quick action couplings sv - bin.staticlocal.chbin.staticlocal.ch/website-content/fe...quick action...
TRANSCRIPT
2-3
4-5
6
7-8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18-21
22
23
24
25
26
27
DN6DN6
DN8DN8
DN11DN11
DN11DN11
DN19DN19
DN6DN6DN11
DN6
ContentsTST Worldwide Connecting Technology
TST Quick Action Couplings SV – Product Chart
TST Quick Action Couplings SV – Safe, quick, reliable
SV 2-Stage
Plug with check valve
SV 2-Stage
Plug with check valve
SV 2-Stage
Plug with check valve
SV 2-Stage Heavy-Duty Range
Plug with check valve Heavy-Duty Range
SV 2-Stage Heavy-Duty Range
Plug with check valve Heavy-Duty Range
SV 2-Stage non-interchangeable
Plug with check valve non-interchangeable
SV Non-interchangeable Heavy-Duty Range
SV with double function (Blow Gun)
SV Materials and Seals
SV Choice of Couplings and Seals
TST Product Lines
The TST Group WorldwideFounded over 20 years ago, we now have aProduction Facility that occupies over 10,000 sq m.Our broad range of products are designed,manufactured and constantly developed under thesame roof, to meet the needs of our WorldwideCustomers.
“tst” is fully integrated manufacturer of quickconnect/disconnect couplings, for hydraulic,pneumatic, vacuum, gas, chemical fluid and waterapplications, in addition to multi couplers, fittings,hoses and accessories.
The latest technologies are utilized toManufacture and Assembly our wide range ofproducts to the required specifications to achieveZero Defects and 100% Delivery Performance.
QUALITYOur commitment to quality can be demonstratedby Customer Satisfaction Feedback and ourcontinuous product and process developmentprojects.
Statistical Process Control operations, performedby our operators ensure that our products meet thecustomers' requirements.
Latest methods and equipments are utilized toenable the vigorous testing of the New and ExistingRange of Products.
SUPPORT & SERVICEThe Engineering and Research Teams work inconjunction with the Customers and CustomerSupport Teams to seek the most suitable robustproduct for the application it is intended for at anaffordable cost.Around 80% of the manufacturing capacity is forstandard products and the remainder is utilized, tocater for specialised needs of our customers,supported by our in-house design capability.
Our Customer Support Teams are in continuouscommunication with our customers to keep them up todate and to get feedback from our products.
Since 1997 our export sales has reached % 85 ofour production and expanded to countries throughout Europe and Worldwide.
Our Aim is to Exceed Customer Expectation.
2 www.tst-tamsan.com
Connecting Technology Quick Action Couplings SV
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 2
o
Selected Raw Materials
Future-Oriented Development
Rational ManufacturingMethods
High QualityStandards
3www.tst-tamsan.com
Worldwide Connecting TechnologySafe and of the Highest Quality
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 3
DN6 /8 / 11 DN11 /19 DN6SV 2-Stage with metal or plastic release ring
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Model to ISO 6150-C and AFNOR• Safety feature:
2-stage-disconnection• Also in stainless steel • Type examination certificate SUVA
ApplicationCompressed air supply, pneumatic pools –e.g. equipment manufacturing, measurementand control technology.
Procedure
ConnectionPush plug into coupling until it is heard toengage by a click.
DisconnectionThe plug is disconnected by turning therelease ring to the left. It is held back by thesafety catch, until the hose is ventilated. The plug can only be released by turning therelease ring to the right.
SV 2-Stage Heavy-Duty Range
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Extremely robust model• Safety feature:
2-stage-disconnection• Also in stainless steel • Type examination certificate SUVA
ApplicationFor extremely rough operating conditions,e.g. refinery, offshore, building sites and shipyards.
Procedure
ConnectionPush plug into coupling and turn it to theright until the mechanism is heard to engageby a click.
DisconnectionTurn plug to the left while simultaneouslygently pulling back the release ring. The plug is withheld from ejecting by thesafety chamber and can only be released byanother 90º turn to the left or to the right.
SV 2-Stage Non-interchangeable
Features• Mixing of different media impossible, as
connection is only possible with plugwith identical key profile
• Safety feature:2-stage-disconnection
• Also in stainless steel• To eliminate danger of wrong line
connections
ApplicationChemical industry, medical technology, refinery and to eliminate danger of wrongline connections.
Procedure
ConnectionPush (non-interchangeable) plug into coupling with matching key profile until it is heard to engage by a click.
DisconnectionThe plug is disconnected by turning therelease ring to the left. It is held back by thesafety catch, until the hose is ventilated. The plug can only be released by turning therelease ring to the right.
4 www.tst-tamsan.com
Quick Action Couplings SVProduct Chart
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 4
DN11 DN6DN6 /8 / 11DN11/19
SV 1-Stage Non-interchangeable Heavy-Duty Range
Features• No wrong line connections thanks to
differently arranged mating cams in thecouplings and corresponding grooves inthe plugs
• 1-Stage disconnection• Robust Version• Also in stainless steel
ApplicationChemical industry, medical technology, refinery and to eliminate danger of wrongline connections.
Procedure
ConnectionPush plug into coupl ing and turn it to theright until the mechanism is heard to engageby a click.
DisconnectionTurn plug to the left while simultaneouslygently pulling back the release ring.
Plug with check valvemechanical opening
Heavy-DutyFeatures• Fits 2-stage couplings, MEC version• Plug is closed after disconnection• Also in stainless steel
ApplicationTo be used with liquid media – e.g. to interrupt a cycle without loss of media.
Procedure
ConnectionPush check valve directly in SV couplingMEC version – thus the valves of the coupling and of the plug are opened simultaneously.
DisconnectionDisconnect plug with check valve – thusboth valves are closed simultaneously.
SV Coupling with double function (Blow Gun)
Features• The small shield on the safety blow gun
directs the flow of air, protecting the eyesfrom breakaway particles without reducing the field of vision.
• 1-stage disconnection
ApplicationCompressed air supply, use as safety blow gun.
Procedure
ConnectionPush plug or blow nozzle with 9 mm neck into coupling until it is heard to engageby a click and set amount of air suppliedusing the control lever.
Disconnection Push in button and pull out plug or blow nozzle.
5www.tst-tamsan.com
Quick Action Couplings SVProduct Chart
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 5
1.5 2 3 4 l/s
Pressure difference ∅P in bar
SV Performance Graph for Air
Flow rate at 20º C, operating pressure 6 bar
DN 6
DN 8
DN 11
DN 19
Types and symbolsCoupling
Plug
Coupling OV (without valve)
Check valve MECFor mechanical opening plugs couplings with a release pinin the valve are needed
VAC Coupling for use with vacuum
Quick Action Couplings SVWhen disconnecting unsecured adaptors cancome loose with a whip-like force that cancause severe injuries. TST Quick Action Couplings connect fast andsecure – and disconnect just as safely – inall cases where speed and practical safetyare imperative.
TST Quick Action Couplings meet with thedemands of ISO 6150 and ISO 4414 andhave been awarded a type examination certificate from the Swiss Accident InsuranceInstitute SUVA.
TST Quality FeaturesRobust couplingMade from high quality material with the utmostprecision, TST Quick Action Couplings canwithstand even the heaviest of loads. Thetwo parts fitting together are made of highquality material. The precise fitting guarantees the hold. As the adaptor is firmlypositioned any pressure operating from thesides will be totally absorbed.
Precision AdaptorThe adaptor is made from high quality steeland processed to register tolerance. Its longguides ensure that the TST adaptor does notdisturb the seal. In combination with thehousing this results in a connection withhardly any abrasion.
Heavy Duty RangeThese have extremely thick walls and aremade from high quality materials. They wereespecially developed for extremely toughoperating conditions, such as exist in mining,building, heavy industries and the railways.
Practical and quick connections
6 www.tst-tamsan.com
Quick Action Couplings SVSafe, quick, reliable
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 6
A SteelG1/8 203 00 180G1/4 203 00 181G3/8 203 00 182G1/2 203 00 183
G1/4 203 00 186G3/8 203 00 184G1/2 203 00 185
D Steel6 mm 1/4˝ 203 00 1908 mm 5/16˝ 203 00 187
10 mm 3/8˝ 203 00 18813 mm 1/2˝ 203 00 189
A SteelG1/8 255 00 093G1/4 255 00 091G3/8 255 00 092
G1/8 255 00 100G1/4 255 00 088
D Steel6 mm 1/4˝ 255 00 1138 mm 5/16˝ 255 00 114
10 mm 3/8˝ 255 00 11513 mm 1/2˝ 255 00 116
69.3
Ø31
.4
D
Ø31
.4
46.8
A
60.8
Ø31
.4 A
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plugwith male thread
with female thread
with hose stem
A
38
SW17
A
47
SW17
D
55
Ø16
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Model to ISO 6150-C-10 and
AFNOR: C-10 NF E 49-053• Safety feature:
2-stage disconnection• Simple operation
Original size DN6
7www.tst-tamsan.com
with plastic release ring
SV 2-Stage
Ask for the stainless steel catalogue.
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 7
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar. Also suitable for technical vacuum up to ca. 100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Model to ISO 6150-C-10 and
AFNOR: C-10 NF E 49-053• Safety feature:
2-stage disconnection• Simple operation
Original size
A SteelG1/8 203 00 191G1/4 203 00 192G3/8 203 00 193G1/2 203 00 194
G1/4 203 00 197G3/8 203 00 195G1/2 203 00 196
D Steel6 mm 1/4˝ 203 00 2018 mm 5/16˝ 203 00 198
10 mm 3/8˝ 203 00 19913 mm 1/2˝ 203 00 200
A SteelG1/8 255 00 093G1/4 255 00 091G3/8 255 00 092
G1/8 255 00 100G1/4 255 00 088
D Steel6 mm 1/4˝ 255 00 1138 mm 5/16˝ 255 00 114
10 mm 3/8˝ 255 00 11513 mm 1/2˝ 255 00 116
Ø24
71
D
Ø24
48.5
A
Ø24
62.5
A
A
38
SW17
A
55
SW17
D
58
Ø16
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plugwith male thread
with female thread
with hose stem
8 www.tst-tamsan.com
with metal release ring
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-Stage
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 8
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling on pages 7/8.
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Features• Model to ISO 6150• Little difference in pressure• Fitting 2-stage couplings• Plug is closed after disconnection
A SteelG1/4 253 00 169G3/8 253 00 170
G1/4 253 00 171G3/8 253 00 172
D Steel6 mm 1/4˝ 253 00 1738 mm 5/16˝ 253 00 174
10 mm 3/8˝ 253 00 175D
85
SW17
A
64
SW19
A
75
SW19
Plug with check valvewith female thread
with male thread
with hose stem
Original size
9www.tst-tamsan.com
mechanical opening
Ask for the stainless steel catalogue.
Plug with check valve
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 9
A SteelG1/4 203 00 295G3/8 203 00 296G1/2 203 00 297
G3/8 203 00 299G1/2 203 00 300
D Steel8 mm 5/16˝ 203 00 302
10 mm 3/8˝ 203 00 30313 mm 1/2˝ 203 00 304
A SteelG1/4 255 00 101G3/8 255 00 102
G1/4 255 00 103G3/8 255 00 105
D Steel8 mm 5/16˝ 255 00 107
10 mm 3/8˝ 255 00 10813 mm 1/2˝ 255 00 10916 mm 5/8˝ 255 00 110
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Model to ISO 6150-C-14 and
AFNOR: C-14 NF E 49-053• Safety feature: 2-stage disconnection• Simple operation
Ø32
89.9
D
Ø32
66.9
A
Ø32
80.9
A
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plugwith male thread
with female thread
with hose stem
D
63
Ø22
SW24A
57.5
SW19A
44.5
Original size
10 www.tst-tamsan.com
DN8with plastic release ring
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-Stage
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 10
A
64.5
Ø22
A
79
Ø23
A SteelG3/8 253 00 157
G3/8 253 00 159
D Steel10 mm 3/8˝ 253 00 16113 mm 1/2˝ 253 00 163
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling on page 10.
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Features• Model to ISO 6150• Little difference in pressure• Fitting 2-stage couplings• Plug is closed after disconnection
Plug with check valvewith female thread
with male thread
with hose stem
D
90.5
Ø22
Original size
11www.tst-tamsan.com
DN8mechanical opening
Ask for the stainless steel catalogue.
Plug with check valve
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 11
Ø38
79.9
A
70.9
A
Ø38
D
66
Ø22
SW32A
69
SW27A
51
Ø38
107.9
D
A SteelG3/8 203 00 050G1/2 203 00 052G3/4 203 00 054
G3/8 203 00 056G1/2 203 00 058G3/4 203 00 060
D Steel13 mm 1/2˝ 203 00 06416 mm 5/8˝ 203 00 06619 mm 3/4˝ 203 00 068
A SteelG3/8 255 00 131G1/2 255 00 132G3/4 255 00 133
G3/8 255 00 128G1/2 255 00 129G3/4 255 00 130
D Steel10 mm 3/8˝ 255 00 14013 mm 1/2˝ 255 00 14116 mm 5/8˝ 255 00 142
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar. Also suitable for technicalvacuum up to ca. 100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionSeals on both sides with plug with checkvalve (see page 13).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Model to ISO 6150-C-17 and
AFNOR: C-17 NF E 49-053• Safety feature: 2-stage disconnection• Simple operation
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plugwith male thread
with female thread
with hose stem
70% of original size
12 www.tst-tamsan.com
DN11with metal release ring
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-Stage
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 12
114
D
Ø30
77
A
Ø30
89
A
Ø30
A SteelG1/2 253 00 019
G1/2 253 00 020
D Steel13 mm 1/2˝ 253 00 02116 mm 5/8˝ 253 00 022
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling in MEC version on page 12.
Note about OrderingAdd letters MEC to matching SV coupling (e.g. 203 00 XXX MEC).
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Features• Model to ISO 6150• Little difference in pressure• Fitting 2-stage couplings,
MEC version• Plug is closed after disconnection
Plug with check valvewith female thread
with male thread
with hose stem
70% of original size
13www.tst-tamsan.com
DN11mechanical opening
Ask for the stainless steel catalogue.
Plug with check valve
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 13
Ø50
75.3
A
A
52
SW27
83
D
Ø22
A SteelG3/8 203 00 136G1/2 203 00 138G3/4 203 00 140
A SteelG3/8 255 00 157G1/2 255 00 158G3/4 255 00 159
D Steel13 mm 1/2˝ 255 00 15316 mm 5/8˝ 255 00 15419 mm 3/4˝ 255 00 155
Application
MediaCompressed air, gases,liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionSeals on both sides with plug with checkvalve (see page 15).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Simple operation• Extremely robust version for rough
operating conditions
Quick Action Couplingwith female thread
Plugwith male thread
with hose stem
70% of original size
14 www.tst-tamsan.com
DN11
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageHeavy-Duty Range
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 14
A
89
Ø30
A
77
Ø30
D
114
Ø30
A SteelG1/2 253 00 006
G1/2 253 00 008
D Steel13 mm 1/2˝ 253 00 00916 mm 5/8˝ 253 00 01019 mm 3/4˝ 253 00 011
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling in MEC version on page 14.
Note about OrderingAdd letters MEC to matching SV coupling (e.g. 203 00 XXX MEC).
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Little difference in pressure• Fitting 2-stage couplings,
heavy duty range, MEC version• Extremely robust version for rough
operating conditions • Plug is closed after disconnection
Plug with check valvewith female thread
with male thread
with hose stem
70% of original size
15www.tst-tamsan.com
DN11mechanical opening
Ask for the stainless steel catalogue.
Plug with check valveHeavy-Duty Range
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 15
D
120
Ø32
A
84
SW36
Ø60
101.4
A
A SteelG3/4 203 00 280G1 203 00 278
A SteelG3/4 255 00 309G1 255 00 310
D Steel19 mm 3/4˝ 255 00 31125 mm 1˝ 255 00 312
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Extremely robust version for rough
operating conditions
Quick Action Couplingwith female thread
Plugwith male thread
with hose stem
50% of original size
16 www.tst-tamsan.com
DN19
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageHeavy-Duty Range
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 16
D
225
SW41
D Steel19 mm 3/4˝ 253 00 27025 mm 1˝ 253 00 269
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling on page 16.
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Little difference in pressure• Fitting 2-stage couplings,
heavy duty range, MEC version• Extremely robust version for rough
operating conditions• Plug is closed after disconnection
Plug with check valvewith hose stem
50% of original size
17www.tst-tamsan.com
DN19mechanical opening
Ask for the stainless steel catalogue.
Plug with check valveHeavy-Duty Range
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 17
Original size
A Steel G1/4 203 00 416G3/8 203 00 417G1/2 203 00 418
G1/4 203 00 419G3/8 203 00 420
D Steel 6 mm 1/4˝ 203 00 4218 mm 5/16˝ 203 00 422
10 mm 3/8˝ 203 00 423
StainlessA SteelG1/8 355 00 296G1/4 355 00 297
StainlessD Steel6 mm 1/4˝ 355 00 2988 mm 5/16˝ 355 00 299
10 mm 3/8˝ 355 00 300
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Key
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Danger of wrong line connections is
eliminated as only plug with identical key fits
• Simple operation
55.5
D 15.5
36
A 16
75
28 D
52.5
28 A
66.528 A
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plug
with male thread
with hose stem
D
18 www.tst-tamsan.com
DN6Key D
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageNon-interchangeable
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 18
A Steel G1/4 203 00 400G3/8 203 00 401G1/2 203 00 402
G1/4 203 00 403G3/8 203 00 404
D Steel 6 mm 1/4˝ 203 00 405 8 mm 5/16˝ 203 00 406
10 mm 3/8˝ 203 00 407
StainlessA SteelG1/8 355 00 286G1/4 355 00 287
StainlessD Steel6 mm 1/4˝ 355 00 2888 mm 5/16˝ 355 00 289
10 mm 3/8˝ 355 00 290
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Key
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Danger of wrong line connections is
eliminated as only plug with identical key fits
• Simple operation
55.5
D 14.9
36
A 16
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plug
with male thread
with hose stem
F
Original size
75
28 D
52.5
28 A
66.5
28 A
19www.tst-tamsan.com
DN6Key F
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageNon-interchangeable
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:55 PM Page 19
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Key
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Danger of wrong line connections is
eliminated as only plug with identical key fits
• Simple operation
55.5
D 15.7
36
A 16
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plug
with male thread
with hose stem
S
A Steel G1/4 203 00 392G3/8 203 00 393G1/2 203 00 394
G1/4 203 00 395 G3/8 203 00 396
D Steel 6 mm 1/4˝ 203 00 3978 mm 5/16˝ 203 00 398
10 mm 3/8˝ 203 00 399
StainlessA SteelG1/8 355 00 306G1/4 355 00 307
StainlessD Steel6 mm 1/4˝ 355 00 3088 mm 5/16˝ 355 00 309
10 mm 3/8˝ 355 00 310
Original size
75
28 D
52.5
28 A
66.528 A
20 www.tst-tamsan.com
DN6Key S
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageNon-interchangeable
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 20
A Steel G1/4 203 00 408G3/8 203 00 409G1/2 203 00 410
G1/4 203 00 411G3/8 203 00 412
D Steel 6 mm 1/4˝ 203 00 4138 mm 5/16˝ 203 00 414
10 mm 3/8˝ 203 00 415
StainlessA SteelG1/8 355 00 291G1/4 355 00 292
StainlessD Steel6 mm 1/4˝ 355 00 2938 mm 5/16˝ 355 00 294
10 mm 3/8˝ 355 00 295
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.Also suitable for technical vacuum up to ca.100 mbar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Key
Features• In accordance with safety standard
ISO 4414, EN 983• Safety feature: 2-stage disconnection• Danger of wrong line connections is
eliminated as only plug with identical key fits
• Simple operation
55.5
D 15.5
36
A 16
Quick Action Couplingwith female thread
with male thread
with hose stem
Plug
with male thread
with hose stem
V
Original size
75
28 D
52.5
28 A
66.5
28 A
21www.tst-tamsan.com
DN6Key V
Ask for the stainless steel catalogue.
SV 2-StageNon-interchangeable
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 21
90A
SW19
StainlessA SteelG1/4 353 00 253G3/8 353 00 254
G1/4 353 00 255G3/8 353 00 256
D6 mm 1/4˝ 353 00 2578 mm 5/16˝ 353 00 258
10 mm 3/8˝ 353 00 259
StainlessA SteelG1/4 353 00 239G3/8 353 00 240
G1/4 353 00 241G3/8 353 00 242D6 mm 1/4˝ 353 00 2438 mm 5/16˝ 353 00 244
10 mm 3/8˝ 353 00 245
StainlessA SteelG1/4 353 00 260G3/8 353 00 261
G1/4 353 00 262G3/8 353 00 263D6 mm 1/4˝ 353 00 2648 mm 5/16˝ 353 00 265
10 mm 3/8˝ 353 00 266
StainlessA SteelG1/4 353 00 246G3/8 353 00 247
G1/4 353 00 248G3/8 353 00 249D6 mm 1/4˝ 353 00 2508 mm 5/16˝ 353 00 251
10 mm 3/8˝ 353 00 252
Application
MediaCompressed air, gases, liquidsand low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar. Also suitable for technical vacuum upto ca. 100 mbar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
FunctionProper performance only guaranteed with SVcoupling on pages 18-21.
Procedure(Dis-) connection see page 4.
Keys
Features• Danger of wrong line connections is
eliminated as only adaptor with identical key fits
• Little difference in pressure• Fitting to non-interchangeable
couplings• Plug is closed after
disconnection
100
D
SW17
79
A
SW19
Plug with check valve key D
with female thread
with male thread
with hose stem
Plug with check valve key F
with female thread
with male thread
with hose stem
Plug with check valve key S
with female thread
with male thread
with hose stem
Plug with check valve key V
with female thread
with male thread
with hose stem
D F S V
Original size
22 www.tst-tamsan.com
DN6mechanical opening – Keys D… F… S… V
Plug with check valveNon-interchangeable
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 22
50% of original size
23www.tst-tamsan.com
Quick Action Couplingwith female thread
Plugwith female thread
with hose stem
Plug with check valvewith female thread
Plug with check valvewith hose stem
Application
MediaCompressed air, gases, liquids and low viscosity media.
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-15ºC up to +200ºC (FPM).
Materials, SealsWhen chemically aggressive media are usedTST should be consulted in your choice ofhousing and seal – or you might conducttests of your own (see pages 25/26).
Procedure(Dis-) connection see page 5.
Keys
Features• No wrong line connections thanks to
differently arranged mating cams in thecouplings and corresponding grooves inthe plugs
• 1-Stage disconnection• Robust Version
Ø50
88.2
A
A
79
SW27
D
SW27
126
45°
135°
90°
45° 90° 135°
A Key SteelG1/2 45° 203 00 009G3/4 45° 203 00 268
G1/2 90° 203 00 169G3/4 90° 203 00 269
G1/2 135° 203 00 168G3/4 135° 203 00 171
A Key SteelG1/2 45° 255 00 160G1/2 90° 255 00 161G1/2 135° 255 00 162
D Key Steel13 mm 1/2˝ 45° 255 00 16616 mm 5/8˝ 45° 255 00 16919 mm 3/4˝ 45° 255 00 172
13 mm 1/2˝ 90° 255 00 16716 mm 5/8˝ 90° 255 00 17019 mm 3/4˝ 90° 255 00 173
13 mm 1/2˝ 135° 255 00 16816 mm 5/8˝ 135° 255 00 17119 mm 3/4˝ 135° 255 00 174
A Key SteelG1/2 45° 253 00 267G1/2 90° 253 00 268G1/2 135° 253 00 044
D Key Steel13 mm 1/2˝ 45° 253 00 03019 mm 3/4˝ 45° 253 00 054
13 mm 1/2˝ 90° 253 00 03819 mm 3/4˝ 90° 253 00 056
13 mm 1/2˝ 135° 253 00 04619 mm 3/4˝ 135° 253 00 058
DN11Keys 45°… 90°… 135°…
Ask for the stainless steel catalogue.
SV Non-interchangeableHeavy-Duty Range
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 23
24 www.tst-tamsan.com
DN6Blow Gun, Blow Nozzle
Features• Model to ISO 6150• Simple operation• To be used as Quick Action Coupling
and blow gun• Protective shield protects the
eyes while not limiting vision• Integrated reduction
Application
MediaCompressed air
Operating PressureUp to 25 bar, (dis-) connection up to 15 bar.
Temperature Range-20ºC up to +100ºC (NBR).
Procedure(Dis-) connection see page 5.
A Steel G1/8 203 00 282G1/4 203 00 283G3/8 203 00 284
D Steel8 mm 5/16˝ 203 00 290
10 mm 3/8˝ 203 00 291
D Steel6 mm 1/4˝ 631 00 0018 mm 5/16˝ 631 00 002
10 mm 3/8˝ 631 00 00313 mm 1/2˝ 631 00 004
Steel631 00 005
631 00 006
631 00 007
9
79
9
73
Ø34
79
9
Ø34
96.9
DD
67
Ø26
58.5
Ø26 A
Quick Action Couplingwith release button
with female thread
with hose stem
Safety Blow GunsControllable coupling with release button, hose fitting and Blow Nozzle with protective shield
Blow NozzlesBlow Nozzle with protective shield reducesflow to 1/3 of the air line pressure
Jet- Blow Nozzle Efficient and noise effect reduced due to wide air stream
Blow Pipereduces flow to 1/3 of the air line pressure
80% of original size
SV Couplingwith double function
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 24
SealsThe following quality seals are available forTST couplings. Various seals can be useddepending upon the throughput media. Alldetails are not binding. Before use, pleasecontact TST for information about the con-centration, mixture or temperature of media.If there is any doubt, trials should be carriedout. All legislation relating to foodstuffs mustbe observed.
Type N Nitrile elastomer (NBR)Good ageing resistance, high mechanicalstrength, resistant to oil and petrol.Poor resistance against ozone.Temperature from -20ºC to +100ºC.
Type V Fluorine elastomer (FPM)Very good resistance at high temperatures(except for hot water and steam). Good resi-stance to many chemicals, ozone, weather.Limited for low temperature range.Temperature from -15ºC to +200ºC.
Type P Ethylene-propylene elastomer (EPDM)Very good resistance against hot water andsteam, resistant to ageing and weather, notresistant to mineral oils and grease.Temperature from -40ºC to +150ºC.
Type K Perfluoride elastomer (FFKM)Chemically resistant against nearly all acidsand alkalis, high resistance to temperatures,low coefficient of friction.Temperature from -20°C up to +290°C.(Only available on request)
!
MaterialsTST Quick Action Couplings are manufacturedfrom high quality materials. Additional specialsurface treatments guarantee greater durabilitywith less wear and tear and high resistanceto corrosion.In the case of air, gas and oil – as long as theyare not mixed with any additives – TST cou-plings made from standard materials will besuitable.These details are not binding. Where there isany doubt, trials must be carried out.
Guide to selection and ordering
AttentionWhen using a coupling with a plastic releasering the resistance to temperature is limitedto a maximum of 120° C.
Note about SafetyISO 6150 §7.1 recommends that a hose ofat least 300 mm in length should be usedbetween the coupling and a vibrating tool.Please also read the operating instructionsthat are supplied with the coupling.
Detailed instructions for TST Couplings andAccessories can be found atwww.tst.com
• Operating Instructions• Installation- and Maintenance instructions• Safety instructionsetc.
Selection and HandlingIncorrect handling or the wrong choice ofQuick Action Couplings or accessories canresult in damage to property and/or personalinjury. The maximum operating pressure foreach model as specified by the manufacturermust not be exceeded. The throughput medium is a critical factor in the choice ofseal and coupling material. External mechanical impact and/or vibration will have an adverse effect on the durability ofcouplings and accessories and should therefore be avoided or, where this is notpossible, limited.TST recommends that couplings and acces-sories should be checked periodically forexcessive wear and leaks.TST Customer Services Department will behappy to give you further details about theuse of TST couplings.For more detailed information, please followthe operating instructions.
25www.tst-tamsan.com
Note about OrderingIf, instead of the standard version, aspecial seal is required, please specifythis when ordering.
SV Materials and Seals
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 25
Choice of couplings and seals according to throughput mediaThis information is not binding and is basedon the recommendations as made by themanufacturers of the seals.
SV ‘R’
NBR
FPM
EPDM
SV ‘R’
NBR
FPM
EPDM
SV ‘R’
NBR
FPM
EPDM
The abbreviations mean:SV = Couplings SV steel‘R’ = Couplings SV stainless steelNBR = Nitrile elastomerFPM = Fluorine elastomerEPDM = Ethylene-propylene elastomer
Throughput media Coupling Seal Throughput media Coupling Seal
Acetone + +Acetylene + +Air + +Aircraft fuel JP3-6 + +Ammonium nitrate + +Amyl alcohol + +
Beer + +Blast furnace gas + +Borax + +Butane + +Butyl alcohol + +Butylene + +
Caustic soda + +Carbon disulphide + +Calcium hydroxide + +Citric acid + +Copper nitrate + +Coffee + +Compressed air + +Creosote + +Cresol + +Cyclohexane + +
Diesel oil + +Distilled water + +
Emulsion water-oil + +Essential oils + +Ethyl alcohol + +Ethylene glycol + +
Formalin + +Freon 13, 14, 32, 113 + +Freon 114, 115, 142, 152 + +
Gear oil + +Glucose + +
Glycerine + +
Heating oil + +Helium + +Heptane + +Hydrogen + +Hydraulic mineral oil + +
Ink + +Isopropyl alcohol + +
Kerosene + +
Linseed oil + +Liquid ammonia + +Lubricating oil + +
Magnesium hydroxide + +Machine oil + +Methane + +Methanol + +Milk + +Mineral oil + +Mercury + +
Naphthalene + +Natural gas + +Nitrogen gas + +
Oxalic acid + +
Paraffin + +Petrol + +Petroleum + +Potassium hydroxide + +Potassium sulphate + +Prussic acid + +Propane gas + +Phosphoric acid 10% + +
Salicylic acid + +Sea water + +Sodium acetate + +Sodium bicarbonate + +Sodium carbonate + +Sodium chloride + +Sodium sulphide + +Steam up to 200° + +Sulphur dioxide + +Sugar root juice + +
Tar + +Tetrachloromethane + +Titanium tetrachloride + +Toluene + +Transformer oil + +Trichloroethylene + +Turpentine + +Turbo oil + +
Vacuum + +Vegetable oils + +
Water up to 80° + +Water up to 140° + +Wine + +Whisky + +
Xylol + +
Zeolite + +Zinc acetate + +Zinc chloride + +
Throughput media Coupling Seal
26 www.tst-tamsan.com
SV Choice of Couplings and Seals
Rights to make technical changes in the interests of further development reserved tst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 26
27www.tst-tamsan.com
Product Lines
Rights to make technical changes in the interests of further development reservedtst
Katalog SV E 2010_OE Prospekt SV 2007-E 8/17/12 2:56 PM Page 27