praja hitam

RNI Registration No. APTEL/2006/16506 Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ

„Ñ¨*Ï Ç≤Ï`«"£∞ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, â◊√„Hõ"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 26, 2013 ãÖáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.Ç¨Ïã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ ãÖÑ¨Ù\˜: 8 ãÖzHõ: 40 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi 25:™sXµÙR∂VÃ¡V, ≠sªRΩLiªRΩV™soÃ¡ |ms©<s©±s|msLiøyÃ¡©sı ≤T∂™sWLi≤`∂ª][ CÆ©sÃ¡ 28©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ∏R∂VVµÙR∂¤À≥¡[LkiNTP À≥ÿLkigS«¡©´sxqs≠dsVNRPLRifl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][µyµy xms o @¨sı —¡Õ ˝ÿÕ ˝‹ [xqs©yıx§¶¶ ¶N R P xqs™ ´sWÆ™s [aSÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂DxmsˆÕfiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xqsÀ≥œ¡NRPVÀ≥ÿLkigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.BLiªRΩNSÃ¡Li Fsqs= ™´sLÊkiNRPLRifl·N][xqsLi DµR∂˘™´sW¨sı À≥œ¡V«ÿ©´sÆ™s[xqsVNRPV¨s ºΩLjigji©s Fs™sW¯LkiˆFs£qs™ ´ s˘™ ´ sr Ûy xmsN R P @µ ≥ R ∂˘ QO R PV≤ R ∂V™sVLiµR∂NRPXxtÒsQ ™sWµj∂gRi J ry™sW—¡NRPÀÿµ≥R∂˘ªRΩ©sV Æ©sºΩÚZNPªRΩVÚNRPV©yıLRiV.¨sLSµR∂LRifl·NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sı™ ´sXµ Ù R ∂VÃ¡V, ≠sª RΩLiª RΩV™ ´soÃ¡x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi C ∏R∂VVµ≥ÙR∂¤À≥¡[Lki¨s¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™yLjiNTP¬ø¡[Ë

=$ Œ∞úÅ∞, q «O «∞=ÙÅ ÃÑ#¬<£ HÀãÖ28# ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’ Ü«Ú ŒúÉèËi

|ms© < ´ s© ± s N R P¨ d s x qsLigS Æ™s [ LiVVL R iWFy∏R∂VÃ¡V DLi≤yÃ¡¨s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yLjixqsLiZOP[ Q™ ´sVLi N][ xqsLi ZNP[Li˙µR∂LiºdΩxqsVN]¿¡Ë©s øR¡…ÌÿÃ¡©sV @™sVÃ¡V¬ø¡ [∏ R∂WÃ¡Li»¡W g R i≤ T ∂¿¡© ´ sALRiVÆ©sÃ¡Ã¡VgS ELRiW™y≤yxmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©sÃ¡28© ´ s \ |§ ¶ ¶ ¶ µ R ∂ LSÀÿµ`∂Õ‹ [™ ´sXµ Ù R ∂VÃ¡V, ≠sª RΩLiª RΩV™ ´soÃ¡∏ R ∂VVµ Ù R ∂ ¤ À ≥ ¡ [ L j i Æ ™ sWg j i L iø R ¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. ZNP[LiµR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©s Æ™sWz§¶¶¶¨sgjiLji NRP≠sV…‘¡zqsFnyLRixqsV Æ™s[VLRiNRPV ™´sXµÙR∂VÃ¡V,≠sª RΩLiª RΩV™ ´soÃ¡N R PV Æ©sÃ¡ xqsL j i|ms© < ´s© ±s© ´sV N RP¨ ds xqsLi Æ™sLiVV˘LRiWFy∏R∂VÃ¡N RPV |msLiøyÃ¡¨s™´sVLiµR∂NRPXxtÒsQ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLiø][≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™sπ∏∂W™´sXµÙ R∂VÃ¡ \ Æ™sµR∂˘ ≈¡LRiVËÃ¡©´sVxmspLjiÚgS xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V À≥œ¡LjiLi¿¡,™ ´sXµ Ù R ∂VÃ¡ N][ xqsLi ˙ xms æªΩ [˘N R Px q s L i Z O P [ Q ™ ´ s V aS≈¡ GLSˆ»¡V

¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. C ≤T∂™sWLi≤R∂xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi gRiªRΩ G≤yµj∂@NÌ][ ¡LìÕ‹[ Æ©sÃ˝¡WLRiV ©´sVLi¿¡∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…Ì”¡©s A∏R∂V©s @¨sı—¡ÕÿÕ‹[©sW xqs©yıx§¶¶¶NRP xqsÀ≥œ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ºdΩxqsVNRP™søyËLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV ≠s≠sµ≥R∂—¡Õ ˝ÿÕ ˝‹[ 335 xqsÀ ≥ œ ¡Ã¡© ´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi.µk∂¨sNTP ™sVVgjiLixmsogS CÆ©sÃ¡ 28©sÃ¡O R P QÃ¡ ™ ´sVLiµ j∂ ™ ´sXµ Ù R ∂VÃ¡V,≠sªRΩLiªRΩV™´soÃ¡ª][ ∏R∂VVµÙ R∂¤À≥¡[L ji¨sL Ri* z§¶ ¶ ¶Liø R¡À‹[ª RΩV©yıL RiV.FsLiµ R ∂ L] [ ™ ´ sXµ Ù R ∂ VÃ¡V,≠sªRΩLiªRΩV™´soÃ¡V @LiVV©´s™yLji¨sLSµR∂LRifl·NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ªy¨ ds Dµy˘™ ´sV¨sı Æ©sºΩ Ú N T PFsª R ΩV Ú N R P V©yı© ´ s¨s x m sÃ¡VxqsLiµR∂LS ÈÕ‹[ ™sVLiµR∂NRPXxtÒsQ ™sWµj∂gRi¬ø¡FyˆLRiV. INRP NRPVÃ¡Li x§¶¶¶NRPV‰Ã¡N][xqsÆ™s[V NSµR∂V... G @Li≤y¤Õ¡[ s™ ´ sXµ Ù R ∂VÃ¡V, ≠sª RΩLiª RΩV™ ´soÃ¡xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms DµR∂˘≠sVLiøyÃ¡¨s

˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ™´sXµÙ y˙aRP™´sWÃ¡VGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩ©´sÀÿµ≥R∂˘ªRΩ©sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li ™sÃ¡Æ©s[™ ´ sXµ Ù R ∂ VÃ¡V ¨sLSµ R ∂ L R ifl·N R P Vg RiVL Ri™ ´soªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qsFyLÌ ki @µ≥ j∂NSLRiLiÕ‹[N TP ™´s¿¡Ëª]≠sV¯ Æµ∂ [ Œ ˝ œ ¡ LiVV©y ™yL j iN T PBryÚ©´s©´sı |ms©<´s©±s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li¤ Õ¡ [ µ R ∂ ¨s, Z N P [ ™ ´ s Ã¡Li 200L R iWFy∏R∂WÃ¡V B¿¡ËxqsLji|ms≤R∂Vª][LiµR∂¨s @©yıLRiV.ZNP[Li˙µR∂Li @µR∂©sLigS B¬ø¡[Ë 200,500 |ms©<´s©˝´s©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V≠sVLigji Æ™s[∏R∂V≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV¨s@©yıL R iV . Z N P [ L i ˙µ R ∂ L i™ ´ sXµ Ù R ∂VÃ¡N] [ x qsLi «ÿº dΩ∏ R∂Vr ÛyLiVVÕ‹ [ B ¬ø¡ [Ë 200LRiWFy∏R∂VÃ¡ |ms©<s©±s, LSxtÌsQ˚LiB¬ø¡[Ëµj∂ NRPÃ¡VxmsoNRPV¨s .400¬ø¡ÕfiBLiøy÷¡= DLi≤ R ∂ gS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li .200 ™´sW˙ªRΩÆ™s[VB¿¡Ë ¬ø¡ [ ª R ΩVÃ¡V

µR∂VÃ¡VxmsoNRPVLi…‹[Liµj∂. 65c80GŒ˝œ¡ß D©´sı ™´sπ∏∂W™´sXµÙR∂VÃ¡NRPVZNP [Li˙µR∂Li lLiLiÆ≤∂[Œ ˝ œ¡ßgS 500|ms©<s©±s Br°ÚLiµj∂. Bµj∂

™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVÃ¡VNS™s¤…¡[µR∂©sıµj∂ ™sVLiµR∂NRPXxtÒsQ xmsµ≥y©sAL][xmsfl·. BÕÿ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™ ´sV z§¶ ¶ ¶Œ œ¡Ã¡V, ≠sN R PÕÿLig RiVÃ¡xqsLiZOP[Q™´sVLi @™´sVÃ¡V NRP A™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s @LiµR∂VZNP[ ∏R∂VVµÙ R∂¤À≥¡[LkiÆ™sWgjixqsVÚ©yı™sV¨s xmsNRP…”¡LiøyLRiV.™ ´sXµÙ R∂VÃ¡V, ≠sªRΩLiªRΩV™ ´soÃ¡H≠s™sORPQ©sV ª]Ã¡gjiLi¿¡ xqsLS‰LRiVÆ ™sWryÃ¡© ´sV ¡» Ì¡ ¡∏ R∂VÃ¡V¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV. ™sXµÙR∂V¤Õ¡[ NRPµy@¨s ¿¡© ´sıø R¡Wxmsoª][ ™yL jix q s™ ´ sV x q s˘© ´ sV ¨sL ˝ R i O R P Q Q˘Li¬ø¡ [ xqsV Ú©yıLRiV. ˙ xmsµ ≥y©´sLigS™sπ∏∂W™sXµÙR∂VÃ¡ F°xtsQfl· øR¡…Ìÿ¨sıxmsNS‰gS @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s,™sXµÙy˙aRP™sWÃ¡©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsAµ R∂VN] [™yÃ¡¨s ≤ T∂™ ´ sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

K«O„ Œ„QÆÇ¨ÏO HÍ~°OQÍ PÅÜ«∂Å =¸ã≤"Õ «„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi25: øR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li NSLRifl·LigS gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©sVLi¿¡ aRPV˙NRP™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi ™sLRiNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ s xmsµ≥y©s AÃ¡∏R∂WÃ¡V ™sVWªRΩxms≤R∂©sV©yıLiVV. ™sV©sÆµ∂[aRPLiÕ‹[ C gRix§¶¶¶fl·LiFyOTPQNRPLigS DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. ˙gRix§¶¶¶fl·Li Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚™y xmsÚLigS ry∏R∂VLi˙ªRΩLi HµR∂V gRiLi»¡Ã¡ªRΩLS*ªRΩ @¨sı AÃ¡∏R∂WÃ¡©sW ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. ºΩLRiV™sVÃ¡ $™yLji AÃ¡∏R∂W¨sı ry∏R∂VLi˙ªRΩLiHµj∂Li…”¡NTP ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. ˙gRix§¶¶¶fl·Li xmspLRiÚLiVV©s ªRΩLRiV™yªRΩ.. aRPV˙NRP™yLRiLi Æ™s[NRPV™s «ÿ™sVV©s3 gRiLi»¡Ã¡NRPV µy*LSÃ¡©sV æªΩLji¿¡ xqsV˙xmsÀ≥ÿªRΩ qs™s©sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. DµR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡À≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV µR∂LRi+©y¨sNTP @©sV™sVºΩryÚLRiV. xqsVµR∂LRi+©s …‹[ZNP©s©sV ºdΩxqsVNRPV©sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV gRiVLRiV™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi 8.30 gRiLi»¡Ã¡ ™sLRiZNP[ AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[NTP @©sV™sVºΩryÚ™sV¨s xqs xtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. xqsV xmsÀ≥ÿªRΩLi,ª][™sWÃ¡, @LRiË©s qs™sÃ¡¨sıLi…”¡ ds GNSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™sV¨s, ºΩLRiVFyˆ™s≤R∂ qs™sª][ Fy»¡VLRiW.300 ˙xmsæªΩ[ NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©´sLi, DµR∂∏R∂VLi, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ˙¤À¡[NRPV µR∂LRi+©yÃ¡©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[aS™´sV¨s≠s™sLjiLiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ aRPV˙NRP™yLRiLi Æ™s[NRPV™s«ÿ™sVV©s 3 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡ À≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV NRPW˘NSLi|msNRPV=Õ‹[NTP@©sV™sVºΩLi¿¡ µR∂LRi+©y¨sNTP xmsLixmsoªy™sV©yıLRiV. gRiVLRiV, aRPV˙NRP™yLSÕ‹[ @LigRi˙xmsµR∂OTPQfl· …‹[ZNP©s «ÿLki¨s¨s÷¡zmsÆ™s[zqs©s»¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV xmsLiøR¡•¶¶¶LRiªRΩVÃ¡ @©sLiªRΩLRiLi.. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂BLi˙µR∂NUPÕÿ˙µj∂\|ms N]Ã¡V™´so©´sı NRP©´sNRPµR∂VLÊRi™´sV¯ AÃ¡∏R∂VLi, ™´sV¤Õ˝¡[aRP*LSÃ¡∏R∂VLi, DFyÃ¡∏R∂WÃ¡©´sV™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. ˙gRix§¶¶¶fl·Li ≠ds≤yNRP aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™sVV©s ™sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡™sVWÃ¡≠sLS»Ì¡VÃ¡NRPV xqsıxms©y’≥¡tsQNRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. @©sLiªRΩLRiLi, DµR∂∏R∂VLi Fs¨s≠sVµj∂ gRiLi»¡Ã¡NRPVÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV µR∂LRi+©y¨sNTP @©sV™sVºΩryÚLRiV. ∏R∂WµR∂gjiLjigRiV»Ì¡ AÃ¡∏R∂W¨sı ry∏R∂VLi˙ªRΩLi HµR∂V gRiLi»¡Ã¡ªRΩLS*ªRΩ ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡ ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ qsªyLS™sVøR¡Li˙µR∂ry*≠sV AÃ¡∏R∂W¨sı LS˙ºΩ8 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™sVV©s 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™sV◊d¡ µy*LSÃ¡VæªΩLji¿¡ aRPVµÙj∂ NSLRi˘˙NRP™sVLi sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi gRix§¶¶¶fl·Li xqsLiµR∂LRi ÈLigS s÷¡¿¡F°π∏∂[V µy*µR∂aRPALSµ≥R∂©´sÃ¡V, $xmsoxtsQˆ∏R∂WgSÃ¡©´sV 26 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÃ¡VxmsLjixqs™sWxmsÚ™sV™soªyLiVV. sªRΩ˘NRPÕÿ˘flÿÃ¡©sV 27 ©sVLi¿¡ xmso©sLRiVµÙR∂LjiLiøR¡©sV©yıLRiV. C aRPªy Ù¡LiÕ‹[Æ©s[@ªRΩ˘LiªRΩ ªRΩNRPV‰™´s ¨s≤T∂≠sgRiÃ¡ ˙gRix§¶¶¶flÿÕ˝‹[ ™´sVW≤][\Æµ∂©´s øR¡LiµR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li gRiVLRiV™yLRiLi LS˙ºΩxqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡©sVLiµj∂. C G≤yµj∂ LS©sV©sı ™sVW≤R∂V øR¡Li˙µR∂ ˙gRix§¶¶¶flÿÕ‹[ Bµj∂ Æ™sVVµR∂…”¡µj∂. ˙gRix§¶¶¶fl·LiLS˙ºΩ 11:32 gRiLi»¡Ã¡NRPV Æ™sVVµR∂\¤Õ¡ 3:43 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™sVVgRiVxqsVÚLiµR∂¨s FyÆ©s»¡Lki r~\|qs…‘¡A£mns BLi≤T∂∏R∂WÆ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. @LÙRiLS˙ºΩ µy…ÿNRP 1:22 ©sVLi¿¡ 1:53 ™sVµ≥R∂˘ 27 ¨s≠sVuyÃ¡Fy»¡Vc ˙gRix§¶¶¶fl·LiNRP¨szmsxqsVÚLiµR∂¨s msL]‰Liµj∂. Azqs∏R∂W, A˙zmnsNS, ∏R∂VWLRi£ms, @Li…ÿLji‰…”¡NSÕ‹[ C ˙gRix§¶¶¶flÿ¨sıxmsªRΩ˘QORPQLigS øR¡W≤R∂™søR¡Ë¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

©sW˘≤≥T∂÷d¡, G zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs):æªΩÃ¡LigSfl· ©sgRiLRi xqs≠sVºΩ ™s˘™srÛyxmsNRPV≤R∂V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ ©ygRiLi«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ NRP™´sVÃ¡Li gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LRi©´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ NSuy∏R∂VLi ¤«¡Li≤y NTPLiµR∂NRPV ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPVxqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP™sVÃ¡©y¥R∂VÃ¡ª][ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS Æ™sVÃ¡VgRiVªRΩV©sı ©ygRiLi...gRiVLRiV™yLRiLi ©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ ’d¡¤«¡[ms «ÿºdΩ∏R∂V @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLigìª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. FyLÌkiLSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ NRPW≤y C xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. µyµyxmso @LRigRiLi»¡NRPV \|msgS

rygji©s C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ©ygRiLi FyLÌkiÕ‹[¬ø¡[lLi[ @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiµj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™sVLiª][Fy»¡V LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms©yøR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.FyLÌ kiÕ‹[ ¬ø¡ [ lLi [Liµ R∂VN RPV ©ygRiLixqsV™´sVV≈¡ªRΩ ™´s˘QQNRP ÚLi ¬ø¡[aSLRi¨s,™ ´sV x§¶¶¶ ¡WÀfi©´sg RiLì Õ‹[N`P xqsÀ ≥ œ¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡ [ qsLiµ R ∂V N R P V … ” ¡ Z N P…fiZNP […ÿLiVVLiøyÃ¡¨s @≤T∂g ji© ´s» ˝¡VæªΩ÷¡zqsLiµj∂. BLiµR∂VNRPV LS«fi©y¥`∂@LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡FyLRi¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[’d¡¤«¡[msÕ‹[ ¬ø¡[LSÃ¡¨s N][Lji©s»¡V FyLÌki™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. @LiVVæªΩ[,

ªRΩ©sNRPV N]LiªRΩ xqs™sV∏R∂VLi NS™yÃ¡¨s ©ygRiLi ¬ø¡zmsˆ©s»¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡©s @©sLiªRΩLRiLiÀ≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ GLSˆ»¡V ’d¡¤«¡[msÕ‹[ ¬ø¡[LRiªy©s¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[zqs©s»¡V xqs™sWøyLRiLi

.’d¡¤«¡[msª][Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ryµ≥R∂˘™sV¨s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. LS«fi©y¥`∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤yÃ¡Li¤…¡[ Fs¨dÔsπ∏∂[V@µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™yÃ¡¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsª][ æªΩÃ¡LigSfl· LSµR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV.ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @µ≥y*©sLigS D©yı∏R∂V¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·@LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙µR∂ \Æ™s≈¡Lji øR¡WxqsVÚLi¤…¡[.. FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´sxqÛs\|ms ©´s™´sV¯NRPLi F°ª][LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.Fs¨sı F°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[zqs©y, FsLiª][ ™sVLiµj∂ ∏R∂VV™sNRPVÃ¡V AªRΩ¯ ¡÷¡µy©yÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı.. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiµj∂LiøR¡NRPF°™s≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì msLRiVZNP[ ˙xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ @¨s, |msªRΩÚ©s™sVLiªy r°¨s∏R∂WÆµ∂[©s¨s™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. A FyLÌki¨s J≤T∂qsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥R∂˘™sV©yıLRiV.

xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li LS™yÃ¡Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[ms¨s lgi÷¡zmsLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©s N][LSLRiV. ’d¡¤«¡[msÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRi¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V xmsbPıLiøR¡gS... ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s≤y¨sNTP BLiNS xqs™sV∏R∂VLi DLiµR∂¨s ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ ™sW…ÿ≤T∂©s ªRΩLS*ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV©yıLRiV.

@Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[msÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[µy? @¨s xmsbPıLiøR¡gS.. A FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ªy©sV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s, NS ds, ’d¡¤«¡[msÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV BLiNS xqs™sV∏R∂VLi NS™yÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms gRi…Ì”¡gSµR∂XztÌsQ ZNP[Li˙µk∂NRPLjiLiøyÃ¡¨s ªy©sV LS«fi©y¥`∂zqsLigì©sV N][LS©s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs dÔsπ∏∂[V @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ™sqsÚ¿¡…”¡ZNP Æ™s[zqs©´sLiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV.

Hõ=∞ÅO QÆ∂\˜H˜ <åQÆO`«fi~°Ö’<Õ c*ˇÑ‘Ö’ KÕiHõ

© ´sW˘≤≥ T∂÷ d ˝¡, G˙zmsÕfi 25(ALìFs©±sFs):FyL˝ Ri Æ™sVLi…fiÕ‹["À‹gÊRiV'™´sVLi»¡Ã¡V N]©´srygRiVª RΩV©yıLiVV. N] [Õfi l gi [ …fi \ |msg R i V L R i V™yL R i L i LS«¡˘ x qsÀ ≥ œ ¡@»Ì¡V≤T∂NTPLiµj∂. ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩLS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆµ∂[©s¨s’d¡¤«¡[ ms xms»Ì¡V ¡…Ì”¡Liµj∂. ¤«¡[msqs¨sÆ™s[µj∂NRP\|ms ≠sxmsOSQÃ¡V xqsÀ≥œ¡©´sVxqs ÚLi’ ≥¡Li xms ¤«¡ [aSLiVV. ¤«¡ [ ms qs¨s Æ ™s [ µ j ∂ N R P ª] [ Fy»¡V \ ¬ ø¡©yµR∂VLS˙NRP™sVfl·, "aSLRiµR∂ \|mns©y©±s='NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ™sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|msxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ALiµ][Œœ¡©sNRPV µj∂gSLiVV.µ k∂Liª][ xqsÀ ≥ œ ¡ xmsÃ¡V™ ´sWL ˝ R iV

~å[ºã¨ÉèíÖ’ 'ÉÁQÆ∞æ— =∞O@Å∞

„Ñ¨ è•x ~år<å=∂‰õΩ a*ˇÑ≤ Ñ¨@∞ì™yLiVVµy xms≤T∂Liµj∂. gRiVLRiV™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi xqsÀ≥œ¡ FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[’ d¡ ¤«¡ [ msª][ Fy»¡V ∏R∂VWmsG≠sV˙ªRΩxmsORPQQ\Æ™sV©s xqs™sW«fi™yµk∂ FyLÌkixqsÀ≥ œ¡© ´sV @≤Ô R∂VN RPVLiµj∂. À‹gÊ RiVNRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶xqsWÚ˙ x m sµ ≥y¨s LS“¡©y™ ´ sW¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆµ∂[©s¨s ’d¡¤«¡[ms xqsÀ≥œ¡©sVxqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[ zqsLiµj∂. Æ™sÕfiÕ‹[NTPµR∂WxqsVZNP◊¡©s A FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V" z q s g Ê R i V z q s g Ê R i V . . ˙ x m sµ ≥y¨sª R Ω x m sˆVN] [ ™y÷¡' @Li»¡W¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso,À≥ÿLRiªRΩ À≥œ¡WÀ≥ÿgRiLiÕ‹[NTP \¬ø¡©yø]ø R ¡ V Ë N R P V LS ™ ´ s ≤ R ∂ L i \ | m s

øR¡LjiËLiøyÃ¡¨s Fsqsˆ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VÆ™sÕfiÕ‹[N TP µR∂WxqsVN]øyËLRiV.™sVL][\Æ™sxmso, xmsbPË™sV¤À¡LigSÕfiÕ‹[N][»¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©saSLRiµR∂ ¿¡…fixmnsLi≤`∂ ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|msøR¡LjiËLiøyÃ¡¨s ™y™´sVxmsOSQÃ¡V≤ T∂™ ´sWLi≤`∂ ¬ø¡ [aSLiVV. ¤Õ¡ £m n ÌsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ªRΩ™´sV rÛy©yÕ˝‹[Li¿¡¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡ [∏ R ∂V≤ R ∂ L iª] [gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sÃ¡N]Liµj∂. xqsÀ≥œ¡xqs«ÿ™sogS rylgi[LiµR∂VNRPV \¬ø¡LRi¯©±sx§¶ ¶ ¶≠ dsVµ`∂ @©y=L ki ¬ø¡ [ z qs© ´s˙xms∏R∂VªyıÃ¡V xmns÷¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂V.¨sLRixqs©sÃ¡ ™sVÆµ≥∂[ xmsa][ıQªRΩÚLSÃ¡V˙ F y L R i L i ’ ≥ ¡ L i ¬ ø ¡ [ L i µ R ∂ V N R P V

∏R∂VºΩıLi¿¡©y.. xqsÀ ≥ œ¡V˘Ã¡VaSLiºΩLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ gRiLi»¡Fy»¡V ™yLiVVµy Æ™s[aSLRiV. ºΩLjigji˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©s @©sLiªRΩLRiLi @Æµ∂[xmsLjizqÛsºΩ xmso©´sLS™´sXªRΩ\Æ™sVLiµj∂.≠s x m s OSQÃ¡V ALiµ] [Œ œ ¡ © ´ s Ã¡VN]©srygjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™sVµ≥y x§¶¶¶ıLilLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ™yLiVVµyÆ™s[aSLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡FsÕÿLi… ”¡ NSL R i˘N R PÕÿFyÃ¡V«¡LRig RiN RPVLi≤y aRPV˙N RP™yLS¨sNTP™yLiVVµy xms≤T∂Liµj∂. gRiVLRiV™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´s xqsÀ≥œ¡ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs FsLims@Li’¡NS ¤À¡© ´ sL Í k i ™ ´ sVXºΩN T P

xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡zmsLiµj∂. x§¶›LSÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLi ©sVLi¿¡˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™sz§¶¶¶xqsVÚ©sı @Li’¡NSgRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ™´sVXºΩ¬ø¡LiµyLRiV. ™sVXºΩNTP ¨sLRixqs©sgS¨s≠sV x ts Q L i Fy»¡V ™ ´ s∞© ´ s L iFy…”¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi xqsÀ≥ œ¡™yLiVVµy xms≤ T∂Liµ j∂. ¤À¡© ´sL Í k i™ ´sVXºΩNTP g_LRi™´s xqsW¿¡NRPLigSxqsÀ≥œ¡©´sV ™yLiVVµy Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V q sˆN R P L ` i ≠ d sVLSN R P V™ ´ sWLìxmsNRP…”¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡™sW“¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, ≤U∂FsLiZNP[ Æ©s[ªRΩNRPVxmsˆVry*≠sV ™´sVXºΩNUP xqsÀ≥œ¡xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡zmsLiµj∂.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 25 iMNRP≤R∂xms —¡Õÿ «¡™sV¯Ã¡™sV≤R∂VgRiVÕ‹[

˙Àÿx§¶¶¶¯fl”·qÌsÕfi xqsLixqÛs GLSˆ»¡V N][xqsLi \Æ™sFs£qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgSD©´sıxqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 11Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂NTP ¬ø¡Liµj∂©´s ˙Àÿx§¶¶¶¯fl”·qÌsÕfixqsLixqÛs A©y≤R∂V xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xqsVNRPV©sı IxmsˆLiµyÃ¡©sV ªRΩVLigRiÕ‹[ª]NRP‰≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Æ©s[…”¡NTP @NRP‰≤R∂ qÌsÕfi xqsLixqÛs GLSˆ»¡V @≤R∂VgRiVÃ¡VÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. AªRΩLS*ªRΩ «¡Ljigji©s xmsLjiflÿ™sWÃ¡ ™sÃ¡ gS÷¡«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂\¤«¡Ã¡V FyÃ¡V NS™´s≤R∂Li, \Æ™sFs£qs ™´sVLRifl”·LiøR¡≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘«¡…”¡Ã¡LigSÆ©s[ ™´sWLjiLiµj∂. µk∂Liª][ @»¡V NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V, B»¡VxmsºΩxmsOSQÃ¡V \|qsªRΩLi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms À≥œ¡W™sVVÃ¡ LRiµÙR∂VNRPV ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[xqsWÚ ALiµ][Œœ¡©sÃ¡V \|qsªRΩLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ºdΩ˙™s IºΩÚŒœ¡NRPV Õ‹Ligji©sNTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV Àÿx§¶¶¶¯fl”·qÌsÕfi=NRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©s10Æ™s[Ã¡ 760 FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ

„ÉÏÇ¨Ï‡˜ ã‘ìÖòû Éèí∂=ÚÅ H\Ï~ÚOÑ¨Ù ~° Œ∞Ìˆ~Ñ¨Ù ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O

zqsFsLi xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ @»¡V NSLi˙lgi£qs, B»¡VxmsºΩxmsOSQÃ¡V x§¶¶¶L<RiLi ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ BÆµ∂[ xqÛsÃ¡LiÕ‹[™sVL][ NRPLi|ms ds¨s zms÷¡zmsLi¿¡ qÌsÕfi xqsLixqÛsgS¨sNRP ™sVlLi[\Æµ∂©y rÛy¨sNRPVÃ¡NRPVDFyµ≥j∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ xqsLixqÛs©´sV Æ©sÃ¡N]ÕÿˆÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ¡Æµ∂[*Ã¡V ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ bP™´sLS™´sVNRPXuÒyLS™´so zqsFsLi©´sV NRP÷¡zqs˙Àÿx§¶¶¶¯fl”· xqsLixqÛsNRPV À≥œ¡W™sVVÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso©sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqs©sLiµR∂VNRPVNRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Æ™s[VNSNRP, ™´sVL][ xqsLixqÛsª][ xmsLji˙aRP™´sV©´sVÆ©sÃ¡N]ÕÿˆÃ¡¨s N][LSLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ Fs dÌsALì˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[…”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiC øR¡LRi˘©´sV FsxmsˆV≤][ ºdΩxqsVN][™y÷¡=LiµR∂Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[BLiªRΩ…”¡ª][ AgRiNRPVLi≤y A©y≤R∂V «¡Ljigji©´s NRPV˙»¡, @≠s¨dsºΩNTPFyÃ¡ˆ≤T∂©s ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|ms NRPW≤y øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

ZOÃã\ò Ç¨\ò \˜ÔH¯@∞¡ _Ò<£Ö’_£ KÕã¨∞HÀ=K«∞Û: Hõhfi#~ü„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi25: FsLi|qs…fi ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQNRPVGLSˆ»¡V µyµyxmso xmspLjiÚ NS™søyËLiVV. aRPV˙NRP™yLRiLi ©sVLi¿¡•¶¶¶Õfi…”¡ZNP‰»¡V ≤_©±sÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[xqsVN][™søR¡Ë¨s FsLi|qs…fi NRP ds*©sLì≤yNÌRPLì FsLi≠s LRi™sVflÿLS™so æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s[V xmsµj∂©s «¡Ljilgi[FsLi|qs…fiNRPV LSxtÌsQ˚™y xmsÚLigS GLSˆ»¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s@©yıLRiV.

<Õ_»∞ H˜+¨<£nHõ∆

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sxqsV™´sWLRiV 40 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiµj∂x§ ¶‹ [LigSL Ô R iVÃ¡ x qs™ ´ sV x qs˘Ã¡xmsL j iuy‰L RiLi N] [ x qsLi ™yL jiNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRP÷¡zqs CÆ©sÃ¡ 26©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨sLS•¶¶¶LRi µk∂ORPQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ’d¡¤«¡[msLSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. x§¶‹[LigSLÔRiVÃ¡™´s˘™´sxqÛs GLSˆQ\¤…¡ 50 GŒ˝œ¡ßxmspLRiÚ™soªRΩV©yı ™yLji @™sxqÛsÃ¡VºdΩLRi≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ AÆ™s[µR∂©s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. x§¶‹[LigSLÔRiVÃ¡xqs™sVxqs˘Ã¡\|ms qs¨s∏R∂VLì HmsFs£qs≠dsFs£qsZNP[ N_™´sVVµj∂ ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV@™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞ â◊√„Hõ"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 26, 2013

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ñ¨*ÏÇ≤Ï «O

â◊√„Hõ"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 26, 2013

6# ™ê=¸Ç≤ÏHõq"åÇ¨Å∞


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G zmsÕfi25: \¤«¡©sWLì ™sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙µR∂Õ‹[ D¿¡ªRΩ≠s™y•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[V 6©s gjiLji«¡©sA˙aRP™´sV FyhRiaSÃ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ D¿¡ªRΩ ry™´sVWz§¶¶¶NRP ≠s™y•¶¶¶Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı»¡V \¤«¡«¡Lig][ \¤«¡÷¡Lig][ xmnsV©±s xqsLirÛy©±s —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂VA©sNRP Æµ∂[Æ™s[LiµR∂Lì æªΩ÷¡Fy©yıLRiV. ALÛjiNRP À≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ≠sµ≥R∂LigS≠s™y•¶¶¶Ã¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 'r~≤yÆ≤∂™´sV=Ligì @˙»¡ ™y«¡©´s ªyÕfixqsWLì' NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı \|qsªRΩLi¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠s™yx§¶¶¶Ã¡Õ‹[ FyÕÊ‹©sµR∂Ã¡¿¡©s ™yLRiVmsLRiV ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡©yıLRiV.

xmnsV©´sLigS Aµj∂ªRΩV˘¨søR¡˙NRPºdΩLÛRiryı©´sLi

$NSNRPVŒœ¡Li,G˙zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): \¬ø¡˙ªRΩaRPVµÙ R∂ F¢LÒRi≠sVxqsLiµR∂LRi ÈLigS $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ s @LRixqs™s÷¡ Æµ∂[™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ Aµj∂ªRΩV˘¨sNTPgRiVLRiV™yLRiLi xqsV™sVLigRi◊¡ @LRiË©s, dsÕÿ™sVfl”· µ≥yLRifl·, ©yNRP ¡÷¡,˙xms∏R∂VVNRPÚ, øR¡˙NRPºdΩLÛS¨sı @LRiËNRPVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLiry*≠sV™yLji DªRΩ=™´s™´sVWLRiVÚÃ¡©´sV ºΩLRiV≠dsµ≥ R∂VÕ˝‹[ ™´splLi[gjiLi¿¡BLi˙µR∂xmsoxtsQ‰Ljifl”·Õ‹[ ryı©s™sWøR¡LjiLiøyLRiV. @©sLiªRΩLRiLi ©yÃ¡VgRiV™´sW≤R∂≠dsµ≥R∂VÕ˝‹[ DªRΩ=™´s™´sVWLRiVÚÃ¡©´sV ElLi[gjiLiøyLRiV. ry*≠sV¨sµR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂NRPV À≥œ¡NRPVÚÃ¡V À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™søyËLRiV.

$qsªyLS™sVøR¡Li˙µR∂ry*≠sV øR¡˙NRPºdΩLÛRi ryı©sLi À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡LiÕ‹[ $qsªyLS™sVøR¡Li˙µR∂ ry*≠sV ¡x§¶‹[ ªRΩ=™yÃ¡V

gRiVLRiV™yLRiLiª][ ™sVVgji∏R∂V©sV©yıLiVV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS g][µy™sLjiºdΩLRiLiÕ‹[ øR¡˙NRPºdΩLÛRi ryı©sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[À≥œ¡NRPVÚÃ¡V |msµÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 11©s FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©s˙ ¡x§¶‹[ ªRΩ=™yÃ¡NRPV Æ©s[≤R∂V g][µy™sLji ºdΩLS©s øR¡˙NRPºdΩLÛRiLiª][ xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩxms÷¡NTP ™sVVgjiLiøR¡©sV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ry*≠sVNTP xmsoxtsQˆ∏R∂WgRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©yıLRiV. øR¡LiµR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li xqsLiµR∂LRi ÈLigS LS˙ºΩ 7.30gRiLi»¡Ã¡NRPV AÃ¡∏R∂W¨sı ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©sı»¡V AÃ¡∏R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ºΩLjigji æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqsLi˙F°ORPQfl·¬ø¡[zqs DµR∂∏R∂VLi 7.30 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ µR∂LRi+©y¨sNTP @©sV™sVºΩBryÚ™sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

BLi˙µR∂NUPÕÿ˙µj∂\|ms|msLRigRi©´sV©´sı ALÍjiªRΩ

qs™y …”¡ZNP‰»˝¡ µ≥R∂LRiÃ¡V≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,G zmsÃ¡25(ALìFs©±sFs): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ @™sV¯™yLji

µR∂LRi+©sLiª][ xqs•¶¶¶ @¨sı LRiNSÃ¡ qs™sÃ¡\|ms |msLi¿¡©s µ≥R∂LRiÃ¡©sV @™sVÃ¡V¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][ BNRP™´sVVLiµR∂V@™´sV¯™yLji µ R∂L Ri+© ´sLi ≈¡L kiµ R∂V NS©´sVLiµ R∂© ´sı ≠s™ ´sVL Ri+Ã¡V ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[LSLiVV. |msLjigji©´s µ≥R∂LRiÃ¡©´sV @™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sqsÚ≠s≠sµ≥R∂ ALÍjiªRΩ qs™y …”¡ZNP‰»¡V À≥ÿLkigS |msLjilgi[ xms™sWµR∂Li DLiµj∂.@Õÿlgi[ BLi˙µR∂NUPÕÿ˙µj∂\|ms NRP©sNRP µR∂VLÊRi™sV¯ µR∂LRi+©sLi ™sVLjiLiªRΩ zms∏R∂VLiNS©sVLiµj∂. Æµ∂[™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ s @¨sıLRiNSÃ¡ qs™sÃ¡NRPV µ≥R∂LRiÃ¡V |msLiøR¡VªRΩWN]©yıQŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı @™´sVÃ¡V¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V zqsµÙR∂™sV∏R∂W˘LRiV. ALÍjiªRΩqs™s\¤Õ¡©s øR¡Li≤U∂ x§¶‹[™sVLi, Ã¡ORPQN R PVLiN R PV™ ´ sWL R iË© ´s, $ ø R¡˙NSL R iË© ´s, aSLiºΩN R PÕÿ˘fl·Li,xqsLRiˆµ][xtsQ¨s™yLRifl· LRiVxqsV™´sVVÃ¡V À≥ÿLkigS |msLRigRi©´sV©yıLiVV. 5LRiWFy∏R∂VÃ¡VLiÆ≤∂[ @©sıQ˙Fyxqs©s LRiVxqsV™sVV©sV GNRPLigS LRiW. 301¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ µR∂LRi+©sLi …”¡ZNP»Ì¡V µ≥R∂LRiÃ¡©sV lLi…Ì”¡Lixmso¬ø¡[aSLRiV. ALÍjiªRΩ LRiVxqsV™´sVVÃ¡V NRPW≤y ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLiøR¡≤R∂Li\|msÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡V ALiµ][Œœ¡©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µ≥R∂LRiÃ¡|msLixmso sLÒRi∏R∂VLi\|msÆ™s[V 10 Õ‹[xmso @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPV¨s A ªRΩLS*ªRΩ ™y…”¡¨s@™sVÃ¡V¬ø¡[qs xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ AÃ¡∏R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V D©yıLRiV. Bµj∂@™sVÃ¡V «¡LjigjiæªΩ[ ry™sW©s˘ À≥œ¡NRPVÚ≤T∂NTP À≥ÿLRiLi NS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigSNRP¨szmsr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ À≥ œ¡NRPVÚÃ¡ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi @LiVVæªΩ[N]©srygjiryÚLS @©sıµj∂ NRPW≤y @©sV™sW©sÆ™s[V.

zqsLigRilLi[fl”· Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[DNRPV‰ Fny˘NÌRPLki

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G zmsÕfi25 (ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl· ™s©sLRiVÃ¡©sVæªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[Æ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRPxqsLixmnsVLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[Æ©s[ DNRPV‰ Fny˘NÌRPLkiGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı …”¡ALìFs£qs ≤T∂™´sWLi≤`∂ xqs™´sVLÛRi¨ds∏R∂V™´sV¨smsL]‰Liµj∂. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©sVÃ¡©sV zqsLigRilLi[fl”· @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨sxqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· FyLiªRΩLiÕ‹[ szqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ À‹gÊRiV, g][µy™´sLji ¨dsLRiV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiµR∂¨smsL]‰©yıLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©sVÃ¡©sV zqsLigRilLi[fl”· @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨sN][LRiVªRΩW GLji∏R∂WÕ‹[¨s @¨sı gRi©´sVÃ¡\|ms ≠s©´sºΩ xms˙ªyÃ¡©´sVB™´s*©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s ¨sµ≥R∂VÃ¡V, ¨dsŒ˝œ¡ß,Dµ][ gSÃ¡V N]Ã¡g]≤R∂VªRΩV©sı qs™sWLi˙µ≥R∂ |ms»Ì¡V ¡≤T∂µyLRiVÃ¡V ¿¡™sLRiNRPVxqsx§¶¶¶«¡ ™s©sLRiVÃ¡©sV NRPW≤y µ][zms≤U∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLigRi©´sVÃ¡©´sV zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ A xqsLixqÛs µy*LSæªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[qÌsÕfi Fny˘NÌRPLki¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G zmsÕfi25: øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≠saS≈¡Õ‹[ ™sVVgjiLixmso xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV—¡Õÿ ©sVLi¿¡ |msÆµÙ∂ªRΩVÚ©s NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ªRΩLRi÷¡ Æ™sŒœ¡©sV©yıLRiV. 27«¡Ljilgi[ xqsÀ≥œ¡NRPV …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi @™´soªRΩV©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V NRPW≤y ªRΩLRi÷¡ Æ™s¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV lLi≤U∂gS D©´sı»˝¡V—¡Õÿ …”¡≤T∂zms @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V lgi≤ÔR∂Li ©slgi[a`P æªΩ÷¡FyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩxmsxmsLiøR¡ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ s÷¡¿¡F°ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. xms«¡Ã¡ ™sVµÙR∂ªRΩVª][ ™s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ‹[ …”¡≤T∂zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.xqsÀ≥œ¡ «¡©´s xqs≠dsVNRPLRifl· GLSˆ»˝¡\|ms øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][¤…¡÷¡NS©s ÈlLi©±s=©sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsÀ≥œ¡NRPV —¡Õÿ ©sVLi¿¡ HµR∂VÆ™s[Ã¡ ™sVLiµj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V •¶¶¶«¡LRiVNS©sV©yıLRi¨s, ™yLjiN][xqsLi˙xmsæªΩ[ NRP \lLiÃ¡V©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C \lLiÃ¡V 26©s™sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™sVLi¿¡LS˘Ã¡ \lLi¤Õ¡[*qÌsxtsQ©±s ©sVLi¿¡ ¡∏R∂VÃ¡V Æµ∂[LRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ zqsFsLi —¡Õÿ xqs™sVxqs˘Ã¡\|ms

ÉÏ|∞ ã¨Éèí‰õΩ Ô~_ôQÍ\˜_çÑ≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞

BxqsVÚ©´sı •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ,™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ºdΩLRiVª][ @xqsÃ¡V xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiµy @Æ©s[ @©sV™sW©sLiNRPÃ¡VgRiVª][LiµR∂©yıLRiV. µR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´sVÃ¡V @µ≥j∂NRPLigS D©´sı¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊSÃ¡©sV ≠sxqs¯LjiLi¿¡©s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ @µ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡Æ™sVxmsˆVN][xqsLi xmsLRi˘»¡©sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiµR∂©yıLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂NTP ˙xmsøyLRi ALS˜È»¡Li\|ms D©´sı˙aRPµÙR∂ xms«ÿxqs™sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi\|ms øR¡WFyÃ¡¨s @©yıLRiV. sªy˘™sxqsLRixqsLRiNRPVÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡©sV |msLi¿¡©s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ @™sV x§¶¶¶xqsÚLi msLji»¡@LRiN]LRi xqsLRiNRPVÃ¡ª][ x§¶¶¶LigS™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ ªygRiV dsLRiV FsµÙR∂≤T∂ DLiµR∂¨s, \Æ™sµR∂V˘Ã¡ F°xqÌsVÃ¡V ∆ÿ◊d¡gS DLi≤T∂xms«¡Ã¡NRPV @™sxqÛsÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl· ¤Õ¡[µR∂¨s, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*aS≈¡Õ‹[ s ∆ÿ◊d¡Ã¡ª][ xms¥R∂NSÃ¡V xms«¡Ã¡NRPV@LiµR∂¨sxmsLjizqÛsºΩ DLiµR∂©yıLRiV.

FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi¤Õ¡[¨s Õ‹[»¡V...!

FyLRiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ¤Õ¡[ s Õ‹[»¡V NSLi˙lgi£qsZNP[NSµR∂V ≠sxmsOSQÃ¡NRPV æªΩÃ¡zqs ™´sr°ÚLiµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS G xqs™´sVxqs˘™´s¿¡Ë©y ªRΩ©´s xqsV¨sbPªRΩ µR∂XztÌsQª][ µy¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡gRi÷¡lgi[xqsªyÚ A∏R∂V©´sZNP[ r~LiªRΩLi. B…‘¡™´sÃ¡ FyLRi™´sVLi»¡VÕ‹[ NSLi˙lgi£qsÀ‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li, 2“¡ ry‰™´sVVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Õ‹[ªRΩVgSN R PWL R iVN R PVF°LiVVLiµ j ∂. ≠s x msOS QÃ¡ µ ≥y… ” ¡ N T P NSLi ˙ l g i £ qs@π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤T∂Liµj∂. @™´sxqsLS¨sNTP xqsÃ¡•¶¶¶÷¡¬ø¡[Ë xmsfl·Àfiµy ™sLi…”¡ |msµÙR∂Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Liª][ ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±sª][ Fy»¡V, r°¨s∏R∂WNRPW≤y DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @∏R∂W˘LRiV. µk∂¨sı ¡…Ì”¡ qs¨s∏R∂VLRiLS«¡ dsºΩ«Ï¡ŸÃ¡ @™sxqsLRiLi FsLiªRΩgS DLi»¡VLiµ][ NSLi˙lgi£qsNRPV æªΩ÷¡zqs™´s¿¡ËLiµR∂Æ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. INRPxmsˆV≤R∂V zms≠s ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´soBÕÿ ªRΩ©´s LS«¡¨dsºΩ«Ï¡ªRΩª][ NSLi˙lgi£qsNRPV Axmsµy˜LiµR∂™´so≤T∂ÕÿDLiÆ≤∂[™yLRiV. BLiµj∂LSgSLiµ≥k∂NTP, LS“¡™±sNRPV A∏R∂V©´s µR∂gÊRiLRiVLi≤T∂¬ø¡[zqs©´s Æ™s[VŒ˝œ¡ß ¤Õ¡NTP‰LiøR¡≤R∂Li @ryµ≥R∂˘Li. @LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´s˙xmsµ≥y¨sgS HÆµ∂[Œœ¡ß Æµ∂[aS¨sNTP µR∂aSµj∂aS ¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV.ªRΩ©´s ™´sp˘x§¶¶¶Liª][ Æµ∂[aRP ALÛjiNRP LRiLigS¨sı @™´sWLiªRΩLigS ™´sWLjiËÆ™s[aSLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ xms»¡LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω©´sV J ALÛjiNRP aRPNTPÚgS¨sÃ¡xmsgRi÷¡gSLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS A∏R∂V©s ºdΩxqsVNRPV©sı sLÒRi∏R∂W¤Õ¡[Æ©s[…”¡NUP $LS™´sVLRiORPQgS ¨s÷¡øyLiVV. A∏R∂V©´s ryx§¶¶¶øR¡LRi˘LiÕ‹[A∏R∂V©´s xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][Æ©s[ Æ©s[…”¡ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fsµj∂gSLRi©´sıµj∂«¡gRiµj∂*µj∂ªRΩLi. @LiVVæªΩ[ ALÛjiNRPÆ™s[ªRΩÚgS zms≠s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ALÛjiNRP™sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[zqs©s xmsxqsVÚªRΩ xmsµ≥y¨s ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±s LS«¡NUP∏R∂VøR¡ªRΩVLRiªRΩ, xqsLiN RPÃ¡ˆLi ¤Õ¡[N RPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ≠s«¡∏R∂WÃ¡Vryµ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[N RPF°ªRΩV©yıLRiV. ¡Ã¡§¶¶¶©´s ˙xmsµ≥y¨sgS msLRiVxqsLiFyµj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV. zms≠s ªRΩLRi™yªRΩ @LiªRΩ…”¡ «Ïÿ¨sgS,≠s«Ïÿ¨sgS , @xmsLRi øyfl·NRPV˘≤T∂gS xmsfl·Àfi µy msLRiV gRi≤T∂LiøyLRiV.@LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ¤Õ¡[¨s Õ‹[»¡V FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsFsµR∂VL]‰Li…‹[Liµj∂. NRPxtÌsQNSÃ¡LiÕ‹[ AµR∂VNRPVÆ©s[ |msµÙR∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVV©s @©sVÀ≥œ¡™y¨sı øR¡≠søR¡Wr°ÚLiµj∂. ™sLRiVxqs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡\|ms≠sxmsOSQÃ¡V µy≤T∂ ¬ø¡[xqsWÚ, xmsµ≥y¨s LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤∂¬ø¡[xqsVÚ©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ µj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ xms≤T∂Liµj∂. xmsfl·Àfi©sVLSxtÌsQ xmsºΩgS xmsLixms≤R∂Li µy*LS A∏R∂V©s ©sVLi¿¡ xmsµ≥y¨s xmsµR∂≠sNTPF°…‘¡ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVN][gRi÷¡gjiLiµj∂. lLi[xms…”¡ L][«¡ŸÕ˝‹[ LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV@≤ÔR∂Li LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][gRi÷¡gji©´s NSLi˙lgi£qs @xqsÃ¡V xqsLiO][QÀ≥œ¡Li©sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂gRiÃ¡µy @©sıÆµ∂[ xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Li. s«ÿ¨sNTP xqsLiORPQÀ≥œ¡xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ xmsºΩgS @Æ©s[NRP xms©sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiµj∂.xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sV©yLji…‘¡Õ‹[ xms≤ÔR∂xmsˆV≤R∂V ™sW˙ªRΩLi LSxtÌsQ xmsºΩ ≠s«Ï¡ªRΩDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiµj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ IN][‰ LSxtÌsQ˚xmsºΩIN][ LRiNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Æ™sVVLSLÍki Æµ∂[aS∏∫∂V xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms≤T∂F°LiVV©´sxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚xmsºΩgS D©´sı ¨dsÃ¡Li xqsLi“¡™´slLi≤ÔT∂«¡gÍki™´s©±s LS™±sV©´sV NSNRPVLi≤y øR¡LRifl„fizqsLigì©´sV A•¶¶¶*¨sLiøR¡≤R∂Li≠s™yµyxqsˆµR∂™´sVLiVV˘Liµj∂. «¡gÍki™´s©±s ˙xmsµ≥y¨s NSNRPVLi≤y dsÃ¡Li@≤ÔR∂VNRPV©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V øR¡Lji˙ªRΩZNPNS‰LiVV. Bxmsˆ…”¡NUPC @LiaRPLi øR¡LRiË ds∏R∂WLiaRP##Æ™s[V. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sV«ÿLÌki ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y,BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ NRPLi¤…¡[ xqsLi∆ÿ˘ ¡Ã¡Li FsNRPV‰™´s D©´sı FyLÌki¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s zms÷¡¬ø¡[ xmsµÙR∂ºΩ¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩgSZNPALì ©yLS∏R∂Vfl·©±s Fy…”¡LiøyLRiV. @LiµR∂VZNP[ ™y«¡msLiVV¨sBÕÿ A•¶¶¶*¨sLiøR¡≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 13 L][«¡Ÿ¤Õ¡[©s≤T∂¿¡Liµj∂. AxmsµÙR∂LRi¯ xmsµ≥y¨sgS Æ™sV«ÿLji…‘¡ N][Õ‹[ LiVV©s xmsµ≥y¨sÆ©s[N]© ´sryg j iLi ¬ø¡ [ x qsLi ˙ x msµy∏R∂W¨sı N R PW≤y A∏R∂V Æ©s [˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @LiµR∂V™´s¤Õ ˝¡ [ ™y«¡msLiVV ˙xmsµ≥y¨sgSN]©srygRi≤R∂Li, A∏R∂V©s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NSLÊjiÕfi ∏R∂VVµÙR∂LiÕ‹[ À≥ÿLRiªΩFyN`P©´sV ºΩzmsˆN]»Ì¡≤R∂Li, µk∂¨sª][ A∏R∂V©´s ºΩLjigji @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTPLSgRiÃ¡gRi≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. ™´sVLji BÕÿLi…”¡ xqsLiµR∂LS ÈÕ˝‹[ ˙xmsfl·ÀfiG≠sV ¬ø¡[ryÚLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ øR¡W≤R∂™´sÃ¡zqs DLiµj∂.˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍ ki FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV LSNRPF°LiVV©y, @NRP‰≤T∂xmsLjiflÿ™´sWÃ¡\|ms INRP NRP©´sVı Æ™s[ryÚLRi¨s Æ™s[lLi[ ¬ø¡xmsˆ©´sNRP‰lL˝i[µR∂V.À‹gÊRiV xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ C ™´sVµ≥R∂˘ xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[ x§¶¶¶©±s xmsfl·Àfiª][µyµyxmso ™´sVW≤R∂VgRiLi»¡Ã¡NRPV \|msgS øR¡LjiËLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi.@LiVVæªΩ[ G ≠sxqs∏R∂WÃ¡©´sıµj∂ xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[ ≠s≠sµ≥R∂ @LiaSÃ¡\|msxmsfl·Àfi xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s DLi…ÿLRi©s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[µR∂V.˙xmsfl·Àfi xmsºΩxmsOSQÃ¡ª][ øyÕÿ xqs≈¡˘ªRΩgS DLiÆ≤∂[™yLRiV. A∏R∂V©´srÛy©sLiÕ‹[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©s xqsVbdPÕfi NRPV™sWLi ztsQLiÆ≤∂[ @©s™sxqsLRi™y˘≈¡˘Ã¡ª][ ≠s™yµR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRiV. ªRΩLRi™yªRΩ A∏R∂V©´s˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi ’¡¤«¡zmsNTP ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡msˆ ™´sLRiNRPVæªΩøR¡VËNRPV©yıLRiV. IN][ryLji FyLÌki xqs™sVztÌsQgS ™s˘™sx§¶¶¶LjiqsÚ øyÕÿxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][gRi÷¡lgi[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂.FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, qs¨s∏R∂VLì ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, ≠s£msÃ¡V ∏R∂VVzmsGÕ‹[¨s BªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡V NRP÷¡qsÚ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V, BªRΩLRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™søR¡VË. gRiªRΩ ¡Æ≤Í∂…fi xqs™sWÆ™s[aSÕ‹[ r~LiªRΩ FyLÌkiNTP¬ø¡Liµj∂©´s æªΩÃ¡LigSfl· FsLizms¤Õ¡[ gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li xqsXztÌsQLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V™yLji¨s xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩF°ztsQLiøyLRiV. C ryLji NRPW≤y Fs™´sL][ INRP µj∂aS ¨slLÙi[aRPLi¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi NS™´so. NS¨s ∏R∂VVzmsG˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ C xqs™´sV©´s*∏R∂VLiDLi»¡VLiµy, @Õÿ ryLRi¥R∂˘Li ºdΩxqsVNRPVÆ©s[™yLRiV DLi…ÿLS @©sıµj∂xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Æ™s[V. @LiµR∂VZNP[ ≠sxmsOSQÃ¡Æµ∂[ \|ms¬ø¡[LiVVgS ©´s≤T∂¿¡Liµj∂.À‹gÊRiV™sVzqs¨s ªRΩV≤R∂VøR¡VN][™s≤R∂LiÕ‹[ ∏R∂VWzmsFs ≠sxmnsÃ¡™sVLiVV˘Liµj∂.ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ s ∏R∂VVzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sxmnsÃ¡˘LiÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][˙xms«¡Õ˝‹[ ∏R∂VVzmsG xms»˝¡ D©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ©´sV ’¡¤«¡zms ªRΩ©´sNRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sVÃ¡VøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡©´s¤…˝¡[NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. BµR∂Liªy J LRiNRPLigS xmsfl·Àfi ¤Õ¡[ s Õ‹[»¡V NSLRifl·™sV¨s¬ø¡xmsˆ™søR¡VË.


NRPLkiLi©´sgRiLì, G˙zmsÕfi 25 iMLSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ NSµR∂V Æµ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[lLiLi≤][ @ºΩ|msµÙR∂ ™sxqsÚQ˚ xmsLji˙aRP™sVgS msLRiVgSLi¿¡©s NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿzqsLjizqsÃ¡ Æ©s[ªRΩ©sıÃ¡ gRiVLiÆ≤∂Õ‹[ gRiV¤À¡[Ã¡V ™sV¨szmsLi¬ø¡[Õÿ Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡©sVÆ™sWµj∂Liµj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. ¨s©´sıÆ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV BLRi\Æ™sL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V Fs£mnsFs£qsFs LRiµÙ R∂V¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡W ALiµ][Œœ¡©´sÃ¡NRPVµj∂gRi≤R∂Æ™s[VNSNRP, xmsLji˙aRP™sV©sV \|qsªRΩLi ™sVWzqs Æ™s[zqs ALiµ][Œœ¡©sÀÿ»¡ xms…ÌÿLRiVÆ©s[ªRΩ©sıÃ¡V. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsOSQ©s ™sVLi˙ºΩ $µR∂LìÀÿ ¡V,FsLizms F~©sıLi xmsÀ≥ÿNRPLì ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V BNRP≠dsVµR∂»¡ Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡VDLi≤R∂™s¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆ©sxmsˆ…”¡NTP ™sV◊d¡ ’¡Ã¡VÕ‹[ Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡VÆ™sWµR∂≤R∂Liª][ ALiµ][Œœ¡©´s Àÿ»¡ xms¤… Ì¡ [LiµR∂VNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi@™´soªRΩV©yıLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS xms™´sLì Ã¡WLi xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V,™sVLRi™sVgÊSÃ¡V, Æ©s[ªRΩ©sıÃ¡V©sı NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ ™sxqsÚQ xmsLji˙aRP™sVxqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yı NRPW≤y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©sı FyFy©sFyÃ¡NRPVÃ¡V F°™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. F°»¡V ≠dsVµR∂ F°»¡V Æ™s[xqsWÚ ™sxqsÚQ xmsLji˙aRP™sV©sVNRPXLigRiµk∂xqsWÚ™sr°ÚLiµj∂. zqsLjizqsÃ¡ ™sxqsÚQ˚ xmsLji˙aRP™sV Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiQÕ‹[50aSªRΩLi ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @LigkiNRPLjixqsWÚ BLiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡©sµR∂xqsÚQ˚Li zqsFsLi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xms≤T∂gSxmsoÃ¡V NSxqsWÚ ™´sr°ÚLiµj∂.msµR∂Ã¡Fy÷¡»¡ |ms¨sıµj∂gS msLRiVæªΩøR¡VËN][™yÃ¡¨s Àÿ≠sxqsVÚ©´sı™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂NTP ™sW˙ªRΩLi ANRP÷¡ª][ @Ã¡™sV…”¡xqsVÚ©sıÆ©s[ªRΩ©sıÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡NRP F°™s≤R∂Li a][øR¡ ds∏R∂VLi. CµR∂xqsÚQ˚Li |msLi≤T∂LigìÕ‹[DLi≤R∂gSÆ©s[ ™sVL][ 72Ã¡ORPQÃ¡ À≥ÿLS¨sı Æ™sWxmsoªRΩW …ÿ©±s=N][ sLÒRi∏R∂VLi

<Õ «#flÅÃÑ· =∞~À Ñ≤_»∞QÆ∞=∞~À™êi ZÑ¶πZãπZ qkèOz# ã‘ZO

ºdΩ xqsVN][™ ´s≤ R∂Li ’¡Ã˝¡VÃ¡V LS™´s≤R∂Li xmspLji Ú @LiVVF°∏R∂WLiVV.FyªRΩ ¡NSLiVV¤Õ¡[ ¬ø¡÷¡LiøR¡¤Õ¡[NRP NRPVÆµ∂[Ã¡™soªRΩV©sı ™sxqsÚQ˚ xmsLji˙aRP™sV Æ©s[≤R∂V™sVLjiLiªRΩ xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][Liµj∂. 2003 ©sVLi¿¡ ™sxqsÚQ˚xmsLji˙aRP™sV\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sµj∂xqsVÚ©sı Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li∏R∂W\¤À≥¡aSªRΩLi LSLiVVºdΩ NRP÷¡ˆr°ÚLiµj∂. gRiªRΩ ™sVWÆ≤∂[Œœ¡ßgS xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li|qs£qsNRPV ¬ø¡÷¡Liøy÷¡=©s ¡NSLiVVÃ¡©sV \|qsªRΩLi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV 16.40N][»¡V ¬ø¡÷¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS ZNP[™sÃ¡Li8. 70N][»¡V ™sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs ≠sVgRiªy≠s FsxmsˆV≤R∂V ¬ø¡÷¡xqsVÚLiµ][NRPW≤y ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. INRPxqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ |qs£qs À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NRPW≤yxmsaSıQLÛRiNRPLiÕ‹[ ™sVV¨sgjiF°LiVVLiµj∂.

zqsLji zqsÃ˝¡Õ‹[¨s 36Æ™s[Ã¡ ™´sVLRi™´sVgÊSÃ¡V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[2009c10Õ‹[ ALRiVN]»¡V ¡NSLiVVÃ¡V ¬ø¡÷¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS N][LÌRiVq ÌsNSL Rifl·LigS ¨s÷¡ zms Æ™s [ z qsLiµ j∂ ˙ xmsÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*Li. Aª RΩLS*ª RΩxmsºΩ\æªΩQ˚™sWzqsNS¨sNTP 52©sVLi¿¡ 60Ã¡ORPQÃ¡ ™sLRiNRPV Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡©sVÆ™s[xqsWÚ ™´sr°ÚLiµj∂. |qs£qs ™´sVLRi™´sVgÊSÃ¡ª][Fy»¡V, BªRΩLRi NRPÆ©sORPQQ©˝s\|ms4.20N][»¡V LRiWFy∏R∂VÃ¡©sV ˙…ÿ©±s=N][NRPV ¬ø¡÷¡Li¿¡Liµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi∏R∂VW¨s…fi øyLÍji 2.65 LRiWFy∏R∂VÃ¡VgS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. µk∂¨s¨sxqsgS¨sNTP ªRΩgÊjiLi¿¡©y Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡ msLRiVª][ NRPÃ¡VxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][™sxqsÚQ˚ xmsLji˙aRP™sV À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[NRP F°ª][Liµj∂. @»¡V ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡V|msLiøR¡VªRΩW, ™sVL][\Æ™sxmso Fs£mnsFs£qsFs øyLÍkiÃ¡©sV ¬ø¡÷¡LiøR¡≤R∂Li gRigRi©sLigS™sWLRi≤R∂Liª][ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\Æ™sxmso Fsµj∂Lji øR¡Wr°ÚLiµj∂ zqsLjizqsÃ¡ ™sxqsÚQ xmsLji˙aRP™sV.µk∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™sxqsÚQ˚ xmsLji˙aRP™sV ™sVWzqsÆ™s[ªRΩNRPV gRiVLjiNS™s≤R∂Æ™s[VNSNRP,Æ™s[Õÿµj∂ ™sVLiµj∂ NSLji¯NRPVÃ¡V DFyµ≥j∂ N][Õ‹[ π∏∂[V xms™sWµR∂Li DLiµj∂.

…‘¡≤U∂ms ˙ZaP[fl·VÃ¡øR¡Õ‹[ ≠saS≈¡≠s«¡∏ R∂V™y≤ R ∂ , G˙ z msÕfi

25(ALìFs©±sFs): øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V™´sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi ∏R∂W˙ªRΩ™´sVVgjiLixmso xqsÀ≥ œ¡NRPV ≠saS≈¡NRPVÆ™s¤Œ¡[LiµR∂VNRPV æªΩÃ¡VgRiV ªRΩ™sVV¯Œœ¡ßzqsµÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLRiV. NRPXuÒy—¡Õÿ ©sVLi¿¡ |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©s ≠saS≈¡ªRΩLRi÷¡ Æ™s¤Œ¡[LiµR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡aRPV˙NRP™yLRiLi ≠saS≈¡xms…ÿı¨sNTP @Æ©s[NRP™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ FyLÌ ki ˙ZaP [fl·Ã¡V ¡∏ R∂VÃ¡V Æ µ∂ [ L j i Æ ™sŒ œ ¡ªyL R iV.≠dsVN][xqsLi FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ™sVVgjiLixmsoxqsLiµR∂LRi ÈLigS ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[27©s «¡Ljilgi[ ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡NRPV |msµÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ …‘¡≤U∂ms ZaP[fl·VÃ¡V ªRΩLRi÷¡Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRi¨s …‘¡≤U∂ms —¡Õ˝ÿ@µ≥ R∂˘QORPVÃ¡V Æµ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sW™´sV§¶¶¶aRP*LRiLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV.FyµR∂∏R∂W˙ª RΩ µy*LS FyLÌ ki˙ Z a P [ fl·VÕ‹ [ Dªy=x§ ¶ ¶ ¶ L iµ j ∂ * g R i V fl ‘ · N R P X ª R Ω L i@LiVVLiµ R ∂ ©yıL R iV. ™ ´ s ¬ ø¡ [ËFs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ FyLÌki lgiÃ¡Vxmso N][xqsLiøR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©´sV xqsWˆÈQQL ji ÚgSº dΩ xqsVN R PV¨s xms¨s ¬ø¡ [∏ R∂W÷¡=DLiµR∂©yıLRiV. ≠saS≈¡ xqsÀ≥œ¡ @µ≥j∂NSx msOSQ¨s N T P J |§¶ ¶ ¶ø R ¡ËL j i N R PNSgRiÃ¡µR∂©yıLRiV. FyµR∂∏R∂W ˙ªRΩ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xtsQLji¯Ã¡ LRiORPQfl· qÌsÕfi≠s x t s Q∏ R ∂V \ Æ ™ sV FsLiµ R ∂V N R P V™ ´ sW… ˝ÿ≤ R∂µ R ∂©yıL R iV. AÆ™sVFyµ R ∂∏ R ∂W ˙ª R Ω F n ˝y £ ms u°@©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G˙zmsÕfi 25:LS«¡µ ≥y¨s © ´ s g R i L R i L iÕ‹ [Aµ≥y˘ºΩ¯NRPªRΩ D…Ì ”¡ xms≤T∂Liµj∂.\ | § ¶ ¶ ¶ µ R ∂ L S À ÿ µ ` ∂NSuy∏R∂V™´sL Ò Ria][’ ≥¡ªRΩ \ Æ™sVLiµj∂.x§¶¶¶©sV™sW©±s «¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRP@LiLRigRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™sLigS rygjiLiµj∂.g R iVL R iV™yL R iLi x§ ¶ ¶ ¶© ´ sV™ ´ sW© ±s«¡∏ R ∂VLiºΩ x qsLiµ R ∂ L R i˜ È L i gSAÃ¡∏R∂WÃ¡¨dsı NTPNTP‰LjiaSLiVV.© ´ s g R i L R i L iÕ‹ [¨s @¨sıALi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sV AÃ¡∏R∂WÃ¡VÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ F°¤…¡ªyÚLiVV. æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[ @LRiË©´sÃ¡V,@’≥¡tsQNSÃ¡V, xmsæªΩ[ NRP xmsp«¡Ã¡ª][Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V FyLRiLiÀ≥œ¡™sV∏R∂W˘LiVV.DµR∂∏R∂VLi © ´sVLi ¬ø¡ [ À ≥ œ¡N R PV ÚÃ¡AÃ¡∏R∂WÃ¡ ™ ´sµ Ù R ∂ ÀÿL RiVÃ¡VºdΩLSLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso, x§¶¶¶©sV™sW©±sa][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ ˙xmsaSLiªRΩLigS™´sVVgjizqsLiµj∂. g_÷¡gRiW≤R∂Õ‹[¨sLS™ ´ sV™ ´ sVLiµ j ∂ L R i L i © ´ sVLi¿¡ªy≤`∂ ¡Li≤`∂ AÃ¡∏R∂VLi ™sLRiNRPWrygji©s C ∏R∂W˙ªRΩ©sV $mshRiLi@µ≥j∂xmsºΩ ry*≠sV xmsLjixmspLÒS©sLiµR∂¤«¡Li≤y Ezms ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.@© ´ s L iª R Ω L R i L i A∏R∂V© ´ s™ ´ sW… ˝ÿ≤ R∂Vª RΩW.. z§¶ ¶ ¶ Liµ R ∂WxqsLixqs‰QXºΩ, xqsLi xmsµy∏R∂WÃ¡©sVNSFy≤R∂VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V© ´s

"≥·Éèí=OQÍ Ç¨Ï#∞=∂<£ [Ü«∞Ou„Ñ¨âßO`«OQÍ â’ÉèÏÜ«∂„`«

zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. @π∏∂Wµ≥R∂˘Õ‹[LS™´sV™ ´sVLiµ j∂L RiLi ¨sLS¯fl·Li«¡LRigS÷¡=LiÆµ∂[©´s©yıLRiV. ™´sLiµR∂N][»¡ ™sVLiµj∂ z§¶¶¶LiµR∂V™soÃ¡V LS™sV™´sVLiµj∂L Ri ¨sLS¯fl·Li N][ xqsLi™´sVVLiµR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s N][LSLRiV.À ≥ÿL R iª R Ω x q s L i x q s‰QXºΩ,xqsLi˙xmsµy∏R∂WÃ¡ LRiORPQfl· ˙xmsºΩINRP‰Lji \|ms©y DLiµR∂©yıLRiV.z§¶¶¶LiµR∂W Æµ∂[aRP##\Æ™sV©s À≥ÿLRiªy™s¨sNTP$LS™´sVV≤R∂V @µ≥ j∂xmsºΩ @¨s,A∏R∂V©s ¡Li»¡V ALi«¡Æ©s[∏R∂VV≤T∂«¡∏ R ∂VLiºΩ x qsLiµ R ∂ L R i˜ È L i gS¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ©´sV≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sN][LSLRiV.

g_÷¡g R iW≤ R ∂ , N] [ h j i ,© y L S ∏ R ∂ V fl · g R i W ≤ R ∂ ,™´sVVtsQLSÀÿµ`∂, zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂≠dsVµR∂VgS ªy≤`∂ ¡Li≤`∂ ™´sLRiNRPVrygji©s a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V|msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.Æ ™s [ Õÿµ j∂ ™ ´ sVLiµ j ∂ À ≥ œ ¡ N R PV Ú Ã¡VNSuy∏R∂VLi ¤«¡Li≤yÃ¡V ¬ø¡[ªRΩ ¡W¨s∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV.\ ¤«¡$LS™±sV, \ ¤«¡ x§¶¶¶© ´sV™´sW©±s¨s©yµyÃ¡ª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiøyLRiV.µyµyxmso 5 Ã¡ORPQÃ¡ ™sVLiµj∂ ™sLRiNRPWÀ ≥ œ ¡ N R PV Ú Ã¡V a] [À ≥ÿ∏R∂W˙ª RΩÕ‹[FyÕÊ‹©yıLRi¨s À≥œ¡«¡LRiLigìµR∂Œfi,≠ds|§¶¶¶ø`¡ms Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

xmsÃ¡Vø][»˝¡ ry*gRiªRΩ Æ™s[µj∂NRPÃ¡VGLSˆ»¡V ∏R∂W˙ªRΩNRPV ry*gRiªRΩLix m s÷¡NSL R iV . a] [ À ≥ÿ∏ R∂W˙ª R Ωx q s L iµ R ∂ L R i˜ È L i gS FsÕÿLi… ” ¡@™yLiø≥R¡ ds∏R∂V xmnsV»¡©sÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y F°÷d¡xqsVÃ¡V xms…”¡xtÌsQÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NUPÃ¡NRP˙FyLiªyÃ¡ ≠dsVµR∂VgS rygji©´sa][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS G¿¡© ´ sı x m n sV»¡© ´ s «¡L j i g j i ©y© ´ s g R i L R i ™y˘ x ms Ú L i gS D˙µ j ∂ N R P ÚxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWµR∂LiDLi≤R∂≤R∂Liª][ À≥ÿLkigS ¡Ã¡gSÃ¡©sVÆ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩry l g i [ g_÷¡g R iW≤ R ∂ © ´ sVLi¿¡ªy≤`∂ ¡Li≤`∂ x§ ¶ ¶ ¶ © ´ sV™ ´ sW© ± sAÃ¡∏R∂VLi ™sLRiNRPW @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©yF°÷d¡xqsVÃ¡©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.ALìGFs£mns, GmsFsqsˆª][ Fy»¡VNRP≠sVxtsQ©slLi[…fi zqs ¡˜Liµj∂ Æ™sVVªRΩÚLi14 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiµj∂¨s À≥œ¡˙µR∂ªRΩNRPV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRiV. ≠dsLjiNTPª][≤R∂V@µR∂©sxmso FsqsˆÃ¡V, ≤U∂FsqsˆÃ¡V,B© ± s|qsˆN Ì R P L ˝ R i V , Fs \ |qs #=Ã¡VG L S ˆ » ˝ ¡ Õ ‹ [ªRΩÃ¡™sVV©sNRPÃ¡∏R∂W˘LRiV. NRP≠sVxtsQ©sLì@©´sVLSgì aRPLRi¯ xqs*∏R∂VLigSxmsL ji zq ÛsºΩ¨s xqs≠ dsVO TP QLiøyLRiV.Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V zqs ¡˜Liµj∂¨s@˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[xqsWÚ xqsWøR¡©´sÃ¡V¬ø¡[aSLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ â◊√„Hõ"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 26, 20133 „Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞

x§¶¶¶©sV™sW©±s «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiµR∂LRi ÈLigS g_÷¡gRiW≤R∂ LS™sV™sVLiµj∂LRiLi ©sVLi¿¡ FyLRiLiÀ≥œ¡##Æ™sVÚ©s a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ.

N R PXu Òy,G˙ z msÕfi 25(ALìFs©±sFs) iMÆ™sVV©sı æªΩ©y÷¡,Æ ©s [ ≤ R ∂V N R P L i N T P Fy≤ R ∂VÕÿ™ ´sVLiµ R∂VÀÿ ¡VÃ¡ Ag Ri≤yÃ¡V≠s x msL k iª R Ω Li @LiVVF°ª RΩW Æ©s [D©yıLiVV. Æ ™sVV© ´ sı… ” ¡xqsLixmnsV»¡©´sNRPV Æ©s[…”¡ xmnsV»¡©´sNRPVG™sW˙ªRΩLi æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiµj∂.Æ™sVV©sı æªΩ©y÷¡Õ‹[ ªRΩ÷d¡ NRPWªRΩVŒœ¡ßL] [ ≤ Ô R ∂ V \ | ms Æ ™sŒ œ ¡ß Ú L i≤ R ∂ gS™sVLiµR∂VÀÿ ¡VÃ¡V |msµÙy∏R∂V©sÃ¡VN R PWª R ΩVL R i V© ´ sV Æ ™s [ µ ≥ j ∂ L iø R ¡ gS@≤Ô R∂VN RPV© ´sı ªRΩ÷ ˝¡¨s ª][qszqsx§ ¶ ¶ ¶ ª R Ω˘N R P V NSL R ifl·LigS™sWLjiF°∏R∂WLRiV. ºdΩ˙™s DµR∂˘™sVLiªRΩLS*ªRΩ sLiµ≥j∂ªRΩVÃ¡LiµR∂Lji¨s @lLi£qÌs¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP, sLRi˜∏R∂V øR¡»Ì¡Li˙NTPLiµR∂ ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs Lji™sWLi≤`∂NRPVxmsLizmsLiøyLRiV. @øR¡ËLi @ÕÿLi…”¡x q s L i x m n s V»¡ Æ ©s [ N R PXu Òy—¡Õ ˝ÿN R PLiN T PFy≤ R∂VÕ‹[ g R iª RΩ LS˙ºΩø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. Æµ∂[™´sLRixms÷˝¡LRi≠sæªΩ[«¡ A∏R∂V©s r°µR∂Ljiª][ NRP÷¡zqsµj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©sLi\|ms Æ™sÃ¡VÚLi≤R∂gS™ ´ sVLiµ R ∂VÀÿ ¡VÃ¡V ™ ´ s¿¡Ë@™sW¯LiVV¨s ™yx§¶¶¶©sLi J™sLì¤…¡[N`P¬ø¡[xqsWÚ xqsV™sWLRiV ©yÃ¡V\lgiµR∂VryLRiV™ ´ sVVg Ê R i V L R i V ∏ R ∂VV™ ´ s N R P VÃ¡VÆ ™s [ µ j ∂ L iøyL R iV . @Liª R Ω… ” ¡ª] [AgRiNRPVLi≤y LRi≠sæªΩ[«¡ ™yx§¶¶¶©y¨sı≤ U ∂ N]… ÌÿL R iV . Cxm n sV»¡© ´ sª] [˙N TPLiµ R∂ xms≤ T∂F°LiVV©´s L Ri≠sæªΩ[«¡ºdΩ˙™´sgS∏R∂WÃ¡FyÃ¡∏R∂W˘LRiV.xqs≠dsVxms AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡gS¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV© ´s ™ ´sVXªRΩV˘™yªRΩN R PVgRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. xqsLixmnsV»¡©´s\|msZNP [ x qsV© ´s Æ ™sWµ R∂V ¬ø¡ [ x qsVN R PV© ´sıF°÷ d¡ x qsVÃ¡V ¨sLiµ j ∂ª RΩVÃ¡© ´ sV@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTPZNP[xqsV©´sV ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPVxms∏R∂VºΩıxqsVÚ©sı»¡V xqs™sWøyLRiLi.Bµj∂ æªΩÃ¡V xqsVN RPV© ´sı µ R∂◊¡ª RΩxqsLixmnsWÃ¡V, ™sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡VLRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gSLiVV. ™sVXªRΩV≤T∂

Æ©sÃ¡WLRiV, G zmsÕfi25(ALìFs©±sFs) : LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV µyLRiVÃ¡ xmsπ∏∂W«¡©yLÙRiLi sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡V ø_NRPgS xmsLizmsfl‘·¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV @™sV x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™sVLi xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡@™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s LSxtÌsQ˚ ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩA©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤Ô T∂ msL]‰©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLiBLiµR∂VNRPWLRiVms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ «¡≤`∂.zms.\|§¶¶¶xqsW‰Õ˝‹[ @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLiNSLRi˘˙NRP™sW¨sı ™sVLi˙ºΩ ™sVV≈¡˘ @ºΩµ≥j∂gS FyÕÊ‹¨s FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.C xqsLiµR∂LRi˜LigS «¡Ljigji©s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™sVLi˙ºΩ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xmsµ≥y©sLigS¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡V |msLjigji©sLiµR∂V©s æªΩÃ¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVµyLRiVÃ¡ xmsπ∏∂W«¡©yLÙRiLi ≠s©sWªRΩıLkiºΩÕ‹[ msµR∂, ™sVµ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ ™sLÊSÃ¡™yLjiNTP @™sV¯x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™sW¨sı ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ ∏R∂V©±s. NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ DgSµj∂©y≤R∂V \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VÕ‹[ÕÿLiø≥R¡©´sLigS ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLiNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ LRiW. 292/cÃ¡V gRiÃ¡ 9 LRiNSÃ¡ sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™so\¤Õ¡©sNRPLiµj∂xmsxmsˆV, Fy™sWLiVVÕfi ,g][µ≥R∂V™sVzmsLi≤T∂, g][µ≥R∂V™sVÃ¡V, øR¡ZNP‰LRi,DxmsˆV, NSLRiLi, ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V, xmsxqsVxmso ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV ZNP[™sÃ¡Li LRiW.185/cÃ¡ZNP[ @Liµj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[@™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™´sVLi µy*LS 2.25 N][»˝¡ ™´sVLiµj∂ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV @LiµR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂™´s≠s≤R∂ªRΩLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™sVLi µy*LS ™s¿¡Ë©s @LÍkiÃ¡©sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©sªRΩµR∂VxmsLji N]ªRΩÚgS ™´sVL] 15 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ lLi[ xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡VLiVV¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV.µk∂Liª][ µyµyxmso 2.40 N][»˝¡ ™´sVLiµj∂ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV µyLRiVÃ¡NRPV@™sV x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™sVLi @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV.xmsµ≥y©sLigS ™sV©s —¡ÕÿÕ‹[ ™sV©s’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi µy*LS LRiWFy∏R∂VZNP[NTPÕ‹[’¡∏R∂V˘Li @™´sVÃ¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV µyµyxmso 1.44 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P»¡©sVıÃ¡V ’¡∏R∂V˘Li qsNRPLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV Ã¡ORPQQ˘LiNSgS, LiVVxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPVÃ¡ORPQ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©sVıÃ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı qsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s, ≠sVgRiªyªRΩ*LRiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. Æ™s[V, 1 ©´sVLi≤T∂™´sV©´s’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li

qsFsLi NTPLRifl„fi.. µR∂◊¡ªRΩ ˙µ][z§¶¶¶: LSxmnsV™´soÃ¡V≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡\|ms F°LRiV rygjiryÚLi


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs):µR∂◊¡ªRΩVÃ¡ N][xqsLi @Æ©s[NRP @’≥¡™sXµÙj∂ NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı©s¨s ¬ø¡xmsˆVN]Li»¡V©sı™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ µR∂◊¡ªRΩ ¡Liµ≥R∂V™so NSµR∂¨s.. µR∂◊¡ªRΩ ˙µ][z§¶¶¶ @¨s qsmsFsLi LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ LSxmnsV™soÃ¡V µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.Fsqs=, FsqÌs NRP≠sVxtsQ©sNRPV \¬ø¡LRi¯©s©sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡¨s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ µR∂◊¡ªRΩ ¡Liµ≥R∂V™so FsÕÿ @™soªyLRi¨s xmsbPıLiøyLRiV. µR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV @¨sı≠sxtsQ∏R∂WÕ‹[©sW qsFsLi @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. Fsqs=, FsqÌsxqsÀfiFy©±s æªΩøyË™sV¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li g]xmsˆÃ¡NRPV F°ª][LiµR∂¨s.. NS ds≠sxmsOSQÃ¡ IºΩÚ≤T∂ ™´s¤Õ˝¡[ xqsÀfiF˝y©±s ™´s¿¡ËLiµR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıgRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. sµ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPVLi≤y @’≥¡™sXµÙj∂¬ø¡[xqsVÚ©yı™sV©s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV.≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso\|msF°LRiV AgRiµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡V,’¡Ã¡VÃ¡ Æ™sWªRΩÃ¡V ºdΩ˙™sLigS D©yı∏R∂V¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ωxqs™´sVxqs˘ ºdΩlLi[Ë ™´sLRiNRPW DµR∂˘™´sW¨sı ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡V |msLi¬ø¡[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ@|qsLi’d¡ ryOTPQgS xmsNRP»¡©s ¬ø¡[zqs©y.. ™sVL][ryLji xqsLìøyLÍkiÃ¡ msLRiVª][À≥ÿLRiLi ≠sµ≥j∂LiøyLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xqsLìøyLÍkiÃ¡ª][Fy»¡V |msLi¿¡©s ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡©sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s≤ T ∂ ™ ´ sWLi≤`∂ ¬ø¡ [ aSL R iV . @ xmsˆ… ” ¡™ ´ s L R i N R PW Dµ R ∂˘™ ´ sVLiN]©´srygRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. rÛy¨sNRPxqsLixqÛsÃ¡NRPV ªRΩORPQfl·Æ™s[V Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s LSxmnsV™´soÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVµR∂˘Li™´sWmns∏R∂WNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiORPQfl·gS DLi…‹[LiµR∂¨s, NRPŒœ¡LiNTPªRΩ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV NSFy≤R∂Vª][LiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. @¨sı LRiLigSÕ‹[≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J≤T∂F°ªy™´sVÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω, ªygRiV ds…”¡ xqs™sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s, ≠sªRΩLiªRΩVÃ¡V, ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡V, ™sXµÙR∂VÃ¡zmsLiø≥R¡©sV |msLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[msÃ¡©sV J≤T∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV BªRΩLRi LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡ª][ NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ªy™sVVzqsµÙR∂LigS D©sı»¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÕ‹[ G FyLÌkiª][©sW F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][À‹[™sV¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. ILi»¡LjigSÆ©s[ ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gRiVªy™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ @µ≥j∂NSLRiLi Fs™´sLjiNTP ¤Õ¡[µR∂V’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ≠sµy˘rygRiLì LS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): LS«¡NUP∏R∂V Ã¡’Ù¡N][xqsLi ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂ ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©sVÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V¬ø¡[ryLRi¨s Bµj∂ 5™s |tsQ≤R∂W˘Õfi NRPV ™s˘ºΩlLi[NRP™sV¨s µk∂¨s\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ gRi™sLRiıLì «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ’¡¤«¡zms qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ™sW“¡ ™sV˙ºΩzqs.|§¶¶¶ø`¡. ≠sµy˘rygRiLì LS™so ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©s ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıÃ¡NRP©sV µR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰ ALi˙µR∂VÃ¡ x§¶¶¶NRPV‰¨s©yµy¨sı ™sVVLiµR∂VNRPV æªΩ¿¡Ë˙FyLiªyÃ¡ ™sVµR∂˘ ≠s¤À≥¡[µy¨sı xqsXztÌsQLiøyLRi¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©sVÃ¡ HµR∂™s |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙NTPLiµj∂NTP ™sryÚ∏R∂V¨s, ≠ds…”¡\|ms xmspLjiÚx§¶¶¶NRPV‰ A FyLiªRΩLiÕ‹[ s™szqsLi¬ø¡[ gjiLji«¡©sVÃ¡ZNP[ DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. µk∂¨s\|ms FyLiªyÃ¡ ™sVµR∂˘ xms«¡Ã¡ ™sVµR∂˘ ™sW»¡Ã¡ ∏R∂VVµÙR∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[xqsˆLiµj∂Liøy÷¡=©s gRi™sLRiˆLì , @ªRΩ¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ¨s™sV¯NRPV dslLiºΩÚ©s»¡V ø][µR∂˘Li øR¡Wr°ÚLiµR∂©sıLRiV. gjiLji«¡©sVNRPVÃ¡ ¬ø¡Liµj∂©s À≥œ¡W≠sV¨s ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[qs @µ≥j∂NSLRiLi Fs™s*LjiNUP ¤Õ¡[ªRΩ©yıLRiV. xqs™sVªy «¡≤ÍT∂Æ™sVLi…fi Õ‹[ xqsXxtÌsQLigS msL]‰≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨s\|ms zmszqszqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂VÀ‹ªRΩ= ¬ø¡[zqs©s ™y˘≈¡˘Ã¡V ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms 1953Õ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ qÌs…fiÕ‹[ @©s¥j∂NSLRi øR¡LRiË «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·˙FyLiªRΩLi FsxmsˆV\Æ≤∂©y ≠s≤T∂¿¡F°™søR¡VË©s¨s @xmsˆ…‹[ 75 ™sVLiµj∂ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[zqs©s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiµR∂LRi ÈLigS ≠sµy˘rygRiLì LS™sogRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. B…‘¡™sÃ¡ ALi˙µR∂ ˙FyLiªRΩ Æ™s[Vµ≥y™soÃ¡V 101 @ ¡ µÙyÃ¡ msLRiVª][ ™sVV˙µj∂Li¿¡©s xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[ µk∂¨s¨s FsLiµR∂VNRPV xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVN][¤Õ¡[µR∂¨s xmsbPıLiøyLRiV. INRP Lji\¤…¡L Ôi F°÷d¡xqsV D©sıªyµ≥j∂NSLji xqs™sVORPQLiÕ‹[ «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡\|ms µy≤T∂NTP FyÃ¡ˆ≤R∂Li §¶¶¶™sV ds∏R∂V™sV©yıLRiV.

¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV©´sV Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ˆ DÆµÙ∂[aRPLi¤Õ¡[µR∂V: …”¡ALìFs£qs ™´sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[µ`∂

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs) iMLSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≈¡™sV¯Li —¡Õÿ ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ DNRPV‰xmsLji˙aRP™sV©sV Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ DÆµÙ∂[aRP˘Li ¤Õ¡[µR∂¨s zqsFsLi NSLS˘∏R∂VLi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©s Æ™sVÆ™sWª][ xqs xtÌsQ\Æ™sVLiµR∂¨s…”¡ALìFs£qs ™sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[µ`∂NRPV™sWLì msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ À≥œ¡™s©±sÕ‹[ A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLRiV™yLRiLi $¨s™yxqsVÃ¡V msLRiVª][ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVÆ™sW ˙xmsºΩ¨s

≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰Q \|ms zqsFsLiNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™yxqs Ú™yÃ¡© ´sV™ ´ s ˙ N U P N R P L j i r° Ú L iµ R ∂ ¨s A∏R∂V© ´ sµR∂V∏R∂VW˘ ¡…ÌÿLRiV. LStÌsQ˚∏R∂VBryˆª`Ω ¨sgRi™±sV÷¡≠sV¤…¡≤`∂ xqsLixqÛs ¡∏R∂W˘LRiLi, ™ ´sL RiLig RiÕfi —¡Õ˝ÿgRiW≤R∂WLRiV, NRPL kiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿFsÃ¡‰ªRΩVLjiÚ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li µyÆ™sVLRi,@©sLiªRΩxmspLì —¡Õÿ NRPŒÿ˘fl·µR∂VLÊRi,LS∏R∂VµR∂VL Ê RiÃ¡Õ‹[¨s g Ri© ´sVÃ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s N][LjiæªΩ[ zqsFsLiZNP[™´sÃ¡Li æªΩÃ¡LigSflÿ gRi©´sVÃ¡©´sV™sW˙ªRΩÆ™s[V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li Æ™s©sVNRP

µR∂VLRiVÆµÙ∂[aRP˘Li DLiµR∂©yıLRiV. LStÌsQ˚∏R∂V Bryˆª`Ω ¨sgRi™±sV ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ xmsºΩFyµR∂©sÕ‹[ s ©yÃ¡VgRiV HµR∂V˙Fyµ≥y©´s˘ªRΩÕ˝‹[ øR¡WzmsLi¿¡©´s gRi©´sVÃ¡©´sV GLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıL][ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≠s©Ø[µ`∂≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. gRiW≤R∂VLRiVÕ‹[ s 2500 |§¶¶¶NÌSLRiV, ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ s 2500 |§¶¶¶NÌSLRiV, NRPLki©´sgRiLì—¡ÕÿÕ‹[ s 345 |§¶¶¶NÌSLRiV gRi©sVÃ¡©sV ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s N][LRigS, zqsFsLi NSLS˘Ã¡∏R∂VLi N]Li¬ø¡Li Æ™s©sNTP‰ªRΩgÊji©s»¡VgS NSgjiªRΩLi NRP¨szmsxqsVÚ©yı xqsˆxtÌsQLigS ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

¡∏R∂W˘LRiLi©´sV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ gRiW≤R∂WLRiVÕ‹[ s 2500 |§¶¶¶NÌSLRiV, NRPLkiLi©´sgRiLì—¡ÕÿÕ‹[ s 345 |§¶¶¶NÌSQLRi©sV ≠saS≈¡ DNRPV‰NRPV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©sı»¡V msL]‰©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[CgRi©sVÃ¡©sV ≠saS≈¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sı ªy™sVV ™s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s, ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[gS¨s ™sLRiLigRiÕfi—¡ÕÿÕ‹[ gS¨s DNRPV‰ Fny˘NÌRPLki¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[µj∂ @xqs\¤Õ¡©s ≤T∂™sWLi≤`∂ @©yıLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[DNRPV‰ NRPLS¯gSLRiLi N][xqsLi 2008©sVLi¿¡ …”¡ALìFs£qs F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*ªy«ÿ DªRΩÚLRiV*Ã¡\|ms …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™sV \Æ™s≈¡Lji¨s ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≠s©Ø[µ`∂ ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

L„kHõÎOQÍ =∂~°∞`«∞#fl HõOH˜áê_»∞ Ñ¶¨∞@#K≥Öˇ¡#∞ "ÕkèOÑ¨ÙÅ‰õΩ QÆ∞iKÕã≤# =∞O^Œ∞ÉÏ|∞Å∞

r°µR∂Lji F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V¬ø¡ [ z qs© ´ s x msˆ… ”¡N U P FsLiµ R ∂VN R PVx q sˆLiµ j ∂ L iø R ¡≤ R ∂ L i ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ¨s˙ x msbPı xqsV Ú ©yıL R iV. µ k ∂Liª] [L RiLig RiLiÕ‹[N TP µ j∂g ji© ´s µ R∂◊¡ª RΩx q s L i x m n sWÃ¡V N R P L i N T P Fy≤ R ∂VF°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±s ™sVVLiµR∂V µ≥R∂LSıNRPVµj∂gSLRiV. NRP dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©sıFyFy©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. xmsLjizqÛsºΩ INRP‰ryLjigSD˙µj∂NRPÚLigS ™sWLjiLiµj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂xqsÀfiNRP¤Õ¡NÌRPLì xmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[LS≤R∂V. xmnsV»¡©´sÕ‹[LS«¡NUP∏R∂VLigS xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂D©sı™yLRiV NS™s≤R∂Liª][ ZNP[xqsV©sV¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y µ][xtsvÃ¡V ™sVVgÊRiVLji¨s@lLi£qÌs¬ø¡[zqs ¨sLRi˜∏R∂V ˙NTPLiµR∂,Fsqs=FsqÌs @˙…ÿzqs…‘¡ øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂,x§¶¶¶ªRΩ˘˙NTPLiµR∂ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡ [∏ R ∂WÃ¡¨s x ms» Ì ¡V ¡≤ R ∂VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡V™´sW˙ªRΩLi L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµR∂LigSZNP [ xqsV Fs£m nsHALì ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsLiªRΩ™sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨sA L i µ ] [ Œ œ ¡ © ´ s N S L R i V Ã ¡ V˙ xmsbPı xqsV Ú©yıL RiV. xm n sV»¡© ´sµy™y©´sLiÕÿ ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Liª][xmsÃ¡V xqsLixmnsWÃ¡V IN]‰NRP‰LRiVgSNRPLiNTPFy≤R∂V F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡™´s xqsVÚ©yıLRiV. Àÿµj∂ªRΩVÃ¡NRPV™sVµÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V

LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒœ¡NRPV Õ‹[\Æ©s ZNP[xqsV©sV¨ d s L R i V g S l L i [ Ë L i µ R ∂ V N R P V˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV.BLiµ R∂VN R PV FyÃ¡ˆ≤R∂Vª RΩV© ´sıF°÷d¡xqsVÃ¡\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡Vº dΩ x qsVN] [™yÃ¡¨s ≤ T∂™ ´sWLi≤`∂¬ø¡ [ x qsV Ú©yıL RiV. xmso© ´sı∏R∂V˘NRP≠dsVxtsQ©±s xmsNSLRiLi µR∂◊¡ªRΩVÃ¡\|msµy≤ R∂VÃ¡V «¡L j ig j i© ´ s x msˆV≤ R∂VGLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ @Æµ∂[ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sªy Æ™s [ V≠sV FsN R P V‰™ ´ s gSN][L RiVN][™ ´s≤ R∂Li ¤Õ¡ [µ R∂¨s µR∂◊¡ªRΩx q s L i x m n sWÃ¡ ˙ x m sºΩ¨sµ ≥ R ∂ VÃ¡VmsL]‰Li»¡V©yıLRiV. µ][xtsvÃ¡©sVªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡WzmsLi¿¡ NRPhji©sLigSbPOTPQLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. xqsLixmnsV»¡©yxq ÛsÕÿ¨sN TP ™ ´sW“¡ Æ™s [V∏R∂VLìa R P N R P V L iª R ΩÃ¡ ¬ø¡ [ L R i V N R P V¨s™´sVµÙR∂ºΩøyËLRiV.

C xqsLiµR∂LRi˜LigS AÆ™sV≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW¬ø¡ ¤Õ ˝¡Ã¡V N] [ x qsLi ˙FyflÿÃ¡VF°g]» Ì ¡V N R P V© ´ sı L R i ≠s æ ªΩ [ «¡N R PV»¡VLiÀÿ¨sı ˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*LiAµ R∂VN] [™yÃ¡¨s ≤ T∂™ ´ sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. µ][xtsvÃ¡V FsLiªRΩ…”¡rÛyLiVV™y\ lLi©y xqs lLi [ @lLi £q Ìs ¬ø¡ [ z qs¨sLRi˜∏R∂V øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[zqs DLjibPORPQ Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. µ][xtsvÃ¡©sV F°÷d¡xqsVÃ¡VÆ™s©´sVZNP[xqsVNRPV LS™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRP@ © ´ s V ™ ´ s W © y Ã ¡ V™´s˘QQNRPÚLi@™´soªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.

LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒœ¡NRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRi¨sxqsˆxtÌsQLigS æªΩÃ¡VxqsVÚLiµR∂©yıLRiV.µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NTP ™sVµR∂˘Li µR∂V∆ÿflÿ¤Õ¡[NSL R ifl·Li N R PW≤y@™soªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. xmnsV»¡©s«¡Ljigji©s xqÛsÃ¡Li ™sµÙR∂ D©sı ™sVµR∂˘Liuyxmso ™´sVLi˙ºΩ @©´sVøR¡LRiV≤T∂µj∂NS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ ™´sVLiµR∂VÀÿ ¡VÃ¡V|ms ˙ ¤ …¡ [ g j i F°∏ R∂WL R i ¨sAL][zmsLiøyLRiV. ≠søR¡ËÃ¡ ≠s≤T∂gS™ ´ sVµ R ∂˘Li µ R ∂V∆ÿflÿÃ¡VN]© ´sryg RiVª RΩVLi≤ R∂≤ R∂Li ™ ´s ¤Õ ˝¡ [A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡\|ms @xmnsWLiVVªy˘Ã¡VN] © ´ s ry g R i V ª R Ω V ©yı∏ R ∂ V ¨ sz m sJ≤ R ∂ ˝ ¡V˘ Æ ©s [ ª R Ω x q s Liµ ≥ R ∂˘AL][zmsLiøyLRiV.

ªyg j i Eg R i L i≤ T ∂@©sıøR¡LiµR∂LigS gRi÷d¡N][ ™sVµR∂˘LiµR∂V∆ÿfl·Li |ms…Ì ”¡ ˙xms«¡Ã¡¬ø¡[ªRΩ˙ªygjir°ÚLiµR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msµR∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ™sVµR∂˘Li @Æ©s[µj∂Æ©s [≤ R∂V FyÃ¡NRPVÃ¡N RPV ˙ xmsµ≥y©´sAµy∏R∂V ™ ´ s © ´ s L R i V gS¨sÃ¡Vr°ÚLiµ R∂©yıLRiV. J\ Æ™s xmso™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Li¤…¡[ \¤Õ¡LigjiNRP™sxqsVÚ™soÃ¡VgSNRP¨szmsxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.@xqs¤Õ¡[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV C™´sVµR∂˘NSÃ¡LiÕ‹[ \¤Õ¡LigjiNRPLigS øR¡WxqsWÚ™y≠s ™´sL RiVxqsÃ¡V ™´sW™´sVÃ¡V,ªRΩLi˙≤R∂VÃ¡V, @©sıÃ¡V, Àÿ™sÃ¡V,@Æ©s[NSÆ©s[NRP ™sLRiVxqsÃ¡V©sı ™yLRiV\|qsªRΩLi ™sVz§¶¶¶Œœ¡##\|ms NRPÆ©s[ızqs \¤Õ¡LigjiNRPø R¡L Ri˘Ã¡N RPV FyÃ¡ˆ≤R∂Vª RΩWÆ©s [D©yıLRi¨s, BNRP L][≤ÔR∂V\|ms Æ™s¤Œ˝¡[

™ ´ s V z § ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡ Ã ¡ x m s L j i z q Û s º Ω¬ø¡xmsˆ©sÃ¡≠sNSµR∂©yıLRiV. µ][xtsvÃ¡VFsLiªRΩ…”¡ ™y\lLi©y xqslLi[ NRPhji©sLigSbPOTPQLiøy÷¡=LiÆµ∂[© ´s¨s xqsLiµ≥ R∂˘≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ™´sVµR∂˘LiuyxmsoÃ¡ ∏R∂V«¡™ ´sW©´sVÃ¡© ´sV,xm nsV»¡©´sÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤Ô R∂ ™yLji¨sFs© ± s N_Li»¡L ` i ¬ø¡ [ z q s©yF y x m s L i ¤ Õ ¡ [ µ R ∂ © y ı L R i V .µ R ∂ ◊ ¡ ª R Ω ™ ´ s V z § ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡ Ã ¡ L i ¤ … ¡ [@˙g Ri™ ´sL ÒSÃ¡™yLRiV µy≤R∂VÃ¡VFyÃ¡ˆ≤ R ∂Vª R ΩW Æ©s [ DLi≤ R ∂ gSªy«ÿgS ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms \¤Õ¡LigjiNRPLigSÆ™s[µ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ¨s©sı…”¡NTP ¨s©sıæªΩ©y÷¡Õ‹[ xm nsV»¡© ´sN RPV Æ©s [≤ T∂NRPLiNTPFy≤R∂V xmnsV»¡©´sNRPV G™´sW˙ªRΩLiæªΩ[≤y ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V«‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVNRPV¨s ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡\|msZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP,Àÿµ j ∂ª R Ω N R P V»¡VLiÀÿ¨sıAµ R∂VN] [™yÃ¡¨s ≤ T∂™ ´ sWLi≤`∂¬ø¡ [aSL RiV. F°÷d¡ xqsVÃ¡© ´sVLi¿¡x qsˆLiµ R ∂ © ´ s N R P L R i V™ ´ s ™ ´ s ≤ R ∂ L i ,D©sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF ° ™ ´ s ≤ R ∂ L i ª ] [ALiµ][Œœ¡©sNSLRiVÃ¡Liªy L][≤ÔR∂V\|msµ R ∂ LSıN R P V µ j ∂ l g i [ L iµ R ∂V N R P V˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsLjizqÛsºΩ D˙µj∂NRPÚLigS™´sWLRigS, µ≥R∂LSıª][ ™´sVLjiLiªRΩD˙µj∂NRPÚLigS ™´sWlLi[ @™´sNSaSÃ¡VxqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ KÒHõQÍ ÑÖÑ≤©KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ J=∞‡ Ç¨Ïã¨ÎO HÍ~°º„Hõ=∞O: =∞O„u

«¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. BLiµR∂VNRPWLRiVms»¡Õ‹[æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVµyLRiVÃ¡ Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™´sVLiµy*LS 9 LRiNSÃ¡ sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ xqsLiøR¡VÃ¡©sV zmsLixmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.ª]Ã¡VªRΩ ™sVLi˙ºΩ 5 N][»¡ª][ sLji¯Li¿¡©s xqs™sV˙gRi ™sVLi¿¡ ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP,138 Ã¡ORPQÃ¡ª][ ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı Æ©sÃ˝¡WLRiV c \Æ™sVFy≤R∂V L][≤ÔR∂VNRPV,351 Ã¡ORPQÃ¡ª][ sLji¯LiøR¡©sV©sı LS™sVV≤R∂VFy¤Œ¡Li c xms¤Õ¡Fy¤Œ¡Li ™sVLji∏R∂VVN][≤R∂WLRiVcxms»Ì¡xmsoFy¤Œ¡Li ™sLRiNRPV L][≤R∂NRPV, 180 Ã¡ORPQÃ¡ª][ sLji¯LiøR¡©sV©sı\Æ™sVFy≤R∂VcN]÷¡≠sV»Ì¡Fy¤Œ¡Li ™sLRiNRPV ™sVLji∏R∂VV Æ©sÃ¡WLRiVc\Æ™sVFy≤R∂V L][≤ÔR∂VNRPV˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™yÃ¡V, aRPLi≈¡VrÛyxms©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. 21.20 Ã¡ORPQÃ¡ª][¨sLji¯Li¿¡©´s @µR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiµR∂VÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV $µ≥R∂Lì @µ≥R∂˘QORPQªRΩ ™sz§¶¶¶Li¿¡ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠s©sWªRΩıLkiºΩÕ‹[

˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©s @™sV¯x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™sVLi —¡ÕÿÕ‹[ µyµyxmso 8Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV µyLRiVÃ¡NRPV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. LRiW. 295/cÃ¡V µ≥R∂LRi ™´so©´sı 9 LRiNSÃ¡¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV ZNP[™sÃ¡Li LRiW.185/cÃ¡ZNP[ ø_NRPµ≥R∂LRiÃ¡ µR∂VNSflÿÃ¡µy*LS xmsºΩÆ©sÃ¡ @Liµj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ â◊√„Hõ"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 26, 2013„Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞4

|qs…fi NS©sˆlLi©sV=Õ‹[ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı ©sÃ¡g]Li≤R∂ —¡Õÿ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì x§¶¶¶Lji «¡™sx§¶¶¶LìÕÿÕfi


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G˙zmsÕfi 25:™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂\|ms ≠s™sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©sı …‘¡≤U∂ms@µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤T∂\|ms˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ¿d¡£m ns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂Æ™sLiNRPLRi™sVflÿlLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™s rÛyLiVVÕ‹[µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. FyLÌki, NRPV»¡VLi ¡xqs™sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][¤Õ¡[ZNP[L][≤ ˝ R∂ \|ms ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨sFs Æ µ Ù ∂ [ ™y ¬ø¡ [ aSL R iV. \ Æ ™ sFs £ qs«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ™s¤Õ¡[ A∏R∂V©sªRΩLi˙≤T∂ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂NTP@ x ms∆ÿ˘ºΩ ™ ´ s¿¡ËLiµ R ∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi qsFs÷ d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[A∏ R∂V© ´ s ≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂Wª] [™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©sVµ ≥ R ∂ V © ´ s V ™ ´ s W ≤ y L R i V .AµR∂L Ri+™ ´sLiª RΩ \ Æ ™sV© ´s FyÃ¡© ´s¬ø¡ [ xqsV Ú© ´sı qsFsLi N TPL Rifl „fi© ´sVx m s ¨ s N T P L S ¨ s ™ y ≤ R ∂ © ´ s ≤ R ∂ L iªRΩgRiµR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩFyÃ¡©´sª][ Fy»¡V @’≥¡™´sXµÙ j∂,xqsLiZOP[Q™sV NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V @™sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂..Æµ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ AµR∂LRi+™sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡ [ x qsV Ú ©yıL Ri¨s æªΩ÷¡FyL RiV.A∏R∂V©´s \|ms …‘¡≤U∂ ms @µ≥ j∂ Æ©s[ª RΩBxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s xmsbPıLiøyLRiV.FyLÌki, NRPV»¡VLi ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡VøR¡N RP‰¤À¡» Ì¡VN][ ¤Õ¡ [ZNP [ L][≤ ˝ R∂ \|msº Ω L R i V g R i V ª R Ω V © y ı ≤ R ∂ ¨ s≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FyµR∂∏R∂W˙ªRΩFny£ms u° @¨s @’≥¡™sLÒjiLiøyLRiV.

K«O„ ŒÉÏ|∞ ÃÑ· QÆO„_» èŒfi[O

gS÷¡NTP FsLiªRΩ ºΩLjigji©y A∏R∂V©s©sVFs™sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s,A∏ R∂V© ´ sV ø R ¡Wqs Ú«ÿ¤Õ¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. NRP¨szmsLi¿¡©s™yL j i N R P Õ ˝ÿ •¶ ¶ ¶ ≠ d sVÃ¡VgRiVzmsˆxqsVÚ©yı≤R∂¨s, @™´sVÃ¡Vryµ≥R∂˘Li NS¨s •¶¶¶≠dsVÃ¡V BxqsVÚ©sıÀÿ ¡VNRPV DªRΩÚLRi NRPV™sWLRiV≤R∂V @Æ©s[’¡LRiVµj∂™y*Ã¡¨s msL]‰©yıLRiV.

™sV©s LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms¥R∂NSÃ¡©´sV NRPLÒS»¡NRPAµR∂LRi+LigS ºdΩxqsVNRPVLiµR∂©yıLRiV.@NRP‰≤R∂ NRPW≤y LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[’¡∏R∂V˘Li xms¥ R∂N RPLi @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂V©sV©sı»¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌkiFs¨sıN R P Ã¡ Æ ™s [ V¨s|m n s r Ì°Õ‹ [¬ø¡[LjiËLiµR∂©yıLRiV.

¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[Æ©s[ qÌsÕfiFyLi…fi

GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆµ∂[©´s¨sg R iLi˙≤ R∂ xqsˆ xt Ì s Q Li ¬ø¡ [ aSL RiV. ¡∏R∂W˘L RiLiÕ‹[ q ÌsÕfiF ˝yLi…fiGLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li“¡™Ø[Ã¡Æ©s[ ¬ø¡zmsˆLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨s\|ms@©´s™ ´s xqsL RiLigS LSµÙyLiª RΩLi¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ¡∏ R ∂W˘L R i L i g R i © ´ sVÃ¡ZNP […ÿLiVVLi xmsoÃ¡ \|ms FyLÌ kiÕ‹[Æ©sÃ¡N]©sı ≠s™yµR∂Li\|ms ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V˙ x m s b PıLiø R ¡ gS.. A∏R∂V© ´ s\|ms≠sµ≥ R∂LigS ¡µR∂V÷¡øyËLRiV.≠saS≈¡ qÌsÕfiFyLi…fiNRPV ¡∏R∂W˘LRiLiHL R i © ± s JLì B™ ´ s*≤ R ∂ L iªRΩxmsˆVNSµR∂¨s, @LiVVæªΩ[, xmsLji≠sVªRΩx q s L i≈¡˘Õ‹ [ ≠saS≈¡N R P VZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡©yıLRiV

. ¡∏ R∂W˘L R i L iÕ‹ [qÌsÕfiF˝yLi…fi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs,BN R P‰≤ T ∂ ™yL j i N T P DFyµ ≥ j ∂N RP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. CÆ™s [ V L R i N R P V ˙ x m sµ ≥y¨s™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì©sV NRP÷¡zqs ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡ [ryÚ™ ´sV¨s Æ™sÃ ˝¡≤ T∂LiøyL RiV.

~åROÖ’ 20 "≥· Œº HõàÏâßÅÅU~åÊ@∞‰õΩ J=HÍâßÅ∞: _ôZÖò

NRP≤R∂xms,G˙zmsÕfi25: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[“¡Ã¡ GLSˆ»¡VNRPV ªRΩgji©´s ™´s©´sLRiVÃ¡V D©yı∏R∂V¨sAL][gRi˘aS≈¡™sVLi˙ºΩ ≤U∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiVfl”·qsÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsV™sWLRiV20 —¡ÕÿÕ‹[ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSÃ¡Ã¡V ™s¬ø¡[Ë @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s ™sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©sNRP≤R∂xms —¡Õÿ F~µÙR∂V»¡WLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ Juyxmso©sV FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™s¿¡Ë©s xqsLiµR∂LRi ÈLigS ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][

™sW…ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰Q\Æ≤∂æªΩ[300 xms≤ R∂N RPÃ¡ AxqsV xms˙ª RΩVÃ¡VD©yıπ∏∂W ™y…”¡Õ‹[ xqsV™sWLRiV 100qs»˝¡ª][ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSÃ¡Ã¡VGLSˆ»¡V¬ø¡[qsLiµR∂VN RPV ZNP [Li˙µ R∂˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li x q sV™ ´ sVV≈¡LigSDLiµR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ 50 aSªRΩLi˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li, ™´sVL][ 50 aSªRΩLi\|ms#˚Æ™s[…fi À≥ÿgRiry*™sV˘Liª][ ≠ds…”¡¨sGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V™søR¡Ë©yıLRiV. BÆµ∂[«¡LjigjiæªΩ[ NRP≤R∂xms —¡ÕÿÕ‹[ F~µÙR∂V»¡WLRiV˙ xmsÀ ≥ œ¡Vªy*xqsV xms˙ºΩÕ‹[ N R PW≤yÆ™sV≤ T ∂ N R P Õfi N R P ŒÿaSÃ¡

GLSˆ»¡™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. BLiµR∂VNRPV sµ≥R∂VÃ¡V xqs™sVNRPWLRiVËN][Ã¡gjiæªΩ[ øyÃ¡©yıLRiV. µk∂¨s™sÃ¡ xms»Ì¡fl· rÛyLiVVÕ‹[FsLiª][™sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sµR∂˘ @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ \Æ™sµR∂˘ r¢NRPLS˘Ã¡VNRPW≤y xms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LSgRiÃ¡™s©yıLRiV.


¬sLRiøÍÞ, GúzmsÍÞ 25 M Fsqs=, Fszqís xqsËÞ Fýyƒ±s úNTPLiµR…12,250 N][ÈýÁ ª«sù¸R…VLi»][ C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ „s„sµ³R…@Õ³Áª «sXµ ô ð j…, xqsLiZOP [ Qª «sV NSLRiùúN RPª «sWÌÁ N][ xqsLi ÅÁL RiVèÂ¿Á[¸R…Vƒ«sVƒ«sõÈýÁV LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ $ ƒ«sÍýØLji NTPLRißãÞNRPVª«sWL` lLi²ïT… ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi Aµj…ÍØËØµR…V ÑÁÍýØ¬sLRiøÍÞ ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ‡Áz¤¦¦¦LRiLigS xqsË³ÏÁÍÜ[ LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ª«sWÉýØ²R…V»R½W, ÇÁƒyË³Ø úFy¼½xmsµj…NRPƒ«s úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLiFsqs=, FszqísÌÁNRPV ¬sµ³R…VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s,INRP ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ „sVgRiVÌÁV ¬sµ³R…VÌÁV DLiÛÉÁ[ ª«sÂ¿Á[èALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s ¬sµ³R…VÌÁNRPV @„s ÇÁª«sV@ª«so»y¸R…V¬s, C „sµ³R…LigS „dsLji N][xqsLi ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s¬sµ³R…VÌÁƒ«sV, „dsLji N][xqs®ªs[V ÅÁLRiVèÂ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬sË³ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi ALiúµ³R…úxms®µ…[a`P LSxtísQûLi ª«sWú»R½®ªs[VC ¿RÁÉíØ¬sNTP LRiWxmsNRPÌÁöƒ«s Â¿Á[zqsƒ«s xmnsVƒ«s»R½ µR…NRPVä»R½VLiµR…¬sLSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ msL]äƒyõLRiV. ÕÁzqs ÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLiN][xqsLi NRPW²y C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ 4,027 N][ÈýÁVZNP[ÉØLiVVLi¿RÁgS, \®ªsVƒyLjiÉÓÁÌÁ N][xqsLi 1,027 N][ÈýÁV ª«sVLiÇÁÚLRiVÂ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s @LiÈÁW, LSxtísQûLiÍÜ[ 25 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj…„sµyùLôðRiVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi ª«sVLji¸R…VV ªyLjiNTP BÂ¿Á[è ryäÌÁL`ztsQxmsöVÌÁ N][xqsLi LSxtísQû úxmsË³ÏÁV»R½*Li 4500 N][ÈýÁV ÅÁLRiVèÂ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõµR…¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ msL]äƒyõLRiV.2004 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 5 Fsqs= ¥¦¦¦xqísÍÞ ÌÁV DLi²R…gS,úxmsxqsVò»R½Li „dsÉÓÁ xqsLiÅÁùƒ«sV 100 ¥¦¦¦xqísÌýÁNRPV |msLi¿RÁ²R…LiÇÁLjigjiLiµR…¬s, 27 Fszqís ¥¦¦¦xqísÍÞ ÌÁNRPV gSƒ«sV „dsÉÓÁ xqsLiÅÁùƒ«sV250NRPV |msLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, ®ªsVV»R½òLi 350 N][ÈýÁ ª«sù¸R…VLi»][70 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj… Fszqs=, Fsqís „sµyùLôðRiVÌÁNRPV ¥¦¦¦xqísÍÞ r¢NRPLRiùLiNRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ msL]äƒyõLRiV.®µ…[aRP ÇÁƒyË³ØÍÜ[ 25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ NRPƒyõ »R½NRPVäª«s ª«s¸R…VxqsV=ª«soƒ«sõ ªyLRiV 54 aS»R½Li ª«sVLiµj… DLi²R…gS, ª«sVƒ«s LSxtísQûLiÍÜ[„ dsL ji xqsLiÅÁùN RPV @ƒ«sVg RiVßáLigS Dµ][ùg Ri @ª«sNSaSÌÁVN RPÖÁöLi¿ RÁ² R…Li ÇÁL RiVg RiV» R½Vƒ «sõµ R…ƒyõLRiV. g Ri» R½ lLiLi² R…VxqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ 1 ÌÁOSQ 23 ®ªs[ÌÁ úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgSÌÁVNRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, @„s¬ds¼½NTP »yª«soÛÍÁ[NRPVLi²y Dµ][ùgRi¬s¸R…Wª«sVNSÌÁƒ«sV Â¿Á[xms²R…V»R½Vƒ«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.ª«sVL][ 82 ®ªs[ÌÁ Dµ][ùgSÌÁV úN]»R½ògS xqsXztísQLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s,LSÒÁª±s ¸R…VVª«s NTPLRißØÌÁ úNTPLiµR… 3 ÌÁORP QÌÁ Dµ][ùgSÌÁVNRPÖÁöLi¿yÌÁ®ƒs[ ÌÁORPQQùLi»][ úxmsË³ÏÁV»R½*Li Dƒ«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¾»½ÖÁFyLRiV. »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ ÕÁzqsÌÁNRPV, \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁ N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPxms´R…NSÌÁV úxms®ªs[aRP |msÈíÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ…[aRPLi ®ªsVV»R½òLiÍÜ[

Zã‘û, Zã‘ì ã¨Éòáê¡<£ „HÕ Œ 12,250 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À Jaè=$kú,ãÖˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å HÀãÖ Y~°∞Û KÕ™êÎO: =ÚYº=∞O„u

µyµyxmso 26 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiVßØÌÁV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ N][xqsLi „s„sµ³R…ËØùLiNRPVÌÁ µy*LS ALôðjiNRP xqs¥¦¦¦¸R…VLi ALiµj…Li¿RÁgS, LSxtísQûiLiÍÜ[1 N][ÉÓÁ 46 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj… xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP xqsLixmnsWÌÁª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV 13 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁ ALôðjiNRP xqs¥¦¦¦¸R…W¬sõª«s²ïT… ÛÍÁ[NRPVLi²y @Liµj…LiÀÁƒ«s xmnsVƒ«s»R½ ®µ…[aRPLi ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ALiúµ³R…úxms®µ…[a`P LSxtísQûLi ª«sWú»R½®ªs[Vƒ«s¬s, ª«s²ïT… ÛÍÁ[¬s LRiVßØÌÁV\lLi»R½VÌÁ N][xqsLi, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ N][xqsLi BxqsVòƒ«sõ xmnsVƒ«s»R½ C LSxtísQûú x msË ³ Ï ÁV» R½*ª «sVV ®µ… [ƒ « s¬s ª «sVVÅÁùª «sVLiú¼½ @ƒyõL RiV. CxqsLiµR…LRi÷éLigS ¬sLRiøÍÞ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæ RiLiÍÜ[ 692 N][ÈýÁª «sù¸R…VLi»][ Â¿Á [ x msÉ í Ó Á „s„sµ ³ R … @Õ³Áª «sXµ ô ð j …, xqsLi Z OP [ Q ª « sVNSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV aRPLiÅÁVróyxmsßáÌÁV, úFyLRiLiË³Ü[»R½=ªyÌÁVÂ¿Á[ryLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÑÁÍýØ BLi¿yLê ji ª«sVLiú¼½‡Áxqsª«sLSÇÁÙ ryLRi¸R…Vù, F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ $µ³R…L`ËØ‡ÁV, LSxtísQû Ë³ØLki ¬dsÉÓÁFyLRiVµR…ÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ xqsVµR…LRi+ƒ±slLi²ïT…, Aµj…ÍØËØµ`… FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV LS´][²`… LRi®ªs[V£tsQÌÁ»][ FyÈÁVgS ÑÁÍýØNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s xmsÌÁVª«soLRiV aSxqsƒ«sxqsË³ÏÁVùÌÁV,B»R½LRi úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R…VÌÁV, FyÍæÜƒyõLRiV. xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP¬sLRiøÍÞ aSxqsƒ«sxqsË³ÏÁVùÌÁV GÛÍÁ[ÉÓÁ ª«sV¤¦¦¦aRP*L` lLi²ïT… @µ³R…ùQORPQ»R½ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV.

™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ À≥œ¡WFyÃ¡xms÷¡Õ‹[800 Æ™sVgRi™y»˝¡ ry™´sVLÛ RiQ˘LiN RP÷¡g ji© ´s ¥ R∂L Ri¯Õfi ≠sµ R∂V˘ª`Ωxms™ ´sLìF ˝yLi…fi© ´sV GLSˆ»¡V¬ø¡ [∏ R ∂V© ´ sV© ´ sı» ˝ ¡V g R i L i ˙≤ R ∂Æ™sÃ ˝¡≤ T∂LiøyL RiV. NSN RPº dΩ∏R∂Vxms™´sLìF˝yLi…fic3NTP qsFsLi NTPLRifl„fi@©sV™sVºΩLiøyLRi¨s, BLiµR∂VN][xqsLiL RiW.4,800 N][» ˝¡V ≈¡L RiVË¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yıLRi¨sæªΩ÷¡FyLRiV. «¡gRi©±s ™´s¤Õ˝¡[ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP [≈¡LRi lLi≤Ô T∂N TP @xms∆ÿ˘ºΩ™´s¿¡ËLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.«¡gRi©±s IºΩÚ≤T∂ ™s¤Õ¡[ \Æ™sFs£qs ªRΩxmsˆV¬ø¡[aSLRi©sı ≠s£ms «¡gÊSlLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©s™y˘≈¡˘Õ‹[ ¨s«¡Li DLiµR∂©yıLRiV.ªRΩLi˙≤T∂ @µ≥ j∂NSLS¨sı @≤Ô R∂Li|ms»Ì¡VN]¨s µ][øR¡VNRPV©sıµj∂ ¨s«¡LiNSµy? @¨s xmsbPıLiøyLRiV. LRiORPQfl·qÌsÕfi= FsLi≤U∂ N]Li≤R∂ÕfiLS™´so..˙ ¡µR∂Lì @ dsÕfiNRPV™´sWLìNRPV µR∂gÊRiLji™s˘QQNTPÚ @¨s @LiµR∂LjiNUP æªΩÃ¡Vxqs¨s J˙ x msa R PıN R PV x qs™ ´ sWµ ≥y© ´ sLigSæªΩ÷¡FyLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkèx*Ï=∂ÉÏ £, U„Ñ≤Ü«∞Öò 25

ryg RiV¬ d sÉ Ó Á N] [ x qsLi Â¿Á [ x msÉ í Ó Áƒ « s x msƒ « sVÌÁV ÇØxmsùLiÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõLiµR…Vƒ«s xmsƒ«sVÌÁV xqs»R½*LRiLi ÇÁLjilgi[ÍØ @µ³j…NSLRiVÌÁVxqsLRiù®ªs[OTPQLi¿yÌÁ¬s »R½µy*LS rygRiV¬dsLRiLi®µ…[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬sLSxtísQû Ë³ØLki, ª«sVµ³R…ù »R½LRi¥¦¦¦ ¬dsÉÓÁFyLRiVµR…ÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ zms.xqsVµR…LRi+ƒ±s lLi²ïT… xqsLi‡ÁLiµj…»R½ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVLiú¼½ ËÜ[µ³R…ƒ±s ¬dsÉÓÁFyLRiVµR…ÌÁ aSÅÁ Ë³ÏÁª«sƒ«sLiÍÜ[„sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs²R…xmsÖýÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi @ÖdÁrygRiLìúFyÛÇÁNí RPV Fs»R½Vò |msLixmso xmsƒ«sVÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV .CxqsLiµ R…L R i÷LigS ¬ dsÉ ÓÁ NSÌÁVª «sÌÁ xmsƒ «sVÌÁÍÜ[ ÇØxmsùLiÇÁL RiVg RiV» R½Vƒ «sõLiµ R…Vƒ «s »yƒ«sV xqs*¸R…VLigS xmsƒ «sVÌÁƒ «sVxmsLjibdPÖÁLi¿yƒ«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV .úxmsË³ÏÁV»R½*Li rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV,NSÌÁVª«sÌÁ ¬sLSøßØÌÁNRPVgSƒ«sV ª«sLiµj…ÍØµj… N][ÈýÁLRiWFy¸R…VÌÁVÅÁLRiVè Â¿Á[r¡òLiµR…¬s, @„s xqsµj…*¬s¹¸…WgRiª«sV¹¸…[VùÍØ BLiÇÁ¬dsLýRiVƒyßáùQ\®ªsVƒ«s xmsƒ«sVÌÁV Â¿Á[zqs \lLiLi»R½VÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiLiµj…LiÀÁƒ«sxmso®²…[úxmsË³ÏÁV»R½* AaRP¸R…VLi ®ƒsLRi®ªs[Ljiƒ«sÈýÁª«so»R½VLiµR…ƒyõLRiV .@ÖdÁrygRiLìª«sVLRiª«sVø»R½V xmsƒ«sVÌÁƒ«sV ƒyßáù»R½úxmsª«sWßØÌÁƒ«sV FyÉÓÁLiÀÁxqs»R½*LRiLi xmspLjiòÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV.$LSLirygRiLì, ÌÁOUPQQøZNPƒyÍÞ xmsƒ«sVÌÁƒ«sV xqsLi‡ÁLiµj…»R½ NSLiúÉØNíRPLìÇØxmsùLi Â¿Á[xqsVòƒ«sõLiµR…Vƒ«s ª«sVL]NRP NRPLiúÉØNíRPLì NRPV ËØµ³R…ù»R½ÌÁƒ«sV@xmsögjiLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV ¹¸…WÀÁxqsVòƒyõª«sV¬s ª«sVLiú¼ Â¿ÁFyöLRiV.ÑÁÍýØÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù @µ³j…NRPLigS DLiÈÁVƒ«sõ úgSª«sWÍýÜ[ËÜ[LýRiµy*LS ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV @Liµj…LiÂ¿Á[ úgSª«sW%`ÁÌÁÍÜ[ „sµR…Vù»`½xqsª«sVxqsùª«sÌýÁ úÉØƒ±s= FnyLRiøLýRiVNSÖÁF¡LiVV B‡Á÷LiµR…VÌÁVFsµR…VL]äLiÈÁVƒ«sõLiµR…Vƒ«s @ÍØLiÉÓÁ úFyLi»yÌÁÍÜ[ @µR…ƒ«sxmsoú ÉØƒ ± s= F nyL R iøL ` i ƒ « sV GLSöÈÁV Â¿Á [ qsÍØ ¿ R Á L R iùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV .ªy»yª«sLRißá xmsLjizqós»R½VÌÁª«sÌýÁ ÇÁÍýØÍÜ[¬sx msÌÁV¿] [È ý Á x m s L iÈÁÌÁ N R P V ƒ « s x t í s Q L i N R P ÖÁg j i \ l L i» R ½VÌÁVB‡Á÷Liµ R…VÌÁV xms² R…V» R½Vƒ «sõLiµ R…Vƒ «s ƒ «s xt ís QF¡LiVVƒ «s xmsLiÈÁ„sª«sLSÌÁƒ«sV ª«sVL][ryLji @µ³j…NSLRiVÌÁV xqslLi[* Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s@µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. µ³yƒ«sùLi N]ƒ«sVg][ÌÁV ZNP[LiúµyÌÁƒ«sVGLSöÈÁVÂ¿Á[zqs \lLi»R½VÌÁNRPV gjiÈíÁVËØÈÁVµ³R…LRiÌÁV ÌÁÕÁLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV¿RÁLRiùÌÁV ¼½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sVƒyõLRiV .ÅÁLki£mns ÍÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPVFsLRiVª«soÌÁ N]LRi»R½ xqsª«sVxqsù »R½ÛÍÁ»R½òN RPVLi²y ª«sVVLiµR…VgSg][µyLiÌÁÍÜ[ ¬sÌÁVª«s Â¿Á[zqs @LiµR…LjiNTP @Li®µ…[ÍØ xmsLSöÈýÁVÂ¿Á[xqsVòƒyõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ Â¿ÁFyöLRiV .ÅÁLki£mns ÍÜ[ lLiLi²R…V ®ƒsÌÁÌÁNRPV@ª«sxqsLRi \ ®ªsVƒ«s FsLRiª«soÌÁƒ«sV ¬sÌÁVª«s Â¿Á[qsÍ úxmsßØ×ÁNRPÌÁVÂ¿Á[xqsVòƒyõª«sV¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV xqsúNRPª«sVLigS FsLRiVª«soÌÁV @Liµj…LiÂ¿Á[ÍØ²T…zqszqsÕÁ \Â¿ÁLRiøƒ±s xmsLRiù®ªs[ORPQßá Â¿Á[xms²R…»yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV .

™êQÆ∞h\˜ Ñ¨#∞ÅÖ’ *ÏÑ¨ºO [~°∞QÆ‰õΩO_®JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe: =∞O„u

ÑÁÍ ýØN R P V ® ªsVV» R ½ ò L i 2 ÌÁO R P Q Ì Á ÈÁƒ « sVõÌÁ FsL R i Vª « s oÌÁ@ª«sxqsLRiª«sVª«so»y¸R…V¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV . x¤¦¦¦ƒyøƒ±s ÇÁ¸R…VLi¼½xqsLiµR…LRi÷LigS ª«sVLiú¼½ ËÜ[µ³ R…ƒ±s xmsÈíÁßáLiÍÜ[ x¤¦¦¦ƒyøƒ±sª«sVLiµj…LRiLiÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV Â¿Á[zqs Ë³ÏÁNRPVòÌÁ @ƒ«sõµyƒ«sNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜƒyõLRiV . C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ g][µyª«sLjiÛËÁ[zqsƒ«s NRP„sVxtsQƒ«sLì „sÇÁ¸º…V úxmsNSa`P, ALì ²T…J ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s lLi²ïT…,Fs£qs zqs Ë³ÏÁgRiª«sLi»`½ LSª«so, |qsLiúÈÁÍÞ ²T…\ÛÇÁ¬sLigì ALæRiQ\®ƒsÇÁLìÌÁORPQQøßãÞ LSª«so, ²T…zqszqsÕÁ \Â¿ÁLRiøƒ±s gRiLigSµ³R…Lì LSª«so xmsÉØ*Lki,FsFsLizqs \Â¿ÁLRiøƒ±s gRiLigSaRPLiNRPLì, BLjilgi[xtsQƒ±s BLiÇÁ¬dsLýRiV xqsV¬dsÍÞN R P Vª « sWL ` i , g] [ FyÍÞ, ª « sV ¤ ¦ ¦ ¦ L iµ R … L ` i , » R ½ x¤ ¦ ¦ ¦ q sÍ ôØL ` iLSÛÇÁ[a RP*Lì,Fs²R… xmsÖýÁ »R½ x¤¦¦¦ qsÍôØLì@LRièƒ«s »R½µj…»R½L RiVÌÁVFyÍæÜƒyõLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „ÑüxkèHÍH˜<å_», U„Ñ≤Ü«∞Öò 25

ÑÁÍýØÍÜ[ NRPVxtísvL][gRiLi ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò F~Liµj… 40aS»R½Li\|msgS @LigRi\®ªsNRPÌÁùLi NRPÖÁgjiƒ«s ªyLRiLiµR…LjiNUP ®ƒsÌÁNRPV 500LRiW.ÌÁVª«sLi»R½Vƒ«s zmnsLi¿RÁƒ±s @Liµj…LiÂ¿Á[LiµR…VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV¼ d½ xqsVN R PVLiÈÁVƒ «sõÈ íÁV ÑÁÍ ýØ N R PÌÁN í R P L ` i ¬ ds» R½W úFyxqsµ `…®ªsÌýÁ²T…Li¿yLRiV.gRiVLRiVªyLRiLi NSNTPƒy²R… úxmsË³ÏÁV»y*xqsVxmsú¼½ÍÜ[NRPVxtísv L][gRiVÌÁ N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS GLSöÈÁV Â¿Á[zqsƒ«s xqsµR…LRiª±sVNSùLixmsoƒ«sV A®ªsV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV.CxqsLiµR…LRi÷éLigS A®ªsVª«sWÉýØ²R…V»R½W C®ƒsÌÁ 25ƒ«sVLi²T… ª«sÂ¿Á[è®ƒsÌÁ 10ª«s¾»½[µk… ª«sLRiNRPWÑÁÍýØÍÜ[ NRPVxtísvL][gRiLi ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò F~Liµj…ƒ«s 1600ª«sVLiµj…NTP@LigRi\®ªsNRPÌÁùLi ¬sLôðSLRißá xqsLíjizmnsZNPÉÞÌÁV ÇØLki Â¿Á[qsLiµR…VNRPVNSNTPƒy²R…,LSÇÁª«sVLiú²T… úxmsË³ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ CxqsµR…LRiª±sVNSùLixmsoÌÁƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s C„sµ³R…\®ªsVƒ«sNSùLixmsoÌÁV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li ®µ…[aRPLiÍÜ[®ƒs[ úxmsúxmsµ³R…ª«sV¬sNRPÌÁNíRPLì msL]äƒyõLRiV.ÑÁÍýØÍÜ[ 1600ª«sVLiµj… NRPVxtísv L][gRiLiƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò F~Liµj…ƒ«s ªyLji¬s gRiVLjiòLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬sªyLjiNTP úxmsxqsVò»R½Li ®ƒsÌÁNRPV 200LRiW.ÌÁV zmnsLi¿RÁƒ±s ª«sr¡òLiµR…¬s40aS»R½Li \|msgS @Lig Ri \ ®ªsN R PÌÁùLi Dƒ«sõ ªyLRiLiµ R…L jiN U PCNSùLixmsoÍýÜ[ ®ªsV²T…NRPÍÞ ËÜ[LïRiVÌÁ µy*LS xqsµR…LRiª±sV xqsLíjizmnsZNPÉÞÌÁVBÀÁè »R½*LRiÍÜ[ ªyLjiNTP ®ƒsÌÁNRPV 500LRiW.ÌÁV zmnsLi¿RÁƒ±s ª«sÂ¿Á[è„sµ³R…LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s A®ªsVmsL]äƒyõLRiV.

40 âß «O ÃÑ·QÍ JOQÆ"≥·HõÅºO QÆÅ ‰õΩ+¨µì~ÀQÆ∞Å‰õΩ ~°∂ 500 Ñ¶≤OK«<£ WKÕºO Œ∞‰õΩ

Hõ$+≤: HõÖˇHõì~ü

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè#ÖÁæO_», U„Ñ≤Ü«∞Öò 25

LRiÕdÁÍÜ[ \lLi»R½V xmsLi²T…LiÀÁƒ«s µ³yƒyù¬sNTP ª«sVµóR…»R½V µ³R…LRi@Liµj…Li¿RÁ²R…LiÍÜ[ \lLi»R½VNRPV B‡Á÷Liµj… NRPÖÁgji¾»½[ FsLi»R½ ª«sWú»R½LiDmsOTPQLiÂ¿Á[µj… ÛÍÁ[µR…¬s ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` ²y. x¤¦¦¦Lji ÇÁª«sx¤¦¦¦L`ÍØÍÞ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`gRiVLRiVªyLRiLiƒy²R…V ZOP[QQú»R½róyLiVV F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV,»R½x¤¦¦¦bdPÌÁVµyLýRi»][ |qsÉÞ NSƒ«sölLiƒ«sV= ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ »R½gRiVA®µ…[aSÌÁV ÇØLki Â¿Á[aSLRiV. úxmsxqsVò»R½ LRiÕdÁÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[ 75 ®ªs[ÌÁ759 |¤¦¦¦NíSQLýRi xmsLiÈÁ rygRiV ÇÁLRigRigS 3 ÌÁORPQÌÁ 77 ®ªs[ÌÁ 795ÈÁƒ«sVõÌÁ µj…gRiV‡Á²T… LSgRiÌÁµR…¬s @Li¿RÁƒy®ªs[zqsƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV. µ³yƒyù¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqós\ÛÍÁƒ«s 198 H.ZNP.zms.ZNP[LiúµyÌÁV, 27 úFyµ³R…„sVNRP ª«sùª«sry¸R…V xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixmnsWÌÁµy*LS N]ƒ«sVg][ÌÁV\ZNP ¬sLñRiLiVVLiÀÁƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.BxmsöÉÓÁZNP[ 127 H.ZNP.zms .ZNP[LiúµyÌÁ µy*LS 3 ÌÁORPQÌÁ 48 ®ªs[ÌÁNTP*LiÉØÎýÏÁ N]ƒ«sVg][ÌÁV ÇÁLjigjiLiµR…¬s, 14 úFyµ³R…„sVNRP ª«sùª«sry¸R…Vxqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixmnsWÌÁ µy*LS 22 ®ªs[ÌÁ 640 NTP*LiÉØÎýÏÁ§N]ƒ«sVg][ÌÁV ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s „sª«sLjiLi¿yLRiV. 48 N][ÈýÁ®ªs[VLRiNRPV \lLi»R½VÌÁNRPV Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= DLi²R…gS 32 N][ÈýÁV Â¿ÁÖýÁLixmsoÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.

~°cÖ’ Ô~· «∞ ÑÖ_çOz# è•<åºxH˜ =∞ ŒÌ «∞ èŒ~°JOkOK«_»OÖ’ Ô~· «∞‰õΩ W|ƒOk Hõey Õ L¿ÑH∆OK«O: *ˇã≤


©sÃ¡g]Li≤R∂ —¡ÕÿÕ‹[ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©s GLSˆ»¡ |msÚ xqs≠dsVOSQ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so

lLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±slLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±slLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±slLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±slLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±s|msLi¬ø¡[zqs©´s ¨sºΩ©±s|msLi¬ø¡[zqs©´s ¨sºΩ©±s|msLi¬ø¡[zqs©´s ¨sºΩ©±s|msLi¬ø¡[zqs©´s ¨sºΩ©±s|msLi¬ø¡[zqs©´s ¨sºΩ©±s

™sLRiVxqsgS ≤R∂«¡©sV Fyxmso zqs¨s™sWÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ..."B£tsQ‰' ¿¡˙ªRΩLiª][ z§¶¶¶…fi N]…Ì”¡©s §¶¶¶L][ ¨sºΩ©±sªy«ÿgS 'gRiVLiÆ≤∂«ÿLji gRiÃ¡LiªRΩLiVV˘LiÆµ∂[' zqs¨s™sWª][ ™sVL][ z§¶¶¶…fi ªRΩ©s ∆ÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPV©sı xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. INRPxmsˆV≤R∂V ¨sºΩ©±sª][ zqs¨s™sW @Li¤…¡[ |msµÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡Wxms¨s xmsÃ¡V™soLRiV µR∂LRi+NRPVÃ¡V,¨sLS¯ªRΩÃ¡V BxmsˆV≤R∂V sºΩ©±s Æ≤∂[…fi= N][xqsLi æªΩgRi \¤…¡Q˚¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. µk∂Liª][ lLi™sVW˘©slLi[xtsQ©±s xmsxqsVÚªRΩLi

ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©sı µy¨sNRPLi¤…¡[ lLi…Ì”¡Lixmso ¬ø¡[ry≤R∂¨s zmnsÕfi¯ ©sgRiLì …ÿN`P. xmsxqsVÚªRΩLi ¨sºΩ©±s 'N]Lji∏R∂VLìÀÿ∏∫∂V NRPŒÿ˘fl„fi' ¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡LigRiVÕ‹[ ’¡“¡gS gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yı≤R∂V. g_ªRΩLi ≠dsV©s©±s ¨sLji xqsVÚ©sıC¿¡˙ªy¨sNTP ms™±sV ryLiVV µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂W≠sV g_ªRΩLi sºΩ©±s xqsLRixqs©s §¶¶¶L][LiVV©±sgS FsLizmsNRPLiVVLiµj∂. NSLkiÚN`P C¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. C zqs¨s™sW gRiVLjiLi¿¡ µR∂LRi+NRPV≤R∂V˙ms™±sVryLiVV ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ‹[ ¨sLji xqsVÚ©sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ J xqsLjiN]ªRΩÚFy˙ªRΩÕ‹[ sºΩ©±s ©s…”¡xqsVÚ©sı C ¿¡˙ªRΩLi A∏R∂V©s gRiªRΩ ¿¡˙ªyÕÿlgi[ ≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩ™sV™soªRΩVLiµR∂¨s @©yıLRiV.xqsªRΩ˘Li LS¤«¡[£tsQ, x§¶¶¶L<Ri, \¤«¡xqsLiªy©sLi, ≠s.…”¡.≠s.gRi‚fl·[£tsQ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V ©s…”¡xqsVÚ©sı C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi:NSLkiÚN`P, Fs≤T∂…”¡Ligì: ALi¥][ ds, ZNPÆ™sVLS: JLi xmsNS£tsQ, sLS¯ªRΩ: g_ªRΩLi ™yxqsVÆµ∂[™s≠dsV©s©±s, µR∂LRi+NRPªRΩ*Li:˙ms™±sVryLiVV. C zqs¨s™sWÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ™sVL][ lLiLi≤R∂V Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V sºΩ©±sNRPV ≈¡LSLRi∏R∂W˘LiVV. @LiµR∂VÕ‹[NTPN`P µR∂LRi+NRPV≤R∂V xqsVlLi[LiµR∂Lì lLi≤ÔT∂ µR∂LRi*NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiµR∂À‹[π∏∂[V zqs¨s™´sW INRP…”¡ NSgS, ™´sVL]NRP…”¡@Õÿ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµj∂, «¡ ¡LÙRi£qsÚ ¿¡˙ªyÃ¡ mnsLi ©sLiµj∂ dslLi≤ÔT∂ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. C ¿¡˙ªyÃ¡V2014Õ‹[ |qs…fi= \|msNTP Æ™sŒœ¡©sV©yıLiVV.

r˝°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂r˝°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂r˝°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂r˝°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂r˝°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ xqsLiµR∂≤T∂¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLiøR¡V ≠sxtÒsv¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLiøR¡V ≠sxtÒsv¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLiøR¡V ≠sxtÒsv¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLiøR¡V ≠sxtÒsv¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLiøR¡V ≠sxtÒsv

§¶¶¶L][ ≠sxtÒsv ™sVLiøR¡V ©s…”¡xqsVÚ©sı zqs¨s™sW 'µR∂WxqsVZNPÕÿÚ'. xmsxqsVÚªRΩLi ≠sxtÒsv C zqs¨s™sWÕ‹[ Fy»¡Ã¡¿¡˙ºdΩNRPLRifl·Õ‹[ ’¡“¡gS ™so©yı≤R∂V. C zqs¨s™sW xtsw…”¡Ligì Æ™s[gRiLigS «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. C zqs¨s™sWNRPV≠dsLRiV F°»¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V. C zqs¨s™sWÕ‹[ s ryLigì= s r°Æ™s[ s∏R∂W, B»¡÷d¡, zqs*»Í¡LSLi≤`∂Ã¡Õ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. @LiµyÃ¡ LSORPQzqs mnsLi Õÿ™´sfl·˘ C zqs¨s™´sWÕ‹[ §¶¶¶L][LiVV©±s gS

©s…”¡r°ÚLiµj∂. xmsxqsVÚªRΩLi ≠sxtÒsv Fny˘≠sV÷d¡ª][ NRP÷¡zqs r°Æ™s[ s∏R∂WÕ‹[ D©yı≤R∂V. BNRP‰≤R∂ @LiµR∂\Æ™sV©s xqsLRixqsV=Ã¡V,xmsLRi*ªyÃ¡V D©yıLiVV. ≠sxtÒsv NRPWªRΩVLRiV @Lji∏R∂W©s, ≠s≠s∏R∂W©s xqs™sVLRiˆfl·Õ‹[ 24 mns™±sV= Àÿ˘©sLì\|ms ≤y. Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V C zqs¨s™sW¨s ¨sLji xqsVÚ©yı≤R∂V. ™sVLiøR¡V Fny˘≠sV÷d¡ Æ™sVVªRΩÚLi ªRΩ*LRiÕ‹[ INRP™sV÷dÌ¡ rÌyLRiLì zqs¨s™sWÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©sV©yıLRiV. C zqs¨s™sW ™sVVx§¶¶¶®LRiÚLi C ™sVÆµ≥∂[ «¡LjigjiLiµj∂.

N R PXu Òy, G˙ z msÕfi 25(ALìFs© ± sFs) iM x qsV™ ´ sWL R iVª]≠sV¯µ j∂ g R iLi»¡Ã¡N R PV \|msgSµR∂◊¡ªRΩVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©sı ALiµ][Œœ¡©sNRPVæªΩLRixms≤T∂Liµj∂. ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡≤T∂™sWLi≤`∂NRPV ªRΩÃ¡™sLi¿¡©s ™sVLi˙ºΩFyLÛRiryLRi¥j∂ Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ™sVXªRΩV≤R∂VL Ri≠søR¡Li˙µ R∂© ´sV AxqsVxms˙ºΩÕ‹[xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ALiµ] [ Œ œ ¡ © ´ s NSL R iVÃ¡™ ´ s µ Ù R ∂ N R P V™s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ™sW˙ªRΩLi A∏R∂V©sª]Ã¡VªRΩ ™´sVVLiµR∂VNRPV LS¤Õ¡[µR∂V.rÛy¨sNRPLigSÆ©s[ ™sVLi˙ºΩ D©yı≤R∂¨sæªΩÃ¡VxqsVNRPV©sı ALiµ][Œœ¡©sNSLRiVÃ¡V™´sVLi˙ºΩ ªRΩ™´sV™´sµÙR∂NRPV LS™yÃ¡¨s˙ x m s ¡Vª R Ω*Li © ´ sVLi¿¡FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s,µ ] [ x t s v Ã ¡ © ´ s V¨s L R i˜∏ R ∂Vø R ¡ » Ì ¡ L iª] [ Fy»¡V,Fs q s=Fs q Ì s @˙…ÿ zqs… ” ¡ ,™sVz§¶¶¶Œœ¡##Æ™s[µ≥j∂LixmsoÃ¡V, x§¶¶¶ªRΩ˘ZNP[xqsVÃ¡V©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, µR∂◊¡ªRΩN RPV»¡VLiÀÿ¨sı @¨sı≠sµyÕÿAµR∂VN][™yÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚALiµ][Œœ¡©s©sV N]©srygjiLiøyLRiV.@LiVV æ ªΩ [ F° £ q Ì s ™ ´ sWL Ì R i L i«¡L R iVg R iVª RΩV© ´ sı ˙ x msÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*AxqsVxms˙ºΩNTP ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[LRiVNRPV¨s@¨sıL RiNSÃ¡VgS ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠sV¨s™´s*≤R∂Liª][a R P™y¨sı F°÷ d¡ £qsq Ìs xts Q© ±sN R PVºdΩxqsVZNPÕ˝ÿLRiV. qÌsxtsQ©±s ™´sµÙ R∂\ ¤ À ≥ ¡ h S L i V V L i ¿ ¡ © ´ sALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V aRP™´sLiª][xmsµ≥y©s LRix§¶¶¶µyLji\|ms ALiµ][Œœ¡©sNRPV˙ xms∏R∂VºΩıLiøyL RiV. µ k∂Liª][L R i L i g R i L iÕ‹ [ N T P µ j ∂ g j i © ´ sD© ´sıªyµ≥ j∂NSL RiVÃ¡V ≤ T∂ zqs zmsL R i≠s˙ xmsNSa`P, xqsÀfiN R P ¤Õ¡N Ì R P Lìx § ¶ ¶ ¶ L j i ø R ¡ L i µ R ∂ © ´ s Ã ¡ VALiµ][Œœ¡©sNSLRiVÃ¡ª][ xqs™sW™saRPLi@LiVV aRP™y¨sı BLi…”¡NTP ºdΩxqsVZNP◊¡@Liª R Ω˘˙ N T P∏ R ∂VÃ¡ x m s¨s¨s

9 QÆO@Å «~åfi « "≥#H˜ «yæ# PO^Àà◊# HÍ~°∞Å∞=∞$`« ^ÕÇ¨xfl Ñ¨~å=∞i≈Oz# =∞O„u áê~°÷™ê~°kè

¨ s L R i * z § ¶ ¶ ¶ L i ø R ¡ V N] [ ™y Ã ¡ ¨ s˙ ¡ºΩ™sWÕÿLRiV. µk∂Liª][ Æ™s©sNTP‰ªRΩgÊji©s ALiµ][Œœ¡©sNSLRiVÃ¡V aRP™y¨sıBLi… ” ¡ N T P º d Ω x q sV Z N PÃ ˝ ¡≤ R ∂ L iª] [IN R P‰ryL jigS xmsL j i z q Û sª RΩVÃ¡V˙ xmsaSLiª RΩ™yªy™´sL Rifl·LiÕ‹[N TP™´søyËLiVV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂VxqsÀfiNRP¤Õ¡NÌRPLì x§¶¶¶LjiøR¡LiµR∂©s, ≤T∂zqszmsL R i ≠ s ˙ x m s N S a ` P Ã ¡ VALiµ][Œ œ¡© ´sNSLRiVÃ¡ª][ xmsÃ¡VµR∂FnyÃ¡VgS øR¡LRiËÃ¡V «¡Ljizms©yxms÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂.ALiµ][Œœ¡©sNSLRiVÃ¡NRPV @¨sı FyLÌkiÃ¡™´sVµÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡VµR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWÃ¡V |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s¨sL R i x q s© ´ s NSL R i˘˙N R P ™ ´ sVLiÕ‹ [FyÕÊ‹©yıLiVV. xmnsV»¡©s Æ™sVV©sıæªΩ©y÷¡, CL][«¡Ÿ NRPLiNTPFy≤R∂VÕÿ™ ´sVLiµ R∂VÀÿ ¡VÃ¡ Ag Ri≤yÃ¡V≠s x msL k iª RΩLi @LiVVF°ª RΩWÆ©s [D©yıLiVV. Æ ™sVV© ´ sı… ” ¡xqsLixmnsV»¡©´sNRPV Æ©s[…”¡ xmnsV»¡©´sNRPVG™sW˙ªRΩLi æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiµj∂.Æ ™ sVV© ´ sı æªΩ©y÷¡Õ‹ [ ª R Ω÷ d ˝ ¡NRPWªRΩVŒœ¡ß L][≤ÔR∂V\|ms Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS™sVLiµR∂VÀÿ ¡VÃ¡V |msµÙy∏R∂V©sÃ¡VN R PWª RΩVL R iV© ´ sV Æ ™s [ µ ≥ j ∂ L iø R ¡gS@≤Ô R∂VN RPV©´sı ªRΩ÷˝¡¨s ª][qszqsx§ ¶ ¶ ¶ ª R Ω˘N R P V NSL R ifl·LigS™sWLjiF°∏R∂WLRiV. ºdΩ˙™s DµR∂˘™sVLiªRΩLS*ªRΩ sLiµ≥j∂ªRΩVÃ¡LiµR∂Lji¨s @lLi£qÌs

¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP, sLRi˜∏R∂V øR¡»Ì¡Li˙NTPLiµR∂ ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs Lji™sWLi≤`∂NRPVxmsLizmsLiøyLRiV. @øR¡ËLi @ÕÿLi…”¡x q s L i x m n s V»¡ Æ ©s [ N R PXu Òy—¡Õ ˝ÿN R PLiN T PFy≤ R∂VÕ‹[ g R iª RΩ LS˙ºΩø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. Æµ∂[™´sLRixms÷˝¡LRi≠sæªΩ[«¡ A∏R∂V©s r°µR∂Ljiª][ NRP÷¡zqs™´s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡W Æ™sÃ¡VÚLi≤R∂gS™ ´ sVLiµ R ∂VÀÿ ¡V Ã¡V ™ ´ s¿¡Ë@™sW¯LiVV¨s J™sLì¤…¡[N`P ¬ø¡[xqsWÚxqsV™´sWLRiV ©yÃ¡V\ lgiµ R∂VryL˝ RiV™ ´ sVVg Ê R i V L R i V ∏ R ∂VV™ ´ s N R P VÃ¡VÆ™s [µ j∂LiøyL RiV. @Liª RΩ … ”¡ª][Ag R i N R P V L i≤y L R i ≠s æ ªΩ [ «¡© ´ sV≤ U ∂ N]… ÌÿL R iV. Cxm n sV»¡© ´ sª] [˙N TPLiµR∂ xms≤T∂F°LiVV©´s LRi≠sæªΩ[«¡ºdΩ˙™´sgS∏R∂WÃ¡FyÃ¡∏R∂W˘LRiV.xqs≠dsVxms AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡gS¿¡N T P ª R Ω= F~Liµ R ∂Vª R ΩWæ ª Ω Ã ˝ ¡ ™ y L R i V « ÿ ™ ´ s V V © ´ s™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V.x q s L i x m n sV»¡ © ´ s \ | msZNP [ x qsV© ´s Æ™sWµ R∂V ¬ø¡ [ x qsVN R PV© ´sıF°÷ d¡ xqsVÃ¡V ¨sLiµ j∂ª RΩVÃ¡© ´sV@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTPZNP[xqsV©´sV sLki*LRi˘Li ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPVxms∏R∂VºΩıxqsVÚ©sı»¡V xqs™sWøyLRiLi.Bµj∂ æªΩÃ¡VxqsVN RPV© ´sı µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V, ™sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡VLRiLigRiLi Õ‹[NTP µj∂gSLiVV. ™sVXªRΩV≤T∂r°µR∂Lji F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V

¬ø¡ [ z q s© ´ s x m sˆ… ” ¡ N U P FsLiµ R ∂VN R P VxqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©sµR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWÃ¡V NRPLiNTPFy≤R∂VF°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±s™sVVLiµR∂V µ≥R∂LSıNRPVµj∂gSLRiV. NRP dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı

FyFy©s F°÷d¡xqsVÃ¡V F°™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. xmsLjizqÛsºΩ INRP‰ryLjigSD˙µj∂NRPÚLigS ™sWLjiLiµj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩÃ¡V xqsVNRPV©´sı ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂xqsÀfiNRP¤Õ¡NÌ RPLì xmnsV»¡©yxqÛsÕÿ¨sNTP ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[LSLRiV. xmnsV»¡©´sÕ‹[LS«¡NUP∏R∂VLigS xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ D©sı™yLRiV NS™´s≤R∂Liª][ ZNP [ xqsV©´sV¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y µ][xtsvÃ¡V ™sVVgÊRiVLji¨s@lLi£qÌs¬ø¡[ zqs ¨sLRi˜∏R∂V ˙NTPLiµR∂,Fsqs=FsqÌs @˙…ÿzqs…‘¡ øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂,x § ¶ ¶ ¶ ª R Ω ˘ ˙ N T P L i µ R ∂Z N P [ x q sV© ´ s Æ ™sWµ R∂V ¬ø¡ [∏ R∂WÃ¡¨sxms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[F ° ÷ d ¡ x q s V Ã ¡ V ™ ´ s W ˙ ª R Ω L iL] [≤ Ô R ∂V˙ x ms™ ´ sWµ R∂LigS ZNP [ x qsVFs£mnsHALì ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiFsLiª R Ω ™ ´ s L R i N R P V x q s ¡ ¡¨sA L i µ ] [ Œ œ ¡ © ´ s N S L R i V Ã ¡ V˙ x msbPı xqsV Ú ©yıL R iV. x m n sV»¡© ´ sµy™y©´sLiÕÿ ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Liª][xmsÃ¡V xqsLixmnsWÃ¡V IN]‰ NRP‰LRiVgSNRPLiNTPFy≤R∂V F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡™ ´s xqsV Ú©yıLRiV. Àÿµj∂ª RΩVÃ¡N RPV™sVµÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡VLS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒœ¡NRPV Õ‹[\Æ©s ZNP[xqsV©sVdsLRiVgSlLi[ËLiµR∂VNRPV xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi sµ R ∂◊¡ª R Ω x q s L i x m n sWÃ¡VAL][zmsxqsVÚ©yıLiVV. BLiµR∂VNRPVFyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡\|msNRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s≤ T ∂™ ´ sWLi≤`∂ ¬ø¡ [ x qsV Ú ©yıL R iV.xmso©´sı∏R∂V˘ NRP≠dsVxtsQ©±s ˙xmsNSLRiLiµ R ∂◊¡ª R ΩVÃ¡ \ | ms µy≤ R ∂VÃ¡V«¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[

@Æµ∂ [ ¬ø¡ [∏R∂WÃ¡¨s ªyÆ™s [V≠sVFsNRPV‰™´sgS N][LRiVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨sµ R ∂◊¡ª R Ω x q s Li x m n sWÃ¡xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡VmsL]‰Li»¡V©yıLRiV.µ][xtsvÃ¡©sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡WzmsLi¿¡NRPhji©sLigS bPOTPQLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩx m sµy¯™ ´ sºΩ ¬ø¡ [ L R i V N R P V¨s™sVµÙR∂ºΩøyËLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigSAÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW¬ø¡ ¤ Õ ˝ ¡Ã¡V N] [ x q s L i˙FyflÿÃ¡VF°g]»Ì¡VNRPV©sı LRi≠sæªΩ[«¡N R PV»¡VLiÀÿ¨sı ˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*LiAµ R∂VN] [™yÃ¡¨s ≤ T∂™ ´ sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. µ][xtsvÃ¡V FsLiªRΩ…”¡rÛyLiVV™y\lLi©y xqslLi[ @lLi£qÌs¬ø¡[zqs sLRi˜∏R∂VøR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs DLjibPORPQÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.µ] [ x t svÃ¡© ´ sV F°÷ d ¡ x q sVÃ¡VÆ™s©´sVZNP[xqsVNRPV LS™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRP@ © ´ s V ™ ´ s W © y Ã ¡ V™´s˘QQNRPÚLi@™´soªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒœ¡NRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRi¨sxqsˆxtÌsQLigS æªΩÃ¡VxqsVÚLiµR∂©yıLRiV.µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NTP ™sVµR∂˘Li µR∂V∆ÿflÿ¤Õ¡[NSL R ifl·Li N R PW≤y@™soªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. xmnsV»¡©s«¡Ljigji©s xqÛsÃ¡Li ™sµÙR∂ D©sı ™sVµR∂˘Liuyxmso ™´sVLi˙ºΩ @©´sVøR¡LRiV≤T∂µj∂NS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ ™´sVLiµR∂VÀÿ ¡VÃ¡V|ms ˙ ¤ …¡ [ g j i F°∏ R∂WL R i ¨sAL][zmsLiøyLRiV. ≠søR¡ËÃ¡ ≠s≤T∂gS™ ´ sVµ R ∂˘Li µ R ∂V∆ÿflÿÃ¡VN]© ´sryg RiVª RΩVLi≤ R∂≤ R∂Li ™ ´s ¤Õ ˝¡ [A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡\|ms @xmnsWLiVVªy˘Ã¡VN] © ´ s ry g R i V ª R Ω V ©yı∏ R ∂ V ¨ sxmsµy¯™´sºΩ AL][ zmsLiøyL RiV.F°÷d¡xqsVÃ¡V «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVNRPV¨s¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡ [∏ R∂V≤ R ∂ Æ ™s [ V NSN R P , Àÿµ j∂ª RΩNRPV»¡VLiÀÿ¨sı AµR∂VN][™yÃ¡¨s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „ÑüxkèÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, U„Ñ≤Ü«∞Öò 25

ª«sùª«sry¸R…V R…WLiú¼d½NRPLRißá ƒ«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li µy*LS\lLi»R½VÌÁNRPV rygRiV ÅÁLRiVèÌÁƒ«sV »R½gæjixqsVòƒyõLi... @úgjiÛÉÁN`P= 2013úxmsµR…LRi+ƒ«s úFyLRiLiË³Ü[»R½=ª«sLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ ª«sVLiú¼½N R P ƒyõÌÁO U P Q QøƒyLS¸R…Vßá ® ªsÌ ý Á² T … . . ª « sùª « sry¸R…VLiÍÜ[¸R…WLiú¼d½NRPLRißá Aª«saRP*NRP»R½\|ms \lLi»R½VÌÁÍÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦ßámsLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV NRPXztsQ Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV, „s„sµ³R…¸R…VLiú»R½ xmsLjiNRPLSÌÁ »R½¸R…WLki µyLRiVÌÁNRPV ª«sVLiú¼½ zmsÌÁVxmso.ª«sùª«sry¸R…VLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPV msLjigjiF¡»R½Vƒ«sõ ÅÁLRiVèÌÁƒ«sV»R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sùª«sry¸R…V ¸R…WLiú¼d½NRPLRißáNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li@µ³j…NRP úFyµyƒ«sù»R½¬sr¡òLiµR…¬s ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ ª«sVLiú¼½NRPƒyõÌÁOUPQQøƒyLS¸R…Vßá @ƒyõLRiV. \|¤¦¦¦µR…LSËØµ`… \|¤¦¦¦ÛÉÁN`P=ÍÜ[ƒyÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Lir¡òƒ«sõ @úgjiÛÉÁN`P=c2013úxmsµR…LRi+ƒ«sƒ«sV A¸R…Vƒ«s gRiVLRiVªyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. CxqsLiµR…LRi÷LigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W gRi»R½ G²yµj… 500 N][ÈýÁLRiWFy¸R…WÌÁ xqsÕÁ=²U… \|ms ª«sùª«sry¸R…V ¸R…VLiú»R½ xmsLjiNRPLSÌÁV\ l L i» R ½VÌÁ N R P V @Liµ R … Û ÇÁ [ aSª « sV¬s, LSƒ « sVƒ « sõ 2013c14xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ƒ«sW xqsVª«sWLRiV 700 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…WÌÁVª«sùª«sry¸R…V ¸R…WLiú¼d½NRPLRißá\|ms ÅÁLRiVè Â¿Á[¸R…VËÜ[»R½Vƒ«sõª«sWƒyõLRiV. ª«sùª«sry¸R…V ¸R…VLiú»R½xmsLjiNRPLSÌÁ\|ms \lLi»R½VÌÁÍÜ[@ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s |msLiF¡Liµj…LiÂ¿Á[LiµR…VNRPV ÑÁÍýØÍÜ[ ¸R…VLiú»R½ÌÁOUPQQøúxmsµR…LRi+ƒ«sÌÁV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. »yª«sVV2004 ÍÜ[ LSxtísQûLiÍÜ[ @µ³j…NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁèƒ«s ƒyÉÓÁ ƒ«sVLiÀÁ,ª«sùª«sry¸R…W¬sõ \lLi»R½VÌÁNRPV ÍØË³ÏÁryÉÓÁgS ª«sWlLi[èLiµR…VNRPV@®ƒs[NS®ƒs[NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿Á[xms²R…V»R½Vƒyõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.\lLi»R½VÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi, úZaP[¸R…VxqsV=ƒ«sV µR…XztísQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s»R½NRPVäª«s ÅÁLRiVè»][ @µ³j…NRP µj…gRiV‡Á²R…VÌÁV ryµj…LiÂ¿Á[ µj…aRPgS „s„sµ³R…NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ª«sVÌÁV Â¿Á[ xqsVòƒyõª«sV¬s „sª«sLjiLi¿yLRiV.@LiµR…VÍÜ[ ª«sùª«sry¸R…V ¸R…WLiú¼d½NRPLRißá NRPW²y INRPÉÓÁ @¬s@ƒyõLRiV. FsNRPVäª«s ª«sVLiµj… \lLi»R½VÌÁƒ«sV C ƒyÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ

=º=™êÜ«∞ Ü«∂O„fHõ~°#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O ^•fi~åÔ~·`«∞Å‰õΩ ™êQÆ∞ YK«∞Û `«yæã¨∞Î<åflO: Hõ<åfl

úxmsµR…LRi+ƒ«sNRPV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè ª«sùª«sry¸R…V ¸R…VLiú»R½ xmsLjiNRPLSÌÁ\|msªyLjiNTP @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÌÁöLi¿yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ ¬sLRi*x¤¦¦¦NRPVÌÁNRPVxqsVÀÁLi¿yLRiV. „s„sµ³R… xms¬sª«sVVÈýÁV, ¸R…VLiú»yÌÁ\|ms \lLi»R½VÌÁNRPVDƒ«sõ @F¡x¤¦¦¦ÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÂ¿Á[ úxms¸R…V»R½õLi Â¿Á[¸R…WÌÁƒyõLRiV.aSqs ò Qû¸R…V xmsµ ô R…¼½ÍÜ[ ®ƒs [ LSLiVV¼ d½ „s» R½ òƒyÌÁ µ ³ R…L RiÌÁV|msLixmso...ª«sVLiú¼½ NRPƒyõ LSxtísQûLiÍÜ[ ÅÁLki£mns 2013NRPV BÂ¿Á[èLSLiVV¼d½ „s»R½òƒyÌÁ µ³R…LRiÌÁ |msLixmso\|ms „sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁV @²T…gjiƒ«súxmsaRPõNRPV ª«sVLiú¼½ xqsöLiµj…xqsWò..„s„sµ³R… D»R½ö»R½VòÌÁ ª«sWlLiäÉÞµ³R…LRiÌÁV, NRP¬dsxqs ª«sVµôR…»R½V µ³R…LRiÌÁ NRPƒ«sVgRiVßáLigS®ƒs[ LSLiVV¼d½„s» R½ òƒ «s µ ³ R…L RiÌÁƒ «sV ¬sL ñ R iLiVVLi¿ RÁ² R…Li ÇÁL RiVg RiV» R½VLiµ R…¬sxqsª«sWµ³yƒ«sLi B¿yèLRiV. „s„sµ³R… xmsLiÈÁÌÁNRPV gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLixqsVª«sWLRiV 15 aS»R½Li \|msgS NRP¬ds xqs ª«sVµô R…»R½V µ³ R…LRiÌÁV|msLjigS¸R…W¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. „s»R½òƒ«s µ³R…LRiÌÁV ¬sLñRiLiVVLiÂ¿Á[xmso²R…V„s»R½òƒyÌÁ úFy|qszqsLigì ¿³yLêkiÌÁƒ«sV NRPW²y xmsLjigRißáÍÜ[NTP¼ d½ xqsVN RPVLiÉØLRi¬s @ƒyõLRiV. LSLiVV¼d½ „s»R½ òƒ «s µ³ R…L RiÌÁV¬sL ñ RiLiVVLi Â¿Á [Liµ R…VN RPV aSqs ò Qû¸R…V xmsµ ô R…¼½ÍÜ[ xmsL jib dPÌÁƒ «sÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…ƒyõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁª«sVVÅÁùNSLRiùµR…Lji+ @¬sÍÞ ¿RÁLiúµR…xmso®ƒs[hS, ª«sùª«sry¸R…V„saRP*„sµyùÌÁ¸R…VLi „sxqsòLRißá xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV zms.gjiµôylLi²ïT… »][FyÈÁV xmsoÌÁVª«soLRiV FyÍæÜ[ƒyõLRiV.

=ÚYº=∞O„u Ñ~°º@##∞q[Ü«∞=O «O KÕÜ«∞O_ç:

HõÖHõì~ü„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè#ÖÁæO_», U„Ñ≤Ü«∞Öò 25

C ®ƒsÌÁ 26ƒ«s LSxt ís Qûª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¸R…Vƒ±s. NTPLRißãÞNRPVª«sWL`lLi²ïT… x¤¦¦¦§ÇÁÚL`ƒ«sgRiL`xmsLRiùÈÁƒ«sƒ«sV @µ³j…NSLRiVÌÁVxqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬s Â¿Á[zqs„sÇÁª«sLi»R½Li Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPL` ¸R…Vƒ±s. ª«sVVZNP[òaRP*LRiLSª«so N][LSLRiV. ª«sVV¬s=xmsÍÞNSLSùÌÁ ¸R…VLiÍÜ[ g RiVL RiVªyLRiLiƒy²R…V @µ³j…NSLRiVÌÁ»][@»R½ùª «s xqsL Ri xqsª «sW®ªs [a R PLiGLSöÈÁV Â¿Á[zqs ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½xmsLRiùÈÁƒ«s GLSöÈýÁƒ«sV NRPÛÍÁNíRPL`x q s„ d s V O T P Q L i¿yL R iV . CxqsLiµR…LRi÷LigS ª«sWÉýØ²R…V»R½W,»yg R iV¬ d s L R i V FyL j i a R P Vµ ô R …ù¿ R Á L R iùÌÁV ¸ R…VVµ ô R …ú Fy¼½ x msµ j … N R P \ | ms x mspL j i òÂ¿Á [¸R…WÌÁ¬s ª «sVV¬s=xmsÍÞ,xmsLi¿y¸R…V¼d½, ALì.²R…‡ýÁWù.¸ R…V £ q s . @µ ³ j … NSL R i VÌÁƒ « sVA®µ…[bPLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½xmsL R iùÈÁƒ «s xqsLiµ R…L R i÷LigSÌÁÕôÁµyLRiVÌÁN RPV L RiVßØÌÁV,AxqsVòÌÁV xmsLizmsßÔá\ZNP @Õ³Áª«sXµôj…xqsLixqós @µ³j…NSLRiVÌÁV xqsƒ«sõQµôR…NSªyÌÁ¬s, C ®ªs [ V L R i N R P VLRiVßØÌÁ AxqsVòÌÁ xmsLizmsßÔáNSL R iùúN R Pª « sW¬sõ xmsL R iù ®ªs[O T P QLi¿yÌÁ¬s ² T….ALì.² T….Fs.úFyÛÇÁNíRPV \®²…lLiNíRPL`ƒ«sV A¸R…Vƒ«sN][LSLRiV.


$NSNRPVŒœ¡Li —¡Õÿ IxmsˆLigji ˙gS™sVLiÕ‹[ BLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡V NSLRi˘˙NRP™sWLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @’≥¡™sXµÙj∂NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡\|ms @™sgSx§¶¶¶©s NRP÷¡ xqsVÚ©sı —¡Õÿ NRPÃ¡NÌRPLRiV r¢LRiÀ≥fig_Lì


Aµ j ∂ÕÿÀÿµ`∂,G˙ z msÕfi2 5 i M Æ µ ∂ [ a R P « ¡ © y À ÿ Õ ‹ [∏R∂W\¤À≥¡©yÃ¡VgRiV aSªRΩLi ™´sVLiµj∂BLRi\Æ™s HÆµ∂[Œ˝œ¡Õ‹[xmso ∏R∂VV™´sNRPV¤Õ¡[D©yıLRi¨s, BÕÿLi…”¡ g]xmsˆø R ¡ L j i ˙ª R Ω ˙ x m s x m s L iø R ¡ L iÕ‹ [FsNRP‰≤y¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ© ´sÕ ˝ÿLji N TPL Rifl „fiN RPV™ ´sWLì lLi≤ Ô T∂msL]‰©yıLRiV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂—¡Õ ˝ÿ ¨sL R i¯ÕfiÕ‹[ «¡L j ig j i© ´ s@™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi msLRiVª][ 185LRiWFy∏R∂VÃ¡ZNP[ lLi[xtsQ©±s xqsLRiVNRPVÃ¡VxmsLi zmsfl‘·¬ø¡[qs NSLRi˘˙N RP™ ´sVLi˙FyL R i L iÀ‹ [ª R Ω=™ ´ s L i Õ‹ [zqsFsLiFyÕÊ‹©yıLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂»¡V ¿¡ªRΩWÚLRiV, NRPLkiLi©´sgRiLì »¡V\ Æ™s«ÿgì ™´sL RiN RPV FsN RP‰Q \ Æ≤∂©y@≠s¨ d sºΩª] [ Dµ] [˘gSÃ¡V™´søyË∏R∂W @Æ©s[µj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨szqsFsLi N][LSLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W NRPW≤y≤R∂ ¡V˜Ã¡NRPV Dµ][ gS÷¡øyË∏R∂V¨s¬ø¡zmsˆ©s µy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[™s©yıLRiV.lLiLiÆ≤∂[Œœ¡Õ‹[ ∏R∂VV™sªRΩN][xqsLi Ã¡OSQ50Æ™s [Ã¡ Dµ][˘gSÃ¡V À ≥ œ ¡L k i Ú¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ∏R∂W\¤À≥¡ Ã¡ORPQÃ¡™ ´sVLiµ j∂ ∏R∂VV™´sª RΩ xmsL kiO RP QÃ¡VLSaSLRi©yıLRiV. ˙xmsºΩÀ≥œ¡ Æ™s[VLRiZNP[Dµ][ gRiLi™s¿¡ËLiµj∂ªRΩxmsˆ NTPLRifl„fi,$µR∂LìÀÿ ¡V, x qsºΩ Ú Àÿ ¡VF°© ± s ¬ø¡ [ qs Ú Dµ] [˘gSÃ¡VLS ¤Õ¡ [ µ R ∂ ©yıL R iV . ¨ d sºΩ¨s«ÿLiVVº dΩgS Dµ][˘gSÃ¡V˙xmsºΩÀ≥œ¡ NRPÃ¡™yLjiZNP[ ™´s¬ø¡[ËÕÿ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. @LiVVÆµ∂[Œ˝ œ¡ß™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s[VLiDLi…ÿLi, @Æµ∂[@≠s dsºΩª][ Dµ][ gRiLiÕ‹[NTP ™sqsÚ38GŒ˝œ¡Fy»¡V qs™´s¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLi»¡VLi µR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙…ÿN ÌP, ¤…¡LixmsLRiLki Dµ][ gS¤Õ¡[BøyËLRi¨s, ªyÆ©s[ 83Æ™s[Ã¡ N]ªRΩÚDµ][ gSLRiÃ¡V BøyË©s©yı LRiV.™ ´ sVL] [ Ã¡OSQ∏ R ∂W \ ¤ À ≥ ¡ Æ ™ s [ Ã¡Dµ][˘gSÃ¡V ∆ÿ◊d¡Ã¡≠s À ≥ œ¡L ki Ú¬ø¡ [ aS™ ´sV©yıL RiV. xmsL kiO R P QÃ¡VLS∏R∂V¤Õ¡[NRP, Dµ][ gSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°LiVV©´s ¨sLRiVmsµR∂Ã¡NRPVLS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡µy*LSbPORPQfl· ¨szmsˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.Dµ] [˘gSÃ¡V ¬ø¡ [∏ R ∂V ¤ Õ¡ [ N R P ,™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡©sVNRPVÆ©s[2Ã¡ORPQÃ¡ 60Æ™s[Ã¡ Fsqs=FsqÌsÃ¡NRPVDFyµ ≥ j ∂ @™ ´ s NSaSÃ¡VNRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ’¡zqsÃ¡NRPV \Æ™sV©yLÌkiÃ¡NRPV \|qsªRΩLi@Æµ∂ [ ª RΩL Ri•¶¶¶Õ‹[ Fy˘ZNP [—¡¨sæªΩryÚ™´sV©yıLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLixms¥R∂NRPLi ˙NTPLiµR∂ ª]≠sV¯µj∂LRiNSÃ¡™´sxqsVÚ™´soÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ªRΩW»˝¡VF~≤T∂¬ø¡[LiµR∂VNRPV xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. Æ©sÃ¡Æ©sÕÿLSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V©´sıLRiN][»˝¡NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV G≤R∂V©´sıLRi N][»˝¡™sVLiµj∂NTP Æ©s[LRiVgS Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[Ëxms¥R∂NRPLi\|ms @©s™sxqsLRiLigS ≠s™sVLRiV+g R iV z m sˆ x qsV Ú ©yıL R i ¨s z q sFsLiAL] [ z m s L iøyL R iV . ’¡ z q sÃ¡N R P VZNP[LS£mnsgS ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©sı ©s≤R∂NRP≠sV˙ªRΩV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤ R ∂V @µ ≥ j ∂ NSL R i L iÕ‹ [DLi≤R∂gS 9 GŒœ¡Õ‹[ ZNP[™sÃ¡Li 138N][»¡V ’¡zqsÃ¡NRPV Æ™s¿¡ËLiøy≤R∂¨s,@LiVVæªΩ [ ª RΩ™ ´sV ˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*LiCINRP‰ GÆ≤∂ [ 4027 N][» ˝¡L RiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËLiøR¡À‹[ªRΩV©yı™sV©yıLRiV. @Li¤…¡[ ’¡zqsÃ¡

NSLi˙lgi£qs xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡xqs™´sWÆ™s[aRPLi LRiryÀ≥ÿxqs

™sLRiLigRiÕfi,G zmsÕfi25: ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ ª]˙LRiWLRiVÕ‹[ NSLi lgi£qs xqs™sV©s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xqs™sWÆ™s[aRPLi LRiryÀ≥ÿxqs@LiVVLiµj∂. xqs™sV©s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS™soÃ¡ ©sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂\|ms ™sW“¡ FsÆ™sV ¤Õ¡[ µR∂VgS˘Ã¡ ™sLÊki∏R∂VVÃ¡Vµy≤T∂NTP ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. BLRiV™sLÊSÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ NSqsxmso ª][xmsoÕÿ»¡ «¡Ljigji©s ªRΩLS*ªRΩ µR∂VgS˘Ã¡ @©sVøR¡LRiVÃ¡V@NRP‰≤T∂ ©sVLi¿¡ Æ™s◊¡F°∏R∂WLRiV. @©sLiªRΩLRiLi LS™soÃ¡ ©sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂, —¡Õÿ xmsLjixtsQª`Ω ™sW“¡ @µ≥R∂˘QORPVLSÃ¡Vµ≥R∂©s*LiºΩ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≤U∂qsqs @µ≥R∂˘QORPV≤T∂ µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊¡, A∏R∂V©s xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V,xqsWøR¡©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ªRΩµR∂VxmsLji xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sWÆ™s[™yÕ˝‹[ BÕÿLi…”¡xmnsV»¡©sÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. µk∂¨s™sÃ¡ FyLÌki xmsºΩxtÌsQ ™sVLi»¡gRiVÃ¡xqsVÚLiÆµ∂[ ªRΩxmsˆ ™sVL][…”¡NSµR∂©yıLRiV.

xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ xmsxqs™yÃ¡xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøy÷¡:NRP¤Õ¡NÌRPLì

LRiLigSlLi≤ÔT∂, G zmsÕfi 25, (ALìFs©±sFs): xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ‹[ xmsxqs™yÃ¡ xqsLi≈¡˘©sV |msLiøyÃ¡¨s@Æµ∂[≠sµ≥R∂LigS «¡©s¨s bPaRPV xqsLiLRiORPQfl· NSLRi˘™sW¨sı @™sVÃ¡V xmsLSËÃ¡¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Fs.™yfl‘· xmsryµ`∂\Æ™sµy˘µj∂NSLRiVÃ¡©sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[ s ªRΩ©s øyLi ¡Lì \Æ™sµy˘µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡ xms¨sºdΩLRiV\|ms AÆ™sV xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµ≥R∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW|msµÙR∂uyxmspLì, NRPLiµR∂VNRPWLRiV, µR∂Li≤R∂V\Æ™sVÕÿLRiLi, ©ygRixqs™sVVLiµR∂Lì ªRΩµj∂ªRΩLRi zms|§¶¶¶ø`¡zqsÃ¡Õ‹[ gRiªRΩ ™sWxqsLiÕ‹[AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡ ˙xmsxqs™yÃ¡V «¡LRiVgRiNRPF°™s≤R∂Li\|ms AÆ™sV A˙gRix§¶¶¶Li ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ‹[˙xmsxqs™yÃ¡V |msLiøR¡V»¡NRPV gRiLji˜fl‘· qsÚQ˚Ã¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV qsNRPLjiLi¿¡ ™yLjiNTP Æ©sÃ¡™yLkigS \Æ™sµ≥R∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V≈¡¿¡ËªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ™y…”¡\|ms µR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©sxmsˆVÆ≤∂[ xmsxqs©yÃ¡ aSªy¨sı |msLiøR¡gRiÃ¡™sV¨s,@Õÿlgi[ bPaRPV ™sVLRiflÿÃ¡©sV NRPW≤y xmspLjiÚ ¨sL][µj∂LiøR¡™søR¡VË©s¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsÃ¡V™soLRiV ≤yNÌRPLRiVªRΩ™sV ™sµÙR∂©sV©sı rÌy£mns ©sLRiV=Ã¡V BuÌy©sVryLRiLigS xmsp≤R∂WLRiV ©sVLi≤T∂ ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷¡, |msµÙR∂uyxmspLì©sVLi≤T∂ ÀÿÕÿ©sgRiLì zms|§¶¶¶ø`¡zqsÃ¡NRPV ¡µj∂÷d¡Ã¡V |ms»¡VN]¨s Æ™s◊¡©sıLiµR∂©s FsNRPV‰™s aSªRΩLi gS≠dsVfl· FyLiªyÕ‹[DLi≤R∂NRPF°™s≤R∂Æ™s[V NSLRifl·™sV¨s æªΩÃ¡VxmsgS µy¨sNTP xqsˆLiµj∂Li¿¡©s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ªRΩ©sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y FsÕÿLi…”¡ ¡µj∂÷d¡Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡™sµÙR∂¨s —¡Õÿ \Æ™sµy˘µ≥j∂NSLji¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ™sVV©sı rÌy£mns ©sLRiV=Ã¡∆ÿ◊d¡Ã¡ xqsLi≈¡˘©sV ªRΩ©sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VxmsLRiVxqsWÚ D©sıªyµj∂NSLRiVÃ¡NRPV ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂W÷¡=Liµj∂gS AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV.@F°‰ xqs’¡=≤U∂ª][ ≤T∂ALì≤T∂Fs µy*LS @Liµj∂Li¬ø¡[ ¤À¡[’d¡ NTP…fi=©sV ≠sNSLSÀÿµ`∂Õ‹[ ™sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡≠dsVµR∂VgSªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=Liµj∂gS \Æ™sµ≥y˘µj∂NSLji¨s AÆµ∂[bPLiøyLRiV. @™sVXªRΩx§¶¶¶xqsÚLi, zms|§¶¶¶ø`¡zqsÕ‹[ s∏R∂V≠sVLi¿¡©s ≤y…ÿ FsLi˙…‘¡Ã¡ xms¨sºdΩLRiVª][ Fy»¡V ≠s≠sµ≥R∂ xqs™sVxqs˘Ã¡©sV AÆ™sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.FsFs©±sFsLi Ã¡V ¤Õ¡[ sø][»¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©sı ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙µyÃ¡ FsFs©±sFsLiÃ¡ª][ xms©sVÃ¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.

FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡ª][ªygRiV ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡V: …”¡—¡


NRPLRiWıÃ¡V,G zmsÕfi25: NRPLRiWıÃ¡V —¡ÕÿÕ‹[ ¿¡©sıªRΩLRi•¶¶¶ FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡ª][ ªygRiV ds…”¡ @™sxqsLSÃ¡©sVºdΩLRiVryÚ™sV¨s LSxtÌsQ˚ ¿¡©sı ds…”¡FyLRiVµR∂Ã¡ aS≈¡ ™sVLi˙ºΩ …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ @©yıLRiV. ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂ ©sµj∂xmsNRP‰Æ©s[ xms™sz§¶¶¶xqsVÚ©yı ªygRiV, rygRiV ds…”¡ N][xqsLi B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©sı NRPLRiWıÃ¡V —¡Õÿ xms«¡Ã¡@™sxqsLSÃ¡©sV ºdΩLRiË≤y¨sNTP ¿¡©sıªRΩLRi•¶¶¶ FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡V ¨sLji xqsVÚ©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLRiWıÃ¡V™sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s xmsLiøR¡÷¡LigSÃ¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™sVW≤R∂V©sıLRi N][»¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ sLji¯Li¿¡©s FsºΩÚF°ªRΩÃ¡xms¥R∂NS¨sı ™sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.

NRPLRiWıÃ¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂©sµj∂ I≤ÔR∂V©s D©sı ˙gS™sWÕ‹[ LRiW. 30 N][»¡ª][FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡ sLS¯flÿÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™y…”¡ µy*LS lLiLi≤R∂V Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡V rygRiVÕ‹[NTP™s¬ø¡[Ë @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s ™sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ N]¨sı ˙gS™sWÃ¡Õ‹[ ªygRiV ds…”¡ xqs™sVxqs˘ DLiµR∂¨s™y…”¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÃ¡V @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı˙FyLiªyÕ‹[ FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡©sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™sV¨s @©yıLRiV. µk∂¨sµy*LS rÛy¨sNRP xms«¡Ã¡ ªygRiV ds…”¡@™sxqsLSÃ¡©sV ºdΩlLi[Ë NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV.

Æ©s[≤R∂V BLi»¡Lì |qsNRPLi≤T∂∏R∂VLìxmns÷¡ªyÃ¡V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 25: BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi |qsNRPLi≤T∂∏R∂VLì xmsLkiOSQ xmns÷¡ªyÃ¡V aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV BLi»¡Lì À‹[LÔRiV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sW¥R∂˘≠sVNRP≠sµy˘aS∆ÿ ™sVLi˙ºΩ ZNP.FyLÛRiryLRi¥j∂ µ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøyLRiV. AÃ¡xqs˘Li @™soªRΩVLiµR∂©sVNRPV©yı ™sVVLiµR∂VgSÆ©s[xmns÷¡ªyÃ¡ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡NRPV BLi»¡Lì @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[aSLRiV.

NS¨ds N]LiµR∂LRiV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ ™´sWLRiV‰Ã¡ xqs™´sWøyLRiLi —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ @Liµy÷¡= DLiµR∂¨s, Axms˙NTP∏R∂V xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s BLi»¡Lì À‹[LÔRiV NSLRi˘µR∂Lji+ LSLiaRPLiNRPLì ©y∏R∂VN`PæªΩ÷¡FyLRiV. xmns÷¡ªyÃ¡V 26©s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V»¡™sW ¤Õ¡[NRP 27NRPV ™yLiVVµy xms≤R∂ªy∏R∂W @©sı ≠sxtsQ∏R∂VLigRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚ™sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¿¡™sLRiNRPV @¨sı ≠s™sLSÃ¡V @LiµR∂≤R∂Liª][xmns÷¡ªyÃ¡V 26©s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøyLRiV.

Œi„ •xfl áÈQÀ>Ëìk q Œº =∂„ «"Õ∞ JO Œ∞‰õΩq ŒºÃÑ· Z‰õΩ¯= Œ$+≤ì: =ÚYº=∞O„u

xmsORPQFyºΩ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liµy,ø R ¡ L i ˙ µ R ∂ À ÿ ¡ V µ yAÕ‹[¿¡LiøyÃ¡©yıLRiV. Fsqs=FsqÌs≠sµy˘L Û R i VÃ¡V ≠s Æ µ∂ [ aSÃ¡N R P VF°π∏∂ [VLiµ R∂VN R PV xmsµ j∂Ã¡O R P QÃ¡L R i W F y ∏ R ∂ V Ã ¡ VB™´s*≤R∂ Æ™s [VNSNRPVLi≤y ™´sVL][@LiVVµR∂V Ã¡ORPQÃ¡V Àÿ˘LiNRPVÃ¡µ y * L SLRiVfl·LiBzmsˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.øR¡µ R∂V™ ´soª RΩV© ´sı ™yLjiN][ xqsLi3 0 Æ ™ s [ Ã ¡ N ] [ » ˝ ¡ VÆ ™ s¿¡Ë x q s V Ú ©yı™ ´ s V ©yıL R i V .70c72aSª RΩLi \ Æ ≤ ∂…fi,Æ™sV£qsøyLÍkiÃ¡V |msLiøy™sV©yıLRiV.≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV ™sVLi¿¡ A•¶¶¶LS¨sı@Liµ j ∂qs Ú Æ © s [ ≠sµy˘L Í R i © ´ sÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li«¡L j i g j i L iµ R ∂ ©yıL R iV . BLiª R Ω|msµ Ù R ∂ Æ ™sVVª RΩ Ú LiÕ‹[ FsN R P‰≤y|msLiøR¡ ¤Õ¡ [µ R∂©yıLRiV. lLiLi≤ R∂VµR∂aSÀÙÿ Ã¡VgS D©sı Dµ][ gSÃ¡VªRΩgÊ jiLiøyLRi¨s, Æ©s[≤ R∂V ªy™´sVV80Æ™s [ Ã¡ Dµ] [˘gSÃ¡VxqsXztÌsQLiøy™´sV©yıLRiV. ™´sVL][60Æ™s[Ã¡ Dµ][ gSÃ¡V s∏R∂V≠sVLiøR¡F°ªRΩV©yı ™´sV©yıLRiV. LS“¡™±s∏ R∂VV™ ´sN T PL R iflÿÃ¡V msL R iVª][™sVW≤R∂VÃ¡ORPQÃ¡ ™sVLiµj∂NTP Dµ][ gS÷¡™y*Ã¡Æ©s[ DÆµÙ∂[aRP˘Liª][ L][«¡ŸNRPVÆ™sLiVV˘™´sVLiµj∂NTP Dµ][˘gSÃ¡VBzms xqsVÚ©sı xmnsV©s\Æ™sV©s øR¡Lji˙ªRΩ ªRΩ©s˙ x msÀ ≥ œ ¡Vªy*¨s Æµ∂ [ © ´ s©yıL RiV.Àÿ˘LiNRPVÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡©sVLi¿¡ ™s≤ÔU∂Ã¡V¬ø¡÷ ˝ ¡ L iøyÃ¡¨s IºΩ Ú ≤ T ∂¬ ø¡ [ x q sV Ú © ´ sı» ˝ ¡VgS ª R Ω© ´ s N R P Vx qs™ ´ sWøyL R i Li ™ ´ sr° Ú L iµ R ∂¨s,INRP‰Q\lLiªRΩV NRPW≤y @ÕÿLi…”¡≠s¬ø¡÷ ˝¡LiøR¡™ ´sµ Ù R∂¨s A©±s \ ¤Õ¡© ±sÕ‹[xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ¬ø¡÷¡xqsVÚLiµR∂©yıLRiV.N][…”¡ ™´sVV\|ms#ˆ Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂NTPxqsLÌjizmnsZNP»¡V BqsÚ ZNP[™sÃ¡Li 30Æ™s[Ã¡V™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V AÃ¡ x qs˘Li@∏ R∂W˘∏ R∂V¨s, µ k ∂ ¨s¨sqsL j i∏ R∂V £qsgS Àÿ≠sLiøy™ ´sV©yıLRiV. 1975c76Õ‹[Fsqs=,1979c80 xqsLi™ ´sª RΩ=LSÕ˝‹[Fs q ÌsÃ¡¨sµ ≥ R∂VÃ¡N RPV øR¡» Ì¡ ¡µ Ù R∂LiNRP÷¡ˆLi¬ø¡[ DÆµÙ∂[aRP˘Liª][ BLiµj∂LSgSLiµ≥k∂ xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y NSÃ¡LiNRP÷¡zqs LSNRPF°™s≤R∂Li ™sÃ¡ @™sVÃ¡Vryµ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[A©y…”¡ AÕ‹[øR¡ ©´s©´sV AÆ™sVN][≤R∂Ã¡V r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ xqsWøR¡©sÆ™s[VLRiNRPV ªy™sVV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[≤R∂VABLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡©sV ryNSLRiLi¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡ [aS™ ´sV©yı L RiV. ™ ´sLiµ R∂Ã¡GŒœ¡ßgS Fsqs=Ã¡V, @»Ì¡≤R∂VgRiVÆ©s[DLi»¡W µj∂©sµj∂©sLi gRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsºΩ¨s

FsµR∂VL]‰Li»¡V©sıLiµR∂VÆ©s[ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fsqs=FsqÌsxqsÀfiF˝y©±sxms¥ R∂NS¨sıº dΩ xqsVN R PVLS™ ´s≤ R∂Li«¡L j ig j iLiµ R∂¨s™ ´sVV≈¡˘™ ´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ msL]‰©yıLRiV. Fsqs=Ã¡ @’≥¡™sX ÆµÙ∂[ xmsµ≥y©sÃ¡O R P Q Q˘LigS x qsÀfiF ˝y© ± s N R P VL R iW x ms N R P Ã¡ˆ© ´ s ¬ø¡ [∏ R ∂V≤ R ∂ L i« ¡ L j i g j i L i µ R ∂ © y ı L R i V .CxqsLi™ ´sª RΩ=LRiLi Fs qs=Ã¡N RPV8585N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV,Fs q Ì s Ã¡ N R P V 3666 N] [» ˝ ¡L RiWFy∏R∂VÃ¡© ´sV ™yLji ™yLji«¡©yÀ ≥ÿ ˙ x m s NSL R i L iZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s,≠ds…”¡¨s xqs˙NRP™´sVLigS @LiÆµ∂[Õÿø R ¡ L R i˘Ã¡V N R PW≤yºdΩxqsVN RPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV.IN R P‰ L R iWFyLiVV N R PW≤y˙xmsNRP‰µyLji xms¤…Ì¡[ @™´sNSaSÃ¡V¤Õ¡ [ Æ©s [ ¤Õ¡ [™ ´s©yıLRiV. INRP Æ™s [Œ œ¡ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©s Æ™sVVªRΩÚLi ≈¡LRiVË¬ø¡[∏R∂VN RPF°æªΩ[ ™´s ¬ø¡[Ë xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ™y…”¡¨s NRPÃ¡VxmsoNRPV¨sÆ™s¿¡ËLiøy÷¡=LiÆµ∂[© ´s©yıLRiV.@µ≥ j∂NSLRiLiÕ‹[ GFyLÌ ki D©yıN R PW≤y Cxms¨s¨s ¬ø¡ [ x m s… Ì ” ¡º d Ω LS ÷ ¡= L i Æ µ ∂ [ © ´ s ©yı L R i V .≠sµy˘™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V™ ´ sVVLiµ R ∂VN R PV ™ ´ s¿¡Ë ¨sL R iO R PQLSxqsV˘Ã¡©sV \¬ø¡ªRΩ©s˘Li¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨szqsFsLi zmsÃ¡V xmso ¨søyËL RiV.æªΩÃ¡Vg R iV Æµ∂ [ a R PLiFyL Ì k i, z qs zmsH,’¡ ¤ «¡ z m s , \ Æ ™ s z q s z m s , z q s z m sFsLi,FsLiHFsLiÃ¡V ™ ´ sVµ Ù R ∂ ª R ΩVBryÚLRi©sVNRPV©yı NRPW≤y ªRΩW»¡VF ~ ≤ T ∂ ø y L R i © y ı L R i V .lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V øR¡LRiË«¡LjizmsæªΩ[© ´ s ≤ R ∂ N R PA z ms @|qsLi’ d ˝ ¡ N T P™ ´ s ry Ú ≤ R ∂ © ´ sV N R P V©yı N R PW≤yL S ¤ Õ ¡ [ µ R ∂ © y ı ≤ R ∂ V .øyL ji˙ªyªRΩ¯N RP \ Æ ™sV© ´s ø R¡» Ì¡LiæªΩ¿¡Ë©´s xmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´sN RPVÀÿµ R∂˘ª RΩ ¤Õ¡ [µy, @|qsLi’ d ˝ ¡N T PLS™y÷¡=©´s™ ´s xqs L RiLi ¤Õ¡ [µy¨sA∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV. …”¡≤T∂zms,’¡¤«¡zms, \Æ™szqszms, …”¡ALìFs£qsÃ¡VNRPV™sVV¯Q\ZNPQQ‰ øR¡…Ìÿ¨sıæªΩ[NRPVLi≤yN R P V ˙»¡ x m s©yı∏R∂V¨s,@LiVV©yªy© ´ sV NSLi˙ l g i £ q sÆ ™ s © ´ s N T P‰ F° ¤ Õ ¡ [ µ R ∂ ©yı L R i V .xqsV msLiN][LÌRiV ¬ø¡zmsˆ©s ¿¡©sıFy…”¡≠sxtsQ∏R∂W¨sı @≤ÔR∂V |ms»Ì¡VNRPV¨s ’¡Ã¡VLSN R P V L i≤y ˙ x m sºΩ x m s OSQÃ¡Vxms∏R∂VºΩıLiøy∏R∂V¨sAL][zmsLiøyLRiV.µ R∂ŒÿL ki ™ ´ s˘™ ´s x q Û s N R PV ø][»¡VNRP÷¡ˆLiøR¡™sµÙR∂©yıLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi˙gS™sWÃ¡NRPV ™s¿¡Ë BLiµj∂LRi™sV¯N R P Ã¡Ã¡V NSL R i˘˙ N R P ™ ´ sW¨sı¬ø¡ [ x ms≤ R∂Vª RΩV©yı™ ´sV©yıL RiV.

À ≥ÿL R iª R Ω Æ µ∂ [ a R P L iÕ‹ [ FsN R P‰≤y¤Õ¡[¨s≠sµR∂LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªRΩ™´sV˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Fsqs=, FsqÌsÃ¡NRPVÆ ™ s¿¡Ë x qsV Ú © ´ sı ¨sµ ≥ R ∂ VÃ¡N R P VøR¡»Ì¡ ¡µÙR∂ªRΩNRP÷¡ xqsWÚ xqsÀfiFy©±s©sVºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨sLSxtÌsQ˚ ™sVV≈¡˘ ™sVLi˙ºΩ ©sÕÿLjiN T P L R ifl „ fi N R P V™ ´ sWLì l L i≤ Ô T ∂msL]‰©yıLRiV. CFyLÌkiÃ¡©´sV@ ™ ´ s x q s L R i \ Æ ™ s V © ´ s x m s ˆ V ≤ R ∂ VN RP˙L RiVNS÷¡Ë™yªRΩ |ms…ÌÿÃ¡¨sFs¨sıNRPÕ‹[ gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡FyˆÃ¡Æ©s[L k i ºΩÕ‹ [ x q sW¿¡LiøyL R iV.Fs q s=,Fs q Ì s NSÃ¡¨ d sÕ ˝‹ [ ¡ NSLiVVÃ¡VgSD© ´ sı 268N][» ˝¡L RiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sµ R∂V˘ª`Ω ¡NSLiVVÃ¡© ´ sV x q sÀfiF ˝y© ± s ¡ Æ ≤ Í ∂ … fi Õ ‹ [ L i ¿ ¡¬ ø ¡ ÷ ˝ ¡ x q s V Ú ©yı™ ´ s V ©yıL R i V .LSÀ‹[ π∏∂ [VNSÃ¡LiÕ‹[ N R PW≤y˙ x msºΩIN R P‰L R iV ≠ d sV»¡L ` i© ´ sV’ ¡ g j i L i ø R ¡ V N R P V L i ¤ … ¡ [∏R∂W\¤À¡∏R∂VW¨s»¡™sLRiNRPV ’¡Ã¡VÃ¡©sVxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V À≥œ¡LjixqsVÚLiµR∂©yıLRiV.ªy™´sVV ªRΩgÊjiLi¿¡©´s ’¡Ã˝¡VÃ¡™´sÃ˝¡N] [… ”¡86Ã¡O R P QÃ¡ g RiX•¶¶ ¶Ã¡N R PVÃ¡’Ù¡¬ø¡[NRPWLRiÀ‹[ª][LiµR∂©yıLRiV.lLiLi≤R∂V N][»˝¡ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ BLiªRΩ™ ´ sVL iµ j ∂ N T PÃ¡’ Ù¡ ¬ø¡ [N R PWL RiVª RΩV©yı™yLjiN T Pxms»Ì¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡\|ms≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω©´sVF~µ R ∂V x m s o gS ≠s¨s π∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s, ™´sXµ≥y¬ø¡[xqsWÚ˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vªy*¨sN T P À ≥ÿL R i L iºdΩxqsVNRPVLS™sµÙR∂©yıLRiV. ¡∏R∂V»¡NRPVÆ™s¤Œ˝¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fny˘©˝ ´sV,…‘¡≠sÃ¡V, \¤Õ¡»¡VA£mns ¬ø¡[zqs Æ™sŒÿÃ¡¨sx q s W ¿ ¡ L i ø y L R i V .≠sV© ´ s• ¶ ¶ ¶ L iVVLi x ms oÃ¡V 370∏R∂VW¨s»˝¡NRPV \|ms ¡≤T∂©´s ™yLjiNTPB™ ´ s*≤ R ∂ L i ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ©yıL R iV .™yL j iN T P™ ´ sW˙ª RΩ Æ ™s [ V øyL Í k iÃ¡V|msLjigS∏R∂V¨s, C¤Õ¡NRP‰Ã¡VøR¡WqsÚmsµ R ∂Ã¡ x m s OSQ© ´ s˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V©yı∏R∂W, ˙xmsÀ≥œ¡Vª R Ω*LiDLiµy @©yıL R iV.@LiµR∂Lji¨s @¨sıryL˝RiV Æ™sWxqsLi¬ø¡ [ ry Ú ™ ´ sVLi ¤ …¡ [ N R P Vµ R ∂ L R i µ R ∂ ¨søR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. xqsLiZOP [ Q™ ´sV xms¥ R∂NSÃ¡@™sVÃ¡V\|ms øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V™sWNRPV @NRP‰LRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. msµR∂˙xms«¡Ã¡xqsWøR¡©´sÃ¡ ª][Æ©s[ ªy™´sVVxms¥ R∂NSÃ¡V ¬ø¡ [ x ms≤ R∂Vª RΩV©yı™sV©yıLRiV. ™sWNRPV˙Fyµ≥y©s˘ªRΩFs q s=Fs q Ì s \ ¤ Õ ¡ æ ªΩ [ Àÿ ¡VN R P VFyµ R∂∏ R∂W˙ æªΩ [ ™ ´ sVV≈¡˘LigS™´sWLjiLiµR∂©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sV©´sxqsVÕ‹[™´sW»¡

LSxqsVNRPV©´sı Àÿ ¡V msµR∂Ã¡NRPVxqs’ d¡=≤T∂Ã¡V B™´s*NRPW≤R∂µ R∂¨s,@¨sıLi…”¡¨s \|ms#˚Æ™s[…fi ™yLjiNTP@ x m sˆ g j i L i ¬ ø ¡ [ q s L i µ R ∂ V N R P VNSL R i˘L R iW x msLi ª R Ω∏ R ∂WL R iV¬ø¡[ xqsVÚ© ´sı»˝¡V LSxqsVN RPV© ´sıµj∂™yxqsÚ™sLi NSµy¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©sVNTPLRifl„fi NRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ¨sÃ¡µk∂aSLRiV.Æµ∂[aRPLiÕ‹[ FsNRP‰Q\Æ≤∂©y 30Æ™s[Ã¡N][»¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ xqs’d¡=≤T∂Ã¡V B¿¡Ë©s˙ x msÀ ≥ œ ¡Vªy*Ã¡V©yıπ∏∂WÆ™s [ VxmsLkiOTPQLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. Fsqs=Ã¡xmsNS‰gRiX•¶¶¶Ã¡NRPV xmsxqsVÚªRΩLiD©sı60Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©sV Ã¡ORPQNRPV|msLi¿¡© ´ sı» ˝ ¡V A∏R∂V© ´ s˙ x ms N R P … ” ¡ LiøyL R iV. Fs q Ì sÃ¡N R PVÃ¡OSQ@LiVVµR∂VÆ™s[Ã¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ≠sLi¤…¡[xmsµj∂xmsµj∂§¶¶¶©´sV xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V@µ ≥ j ∂ NS L R iLiN R PV µ R ∂WL R iLigSDLi≤y÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV.¨sLRiVmsµR∂Ã¡NTP¬ø¡[Ë @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLixms¥R∂NRPLi©´sV Æ™sVVLi≤T∂x§¶¶¶xqsÚLi @¨s| m s » Ì ¡ V N ] [ ™ y Ã ¡ ¨ sxqsW¿¡xqsVÚ©yı≤R∂Li¤…¡[ æªΩÃ¡VxmsoLRiLigRiVl L i [ x t s Q © ± s NSL Ô R i V µyL R i V Ã ¡ L i ¤ … ¡ [A∏R∂V©´sN RPV© ´sı ˙ms™´sVFsLiªRΩDLiµ][ æªΩÃ¡VxqsV N][™yÃ¡©yıLRiV.xqsµR∂Lì™´sW…fiNRPV \|mns©y¨<s∏R∂VÕfiryLiO R P Q © ± s ¬ø¡ [ x q sV Ú © ´ sı» ˝ ¡V˙ xmsN RP… ”¡LiøyLRiV. 692 N][» ˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡≠sÃ¡V™s¬ø¡[qs xms©sVÃ¡NRPVa R P L i N R P V r Û y x m s © ´ s Ã ¡ V˙FyL R i L i’ ≥ ¡ L iøy™ ´ sV©yıL R i V .400ZNP≠sFs xqsÀfiqÌsxtsQ©±s©sV 600N][»¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡ sLji¯Li¬ø¡[ xms¨sNTP$NSLRiLi øR¡V…Ìÿ™´sV©yıLRiV.30xms≤R∂NRPÃ¡ AxqsVxms˙ºΩ¨s 8N][»˝¡VÆ ™ s¿¡ËLi¿¡ x mspL j i Ú ¬ ø¡ [ qs Ú˙ F y L R i L i ’ ≥ ¡ L i ø R ¡ ≤ R ∂ L i«¡L jig jiLiµ R∂©yıL RiV. 59N][» ˝¡L R iVFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V™ ´s ¬ø¡ [qs™ ´ sVLi¿¡¨ d s… ” ¡ x m s¥ R ∂ NSÃ¡N R P VaRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.xqs*LÒRi Fy¤«¡NÌRPV, NRP≤T∂∏R∂VLi Fy¤«¡NÌRPVFsª RΩV Ú|msLi ¬ø¡ [Liµ R∂VN RPV xms¨s¨s¬ø¡[xms≤R∂ªy™sV©yıLRiV. ¨sLRi¯ÕfiÕ‹[@Li¤À¡[µ R∂‰Lì À≥ œ¡™´s©±sN RPV N][…”¡L RiWFy∏R∂VÃ¡V, \ Æ™sV©yLÌ kiÃ¡N RPV25Ã¡O R P Q Ã¡ L R iWFy∏R∂VÃ¡Vu y µ j ∂ ∆ ÿ © y N R P V™sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV.Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õÿ ©sVLi¬ø¡[ dsLRiVBª R Ω L R i ˙FyLiªyÃ¡N R P V™ ´ s x q sV Ú ©yıLiVV. µ k ∂ ¨s¨sgRiVLjiÚLiøy™´sV¨s, LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[FsxmsˆV≤R∂V aSaRP*ªRΩLi NSµR∂¨s,˙xms«¡Ã¡N][xqsLi xms¨s¬ø¡[qs ™yLRiV™´sW˙ªRΩÆ™s[V aSaRP*ªRΩLi @©yıLRiV,.J\Æ™sxmso ZNP[Li˙µR∂Li©sVLi¿¡, ™sVL][\Æ™sxmsoLSxtÌsQ˚Li ©sVLi¿¡ @Æ©s[NRP xms¥R∂NSÃ¡V¬ø¡ [ x ms≤ R∂Vª RΩV©yı™ ´sV©yıL RiV.Dµ] [˘g R iVÃ¡V r Ûy¨sN R P L i gSDLi Æ ≤∂ [ L iµ R ∂V N R P V 18aSª RΩL i˙xmsxqsVÚªRΩLi BxqsVÚ©´sıµj∂ NSNRPVLi≤y™ ´ sVL j i L iª R Ω |msLi ¬ø¡ [ L iµ R ∂V N R P V˙ x m s∏ R ∂ VºΩı Q ry Ú ™ ´ s V ©yıL R i V .@»¡≠dsaS≈¡©´sVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV™´s xqsVÚ© ´sı 3200 FsNRPLSÃ¡V,800NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ¡W™´sVVÃ¡VxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aS™sV©yıLRiV. ™y©sÃ¡Vx ms≤ T ∂ æ ªΩ [ Fs™ ´ s L j i x m s¨s ™yL R iV¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRiV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][xms sDLi≤R∂µR∂©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©sıxms V≤R∂VN] [ x msªyFyÃ¡N R PV @™ ´sNSa R PLiNRP÷¡ˆLiøR¡™´sµÙR∂¨s ™´sV§¶¶¶aRP*LìlLi≤ÔT∂Æ © s [ L R i V Ë N ] [ ™ y Ã ¡ ©yı L R i V .


xmsLS˘»¡NRPaS≈¡ Æ™s[xqs≠s xmsæªΩ[ NRP Fy˘ZNP[“¡ F°xqÌsLi©sV xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ A≠sxtsQ‰LjixqsVÚ©sı ™sVLi˙ºΩ ™s…Ì”¡™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWLì.


@©sLiªRΩxmsoLRiLi,G zmsÕfi25: xmsaSLiºΩ ¨sÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ xqsªRΩ˘ryLiVV µj∂*ºdΩ∏R∂V ALSµ≥R∂©Ø[ªRΩ=™sLi À≥œ¡NRPÚÃ¡VN][Õÿx§¶¶¶Ã¡Li ™sVµ≥R∂˘ ™sVVgjizqsLiµj∂. µyµyxmso 30 Æ™s[Ã¡™sVLiµj∂ ryLiVVÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡V BLiµR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi NS™s≤R∂Liª][ DµR∂∏R∂VÆ™s[V xqsªy xqsLiVV xqs™sWµ≥j∂¨s µR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ÀÿLRiVÃ¡VºdΩLSLRiV. ≠sÆµ∂[bdP À≥œ¡NRPVÚÃ¡V NRPW≤y BLiµR∂VÕ‹[ D©yıLRiV. øyÕÿ L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRi™yªRΩ ™sVL][™sWLRiV xmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[x§¶¶¶≤R∂≠s≤T∂ NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. µj∂*ºdΩ∏R∂V ALSµ≥R∂©Ø[ªRΩ=™yÃ¡ xqsLiµR∂LRi ÈLigS À≥œ¡NRPVÚÃ¡V gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgSBNRP‰≤T∂NTP ªRΩLRi÷¡ ™søyËLRiV. µk∂Liª][ ryLiVV ©y™sVxqs¯LRifl·ª][ xmso»Ì¡xmsLjiÚª][ Fy»¡V xmsaSLiºΩ ¨sÃ¡∏R∂VLi™sWL][ gjiLiµj∂. ryLiVV NRPVÃ¡*Liª`Ω ™sVLiµj∂LRiLiÕ‹[ Æ™s[µR∂ FyLS∏R∂Vfl·Li @©sLiªRΩLRiLi xqsªRΩ˘ryLiVV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡VgRiVLRiV™sLiµR∂©s NSLRi˘˙NRP™sVLi sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsªRΩ˘ryLiVV ms™sVªRΩªRΩ*LiQ\|ms À≥œ¡NTPÚlgi[∏R∂WÃ¡©sV AÃ¡zmsLiøyLRiV.@©sLiªRΩLRiLi xqsªRΩ˘ryLiVV xmspLRi*xmso ˙xmsxqsLigRi µR∂XaS˘Ã¡©sV ˙xmsµR∂Lji+LiøyLRiV. ≠saRP*aSLiºΩ¨s NSLiOTPQxqsWÚ™sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s Õ‹[NRP NRPÕÿ˘fl· x§¶‹[™sVLi xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩª][ ™sVVgjizqsLiµj∂. @©sLiªRΩLRiLiz§¶¶¶Õfi™sp˘ qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ˙»¡xqÌsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ©yLS∏R∂Vfl· qs™s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. 30 Æ™s[Ã¡ ™sVLiµj∂NTP ™sxqsÚQ˚,@©sıµy©sLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV ¿d¡LRi, µ][™sºΩ, @©sı ˙xmsryµyÃ¡©sV ™sVLi˙ºΩ gkiªylLi≤ÔT∂, ˙»¡xqÌsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VLRiªyıNRPLì, øR¡˙NRP™sLjiÚ, $¨s™yxqs©±s, NSLRi˘µR∂Lji+ xmsryµR∂LS™so, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ xms¤Õ¡ LRixmnsVV©y¥R∂lLi≤ÔT∂Ã¡V xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. Æµ∂[aRP, ≠sÆµ∂[aSÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©s Æ™s[Õÿµj∂ ™sVLiµj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLji xqsªRΩ˘ryLiVV ™sV•¶¶¶xqs™sWµ≥j∂¨sµR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiµR∂VÃ¡V NRPÃ¡gRiNRPVLi≤y xqsªRΩ˘ryLiVV qs™yxqs≠sVºΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV.

yi[#∞Å á⁄@ì H˘\ì#JHÍÅ =~å¬Å∞

≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi,G˙zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): G¤«¡ ds=Õ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLjizqs©´s @NSÃ¡ ™´sL<Ri’d¡À≥œ¡ªRΩ=Liª][ gjiLji«¡©sVÃ¡V ºdΩ˙™sLigS ©sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. C ™sL<SÃ¡NRPV xmsÃ¡VxmsLi»¡Ã¡V Æµ∂ ¡˜ºΩ©s≤R∂Liª][BxmsˆV≤R∂V ™yLRiV ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LRi…”¡, “¡≤T∂™´sW≠sV≤T∂, ¿¡LiªRΩ, ™´sLji, ©´sV™´so*,™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLiVV. “¡≤T∂, ™´sW≠sV≤T∂, ¿¡LiªRΩ xmsLi»¡Ã¡V NRPW≤y CµR∂VLRiVgSÃ¡VÃ¡NRPV Æ©s[Ã¡LS÷¡ ºdΩ˙™´s ©´suÌy¨sNTP gRiVLRi∏R∂W˘LiVV. ™´s≤R∂gRiŒœ¡ß ™y©´sNRPV ¬ø¡ »˝¡\|ms D©´sı ™´sW≠sV≤T∂NRPW≤y xmsoLRiVgRiV xms …Ì”¡ Fy\Æ≤∂F°NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s gjiLji«¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV.™´s≤R∂gRiŒœ¡ª][ NRPVLjizqs©´sC ™sL<S¨sNTPCµR∂VLRiV gSÃ¡VÃ¡V ª][\Æ≤∂ xmsLi»¡©sxtÌsQ xmsLji¿¡Liµj∂. øyÕÿ ø][»¡ ™sLji¬ø¡[Ã¡V Æ©s[Ã¡N]LRigRi≤R∂Liª][gjiLji«¡©´sVÃ¡V Ã¡À‹[µj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. À‹’¡˜÷¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s @Ã¡«¡Ligji, zmsLji≤T∂, |msLi»¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[CµR∂VLRiV gSÃ¡VÃ¡NRPV @LRi…”¡ª][»¡Ã¡V xmspLjiÚgS µ≥R∂*LixqsLi NSgS, LS«¡Ÿms»¡, ©yLRibP™´sVV¨sms»¡,g][FyÃ¡LS∏R∂VV≤R∂Vms»¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ N][ªRΩ N][zqs©´s ™´sLjixmsLi»¡ ds…”¡NTP ªRΩ≤T∂¿¡F°LiVVLiµR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡VÃ¡À‹[µj∂À‹[ ™´sVLi»¡V©yıLRiV. ¬ø¡[ºΩNRPLiµR∂VªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @NSÃ¡ ™´sL<RiLiª][ ©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV¨sNRP dsıLRiV™sVV dsıLRi™soªRΩV©yıLRiV.

¬ø¡[ºΩNRPLiµy÷¡=©´s @LRi…”¡ ª][»¡Ã¡V F°∏R∂W∏R∂V¨s |msLi»¡, zmsLji≤T∂ ˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s \lLiªRΩVÃ¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ™sV©sV AµR∂VN][™yÃ¡¨s Àÿµ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. INRPxmsNRP‰xms «¡Ã¡V ™yªy™sLRifl·Li øR¡Ã¡ ¡≤T∂©sLiµR∂VNRPV xqsLiª][ztsQxqsVÚLi≤R∂gS, ™sVL][xmsNRP‰ \lLiªRΩ©sı ™sW˙ªRΩLi @NSÃ¡™´sL<S¨sNTP ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yı≤R∂V. ˙xmsµ≥y©´sLigS ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂ D©´sı xms»Ì¡flÿÃ¡NRPV C ™´sL<RiLiFsLiª][ DxmsNRPLjixqsVÚLiµR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. Æ™s[gS™´sºΩ ©´sµj∂ Õ‹[ dsLRiV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ xms»Ì¡fl·˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜Liµj∂ DLi≤R∂µR∂V. NS¨ds \lLiªyLigS¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi C ™´sL<RiLi ©´suÌy¨sıNRP÷¡gjir°ÚLiµj∂.BLiªRΩ «¡Ljigji©y NRP dsxqsLi lLiÆ™s©´sW˘, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRP dsxqsLi NRPÆ©sıQºΩÚNRPW≤y øR¡W≤R∂¤Õ¡[µR∂¨s ™yLRiV ™yF°∏R∂WLRiV. µk∂¨s\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[ ∏R∂WÃ¡¨s gjiLji«¡©´sVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

Ñ¨Ù@ìÑïÎÖ’ Éèí‰õΩÎÅ HÀÖÏÇ¨ÏÅO

¿¡ª R ΩW Ú L R i V , G˙ z msÕfi25(ALìFs©±sFs): @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡NRPV¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂\lLiªRΩVÃ¡ AaRPÃ¡V Æ©s[Ã¡LSÕÿLiVV.µyµyxmso 70 »¡©sVıÃ¡ NS∏R∂VÃ¡VÆ©s[Ã¡LSÃ¡≤R∂Liª][ BNRP µyµyxmsox m s L i»¡ @LiªyE≤T∂Ë|ms» Ì¡VN RPVF°LiVVLiµ R∂¨sALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV.lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLjizqs©´s™´sL<S¨sNTP ™´sLiµR∂Õÿµj∂ FsNRPLSÕ˝‹[™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡ Æ©s[Ã¡LS÷¡Liµj∂.™sVL][ lLiLi≤R∂V, ™sVW≤R∂V ™yLSÕ‹[

JHÍÅ =~å¬Å‰õΩ <ÕÅ ~åe#@#∞flÅ H˘nÌ =∂q∞_ç

xmsNS*¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë NS∏R∂VÃ¡VÆ ©s [ Ã¡FyÃ¡V NS™ ´ s≤ R ∂ L iª] [\lLiªRΩVÃ¡V,™y˘FyLRiVÃ¡ AÆ™s[µR∂©´s¬ø¡LiµyLRiV. @µ≥j∂NRP µ≥R∂LRiNRPV ª][»¡Ã¡VN]©´sı ™y˘FyLRiVÃ¡ xmsLji zq ÛsºΩ@gRi™sV˘g][øR¡LRiLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiµj∂.C G≤yµ j ∂ @Liª R Ω L iª R Ω™´sW˙ªRΩLigS D©´sı ™´sW≠sV≤T∂\lLiªRΩVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ @NSÃ¡ ™sL<RiLiª][N] [ Ã¡VN] [ ¤ Õ¡ [ ¨ s ≠sµ ≥ R ∂ L i gSÆµ∂ ¡˜ºΩ©yı≤R∂V.

µy™ ´ sVÃ¡ ¬ø¡L R i V™ ´ s o™sW˘Lig][©sgRiLìNRPV »¡©sVıÃ¡N]µÙk∂

LSÃ¡VNS∏R∂VÃ¡V ™s¿¡Ë ¬ø¡[LSLiVV.ºΩLRiVxmsºΩ,øR¡Li˙µR∂gjiLji, xqsµR∂VLi,x m s o÷¡ ¬ø¡L ˝ R i ,r°™ ´ sVÃ¡ ,LS™sVøR¡Li˙µyxmsoLRiLi ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[gS÷¡™y©sÃ¡NRPV xqsV™sWLRiV ™sLiµR∂»¡© ´ sVıÃ¡ NS∏ R∂VÃ¡VÆ©s[Ã¡LS÷¡©´s»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi.≠ds…”¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V, ™y˘FyLRiVÃ¡V™sWlLi‰…fiNRPV ºdΩxqsVNRPV™søyËLRiV.

™ ´ s W ˘ L i g ] [ © ´ s g R i L ` i Õ‹ [LSÃ¡VNS∏R∂VÃ¡V N T P Õ‹ [ 2L R iWFy∏R∂VÃ¡V x ms÷¡NSLiVV.N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVÃ¡V NRPW÷¡,

Àÿ≤R∂Vg Ri N RPW≤y gji» Ì¡VÀÿ»¡VNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ NS∏R∂VÃ¡©´sVª] [ »¡Õ‹ [ Æ © s [ ™ ´ s µ j ∂ ¤ Õ¡ [ aSL R iV .™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiµj∂ \ lLiªRΩVÃ¡VN R PÃ ˝¡WL RiVÕ‹[ L][≤ Ô R ∂V xmsN R P‰© ´sLSxqsVÃ¡VgS F°zqs @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV.

˙xmsxqsVÚªRΩLi NTPÕ‹[ LRiW. 2NRPV@™sVV¯≤R∂VF°ªRΩV©sı ª][ªyxmsoLji,¤À¡[¨suy LSÃ¡VNS∏R∂VÃ¡V ™´sVL][™sVW≤R∂V ™yLSÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ NTPÕ‹[NRP dsxqsLi LRiW. 7©sVLi¿¡ 20 ™sLRiNRPV@™´sVV¯≤R∂VF°π∏∂[V™´s¨s \lLiªRΩVÃ¡V

¬ø¡ ¡Vª R ΩV©yıL R iV. LS÷¡© ´ sNS∏R∂VÕ ˝‹ [ N R PW≤y |msµ Ù R ∂≠s©yfl·˘ Q \ Æ ™ sV© ´ s NS∏ R∂VÃ¡V@™ ´sVV¯≤ R∂VF°gS ≠sVg j i÷¡© ´ sNS∏R∂VÃ¡©´sV @≤T∂lgi[ µj∂NRPV‰ ¤Õ¡[µR∂V.≠ds…”¡¨s ¿¡LRiV ™y˘FyLRiVÃ¡V g][Æ©sxqsLiøR¡VÕ˝‹[ ¨sLixmsoNRPV¨s ¬ø¡\Æ©sQı,©sLiµy˘Ã¡, F~µÙR∂V»¡WLRiV , NRP≤R∂xms,¤ À¡Lig R i Œ œ ¡®L R iV ª R Ωµ j ∂ª R Ω L R i˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.© ´ s x t Ì s Q F°LiVV© ´ s \ l L iª R ΩVÃ¡© ´ sVAµR∂VN][™yÃ¡¨s ™yLRiV N][LSLRiV.

ºΩL R iV™ ´ sVÃ¡,G˙ z msÕfi25(ALìFs© ± s Fs): ºΩL R iV™ ´ sVÃ¡$Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV™yLji ™yL<jiNRP ™´sxqsLiª][ªRΩ=™yÃ¡V À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPVN RP© ´sV≠sLiÆµ∂ [ ¬ø¡[aSLiVV. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡Ljig ji© ´s C™´sxqsLiª][ªRΩ=™yÃ¡V @ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s[≤R∂NRPgS, NRP≤R∂V LRi™´sVfl‘·∏R∂VLigSg][≠sLiµR∂©y™sV xqs¯LRifl·ª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yıLiVV. Æ™s[Õÿµj∂gS À≥œ¡NRPVÚÃ¡V•¶¶¶«¡\lLi ry*≠sV¨s NRP©´sVÕÿLS ≠dsOTPQLiøyLRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™´sxqsLiªRΩLRiVªRΩV™´so©´sV A•¶¶¶*¨sLi¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ \¬ø¡˙ªRΩ™´sWxqsLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ºΩLRiV™´sVÃ¡ $™yLjiNTP ™´sxqsLiª][ªRΩ=™´sLi «¡LRixms≤R∂LiA©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiµj∂. DªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS lLiLi≤][ L][«¡Ÿ$Æµ∂[≠s, À≥œ¡WÆµ∂[≠s xqsÆ™s[VªRΩLigS $™sVÃ¡∏R∂Vxmsˆry*≠sV xqs*LÒRi LRi¥y¨sı@µ≥j∂ztÌsQLi¿¡ ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV @©sV˙gRiz§¶¶¶xqsWÚ ElLi[gSLRiV. Æ™s[Õÿµj∂™sVLiµj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V FyÕÊ‹¨s g][≠sLiµR∂©y™sW¨sı «¡zmsxqsWÚ LRi¥y¨sı ÕÿgSLRiV.xqsV™´sLÒRiNSLiªRΩVÃ¡V ≠sLRi—¡™´sVV¯ªRΩW ¡LigSLRiV LRi¥R∂Li\|ms ºΩLRiV™´sW≤R∂≠dsµ≥R∂VÕ‹[ ElLi[gRiVªRΩW À≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV NRP©sV≠sLiµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. LRi¥][ªRΩ=™sLi@©sLiªRΩLRiLi DªRΩ=™s™sVWLRiVÚÃ¡V ™sxqsLiªRΩ ™sVLi≤R∂Fy¨sNTP Æ™s[Li¬ø¡[xmso ¬ø¡[aSLRiV.aSr°ÚQ˚QQNRPÚLigS ºΩLRiV™sVLi«¡©yµj∂ qs™sÃ¡©sV sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. …”¡ZNP‰»¡VNRP÷¡gji©s À≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ @LRiËNRPVÃ¡V xqsLiNRPÃ¡ˆLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. ™sVW≤R∂VgRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ™sxqsLiª][ªRΩ=™sLi NSLRi˘˙NRP™sVLi «¡LjigjiLiµj∂. ºΩLRiV™sVLi«¡©sLiqs™s @©sLiªRΩLRiLi DªRΩ=™s™sVWLRiVÚÃ¡©sV @LRiËNRPVÃ¡V a][À≥ÿ∏R∂V™sW©sLigS

$™yLjiNTP xmnsV©sLigS ™sxqsLiª][ªRΩ=™s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡VFyOTPQNRP øR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·Liª][ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi AÃ¡∏R∂VLi ™sVWzqsÆ™s[ªRΩ

@Ã¡LiNRPLjiLi¿¡ ºΩLRiV™sW≤R∂ ≠dsµ≥R∂VÕ‹[ ElLi[gjiLiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[|msµÙR∂“¡∏R∂VLì, ¿¡©´sı“¡∏R∂VLì, ºΩºΩÆµ∂[ ¤«¡[C™Ø[ $¨s™yxqsLS«¡Ÿ,qs≠dsFs£qs™Ø[ @a][N`PNRPV™sWLì FyÕÊ‹©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ gRiVLRiV™yLRiLiøR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li NSLRifl·LigS À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ ªRΩgÊjiLiµj∂. xqsV™sWLRiV 20gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi ry*≠sV µ≥R∂LRi¯µR∂LRi+©y¨sı ¨s÷¡zmsÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV.ryµ≥yLRifl·LigS Æ™s[xqs≠s |qsÃ¡™soÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡ xqsLi≈¡˘@µ≥j∂NRPLigS DLi≤y÷¡= DLiµj∂. øR¡LiµR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li NSLRifl·LigS $™yLjiAÃ¡∏R∂V µy*LSÃ¡V ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LSNRPªRΩgÊjiLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP $™yLji µ≥R∂LRi¯µR∂LRi+©´sLi N][xqsLi\Æ™sNRPVLihRiLic2Õ‹[ 12 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V Æ™s[¿¡ D©yıLRiV.$™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 10 gRiLi»¡Ã¡ xqs™sV∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. xmsæªΩ[ NRP˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP, NS÷¡©s≤R∂NRP©s ™sxqsWÚ ºdΩxqsVNRPV©sı µj∂™s˘µR∂LRi+©sLi…‹[NRP©s\|ms ™sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ™sLiªRΩV©s xqs™sV∏R∂VLi xms…Ì”¡Liµj∂. Æ™s[¿¡ D©sı∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡LiµR∂LjiNUP ry*≠sV™yLji GNSLiªRΩ qs™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[xmsoµR∂LRi+©sLi Ã¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. DµR∂∏R∂VLi 8 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡ µ≥R∂LRi¯µR∂LRi+©y¨sNTPÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡©sV @©sV™sVºΩLi¬ø¡[ @™sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[™so. ™sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi ©sVLi¿¡$™yLji µR∂LRi+©y¨sı ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V©sV©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡@©sV™sVºΩ¨s ˙NRP™sV ¡µÙk∂NRPLjiLiøR¡©sV©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ JÆ™sWxqsÚLRiVgS DLiµj∂.

G Ã ¡ W L R i V , G ˙ z m s Õ fi 2 5(ALìFs©±sFs): F°Ã¡™sLRiLi ¤…¡Li≤R∂LRiV≈¡LS \ l L i©y @™yLiª R Ω LSÃ¡VFsµR∂VLRi™´s*≤R∂Liª][ C ˙Fy¤«¡N`ÌPx m spL R i Ú ™ ´ s oª R ΩVLiµy @© ´ sı@©sV™sW©yÃ¡©sV \lLiªRΩVÃ¡V ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fs©Ø[ı GŒœ¡ßgS C˙Fy¤«¡N Ì R P V N] [ x q s L iFsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı Fszmsˆ…”¡NTPxmspLRi Ú™ ´soª RΩVLiµ][ æªΩ÷¡∏R∂VN RPF°™´s≤R∂Liª][ DÀ≥œ¡∏R∂Vg][µy™´sLji—¡Õ˝ÿÃ¡ \ lLiªRΩVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡¤…¡Li≤R∂LRiV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs xms©sVÃ¡NRPVÀ≥ œ¡W≠sVxmsp«¡ ¬ø¡[ zqs©y BLiNS@© ´ sV™ ´ sW© ´ s Æ ™s [ V x m n sWÃ¡Vª]Ã¡gRiNRPF°™´s≤R∂Li\|ms ALiµ][Œœ¡©´s™s QQNRPÚLi @™soª][Liµj∂. Bµj∂g][ @µj∂g][

áÈÅ=~°O x~å‡OÃÑ· Ô~·`«∞Ö’¡ JO^Àà◊#..!@Li»¡WÆ©s[ F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV˙xmsµ≥y©´s ≤y˘™±sV ¨sLS¯fl·Li\|msBxmsˆ…”¡ZNP[ D©´sı A»¡LiNSÃ¡Vx mspL j i Ú gS ª]Ã¡g j i F° ¤Õ¡ [ µ R ∂V.@LiVV©y N]µÙj∂L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ Cxms© ´sVÃ¡N R PV AÆ™sWµ R∂™ ´ sVV˙µ R∂Ã¡’ ≥ ¡ x qsV Ú L iµ R ∂© ´ sı µ ≥ k ∂ ™ ´ sW© ´ sVBLi«¡ dsLjiLigì @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™s QQNRPÚLi¬ø¡ [ xqsV Ú©yıLRiV. @Liª RΩ˙LSxt Ìs Q≠ s™yµyÃ¡V ™ ´ sVVµ j ∂ L j i©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡ FsµR∂V»¡ D©´sıxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙xmsµ≥y©´s≤y˘™±sV xms©´sVÃ¡V ™´sVVLiµR∂VNRPVrylgi[Õÿ @©sV\Æ™s©s ™yªy™sLRifl·LiDLiµy @¨s \ l L iª R ΩVÃ¡V@≤R∂VgRiV©yı xqs™sWµ≥y©sLi ¤Õ¡[µR∂V.F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·™s˘∏R∂VLi NRPW≤y Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩ≤T∂zqs

Æ™sW|ms\Æ≤∂Liµj∂. ™sVW≤R∂V µR∂aSÀÙÿÃ¡˙NTPªRΩLi ZNP[™´sÃ¡Li 400 N][»˝¡ª][˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLji¯LiøR¡™´søR¡VË©´s¨s@LiøR¡©y Æ™s[ qsÚ BxmsˆV≤R∂µj∂ 16Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiµy…”¡Liµj∂. Bµj∂ ™sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[@™ ´ s NSa R P L i B x msˆV≤ R ∂V© ´ sıxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©sV ¡…Ì”¡ NRP¨sˆr°ÚLiµj∂.gRi≤T∂¿¡©´s HÆµ∂[Œ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ @LiøR¡©y™s˘∏R∂VLi ©yÃ¡VgRiV Æ™s[Ã¡ N][»¡Vc@µR∂©´sLigS |msLjigjiLiµj∂. I≤T∂uyINRP\Æ™sxmso, øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ BLiN][\Æ™sxmsoF°Ã¡™´sLRiLi ≤y˘™±sV ¨sLS¯fl·LiNSLRifl·LigS ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩLi™´sVVLixmsoNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiµR∂Li»¡WN ] [ L Ì R i V Ã ¡ Z N P N S ‰ L i V V .Z N P [ L i ˙µ R ∂ r ÛyLiVVÕ‹ [ ≠ d s… ” ¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP @Æ©s[NRP ryL˝ RiV

˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y BÆ™s[≠ds INRPN]÷¡N TP‰LS¤Õ¡[µ R∂V. I≤T∂uy©´sVIzmsˆLiQ\ ¬ø¡©y xqslLi[ ˙Fy ¤«¡NÌ RPV¨sLS¯fl· x ms© ´ sVÃ¡V™´sVVLiµR∂VNRPVrylgi[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s—¡Õ ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµ j∂© ´s FsLi msÃ¡VBxmsˆ…”¡ZNP[ ZNP[Li˙µy¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ NRPW≤y¬ø¡ [ aSL R iV. Z N P [ L i ˙µ R ∂ @»¡≠ d s ,xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ C≠s x ts Q∏ R ∂VLiÕ‹ [ I≤ T ∂uyª] [x q s L i ˙ x m s µ j ∂ L i x m s o Ã ¡ N R P V@Lig k i N R P L j i L iøyL R i ¨s FsLi m sÀÿzmsLS«¡Ÿ NRPW≤y Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV.«ÿxms˘Li N]©´srygjiæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLixmsLjizqÛsºΩ BLiN][LRiNRPLigS ™´sWlLi[@™ ´sNSa R PLi ¤Õ¡ [ N R PF°¤Õ¡ [µ R ∂© ´sıALiµ][Œœ¡©´s \ lLiªRΩVÕ˝‹[ DLiµj∂.˙ x m s æ ªΩ [˘ N R P ˙ LSu Ìy¨sı

N][L RiVN RPVLi»¡V©´sı …”¡ALìFs£qsGNRPLigS ˙Fy¤«¡NÌ RPV xms©´sVÃ¡©´sV«¡LRigRi ds∏R∂VÀ‹[™sV¨s ¤À¡µj∂LjiLixmsoÃ¡NRPVµj∂gRiVªRΩWÆ©s[ DLiµj∂. INRP \ Æ™sxmsoLS«¡NUP∏R∂V ≠s™yµyÃ¡V, BLiN][\Æ™sxmso©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©s xqs™sVxqs˘Ã¡V B≠slLiLi≤R∂W ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·LiÕ‹[@≤ÔR∂LiNTPgSÆ©s[ D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[¤…¡Li≤R∂L˝Ri xms˙NTP∏R∂V INRP N]÷¡NTP‰™´s¿¡Ë©´s ¤… ˝¡ [ ™ ´s¿¡Ë ¿¡™´sL RiN RPV≠s™yµR∂LiÕ‹[ ¿¡NTP‰Liµj∂. µk∂¨sNTPxmsL jiuy‰LRiLi C Æ©sÃ¡Õ‹[ Æ©s [≈¡¿¡ËªRΩLigS DLi»¡VLiµR∂¨s AÆ™s©sVÆ™sLi»¡Æ©s[ xms©sVÃ¡NRPV $NSLRiLiøR¡V≤R∂ªy™´sV¨s BLi«¡¨dsL jiLigì@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V AaSÀ≥ÿ™sLi ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV,G˙zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡Õ‹[ Gπ∏∂[V@LiaSÃ¡ NTPLiµR∂ xms¥R∂NSÃ¡V ™´sLjiÚryÚπ∏∂W Bxmsˆ…”¡ZNP[ Àÿ˘LiNRPL˝RiVNRPVxqs™sWøyLRiLi @LiµR∂¤«¡[aSLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 1 ©sVLi¿¡ —¡ÕÿÕ‹[ C xms¥R∂NRPLi@™sVÃ¡VÕ‹[NTP ™sxqsVÚLiµj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™sVVµR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩgS HµR∂V —¡ÕÿÕ‹[C xms¥R∂NS¨sı xmsÆ™s[aRP##|ms»Ì¡gS lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 8 —¡ÕÿÃ¡©sV ¬ø¡[LSËLRiV.gRiVLi»¡WLRiV —¡Õÿ lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. ZNP[Li˙µR∂xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©s ©sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ 26 xqsLiZOP[Q™sVxms¥R∂NSÃ¡©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. Lji«¡LRiV* Àÿ˘LiN`P, ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆµ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ @¨sı GLSˆ»˝¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ÷d¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sıxmsLRi Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV. xmsµ≥y©sLigS Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV Àÿ˘LiN`P ∆ÿªy DLi¤…¡[Æ©s[©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ @™´soªRΩVLiµj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´søR¡LRi˘Ã¡\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsVlLi[£tsQNRPV™´sWLì, Àÿ˘LiNRPLRiV, ≠s≠sµ≥R∂ xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V,LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Àÿ˘LiNRPLRi NRP≠sV…‘¡, Lji«¡LRiV* Àÿ˘LiN`PÃ¡V C xms¥R∂NRPLixmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 26 @LiaSÃ¡©sV ¬ø¡[LSËLRiV. µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s ≠s™sLSÃ¡VBxmsˆ…”¡ZNP[ ÷d¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P, A∏R∂W Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV, ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*

QÆ∞O@∂~°∞Ö’ #QÆ Œ∞ |kbH˜ ~°OQÆO ã≤ ŒúO∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTP xmsLiFyLRiV. xmsµ≥y©sLigS 8 @LiaSÃ¡\|ms ZNP[Li˙µk∂NRPLjiLi¿¡,26 NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡©sV ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsµ≥y©sLigS ry™sW—¡NRP©y˘∏R∂VLi, DFyµ≥j∂, ™sW©s™s ™s©sLRiVÃ¡ @’≥¡™sXµÛj∂, D©sıªRΩ, Fy¥R∂≠sVNRP≠sµR∂˘, @ORPQLSxqs˘ªRΩ, gjiLji«¡©´s, \Æ™sV©yLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡V, ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV@’≥¡™´sXµÛj∂, \Æ™sµR∂˘Li, NRPV»¡VLi ¡ @’≥¡™´sXµÛj∂ NSLji¯NRPVÃ¡ DFyµ≥j∂NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡©sV xmsµ≥y©s @LiaSÃ¡VgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. µk∂¨s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[˙mns, F°xqÌsV Æ™sV˙…”¡N`P DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V, FyLjiaRPVµÙR∂˘ NSLji¯NRPVÃ¡zmsÃ¡Ã¡V, Fs£qsCÃ¡Õ‹[ xmsºΩÀ≥œ¡ gRiÃ¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V, LS“¡™±s gSLiµ≥k∂ Æ©s[xtsQ©sÕfi|mnsÕ‹[ztsQ£ms DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡©sV ©sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ µy*LSÆ©s[ xmsLizmsfl‘·¬ø¡[ryÚLRiV. ∏R∂VW¨s™sLji=…‘¡, NS¤Õ¡[—¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V,∏R∂VW¨s™sLji=…‘¡Õ‹[ |mnsÕ‹[ztsQ£ms, Fs Hzqs…”¡ B DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V, «ÿºdΩ∏R∂VxqsLixqÛsÃ¡V ˙xmsºΩÀ≥œ¡ gRiÃ¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV B¬ø¡[Ë DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V,«ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ Àÿ÷¡NRP ≠sµy˘À≥ÿ˘ry¨sNTP B¬ø¡[Ë DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yÃ¡VNRPW≤y C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ D©yıLiVV. gjiLji«¡©´sVÃ¡V, ’¡≤U∂NSLji¯NRPVÃ¡zmsÃ˝¡Ã¡V, ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVLi, ÀÿÃ¡ NSLji¯NRPVÃ¡ ¨sLRiW¯Ã¡©´s™s˘™sxqÛs, ’¡≤T∂ NSLji¯NRPVÃ¡ xmsNS‰gRiX•¶¶¶Ã¡ sLS¯fl·Li ™sLi…”¡ @LiaSÃ¡©sV©sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡Õ‹[ ¬ø¡[LSËLRiV.

¡LigSLRiLi µ≥R∂LRiÃ¡NRPV™´sV◊d¡ lLiNRP‰Ã¡V

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi25(ALìFs©±sFs): ¡LigSLRiLi µ≥R∂LRiÃ¡V ™sV◊d¡ xmsoL][gRi™sV©s µj∂aRPgS rygRiVªRΩV©yıLiVV.J ™yLRiLi xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ry™sW©sV˘≤T∂NTP @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™søyË∏R∂V©sVNRPVLi»¡V©sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[µ≥R∂LRiÃ¡V Æ™sVÃ¡gS ELÛRiQ*™sVV≈¡LigS xms∏R∂V¨sxqsVÚ©yıLiVV. B…‘¡™sÃ¡ 25Æ™s[Ã¡ µj∂gRiV™sNTP ™s¿¡Ë©s xmszqs≤T∂ µ≥R∂LRi™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ 1600 LRiWFy∏R∂VÃ¡ Æ™s[VLRi |§¶¶¶¿¡ËLiµj∂. Æµ∂[bdP∏R∂VLigS ¡LigSLRiLi N]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V, Æ™s[V lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ @ORPQ∏R∂V ªRΩXºdΩ∏R∂V DLi≤R∂≤R∂Liª][ µ≥R∂LRiÕ˝‹[™sWLRiVˆ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©sı»¡V ™sWlLi‰…fi sxmsofl·VÃ¡V ≠sZaP[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂™´sWlLi‰…˝‹[ 24 NS˘LRi»˝¡ 10 ˙gS™´sVVÃ¡ ¡LigSLRiLi µ≥R∂LRi LRiW. 27,390 DLi≤R∂gS, 22 NS˘LRi»˝¡ xmsµj∂˙gS™´sVVÃ¡ ¡LigSLRiLi µ≥R∂LRi LRiW. 26,100 LRiWFy∏R∂VÃ¡V DLiµj∂. NTPÕ‹[ Æ™sLi≤T∂ µ≥R∂LRi LRiW. 45,500©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂.C µ≥R∂LRiÃ¡V ™sVLjiLiªRΩgS |msLjilgi[ @™sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. µk∂Liª][ N]LiµR∂LRiVuyxmsoÃ¡ ∏R∂V«¡™sW©sVÃ¡V æªΩ÷¡≠sgS ©Ø[ rÌyN`P À‹[LÔRiV |ms…Ì”¡ @™sV¯NSÃ¡©sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. |msµÙR∂|msµÙR∂uyxmsoÃ¡V ªRΩxmsˆ ™sW™sVWÃ¡V uyxmsoÃ¡V ™yŒœ¡ß @™sV¯NSÃ¡©sV ªRΩgÊjiLi¬ø¡[aSLRiV. µ≥R∂LRiÃ¡V ™sV◊d¡ |msLjilgi[@™sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂V©sı NSLRifl·LigSÆ©s[ ™y˘FyLRiVÃ¡V C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©sı»¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂.gRiªRΩ™yLRiLi xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS \|§¶¶¶µyLSÀÿµ`∂Õ‹[ @™´sV¯NSÃ¡V «‹[LRiVgS rygRiVªRΩV©yıLiVV.@ORPQ∏R∂VªRΩXºdΩ∏R∂VNRPV ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ ¡VNTPLigì ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ™y˘FyLRiVÃ¡V «‹[LRiVgS™y˘FyLRi xmsNRP»¡©sÃ¡V NRPW≤y gRiVzms xqsVÚ©yıLRiV.

|mn˝sNUP=Ã¡©´sV™´sµR∂Ã¡¨s \Æ™szqszms

Æ©s[ªRΩÃ¡V\ |§¶¶ ¶µ R∂LSÀÿµ`∂,G˙ zmsÕfi25

(ALìFs©±sFs): |mn˝sNUP=Ã¡ g]≤R∂™´sLSxtÌsQ˚ LS«¡µ≥y¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPVNRPW≤y ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[˙FyLRiLiÀ≥ œ¡ # # \ Æ™sV©´s |mn ˝sN UP=Ã¡ g][Ã¡\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂.x§ ¶ ¶ ¶ © ´ sV™ ´ sVª`Ω «¡∏ R∂VLiºΩ¨sxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ÀÿÕÿxmspLìÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s |mnsNUP= BxmsˆV≤R∂VøR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiµj∂.N]µÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi gRiV≤T∂™y≤R∂aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V N]≤y÷¡ ©y¨sª][Fy»¡V xmsÃ¡V™soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V Fs dÌsALì,«¡⁄¨s∏R∂VLì Fs¨dÌsALì Fn°…‹[Ã¡VªRΩ™sV |mnsNUP=Ã¡Õ‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡©s≠s x ts Q∏ R∂VLi æªΩ÷¡ zqsLi Æµ∂ [ . Bµ j∂L S x t Ì s Q ˚ ™ y ˘ x m s Ú L i g Sø R¡L R iË¨ ds∏ R∂WLia R P # # \ Æ ™sVLiµ j ∂. Aª RΩLS*ª RΩ ™ ´ sV§¶ ¶ ¶ £ t s Q Àÿ ¡VFn°…‹[Ã¡©´sV NRPW≤y xmsÃ¡Vø][»˝¡©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™sV ªRΩ™sV |mnsNUP=Ã¡Õ‹[Dxmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. NSLi lgixqsV FyLÌkiN RPW≤y Fs¨d ÌsALì, «¡⁄¨s∏R∂VLìFs¨ d Ì sALì F n°…‹ [Ã¡© ´ sV|ms…Ì”¡Liµj∂.¨sªRΩ˘Li §¶¶¶L][Ã¡V, BªRΩLRiFyL Ì k i Ã¡ Æ ©s [ ª R ΩÃ¡ F n°…‹ [Ã¡© ´ sVD x m s π∏∂Wg j i L iø R ¡ V N R P V L i»¡V© ´ sı\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌ ki©y∏ R∂VN R P VÃ¡V ªy«ÿgS\|§¶¶¶µ R∂LSÀÿµR∂V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨sÀÿÕÿxmspLì ˙FyLiªRΩLiÕ‹[©sV @Æµ∂[xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ª][Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©s C ≠s™yµR∂Li BxmsˆV≤R∂V@¨sı ˙FyLiªyÃ¡©´sV µy»¡VNRPV¨s\|§¶¶¶µ R∂LSÀÿµ`∂ ¬ø¡ [L RiVN][™ ´s≤ R∂Li≠sZaP[xtsQLi. BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V,§ ¶ ¶ ¶ L] [ Ã¡ F n°…‹ [Ã¡© ´ sV≠s¨s π∏∂Wg j i L iø R ¡V N] [ ™ ´ s ≤ R ∂ L i \ | ms≠s™sVLRi+Ã¡V ™sxqsVÚ©sıxmsˆ…”¡NUP «¡gRi©±sFyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi»¡Li¤Õ¡[µ R∂V. x§¶¶¶©´sV™´sW©±s «¡∏R∂VLiºΩx qsLiµ R ∂ L R i˜ È L igS ÀÿÕÿxmspLìø_LRiryÚÕ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi lgixqsVFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V J À≥ÿLki |mn˝sNUP=¨sGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.


Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,

¬ø¡ \ Æ © s Qı ,G˙ z msÕfi 25(ALìFs© ±sFs):HmsFsÕfi AL][qs«¡©±sÕ‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sµ≥R∂LigS≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ µR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][©sı\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ xqs©±s\lLi«¡Lì=…‘¡™±sVNRPVB™yŒ œ ¡ @g j iı x msL k i O R P QFsµ R ∂VL R iV NS© ´ sVLiµ j ∂ . ™ ´ sW“¡ø ≥yLi z m s∏ R ∂V© ± s= ¬ø¡ \ Æ © s QıxqsWxmsLìNTPLigì=ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©sVLiµj∂.¬ø¡\ Æ©sQı Æ™s[µ j∂N RPgS «¡Lji lgi [ C™ ´ sW˘ø`¡Õ‹ [ x q s© ± s \ l L i«¡L ` i=@Li≤ R∂Lì≤ygìgS ¡L j iÕ‹ [N T Pµj∂gRiVª][Liµj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[NTPLigì= Fs¤Õ¡™´s©±s xmsLi«ÿÀfi©´sVJ≤T∂Li¿¡©s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW À›Ã¡L˝Ri ˙xmsµR∂LRi+©´sª][Æ©s[≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryµ≥j∂xqsWÚ ™sr°ÚLiµj∂.B™y÷Ì¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ \ lLi«¡Lì=À›Ã¡LRiNRPV ¬ø¡\Æ©sQı Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sxqs™yÕfi ≠s xqsVL RiVª RΩV©yıLRiV.\ lLi«¡Lì= À›÷¡LigìÕ‹[ Æ≤∂ [Õfi|q ÌsLiVV© ±s ˙ xmsµ ≥y©´s ¡Ã¡LigS¬ø¡F~ˆøR¡VË. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[Æ©sLi ¡Lì ™s©±s À›Ã¡LìgS msLRiV©sı|qÌsLiVV© ±s ˙ xmsª RΩ˘L Û ji¨s N RP» Ì¡≤ T∂¬ø¡ [∏ R∂V≤ R ∂LiÕ‹ [ N U PÃ¡N R PFy˙ª RΩF° zts Q x qsV Ú ©yı≤ R∂V. @ª RΩ¨sN T Pª] [ ≤ R ∂VgS BaSLiª`Ω ,@≠sVª`Ω≠sV˙ aS N R PW≤yLSfl”·xqsVÚ©yıLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[B™y÷Ì¡ ™sW˘ø`¡NRPV bP≈¡Lì µ≥y™s©±s@LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li Æ™s[V«¡Lì@≤y*Li¤…¡[«figS ¬ø¡F~ˆøR¡VË.Àÿ˘…”¡Ligì ¡Ã¡§¶¶¶©sLigS DLiµR∂¨sÀ≥ÿ≠sr°Ú©sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ µ≥y™s©±sgS∏ R∂VLi NSL R ifl·LigSµR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi

ã¨<£Ô~·[~üû‰õΩ Jã¨Å∞ Ñ¨sHõ∆W"åà◊ K≥<≥·fl ã¨∂Ñ¨~ü HÕQ∑û`À _èô

N] [ Ã¡VN] [ ™ ´ s≤ R ∂ L iª] [ @ª RΩ© ´ sV¬ø¡ \ Æ ©s Qı Q Q \ |ms A≤ R∂© ´ sV© ´ sı» Ì¡VÆ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂.@LiVVæªΩ[ ≠sVgji÷¡©s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sN RPW≤y LSfl”·qsÚ Æ©s [ ¬ø¡ \ Æ©sQıNTPg R i … Ì ” ¡ F°… ‘ ¡ B ¬ø¡ [Ë@™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiµj∂. Bµj∂ÕÿDLi¤…¡[ ÷d¡gì xmsæªΩ[ NRP ¨s ¡Liµ≥R∂©s˙xmsNSLRiLi ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ $Ã¡LiNRPm˝s∏R∂VLRiV A≤R∂NRPW≤R∂µR∂V. µk∂Liª][C ™ ´ sW˘ø`¡N R P V Z N P|m Ì s © ± sxqsLigRiNRP‰LS , ºΩuyLRi |msLkiLSµ R∂WL RiLi NS© ´sV©yıL RiV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi«¡» Ì ¡V x m s g ÊSÃ¡V@LiµR∂VN][©´sV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[≠sLi≤U∂£qs AÕfiL_Li≤R∂Lì ≤ylLi©±sry≠sV «¡»Ì¡VÕ‹[NTP LS©sV©yı≤R∂V.C qs«¡©±sÕ‹[ @ªRΩ¨sNTPÆµ∂[ ª]÷¡

™´sW˘ø`¡. ©´sÃ¡VgRiVLRiV ≠sÆµ∂[b dPA»¡gSŒœ¡˛Õ‹[ ≠sVgji÷¡©´s lLiLi≤R∂VrÛy©yÃ¡W |qÌsLiVV©±s , ≤T∂NSN`PNRPVµR∂N RP‰©´sV©yıLiVV. ≤T∂NSN`P ,µ≥y™´s©±sª][ NRP÷¡zqs B¨sıLigì=˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©sV©yı≤R∂V. µ≥y™s©±s¬ø¡[LjiNRPª][ Àÿ˘…”¡Ligì ™´sVLjiLiªRΩ ¡ Ã ¡ x m s ≤ R ∂ V ª R Ω V L i µ R ∂ ¨ sÀ≥ÿ≠sxqsVÚLi≤R∂gS... AÕfiL_Li≤R∂Lì≤ylLi©±s ry≠dsV NRPW≤y «¡»Ì¡VNRPV@≤y*Li¤…¡ [«fi NS©´sV©yı≤R∂V.≠dsLRiLiªy xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·qsÚx§¶‹[Li˙g_Li≤`∂Õ‹[ ¬ø¡ \ Æ ©s QıN T PuyNTP™s*≤R∂Li NRPxtÌsQLi NSµR∂¨s \lLi«¡Lì=À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. ™sVL][\Æ™sxmso ™sLRiVxqs≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ µR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][©sı¬ø¡ \ Æ © s Qı x qsW x msL ` i N T P L i g ` i=r~Liª RΩg Ri≤ Ô R∂ \|ms m ns™ ´s lLi…figS ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gRiVª][Liµj∂. ZNP|mÌs©±s µ≥][ ds

ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s A «¡»Ì¡V @¨sı≠sÀ≥ÿgSÕ‹[©sW @µR∂LRig]≤R∂Vª][Liµj∂.g Riª RΩ ™ ´sW˘ø`¡Õ‹[ LS«¡rÛy©±sLS∏R∂VÕfi=Q\|ms À≥ÿLki …ÿlLÊi…fi©´sV¬ø≥¡[µj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sN U PÃ¡N R PFy˙ª RΩ F°zts QLiøyL RiV.J|ms©´sLì \Æ™sVN`P x§¶¶¶qs= xqsWxmsLìFny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂gS... \lLi©y , µ≥][ ds, ¡ ˙µ k ∂ ©y¥`∂ N R PW≤yLSfl”·xqsVÚ©yıLRiV. BNRP «¡»Ì¡VNRPV@ªRΩ˘LiªRΩ NUPÃ¡NRPLigS ™´sWLji©´sAÕfiL_Li≤R∂Lì LRi≠dsLi˙µR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ@LiøR¡©yÃ¡NRPV ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ @µR∂LRig]≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. ¡LiºΩª][©sW ™sW∏R∂V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[N RPW≤y «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂WÃ¡V@Liµj∂xqsVÚ©yı≤R∂V. À›÷¡LigìÕ‹[Æ™sWz§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , NTP£qs Æ™sWLji£qsª][Fy»¡V ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ ms£qs

À≥ÿLS¨sı Æ™sWxqsVÚ©yıLRiV. zqsˆ©±s≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s À›Ã¡Lì@bP*©±sNRPV «¡Æ≤∂[«ÿ

ø R ¡ N R P‰¨s x qsF°L` Ì iBxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xqsWxmsLìNTPLigì=NRPVFs»¡V™sLi…”¡ B ¡˜Liµk∂ ¤Õ¡[µR∂V. NSgS¬ø¡ \ Æ©s Qı Àÿ˘…fi=Æ™sV© ±sN R PW ,\lLi«¡Lì= À›Ã¡LRiNRPW ™sVµ≥R∂˘ rylgi[F°LRiVgS ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ x§¶‹[Li˙g_Li≤`∂Õ‹[ ¬ø¡\ Æ©sQıª][ Fy»¡V\lLi«¡Lì=NRPW xqsF°L`Ìi Ã¡’≥¡Li¬ø¡[@ ™ ´ s N S a S Ã ¡ V © y ı L i V V .FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ \lLi«¡Lì= ˙FnyLi\¬ø¡“¡N]© ´ sVg] [ Ã¡V ¬ø¡ [ z q s L iµ j ∂xqs©±sÆ©s…fi™sLì‰ NS™s≤R∂Liª][ ªRΩ™sVNRPVNRPW≤y @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ ™´sVµ≥Ù R∂ªRΩVÃ¡’ ≥ ¡ x q sV Ú L iµ R ∂ ¨s ™yL R iVAbPxqsVÚ©yıLRiV.

=∞¿ÇÏO„ Œ∞x =∂Ü«∂ *ÏÅOSÑ‘ZÖò-6 Ö’ Z‰õΩ¯=QÍ W+ìÑ_Õ =ºHÎ èÀh ¬ø¡\Æ©sQı,G˙zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs): ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ºΩ N]µÙj∂xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ @ªRΩV˘©sıªRΩ rÛyLiVVNTP

Fsµj∂gji©s NTPZNP»¡Lì ™sV§¶¶¶Li˙µR∂zqsLigì µ≥][ ds...A»¡Õ‹[Æ©s[ NSµR∂V ALÍRi©sÕ‹[©sW , FyxmsoÕÿLji…‘¡Õ‹[©sW µj∂gÊRi«ÿÃ¡ª][F°…‘¡xms≤R∂gRi÷¡gji©s xqsªyÚ D©sı™y≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V LRiWFyÃ¡Õ‹[ Bµj∂ sLRiWzmsªRΩ\Æ™sVLiµj∂ NRPW≤y. ªy«ÿgSHmsFsÕfi AL][ qs«¡©±sÕ‹[ FsNRPV‰™s™sVLiµj∂ N][LRiVNRPVÆ©s[ A»¡gS≤T∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ NRPW≤y µ≥][ dsÆµ∂[ @˙gRirÛy©sLi.

xms™sVV≈¡ Æ™sÀfi\|qs…fi uyµk∂ ≤y…fiNS™±sV sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s xqslLi[*Õ‹[ C AxqsNTPÚNRPLRi ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ¡\Æ≤∂Liµj∂. ÷d¡gìÕ‹[øyÕÿ ™sVLiµj∂ rÌyLì ˙NTPZNP»¡LRiV A≤R∂VªRΩV©sıxmsˆ»¡NUP... µ≥][ ds A≤T∂æªΩ[Æ©s[ ªRΩ™sVNRPV BxtÌsQ™sV¨s @’≥¡™sW©sVÃ¡V¬ø¡FyˆLRiV. C xqslLi[* ZNP[™sÃ¡Li ™sVz§¶¶¶Œÿ @’≥¡™sW©sVÃ¡ N][xqsLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. J…”¡LigìÕ‹[ GNRPLigS61.1 aSªRΩLi ™sVLiµj∂ ™sVz§¶¶¶Œÿ’≥¡™sW©sVÃ¡V µ≥][ dsÆ©s[ N][LRiVN][™s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @ªRΩ¨sNTP |ms\¤Œ¡Q˛©y ™yLji@’≥¡™sW©sLi FsLiªRΩ ™sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi¤Õ¡[µR∂V. C xqslLi[*Õ‹[ xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰LìNRPV 39 aSªRΩLi J»¡V ™søyËLiVV.≠sÆµ∂[bdP NTPZNP»¡LRi «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¤À¡…fi÷d¡NTP ™sVLi¿¡ FnyÕ‹[LiVVLigì D©sı»Ì¡V @LÛRi™sV™soª][Liµj∂. BNRP Æ™sW£qÌs Fs÷¡—¡ ¡VÕfiÀÿ˘¿¡Ã¡LìgS ≠sLS…fi N][§˝¶¶¶ FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. J…”¡LigìÕ‹[ N][§˝¶¶¶NTP 53.22 aSªRΩLi J»˝¡V µR∂NS‰LiVV.@™sW¯LiVVÃ¡ @’≥¡™sW©sLi F~LiµR∂≤R∂LiÕ‹[ N][§¶¶¶ ªRΩLS*æªΩ[ ∏R∂VV™sLS«fizqsLigì DLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ∏R∂VV≠dsNTP28.32 aSªRΩLi ™sVLiµj∂ J¤…¡[∏R∂VgS... xqsVlLi[£tsQ\lLi©y 16.21 aSªRΩLiª][ ™sVW≤][ rÛy©sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V.NSgS ™sVz§¶¶¶Œÿ @’≥¡™sW©sVÃ¡V FsNRPV‰™sgS BxtÌsQxmsÆ≤∂[ «¡Li»¡Ã¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ NRPW≤y µ≥][ dsÆ©s[ s÷¡øy≤R∂V. µ≥][ ds, ryOTPQ |msLiVVLìNRPV 71.39 aSªRΩLi ™sVLiµj∂ J…”¡Ligì µR∂NTP‰Liµj∂. ªRΩLS*ªRΩ rÛy©sLiÕ‹[ xqs¿¡©±s , @Li«¡÷¡«¡Li»¡NRPV 68.45 aSªRΩLi J»˝¡V Ã¡’≥¡LiøyLiVV.

…”¡ALìFs£qs @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gSZNP[zqsALì GNRP˙gki™´sLi

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs) iMxmsoxtsQ‰LRiNSÃ¡LigS æªΩÃ¡LigSflÿ ryµ≥R∂©sN][xqsLi @x§¶¶¶LjiıxtsQÃ¡VNRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©sı G\ZNPNRP FyLÌkigS xms«¡Õ‹[ ™sV©sı©sÃ¡V F~LiµR∂VªRΩV©sı æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPQxmsµR∂≠sNTP NRPÃ¡*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LìLS™´so ™´sVL][ryLji GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. gRiVLRiV™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLiª][ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ @LiVVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ™sVVgjiqs xqs™sV∏R∂VLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™sLRiNRPV NRPW≤y ZNP[zqsALì msLRiV©s ©yÃ¡VgRiV |qs»¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ™sW˙ªRΩÆ™s[V µy≈¡Ã¡∏R∂W˘LiVV.™sVL][ ™s˘QQNTPÚ msLRiVª][ INRP‰ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[∏R∂VNRP F°™s≤R∂Liª][ s ¡LiµR∂©sÃ¡ xmsNSLRiLi ZNP[zqsALì @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gSFs¨sıNRP ªRΩLiªRΩV xmspLjiÚ @LiVVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ Bµj∂ @µ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨s ¡LiµR∂©´sÃ¡V@≤ÔR∂V™´sxqsVÚ©yıLiVV. Fs¨sıNRPÃ¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi 27™´sæªΩ[µk∂ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi @LiVVµR∂V gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPVxqs™´sV∏R∂VLi DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V NSLRifl·Li. 27™´sæªΩ[µk∂©´s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ s ALRiW¯LìÕ‹[«¡Ljilgi[ FyLÌki A≠sLS˜™s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLji @LiVV©s ©yLiVV¨s ©sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ xmsNRP…”¡LiøR¡©sV©yıLRiV.¨s©sı…”¡™sLRiNRPV ZNP[zqsALì msLRiVª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V, FsLizmsÃ¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V lLiLi≤R∂V |qs»¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sVÆ™s[∏R∂VgS, gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌki @©´sV ¡LiµR∂ xqsLixqÛsÃ¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V, …”¡ALìFs£qs≠s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVL][lLiLi≤R∂V |qs»¡©y≠sVÆ©s[xtsQ©s©sV Fs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLjiNTP xqs™sVLjiˆLiøyLRiV. xqs™sV∏R∂VLi xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™sLRiNRPV ZNP[™sÃ¡LiINRP‰ msLRiVª][Æ©s[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s LS™s≤R∂Liª][ ZNP[zqsALì GNRP˙gki™sLigS Fs¨sıNRPNS©sV©yıLRiV.

øR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li NSLRifl·LigS Æµ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡ ™´sVWzqsÆ™s[ªRΩNRPLkiLi©sgRiLì, G˙zmsÕfi 25 (ALìFs©±sFs) iMøR¡Li˙µR∂ ˙gRix§¶¶¶fl·Li xqsLiµR∂LRi˜LigS gRiVLRiV™yLRiLi ™sVµy˘x§¶¶¶ıLi

3gRiLi»¡Ã¡NRPV NRPLkiLi©sgRiLì —¡Õÿ ™y xmsÚLigS D©sı xmsÃ¡V Æµ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡V ryLi xmsµy∏R∂VLi xmsNSLRiLi ™sVWzqsÆ™s[aSLRiV.DµR∂∏R∂VLi ©sVLi¿¡ Ã¡ORPQÕÿµj∂™sVLiµj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ªRΩ™sV Æ™sVVNRPV‰Ã¡V ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV, µk∂ORPQ ≠sLRi™sVfl·N][xqsLixmszqsµÙR∂ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩ\Æ™sV©s N]Li≤R∂gRi»Ì¡V, Æ™s[™sVVÃ¡™y≤R∂ ™sVLi≤R∂Ã¡Li @˙gRi•¶¶¶LRiLiÃ¡Õ‹[ s ALi«¡Æ©s[∏R∂V ry*≠sVAÃ¡∏R∂WÃ¡V NTP»¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV. ™sVµy x§¶¶¶ıLi ™sLRiZNP[ µR∂LRi+©sLiª][Fy»¡V ™sWÃ¡ ≠sLRi™sVfl· xqs™sV∏R∂VLi DLi≤R∂≤R∂Liª][µk∂OSQ xmsLRiVÃ¡V F°…‘¡ xms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiµR∂VNRPV ªRΩgÊRi»¡VgS @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™s≤R∂Liª][À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ºdΩ˙™s BNRP‰»¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ALi«¡Æ©s[∏R∂V ry*≠sV «¡©s¯µj∂©sLi NS™s≤R∂Liª][ —¡Õÿ™y˘xmsÚLigSx§¶¶¶©y¯©±s Æµ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡V NTP…”¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV. @Õÿlgi[ µR∂OTPQfl·NSbPgS msLRiVgSLi¿¡©s Æ™s[™sVVÃ¡™y≤R∂ LS«¡LS¤«¡[aRP*LRiry*≠sV, NS¤Œ¡[aRP*LRiLiÕ‹[ s NS¤Œ¡[aRP*LRi ™sVVZNP[ÚaRP*LRi AÃ¡∏R∂VLiª][Fy»¡V —¡Õÿ™y˘xmsÚLigS øR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·LiNSLRifl·LigS ™sVµy x§¶¶¶ıLi ™sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ZNP[ ™sVWzqsÆ™s[aSLRiV. xmspLjiÚxqsLi˙F°ORPQfl· sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s @©sLiªRΩLRiLiaRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi 7 ©sVLi¿¡ 9gRiLi»¡Ã¡ ™sVµR∂˘ xmso©sM µR∂LRi+©sLi DLi»¡VLiµR∂¨s A∏R∂W AÃ¡∏R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V,xmsp«ÿLRiVÃ¡V msL]‰©yıLRiV. CøR¡Li˙µR∂˙gRix§¶¶¶fl·Li Æµ∂[aS¨sNTPgS¨s LSuÌy˚¨sNTP gS¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡WzmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı NRPW≤y ryLi xmsµy∏R∂VLi xmsNSLRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©sı»¡V ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

© ´ sW˘≤ ≥ T ∂ ÷ d ˝ ¡ ,G˙ z msÕfi25(ALìFs©±sFs): r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ xtsQ»¡Lì zms≠s zqsLiµ≥R∂Vx q sªy Ú øy»¡Vª] [ L iµ j ∂ .Æµ∂[aRPLS«¡µ≥y¨sÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sıBLi≤ T ∂∏ R ∂V© ± s J|ms© ± sxqsWxmsLì zqsL ki £qsÕ‹[ NS*LÌ RiLì\|mns©´sÕfiNRPV µR∂WxqsVZNP◊¡˛Liµj∂.Fs¨s≠sVµ][ qs≤`∂gS A≤R∂Vª][©´sızqsLiµ ≥ R ∂V lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[@©±sqsÆ≤∂≤`∂ \¬ø¡©y ˙NUP≤yNSLjifl”·xqs©±s∏R∂VV\|ms 19c21 , 21c19, 21c15 r°‰Lìª][ ≠s«¡∏R∂VLiryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. gRiLi…ÿ Fs¨s≠sVµj∂¨s≠sVuyÃ¡ Fy»¡V rygji©´s CF°LRiVÕ‹[ zqsLiµ≥ R∂V ª]÷¡ |qs…fiN][Õ‹[ LiVV©sxmsˆ»¡NUP... ªRΩLS*ªRΩ@µR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPVLiµj∂.@’≥¡™sW©sVÃ¡ xqsF°L Ìiª][ øR¡NRP‰¨sA»¡ºdΩLRiV NRP©´s ¡Lji¿¡Liµj∂. lLiLi≤][|qs…fi lgi÷¡¿¡ r°‰Lì xqs™´sVLi¬ø¡[zqs©s ªRΩLS*ªRΩ NSxqsÚ @Ã¡zqs©s»Ì¡VNRP¨szmsLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s

WO_çÜ«∞<£ FÃÑ<£ HÍfi~°ì~üûÖ’ ã≤O^èŒ∞Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ ã≤OyÖòûÖ’ ™ê~Ú„Ñ¨©`ü *’~°∞

™ ´ sVW≤] [ |qs…fiÕ‹ [ N R PW≤yxms»Ì¡VµR∂Ã¡gS A≤T∂ ™sW˘ø`¡ \ZNP™sxqsLi¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. \¬ø¡©y m˝s∏R∂VLìxqs©±s∏R∂VV\|ms zqsLiµ≥R∂VNTPÆµ∂[ ª]÷¡≠s«¡∏R∂VLi. NSgS NS*LÌ R iLì\|mns©´sÕfiÕ‹[ zqsLiµ≥R∂VNRPV , ™´sVL][À ≥ÿL R iª R Ω r ÌyLì x t s Q » ˝ ¡ L ` i\|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi FsµR∂VL RiV xmsÆ≤∂ [@™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

ry∏R∂VLi˙ªRΩLi «¡Ljilgi[ ™sW˘ø`¡Õ‹[\ | qs©y «¡Fy© ± s m ˝ s∏ R ∂VL ` ix§¶¶¶ztsQÆ™sW…‹[ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiµj∂.Bµ j ∂Õÿ DLi ¤ …¡ [ ≠sVg j i ÷¡© ´ s≠sÀ≥ÿgSÃ¡Õ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ≠sV˙aRP™sVx m n s ÷¡ªyÃ¡V Ã¡’ ≥ ¡ L iøyLiVV.x m s o L R i V x t svÃ¡ z qsLig j i Õfi=Õ‹ [æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li ryLiVV˙xmsfl‘·ª`ΩNS*LÌ RiLì= ¬ø¡[L RiVN RPV©yı≤R∂V.x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s lLiLi≤][L_Li≤`∂Õ‹[ xmsfl‘·ª`Ω 1 6 - 2 1 ,29-27 , 21-16 r°‰Lìª][™sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W A»¡gS≤R∂V \¤«¡©sVµÙk∂©±s\|ms≠sNÌRPLki N]…Ìÿ≤R∂V. gRiLi»¡NRPV \|msgSrygji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙xmsfl‘·ª`Ω˙FyL RiLiÀ ≥ œ ¡LiÕ‹[ Æ™s© ´sVN R P ¡≤ T∂©sxmsˆ»¡NUP... ªRΩLS*ªRΩ xmsoLi«¡ŸNRPV¨s™sVVLiµR∂Li«¡ Æ™s[aS≤R∂V. ™sVL][ Gms

m˝s∏R∂VLì g RiVL RiVryLiVVµR∂ª`ΩN RPW≤y NS*LÌ RiLì \|m ns© ´sÕfiN RPV¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V.

@»¡V ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[µj∂«¡Ÿc«ÿ*Ã¡ F°LS»¡Li lLiLi≤][L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ ™´sVVgjizqsLiµj∂. CÀ≥ÿLRiªRΩ «‹[≤U∂ 21c17 , 21c10r°‰Lìª] [ ¥y∏ ∫∂VÕÿLi≤`∂|msLiVVLì ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiµj∂.

@Õÿlgi[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[@bP*¨s F~©´sıxmsˆ , ˙xmsµyıQQ˘gS˙Æµ∂[ «‹[≤U∂ NRPW≤y xmsLS«¡∏R∂VLiFy\¤Õ¡Liµj∂. lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ C«‹[≤U∂ 21-14 , 20-22, 21-12 æªΩ[≤yª][ …ÿ£ms qs≤`∂ «¡Fy©±s|msLiVVL ` i ª R Ω N R P• ¶ ¶ ¶ z t s Q \ | msJ≤T∂F°LiVVLiµj∂.

F°÷d¡£qs@≠s dsºΩ\|msN]LRi≤y

«¡Ÿ÷¡zmsLi¿¡©´s≤T∂H—¡

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè™ ´ s L R i L i g R i Õfi, G˙ z msÕfi 25

iMF°÷d¡xqsVÕ‹[ @≠s dsºΩ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPVGÆ™s [VL R iN R PV |msL j ig j iF°ª RΩVLiµ] [¬ø¡xmsˆ≤R∂Li G INRP‰LjiNTP ryµR∂˘LiNSµR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. GZNP[xqsVÕ‹[ø R ¡W z qs©y ¨sLiµ j ∂ª R ΩVÃ¡© ´ sVx ms» Ì¡VN R PV©yıN R P |msµ Ù R ∂Fsª RΩV Ú © ´ s©ØZNP[‰∏R∂V≤R∂Li, @Liµj∂©´s µyLi…˝‹[N]LiæªΩ[ µ]LjiNTP©´s»˝¡V øR¡WzmsLi¿¡©´sxmnsV»¡©sÃ¡V N][N]Ã¡Ã¡VgS D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ F°÷d¡xqsVÀÿ£qs ™´sW˙ªRΩLi BÕÿLi…”¡ ™yLji¨søR¡WxqsWÚ ELRiVN RPVÆ©s [µ j∂ ¤Õ¡ [µ R∂¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki¬ø¡[qs ≠sµ≥R∂LigS¨sL Ò R i∏ R ∂VLi º d Ω x q sVN R P V©yıL R iV.™ ´ s L R i L i g R i Õfi l L i [ L i«fi ≤ T ∂H—¡≠s˙N RPLi zqsLigì ™ ´sW©±s —¡Õ ˝ÿÕ‹[@≠s¨dsºΩ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV N]LRiNRPgS¨sN]∏R∂V˘gS ™ ´sWL jiF°∏R∂W≤ R∂V.—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´s ¡LigSL RiLi L jiN R P™ ´sL ki ZNP [ x qsVÕ‹[F°÷d¡xqsVÃ¡V @≠s dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤ÔyLRi¨sAL] [ x m sfl·Ã¡V LS™ ´ s≤ R ∂ L iª] [xqs*∏R∂VLigS LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s≠s˙NRPLizqsLigì ™´sW©±s xmspLjiÚrÛyLiVV≠søyLRifl· sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. BLiZNP[LiDLiµj∂ BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿµR∂V˘Q \ ¤Õ¡©´s™ ´sL R iLig R iÕfi zqs zqsFs £qs ≤ T∂Fs qsˆ«¡LigRi∏R∂V˘, zqsH ™´sVµR∂©±sÕÿÕfi,NS¨sq Ì s ¡VÃ ˝ ¡V ≠ d s L R i ry*≠sV,bP™sNRPV™sWLìÃ¡©sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚDªRΩÚLRiV*Ã¡V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV.

praja hitam

Documents