programa gerenal de fiestas 2013
TRANSCRIPT
CONCEJO MUNICIPAL DEL CUSCOPERÍODO 2011-2014
ALCALDE Luis Arturo Flórez García
REGIDORES Silvia Uscamaita Otárola Serly Figueroa Mormontoy Boris Germaín Mujica Paredes José Ángel Silva Santander Edward Luque Flórez Rubén Antonio Molero Quispe Ismael Sutta Soto Jorge Luis Saavedra Guarnizo Héctor Acurio Cruz Edilberto Monge Blanco Lizardo Porcel Guzmán Carmen Luz Cornejo Pardo Nimio Atilio Loayza Rojas
COMISIÓN ESPECIAL FIESTAS DEL CUSCO 2013
Presidente Silvia Uscamaita Otárola Regidores Integrantes Boris Germaín Mujica Paredes Ismael Sutta Soto Edward Luque Florez Carmen Luz Cornejo Pardo
MUNICIPALIDAD DEL CUSCO Plaza Regocijo – Kusipata
Teléfonos 084-227152 – 240006 Fax 084-226701 Sitio Web www.municusco.gob.pe e-mail [email protected] [email protected]
PDF Compressor Pro
EMPRESA MUNICIPAL DE FESTEJOS DEL CUSCOEMUFEC S.A.
DIRECTORIO
Presidente Gustavo Elías Vivanco Ortiz Vice-presidente Abel Roberto Rozas Aragón Director Julio Antonio Gutiérrez Samanez
GERENTE GENERAL Alberto Fuentes Vega Administradora Hilda Quispe Cáceres Unidad de Marketing Percy Galdo Bellota Unidad de RR.PP. Karina Carrillo Aldazábal Unidad de Actividades Ramiro León Farfán Asistente Unidad de Actividades Segundo Luza Mayta Unidad de Parques David Escobar Paredes Planificación y Presupuesto Luz Marina Cruz Puma Tesorero Junior Pozo Sarmiento Unidad de Logística Willington Enríquez Meza Secretaria Eylin Mora Encalada Auxiliar Ruth Cosio Ñaury
Coordinador General Inti Raymi 2013 Lino Sánchez Nina Dirección de Coreografía Miguel Angel Carbajal Rodríguez Dirección de Música Néstor Quispe Quispe Vestuario, utilería, escenografía, logística. EMUFEC. S.A.
Calle San Bernardo No. 176 Oficina 202
Telefax: 084-226711 www.emufec.gob.pe
email: [email protected]
PDF Compressor Pro
4
día del Cusco y la reinstauración del Inti Raymi dentro de la cultura universal, está hoy más vigente que nunca. En junio, la ciudad se viste de fiesta, los cusqueños lucimos con orgullo nuestros ponchos y chullos multicolores, como símbolos de nuestra identidad, y al mismo tiempo acogemos a nuestros visitantes que convergen en el Cusco para saludar a la Ciudad Madre del Imperio y participar en el Inti Raymi, tan bellamente descrito por el Inca Garcilaso de Vega.
En la Fiesta del Sol, la Municipalidad Provincial del Cusco consagra toda su dedicación para construir el bienestar de nuestro pueblo, impulsando en armonía con la tradición y modernidad las obras que la ciudad requiere, a fin de garantizar a las generaciones venideras una ciudad saludable, una ciudad que respeta y preserva su legado preinca, inca, colonial y republicano que hizo posible hace 30 años que la Ciudad del Cusco sea declarada “Patrimonio Cultural de la Humanidad”.
Busquemos dentro de la efervescencia de estas fiestas un necesario espacio para reflexionar en qué medida, cada uno de los cusqueños, estamos contribuyendo a lograr la grandeza y progreso de la ciudad, por cuanto, alcan-zar y mantener el sitial que tuvo el Cusco en el apogeo del Gran Tawantinsuyo es tarea de todos. Ello sólo será posible en el contexto de una auténtica integración de los cusqueños y cusqueñistas de todos los tiempos.
Recibo con el más absoluto respeto y sinceridad de siempre a nuestros hermanos del Perú y del mundo que llegan a este Santuario Sagrado, cuna irremplazable de la peruanidad, para confundirnos en un solo aliento y corazón, y exclamar a los cuatro puntos cardinales:
¡Kausachun Qosqo!, ¡ Haylli Qosqo!
LUIS ARTURO FLOREZ GARCÍA ALCALDE DEL CUSCO
Consolidado como principal destino turístico del Perú y uno de los más importantes del mundo, el Cusco celebra sus fiestas jubilares, evocativas de su milenario origen, Capital del Gran Imperio Inca, forjada con el ingenio del hombre andino que encontró en su fértil suelo la savia nutriente para erigir una de las civilizaciones más admi-rables de la humanidad, bajo los preceptos del Munay, Llank’ay y Yachay. Cuna irremplazable de la peruanidad.
El mensaje de quienes impulsaron hace 69 años la gran revolución cultural y espiritual que significó la creación del
AL CUSCO, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
PDF Compressor Pro
5
Los merecimientos de la ciudad, la magia que se percibe en cada uno de sus recodos y la filosofía que sobre el Cusco propone Humberto Vidal Unda, el Creador del día del Cusco en 1944, después de tantos años de dura y apasionada brega cusqueñista, tienen una nueva fuerza que con madurez impulsa cada vez más y fortalece -sobre todo- la experiencia ganada por los trabajadores y ejecutivos de la Empresa Municipal de Festejos del Cusco, en esta nueva época hacia sus Bodas de Oro.
El ser hacedores de la fiestas más grande del Mundo Andino nos hace responsables ante el mundo del mensaje que queremos compartir. La ciudad entera, por su parte, pone sus ojos en esta pequeña sociedad, lo cual es reconfortante porque nos hace sentir que somos parte del patrimonio vivo de la ciudad y que no hay fiesta en el Cusco desligada de EMUFEC. Es por eso que nos preocupamos por la calidad y calidez de nuestras acciones, y convocamos la participación de todos los cusqueños y cusqueñistas en esta noble tarea.
Las historias contadas por nuestros maestros decían que “todos los caminos conducen a Roma”, haciendo alusión a que los habitantes de ese entonces en la Europa de los primeros siglos de nuestra era concluían su trajín en esa sagrada ciudad. En nuestro hemisferio, por nuestra parte, afirmamos con toda categoría que “todos los caminos salen del Cusco”, por las rutas del Qhapaq Ñan, esa red de comunicación tan grande que une hasta hoy varios países de nuestro continente americano. Esa es una de las grandezas de esta tierra milenaria, que puede conducir, yendo y viniendo, a los habitantes del mundo andino, en peregrinaciones multitudinarias a su antiguo y amado ¡Hatun Qosqo!
Queremos, entonces, que nuestro empeño genere los medios de acción y unidad en nuestra colectividad; que todo nos una en estas Fiestas, motivo de concordia; y que en un abrazo renovemos, como cada año, no sólo el orgullo de ser cusqueños y cusqueñistas, sino principalmente nuestro compromiso con la ciudad. Será el homenaje permanente a los que dieron su vida por hacer de la piedra esperanza, en recuerdo de los viejos Harawis; en reconocimiento de aquellos que conjugaron los verbos Trabajar, Saber y Amar (Llank’ay, Yachay y Munay), para dejarnos luego impregnados de milenaria tradición, cobijados en los mantos sagrados de mamachas, protegidos por las oraciones al Taytacha, enternecidos por el arrullo de la María Angola.
Dejemos descansar nuestros escudos y caminemos juntos al encuentro de esa cusqueñidad, pregonada con orgullo por nuestros mayores. Que no sea vana su búsqueda, por respeto y admiración a tan preclaras generaciones. Felices Fiestas del Cusco Hermanos Cusqueños! Cusco, Inti Raymi 2013
GUSTAVO ELÍAS VIVANCO ORTIZPRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE EMUFEC. S.A.
PRESENTACIÓN
PDF Compressor Pro
Hemos llegado a la tercera vez en que celebramos la fecha del homenaje al Cusco. A pesar de la abundante
literatura que se ha producido en torno a este magno acon-tecimiento, no todos están enterados del sentido que él tiene ni de los alcances ni proyecciones que pudiera tener para la vida futura del Cusco. Por eso, creemos necesario puntualizar su verdadera significación.
Los FINES DE LA SEMANA DEL CUSCO podemos sintetizar en estos términos:
PRIMERO.- DE ORDEN EMOCIONAL.Recordar lo que vale el Cusco; lo que fue en el pasado y el papel de preponderancia que jugó en la historia americana. Para los cusqueños, volver la mirada hacia nosotros mismos, encontrarnos en el camino de nuestra historia para saber la ruta que seguimos y lo que podemos aún hacer. Estimular y afirmar el sentimiento cusqueñista. Sin rayar en un chauvinismo vulgar, creo sinceramente que un fuerte sentimiento cusqueñista será el factor indispensable para que nuestra tierra pueda prosperar en forma más acelerada para ocupar un sitial tan alto como el que ocupó en el pasado.
Aunque resulto duro el confesarlo, son los extraños los que muchas veces tienen que señalarnos los valores que posee el Cusco, lo que de grandiosos y admirable tiene. Comenzamos a admirar nuestras cosas, cuando un turista nos ha indicado que es admirable. Y muchas veces sabemos de nuestros sitios históricos menos de lo que sabe un extraño. Y lo que más duele en el alma y resulta difícil decirlo: hay algunos hijos del Cusco - felizmente pocos- que tienen a menos llamarse cusqueños y cuando van a otros lugares, niegan su origen.
SEGUNDO.- DE ORDEN HISTÓRICO.El Cusco es la cuna de la peruanidad. De aquí ha irradiado la cultura a todo el continente. Es la ciudad más venerable y antigua de este hemisferio. No puede comparársele ni siqui-era con las otras ciudades antiguas como Jerusalén, Menfis,
Tebas, etc. porque ellas quedan sólo como reliquias históricas; o con las otras que se han transformado en urbes modernas. El Cusco es en la única parte en que lo pasado aún sigue viviendo; en que el tiempo de siglos se puede percibir con la emoción profunda que provoca esa sensación de eternidad.
Ahora bien, si el Cusco significa todo eso dentro de nuestra Patria, no hay razón para que en la época republicana se le haya postergado. No hay razón para que en el concierto de los pueblos peruanos y americanos no pueda volver a ocupar el rango que ocupó en la época pasada. Somos nosotros, los hijos del Cusco los que estamos llamados a reivindicar nuestras glorias pasadas. La historia nos señala con el índice a nosotros, los de esta generación para realizar esa enorme tarea. Estamos obligados a trabajar por hacer realidad lo que nuestra tierra debe ser. Y no sólo los cusqueños. Es un deber histórico de todos los peruanos y aún de los america-nos porque debemos tener presente que la Patria no solo es la tierra. La Patria es también y principalmente la Historia, la tradición, nuestros ancestros que escribieron con sus vidas las páginas gloriosas de esa historia. Y la Historia del Continente todo, está lleno con el nombre del Cusco.
TERCERO.- DE ORDEN ECONÓMICOEl Cusco tiene posibilidades ilimitadas de un futuro y grande desarrollo económico. Nuestra naturaleza es pródiga. Tenemos los factores Trabajo y Capital, pero que por falta de estímulo no encuentra la oportunidad de realizar la producción que pudieran ofrecer para la satisfacción de sus más premiosas necesidades y para forjar el bienestar de sus hijos y conse-cuentemente el progreso de la Patria.
En los días destinados a la Semana del Cusco podríamos re-alizar ferias, exposiciones de carácter industrial, agropecuario y artístico, para hacer conocer sus posibilidades y estimular así nuestras empresas que se dediquen a su explotación. Ten-emos ya la experiencia de la primera celebración en que una exposición y feria llevadas a cabo con las deficiencias de lo improvisado, rindieron sin embargo grandes beneficios, puesto
LO QUE SIGNIFICA LA SEMANA DEL CUSCO (HUMBERTO VIDAL UNDA)
PDF Compressor Pro
que se puso en movimiento una fuerte suma de capitales y hubo relativo bienestar económico como consecuencia de ello.
Además, esos días, como lo sugerimos ya oportunamente, los cusqueños podríamos reunirnos para acordar las medidas que deben tomarse para remediar las necesidades cusqueñas. Podríamos discutir sobre las cosas que nos faltan y ponernos de acuerdo sobre lo que debemos hacer.
CUARTO.- DE ORDEN PRÁCTICO.Tenemos en el Cusco reliquias que ninguna ciudad posee para la atracción del turismo. Debiéramos explotar esa situación para lograr que el turismo se convierta en fuente principal de la vida económica del Cusco. El Cusco tiene condiciones para ser el primer centro turístico del continente. Y sin embargo no lo es. Muchas ciudades americanas viven del turismo y nosotros no.
La gran fiesta del Inti Raymi podría convertirse en una de las grandes fiestas mundiales como la Semana Santa de Sevilla, el Carnaval de Venecia, la Pasión de Cristo en Oberamergau o la Feria de Leipzig. Esas grandes fiestas dan vida a esos pueblos. Los gobiernos respectivos de esos países, se han visto obligados a dotar a esos pueblos de toda clase de comodidades puesto que tienen que ser visitados por miles de extranjeros. Lo mismo podría ocurrir con el Cusco. El día que se anuncie la visita de miles de extranjeros, muchos de ellos personajes ilustres, el gobierno mismo tendría que verse obligado a dotarnos de todas las comodidades: pistas de aterrizaje, carreteras asfaltadas, calles pavimentadas y sanea-miento integral, standard de vida mejor para los trabajadores, etcétera, etcétera, para no dar mal espectáculo al visitante.
Fuera de esto que tendría que hacerse por lógica de los acontecimientos y de las necesidades, la fuente de ingresos enorme que significa el turismo incrementaría nuestra riqueza. Podrían nacer nuevas industrias como son las que derivan del turismo como la de los souvenirs que dan trabajo y recursos a miles de personas en las zonas donde el turismo está bien organizado.
Todo esto es en pequeños rasgos lo que se podría hacer con la Semana del Cusco.
Perdonadme si me presento ante vosotros una vez más como un romántico de las grandezas del Cusco y como un utopista de sus posibilidades, tal como alguna vez me lo han dicho. Pero me quedo contento con ese concepto sobre mi persona. Lo único que anhelo con todas mis fuerzas es que yo no sea el único apasionado y loco por estas cosas.
Y ahora, después de esta exposición, quiero pediros perdón para que me permitáis rendir mi homenaje emocionado al Cusco.
Permitidme poner de rodillas mi espíritu ante el altar eterno y glorioso del Cusco, nuestra tierra.
Cusco, tierra mía, aquí, un hijo tuyo se postra de hinojos ante ti para ofrendarte el más preciado de sus homenajes. Para
mostrarte el corazón con todas sus llagas por lo que te debe a ti y por lo que quiere para ti.
Cusco, tierra mía:Tú quieres que tus hijos sean buenos. Te juramos serlo.
Tú quieres que tus hijos trabajen. Te prometemos trabajar.Tú quieres que tus hijos laboren por tu grandeza. Te juramos
trabajar por tu grandeza.Tú quieres que tus hijos sean generosos. Infúndeles el aliento de
tu generosidad de siglos.
Cusco, tierra mía, madre nuestra. Te traigo en mi palabra el corazón de todos los hijos que te quieren.
Y perdónanos madre, si hasta ahora hemos sido negligentes, olvidando nuestros deberes para contigo.
Y perdona también madre si tengo el rasgo de inmodestia al gritar a todos los vientos que me siento orgulloso de haber
nacido en tu suelo y saber que he de morirme también en tu seno para recibir al final tu más fuerte y eterno abrazo.
Loor a ti, Cusco, madre nuestra.
*Publicado en “Revista de la Semana del Cusco – Cita continental en la Capital Arqueológica de América”. Año 3,
N° 2, Cusco-Perú, Julio de 1946)
PDF Compressor Pro
8
DECLARAN DÍA FERIADO NO LABORABLE EN CUSCO Y CAJAMARCA EL DÍA JUEVES DE
CORPUS CHRISTI DE CADA AÑOLey N° 23418
Artículo 1° Declárase día feriado no laborable en las ciudades del Cusco y Cajamarca el día jueves de CORPUS CHRISTI de cada año con aplicación del Decreto Ley No 21106.
Artículo 2° Derógase las leyes y demás disposiciones opuestas a la presente.
Artículo 3° La presente ley entra en vigencia al día siguiente de su publicación.
Comuníquese al Presidente de la República para su promulgación.
Por tanto: Mando se publique y cumpla.
Lima, 1° de Junio de 1982.
Fernando Belaúnde TerryPresidente Constitucional de la República.
José Gagliardi SchiaffinoMinistro del Interior.
PDF Compressor Pro
9
EL 24 DE JUNIO DE CADA AÑO ES DECLARADO FERIADO EN EL CUZCO
Decreto Ley N° 21860
El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO:El Gobierno Revolucionario ha dado el Decreto Ley siguiente: EL GOBIERNO REVOLUCIONARIOCONSIDERANDO:
Que anualmente el 24 de Junio, se celebra el “Día del Cuzco” en el departamento del mismo nombre; Que, con este motivo se realizan diversas actividades de carácter cívico, con el fin de darle el debido realce a dicho acontecimiento, a la vez que se difunde el folklore que constituye un atractivo turístico;
En uso de las facultades de que está investido; y con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros:Ha dado el Decreto Ley siguiente:
Artículo Único: Declárase el 24 de Junio de cada año, en el Departamento del Cuzco, día feriado no laborable, sin pérdida del salario dominical.
POR TANTO:Mando se publique y cumpla. Lima 7 de Junio de 1977.
Gral. de Div. EP. Francisco Morales Bermúdez Cerrutti. Gral. De Div. EP. Guillermo Arbulú Galliani.Gral. De Brig. EP. Dante Poggi Morán. Vicealmirante AP. Jorge Parodi Galliani.Gral. De Brig. EP. Luis Cisneros Vizquerra.
PDF Compressor Pro
DEFINICIÓN DEL CUSCO (GUSTAVO PÉREZ OCAMPO)
…”Historia de una fidelidad…”
El Cuscoi su clamorascienden
a mi palabra,en la forma elementalde la primera alegría,
con la valentía del besoen torno del olvido;como la dulcedumbre
a la profesión del azúcarigual
que la última lágrimaantes de llegara la muerte.
¡Con la misma necesidad de ser suave el agua!
Yo no le canto al Cusco.Canto con él.I nos cantamos.
Así es nuestra hermandadI nuestro cariño.
Entre el Cuscoi mi corazón
no crece ningún abismo;pero,
se abre de par en par el amor,i es que cuando uno viene con los brazos
en actitud de bandera,siempre hay un mundode bienaventuranzas
que no hacesu sombrai su sol.
La justicia de esto lo proclamannuestras hazañas,
i lo repitenlas agudas tempestades
que bajan a esta comarca
fundada el año mismoen que iniciamos
nuestra clara amistad.
No necesitamos comprender este milagro.Azar
de luchao
de geografía.Flor en apremio.
multiplicación de la esperanza.corola loca
Corazón quemado.Cristal de todo invierno.
Perdida sentencia.Dolor i cruz definitiva,
nuestro destino es la memoria del cielo.Cuando sale de las entrañas,
(porque ha de saberse que siempre sale de las (entrañas)
La palabra Cusco.Lo hace siempre contagiada
de no se qué compromiso de frutos,de un extraño mensaje de alboradas.
I no hay quien a su conjurodeseche el encanto
de poseer ojos maga suertepara contemplar
la vejez cósmica de las serranías,i gozar el capricho de la tierra,
su campanario,su horizonte,
su recta rebeldía.
Entonamos himnos i canciones con el Cusco,de tal manera que los niños aprenden
A balbucear sus epopeyas,i las mujeres a esperar el amor
con sus senoshenchidos,desnudos…
Nacimos –el Cusco i yo-cuando Dios salió a olvidar su pena,
i en lugar de arrojarnos de su bondad,
nos tiño para siempre con ella.
Ahora debemos esperar la próxima primaverapara abrir
todos los caminos.del mundo,
que germinando a los pies de Sacsayhuamani Machupicchu
concluyana la vera del heroísmo i la ternura
¡Bajo la sombra de Manco i Pachacutec!
Así fundaremos en todas las cumbres,en los rincones magros,
donde el llanto sea un lenguaje natural;
en las casas vacías,en las moradas benditas.No necesitamos aprender
que entre el color i su secreto,vigila siempre el arco iris;
que entre el airei el ala que lo surca,
está la forma más sencillade la mutuaentrega;
que entre la piedra i su durezaestá
perennela fidelidad.
Ya hemos anunciado
la recta conducta de nuestros huertos.la alegría de saber
PDF Compressor Pro
que así como se anuncia la mañanacon la última estrella,
llega un vientode estatuas
en fogarada terrible,en obstinada generosidad de siembra.
El Cusconace a mi palabra
i aún acomoda su nombre a mi vozcon regularidad de melodía;porque nada hay tan increíblecomo nuestra camaradería,
urgida de libertad,urgida de pan…
Entonces,nos entregamos las distancias
i los sacrificios,cual entrega su ministeriola humedad a la semilla.
Hablámonos con sílabas traídasde más allá del alfabetodonde lo jamás anida
con la voluntad de siempre…
Por eso nuestro cariñoes la mejor culpa del mundo.
ReciénMi canto se hace plenoCon plenitud de pampa;
Se hace hondoCon hondura de abismo fatal;
mi voz se abreocasionando la invenciónde un nuevo idioma,
i mi gesto adquiere la verdad que un día,
mi madre supo mostrarme,cuando aprendía a deletrear
el pan, la misericordia i la paz…
Ahora comprendo la necesidaddel grito i la blasfemia,de la ternura i el amor,
i no sabría gozarlos si mi sangreno tuviera
el secreto de tus secretos;Cusco,
mi Cuscomi corazón…
Crece sobre mi perfilde árbol enternecido
un hábito de entrega amorosai un temblor de puño embanderado;
i es que cuando hay que celebrar la alegría,o festejar el amor,
el milagroes una costumbre en mi palabra.
Por eso te canto, Cusco,como quien descubre
la condición misma de tu destino,tu leyenda
i tu sol de mediodía.
I levanto tu nombreporque he aprendido en tus caminos
a amar la libertad i la paza buscarlas,a defenderlas
i saberlas vivir de memoria
Solo en tus calles i en tus vientosse comprende la necesidad de un éxtasis
ante la proximidad de las estrellasi el mítico pan de todos los días.
Solo en tus calles,en tus plazas
i en tus reuniones de gente libertaria,se odia lo que siempre debe odiarse:
el silencioi la cobardía.
I porque es hábito en mis palabras
amo decirque aquí
entre brotes de eternidad,piedras de pasiónIncas sabidores
i surcos calientes, nació un día la Libertad,
como río inaplazablei se puso a viajar por el mundo,
mostrándoles a los hombressu rostro limpio, amanecido,húmedo del primer rocío;
nació la Libertadpara caer herida mil veces – no muerta-,
i sus manos libertariasquemarían para siempre
las nieves i las nubes que aquejana los hombres;
los cementerios de corazones puroscomo pétalos en la coronación del
tiempoi la luz que anuncia
el inicio de la vida i sus agonías…
Todo se ha hecho ya cielo,consistencia de vértebra.
ahora la fe no tiene oficios con la penao la derrota.
ahora la fe en el Cuscoes nuestra urgencia de fatiga,
nuestro albur,nuestra manera de crecer
en la infinita predestinación de esta tierra.
Cusco:Te creemos escapada de la aventura de
los pobres,de los intrépidos soñadoresque defienden su árbol,
su pedazo de eternidad i su bandera.tierra colindante con el heroísmo,
tu nombre se parecea la ancha ventura de los hombres…
…”plenitud del canto…”
PDF Compressor Pro
12
QOSQO YUPAYCHANA TAKI
Qhochuntin
Qosqo, Qosqo willkasqan sutiyki inkapachaq Tayta Intin hina,
teqsimuyun qhasqonpi apasunki haylli taki unanchanta hina.
Mana llalliy sanaykiq pukaran, llaqtakunan much’aykusunki;
Suyutaqmi aylluykiwan samisqa mat’iykiman pilluta churan.
Yarayma
Wiñay Qosqo, Inti qorimanyankunanllaykikunatan llank’arqan.
haylliykikunatan pacha llaqllarqan wankikitataq Kusi Pacha.
Llapan suyukuna sayarichun, ch’aska takinkuta wach’ichispa lliupachataq yupaychasunkiku unanchata k’umuykachispa.
HIMNO DEL CUSCO (*)
Coro
Cusco, Cusco es tu nombre sagrado como el sol del incario inmortal,
todo el mundo te lleva en el pecho como canto y bandera triunfal.
Invencible bastíón de tu raza, te saludan los pueblos de pie,
y la patria que se honra en tu estirpe te coloca en la frente un laurel.
Estrofa
Cusco eterno, tus áureas reliquias trabajaron orfebres del Sol.
Tus hazañas tallaron los siglos y tu imagen la gloria esculpió.
Que se pongan de pie las naciones, que disparen su canto de estrellas y que el mundo te rinda homenaje inclinando en tu honor su pendón.
Letra : Luis Nieto Miranda Música : Roberto Ojeda CampanaTraducción al runasimi o quechua : Faustino Espinoza Navarro Mario Mejia Waman. Miembros de la Academia Mayor de la Lengua Quechua.
(*) Versión Oficial registrada en la Dirección General de Derechos de Autor del Perú.
PDF Compressor Pro
15
VIERNES
1709:30 FORUM “A DIEZ AÑOS DEL PROCESO DE DESCENTRALIZACIÓN, ANÁLISIS Y RETOS“ Organiza : Congreso de la República. Coordina : Despacho Congresista Hernán De La Torre Dueñas. Local : Centro de Convenciones Cusco (Sala Ollantaytambo), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Participan : Instituto de Investigaciones Etnoarqueológicas del Cusco. Lugar : Plaza de Armas de Cusco.
10:00 ACTIVIDADES POST - CONGRESO LATINOAMERICANO Y XVI CONGRESO NACIONAL DE GUIAS DE TURISMO DEL PERÚ (19 al 22 de mayo) Organizan : Asociación de Guías Oficiales de Turismo de Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco, Palacio Municipal, Plaza Regocijo.
08:00 CONCURSO DE ESCULTURA EN PIEDRA Y MADERA EN TAMAÑO GRANDE “QOSQORUNA ESCULTOR” (20 al 24 de mayo) Organiza : Gobierno Regional Cusco – Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR CUSCO). Lugar : Plaza Tupac Amaru, Distrito de Wanchaq.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de Saylla.
10:00 ACTUACIÓN DE SALUDO AL CUSCO Y CELEBRACIÓN DEL VI ANIVERSARIO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ETNOARQUEOLÓGICAS DEL CUSCO Organizan : Instituto de Investigaciones Etnoarqueológicas del Cusco. Lugar : Auditorio de la Universidad Global del Cusco. (Av. Manantiales 164)
DOMINGO
19
LUNES
20
MARTES
21
PDF Compressor Pro
16
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plazoleta Espinar.
17:00 INAUGURACIÓN DEL LABORATORIO DE INNOVACIÓN Y CALIDAD (INCALAB) Y DE LA GALERÍA DE ARTE INCALAB Organiza : Instituto de Educación Superior Tecnológico Privado Khipu. Lugar : Calle Camino Real 1123 – 4to. Paradero de San Sebastián.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Zona Noroccidental (Tica Tica)
18:00 CEREMONIA DE LANZAMIENTO Y EXPOSICIÓN DE ATUENDOS TÍPICOS DEL PATRÓN SAN CRISTÓBAL Organiza : Mayordomía central 2013 - Killa Producciones - Qosqo Films. Lugar : Templo de San Cristóbal.
19:30 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “IMPORTANCIA DE LA CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO” (24 de mayo al 13 de junio) Organiza : Alianza Francesa – Filial Cusco. Lugar : Sala de Arte “Blanco y Negro” Alianza Francesa (Av. de la Cultura 804).
08:00 ULTRA MARATÓN DE LOS ANDES A LA AMAZONÍA 270 km de recorrido. (25 de mayo al 1 de junio) Organiza : Gobierno Regional Cusco – DIRCETUR. Lugar : K’osñipata – Parque Nacional del Manu.
08:00 XX CONVENCIÓN DE CLUBES ECOLOGISTAS DE LA PROVINCIA DEL CUSCO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Medio Ambiente. Lugar : Centro de Convenciones Cusco, Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
MIERCOLES
22
JUEVES
23
VIERNES
24
SÁBADO
25
PDF Compressor Pro
18
16:00 ENCUENTRO DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Organiza : Comisión de la Mujer, del Niño y la Familia, Gerencia de Desarrollo Humano y Social de la Municipalidad del Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco, Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Participa : Entidad Pública de Servicios de Saneamiento (EPS SEDACUSCO S.A.). Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
08:00 DÍA DEL IDIOMA NATIVO Organiza : Colegio Particular La Merced. Lugar : Sede del plantel, calle Almagro 122.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de Santiago (plaza principal).
18:30 CEREMONIA DE PRESENTACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL DE LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO – INTI RAYMI 2013 Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Explanada del Qorikancha (Av. El Sol).
10:00 ENTREGA DEL DIPLOMA DE INCORPORACIÓN COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD A LA PEREGRINACIÓN AL SANTUARIO DEL SEÑOR DE QOYLLURIT’I Organiza : Ministerio de Cultura - Dirección Regional de Cultura - Cusco. Lugar : Casa Garcilaso (calle Heladeros s/n).
14:30 ENCUENTRO DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Organiza : Comisión de la Mujer, Niño y Familia, Gerencia de Desarrollo Humano y Social de la Municipalidad del Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu) Plaza Regocijo.
DOMINGO
26
LUNES
27
MARTES
28
PDF Compressor Pro
19
ENTRADA DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
09:00 FESTIVAL DEL PLATO TÍPICO DEL « CHIRIUCHU », ESPECIALIDAD GASTRONÓMICA REPRESENTATIVA DEL CUSCO Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de San Francisco.
09:00 FERIA DE FRUTAS DE TEMPORADA Organiza : Municipalidad del Cusco - Gerencia de Desarrollo Social y Económico. Lugar : Plaza de San Pedro.
09:00 PRESENTACIÓN DE LOS ALTARES DEL CORPUS CUSQUEÑO Promueve : EMUFEC. S.A. Participan : Dirección Regional de Cultura-Cusco, Dirección Regional de Turismo Cusco, Plan Copesco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 TRADICIONAL ENTRADA DE LA FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO Lugar : Av. Santa Clara - Plaza de San Francisco - Marqués - Plazoleta Espinar - Mantas - Plaza de Armas del Cusco. Participan : Parroquias y Mayordomías de la ciudad.
CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
09:00 FESTIVAL GASTRONÓMICO DEL “CHIRIUCHU” – PLATO BANDERA DEL CUSCO Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de San Francisco. Apoyo : Policía Nacional, Serenazgo, Cuerpo General de Bomberos, Entidad Prestadora de Servicios de Agua Potable SEDACUSCO S.A. Ministerio Público, Dirección Regional de Salud, EsSalud, Electro Sur Este y Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Infraestructura y Seguridad Ciudadana.
09:00 FERIA DE FRUTAS DE TEMPORADA Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales.
JUEVES
30
MIERCOLES
29
Lugar : Plaza de San Pedro.
PDF Compressor Pro
21
10:10 SOLEMNIDAD DEL CORPUS CHRISTI, MISA Y PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Organiza : Arzobispado del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Participan : Parroquias y Mayordomías de la ciudad.
12:00 SOLEMNE PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO Organiza : Arzobispado de Cusco – Parroquias y Mayordomías. Lugar : Perímetro de la Plaza de Armas del Cusco.
17:00 CEREMONIA DE LANZAMIENTO DE LA ESCENIFICACIÓN “LEYENDA DE LOS HERMANOS AYAR” Organiza : Municipalidad Distrital de Paccarectambo (Provincia de Paruro, Región Cusco). Lugar : Explanada del Qorikancha.
08:30 VISITA GUIADA Y EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS DEL ARCHIVO REGIONAL DEL CUSCO Organiza : Archivo Regional Cusco. Lugar : Sede institucional (2do. Piso Biblioteca Central de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Ciudad Universitaria de Perayoc).
09:00 FERIA EXPOSICIÓN “AMOR, ARTE Y VIDA” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Humano y Social – Programa Complementación Alimentaria. Lugar : Plazoleta de San Pedro. Participantes : Hogares y albergues del Cusco.
09:00 EXPO FERIA VENTA ARTESANAL REGIONAL “MANOS TRABAJANDO PARA TI” (31 de mayo al 2 de junio) Organiza : Instituto Nacional Penitenciario Cusco. Lugar : Plaza de San Francisco. Participantes : Área de Trabajo y Comercialización de los Establecimientos Penales de Varones y Mujeres Cusco.
10:00 PASACALLE DE AMAUTAS Y ACLLAS – SALUDO AL ALCALDE DEL CUSCO INICIANDO LAS FIESTAS DEL CUSCO 2013 Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco. Lugar : Centro Histórico de la ciudad - Palacio Municipal del Cusco (Plaza Regocijo).
VIERNES
31
PDF Compressor Pro
22
18:30 CONFERENCIA: “MITOS Y RITOS UNIVERSALES Y ANDINOS” Organiza : Instituto Americano de Arte. Expositor : Carlos Velaochaga Dam. Lugar : Sala de exposiciones del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
19:30 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “EL LENTE INVISIBLE” (31 de mayo al 13 de junio) Presenta : Artista Daniel Cisneros. Patrocinio : Alianza Francesa – Filial Cusco. Auspicia : Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes “Diego Quispe Tito”. Lugar : Sala “Mariano Fuentes Lira” de la ESABAC “Diego Quispe Tito” calle Marqués.
PDF Compressor Pro
25
SÁBADO
107:00 EMBANDERAMIENTO GENERAL DE LA CIUDAD CON LA BANDERA DEL CUSCO - ARREGLO DE FACHADAS (1 al 30 de junio) Promueve : Municipalidad del Cusco. Ámbito de aplicación : Provincia del Cusco.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza Tupac Amaru (Wanchaq).
09:00 PRIMERA CAMPAÑA DE SALUD INTEGRAL INSTERINSTITUCIONAL “JUNTOS POR UN CUSCO SALUDABLE” Organiza : Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco. Lugar : Plaza de San Pedro.
18:00 HORA DEL HUAYNO CUSQUEÑO Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte, Dirección Territorial de Policía Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
19:00 ESCENIFICACIÓN DE LA ESTAMPA COSTUMBRISTA “CRUZ VELAKUY” Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Auspicia : EMUFEC. S.A.
08:00 MARATON “CHASQUIS” – CIRCUITO SAQSAYWAMAN Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte. Recorrido : Circuito Saqsaywaman. Participan : Niños de Instituciones Educativas del Centro Histórico.
DOMINGO
2
PDF Compressor Pro
26
INICIO OFICIAL DE LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO 2013
08:00 CEREMONIA A LA PACHAMAMA Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO, DANDO INICIO A LAS FIESTAS DE LA CAPITAL HISTÓRICA DEL PERÚ Organizan : Municipalidad del Cusco – 5ta. Brigada de Montaña “Pucará”. Participan : Concejo Municipal del Cusco y EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia De Turismo, Educación , Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu del Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 PASACALLE DE SALUDO AL CUSCO DEL PROGRAMA ALIMENTARIO Y VASO DE LECHE Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Humano y Social. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Participan : Comités del Programa del Vaso de Leche. Auspicia : EMUFEC. S.A.
11:00 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA QUINTA BRIGADA DE MONTAÑA Organiza : 5ta. Brigada de Montaña. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
19:00 ESCENIFICACIÓN DE LA ESTAMPA COSTUMBRISTA “CRUZ VELAKUY” Presenta : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Plaza de Armas del Distrito de San Jerónimo. Auspicia : Municipalidad Distrital de San Jerónimo.
07:00 EXPOSICIÓN DE FLORES, ÁRBOLES NATIVOS Y BONSAI – ARTE Y NATURALEZA (3 al 8 de junio) Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Medio Ambiente. Lugar : Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.LUNES
3
PDF Compressor Pro
28
09:00 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
09:30 EXPOSICIÓN DE MAQUETAS ARQUITECTÓNICAS (3 al 15 de junio) Organiza : Colegio de Arquitectos del Perú – Regional Cusco. Lugar : Sede institucional, calle Carmen Alto, San Blas.
11:00 HOMENAJE AL CUSCO Y EL VI ANIVERSARIO INSTITUCIONAL Organiza : Asociación de Periodistas Deportivos del Perú – Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Tipón), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
08:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “DESASTRES NATURALES EN PERÚ” Organiza : Dirección Regional Instituto Nacional de Defensa Civil – Región Sur Oriente. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Tipón), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
09:30 HOMENAJE PÓSTUMO AL DOCTOR HUMBERTO VIDAL UNDA Y GESTORES DE LAS FIESTAS DEL CUSCO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – EMUFEC. S.A. Lugar : Plazoleta de la Almudena.
17:00 REPORTAJE RADIAL: “CORPUS CHRISTI EN EL CUSCO” Organiza : Periodistas Victor Manuel Gutiérrez Fernández y Elva Apaza Villasante. Emisora : Radio Exitosa 99.3 FM, “Hora de Noticias”.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de San Sebastián (Plaza principal).
09:30 PASACALLE POR EL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Medio Ambiente. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
MARTES
4
MIERCOLES
5
PDF Compressor Pro
29
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL - CUSCO Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza Regocijo.
16:00 CONVERSATORIO “PRÁCTICAS ANCESTRALES SOBRE CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE” Organiza : Comision de Desarrollo Ambiental y Gerencia de Medio Ambiente de la Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Pisac), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
19:00 PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA SINFÓNICA ANDINA QOSQO Organiza : Orquesta Sinfónica Andina Qosqo (ORSAQ). Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
19:00 FASHION SHOW Organiza : Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco. Presenta : Diseñador Caleb Luna (Cusco). Local : Auditorio ICPNAC (Av. Tullumayo 125). Condición : Entrada Libre.
09:00 FESTIVAL DEL PLATO TÍPICO DEL « CHIRIUCHU », ESPECIALIDAD GASTRONÓMICA REPRESENTATIVA DEL CUSCO Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de San Francisco.
09:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “CUSCO COSTUMBRISTA Y MÁGICO” (6 al 13 de junio) Organiza : Colegio de Periodistas del Perú - Consejo Departamental Cusco. Lugar : Sede institucional, Alameda Pachakuteq 510.
11:00 OPEN INTERNACIONAL JUVENIL DE AJEDREZ “CIUDAD DEL CUSCO” – ANTESALA AL MUNDIAL DE AJEDREZ ESCOLAR, SEDE OFICIAL PERÚ 2014 (6 al 9 de junio) Organiza : Liga de Ajedrez del Cusco Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal
JUEVES
6
PDF Compressor Pro
31
15:00 TRADICIONAL OCTAVA DE LA FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO Organiza : Arzobispado del Cusco – Cofradías y Mayordomías de la ciudad. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. 08:30 VISITAS GUIADAS Y EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS DEL ARCHIVO REGIONAL DE CUSCO (7, 14 y 21 de junio). Organiza : Archivo Regional Cusco. Lugar : Sede institucional (2do. Piso Biblioteca Central UNSAAC, Ciudad Universitaria de Perayoc).
08:30 II JORNADA ODONTOLÓGICA REGIONAL HOSPITALARIA CUSCO 2013 (7 y 8 de junio) Organiza : Hospital Regional del Cusco – Departamento de Odontología. Lugar : Auditorio Hospital Regional.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de Poroy (Centro Recreacional).
10:00 CONCURSO DE DANZAS INTER GERENCIAS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO – PRESENTACIÓN DEL ELENCO ARTÍSTICO MUNICIPAL Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte . Lugar : Coliseo del colegio San Francisco de Asís, calle Nueva Baja.
10:00 FERIA GASTRONÓMICA, ARTESANAL Y PASARELA 2013 “UNA ESPERANZA DE LUZ” Organiza : Instituto Nacional Penintenciario – INPE Cusco. Lugar : Establecimiento Penal Mujeres Cusco.
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERÚ Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de San Francisco.
VIERNES
7
18:00 COLOQUIO: “CUSQUEÑIDAD, PERUANIDAD Y CULTURA ANDINA” Organiza : Instituto Americano de Arte y EMUFEC. S.A. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Saqsaywaman), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
PDF Compressor Pro
32
18:00 CEREMONIA ANCESTRAL “PACHAMAMAMAN HAYWARIKUY” (OFRENDA A LA MADRE TIERRA) Organiza : Asociación Cultural Inkanato del Tawantinsuyo. Lugar : Explanada del Qorikancha (Avenida el Sol).
18:00 ELECCIÓN DE MISS CONTABILIDAD DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES EN HOMENAJE AL CUSCO. Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco – Carrera Profesional de Contabilidad. Lugar : Auditorio de la UTEA (Av. Qollasuyo).
18:00 CONFERENCIA “PATRIMONIO ARTÍSTICO CUSQUEÑO” Expositor : Dr. Jorge Escobar Medrano. Organiza : Alianza Francesa – Filial Cusco. Local : Sala “Blanco y Negro” – Alianza Francesa (Av. de la Cultura 804).
18:30 TEMPORADA DE NARRACIÓN ORAL “QOSQOMANTA WILLAKUYKUNA” (7, 14, 21 y 28 de junio) Organiza : Asociación Cultural “Puertabierta” Lugar : Local Cultural La Esencia (Calle Arequipa 266).
19:00 DESFILE COREOGRÁFICO DEL CENTRO DE DANZAS UNIVERSITARIAS DE LA UNSAAC. Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco – Consejo de Proyección Social. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
10:00 XXVI FESTIVAL FOLKLÓRICO “WAYNA RAYMI 2013” Organiza : Colegio San José de La Salle. Lugar : Sede del plantel, Av. Tullumayo 135. Auspicia : EMUFEC. S.A.
11:00 PROGRAMA ESPECIAL DE DANZAS Y MÚSICA Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Auspicia : EMUFEC. S.A.
18:00 HORA DEL HUAYNO CUSQUEÑO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Dirección Territorial de Policía Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
SÁBADO
8
PDF Compressor Pro
34
18:30 EXPOSICIÓN PICTÓRICA: “ESTA ES MI TIERRA” Organiza : Instituto Americano de Arte. Expositor : Artista Alberto Miranda Aguilar. Lugar : Sala de exposiciones del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO. Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:00 X ESCENIFICACIÓN DE “LA LEYENDA DE LOS HERMANOS AYAR Y LA FUNDACIÓN DEL TAWANTINSUYO” Organizan : Municipalidad Distrital de Paccarectambo (Provincia de Paruro, Región Cusco). Lugar : Parque Arqueológico de Mauk’allaqta y Tamput’oqo. (Provincia de Paruro).
10:00 RENOVACIÓN ANUAL DEL PUENTE INKA DE Q’ESWACHAKA Organizan : Municipalidad Distrital de Q’ehue. Lugar : Distrito de Q’ehue - Provincia de Canas.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES. Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia De Turismo, Educación , Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 DESFILE DE DANZAS DE CENTROS COMERCIALES, CENTROS ARTESANALES Y MERCADOS EN HONOR AL CUSCO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Auspicia : EMUFEC. S.A.
19:00 SERENATA POR EL LVIII ANIVERSARIO DE CREACIÓN POLÍTICA DEL DISTRITO DE SANTIAGO. Organiza : Municipalidad Distrital de Santiago. Lugar : Plaza de Santiago.
DOMINGO
9
PDF Compressor Pro
35
08:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DE LOS CENTROS DEL ADULTO MAYOR (10 al 14 de junio) Organiza : Red Asistencial Cusco de Essalud. Local : Casa Clorinda Matto de Turner (Plaza de San Francisco). Participan : Centros del Adulto Mayor de Cusco, Santiago, Quillabamba, Urubamba, Calca, Urcos, Sicuani, Espinar y Módulo Básico de Rehabilitación.
11:00 SESIÓN SOLEMNE POR EL LVIII ANIVERSARIO DE CREACIÓN POLÍTICA DEL DISTRITO DE SANTIAGO Organiza : Municipalidad Distrital de Santiago. Lugar : Palacio Municipal (Plaza de Santiago).
08:30 CURSO DEL SISTEMA DE COMANDO DE INCIDENTES (SCI) PARA AUTORIDADES DEL CUSCO (11 y 12 de junio) Organiza : Dirección Regional Sur Oriente del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI). Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Tipón), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de Ccorca (Plaza de Armas).
09:30 CEREMONIA DE DISTINCIÓN A PREM RAWAT; Humanista Internacional y Embajador de la Paz nominado por el Rector de UNIPAZ - Universidad Internacional de la Paz, Florianópolis, Brasil. Organiza : Municipalidad del Cusco – Oficina de Relaciones Públicas y Protocolo. Local : Sala de Alcaldía – Municipalidad del Cusco.
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ - CUSCO Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:30 CONFERENCIA MAGISTRAL CON PREM RAWAT. Organiza : UNSAAC - The Prem Rawat Foundation.
MARTES
11
LUNES
10
Local : Paraninfo Universitario (Plaza de Armas del Cusco).
PDF Compressor Pro
37
11:00 DESFILE DE CENTROS DEL ADULTO MAYOR DE ESSALUD EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Gerencia de la Red Asistencial de Essalud - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
18:00 CONFERENCIA: “LA QUINUA, GRANO DE ORO” Organiza : Instituto Cultural Peruano Norteamericano. Expositora : Maywa Blanco. Local : Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (Av. Los Incas 1504). 19:00 PRESENTACIÓN DE LA ESTAMPA “CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO” Organiza : Colegio Santa Ana, Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte. Local : Paraninfo Universitario (Plaza de Armas del Cusco) Ingreso : Libre
09:00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL NIVEL INICIAL Organizan : Unidad de Gestión Educativa Local - Cusco y EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:15 CEREMONIA SOLEMNE Y CONFERENCIA MAGISTRAL CON PREM RAWAT Organiza : Municipalidad del Cusco - The Prem Rawat Foundation. Local : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 SESIÓN SOLEMNE EN HOMENAJE A LA CIUDAD IMPERIAL DEL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Lugar : Paraninfo UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
12:00 PRESENTACIÓN DE LA ALEGORÍA “FIESTA DEL CARMEN DE LA PROVINCIA DE PAUCARTAMBO” Organiza : Consorcio de Jardines Particulares de Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
JUEVES
13
MIERCOLES
12
PDF Compressor Pro
38
16:00 PRESENTACIÓN DEL INFORME DEFENSORIAL N°158 “LA TRATA DE PERSONAS EN AGRAVIO DE NIÑOS Y ADOLESCENTES” A CARGO DEL DEFENSOR DEL PUEBLO Organiza : Defensoría del Pueblo. Local : Paraninfo Universitario (Plaza de Armas del Cusco).
18:30 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “ARTE COLONIAL CUSQUEÑO, PARALELISMO Y RESISTENCIA” Autor : Irwin Antonio Ferrándiz Castro. Organiza : Asociación Centro de Investigación de Arte, Cultura y Patrimonio Cusco ACICAP CUSCO. Lugar : Sala de Arte de la Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes “Diego Quispe Tito” (Marqués - Mesón de la Estrella).
09:00 CONFERENCIA “ENCUENTRO CON EL CUSCO MEDIANTE LA EDUCACIÓN Y LA CULTURA” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte. Local : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
09:00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL NIVEL PRIMARIO Organizan : Unidad de Gestión Educativa Local - Cusco y EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
09:00 EXPOSICIÓN DE LIBROS, VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS “LIBRO SOLIDARIO Y LA DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL” Organiza : Comisión de Juristas. Lugar : Paraninfo Universitario (Plaza de Armas del Cusco). Participan : Centros Federados de Derecho de la UNSAAC, Universidad Andina y Universidad Tecnológica de los Andes.
09:00 FESTIVAL: “DEBERES Y DERECHOS CIUDADANOS” Organiza : Defensoría del Pueblo - Cusco. Local : Plazoleta Espinar.
10:00 V FESTIVAL ARTÍSTICO - GASTRONÓMICO KHIPU 2013 EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Instituto Khipu – Carrera Profesional de Gastronomía y Arte Culinario. Lugar : Plaza de San Blas.
VIERNES
14
PDF Compressor Pro
40
10:00 DEGUSTACIÓN DE PLATOS TÍPICOS Organiza : Instituto Superior de Educación Público “Santa Rosa”. Lugar : Sede institucional, calle San Andrés 414.
10:00 CICLO DE CONFERENCIAS EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco – Carrera Profesional de Contabilidad. Lugar : Auditorio de la UTEA (Av. Qollasuyo).
10:00 SEGUNDO FESTIVAL DE LA COMIDA NUTRITIVA CUSQUEÑA Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco – Carrera Profesional de Enfermería. Lugar : Sede central, Av. Grau.
10:00 SESIÓN SOLEMNE DEL CONSEJO REGIONAL CUSCO Organiza : Gobierno Regional Cusco. Lugar : Auditorio del Gobierno Regional (Av. Tomasa Tito Condemayta, Wanchaq).
11:00 PRESENTACIÓN DE LA REVISTA CULTURAL “INTI PAQAREQ” Organiza : Asociación Folklórica “Danzas del Tawantinsuyo”. Lugar : Sala de Banderas – Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
13:00 CONCURSO DE DANZAS Organiza : Hospital Regional del Cusco. Lugar : Playa de Estacionamiento del Hospital Regional.
16:00 CEREMONIA DE HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Mesa Redonda Panamericana del Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco (Sala Tipón), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
16:00 CHARLA CULTURAL: “PANORAMA MUSICAL EN EL CUSCO” Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Auditorio Centro Qosqo de Arte Nativo (Av. El Sol 872). Expositor : Julio César Barreto Dávila.
PDF Compressor Pro
41
18:00 MUESTRA FILATÉLICA Y PRESENTACIÓN DEL MATASELLO CONMEMORATIVO INTI RAYMI 2013 Organiza : Servicios Postales del Perú (SERPOST). Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Pisac), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
18:00 PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN JURÍDICA EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco – Carrera Profesional de Derecho. Lugar : Sede central, Av. Grau.
18:00 DESFILE DE TRAJES TÍPICOS “CUSCO: AMÉRICA TE SALUDA” Organiza : Instituto Superior de Educación Público “Santa Rosa”. Lugar : Sede institucional, calle San Andrés 414.
18:00 HOMENAJE AL MAESTRO JUAN BRAVO VIZCARRA Organiza : Ministerio de Cultura-Dirección Regional de Cultura - Cusco. Lugar : Auditorio del Museo Histórico Regional - Casa Regional Garcilaso de la Vega.
18:30 CONFERENCIA: “LA ÉTICA Y LA ÉPICA DE BENITO CASTRO Y RENDÓN WILLKA EN EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO Y TODAS LAS SANGRES” Organiza : Instituto Americano de Arte. Expositor : Miguel Arribasplata. Lugar : Auditorio del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
19:00 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE PINTURA “FIESTA DE LA VIRGEN DEL CARMEN DE PAUCARTAMBO” (14 al 27 de junio) Presentan : Artistas Óscar Alarcón y Paola Mantilla. Patrocinio : Alianza Francesa – Filial Cusco. Local : Sala “Blanco y Negro” – Alianza Francesa (Av. de la Cultura 804).
19:00 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN PLÁSTICA DEL ARTISTA ANDONI ALTAMIRANO NAVEROS (14 al 28 de junio) Organiza : Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes “Diego Quispe Tito” del Cusco. Lugar : Sala 1 “Mariano Fuentes Lira” de la ESABAC “Diego Quispe Tito”
(calle Marqués).
PDF Compressor Pro
43
19:00 CONCIERTO DE LA ESTUDIANTINA CHUMBIVILCANA UNSAAC Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco – Consejo de Proyección Social. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
19:00 EXPOSICIÓN DE PINTURAS SALON ANUAL 2013 Organiza : Asociación de Artistas Plásticos del Cusco. Lugar : Museo de Arte Contemporáneo de la Municipalidad del Cusco.
19:30 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN PLÁSTICA DEL ARTISTA JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ SALCEDO (14 al 28 de junio) Organiza : Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes “Diego Quispe Tito” del Cusco. Lugar : Sala 2 “Mariano Fuentes Lira” de la ESABAC “Diego Quispe Tito” (calle Marqués).
19:30 CONCIERTO DE MÚSICA RELIGIOSA EN IDIOMA QUECHUA Organiza : Hermandad de Músicos y Cantoras del Señor de los Temblores “Las Ch’ayñas”. Lugar : Templo de Santo Domingo.
19:30 ENCUENTRO DE PROYECTOS EDUCATIVOS MUNICIPALES: ORQUESTA JUVENIL BARROCA DE CHECACUPE Y ELIM DE VALORES Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacion Municipal Plaza Regocijo.
07:00 CAMINATA ECOTURÍSTICA POR LAS PUNAS DE WANAKAURI Y VISITA A LA “COMUNIDAD SALUDABLE DE SONQONAKU” Organizan : Municipalidad Distrital de San Jerónimo – Gerencia de Medio Ambiente y Saneamiento. Lugar : Plaza principal de San Jerónimo.
08:00 GRAN EXCURSIÓN TURÍSTICA CUSQUEÑA, PROGRAMA “QOSQORUNA TURISTA” Organiza : Gobierno Regional Cusco – Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo. Lugar : Diferentes circuitos turísticos.
SÁBADO
15
PDF Compressor Pro
44
08:00 FERIA DE EXPOSICIÓN “AMOR, ARTE Y VIDA” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Humano y Social – Programa Complementación Alimentaria. Lugar : Plazoleta de San Pedro. Participantes : Hogares y albergues del Cusco.
09:00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL NIVEL SECUNDARIO Organiza : Unidad de Gestión Educativa Local - Cusco y EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
09:00 CAMPAÑA REGISTRAL GRATUITA – HOMENAJE A LA CAPITAL HISTÓRICA DEL PERÚ Organiza : Zona Registral N° X Sede Cusco. Lugar : Plazoleta de San Pedro.
09:00 FERIA INFORMATIVA “PLANIFIQUEMOS NUESTRA CIUDAD, HAGÁMOSLO TODOS JUNTOS” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Distrito de San Jerónimo (Mercado Vinocanchón).
09:00 CONCURSO GASTRONÓMICO Organiza : Red Asistencial Cusco de EsSalud. Lugar : Plaza Tupac Amaru (Wanchaq). Participan : Centros del Adulto Mayor de Cusco, Santiago, Quillabamba, Urubamba, Calca, Urcos, Sicuani, Espinar y Módulo Básico de Rehabilitación.
10:00 TAWA: ESCENIFICACIÓN Y EVOCACIÓN FESTIVA DE LOS SÍMBOLOS DEL TAWANTINSUYU EN 8 MOMENTOS Organiza : Colegio Caminito. Lugar : Complejo Deportivo del Colegio “Uriel García”, paradero final de la Urb. Ttío.
11:00 PRIMER MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO 2013 Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu) Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
PDF Compressor Pro
46
14:00 PRESENTACIÓN “LIBRO CONJUNTO DE DERECHO” Organiza : Universidad Andina del Cusco. Lugar : Paraninfo Universitario de Larapa.
17:00 CONFERENCIA ABIERTA A TODA LA COMUNIDAD CUSQUEÑA CON PREM RAWAT; Organiza : WOPG - Words of Peace Global. Local : Coliseo Cerrado “Casa de la Juventud”. Ingreso : Libre.
18:00 HORA DEL HUAYNO CUSQUEÑO Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Dirección Territorial de Policía Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
19:00 SALUDO DEL QOLLASUYO AL QOSQO Presenta : Asociación de Caporales del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
19:00 FIESTA DE LA MÚSICA Organizan : Alianza Francesa – Cusco y Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Plaza Tupac Amaru (Wanchaq).
19:00 PRESENTACIÓN DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco - Consejo de Proyección Social. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO. Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Participan : G.U.E. Inca Garcilaso de la Vega, Hospital Regional. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES. Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
DOMINGO
16
PDF Compressor Pro
47
11:45 DESFILE DE SALUDO AL CUSCO DE LA UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS Organiza : Universidad Particular “Alas Peruanas” Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
08:00 SEMANA DEL CUSCO EN EL COLEGIO SALESIANO: AMBIENTACIÓN DEL COLEGIO Y ASISTENCIA DE LOS ALUMNOS CON PONCHO Y CHULLO DURANTE LA SEMANA (17 al 21 de junio) Organiza : Colegio Salesiano. Lugar : Sede del plantel, Av. Don Bosco.
09:00 EXPOSICIÓN “PERSONAJES ILUSTRES DEL CUSCO” (17 al 21 de junio) Organiza : Colegio Salesiano. Lugar : Sede del plantel, Av. Don Bosco.
09:00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LOS INSTITUTOS SUPERIORES NO UNIVERSITARIOS Organiza : Dirección Regional de Educación del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Auspicia : EMUFEC. S.A.
09:30 EXPOSICIÓN: 100 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL ARQUITECTO FERNANDO BELAUNDE TERRY (17 de junio al 1 de julio) Organiza : Colegio de Arquitectos del Perú – Regional Cusco. Lugar : Sede institucional, calle Carmen Alto, San Blas.
10:00 SEMANA DE LA CULTURA ANDINA: COMIDA TÍPICA REGIONAL – CONOCIENDO Y RECONOCIENDO LA FLORA Y FAUNA DEL CUSCO, BAILE Y RITMO DE NUESTRA TIERRA, PASARELA DE TRAJES TÍPICOS (17 AL 21 de junio). Organiza : Institución Educativa Privada “Caminito del Perú” – Puririspa. Lugar : I.E.P. Caminito - Puririspa (Urb. Santa Mónica, Jr. Ricardo Palma Ñ-14).
10:00 SEGUNDA EXPOSICIÓN BONSAI (17 al 22 de junio) Organiza : Club Bonsai Cusco.
LUNES
17
Lugar : Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
PDF Compressor Pro
49
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de San Blas.
11:00 CONCURSO DE PERIÓDICOS MURALES Organiza : Instituto Superior de Educación Público “Santa Rosa”. Lugar : Sede institucional, calle San Andrés 414.
17:00 PROYECCIÓN DE VIDEOS AMBIENTALISTAS Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Medio Ambiente. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Pisac), Palacio Municipal, Plaza Regocijo.
19:00 CONCURSO DE ARTE POPULAR “GRANDES MAESTROS CUSQUEÑOS” RECONOCIMIENTO AL GRAN MAESTRO REGIONAL DE LA ARTESANÍA CUSQUEÑA MIGUEL L. COILA PARI Organiza : Gloriosa Benemérita Asociación de Artesanos del Cusco. Local : Plaza de Armas (Salón Cultural “Tupac Amaru”). 19:00 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “EL LENTE INVISIBLE” (17 al 28 de junio) Presenta : Artista Daniel Cisneros. Patrocinio : Alianza Francesa – Filial Cusco. Auspicia : Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Sala 2 del Museo de Arte Contemporáneo - Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
09:00 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN RETROSPECTIVA DEL ROTARY CLUB CUSCO: “PARA LOGRAR LA PAZ A TRAVÉS DEL SERVICIO” (18 al 28 de junio) Organiza : Rotary Club del Cusco. Lugar : Casa de la Amistad Rotary (calle Nueva Baja 565)
09:00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD AUSTRAL – SALUDO AL CUSCO ETERNO Organiza : Universidad Austral Filial - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
MARTES
18
PDF Compressor Pro
50
10:00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
14:00 FESTIDANZAS Organiza : Universidad Andina del Cusco. Lugar : Coliseo Cerrado - Instituto Peruano del Deporte. Ingreso : Libre.
16:30 HOMENAJE A LA MILENARIA CAPITAL DE LOS INCAS Y POR EL ANIVERSARIO DE FUNDACION DEL HOGAR DEL ABOGADO Organiza : Hogar del Abogado del Cusco. Lugar : Club Cusco (Av. El Sol).
19:00 CONCIERTO DE GALA DE LOS PROGRAMAS DE FORMACIÓN TEMPRANA Y FORMACION BÁSICA DEL INSTITUTO SUPERIOR DE MÚSICA PÚBLICO “LEANDRO ALVIÑA MIRANDA DEL CUSCO” Organiza : Instituto Superior de Música Público “Leandro Alviña Miranda” del Cusco. Lugar : Auditorio del Instituto Cultural Peruano Norteamericano. (Av. Tullumayo 125).
07:00 XI FESTIVAL DE RESISTENCIA DE TROTE A CABALLO “POR LAS RUTAS DEL QORILAZO” LIVITACA - ACCHA - PARURO - CUSCO (19 al 21 de junio) Organiza : Coordinación Cultural Livitaca. Etapas : Partida: 19 de junio; etapa Livitaca (Chumbivilcas), 20 de junio: Accha - Paruro; 21 de junio: Paruro - Cusco.
09:00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD PARTICULAR ANDINA DEL CUSCO EN HOMENAJE A LA MILENARIA CAPITAL DEL TAWANTINSUYO. Organiza : Universidad Particular Andina del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco
09:00 JORNADA: “LA DEFENSORÍA DEL PUEBLO MÁS CERCA DE LA GENTE” Organiza : Defensoría del Pueblo – Oficina Defensorial Cusco. Lugar : Institución Educativa Independencia, Distrito de Santiago.
MIERCOLES
19
PDF Compressor Pro
52
10:30 RETRETA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ - CUSCO Organiza : Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
13:00 DESFILE DE DANZAS Y COMPARSAS Organiza : I.E. Gran Unidad Escolar Inca Garcilaso de la Vega Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
19:00 CONCIERTO DE GALA DEL NIVEL SUPERIOR DEL INSTITUTO SUPERIOR DE MÚSICA PÚBLICO “LEANDRO ALVIÑA MIRANDA” DEL CUSCO Organiza : Instituto Superior de Música Público “Leandro Alviña Miranda” del Cusco. Lugar : Auditorio Instituto Cultural Peruano Norteamericano. (Av. Tullumayo 125).
08:30 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES, SALUDO A LA CAPITAL HISTÓRICA DEL PERÚ Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
08:30 XIV JORNADA MÉDICO-QUIRÚRGICA (20 y 21 de junio) Organiza : Hospital Regional del Cusco – Cuerpo Médico. Lugar : Auditorio Hospital Regional. (Av. de la Cultura).
10:00 INAUGURACIÓN DE LA VI “EXPOCH’AMPITA EMPRESARIAL” (20 al 30 de junio) Organiza : Municipalidad Distrital de San Sebastián. Local : Instituto Superior Tecnológico Tupac Amaru, campo ferial.
10:00 SESIÓN DE SALUDO EN QUECHUA DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL CUSCO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Local : Hemiciclo de Sesiones “Iván Pérez Ruibal” del Palacio Municipal (Plaza Regocijo).
10:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DEL PROYECTO APU WANAKAURE – ÍCONO DE IDENTIDAD. Organiza : Ministerio de Cultura - Dirección Regional de Cultura - Cusco. Lugar : Plazoleta Espinar.
JUEVES
20
PDF Compressor Pro
53
11:00 SESIÓN SOLEMNE DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL CUSCO Y CONDECORACIÓN CON LA MEDALLA DE LA CIUDAD A PERSONAS E INSTITUCIONES DISTINGUIDAS 2013 Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco, (Sala Ollantaytambo), Palacio Municipal, Plaza Regocijo. 11:00 CONCURSO DE PLATOS TÍPICOS DEL PERÚ Organiza : Hospital Regional del Cusco. Lugar : Playa de Estacionamiento Hospital Regional.
12:45 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD GLOBAL – HOMENAJE A LA CAPITAL DEL TAWANTINSUYO Organiza : Universidad Global. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
16:00 JORNADA ACADÉMICA EN HOMENAJE AL CUSCO (20 al 22 de junio) Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Lugar : Paraninfo UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
18:00 CONFERENCIA: “EL AGUA” Organiza : Instituto Cultural Peruano Norteamericano - Cusco. Expositora : Ing. Justiniano Pumayali. Local : ICPNAC (Av. Los Incas 1504). 18:00 NOCHE DE LUZ Y SONIDO Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Auspician : Cusqueña, Movistar, Plus Petrol, Oltursa, Perú Rail.
18:00 SALUDO TELEVISIVO “DESDE ABANCAY AL CUSCO Y DEL CUSCO AL TAWANTINSUYO” Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes – Filial Cusco - Autoridades Universitarias. Medio : Canal 21 TV.
18:30 CONCIERTO DE GALA DE LA BANDA DE MÚSICOS DE LA 5TA BRIGADA DE MONTAÑA Organiza : 5ta. Brigada de Montaña.
Lugar : Explanada del Qorikancha (Avenida El Sol). Auspicia : EMUFEC. S.A.
PDF Compressor Pro
55
VIERNES
2108:00 CEREMONIA RITUAL “APU WANAKAWRI” Organiza : Municipalidad Distrital de San Sebastián. Participan : Instituciones Educativas del Distrito. Lugar : Complejo Arqueológico Apu Wanakawri.
08:00 HOMENAJE AL CUSCO Y ACTOS CENTRALES POR EL 49° ANIVERSARIO DEL HOSPITAL REGIONAL DEL CUSCO Organiza : Hospital Regional del Cusco. Lugar : Auditorio del Hospital Regional.
08:00 HOMENAJE SALESIANO AL CUSCO: ACTUACIÓN CENTRAL - DIA DE LA CANCIÓN ANDINA - CONCURSO DE WAYNOS - DIA DE LA WATIA - COMPOSICIÓN DE POEMAS EN QUECHUA - CONCURSO DE CONOCIMIENTOS “EL SABER DE MI TIERRA” Organiza : Colegio Salesiano. Lugar : Sede del plantel, Av. Don Bosco.
08:00 ACTUACIÓN EN HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Colegio La Merced. Lugar : Sede del plantel, calle Almagro 122.
08:00 MUESTRA FOTOGRÁFICA “DOCE ÁNGULOS” (21 al 30 de junio) Organiza : Municipalidad Provincial de Anta. Lugar : Sala 2 del Museo de Arte Contemporáneo, Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
08:00 CEREMONIA DE SALUDO AL CUSCO Y ANIVERSARIO DE LA GRAN UNIDAD ESCOLAR INCA GARCILASO DE LA VEGA Lugar : Sede del plantel, Av. de la Cultura.
DESFILE CÍVICO EN HONOR AL CUSCO ETERNO
08:00 REPIQUE GENERAL DE CAMPANAS Y DE LA CAMPANA MAYOR DE LA “MARIA ANGOLA”
08:30 CONCENTRACIÓN DE AUTORIDADES Y JEFES DE INSTITUCIONES EN EL PALACIO MUNICIPAL DEL CUSCO
PDF Compressor Pro
56
08:45 PROCESIÓN DE LA BANDERA DEL CUSCO DESDE EL PALACIO MUNICIPAL, LA PLAZA DE ARMAS A CARGO DE LAS AUTORIDADES DE LA CIUDAD, JEFES DE INSTITUCIONES E INVITADOS
09:00 INICIO DEL GRAN DESFILE (PROGRAMA ESPECIAL) Organizan : Municipalidad del Cusco y EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:00 DEMOSTRACIÓN DEL VEHÍCULO DE COMUNICACIONES PARA EMERGENCIAS Organiza : Dirección Regional del Instituto Nacional de Defensa Civil – Región Sur Oriente (INDECI). Lugar : Plazoleta Espinar.
10:00 ESCENIFICACIÓN DE LA CEREMONIA RITUAL DE FUNDACIÓN DEL IMPERIO DE LOS INCAS “WANAKAWRI 2013” Organizan : Municipalidad Distrital de San Jerónimo - Institución Educativa “Alejandro Velasco Astete”. Lugar : Apu Wanakawri.
11:00 III FESTIVAL GASTRONÓMICO ANDINO “SUMAQ MIHUY 2013”, REVALORANDO EL VALOR NUTRITIVO DE LOS PRODUCTOS ANDINOS Organiza : Institución Educativa Mixta “Uriel García”. Lugar : Sede del plantel, Av. Jorge Chávez, Urb. Ttio.
12:00 INAUGURACIÓN DE LA II FERIA INTERNACIONAL ANTA 2013 (21 al 30 de junio) Organiza : Municipalidad Provincial de Anta – Gobierno Regional Cusco. Lugar : Campo Ferial Tambo Villa Concepción, Izcuchaca, Anta.
18:00 ACTUACIÓN DE HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Instituto Superior de Educación Público “Santa Rosa”. Lugar : Sede institucional, calle San Andrés 414.
18:30 CONFERENCIA: “LOS PINTORES CUSQUEÑOS CON ESTILO MANIERISTA” Organiza : Instituto Americano de Arte. Expositora : Prof. Genara Benavente Gutiérrez. Lugar : Auditorio del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
PDF Compressor Pro
58
19:00 CONCIERTO DE GALA: MÚSICA CUSQUEÑA Organiza : Estudiantina Magisterial Cienciana. Lugar : Salón de la Benemérita Sociedad de Artesanos del Cusco (Plaza de Armas del Cusco).
19:00 « NOCHE CULTURAL CHUMBIVILCANA » - SALUDO AL CUSCO Y AL ANIVERSARIO DE LA PROVINCIA DE CHUMBIVILCAS Organiza : Asociación de Residentes Chumbivilcanos - Cusco. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
09:00 MUESTRA FOTOGRÁFICA “ ROSTROS DEL PERÚ, UN PRIMER ACERCAMIENTO A LA IDENTIDAD VISUAL PERUANA” ( 22 al 28 de junio) Organiza : Registro Nacional de Identificación y Estado Civil – Jefatura Regional IX Cusco (RENIEC). Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Tipón), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
09:30 XVII FESTIVAL “KUSIKUY RAYMI” Organiza : Colegio María Auxiliadora. Lugar : Sede del plantel, calle Pumacurco 375.
10:00 DESFILE DE ALEGORÍAS DE LA ESCUELA SUPERIOR AUTÓNOMA DE BELLAS ARTES “DIEGO QUISPE TITO” DEL CUSCO Organiza : Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes « Diego Quispe Tito » del Cusco. Lugar : Av. El Sol – Plaza de Armas del Cusco. Auspician : Municipalidad del Cusco – EMUFEC. S.A.
16:00 GRAN NOCHE CUSQUEÑA – ESPECTÁCULO FOLKLÓRICO Organiza : Gobierno Regional Cusco – Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR). Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
18:00 ACTUACIÓN DE HOMENAJE AL CUSCO Organiza : Sociedad Protectora de la Naturaleza (SOPRONAC). Lugar : Sede institucional, Av. Pardo 617.
SÁBADO
22
PDF Compressor Pro
61
19:00 CONCIERTO DE GALA DE LA SCALA CORAL UNIVERSITARIA Y DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE LA UNSAAC Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco - Consejo de Proyección Social. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
09:00 II FESTIVAL DE DANZAS FOLKLÓRICAS Y PLATOS TÍPICOS 2013 “INTIKILLAQ CHAWPICHANPI” Organiza : Colegio San Francisco de Asis. Lugar : Sede institucional, calle Nueva Baja.
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO. Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES. Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia De Turismo, Educación , Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 ENCUENTRO DE ALCALDES: EL PERÚ SALUDA AL CUSCO Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco, Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
18:30 PRESENTACIÓN DE GALA DE LA LA BANDA DE MÚSICOS DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERÚ - CUSCO Organizan : EMUFEC. S.A. y Dirección Territorial de Policía - Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
INTI RAYMI – FIESTA DEL SOL
06:00 SALVA DE 21 CAMARETAZOS A CARGO DE LA 5TA BRIGADA DE MONTAÑA
08:00 CONCENTRACIÓN DE AUTORIDADES EN EL PALACIO MUNICIPAL DEL CUSCOLUNES
24
DOMINGO
23
PDF Compressor Pro
62
08:15 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO: ANUNCIO DE LA FIESTA DEL SOL. Organizan : 5ta. Brigada de Montaña y Municipalidad Provincial del Cusco - EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
08:30 MISA Y TE DEUM CON ASISTENCIA OFICIAL Organiza : Arzobispado del Cusco. Lugar : Basílica de la Catedral del Cusco.
EVOCACIÓN DEL INTI RAYMI – FIESTA DEL SOL Organiza : EMUFEC. S.A. 09:00 : Saludo al Sol - Templo del Qorikancha. 10:30 : Encuentro de los Tiempos y Ceremonia de la Coca - Plaza del Hawqaypata (Plaza de Armas del Cusco). 13:45 : Ceremonia Central - Explanada de Chukipanpa (Saqsaywaman).
10:00 CAMPAÑA DE SOSTENIBILIDAD DEL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SAQSAYWAMAN (24 y 25 de junio) Promueve : EMUFEC. S.A. - Instituto de Educación Superior Tecnológico Privado Khipu. Lugar : Parque Arqueológico de Saqsaywaman.
11:00 ACTUACIÓN POR EL DÍA DEL CUSCO Y ENTREGA DE MEDALLA DE RECONOCIMIENTO DEL CLUB CUSCO EN LA CIUDAD DE LIMA Organiza : Club Cusco - Lima. Condecorado : Mag. Freddy Caballero Girón. Lugar : Club Cusco – Lima (Jr. Almirante Guise 934)
09:00 EXPOSICIÓN - VENTA DE ARTESANÍA CUSQUEÑA EN HOMENAJE A LA CIUDAD IMPERIAL (25 al 29 de junio) Organiza : Asociación de Artistas y Artesanos del Barrio de San Blas. Lugar : Plaza de San Blas.
09:00 “QOSQO SAYARIN”, ENCUENTRO DEL INKA Y LA QOYA CON LAS AUTORIDADES EDUCATIVAS DE COLEGIOS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Comisión Mujer, Niño y Familia - Gerencia de Desarrollo Humano y Social. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
MARTES
25
PDF Compressor Pro
64
09:00 CONCURSO DE AFICHES Y FESTIVAL ARTÍSTICO “SIN DROGAS SOY MEJOR” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Sub Gerencia de la Mujer, Juventud y Participación Ciudadana. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
15:00 ENCUENTRO DE MUJERES “QOLLAS TINKUY” Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Humano y Social - Sub Gerencia de la Mujer, Juventud y Participación Ciudadana. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Sala Machu Picchu), Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
18:00 CONFERENCIAS: “INKA PACHAPI QHAPAQ YACHAY” (26, 27 y 28 de junio) Organiza : Academia Mayor de la Lengua Quechua y Asociación Cultural Inkanato del Tawantinsuyu. Lugar : Casa Garcilaso (calle Heladeros).
18:00 CICLO DE CONFERENCIAS “CUSCO, CAPITAL HISTÓRICA DEL PERÚ” Organiza : Comite Cívico Femenino de Desarrollo del Cusco. Lugar : Auditorio Casa Garcilaso (Calle Heladeros).
18:30 CONCIERTO EN HOMENAJE AL CUSCO EN SU MES JUBILAR Organizan : Instituto Americano de Arte - Academia de Música “Rebeca Justiniani” - Instituto Cultural Peruano Norteamericano. Lugar : Auditorio del Instituto Cultural Peruano Norteamericano ICPNA (Av. Tullumayo 125).
09:00 II FERIA DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE MYPES (27 de junio al 7 de julio) Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Sub Gerencia de Promoción de la Micro y Pequeña Empresa de la Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales. Lugar : Plaza de San Francisco. Participan : Micro-empresarios de Cusco y Trujillo (calzados).
10:00 LANZAMIENTO DEL PRODUCTO TURÍSTICO “ALMUDENA” Organizan : Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco - Organización de Gestión de Destino Cusco (OGD). Lugar : Auditorio de la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco (Plazoleta de la Almudena.
JUEVES
27
MIERCOLES
26
PDF Compressor Pro
65
11:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LOS ARGONAUTAS DEL PACÍFICO OCCIDENTAL” (B. MALINOWSKI) - RECONOCIMIENTO COMO DOCTOR HONORIS CAUSA DE LA UNSAAC AL DOCTOR JOSÉ MATTOS MAR Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco - Facultad de Ciencias Sociales. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
18:00 CONCIERTO DE GALA DE LA BANDA SINFÓNICA DEL COLEGIO EDUCANDAS Organiza : Colegio Estatal de Mujeres “Educandas”. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco).
18:30 CEREMONIA DEL SITUWA Organiza : Colegio El Carmelo. Lugar : Plaza de San Blas.
19:30 CONCIERTO CORAL POR LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO Organiza : Coro Polifónico Municipal Cusco. Local : Capilla San Bernardo (calle San Bernardo)
09:00 PRIMERA EXPO - MODA ARTESANAL INKA 2013 (28 al 30 de junio) Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco – Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales - Asociación Centro Artesanal Cusco. Lugares : Parque Orellana – Centro Artesanal Cusco.
11:00 INAUGURACIÓN INTEGRAL DEL MUSEO HISTÓRICO REGIONAL, CASA DEL INCA GARCILASO DE LA VEGA CHIMPUOCLLO Organiza : Ministerio de Cultura - Dirección Regional de Cultura - Cusco. Lugar : Plazoleta Espinar
11:00 FESTIVAL “MUNAY T’IKACHA” Organiza : Instituto Superior de Educación Público “Santa Rosa”. Lugar : Sede institucional, calle San Andrés 414.
17:00 PRESENTACIÓN DE MÚSICA JUVENIL, ANDINA, ANCESTRAL Y DEL RECUERDO Organiza : Entidad Cultural “Cultura Viva, Libros Profundos”. Lugar : Plaza de San Blas.
VIERNES
28
PDF Compressor Pro
67
18:30 CONFERENCIA: “LA CERAMICA MÉRIDA Y EL EXPRESIONISMO ANDINO” Expositora : Art. María Antonieta Mérida. Organiza : Instituto Americano de Arte – Cusco. Lugar : Auditorio del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
19:00 CONCIERTO “HOMENAJE AL CUSCO” Organiza : Instituto Cultural Peruano Norteamericano – Cusco. Presentan : Gladis Huamán, Christian Espirilla, Jaime Arias y Néstor Huamán. Local : Auditorio ICPNAC (Av. Tullumayo 125).
09:00 VII FESTIVAL ARTÍSTICO - CULTURAL « QOSQO NAPAYKUYKI » Organiza : Institución Educativa Privada Mixta « Señor de los Milagros ». Lugar : Plaza de San Blas.
09:00 FERIA Y CONCURSO INTERNO DE ARTE POPULAR EN HOMENAJE A LA CIUDAD DEL CUSCO Organiza : Asociación de Artistas y Artesanos del Barrio de San Blas. Lugar : Plaza de San Blas.
09:00 CAMPEONATO NACIONAL DE KARTISMO – APERTURA EN CUSCO (29 y 30 de junio) Organiza : Cusco Karting Club. Lugar : Complejo Deportivo Sillki de Oropesa.
09:00 XXI FESTIVAL HÍPICO INTERREGIONAL CUSCO 2013 (29 y 30 de junio) Organiza : Asociación Civil “Club Hípico Cusco”. Lugar : Pista hípica de Chimpahuaylla (Distrito de San Jerónimo - Cusco).
15:00 V CONCURSO NACIONAL MAGISTERIAL DE CANTO “TAKIKUSUNCHIS AMAUTAKUNA” – LA VOZ DEL MAESTRO HECHA CANCIÓN Organiza : Derrama Magisterial Cusco. Lugar : Paraninfo Universitario UNSAAC (Plaza de Armas del Cusco)
18:00 HORA DEL HUAYNO CUSQUEÑO Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Dirección Territorial de Policía Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
SÁBADO
29
PDF Compressor Pro
68
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
12:00 CLAUSURA DE LA II FERIA INTERNACIONAL ANTA 2013 Organiza : Municipalidad Provincial de Anta – Gobierno Regional Cusco. Lugar : Campo Ferial Tambo Villa Concepción, Izcuchaca, Anta.
DOMINGO
30
PDF Compressor Pro
71
14:30 QOYA TINKUY – EL ENCUENTRO DE TODAS LAS SANGRES Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco - Comisión de la Mujer, Niño y Familia - Gerencia de Desarrollo Humano y Social. Lugar : Centro de Convenciones Cusco, Palacio Municipal del Cusco, Plaza Regocijo.
18:00 CEREMONIA ANCESTRAL “PACHAMAMAMAN HAYWARIKUY” (OFRENDA A LA MADRE TIERRA) Organiza : Asociación Cultural Inkanato del Tawantinsuyo. Lugar : Explanada del Qorikancha (Av. El Sol).
18:30 EXPOSICIÓN DE JUGUETES ARTESANALES Expositor : Art. Franklin Álvarez. Organiza : Instituto Americano de Arte – Cusco. Lugar : Sala de Exposiciones del IAA (Av. El Sol 103 – Galerías Turísticas).
18:00 HORA DEL HUAYNO CUSQUEÑO Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia de Turismo, Educación, Cultura y Deporte - Dirección Territorial de Policía Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL CUSCO CON ASISTENCIA PLENA DE AUTORIDADES Organizan : 5ta. Brigada de Montaña – Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
10:00 GRAN KACHARPARI DE LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO – FESTIVAL GASTRONÓMICO. Organiza : EMUFEC. S.A. Lugar : Plaza de San Francisco.
11:00 “RUNASIMI YACHAY”, LA HORA DEL QUECHUA - LECCIONES PRESENCIALES. Organiza : Municipalidad del Cusco – Gerencia De Turismo, Educación , Cultura y Deporte - Academia Mayor de la Lengua Quechua - Proyecto Perú Suyu
VIERNES
5
SÁBADO
6
DOMINGO
7
Centro Guamán Poma de Ayala. Lugar : Plaza de Armas del Cusco.
PDF Compressor Pro
73
AGRADECIMIENTOS
La Municipalidad del Cusco y la Empresa Municipal de Festejos del Cusco agradecen a:
AUSPICIADORES DE LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO 2013.
PDF Compressor Pro
74
INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS QUE BRINDAN SU APOYO AL PLAN DE SEGURIDAD, ORDEN Y LIMPIEZA (PLAN SOL)
• Poder Judicial.• Ministerio Público• Dirección Regional de Cultura - Cusco.• Dirección Regional de Educación y la Unidad de Gestión Educativa Local - Cusco.• Gerencias de la Municipalidad Provincial del Cusco.• Policía Nacional del Perú - Dirección Territorial Cusco.• IV Región del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI Cusco.
• Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.• Dirección Regional de Salud.• EsSalud.• Cruz Roja.• EPS SedaCusco.• SELIP Cusco.• Asociación Scouts del Perú - Región Cusco
INSTITUCIONES PARTICIPANTES DEL ELENCO DE ESCENIFICACIÓN DEL INTI RAYMI 2013
• 5ta Brigada de Montaña.• Universidad Austral.• Universidad Global.• Instituto Superior Tecnológico “Tupac Amaru”.• Instituto Superior Tecnológico Privado “Antonio Lorena”.• Elenco Coreografico Santo Domingo “El Predicador de la ciudad de Lima”..
De la misma manera nuestra gratitud al pueblo cusqueño por su activa participación y su hospitalidad; a las diversas delegaciones visitantes de todo el país y del extranjero; a los medios de comunicación escritos, radiales, y televisivos; y a todos quienes de una u otra forma contribuyen a que vivamos con exito las Fiestas del Cusco.
Cusco, Inti Raymi 2013
PDF Compressor Pro
