quick start guide - lg usa · 2. key in the number using the keypad and tap the send hard key or...
TRANSCRIPT
MMBB0360101(1.0) G
Quick Start Guide
EnglishFrançais
· Use this Quick start guide to get a brief overview
of the major features and services available with
your device for the most complete and up to date
information available for setting up and using your
new smartphone and all the services available. The
online tutorials include step-by-step instructions
and screen shots to assist your learning as well as
providing an easy search function.
Welcome to TELUS
LG IQTM/MC
Stylus
Connector
Slot
Volume Keys
Send Key
Hands-free Connector/
Charger/Cable Connector
Power/ End Key
F ingerpr in t
N av i g a t i o n
sensor
Microphone
Touch
Screen
Proximity
Sensor Earpiece
Back button
<Left> <Front of Device> <Right>
MicroSD
Card Slot
T a s k
Manager
Key
Camera
Key
Touch
Screen
3
Table of Contents
Welcome to TELUS ............................................................................................................4Set Up Your LG IQTM/MC ......................................................................................................5Learn to Use the Basic Functions of LG IQTM/MC ...........................................................6Make Calls and Set Up Voicemail ................................................................................ 12Contacts ........................................................................................................................... 13Text Messaging ................................................................................................................ 14Multimedia Messaging ................................................................................................... 15Email.................................................................................................................................. 16Camera .............................................................................................................................. 17Multitasking ..................................................................................................................... 18Play Music ........................................................................................................................ 19Bluetooth ......................................................................................................................... 20Mobile Zip ......................................................................................................................... 21Wi-Fi .................................................................................................................................. 22Tips and Tricks ................................................................................................................. 23Indicators ......................................................................................................................... 24
3
4
Welcome to TELUS
What’s in the Box?Remove the following items from the box to help you set up your LG IQTM/MC.
Travel Adapter Data cable
CD Stereo Headset
Standard Battery Quick Start Guide
Quick Start Guide
EnglishFrançais
Stylus
5
Set Up Your LG IQTM/MC
Insert the SIM Card and Battery
1. Pull the latch and and remove the battery cover.
2. Remove battery (if present).
3. If your SIM card is already inserted, proceed to step 5.
4. With the gold metal contacts on the SIM card facing down and the cutoff corner towards the bottom of the device, slide the SIM card into the SIM card holder.
5. Insert the battery so that the metal contacts on the battery align with the metal contacts on your device.
6. Slide the battery cover back onto the device so that it clicks into place.
6
How to use the basic navigation of the touchscreen. To select an item, touch the icon accurately.
To scroll through lists, touch the last item visible and slide your finger up the screen.
The list will move up so more items are visible.
• There’s no need to press hard, the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch.
• Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys.
• When the screen light is off, press the on the upper side of the phone and slide up the lock mode. Then the standby screen is restored back.
• Don’t cover the phone with a case or cover as the touch screen will not work with any material covering it.
Learn to Use the Basic Functions of LG IQTM/MC
7
How to change the screenWhen turning on the phone, you can see the LG Home screen as a default.
1. If you want to change from LG Home screen to MS Today screen, tap Start menu.
2. Tap Settings > Today.
3. Tap the tab of Items.
4. Select Windows Default.5. If you want to get back from LG Home screen, select Windows Default.
8
Learn to Use the Basic Functions of LG IQTM/MC
Entering Text on your device with the keypad
: When you press once, it helps you to use the Upper character of the each button. Press and hold the FN button if you want to keep typing in upper-case characters.
: When you press this button once, it acts as a Shift button. Press and hold this button if you want to use the Shift function continuously.
9
Entering Text on your device in portrait view
<Full QWERTY(Default mode)> <Half QWERTY>
With the XT9 keypad, you can enter text by touching the keys displayed on the screen. This is the most common way to enter text using the Qwerty word prediction function in portrait mode.
Full QWERTY
In portrait mode, the Full QWERTY mode lets you enter characters by tapping the key labeled with the required letter.
10
Learn to Use the Basic Functions of LG IQTM/MC
The Half QWERTY: In Half QWERTY mode, a single tap will display the first letter of the key you touched. Quickly touching the key a second time results in entering the second letter on the key.
Tap the FN and DEL keys to switch between Full QWERTY and Half QWERTY.
Accessing symbols
The symbol mode enables you to enter various symbols or special characters.
Accessing numbers
Full Qwerty : Tap the FN once.
Half Qwerty : Tap the XT9 Off/123 once.
CAPS key
Tap once to activate Uppercase letters.
FN key
Tap briefly to change the position of upper/ below characters.
11
Entering the text with XT9 mode
If you set XT9 keypad is ON, you can enter the text with XT9 mode. XT9 mode uses a built-in dictionary to recognise your words based on the key sequences you touch. Simply touch the number key associated with the letter you want to enter, and the dictionary will predict the word you want to use.
12
Make Calls and Set Up Voicemail
Making a Call from Phone1. On the Home screen, press the Send button to open the keypad.
2. Key in the number using the keypad and tap the Send hard key or the Send button on the screen. To delete a digit, press the clear key on the keypad.
3. To end the call, press the End hard key or the End button.
Making a Call from your contacts1. Tap LG Menu > LG Contacts or tap LG Contacts in the right bottom of the
homescreen to go into Contacts menu.
2. Scroll to the contact you want to call.
3. Tap next to the contact.
Making a Call from HistoryYou can view all calls you recently dialed, received or missed by tapping Call History on the left bottom of the home screen.
When you tap the call you want to view, the screen shows the time and date you received or made a call and the duration of a call.
Check Your Voicemail Messages1. Press and hold the 1 key .
2. Follow the voice prompts.
13
Create a New Contact1. Tap LG Menu > LG Contacts in the Communications tab.
2. Tap New Contacts and enter the contact information.
3. Tap Save To and choose from Handset or USIM.
4. Enter contact detail.
5. When finished, tap OK.
Tip!If someone who is on not in your list of contacts calls you or sends you a message, you can create a contact from Call History by tapping Menu > Save to Contacts. If you want to save the number of the contact who sent you a message, tap Menu and Save Number from the message.
Copy Contacts from the SIM Card to the Device1. Tap LG Menu > LG Contacts in the Communications tab2. Tap Menu > Change Storage > Copy to Handset. Then, all contacts saved in your
SIM card appear on the list.
3. Check the contact to copy to your handset one by one or tap Menu and choose from Search or Select All.You can also copy Contacts on your device to your SIM card by selecting Copy to SIM in the step 2 above.
Contacts
14
When you need to communicate privately and quickly, use text messaging, You can send text messages to other wireless phones and email addresses.
1. With the XT9 keypad or touch QWERTY keypad, you can enter the text.
2. Select your recipient by touching his/ her name or enter the number.
3. Touch Send.
Note!To view your text messages, tap text on the Today screen.
Text Messaging
15
Multimedia Messaging
Multimedia messaging lets you share photos, voice messages, and more.
1. Tap Insert > MMS (Multimedia Messages).
2. A file will attach automatically and the composer screen will appear.
3. Enter the recipient’s phone number or tap > Add Recipient to choose a phone number from Contacts.
4. To enter Cc, Bcc or Subject for your message, tap Menu > Add > Cc, Bcc or Subject.
5. Enter text.
6. Tap Send to send the message.
Note!If an image, video or sound is added to a text message it will automatically convert to a multimedia message (MMS) and additional charges may apply.
16
Your LG LG IQ is capable of accessing your corporate or personal email. You can set up multiple email accounts, all accessible from the email section of the Today screen. When you set up corporate email, you may need to talk to your company’s IT administrator to get server name and settings necessary for access.
Send an Email 1. Select Write New E-mail in the Communications tab, and then select your email
provider.
2. In the To field, do one of the following:
- Enter an email address
- Enter a contact name
3. Tap the Subject field, and then enter the subject.
4. Type the text in the message box. To edit your email, such as adding files or Message Options, tap Menu, and then select the option you want.
5. After finishing, tap Send at the lower left of the screen.
Read an Email1. Tap Email in MS Today screen.
2. If you tap Inbox menu, you can view the sub folders such as Deleted Items, Drafts, Outbox, Sent Item. You can select the folder you want to activate.
3. Tap the selected email.
4. If you want to reply, tap Reply.
17
Camera
Capture those special moments right from your phone and send them to your friends and family.
1. From standby mode and with the slide closed, press .
2. Touch to access customizable options.
3. Press to take the picture.
4. You can send touch to send the picture to someone or touch to delete the photo.
18
Multitasking
Using the Multitasking functionYou can press the Multitasking Key to go directly to the Multitasking menu. From here you can view the applications that are currently running and access or end them with one touch. If you touch Menu, you can go Task Manager directly.
19
Listen to music from your favorite artists right on your phone. To listen to music that you have transferred to your phone, follow these below steps.
1. From standby mode and with the slide closed, touch Menu and select Multimedia.
2. Touch Music Player.
3. Touch All Tracks.
4. Touch the name of song you want to play.
5. Touch to adjust the volume.
Play Music
20
Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals, and computers that are in close proximity to communicate directly with each other wirelessly.
Turn on Bluetooth1. On the Toady screen, tap START > Settings>
Bluetooth.
2. Check Bluetooth status.
3. Perform one of the following actions:
- If Bluetooth is OFF, tap Yes to Turn on.
Sync to a Bluetooth Accessories1. From standby mode and with the slide closed,
touch Menu and select Settings.
2. Touch Bluetooth.3. If you want to add more devices, touch Add a
device.
4. Select a device type to search.
5. You can view the list of devices which is compatible with Bluetooth.
Bluetooth
LG-GW825
21
Mobile Zip Mobile Zip is a comprehensive archiving tool for viewing and extracting of a wide range of archiving formats.
To view mobile zipMobile Zip’s display consists of views, menus and dialogs. There are five views and numerous dialogs to facilitate settings and data input. The Home View is used mainly as startup page where you learn and set some basic features of the application. It consists of options to set default dialog in password input dialog.
To navigate menus There are four types of menus in Mobile Zip:
• Main Menu is clearly visible throughout the application. It is accessible using the right softkey. Main Menu is a dynamic menu. It provides commands to access views, password manager and other dynamic commands.
• Shortcut Menu is accessible from the folder view either using the related command in the Main Menu or through tap-and-hold action from within the folder view. Shortcut menu provides commands to support file operation for the selected items within the folder or archive.
• Go to Next folder menu is another shortcut menu available only in folder view. Use the related command in the main menu to activate it or tap and hold on the icon of the tab bar. This shortcut menu is there to facilitate fast file operation from folder to folder.
Mobile Zip
22
Wi-Fi
About Wi-Fi Networks.- Wi-Fi networks allow the device to connect to local wireless networks, or access the
Internet wirelessly.
- Wi-Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology.
Connect to an Available Wi-Fi Network1. Tap the Up arrow on the Today home screen, and then select Wireless Manager.
2. Tap ON at the right of the Wi-Fi option, or tap More Settings at the bottom of the screen and then Wi-Fi to turn on Wi-Fi.A bubble window appears to show that a new network has been detected.
3. Select the network that you are permitted to access, and then tap OK.
4. Then select The Internet to get Internet service, and tap Connect.
Configuring Wi-Fi Connection Settings1. Tap Start > Settings > Connections > Wi-Fi.2. Tap the Network Adapters tab, and then select
Broadcom 802.11 DHD Network.
3. If you tap Use specific IP address, you must enter the IP address, Subnet mask, and Default gateway assigned by your WLAN service provider or network administrator.
4. Enter the IP address, Subnet mask, and Default gateway.
5. Tap Name Servers.
6. Enter the DNS, Alt DNS, WINS, and Alt WINS, if necessary.
23
ScreenTO: DO:
Turn off the screen. Press .
Turn on the screen Press .
VoicemailTO: DO:
Check voicemail Tap and hold the 1 Check voicemail key
Tips and Tricks
24
Indicators
Message List Status IndicatorsNew email or text messages.
There are more notifications. Tap the icon to view all.
Battery Power Level IndicatorsIndicates the remained battery power.
Indicates the battery is very low.
Indicates the battery is charging.
LIMITED WARRANTY STATEMENT
1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions:1. The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of purchase of the
product by the original end user.2. The limited warranty extends only to the original end user of the product and is not assignable or transferable
to any subsequent purchaser/end user.3. This warranty is good only to the original end user of the product during the warranty period as long as it is
in Canada.4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase.5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the
original end user, any defective component part of the phone or accessory.6. LG may use rebuilt, reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a
product with a rebuilt, reconditioned or new product.
2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:1. Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner.2. Defects or damages from abnormal use, abnormal conditions, improper storage, exposure to moisture or
dampness, unauthorized modifi cations, unauthorized connections, unauthorized repair, misuse, neglect, abuse, accident, alteration, improper installation or other acts which are not the fault of LG, including dam-age caused by spills of food or liquids.
3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notifi ed by the original end user of the alleged
defect or malfunction of the product, during the warranty period.5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible.6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories.7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal
customer use.
8. Products serviced by non-authorized persons or companies.
Notes:1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied either in fact or by operations of
law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of merchantability or fi tness for a particular purpose.
2. Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company.
3. EXCLUSION OF LIABILITY:No other express warranty is applicable to this product.THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT.
4. HOW TO GET WARRANTY SERVICE:To obtain warranty service, please call the following telephone number from anywhere in Canada:
LG Electronics Canada, Inc.Tel. 1-888-542-2623www.lg.ca (see links to “Wireless Phone Service”)
Electronics Canada Inc.Mississauga, Ontario
· Utilisez ce guide de démarrage rapide pour obtenir un
bref aperçu des fonctions principales et des services
principaux disponibles pour votre appareil. Vous y
trouverez des informations exhaustives et mises à jour
sur la configuration et l'utilisation de votre nouveau
téléphone intelligent et de tous les services offerts.
Les tutoriels en ligne comprennent des directives par
étapes ainsi que des captures d'écran pour simplifier
votre apprentissage et la recherche du texte.
Bienvenue à TELUS
LG IQTM/MC
Fente de connecteur
de stylet
Touches de volume
Touche d'envoi
Connecteur mains libres/
chargeur/raccord de câble
Microphone
Écran
tactile
Capteur de proximité
Touche de retour
<Gauche> <Avant du téléphone> <Droite>
Logement d e c a r t e MicroSD
Touche de g e s t i o n des tâches
T o u c h e a p p a r e i l photo
Écran tactile
Touche de mise en marche ou de fin d'appel
Écouteur
C a p t e u r d e navigation avec e m p r e i n t e s digitales
3
Table des matières
Bienvenue à TELUS ...........................................................................................................4Configuration de votre LG IQTM/MC ..................................................................................5Apprentissage des fonctions de base du LG IQTM/MC ...................................................6Établissement d’appels et configuration de la boîte vocale ................................. 12Contacts ........................................................................................................................... 14Messagerie texte ............................................................................................................ 15Messagerie multimédia ................................................................................................. 16Courriel ............................................................................................................................. 17Appareil photo ................................................................................................................ 18Multitâche ........................................................................................................................ 19Lecture de la musique ................................................................................................... 20Bluetooth ......................................................................................................................... 21Mobile Zip ......................................................................................................................... 22Wi-Fi .................................................................................................................................. 23Conseils et astuces ........................................................................................................ 25Indicateurs ....................................................................................................................... 26
4
Bienvenue à TELUS
Contenu de l’emballageRetirez les articles suivants de la boîte, qui vous aideront à configurer votre LG IQTM/MC.
Chargeur de voyage Câble de données
CD Casque d’écoute stéréo
Batterie standard Guide de démarrage
rapide
Quick Start Guide
EnglishFrançais
Stylet
5
Configuration de votre LG IQTM/MC
Insertion de la carte SIM et de la batterie
1. Tirez sur le loquet et retirez le couvercle du compartiment de la batterie.
2. Retirez la batterie (si elle se trouve dans le compartiment).
3. Si votre carte SIM est déjà insérée, passez à l’étape 5.
4. Glissez la carte SIM dans son logement, les contacts métalliques dorés de la carte vers le bas et le coin biseauté de la carte vers la partie inférieure de l’appareil.
5. Insérez la batterie de sorte que les contacts métalliques de la batterie soient alignés avec ceux de l’appareil.
6. Glissez à nouveau le couvercle du compartiment de la batterie dans l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
6
Comment utiliser la navigation de base de l’écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez directement sur son icône.
Pour parcourir des listes, appuyez sur le dernier élément visible et faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran.
La liste défilera de façon à afficher plus d’éléments.
• Il n’est pas nécessaire d’appuyer fortement sur l’écran puisque celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère mais ferme.
• Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l’option visée. Assurez-vous de ne pas appuyer sur d’autres touches en même temps.
• Lorsque l’écran est éteint, appuyez sur la touche sur le côté supérieur du téléphone et activez le mode verrouillage en faisant glisser le verrou. Cela fera réapparaître l’écran de veille.
• Ne gardez pas votre téléphone dans un étui rigide ou une pellicule de plastique puisque l’écran tactile ne fonctionnera pas s’il est couvert.
Apprentissage des fonctions de base du LG IQTM/MC
7
Comment modifier l’écran d’accueilLorsque vous mettez en marche le téléphone, l’écran d’accueil LG apparaît par défaut.
1. Si vous désirez remplacer l’écran d’accueil LG par l’écran MS Aujourd’hui, appuyez sur le menu Démarrer.
2. Appuyez sur Réglages > Aujourd’hui.3. Appuyez sur l’onglet Éléments.
4. Sélectionnez Windows par défaut.5. Si vous désirez retourner à l’écran d’accueil LG, sélectionnez à nouveau Windows
par défaut.
8
Apprentissage des fonctions de base du LG IQTM/MC
Saisie de texte sur votre appareil au moyen du clavier
: Appuyez une fois sur cette touche pour utiliser le caractère supérieur de chaque touche. Maintenez enfoncée la touche FN si vous voulez rester en mode caractères supérieurs et continuer de taper des caractères spéciaux et des chiffres.
: Appuyez une fois sur cette touche pour passer au mode majuscules. Maintenez enfoncée cette touche si vous voulez rester en mode majuscules.
9
Saisie de texte sur votre appareil en mode portrait
<QWERTY intégral (mode par défaut)> <Demi QWERTY>
Le clavier XT9 vous permet d’entrer du texte en appuyant sur les touches affichées à l’écran. Il s’agit de la méthode de saisie de texte la plus courante à l’aide de la fonction de prédiction du mot en mode QWERTY dans un écran en mode portrait.
QWERTY intégral
En mode portrait, le clavier QWERTY intégral vous permet d’entrer des caractères en appuyant sur la touche correspondant à la lettre voulue.
10
Apprentissage des fonctions de base du LG IQTM/MC
Demi QWERTY : avec le clavier demi QWERTY, une seule pression permet de saisir la première lettre de la touche sur laquelle vous avez appuyé. Une deuxième pression rapide sur la touche permet de saisir la deuxième lettre de la touche sur laquelle vous avez appuyé.
Appuyez sur les touches FN et SUP pour passer du mode QWERTY intégral au mode demi QWERTY.
Accès aux symboles
Le mode symbole permet d’entrer divers symboles ou caractères spéciaux.
Accès aux chiffres
QWERTY intégral : Appuyez une fois sur la touche FN.
Demi QWERTY : Appuyez une fois sur la touche XT9 désact/123 .
Touche MAJ
Appuyez une fois pour activer les lettres majuscules.
Touche de fonctions (FN)
Appuyez brièvement pour changer la position des caractères du haut/bas.
11
Saisie du texte en mode XT9
Si le mode de clavier XT9 est activé, vous pouvez saisir le texte à l’aide du mode XT9. Le mode XT9 se base sur un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous saisissez, en fonction des séquences de touches activées. Appuyez simplement sur les touches de numéro associées aux lettres que vous souhaitez taper; le dictionnaire reconnaît le mot en question.
12
Établissement d’appels et configuration de la boîte vocale
Établissement d’un appel à partir de votre téléphone1. À l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton d’envoi pour ouvrir le clavier.
2. Entrez le numéro de téléphone au clavier puis appuyez sur la touche d’envoi ou sur le bouton Envoyer à l’écran. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur la touche Effacer du clavier.
3. Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche de fin d’appel ou sur le bouton de fin d’appel.
Établissement d’un appel à partir de vos contacts1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG ou sur Contacts LG dans la partie inférieure
droite de l’écran d’accueil pour accéder au menu Contacts.
2. Naviguez jusqu’au contact que vous désirez appeler.
3. Appuyez sur vis-à-vis du contact.
13
Établissement d’un appel à partir de l’historiqueVous pouvez afficher tous les appels récemment effectués, reçus ou manqués en appuyant sur Jrnal d’app., au bas à gauche de l’écran d’accueil.
Si vous appuyez sur l’appel que vous souhaitez afficher, l’écran indique l’heure et la date de l’appel entrant ou sortant ainsi que la durée de l’appel.
Vérification des messages sur la boîte vocale1. Maintenez enfoncée la touche 1 .
2. Suivez les invites vocales.
14
Contacts
Création d’un contact1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG, dans l’onglet Communications.
2. Appuyez sur Nouveaux contacts puis entrez les renseignements sur le contact.
3. Appuyez sur Enregistrer sur, puis sélectionnez Téléphone ou USIM.
4. Entrez les détails du contact.
5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK.
ConseilSi vous recevez un appel ou un message d’une personne qui ne fait pas partie de votre liste de contacts, vous pouvez créer une entrée de contact pour celle-ci à partir de l’historique des appels, en appuyant sur Menu > Enregistrer dans les contacts. Pour enregistrer le numéro de la personne qui vous a envoyé un message, appuyez sur Menu et sur Enregistrer le numéro à partir du message.
Copie des contacts de la carte SIM vers l’appareil1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG, dans l’onglet Communications.
2. Appuyez sur Menu > Modifier stockage > Copier sur le téléphone. Tous les contacts sauvegardés sur votre carte SIM figurent ensuite dans la liste.
3. Vérifiez un à un les contacts que vous désirez copier sur votre téléphone ou appuyez sur Menu puis sélectionnez Rechercher ou Tout sélectionner.Vous pouvez aussi copier des contacts de votre appareil sur votre carte SIM, en sélectionnant Copier sur SIM, à l’étape 2 ci-dessus.
15
Lorsque vous devez communiquer rapidement et en privé, utilisez la messagerie texte. Vous pouvez envoyer des messages texte à d’autres téléphones sans fil et à des adresses de courriel.
1. Utilisez le clavier XT9 ou le clavier tactile QWERTY pour entrer votre texte.
2. Sélectionnez le destinataire en appuyant sur son nom ou en entrant le numéro.
3. Appuyez sur Envoyer.
RemarquePour consulter vos messages texte, appuyez sur Texte sur l’écran Aujourd’hui.
Messagerie texte
16
La messagerie multimédia vous permet de partager des photos, des messages vocaux et plus encore.
1. Appuyez sur Envoyer > MMS (messages multimédias).
2. Un fichier sera joint automatiquement et l’écran de composition apparaîtra.
3. Entrez le numéro de téléphone du destinataire ou appuyez sur Menu > Ajouter un destinataire pour choisir un numéro de téléphone à partir des contacts.
4. Entrez l’objet de votre message.
5. Entrez le texte.
6. Appuyez sur la touche d’envoi pour envoyer le message.
RemarqueSi vous ajoutez une image, une vidéo ou un fichier audio à votre message texte, ce dernier sera converti automatiquement en message multimédia (MMS). Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
Messagerie multimédia
17
Courriel
Votre LG IQ peut accéder à votre courriel professionnel ou personnel. Vous pouvez configurer plusieurs comptes de courriel, auxquels vous pourrez accéder dans la section Courriel de l’écran Aujourd’hui. Si vous configurez un compte de courriel professionnel, vous devrez peut-être communiquer avec l’administrateur TI de votre entreprise pour obtenir le nom du serveur et les paramètres requis pour accéder au compte.
Envoi d’un courriel 1. Sélectionnez Rédiger un nouveau courriel dans l’onglet Communications, puis
sélectionnez votre fournisseur de courriel.
2. Dans le champ À, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Entrez une adresse de courriel
- Entrez un nom de contact
3. Appuyez sur le champ Objet puis entrez l’objet du courriel.
4. Tapez le texte dans la zone de message. Pour modifier votre courriel, par exemple, pour ajouter des fichiers ou sélectionner des options de message, appuyez sur Menu puis sélectionnez l’option désirée.
5. Lorsque vous avez terminé de rédiger votre courriel, appuyez sur Envoyer dans le coin inférieur gauche de l’écran.
Lecture d’un courriel1. Appuyez sur Courriel dans l’écran MS Aujourd’hui.
2. Si vous appuyez sur le menu Boîte de réception, vous pourrez consulter des sous-dossiers, tels que Éléments supprimés, Brouillons, Boîte d’envoi et Éléments envoyés. Vous pouvez sélectionner le dossier à activer.
3. Appuyez sur le courriel sélectionné.
4. Si vous désirez y répondre, appuyez sur Répondre.
18
Appareil photo
Immortalisez les moments inoubliables de la vie avec votre téléphone et partagez-les avec vos proches.
1. A partir du mode veille, avec le volet fermé, appuyez sur .
2. Appuyez sur pour accéder aux options personnalisables.
3. Appuyez sur pour prendre la photo.
4. Vous pouvez appuyer sur la touche pour envoyer la photo à une autre personne ou sur la touche pour supprimer la photo.
19
Multitâche
Utilisation de la fonction multitâcheVous pouvez appuyer sur la touche Multitâche pour accéder directement au menu Multitâche. Dans ce menu, vous pouvez voir les applications en cours d’exécution et y accéder ou les fermer au moyen d’une seule touche. Si vous appuyez sur Menu, vous pouvez accéder directement au Gestionnaire des tâches.
20
Lecture de la musique
Écoutez les chansons de vos artistes préférés, directement sur votre téléphone. Pour écouter la musique transférée à votre téléphone, suivez les étapes ci-dessous.
1. A partir du mode veille et avec le volet fermé, appuyez sur Menu et sélectionnez Multimédia.
2. Appuyez sur Lecteur de musique.
3. Appuyez sur Toutes les pistes.
4. Appuyez sur le nom de la chanson que vous désirez écouter.
5. Appuyez sur pour régler le volume.
21
La technologie Bluetooth permet à des appareils mobiles, des périphériques et des ordinateurs compatibles se trouvant à proximité les uns des autres de communiquer directement par liaison sans fil.
Activation de la connexion Bluetooth1. Sur l’écran Aujourd’hui, appuyez sur Démarrer >
Réglages > Bluetooth.
2. Vérifiez l’état de la connexion Bluetooth.
3. Effectuez l’une des actions suivantes :
- Si la connexion Bluetooth est désactivée, appuyez sur Oui pour l’activer.
Synchronisation à des accessoires Bluetooth1. A partir du mode veille et avec le volet fermé,
appuyez sur Menu et sélectionnez Réglages.
2. Appuyez sur Bluetooth.3. Si vous désirez ajouter des dispositifs, appuyez
sur Ajouter un dispositif.4. Sélectionnez un type de dispositif à rechercher.
5. Vous pouvez consulter la liste des dispositifs compatibles Bluetooth.
Bluetooth
22
Mobile Zip Mobile Zip est un outil d’archivage complet qui permet d’afficher et d’extraire des fichiers dans une vaste gamme de formats d’archivage.
Pour voir Mobile ZipL’affichage de Mobile Zip comporte des fenêtres, des menus et des boîtes de dialogue. Cinq affichages et de nombreuses boîtes de dialogue facilitent les réglages et la saisie de données. L’affichage d’accueil est principalement utilisé comme page de démarrage, où vous pouvez découvrir et configurer certaines fonctions de base de l’application. Il comporte des options pour régler la boîte de dialogue par défaut en une boîte de dialogue par entrée de mot de passe.
Naviguer dans les menus Mobile Zip comporte quatre types de menus :
• Le Menu principal est clairement visible dans tous les écrans de l’application. On peut y accéder en utilisant la touche programmable de droite. Le Menu principal est un menu dynamique. Il comporte des commandes pour accéder à l’affichage, au gestionnaire de mots de passe et à d’autres commandes dynamiques.
• Le Menu de raccourci est accessible à partir de la fenêtre du dossier, soit en utilisant la commande appropriée dans le Menu principal, soit en appuyant longuement sur l’élément dans le dossier. Le Menu de raccourci propose des commandes qui permettent d’effectuer des opérations sur les fichiers sélectionnés dans le dossier ou l’archive.
• Le menu Aller au dossier suivant est également un menu de raccourci affiché dans la fenêtre du dossier. Utilisez la commande appropriée du menu principal pour l’activer ou appuyez longuement sur l’icône de la barre des onglets. Ce menu de raccourci facilite les opérations sur les fichiers d’un dossier à un autre.
Mobile Zip
23
À propos des réseaux Wi-Fi- Les réseaux Wi-Fi permettent à l’appareil de se connecter à des réseaux sans fil locaux
ou d’accéder sans fil à Internet.
- La technologie Wi-Fi est plus rapide et offre une bande plus large que les connexions sans fil Bluetooth.
Connexion à un réseau Wi-Fi disponible1. Appuyez sur la flèche vers le haut sur l’écran d’accueil Aujourd’hui, puis sélectionnez
Wireless Manager.
2. Appuyez sur Activé à droite de l’option Wi-Fi ou appuyez sur Autres réglages au bas de l’écran, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer l’option Wi-Fi.Le nouveau réseau détecté apparaît dans une fenêtre.
3. Sélectionnez le réseau auquel vous êtes autorisé à accéder, puis appuyer sur OK.
4. Ensuite, sélectionnez Internet pour obtenir un service Internet, puis appuyez sur Se connecter.
Wi-Fi
24
Configuration des paramètres de connexion Wi-Fi1. Appuyez sur Démarrer > Paramétres > Connexions > Wi-Fi.
2. Appuyez sur l’onglet Carte réseau et sélectionnez le réseau DHD 802.11 Broadcom.
3. Si vous appuyez sur Utiliser une adresse IP spécifique, vous devrez entrer l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut qui vous ont été attribués par votre fournisseur de services réseau sans fil ou par votre administrateur de réseau.
4. Entrez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut.
5. Appuyez sur Serveurs de noms.
6. Au besoin, entrez l’adresse DNS, l’adresse DNS secondaire, le paramètre WINS et le paramètre WINS secondaire.
25
Conseils et astuces
ÉcranPOUR : FAITES :
Allumez l’écran Appuyez sur .
Éteindre l’écran Appuyez sur .
Boîte vocalePOUR : FAITES :
Vérifier le contenu de la boîte vocale
Maintenez enfoncée la touche 1 (Vérifier le contenu de la boîte vocale)
26
Indicateurs
Indicateurs d’état de la liste de messagesNouveaux courriels ou messages texte
Il existe d’autres notifications; appuyez sur l’icône pour les afficher toutes.
Indicateurs de niveau de charge de la batterie
Indique la charge restante de la batterie.
Indique que la charge de la batterie est très faible.
Indique que la batterie se recharge.
GARANTIE LIMITÉE LG
1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIELG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrica-tion, conformément aux modalités suivantes:1. Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d’achat de ce produit par l’utilisateur
initial.2. Cette garantie limitée s’adresse à l’utilisateur initial du produit et ne peut être cédée ou transmise aux
acheteurs/utilisateurs subséquents.3. Cette garantie n’est valable que pour l’utilisateur initial du produit pendant la période de garantie, pour
autant que l’appareil soit utilisé au Canada.4. Sur demande de LG, le consommateur doit fournir une preuve de la date d’achat.5. Pendant la période de garantie applicable, LG réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, sans frais pour
l’utilisateur initial, toute pièce du téléphone et tout accessoire défectueux.6. LG peut utiliser des pièces ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit, ou décider de
remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf.
2. CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE1. Les défectuosités ou les dommages résultant de l’utilisation anormale ou inhabituelle du produit.2. Les défectuosités ou les dommages provenant d’un usage anormal, de conditions anormales, d’un
entreposage inapproprié, d’une exposition à l’humidité ou d’un contact avec l’eau, de modifi cations non autorisées, de connexions non autorisées, de réparations non autorisées, d’un mauvais usage, de négligence, d’abus, d’un accident, d’altérations, d’une installation inappropriée ou de tout autre acte dont la faute ne peut être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication.
4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.
5. Les produits dont le numéro de série aurait été retiré ou rendu illisible.6. Les dommages résultant de l’usage d’accessoires non approuvés par LG.
7. Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures exposées qui sont griffées ou endom-magées suite à un usage normal.
8. Les produits réparés par du personnel ou une entreprise non autorisés.
Remarques:1. Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, expresses et implicites au sens le plus large
autorisé par la loi, des actes législatifs ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier.
2. Le transporteur est responsable des dommages que peuvent subir les marchandises en cours d’expédition.
3. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉAucune autre garantie expresse n’est offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À UTILISER CE PRODUIT, AINSI QUE DE TOUTE AUTRE VIOLATION D’UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUELLE QU’ELLE SOIT, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ APPLICABLE À CE PRODUIT.
4. POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIEPour obtenir un service sous garantie, composez le numéro de téléphone suivant à partir de n’importe quel endroit au Canada:
LG Electronics Canada, Inc.Tél. 1-888-542-2623www.lg.ca (voir les liens à « Wireless Phone Service »)
Electronics Canada Inc.Mississauga (Ontario)
MEMO
MEMO