press release as published in the official site of the
TRANSCRIPT
Announcement of the European Law and Governance School (ELGS) at the Presidential Palace Quirinale in Rome, Italy
PRESS RELEASE as published in the official
site of the Presidency of the Italian Republic
Rome May 18, 2016
Presentata al Quirinale l'European Law and Governance
School
Si è svolta al Palazzo del Quirinale, alla presenza del Presidente della Repubblica
Sergio Mattarella, la presentazione dell'European Law and Governance School
(ELGS), scuola internazionale in materia di diritto e governance europea.
Dopo gli interventi del Presidente del Consiglio di Facoltà della ELGS, Mario Pilade
Chiti, del Presidente del Consiglio di Amministrazione dell'European Public Law
Organization (EPLO), Spyridon Flogaitis, del Componente del Consiglio di
Amministrazione della ELGS, Sabino Cassese e del Presidente Onorario del
Consiglio di Amministrazione della ELGS, Giuliano Amato, il Presidente Mattarella
ha rivolto un indirizzo di saluto. Erano presenti rappresentanti del mondo politico,
accademico e diplomatico.
Roma, 18 maggio 2016
Presentation of the European Law and Governance
School at the Presidential Palace of the Italian
Republic/Il Quirinale
At the Presidential Palace of the Italian Republic Quirinale, in the presence of H.E. The President of the Italian Republic Sergio Mattarella, the European Law and Governance School was officially presented, which is an international school in the field of European law and governance.
H.E. The President Sergio Mattarella made an address, following the interventions of the President of the Faculty Board of the ELGS, Mario Pilade Chiti, of the President of the Board of Directors of the EPLO, Spyridon Flogaitis, of the Member of the Board of Trustees of the ELGS, Sabino Cassese, and of the Honorary President of the Board of Trustees of the ELGS, Giuliano Amato.
Representatives of the political, academic and diplomatic world attended.
Παρουσίαση της European Law and Governance School (ELGS) στο Προεδρικό Μέγαρο της Ιταλίας
Παρουσία του Προέδρου της Ιταλικής Δημοκρατίας Σέρτζιο Ματαρέλα πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαΐου 2016 στο προεδρικό μέγαρο (Κυρηνάλιο) της Ρώμης, η παρουσίαση της European Law and Governance School (ELGS), διεθνούς Σχολής στο πεδίο του Ευρωπαϊκού Δικαίου και διακυβέρνησης, που δημιούργησε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δημοσίου Δικαίου (EPLO).
Την εκδήλωση χαιρέτισε ο Ιταλός Πρόεδρος και μίλησαν ο Επίτιμος Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Σχολής (Board of Trustees) Καθηγητής Giuliano Amato, πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας, το μέλος του Διοικητικού Συμβούλιου της Σχολής, Kαθηγητής Sabino Cassese, πρώην δικαστής στο Συνταγματικό
Δικαστήριο της Ιταλίας, ο Πρόεδρος του Διδακτικού και Επιστημονικού Συμβουλίου της Σχολής, Καθηγητής Mario Pilade Chiti, καθώς και ο Διευθυντής του EPLO Καθηγητής Σπυρίδων Ι. Φλογαΐτης.
Παρέστησαν εκπρόσωποι από τον πολιτικό και ακαδημαϊκό χώρο και από το διπλωματικό σώμα.
H.E. The President of the Italian Republic S. Mattarella and the Honorary President
of the Board of Trustees of the ELGS, Giuliano Amato, on the stand.
The Member of the Board of Trustees of the ELGS, Sabino Cassese and the
President of the Faculty Board of the ELGS, Mario Pilade Chiti during their
intervention.