သတင$%ထuတ$(ပန$ခ,က$ ၂၀၁၅ ခu#$စ& စက#တက#ဘ& (၂၁)

ဝင#eရ#က%e&'#က%ယ'က%မ*မ+#,မရ'i၊ ပထမရက&သတ)ပတ&အတ+င&- !ပည$သ&လ&ထuပ*ဝင$နည$.ပ*.၊ မ"ဆ$%ရ'င)အသiပည/ eပ#လuပ&ငန&#မ*+# အရ#iန&အဟuန%!မင$%တင%ရန%လiuသည#ကiu PACE မ"eလ#လ$eတ#$ရ&i တစ#$iuင#င(လu(*မ,ဆ$.ရ0င#e2ကည56ပသမ96ဖစ#စ;#ကiu eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ရန& People’s Alliance for Credible Elections (PACE) မ" က"လရ%ည'eစ"င+',ကည+'eလ+လ"သ.စuစueပ%င'( (၁၁၀) ဦ"ကiu စက#တင#ဘ'လ (၁၄) ရက#eန&မ( စတင$၍ !မ iu%နယ(eပ#င%& (၁၁၀) သiu$eစလ(တ*ခ,-ပ/သည*။ စက#တင#ဘ'လ (၁၄) ရက#မ" (၂၀) ရက#အတ&င#( !ပည$နယ$'(င*$ တiuင%&eဒသ*က,& အသ#$သ#$တ"င$ eက#$လက&eဒသ !"င$% !မ iu%&ပရ"i မ"ဆ$%ရ'င)စ+ရင),e.ကည+1ပသရ+eနရ+eပ5င), (၄၂၁) eနရ$ကiu eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ခ,%ပ.သည&။ ပထမရက#သတ&ပတ# eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#မ,တ.င& မည#သည%#!ခiမ%&e(ခ)က%မ+ (သiu$မဟuတ() ဝင#eရ&က#e()&က#ယ)က#မ,မ-&. ကiu မeတ$%ရသည)*အ,ပင* လiuအပ&သည)& ပu#စ#မ&'(လည#$%ပည'#%ပည'#စu#စu# ရ"iသည& ကiueတ&'ရသည+။ သiu$eသ&' eနရ$eတ$&eတ$&မ($)မ($)တ*င&မ, သတ#မ%တ#ထ'(သည*# eန#ရက&'(င*& အခ# iန&အတiuင&* e"ကည%&ပသမ* မရ#iသည'ကiueတ,-ရသည#။ ထiu$အ&ပင) မ"ဆ$%ရ'င)မ*+,၏ ပ"ဝင%မ'မ() အeတ$%နည%(ပ"#သည#ကiu eတ#$ ရ"ပ$%၊ !iuင%င&eရ)ပ+တ-မ/0)!1င2% အရပ$ဘက$လ()အဖ"#$အစည()မ+,)အeန/ဖင1(လည() !ပသမ%!ဖစ(စ)(တ+င(ပ-ဝင(မ%eဆ#င%ရ'က%မ* နည#$ ပ"#သည#ကiuလည#$eတ#$ရပ'သည*။ မ"ဆ$%ရ'င)ပည,eပ.ဆiuင)ရ, စ"ရ$က&စ"တမ&)ပစ#ည%&မ()&*+င-% အသieပ&လ()eဆ+,မ(မ.+& နည#$ပ&$သည#ကiueတ-.ရသည#။ သiu$%ဖစ(ပ*၍ eန#က%ဆu()က"န$ရ"ieနeသ#သည#$ ရက#သတ&ပတ# (၁) ပတ#အတ%င#' မ" ဆ"#ရ%င'လ)eရ)က',ကည.'/0မ0"0န'3 !မင$%တက%လ)eစရန#အတ&က# e"ကည%&ပသရ%eနရ%မ,%-တ/င1 !ပည$eထ'င$စueရ,- eက#က$ပ&'eက#$မရ*င$၊ !iuင%င&eရ)ပ+တ-မ/0) !"င$% အရပ$ဘက$လ()အဖ+,-အစည$0မ230အeန6ဖင8$ အသieပ&လ()eဆ+,မ(မ.+&ကiu အရ#iန&အဟuန&)မင,& eဆ#င%ရ'က%)ကရန% PACE မ" တiuက%တ&န%(ပ*သည%။ PACE ၏ eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#မ, နည#$စနစ#အရ eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#သ,မ.#/သည& မ"ဆ$%ရ'င)စ+ရင),e"ကည% !ပသရ%eနရ%မ)%*တ,င. !ပသမ%!ဖစ(စ)(ကiu !ပသခ% iန()ပ*+ဆu#$သည#အခ# iန&အထi eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ခ"#$ကပ'သည*။ သiu$eသ&' မ"ဆ$%ရ'င)စ+ရင),ရ'i အမည$မ%&'()င+$ အခ#က%အလက%မ#()ကiu စစ"eဆ%မ'မ()%*ပuလuပ"*ခင"%မရ#iခ&'ပ)။ စက#တင#ဘ' လ (၁၈) ရက#eန&မ(လ*+၍ eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#မ,မ-#.ကiu ရက#သတ&ပတ#လu*+eဆ.င#ရ0က#ခ234ကပ5သည#။ eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ရ#eနရ$မ&$'တ)င+ မသက$ဆiuင$သည*$သ+မ,-.မ/ ဝင#eရ&က#e()&က#ယ"က$သည$ကiu အနည$%ငယ$သ) eတ#$ရသည(။ eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ရ#eနရ#မ"#$၏ (၉၂) ရ"ခiuင'()န"#တ%င"လည"# လiuအပ&သည)&ပu*စ*မ-./ !ပည$%!ပည$% စu#စu#ရ%iသည)ကiueတ#$ရ&iရပ)သည,။ သiu$eသ&'လည'* eစ#င%&'ကည%&eလ#လ$ရ$eနရ$မ($)၏ (၁၉) ရ"ခiuင'()န'+တ-င' မ"ဆ$%ရ'င) စ"ရင%&e(ကည"+ပသမ/ကiu eက#$မရ'င$က သတ#မ%တ#ထ'(သည*# eန#ရက&'(င*& အခ# iန&အတiuင&* စတင$e&ကည)!ပသ!ခင&' မရ#iသည'ကiueတ,-ရသည'။ မ"ဆ$%ရ'င)မ*+,ပ.ဝင)မ0!"င$% အသiပည&eပ(လuပ+ငန+(မ/&( ပ"#$%#မ'နည*+ပ,+!ပ#$ ရက#သတ&ပတ# (၁) ပတ# သ"က$န& ရ"ieနသည()အတ,က) မ"ဆ$%ရ'င)စ+ရင),e"ကည%&ပသမ*!"င$%ပတ%သက%၍ PACE အeန$ဖင'( စiu$ရiမ'ပ)ပန'လ"က$ရ&iပ"သည%။ e"ကည%&ပသရ%eနရ% မ"#$တ&င( မ"ဆ$%ရ'င)မ*+, လ"eရ"က&'ကည)&*+မ+ နည#$ပ&$'ပ($၊ မ"ဆ$%ရ'င)စ+ရင), !ဖည$%စ'က%သ*၊ ကန#$က%က$သ' ၊ !ပင$ဆင$သ'အeရအတ,က$ နည#$ပ&$သည#ကiuလည#$eတ./ရသည#။ ခန#$မ&န$'e)ခအ+')ဖင.$ eစ#င%&'ကည%&eလ% လ"ခ$%သည%(eနရ"မ-".၏ (၄၂) ရ"ခiuင'()န'+တ-င' မ"ဆ$%ရ'င)အသiပည/eပ1လuပ)ငန)1$'င5) အသiပည&eပ(စ&ရ+က- စ"တမ%&

     မ"#$၊ ပစ#ည%&မ()&ကiu e"ကည%&ပသရ%eနရ%+,င./ အန#$တဝiuက"တ$င"မeတ$(ရeခ+။ ထiu$အ&ပင) eစ#င%&'ကည%&eလ%လ#ရ# eနရ$မ"#$၏ (၈၇) ရ"ခiuင'()န'+ တ"င$ !iuင%င&eရ)ပ+တ-ဝင%မ01)!"င$% (၇၉) ရ"ခiuင'()န'+တ-င' အရပ$ဘက$အဖ()*အစည$-မ/0-မ1 ကiuယ%စ'(လ*ယ%မ,'(ကiu မeတ$%ရ'iရeခ*။ eယဘ$ယ%အ'()ဖင,- မ"ဆ$%ရ'င"စ$ရင"&e(ကည$+ပသသည"ကiu ဝင#eရ&က#e()&က#ယ)က#+ခင#-မ/&-မရ)iသည3# အ"ပင% လiuအပ&သည)& ပu#စ#မ&'( အလu$အeလ&က(ရ*iသည"ကiueတ#$ရ&iရသည#$အတ#က% မ"ဆ$%ရ'င)မ*+,အတ/က) eက#င%&မ(န%သည,% အe#ခအeနတစ(ခu#ဖစ(သည(ဟu ဆiu!iuင%ပ"သည%။ သiu$eသ&'လည'* က"န$ရ"ieနသည%& ရက#သတ&ပတ#တ(င# မ"ဆ$%ရ'င)ပ+ဝင) မ"!မင$%မ&'လ"eစရန#အတ#က% နည#$လမ#$eပ)င#$စu-သu-$၍ e"ဖရ%င'(ရန'လiuအပ'/ပ0( e"ကည%&ပသမ*မ+%,ကiu သတ#မ%တ# ထ"#သည&' အခ# iန&အတiuင&*ဖ,င-&လ/စ&ရန&2/င-& မ"ဆ$%ရ'င)ပည,eပ.လuပ)ငန).မ2,.ကiu အရ#iန&'မင*&eဆ#င%ရ'က%ရန% PACE အeန$ဖင'( အ"က$%ပuလiuပ+သည.။

ဆက#သ%ယ#ရန#။ စiuင%&ရ(eက+,%စ-,.မင0%(အမ#eဆ#င%ဒ'(iuက%တ#) syksmyint@pacemyanmar.org ၀၉ ၂၅၃ ၃၇၉ ၄၄၂