoration 500g Whitechocolate Warmupto40°C 100g Sugar,caramelizeandpipeagrid 100g Freshcherriesdippedinsugar
Production
•Spreadapricotjamontothebakedshortpastry baseandcoverwithalayerofswissroll14cmØ.•ComposethedomeswiththeMarcdeCham- pagnecreamandtheremainingswissroll, putthepreparedshortpastriesbasesontop.•Putthedomesinthefridgeforapprx.1hour.•Takethedomesoutofthemoulds•Spreadwhitechocolateonafrozenmarbleor aluminiumboard,cutthechocolateimmediately andputaroundtheMarcdeChampagnedome.•Decoratewiththecaramelgrid,thecherriesand goldleaf.
FranzosischeGebacke_eng_neu.in4 4 13.01.2010 13:32:13 Uhr
PPetit Fours5 Swiss rolls, 40 x 30 cm
Swissroll,vanilla withBisquisit 100
Marzipan-filling 500g Rawmarzipan Mixallingredientstogether 250g Apricotjam untilsmooth 75g Royal Cointreau
Decoration1000g Apricotjam 1100g Fondant
Production
•Puttheswissrollsandmarzipanfillingtogetherandpressit for1day.•CutPetitFours.•Coverthepetitfourswithapricotjamandleaveuntil “touchdry”.•Afterwardscoverpetitfourswithfondantanddecorateas shownonthepicture.
YoucandownloadthisLogounderwww.martinbraun.de
Chocolat Decoration ”Fantastique“Art.No.1717901192pcsperbox
Martin Braun KG, Tillystraße 17–21, D-30459 Hannover · www.martinbraun.de
FranzosischeGebacke_eng_neu.in1 1 13.01.2010 13:31:24 Uhr