rapport annuel - seeg.ga€¦ · management au 31 décembre 2014 ... loués et hors centrale...

RAPPORT ANNUEL

3Rapport Annuel SEEG 2014

Bilan commercialEvolution de la base clientèleRefonte du Système d’Information Commercial

Facturation et recouvrementQualité de service Annexes

Table des annexesIndicateurs Ressources HumainesStatistiques Eau

Statistiques ElectricitéInvestissements

Glossaire

Bilan d’activitéBilan d’activité ElectricitéQualité et continuité de service Electricité

Bilan d’activité EauQualité et continuité de service Eau

Cartes des réseaux

Informations généralesInformations juridiquesManagement au 31 décembre 2014Indicateurs Electricité

Indicateurs EauChiffres clésLes exploitations

Bilan financierBilanCompte de résultatTableau de financement

Notes financièresRapport général des commissaires aux comptes

Bilan socialActions Ressources HumainesIndicateurs Ressources HumainesMouvements des effectifs

Actions environnementalesIndicateurs Prévention et Sécurité

Tarifs et prixEvolution des tarifs et des prix

Avant-propos

S O M M A I R E

4

2 9

7

3 2

1 5

3 9

2 5

4 7

5 1

8 0

4 Rapport Annuel SEEG 2014

’ année 2014 restera marquée au plan national par les importants travaux multisectoriels lancés par les pouvoirs publics, en vue de résorber la problématique de l’alimentation en eau potable et

en électricité de l’agglomération de Libreville et des grands centres urbains du Gabon.

L’activité eau se distingue par une croissance vigoureuse et soutenue de la production de l’agglomération de Libreville, qui passe en moyenne de 168 000 m3/jour à fin 2013 à plus de 205 000 m3/jour à fin 2014, grâce à la réalisation de quatre nouveaux forages à Ntoum et d’une mise en service partielle de la conduite DN 1200 mm en cours de construction entre Ntoum et Libreville. La ville de Port-Gentil connaît également une augmentation semblable, avec une production passée de 21 000 m3/jour à fin 2013 à 26 000 m3/jour en fin d’année 2014, liée au renforcement des capacités de production et de pompage de l’usine d’eau potable de Port-Gentil.De manière générale, nous observons une augmentation de 25% de l’approvisionnement en eau de Libreville, Port-Gentil, Bitam et Lastourville.

En revanche, le service de l’électricité a été perturbé en début d’année par des événements extérieurs à l’entreprise et par quelques incidents techniques à l’intérieur du pays. La pluviométrie a été faible, ce qui a conduit à un niveau bas de la retenue d’eau de Tchimbélé, et à la mise en œuvre de délestages durant le mois de mars. La distribution d’électricité a également connu un incident majeur, le blackout intervenu le 22 octobre sur le RIC de Libreville à la suite de disfonctionnements subis simultanément au poste d’Ambowé et à l’usine hydroélectrique de Kinguélé.

Dans le domaine des activités commerciales, la SEEG a décidé en 2011 de remplacer le système de gestion clientèle par un logiciel plus performant. En 2014, le projet résultant, baptisé « SINGA » (Système d’Information de Gestion des Abonnés) est entré en phase de déploiement. L’application SINGA a été mise en production dans la province du Woleu-Ntem en février 2014 et dans la province de l’Estuaire en juillet 2014, puis sera progressivement déployée en 2015 sur le reste du territoire national.

Parmi les autres faits marquants, il y a l’ouverture en juin 2014 d’une nouvelle agence commerciale à Libreville (Nzeng Ayong), sans oublier la baisse des tarifs de l’électricité (0,6%) et de l’eau potable (0,4%).

L’ensemble de l’année se traduit dans les comptes par un chiffre d’affaires global de 194,6 Mds de FCFA, en augmentation de 6,7% par rapport à 2013 (+5,6 % pour les ventes d’électricité et +2,8 % pour les ventes d’eau ) et pénalisé par une baisse des rendements du réseau eau à Libreville, Franceville et dans les autres centres. L’excédent brut d’exploitation s’établit à 37,6 Mds de FCFA, soit 19,3% du chiffre d’affaires.

Sur le plan contractuel, le contrat de concession conclu avec l’Etat gabonais en 1997 arrive bientôt à échéance. Des négociations contractuelles sur le projet d’avenant n°6 ont été menées pendant les trois premiers trimestres de l’année. L’Autorité Concédante n’a finalement pas donné suite à ce projet du fait de la proximité de la fin du contrat actuel.

Malgré tout, la SEEG a entrepris un vaste et ambitieux Plan Performance en fin d’année 2014, afin de remplir efficacement sa mission de service public. Il faut d’ores et déjà noter quelques résultats tangibles parmi lesquels la création d’un Centre National de Télégestion Eau et Electricité, l’extension du Centre d’appels clients, la mise en place d’un numéro vert Allo fuites, l’accréditation CoFRAC du Laboratoire Central eau et la création d’un site internet. Au-delà de ces importantes réalisations, qui permettent de répondre de façon concrète aux besoins de la clientèle, l’on retiendra également une poursuite de l’amélioration de la desserte en eau de Libreville et de plusieurs villes de Province et la mise en service de moyens supplémentaires de production et de distribution d’électricité.

Jean Paul CamusDirecteur Général

AvA N T - P R O P O S


FAITS MARQUANTS DE NOS ACTIvITES EN 2014

En 2014, pour remplir notre mission de service public de l’eau potable et de l’électricité, conformément au contrat de concession, nous nous sommes dotés de moyens supplémentaires pour optimiser nos méthodes de travail, améliorer notre service à la clientèle et renforcer nos moyens de production pour contribuer à l’accès de la population aux ressources.

Le plan Performance 2014 – 2016 initié par la SEEG est un engagement collectif de l’entreprise pour améliorer la performance de notre outil de production et répondre aux attentes de nos clients.

La SEEG a signé des partenariats avec une banque de la place et un opérateur de téléphonie mobile pour la vente des unités d’électricité des compteurs prépayés EDAN. Aujourd’hui, avec MoBILEDAN, les abonnés porteurs d’un téléphone mobile peuvent régler l’électricité à toute heure et où qu’ils se trouvent, sans avoir à se déplacer. Depuis le lancement de ce nouveau service, près de 400 000 transactions d’achat ont été enregistrées, soit 10% du total des ventes des unités EDAN.

Mise en œuvre de la stratégie éco-citoyenne de la SEEG, en vue de diversifier ses ressources de production énergétique et de développer les énergies propres. En 2014, nous avons embauché 120 gabonais dans

divers métiers de nos activités. 10% de ces embauches concernaient des personnes à mobilité réduite à qui nous avons donné l’opportunité de rejoindre la SEEG, conformément à la signature de deux conventions d’embauches avec l’oNE (FIR) en faveur des jeunes sans qualification et des jeunes diplômés gabonais.Ces recrutements se sont accompagnés de 80 000 heures de formation animées au sein de notre Centre de Formation Jean Violas, soit un total de 4 000 agents concernés issus aussi bien des métiers de l’eau et de l’électricité que des métiers administratifs.

En 2014, la SEEG a investi, de manière importante, dans l’augmentation de capacités de production de l’eau potable. Les investissements engagés au Gabon ont permis de produire en cumulé 56 000 m3/jour d’eau supplémentaires. Cette augmentation représente 50 000 m3/jour pour l’agglomération de Libreville, soit 40 000 foyers supplémentaires désormais alimentés régulièrement en eau potable. Pour optimiser le rendement de son réseau et améliorer l’alimentation en eau de l’agglomération de Libreville et la commune d’Akanda, la SEEG a mis à la disposition de la clientèle un numéro vert gratuit, 8586, pour signaler les fuites d’eau du réseau. Grace à la coopération et la contribution citoyenne des populations, nous traitons 35 fuites réseau par jour.

En 2014, nous avons initié avec l’Etat le Pack Branchement Social, pour permettre aux Gabonais économiquement faibles d’accéder aux services publics de l’eau et de l’électricité sans avoir à débourser un apport financier significatif. Ce Pack représente l’engagement citoyen de la SEEG au côté de l’Etat gabonais, en faveur de la promotion du bien-être social des citoyens.

CORPORATEPlan Performance 2014 -2016

SERvICE CLIENTELEAmélioration constante de notre service à la clientèle

ELECTRICITEConvention d’achat d’énergie électrique entre SIAT et la SEEG

ENTREPRISE CITOYENNEEmbauches de gabonais

EAUoptimisation du rendement du réseau

RESPONSABILITE SOCIALE Pack Branchement Social


I N F O R M AT I O N S j U R I D I Q U E S

Conseil d’administration au 31 décembre 2014

PrésidentMonsieur Patrice FONLLADOSA

AdministrateursMonsieur Jean Paul CAMUS (1)

Madame Martine NICOLAS-VULLIERME (2)

Monsieur Denis LE MAOUTMonsieur François OMBANDAMonsieur Michel ROUSSINMonsieur Fidèle POUNGUIBanque Gabonaise de DéveloppementCOMILOG

(1) : Jean Paul CAMUS : Remplaçant Christian LEFAIX

(2) : Martine NICOLAS-VULLIERME : Remplaçant Stéphane DUPONT

(3) : Steve Davy ESSONO : Remplaçant Hugues MBADINGA MADIYA

(4) : Guy Nazair SAMBA : Remplaçant Alain NDJOUBI OSSAMY

Représentants de l’Etat

Monsieur Steve Davy ESSONO (3)

Monsieur Guy Nazair SAMBA (4)

Commissaires aux comptes

Titulaires

Ernst & Young (E.C.A)PricewaterhouseCoopers

Suppléants

Monsieur Jean TIENTCHIEUMonsieur Anaclet NGOUA

Répartition du capital social

Société Anonyme au capital de 15 000 000 000 FCFA créée en 1950R.C.C.M : Libreville N°statistique : 090326 GSiège social : Avenue Félix-Eboué, Libreville (Gabon)

Etat Gabonais Particuliers Sociétés Veolia

1 action

22,7%26,3%

51%


M A N A g E M E N T D E L A S E E g A U 3 0 j U I N 2 0 1 5

Jean Paul CAMUSDirecteur Général

Fidèle POUNGUIDirecteur Audit Interne

Daniel ADANG EVOUNADirecteur de la Qualité

et de la Performance Opérationnelle

Serge OBIANGChef de Département Exploitation Estuaire

Alain Patrick KOUMAChef de Département Provinces de l’Intérieur

Joël BOUTIERChef de Département

Support Clients

Erwan ROUXELChef de Département

Finance et Comptabilité, encharge des Affaires

Contractuelles

Jean-Marc BONNETChef de Département

Technique

Guy Patrick ITOUMBAChef de Département

Ressources

Philippe MORDIERDirecteur des Achats

et Stocks


INFORMATIONS GéNéRALES


Puissance installée* = 438 (en MW)

* Puissance installée gérée par la SEEG dont groupes loués et hors centrale Alénakiri gérée par la Société de Patrimoine

Cf. tableau E1 des annexes statistiques détaillées Cf. tableau E2 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableaux E8 à E10 des annexes statistiques détailléesCf. tableaux E5 et E6 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableaux E17, E18, E19 et E20 des annexes statistiques détaillées

-1,1%

+1,0% +

6,3%

+4,7%

+3,4%

268

1749

2172

4 040

225 097

170

1645*

2075

706

1237

Hydraulique

2014

2014

Distribution

BT non sociaux

Thermique

2013

2013

Transport

MT

Nombre d’abonnements = 280 639 52

Electricité produite* (en GWh)

Electricité vendue (en GWh)

2 420 Postes de transformation

* Incluant les achats

Longueur des réseaux

= 4 746 (en km)

54 305BT sociaux

localités desservies

I N D I C AT E U R S é L E C T R I C I T é

* Chiffre 2013 corrigé


Capacité installée

= 301(en milliers de m3/jour)

Cf. tableau O1 des annexes statistiques détaillées Cf. tableau O2 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableau O11 des annexes statistiques détailléesCf. tableau O6 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableaux O13 et 014 des annexes statistiques détaillées

+8%

+1,1% +

2,7%

+11,4%

+3%

239

67

99

1834

148 182

62

65

89

168

16 385

Eau souterraine

2014

2014

Distribution

Non sociaux

Eau de surface

2013

2013

Adduction

Sociaux

Nombre d’abonnements = 164 567 46

Eau traitée (en millions de m3)

Eau vendue (en millions de m3)

Longueur des réseaux

= 2002 (en km)

localités desservies

I N D I C AT E U R S E A U


C h I F F R E S C L é S

+7%

Total

Total

2013

2013

2014

2014

+3%

+17%

Electricité*

Maîtrises

Eau*

Cadres

Branchementset prestations

Exécution

182 777

1 783

194 581

1 843

Localités desservies et dates de mise en service

Localites Electricité Eau Localités Electricité Eau

Akiéni 1977 1981 Mbigou 1996 1996

Akok 2004 - Médouneu 1994 2014

Bakoumba 1985 1985 Mimongo 1979 1997

Bifoun 2002 2004 Minvoul 1978 1997

Bitam 1964 1969 Mitzic 1978 1997

Bongoville 1985 1984 Moabi 1996 1989

Booué 1997 2003 Moanda 1963 1964

Boumango 2005 2007 Mouila 1964 1969

Cocobeach 1984 1984 Mounana 1975 1981

Cap Estérias 2012 - Moyabi 1981 1981

Dienga 2001 - Mvengué 1975 1980

Donguila 2014 - Ndendé 1973 1979

Ebel Abanga 2003 - Ndindi 2004 2004

Ekouk - 2010 Ndjolé 1971 1979

Fougamou 1975 1997 Ngouoni 1985 1984

Franceville 1967 1969 Ntoum 1969 1971

Gamba 1969 1969 Okondja 1978 1997

Kango 1984 1984 Omboué 1983 1983

Koulamoutou 1970 1974 Onga 2007 -

Lambaréné 1962 1962 Ovan 2001 2006

Lastourville 1974 1983 Oyem 1963 1965

Lébamba 1991 2004 Pana 2001 -

Léconi 1975 1976 Port-Gentil 1951 1965

Libreville 1935 1935 Poubara 1975 1997

Makokou 1968 1975 Tchibanga 1969 1973

Mandji 1996 1989 Tchibanga 1969 1973

Mayumba 1983 1983

Chiffres d’affaires HT (en millions de FCFA)

*Y compris autoconsommations

Effectifs au 31 décembre

248 248

517 552

1 018 1 043

+6,8%

+3,4%

23 658

153 2325 387 163 9726 307

24 302


L E S E x P L O I TAT I O N S

ESTUAIRE Electricité

Production 1457,51167,3108,2

164 459

68,7 43,916,1

98 681811

Volume venduChiffre d’affaires Abonnés au 31/12/14Effectifs au 31/12/14

Eau MOYEN OGOOUÉ Electricité

Production 33,928,73,2

7711

2,11,50,5

411296


Eau Electricité


20 876

3,83,01,0

11 397143


Eau/-OGOOUÉ MARITIME Electricité


37 020

8,87,42,7

22 084125


Eau NGOUNIÉ-NYANGA Electricité


15 167

4,33,61,3

8 844137


EauHAUT OGOOUÉ - OGOOUÉ LOLO Electricité


35 406

11,07,42,7

19 449174


Eau

interconnecté

hydro-électrique

OYEM

LIBREVILLE

FRANCEVILLE

KOULAMOUTOU

MAKOKOU

MOUILA

LAMBARÉNÉ

TCHIBANGA

PORT-GENTIL

Dienga

Ngouomi

Production et volumes vendus d’électricité en GWhProduction et volumes vendus eau en millions de m3

Chiffre d’affaires en milliards de FCFA

Légende/ /

/

Ekoume

Donguila

Cap Esterias


BILAN D’ACTIVITé


Puissance installée (y compris moyens de location) (en MW)

La puissance installée connait une baisse légère de 1,1%, au profit des achats d’énergie (diminution de 5 MW en moyens de location par rapport à l’année dernière).

*Puissance installée 2012 = 450,22 MW

Cf. tableau E1 des annexes statistiques détaillées


Production nette (en GWh) En 2014, la production nette est de 2 172 GWh, achats inclus, et augmente de 4,7% par rapport à 2013.

On note une forte modification du mix de production avec une production hydraulique en recul de 15% et représentant 36,6% de la production totale contre 45% en 2013.

La production au gaz et les achats d’énergie sont les premiers bénéficiaires de cette baisse avec des hausses respectives de 13% et 109,5% par rapport à 2013.

La production au gazole quant à elle baisse de 28% et passe de 253 à 183 GWh.

Hydraulique Thermique gaz

Thermique gazole

Thermique gazole

Achats

Achats

2013

2014

B I L A N D ’A C T I v I T é é L E C T R I C I T é

2013

94,45

170,04 178,68

2014

94,45

170,04 173,67

443,17*

438,17

45%

37% 37%

34% 12%

8%

9%

18%

Hydraulique Thermique gaz

0

500

1000

1500

2000

2500

Thermique gazHydrauliqueThermique gazole

Hydraulique

Thermique gazole

Thermique gaz

Achat d’énergie

Thermique fuel lour

Total


Consommation de combustible Gaz en milliers de m3 et gazole en milliers de litres

Facturation Volumes vendus hors autoconsommations en GWh

Répartition des ventes BT (Ventes totales)

La consommation de gaz augmente de 13% consécutivement à l’accroissement de la production au gaz. De la même manière, la consommation de gazole recule de 25,4% suite à la baisse de la production au gazole.

Les volumes facturés progressent de 5%. La basse tension (BT) croît de 7%, tandis que la moyenne tension (MT) croît de 1,6%. Les ventes BT prépayées s’améliorent de 11% et s’établissent à 552 GWh, tandis que les ventes BT classiques sont en hausse de 3% par rapport à 2013 et s’établissent à 503 GWh.


Cf. Tableaux E8, E9 et E10 des annexes statistiques détaillées


Facturation Chiffre d’affaires hors autoconsommations en millions de FCFA

Abonnements

Répartition du chiffre d’affaires hors taxes par région

Le chiffre d’affaires augmente de 6% et s’éleve à 158 452 millions de FCFA.Le chiffre d’affaires moyenne tension (MT), qui croît de 6,3%, s’établit à 48 267 millions de FCFA tandis que le chiffre d’affaires basse tension (BT) s’établit à 110 185 millions de FCFA et croît de 4%.

A fin 2014, les abonnements sont au nombre de 280 639, soit une hausse de 3,4%. Les abonnements basse tension (BT) sont en hausse de 3,4% et s’établissent à 279 402 et les abonnements moyenne tension (MT) sont en hausse de 3,2% et s’établissent à 1237. Les abonnements au tarif social s’élèvent cette année à 54 305, contre 56 817 en 2013, soit une baisse de 4,4%. Cette baisse est en partie liée au durcissement des conditions d’accès à la mesure de gratuité de l’Etat gabonais.

Source comptabilité

Cf. Tableaux E14, E15 et E16 des annexes statistiques détaillées.

Cf. Tableaux E17, E18 et E19 des annexes statistiques détaillées.

Ivindo


Définition des indicateurs de continuité et de qualité de service

Coupure brèveInterruption de la fourniture d’une durée inférieure ou égale à 15 secondes exécutée par les automatismes des postes sources.Coupure longueInterruption de la fourniture consécutive à l’ouverture définitive du disjoncteur de tête d’un départ HTA.

Temps d’interruption normé (TIN)Valeur calculée qui traduit le temps moyen pondéré d’interruption des fournitures aux clients ; indicateur couramment utilisé par les distributeurs d’électricité.Energie non distribuée (END)Quantification du cumul d’énergie électrique qui aurait due être livrée aux clients s’il n’y avait pas eu d’interruption.

Production

La production nette est en hausse de 4% sur le RIC de Libreville par rapport à l’année dernière et s’établit à 1 458 GWh. Par ailleurs, on peut noter les faits majeurs suivants :• La contribution des centrales hydrauliques est faible par rapport aux années précédentes.• Les centrales de location représentent près de 15% de la production annuelle.• L’énergie achetée prend la première place avant l’usine de Kinguélé qui est notre centrale la plus puissante.

Qualité et continuité de service

Plusieurs actions ont été initiées cette année en vue d’améliorer la qualité et la continuité de service dans l’Estuaire :• Diagnostics, dépannage et mise en service de diverses pièces des groupes G2 à G4 de la centrale de Tchimbélé-

Kinguélé (alternateurs, transformateurs).• Recherche de l’origine des déclenchements fréquents du G1 de Tchimbélé par défaut « masse stator »• Mise en service de la TAG1 (turbine à gaz)• Audit des postes HTB du RIC de Libreville Ambowè, Bellevue, Bisségué et Owendo.• Réhabilitation du poste source d’owendo• Travaux d’embellissement et de sécurisation des postes d’Ambowè, Bellevue, owendo et Kinguélé-Tchimbélé• Reconditionnement des transformateurs TR1 et TR2 de Libreville

Temps d’interruption normé (TIN en min)

Répartition de la production

Evolution de l’énergie non distribuée (END en MWh)Energie non distribuée

Les incidents réseaux constituent la première cause de l’END enregistrée en 2014, avec environ 68% de l’END globale.Les incidents du réseau de transport constituent la plus grosse part de l’END (52,40%), suivi de la production hydro-électrique (27,75%) et de la distribution (19,5%).La baisse de la retenue de Tchimbélé constitue la cause majeure des délestages tournants enregistrés au cours du 1er semestre.

Q U A L I T é D E S E R v I C E é L E C T R I C I T é

Estuaire

24

38

37

1


Réseau électrique de Port-gentil

L’année est marquée par une nette amélioration de l’énergie non distribuée (END) et du temps d’interruption normé (TIN) sous l’effet d’une meilleure sélectivité des départs HTA en défaut et de l’absence d’incidents majeurs.Par ailleurs, l’Etat a réalisé une nouvelle centrale thermique au gaz dont le raccordement au réseau est en cours.En revanche, le fonctionnement de la centrale sans puissance garantie est un facteur de dégradation de la conti-nuité de service dans la mesure où en cas d’indisponibilité d’une des machines les plus puissantes (TG1, TG2 ou TG5), un délestage tournant sur le réseau HTA est effectué. Les actions ci-dessous sont à prévoir pour limiter ces perturbations :• Le renforcement et le décongestionnement des postes en contrainte sur le réseau HTA• Pour la production : l’étalonnage des protections HTA, l’amélioration de la sélectivité des protections et le

renforcement des moyens de production.

RIC de la vallée Ogooué

L’énergie non distribuée (END) s’améliore légèrement par rapport à 2013 alors que le TIN reste sensiblement au même niveau. Les principaux incidents sont :• Les nombreux déclenchements de longue durée occasionnés par la période de test préalable à la mise en

service de l’usine de Grand Poubara ;• Les nombreux déclenchements observés pendant les orages par défaut de réglage du câble et engendrés par

la rupture du câble sur la ligne 63 KV entre Poubara et le poste 63/20 KV de Mvengué. Les principales actions engagées ont été :• La reprise des réglages des paramètres du plan de protection du RIC de Franceville et de Grand Poubara ;• Les travaux de nettoyage des prises d’eau de Poubara ;• Les travaux de réparation du câble entre les pylônes 48 et 49 de la ligne 63kV Poubara-Franceville.

RIC de la vallée de la Louetsi

on observe une sensible dégradation du TIN et de l’END par rapport à 2013, conséquences de plusieurs incidents enregistrés notamment à la centrale de Bongolo.Les incidents majeurs ayant impacté la qualité sont liés en majorité aux groupes G1 et G2 de la centrale hydro-électrique de Bongolo.Sur le G1 : plusieurs indisponibilités pour fissures de l’arbre primaire multiplicateur de vitesses.Sur le G2 : plusieurs indisponibilités pour infiltration d’eau dans le palier turbine avec présence de limaille et plusieurs avaries importantes des roulements et pièces dans le palier turbine.Les principales actions engagées ont été :

- Le remplacement de l’arbre primaire du multiplicateur de vitesse du G1.- La réparation de 9 aubes directrices à Bongolo- Le remplacement des roulements, garnitures et joints d’étanchéité palier turbine sur le G1 et le G2 de Bongolo.- Remplacement de la roue du G3 de Bongolo.

Régions intérieuresEnergie non distribuée (END en MWh)

Energie non distribuée (END en MWh)



valée de l’Ogooué

vallée de

Louetsi12861185

1275

1715


B I L A N D ’A C T I v I T é E A U

Capacité installée (en milliers de m3/jour )

La capacité installée augmente de 2,3% par rapport à 2013. L’année a été marquée par des renforcements des capacités de production dans plusieurs exploitations; notamment dans l’Estuaire où la capacité de production des forages progresse de 80%, et de 17% dans l’Est.

Eau traitée (en millions de m3)

Consommation de produits chimiques et électricité (produits chimiques en tonnes et électricité en MWh)

Sous l’influence conjointe d’une hausse de la capacité de production et de la demande, l’eau traitée fait un bond de 11,4% et s’établit à 99 millions de m3.En 2014, le débit maximum instantané croît de 21% par rapport à 2013.

Les consommations de produits chimiques augmentent considérablement sous l’effet de l’augmentation de la production d’eau observée en 2014.En effet, le sulfate croit de 32,1%, le floquat de 77,4%, l’hypochlorite de 7% et la consommation d’électricté croit de 29,4%.

Eau souterraine

Eau de surface

Cf. Tableaux O3 et O4 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableau O2 des annexes statistiques détaillées

Cf. tableau O1 des annexes statistiques détaillées.


Facturation : Chiffre d’affaires hors autoconsommations (en millions de FCFA)

Répartition du chiffre d’affaires par région

Abonnements

Le chiffre d’affaires croit de 2,7% par rapport à 2013 et s’établit à 24 156 millions de FCFA.

Les abonnements en eau progressent de 3,4% et atteignent 164 567 abonnés en 2014. Les abonnements au tarif social sont au nombre de 16 385, soit 2,9% de plus que l’année dernière.

Facturation : Volumes vendus hors autoconsommations

(en millions de m3)

Les volumes d’eau vendus connaissent une progression de 1,5% par rapport à 2013.

Cf. Tableau O11 des annexes statistiques détaillées

Cf. Tableau O12 des annexes statistiques détaillées

Cf. Tableaux O13 et O14 des annexes statistiques détaillées

67%

2%4%

5%

11%

11%


Q U A L I T é E T C O N T I N U I T é D E S E R v I C E E A U

1/ CONTINUITE DE SERvICE

L’année 2014 a été marquée par l’augmentation graduelle de la production de l’usine de Ntoum, qui est passée d’une moyenne journalière de 168 000 m3/jour en début d’année à 213 000 m3/jour en fin d’année (soit + 26 %).Cette augmentation est consécutive à la réalisation de travaux d’investissement faits par la SEEG (4 nouveaux forages à Ntoum pour une capacité supplémentaire d’eau traitée de 25 000 m3/jour et renforcement du pompage eau traitée de NTM 3&4 pour une capacité supplémentaire de refoulement entre Ntoum et Libreville de 15 000 m3/jour) jumelés aux investissements structurants de l’Etat (mise en service partielle de la nouvelle conduite DN1200 pour une capacité supplémentaire de transport entre Ntoum et Libreville de 25 000 m3/jour ).on note ainsi une amélioration de la desserte en eau à Libreville grâce à cette hausse de production conjuguée à la réalisation de travaux de renforcement sur le réseau de distribution d’eau (surpresseur d’Awoungou et booster SoBRAGA pour la zone Sud, by-pass réservoir Cité de la Caisse, mise en service nouvelle conduite DN 800 voie express et renforcement réseau eau potable Angondje pour la zone Nord). On constate également une amélioration significative de la desserte en eau au niveau du centre-ville.

2/ QUALITE EAU

L’année 2014 a été marquée par une bonne réalisation du programme de surveillance de la qualité de l’eau produite et distri-buée mis en œuvre pour Libreville et ses environs. Ce programme d’analyses physico-chimique et microbiologique de l’eau a été correctement respecté depuis la sortie des usines de Ntoum jusqu’aux réservoirs de tête PK6 et PK9 ainsi que sur l’ensemble des 47 points de prélèvement du réseau de distribution d’eau de Libreville. Cette surveillance a été renforcée durant les périodes pluvieuses notamment en sortie d’usine de production (période où les eaux de rivière sont plus chargées) pour garantir la qualité de l’eau distribuée au client. L’année 2014 a été marquée par un taux de conformité élevé des analyses (globalement > 99%) relativement aux exigences de l’organisation Mondiale de la Santé (oMS) pour l’eau distribuée.

Les non-conformités physico-chimiques relevées concernent essentiellement les paramètres pH et aluminium pendant la grande saison des pluies (mars-mai), période pendant laquelle l’eau de la rivière Nzémé est plus turbide et le traitement de l’eau plus difficile à ajuster. Des actions correctives portant essentiellement sur la mise en œuvre de chaux pour la floculation ont été menées et la situation s’est nettement améliorée, l’efficacité des actions ayant pu se vérifier pendant la petite saison des pluies (oct-nov).Par ailleurs, des turbidités un peu élevées ont été perçues par la clientèle durant quelques jours en août et en décembre consécutivement à la mise en service respectivement de la nouvelle conduite DN1200 entre Ntoum et Libreville et de la nouvelle conduite DN 800 Voie-Express (amélioration desserte commune Akanda).

Estuaire

Evolution de la production d’eau (en millions de m3/an à Ntoum)

Nombre total d’analyses réalisées en 2014 sur l’Estuaire

Conformité physico-chimique Estuaire (%)


Les non-conformités microbiologiques ont été enregistrées exclusivement sur le réseau de distribution eau, essen-tiellement pendant le premier semestre de l’année. Ces non-conformités ont été pour la plupart levées lors des prélèvements de vérification. Il s’est avéré finalement que ces non conformités microbiologiques sporadiques et de faible ampleur (1 bactérie coliforme / 100 ml) étaient imputables à la non représentativité de certains points de prélèvement notamment à cause des manques d’eau (cas du réservoir PK6). Cette situation s’est nettement améliorée au second semestre avec l’amélioration de la desserte en eau de Libreville et ses environs et notamment le remplissage plus important des réservoirs de tête de distribution.

1/ CONTINUITé DE SERvICEGlobalement, la production d’eau connaît une augmentation de 27 Mm3 en 2013 à 30 Mm3 en 2014, soit une progression de 9,7%. Cette augmentation est consécutive aux nombreuses actions d’augmentation des capacités de production à Bitam, Lastourville, Koulamoutou, et Port-Gentil, ainsi qu’à l’extension du réseau d’eau route Fanguinoveny à Lambaréné.A Mouila, on peut noter des travaux de renforcement du pompage eau brute devant conduire à une augmentation de la capacité de production eau traitée.

2/ QUALITé EAULe nombre d’analyses physico-chimiques et bactériologiques est resté à un niveau très élevé avec 233 191 analyses en 2014. Il témoigne de la volonté de la SEEG de renfor-cer le contrôle de la qualité des eaux distribuées sur le territoire national.

D’autres actions contribuant à l’amélioration de la qualité ont été réalisées, à savoir :• la construction d’un Laboratoire régional à Lambaréné ;• l’aménagement de la salle d’analyses de la station de Lambaréné ;• la sécurisation des abords du décanteur de Lambaréné ;• à oyem, la formation BDQE pour le suivi de la base de données et de la qualité

de l’eau sur le terrain.

Régions intérieures

Conformité microbiologique Estuaire (%)

Nombre d’analyses réalisées en 2014

Taux de conformité 2014

Physico-chimique

Physico-chimique

Bactériologique

Bactériologique


BILAN COMMERCIAL


B I L A N C O M M E R C I A L

évolution de la base de clientèle Le nombre d’abonnements en électricité basse tension s’élève à 279 402 à fin décembre 2014, soit une augmentation de 3,4% sur 2014.Les abonnés équipés de compteurs à prépaiement représentent 70% de la population desservie en basse tension.Le nombre d’abonnements en électricité moyenne tension s’élève à fin 2014 à 1 237, en croissance de 3,2% sur 2014.La croissance du nombre d’abonnements en eau se situe à 3,4%, le parc atteignant 164 567 à fin 2014.60% de la clientèle de la SEEG se situe en Région Estuaire.

Gratuité et branchements sociauxDepuis l’initiative prise en 2013 par le Ministère du Budget de restreindre le bénéfice de la mesure de gratuité des consommations d’eau et d’électricité aux abonnés de nationalité gabonaise pouvant justifier d’un statut économiquement faible, le nombre de bénéficiaires de la mesure a diminué d’environ 56 000 à 7 500.

En 2014 l’Etat gabonais, au travers du Ministère de la Santé et de la Prévoyance Sociale d’une part, et du Ministère de l’Energie et des Ressources Hydrauliques d’autre part, a signé avec la SEEG un protocole par lequel les gabonais économiquement faibles pourront accéder à partir de 2015 au pack branchement social. Il s’agit de réaliser des branchements neufs d’accès au service de l’eau et/ou de l’électricité dans des conditions financières préférentielles :• rabais de 25% sur les tarifs des branchements en vigueur,• paiement échelonné en 12 mensualités,• suppression de l’avance sur consommation.

Refonte du Système d’Information CommercialLa SEEG ayant décidé en 2011 de remplacer le système GCLI par une application plus performante, une consultation a été menée en 2012, qui a conduit à retenir le progiciel oracle Utilities Customer Care and Billing (CC&B), et la société Accenture en tant que prestataire intégrateur.

En 2014, le projet résultant, baptisé « SINGA » (Système d’Information de Gestion des Abonnés) est entré en phase de déploiement. L’application SINGA a été mise en production dans la province du Woleu-Ntem le 17 février 2014 et dans la province de l’Estuaire le 7 juillet 2014, puis est progressivement déployée en 2015 sur le reste du territoire national, en commençant par la région Littoral.Au terme de son déploiement, SINGA permettra à la SEEG de mieux répondre aux attentes de ses clients, au travers notamment :• d’une accélération des transactions réduisant les temps

d’attente en agence ;• d’une amélioration de la gestion des dossiers de demandes et

de l’archivage des pièces constitutives ;• d’une facture plus claire et plus lisible, comportant des

historiques de consommations ;• des prises de rendez-vous facilitées.

La mise en place de SINGA permet également à la SEEG de gagner en performance, en particulier grâce à :• l’unification des systèmes de gestion des comptes clients ;• l’augmentation de la vitesse de facturation ;• l’amélioration des interfaces de comptabilité générale et

analytique ;• la production d’inventaires détaillés des stocks de compteurs

en temps réel :• le meilleur suivi des compteurs ;• l’interfaçage facile avec les autres applications futures, par

exemple : site internet, vente par téléphone, etc.

évolution du nombre d’abonnements

2013 2014 Variation

Eau 159 114 164 567 3,4%

Electricité BT 270 200 279 402 3,4%

Electricité MT 1 199 1 237 3,2%

Electricité BT+MT 271 399 280 639 3,4%


La refonte du système d’information commercial repose également sur une gestion moderne de la topologie du réseau de distribution au travers de l’application VISoR (Visualisation des objets du Réseau), développée concomitamment à SINGA et qui a été mise en production selon le même planning en 2014.

Facturation et recouvrement A. Relevé des compteurs et facturation :Le relevé des compteurs par Terminaux Portables de Saisie (TPS), lancé en juin 2012 dans la Région Estuaire, a permis de réduire significativement le taux d’erreurs de lecture d’index, entraînant une réduction des réclamations relatives à la facturation. Cette pratique s’est étendue en 2013 dans la région du Woleu-Ntem.En 2015, la SEEG généralisera l’utilisation du TPS pour le relevé des compteurs et la validation des index dans les autres provinces de l’intérieur.Par ailleurs, le projet de Gestion Clientèle « SINGA » a permis une révision du format de la facture mensuelle. A terme, il donnera lieu à la mise en place d’un relevé alterné des compteurs, les factures mensuelles étant établies alternativement sur la base d’un index réel et d’un index estimé.

B. Recouvrement Les créances nettes représentent 46,6 milliards de FCFA à fin 2014, soit une hausse de +45,6%. Elles augmentent sous l’effet mécanique de la croissance du chiffre d’affaires mais également de la hausse des impayés de l’Etat et des perturbations liées au passage sous SINGA.Les créances à fin 2014 sont détenues à plus de 40% sur les particuliers, un tiers sur l’Etat et le reste sur les grand comptes.

Ces chiffres ne tiennent pas compte des impayés de l’Etat pour les années antérieures, qui s’élèvent à 6,9 millards de FCFA, ce qui porte le montant total de créances détenues par la SEEG sur l’Etat au 31 décembre 2014 à 14,7 millards de FCFA.

Qualité de service

A. Ouverture d’une nouvelle agence commerciale à Libreville :

• la nouvelle agence commerciale de Nzeng-Ayong a été ouverte au public le 6 juin 2014 ;

• elle offre aux clients tous les services disponibles dans les autres agences commerciales de la SEEG : encaissement, traitement des demandes de branchement, abonnement, résiliation, prise en charge des réclamations, demandes d’échéancier, etc.

B. Disponibilité des points d’encaissement :

En 2014, les clients de la SEEG équipés de compteurs d’électricité à prépaiement pouvaient régler leurs unités EDAN sur trois catégories de sites :• les agences commerciales de la SEEG, ouvertes de 7h45 à

15h00 et le samedi matin de 7h30 à 12h ;• les agences agréées, ouvertes de 09h à 17h15 ainsi que les

week-ends et jours fériés de 09h30 à 16h45 ;• les points de vente agréés, ouverts tous les jours de 08h à 22h.

La densité d’implantation des agences et points de vente agréés, ainsi que leurs horaires d’ouverture étendus ont largement contribué à rendre le service plus proche et plus disponible pour les clients, qui ont choisi d’y effectuer 79% de leurs paiements. La réduction de fréquentation résultante en agence a permis de réduire les temps d’attente des clients.Le service EDAN de paiement par téléphone mobile de l’électricité, lancé en phase pilote en décembre 2013, a été ouvert au grand public au courant de l’année 2014.

C. Branchements neufs

En 2014, la SEEG a ouvert à ses clients la possibilité de faire leurs demandes de raccordement dans toutes ses agences commerciales. Le nombre de branchements neufs en électricité réalisé en 2014 s’est élevé à 12 572, ce qui représente un léger accroissement par rapport à 2013.


La région Estuaire a également réalisé en 2014, 1207 opérations d’entretien de branchements existants. A partir de novembre 2014, elle a engagé la pose de coffrets « Cobra » permettant d’accroître de 6 à 10 le nombre de branchements sur un même support de réseau basse tension. Le nombre de branchements neufs en eau réalisé en 2014 s’est élevé à 7222.

D. Relations à distance

En 2014, avec un volume global de 427 032 appels reçus au Centre d’appels de la SEEG, le nombre moyen d’appels s’élève à 35 000 par mois, dont une majorité de demandes de solde de compte, suivis par les relances sur les travaux de pose compteur et de dépannage non traités et les signalements d’incidents sur le réseau.

En dépit d’une volumétrie des appels entrants en constante augmentation et dans un contexte de prise en main en juillet 2014 du nouveau Logiciel SINGA, le taux d’appels servis sur appels décrochés et le taux de prise d’appel en moins de 15 secondes ont atteint 70% chacun.

Pour améliorer son taux de recouvrement et optimiser l’information à la clientèle, la SEEG a poursuivi en 2014 le développement de son offre de service « SMS Info », gràce à laquelle les abonnés sont relancés par SMS sur le montant de leurs factures impayées et informés par SMS des incidents survenus sur leur secteur de réseau.

Le volume de messages transmis aux clients par ce canal a augmenté de 83%, passant de 460 100 en 2013 à 839 869 en 2014.

SOUSCRIVEZ À MOBILEDANET PAYEZ VOS UNITÉS EDAN VIA VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE 7J/7, 24H/24


TARIFS ET PRIX


TA R I F S E T P R I x

Evolution des tarifs et des prix

Les graphiques ci-dessous permettent le rapprochement entre :- d’une part, l’évolution des tarifs SEEG (hors taxes et contributions) au cours de la période allant de la date de la mise en concession privée (juin 1997) à décembre 2014 ; - d’autre part, celle de l’Indice Harmonisé des Prix à la Consommation des ménages (IHPC base 394 articles) publié par la Direction Générale de la Statistique.

L’importante baisse constatée en 1997 est liée à la réduction des tarifs de 17,25% intervenue au 1er juillet 1997 dans le cadre de la mise en concession privée. La hausse intervenue sur la période 2009-2010 correspond à l’augmentation des tarifs négociée avec l’Autorité Concédante, pour permettre le rééquilibrage de l’économie du contrat de concession et la relance de l’effort d’investissement.

En 2014, les tarifs de l’électricité et de l’eau potable ont connu une baisse de 0,6% pour l’électricité et 0,4% pour l’eau potable. Cette évolution résulte de l’application du coefficient contractuel de gains de productivité et de l’évolution des indices pris en compte dans la formule de révision de ces tarifs (salaires, combustibles, IHPC, prix de gros des biens intermédiaires en France).

Electricité

Moyenne tension

Le graphique ci-contre présente l’évolution des tarifs de l’électricité moyenne tension par zone géographique en prenant pour référence le tarif général HTA pour 220 heures d’utilisation par mois. Pour les autres centres, le tarif retenu est celui des centres alimentés en énergie d’origine thermique.

Evolution des tarifs moyenne tension


Electricité

Basse tension

Le graphique ci-contre illustre l’évolution des ta-rifs de l’électricité basse tension par zone géogra-phique en prenant pour référence le tarif 3 kW et met cette évolution en perspective de l’évolution de l’indice IHPC.

Eau

Le graphique ci-contre illustre l’évolution des tarifs de l’eau potable par zone géographique en pre-nant pour référence le tarif général et met cette évolution en perspective de l’évolution de l’indice IHPC.

Evolution des tarifs basse tension et de l’IHPC

Evolution des tarifs eau et de l’IHPC


BILAN SOCIAL


A C T I O N S R E S S O U R C E S h U M A I N E S

I. Renouvellement du collège des délégués du personnel Les élections des délégués du personnel ont été organisées début 2014 afin de renouveler leurs mandats parvenus à échéance. Les mandats ont une durée de trois ans. Les deux syndicats regroupant le personnel y ont pris part.A la suite de cette élection, les nouveaux délégués ont suivi une formation sur le rôle des délégués du personnel dans une entreprise.

II. Signature des conventions avec le Fonds d’insertion et de réinsertion (FIR)Au mois d’août 2014, deux conventions portant sur l’accueil en stage de 30 jeunes sans qualification et de 50 jeunes diplômés sans emploi ont été signées avec le FIR. Ces conventions, qui ont une durée de deux ans, sont progressivement mises en oeuvre.

III. Enrôlement des ayants-droits à la CNAMGSL’entrée en vigueur des prises en charge des assurés par la CNAMGS a nécessité l’immatriculation des ayants droits du personnel. Cette opération s’est déroulée à deux reprises dans nos locaux et a permis aux familles du personnel de se faire enrôler dans des conditions agréables.

IV. Embauche de personnes à mobilité réduiteDans le cadre de l’extension des activités du Centre d’appels et en réponse à l’incitation du Gouvernement pour l’emploi des personnes souffrant d’un handicap, nous avons recruté quatre personnes à mobilité réduite.

IIV. Introduction du support d’entretien d’appréciation et de développement professionnel GroupeLes entretiens d’évaluation annuelle du personnel entrant dans le cadre du Plan de Performance se sont déroulés en octobre 2014 sur la base du support d’entretien annuel Veolia.


Situation des effectifs Entre 2010 et 2014, nous observons une augmentation globale des effectifs. Cette augmentation, qui est importante entre 2010 et 2012 puis de nouveau entre 2013 et 2014 s’explique par une croissance significative de l’activité au cours desdites années.Toutefois, cette augmentation globale des effectifs ne s’observe pas au niveau du collège Cadre. Nous constatons un effectif constant au collège Cadre entre 2013 et 2014.

Effectifs par catégories socio-professionnelles Effectifs par métiers

L E S I N D I C AT E U R S R E S S O U R C E S h U M A I N E S

600

485

348

43

2013

1613 1676 1757 1783 1843


Formation professionnelle

Hommes

FemmesLa forte augmentation du nombre total d’agents formé (+120%) s’explique essentiellement par le déploiement du logiciel SINGA. La signature de la convention embauche avec l’oNE en août (FIR) entraine une légère hausse du nombre de formations d’apprentis (+6%).

L’histogramme des effectifs nous indique que 30% du personnel fera valoir son droit à la retraite dans les 10 ans à venir. Et près de 10% dudit personnel sera à la retraite dans 5 ans.L’effectif des agents dont l’âge est inférieur à 40 ans est en augmen-tation de +6% (+47 agents) par rapport à 2013.

Les femmes représentent 20% du personnel de l’entreprise.

Pyramide des âgesHistogramme des âges par genre

(en nombre d’agents formés par catégorie socio-professionnelle)

Apprentis (Sans Collège)

334

539490

971

255

500

297359 380

483 508460

414

1 142

1 786

668


M O U v E M E N T D E S E F F E C T I F S


I. Formation et Sensibilisation Participation à une formation sur l’évaluation environnementale et impact projet animée par SETYM InternationalParticipation à une formation sur le transport des matières dangereuses effectuée par EUREKA en partenariat avec W2 Formation Conseil

II. Travaux et autres prestationsPoursuite des travaux de construction du complexe sportif à oyem dans le cadre de la valorisation du site dépollué. A l’issue des travaux, les installations seront cédées à la mairie d’oyem.Réception définitive des travaux de dépollution du site de production électricité et eau de Bitam.Dépollution du site de la centrale thermique de Mouila : suivi du fonctionnement du séparateur d’hydrocarbures. Lancement des travaux de dépollution des terres contaminées. Ces travaux doivent se poursuivre en 2015.Dépollution du site de la centrale thermique de Cocobeach. Ces travaux doivent se poursuivre en 2015.Collecte et élimination des huiles usées des centrales thermiques :

- environ 87 582 litres d’huiles usées éliminées ;- environ 682 filtres usagés éliminés.

III. Etudes et auditsAudits environnementaux internes des sites dont les centrales thermiques de Makokou et Ndjolé.Réactualisation du Plan Alerte Pollution de la centrale thermique d’owendo.Déploiement du Système de Management Environnemental site par site (Réalisation des Analyses environnementales et Programmes de Management Environnemental) dans les usines d’eau potable de Ntoum, Port-Gentil, Franceville, Koulamoutou, oyem, Lambaréné, Mouila, Tchibanga, Makokou, dans les centrales thermiques d’owendo, de Port-Gentil, de Lambaréné, de Mouila, de Tchibanga, de Makokou, d’oyem, de Koulamoutou ainsi que dans les centrales hydroélectriques de Poubara et de Bongolo.

A C T I O N S E N v I R O N N E M E N TA L E S


I N D I C AT E U R S P R é v E N T I O N E T S é C U R I T é

Les accidents du travail baissent de 5,3%, et passent de 19 en 2013 à 18 en 2014.

on distingue deux types d’accidents du travail :• les accidents du travail dans les ouvrages et les installations qui représentent 72% du nombre d’accidents

contre 74% en 2013;• les accidents du travail dus à la circulation routière qui représentent 28% du nombre d’accidents contre

26% en 2013.

Le nombre de jours d’arrêt du travail est de 276 en 2014 contre 434 en 2013, soit une améliora-tion de 36,4% :• concernant les installations et ouvrages, le nombre de jours d’arrêt liés à un accident professionnel est de

60 en 2014 contre 401 en 2013, soit une amélioration de 85% ;• en matière de circulation routière, le nombre de jours d’arrêt liés à un accident professionnel est de 216

en 2014 contre 28 en 2013, soit une dégradation de 87%.

La tendance générale est donc à l’amélioration des différents indicateurs sous l’influence des ac-tions de formation suivantes :• Formation des agents releveurs à l’obtention du permis-moto pour une meilleure maîtrise de leur outil

de travail lors de sessions de formation organisées par le Centre des Métiers (CDM);• Formation en vue de l’obtention de l’habilitation électrique dans le domaine de la sécurité électrique et

en fonction du poste occupé par le travailleur.

Afin de mieux orienter les actions Prévention en Hygiène Sécurité Environnement, des efforts restent à faire sur le respect de la procédure de déclaration des accidents du travail.

Evolution annuelle des indicateurs sécurité

Taux

de

fréqu

ence

Taux

de

grav

ité

Taux de fréquence général avec ou sans arrêt Tf2Taux de fréquence avec arrêt Tf1Taux de gravité Tg

Tableau des indicateurs Sécurité 2014 2013Tf général 4,53 3,6Tf des AT avec arrêt 3,02 1,11Tg effectif 2014 0,069 0,15Accidents du travail 18 19Accidents du travail avec arrêt 12 4Accidents du travail liés au trajet domicile-travail 0 4Jours d'arrêt liés au trajet domicile-travail 0 5Jours d'arrêt liés à un accident professionnel 276 429Total des arrêts 276 434

*Taux de fréquence = Tf= Nombre d’accident du travail par million d’heures de travail*AT = accident du travail*Taux de gravité =Tg= Nombre de jour d’arrêt par millier d’heures de travail


BILAN FINANCIER


Bilan actif (en FCFA) Bilan passif (en FCFA)

31/12/14 31/12/13Brut Amort./Prov. Net Net

ACTIF IMMoBILISE (1)

Charges immobilisées Frais d'établissement - - - Charges à répartir - - - Primes de remboursement des - - - obligations

Immobilisations incorporelles Fonds de concours 20 706 474 000 18 118 164 750 2 588 309 250 3 623 632 950 Frais de recherche et de développement - Brevets, licences, logiciels 7 647 930 147 4 355 766 743 3 292 163 404 486 004 241 Autres immobilisations incorporelles 1 408 134 090 1 386 134 090 22 000 000 22 000 000

Immobilisations corporelles Terrains - Domaine privé 1 626 527 915 - 1 626 527 915 1 626 527 915 Bâtiments - Domaine privé 18 367 884 094 15 827 149 951 2 540 734 143 2 849 697 185 Installations et agenc. - Domaine privé 16 650 962 776 14 719 911 521 1 931 051 255 5 102 866 233 Installations concédées Financement SEEG 244 024 933 121 65 508 258 116 178 516 675 005 180 186 162 004 Installations concédées Financement Etat 371 362 089 283 206 108 476 794 165 253 612 489 168 641 297 599 Matériel 20 888 702 930 18 115 736 073 2 772 966 857 3 090 813 551 Matériel de transport 9 167 295 598 8 101 437 614 1 065 857 984 1 740 696 371

Avances et acomptes versés sur immobilisations - - - -

Immobilisations financières Titres de participation 28 600 000 28 600 000 - - Autres immobilisations financières 405 193 977 405 193 977 317 093 965

(1) dont H.A.O. : Brut : ........................... Net : ........................... TOTAL ACTIF IMMOBILISE (I) 712 284 727 931 352 269 635 652 360 015 092 279 367 686 792 014

Actif circulant H.A.O.

StocksMarchandises - - - - Matières premières et autres approvisionnements 12 081 843 956 512 956 929 11 568 887 027 13 054 490 313 En-cours - - - - Produits fabriqués - - - -

Créances et emplois assimilésFournisseurs, avances versées 3 481 789 422 - 3 481 789 422 4 051 196 315 Clients 61 409 275 226 14 763 393 330 46 645 881 896 32 003 616 094 Autres créances 10 322 951 068 67 330 097 10 255 620 971 8 366 991 031

TOTAL ACTIF CIRCULANT (II) 87 295 859 672 15 343 680 356 71 952 179 316 57 476 293 753

TRESoRERIE - ACTIFTitres de placement 11 338 294 148 - 11 338 294 148 12 954 762 938 Valeurs à encaisser 2 086 593 006 - 2 086 593 006 1 103 989 235 Banques, chèques postaux, caisse 10 067 591 288 117 088 088 9 950 503 200 7 439 599 258

TOTAL TRESORERIE - ACTIF (III) 23 492 478 442 117 088 088 23 375 390 354 21 498 351 431

Ecarts de conversion-Actif (IV) - -

TOTAL gENERAL (I+II+III+Iv) 823 073 066 045 367 730 404 096 455 342 661 949 446 661 437 198 455 342 661 949 446 661 437 198

En FCFAExercice 31/12/14 31/12/13

CAPITAUX PRoPRES ET RESSoURCES ASSIMILEES

Capital 15 000 000 000 15 000 000 000 Actionnaires capital non appelé -

Primes et réservesPrimes d'apport, d'émission, de fusion - Ecarts de réévaluation - - Réserves indisponibles 3 000 000 000 3 000 000 000 Réserves libres 694 787 954 694 787 954 Report à nouveau 1 427 646 378 2 609 780 168 Résultat net de l'exercice (bénéfice + ou perte -) 6 214 094 578 1 817 866 210

Autres capitaux propresSubventions d'investissement - - Provisions réglementées et fonds assimilés - -

ToTAL CAPITAUX PRoPRES (I) 26 336 528 910 23 122 434 332

DETTES FINANCIERES ET RESSoURCES ASSIMILEES

Emprunts 8 014 377 570 10 880 756 666 Droits du concédant 165 253 612 489 168 641 297 599 Dettes de crédit-bail et contrats assimilés - - Dettes financières diverses 55 775 000 55 775 000 Provisions financières pour risques et charges 170 378 430 930 161 519 935 100

(1) dont H.A.O. :

ToTAL DETTES FINANCIERES (II) 343 702 195 989 341 097 764 365 ToTAL RESSoURCES STABLES (I + II) 370 038 724 899 364 220 198 697

PASSIF CIRCULANT

Dettes circulantes et ressources assimilées H.A.O.Clients, dépôt de garantie 9 194 078 908 8 888 762 465 Fournisseurs d'exploitation 51 856 853 419 46 475 501 848 Dettes fiscales 14 052 035 971 6 981 811 014 Dettes sociales 3 812 009 566 3 248 397 664 Autres dettes 590 880 485 838 931 855 Risques provisionnés -

ToTAL PASSIF CIRCULANT (III) 79 505 858 349 66 433 404 846

TRESoRERIE - PASSIFBanques, crédits d'escompte - - Banques, crédits de trésorerie - - Banques, découverts 5 798 078 701 16 007 833 655

ToTAL TRESoRERIE - PASSIF (IV) 5 798 078 701 16 007 833 655

Ecarts de conversion-Passif (V) - -

(1) dont H.A.O. :

ToTAL DETTES FINANCIERES (II)ToTAL GENERAL (I + II + III + IV + V) 455 342 661 949 446 661 437 198


Compte de résultat (en FCFA) Compte de résultat (en FCFA)

CHARGES ET PRODUITS (1ère partie)

ACTIVITE D'EXPLoITATIoN

Achats de marchandises- Variation de stocks

(+ ou -)Achats de matières premières et fournitures liées- Variation de stocks

(+ ou -)Autres achats (1)- Variation de stocks

(+ ou -)(1) dont conso. propres 5 670 772 388 3 311 154 023 TransportsServices extérieursImpôts et taxesAutres charges

Charges de personnel (2)

(2) dont personnel extérieur 1 440 364 061 1 785 395 774

Dotations aux amortissements et aux provisions

Exercice Exercice31/12/14 31/12/13

78 054 757 858 67 784 583 072 1 649 159 899 861 858 143

1 686 747 352 1 726 212 464 47 855 511 819 49 538 434 681 1 113 073 507 908 169 702 2 052 263 981 2 149 211 863

27 067 955 274 28 026 164 140

34 441 589 370 35 606 308 030

Total des charges d'exploitation 193 921 059 060 186 600 942 095 Ventes de marchandises MARGE BRUTE SUR MARCHANDISES

- -

Ventes de produits fabriquésTravaux, services vendus (3)

(+ ou -) (3) dont conso. propres

5 670 772 388 3 311 154 023

Production stockée (ou déstockage) Production immobilisée MARGE BRUTE SUR MATIERES

194 050 622 961 182 315 752 398

Produits accessoiresCHIFFRE D'AFFAIRES (4)

194 580 564 610 182 277 156 803

(4) dont à l'exportation ................../.....................Subventions d'exploitationAutres produits VALEUR AJoUTEE

64 702 378 211 63 033 164 852

EXCEDENT BRUT D'EXPLoITATIoN 37 634 422 937 35 007 000 712

Reprises de provisionsTransferts de charges

194 580 564 610 182 277 156 803

-529 941 649 38 595 595

3 063 269 666 3 685 882 379

8 272 198 067 5 976 570 893

Total des produits d'exploitation 205 386 090 694 191 978 205 670

RESULTAT D'EXPLoITATIoN 11 465 031 634 5 377 263 575

CHARGES ET PRODUITS (2ème partie) Exercice Exercice

ACTIVITE FINANCIERE

Frais financiersPertes de changeDotations aux amortissements et aux provisions

31/12/14 31/12/13

1 517 016 582 1 689 582 337

Total des charges financières 1 517 016 582 1 689 582 337

Total des charges des activités ordinaires 195 438 075 642 188 290 524 432

HORS ACTIVITES ORDINAIRES (H.A.O.)Valeurs comptables des cessions d'immobilisationsCharges H.A.O.Dotations H.A.O.

67 596 091 37 351 942 - -

Total des charges H.A.O. 67 596 091 37 351 942

Participation des travailleursImpôts sur le résultat

327 057 609 95 677 169 3 579 382 049 1 846 612 308

Total participation et impôts 3 906 439 658 1 942 289 477 TOTAL GENERAL DES CHARGES 199 412 111 391 190 270 165 851

ACTIVITE FINANCIERE

Revenus financiersGains de changeReprises de provisionsTransferts de charges

153 777 369 82 805 442

Total des produits financiers 153 777 369 82 805 442 RESULTAT FINANCIER (+ ou -) -1 363 239 213 -1 606 776 895

Total des produits des activités ordinaires 205 539 868 063 192 061 011 112

RESULTAT DES ACTIVITES oRDINAIRES (1) (+ ou -) 10 101 792 421 3 770 486 680

(1) dont impôt correspondant ................../......................

HORS ACTIVITES ORDINAIRES (H.A.O.)Produits des cessions d'immobilisationsProduits H.A.O.Reprises H.A.O.Transferts de charges

86 337 906 27 020 949

Total des produits H.A.O. 86 337 906 27 020 949

RESULTAT H.A.O. (+ ou -) 18 741 815 -10 330 993

ToTAL GENERAL DES PRoDUITS 205 626 205 969 192 088 032 061

Reprises de provisionsTransferts de chargesTotal des produits d'exploitationRESULTAT D'EXPLoITATIoN

RESULTAT NET 6 214 094 578 1 817 866 210 Bénéfice (+) ; Perte (-)


Tableau financier des ressources et des emplois (tafire) en KFCFA Tableau financier des ressources et des emplois (tafire) en KFCFA1ère PARTIE : DETERMINATIoN DES SoLDE FINANCIERS DE L'EXERCICE 2014

* CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT gLOBALE (C. A. F. g)

Frais financiersPertes de changeCharges H.A.O.

ParticipationImpôts sur le résultat

E. B. E.Transferts de charges d'exploitationRevenus financiersTransferts de charges financièresGains de changeProduits H.A.O.Transferts de charges H.A.O.

Total (II)

37 634 423 1 363 239 1 500

-

327 058 18 742 3 579 382

5 269 679 37 654 665

CAFG : Total (II) - Total (I) = 32 384 986 (N - 1): 31 396 465

* AUToFINANCEMENT (A. F.) (CAFG - Dividendes versés) AF = 32 384 986 - 3 000 000 = 29 384 986 (N - 1): 22 396 465

519195855* vARIATION DU BESOIN DE FINANCEMENT D'ExPLOITATION (B.F.E.)

Emploisaugmentation (+)

Ressourcesdiminution (-)

MarchandisesMatières premièresEn - coursProduits fabriqués

- - - -

- 1 485 603

- -

ouououou

variation globale nette des stocks N - (N-1) - ou 1 485 603

569 407 - -

Fournisseurs, avances verséesClientsAutres créances

- 14 642 266 1 888 630 ou

ou ou

variation globale nette des créances N - (N-1) 15 961 489 ou -

305 316 5 381 352 7 070 225

563 612 - -

Clients, avances reçuesFournisseurs d'exploitationDettes fiscalesDettes socialesAutres dettesRisques provisionnées

- ou - ou - ou - ou

248 051 ou- ou

Variation globale nette des dettes circulantes N - (N-1) - ou 13 072 454

VARIATIoN DU B.F.E -1 403 432 ou

* ExCEDENT DE TRESORERIE D'ExPLOITATION (E.T.E.)

Excédent brut d'exploitation- Variation du B.F.E (- si emplois ; + si ressources) (- ou +)- Production immobilisée

N N - 1 37 634 423 35 007 000 - 1 403 432 - 859 438

EXCEDENT DE TRESoRERIE D'EXPLoITATIoN 36 230 991 34 147 562

31/01/09 31/12/08

2ème PARTIE 31/12/14 31/12/13

Emplois Ressources (E - ; R +)//////////////////////

12 008 405 -11 296 828

111 800 23 700 -16 269 INvESTISSEMENT TOTAL 12 120 205 23 700 -11 313 097

II. vARIATION DU BESOIN DE FINANCEMENTD’ExPLOITATION (cf. Supra : var. BFE)

1 403 432 ou 0 -859 438

519195855 13 499 937 - -12 172 535

III. EMPLOIS/RESSOURCES (B.F., h.A.O.)(1)(1)

ou

2 866 379 //////////////////////// -4 871 480 16 366 316 -

-17 044 015 v. FINANCEMENT INTERNEDividendes (emplois) / C.A.F.G. (Ressources)vI. FINANCEMENT PAR LES CAPITAUx PROPRESAugmentation de capital par apports nouveauxSubventions d’investissementPrélèvements sur le capital(y compris retraits de l’exploitant)vII. FINANCEMENT PAR DE NOUvEAUx EMPRUNTSEmprunts(2)Autres dettes financières(2)Remboursements anticipés inscrits séparemmenten emplois

3 000 000 32 384 986 22 396 465 //////////////////// ////////////////////

//////////////////////

00 0 -39 174

C - RESSOURCES NETTES DE FINANCEMENT - 29 384 986 22 357 291

D - ExCEDENT OU INSUFFISANCE DE RESSOURCES DE FINANCEMENT (C - B)

- ou 13 018 670 5 313 276

vIII. vARIATION DE LA TRESORERIETrésorerie netteà la clôture de l’exercice + ou -à l’ouverture de l’exercice + ou - 17 577 312 5 490 518

Variation Trésorerie :(+ si Emploi; - si Ressources) 12 086 794

Contrôle : D = VIII avec signe opposé

12 086 794 ou - -5 313 276

CoNTRÔLE (à partir des masses des bilans N et N-1) Emplois Ressource

Variation du fonds de roulement (F.d.R.) : FdR (N) - FdR (N-1)Variation du B.F.global (B.F.G) : BFG (N) - BFG (N-1)Variation de la trésorerie (T) : T (N) - T (N-1)

- ou - 13 490 226

1 403 432 - 12 086 794 -

TOTAL 13 490 226 13 490 226Fonds de roulement N N-1Actif immobilisé 360 015 092 279 367 686 792 014Capitaux permanents 370 038 724 899 364 220 198 697FDR -10 023 632 620 3 466 593 317 -13 490 225 937


N O T E S F I N A N C I è R E S

Evolution des résultatsLe résultat net de l’exercice 2014 est un bénéfice de 6,214 milliards de FCFA présentant une forte hausse de + 4,396 milliards de FCFA par rapport à l’année précédente.

Chiffre d’affairesLe chiffre d’affaires de l’exercice 2014 s’élève à 194,581 milliards de FCFA, soit une augmentation de 6,7% par rapport à l’exercice 2013.Cette augmentation est en grande partie due à l’activité électricité, dont les volumes facturés ont progressé de 6,3% et le prix moyen de 1%. L’activité eau a connu une progression moindre, avec une hausse des volumes facturés de + 2,7%, conjuguée à un prix moyen quasi stagnant (0,1%).

Charges d’exploitationLa production hydroélectrique a baissé de -16,3 % par rapport à 2013 en raison du faible niveau de la retenue de Tchimbélé. Cette baisse a été compensée principalement par les achats d’électricité en provenance de la centrale d’Alénakiri (+51,7 % par rapport à 2013) et aussi par la hausse de la production thermique (+5,7 % par rapport à 2013).Il en résulte une hausse des achats d’électricité constatée au niveau de l’EBE de +7,7 Mds de FCFA par rapport à l’année 2013.Les « Services Extérieurs » baissent de -3,4 % du fait de la baisse des frais d’entretien et de maintenance sur les installations de production et surtout par la baisse des charges de location de groupes : -2,16 Mds de FCFA par rapport à 2013.

Charges du personnelLes charges du personnel diminuent de -3,4% par rapport à 2013. Ceci est notament dû aux éléments exceptionnels de l’exercice 2013 liés au départ de plusieurs cadres dirigeants.

Résultat financierLa trésorerie a été très perturbée tout au long de l’année, essentiellement en raison des difficultés rencontrées dans l’apurement des impayés de l’Etat gabonais, qui représentaient 14,7 Mds de FCFA en fin 2014 (dont 5,6 Mds au titre des arriérés 2011 et 2012 faisant l’objet d’une convention d’apurement et d’un échéancier).Le résultat financier négatif diminue à hauteur de 15,2 % en 2014 comparativement à 2013, en raison de la baisse des charges d’intérêts sur emprunt engendrée par le remboursement partiel de ce dernier.

Evolution des capitaux propres et des ressources assimiléesLes capitaux propres de la SEEG se situent à 26,336 milliards de FCFA à fin 2014 (en augmentation de 3,214 milliards).

Evolution des besoins de financement (B.F.E)La variation du BFE constitue un emploi de 1,403 milliards de FCFA

Amortissements de dépréciationLes amortissements sont calculés en fonction de la durée de vie technique des immobilisations prévue par la convention de concession du 13 Juin 1997 avec la République gabonaise et son avenant n°3.La dotation aux amortissements impactant le résultat est de 4,4 milliards de FCFA. Elle est en baisse de 2,1% par rapport à l’exercice précédent et se détaille comme suit : Immobilisations incorporelles du domaine privé SEEG : 1,7 milliards de FCFAImmobilisation corporelles du domaine privé SEEG : 2,7 milliards de FCFAImmobilisation biens de retour renouvelables SEEG : 0,03 milliards de FCFA


Amortissement de caducitéLes immobilisations du domaine concédé, financées par le concessionnaire, seront remises gratuitement au concédant en fin de concession. Elles donnent lieu à un amortissement financier de caducité. A l’expiration de laconcession, la caducité non amortie constitue une créance du concessionnaire sur l’autorité concédante.La dotation correspondante est de 18,170 milliards de FCFA (+10,9 milliards d’immobilisations financés par le Concessionnaire en 2014). Elle est en augmentation de 4,1% par rapport à l’exercice précédent.

Provision de RenouvellementEn raison de l’obligation de maintenir en l’état les ouvrages et équipements concédés, le concessionnaire doit constituer une provision de renouvellement. Elle est calculée sur tous les biens dits renouvelables totalementamortis avant la fin de la concession. A l’expiration de la concession, la provision de renouvellement inscrite au bilan constitue une dette du concessionnaire envers l’autorité concédante.A compter de l’exercice 2005, la méthode de calcul de la provision a consisté, en conformité avec l’avenant n°3 signé le 15 mars 2005, à calculer, bien de retour par bien de retour et après actualisation des valeurs deremplacement fixées dans l’inventaire contradictoire, une provision de renouvellement selon les paramètres de gestion contractuelle. Compte tenu des dotations cumulées depuis l’origine de la Concession, des travaux derenouvellement effectués, le montant de la dotation nette des reprises pour l’exercice 2014 se situe à 2,700 milliards de FCFA.

DividendesL’assemblée générale a approuvé la résolution présentée par le conseil d’administration fixant le montant du dividende à 2 100 FCFA pour chacune des 1 500 000 actions composant le capital social, sur lequel il sera prélevé l’impôt sur le revenu des valeurs mobilières (IRVM) en fonction de la fiscalité applicable aux différentes personnes. Ce dividende sera mis en paiement à compter du 8 Juin 2015.

Tarifs et redevancesLe concessionnaire est rémunéré par les produits de vente de l’énergie électrique, de l’eau potable et la facturation des services aux usagers.Le prix des ventes et des services, établis sur les barèmes, sont fixés et modifiés par le concessionnaire et contrôlés par l’autorité concédante, selon les termes fixés au Cahier de Charges annexé à la convention deconcession.

Contributions spécialesAu prix résultant de l’application des barèmes mentionnés ci-dessus, s’ajoutent les contributions résultent des lois n°9/93 et n°10/93 qui sont destinées à doter, le Fonds Spécial de l’Eau, et d’autre part, le Fonds Spécial del’Electricité.


R A P P O RT g E N E R A L D E S C O M M I S S A I R E S A U x C O M P T E S S U R L E S C O M P T E S A N N U E L S

Aux Actionnaires de la Société d’Energie et d’Eau du Gabon (SEEG) Libreville

Mesdames, Messieurs,

En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2014 sur :

• l’audit des comptes annuels de la Société d’Energie et d’Eau du Gabon (SEEG) tels qu’ils sont joints au présent rapport,• les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi.

Les comptes annuels ont été arrêtés par le Conseil d’Administration. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.

I. OPINION SUR LES COMPTES ANNUELS

Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables au Gabon. Ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives.

Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.

Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables applicables au Gabon, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.

II. VERIFICATIONS ET INFORMATIONS SPECIFICQUES

Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables au Gabon, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du Conseil d’Administration et dans les documents adressésaux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.

Libreville, le 22 avril 2015Les commissaires aux comptes

LUDoVIC NGATSE Expert-comptable agréé CEMAC

ERIK WATREMEZAssocié

ANACLET NGoUAExpert-comptable agréé CEMAC


CARTES DES RéSEAUX

LUDoVIC NGATSE Expert-comptable agréé CEMAC

ERIK WATREMEZAssocié


BAIE DE MONDAH

Centrale thermique turbine à gaz

Centrales de production

Postes de transformation

Usine de traitement des eaux

ligne de chemin de fer Libreville - Franceville

20 kv NTM - Akok - 18 km

225 kV TCH-KGL 3 x 366 mm231 km

225 kV KGL-BSG 3 x 366 mm2 Alm

225 k

v

90 kv

90 kv

90 kv

90 kv KGL-BSG 3 X 288 mum2

Alm70 km

Barrage et centrale hydroélectrique

Andok Foula

Mala

Mon

t Mbil

an

Mont Mvélakéné

Bingiligwen

Mbe

i

Mont Nzork

Barrage et centrale hydroélectrique

KOUGOULEU

KOUAME

NDOUANIANG

ASSOK

KOMO

OWENDO

LIBREVILLE

Bissegué-Ambowé 10 km

Ntoum-Bissegué 35 km

Bissegué-Owendo 10 km

Bissegué-Bellevue 3 km

NTOUM

AMBOWE

BISSEGUECENTRE

BELLEVUE

KINGUELE

TCHIMBELE

90/20 kv

20/20 kv 225/90 kv90/20 kv

90/20 kv

90/20 kv

44 MW

57,6 MW

68,4 MW

Réseau Interconnecté de Libreville

Réseau d’adduction d’eau de Libreville

151 Mw


Réseau Interconnecté de Franceville

Réseau d’adduction d’eau de Franceville

Réseau de transforport 10km

PRISE D’EAU

Présidence

Ombélé

Evéché

Menai

Mangoungou

FrancevilleR1

Yéné

Mbaye

Rapides deMasuku

Oko

ndja

Oko

lovi

lle

C.I.R.M.F.

R.4 R.3 R.2

StationFCV.1Chemin de Fer

MOANDA

MVENGUE

Benguia

OGOOUÉ

OGOOUÉ

M’PASSA

CONDUITES

STATIONS ET PRISES D’EAU

FLEUVE-RIVIERE

RESERVOIRSR

ROUTES

CHEMIN DE FER Ø 200

LEGENDE

éé

STATION FCV2

18,6 MW

10 MW 19,2 MW

63/20 kV63/30/5,5 kV

63/5,5 kV

30/5,5 kV 63/20 kV

Moanda-Mounana 20 km

Moanda-Bakoumba 70 km

Centre internationald’émission ondes courtes

Centrales thermique

Vers Lastourville

Vers Koulamoutou

Vers

Bak

oum

ba -

Mbi

nda

Centrales hydroélectriques

Franceville-Poubara 21 km

Poubara-Mvengue 19 km

Mvengue-Moanda 33 km

MOUNANA

MOANDAMVENGUE

FRANCEVILLE

MOYABIPOUBARA 1

POUBARA 2

20 kv

20 kv

63 kv

63 kv

OGO

OUÉ

OGOOUÉ

63 kv63 kv

30 kv

30 k

v

Okondja

AkiéniNgouoni Léconi

BongovilleKélé

Bakoumba

ligne 20 KVligne 30 KVProjetligne 63 KV

Centrale de ProductionPoste de transformation


Réseau d’adduction d’eau de Port-Gentil

Réseau Interconnecté de la Louetsi

RÉSERVOIR R3

RÉSERVOIR R1 R2

Station de traitement

Conduite de transport eau brute 34km

R1 - R2 : RESERVOIR 1 ET 2 Capacité = 1600 m3

R3 : RESERVOIR 3, Capacité = 1500 m 3

CONDUITES

Point du Prince

Point Fetiche

DN (300-400)

DN (500)

PORT-GENTIL

PRISE D’EAU BRUTEMANDOROVE

CAP LOPEZ

Kondjo

Okomboua

Loanda


ANNEXES


TA B L E D E S A N N E x E S

RESSOURCES HUMAINES P53Tableau RH1 : Evolution des effectifs Tableau RH2 : Productivité et technicité Tableau RH3 : Coefficient d’encadrement Tableau RH4 : Taux de gabonisation Tableau RH5 : Formation du personnel Tableau RH6 : Agents formés par catégories Tableau RH7 : Lieux de formation Tableau RH8 : Taux d’occupation du Centre des Métiers

EAU P55 Tableau o1: Capacité installée (m3/j) Tableau o2 : Eau traitée (milliers de m3) Tableau o3 : Consommation d’électricité (KWh) Tableau o4 : Consommation d’ hypochlorite (kg) Tableau O5 : Capacité maximale appelée (milliers de m3/j) Tableau o6 : Longueur des réseaux d’adduction/distribution (km) Tableau o7 : Eau livrée au réseau de distribution (milliers de m3) Tableau o8 : Eau vendue au tarif social (milliers de m3) Tableau o9 : Chiffre d’affaires hors taxes au tarif social (MFCFA) Tableau o10 : Autoconsommations (milliers de m3)Tableau o11 : Eau vendue (milliers de m3) Tableau o12 : Chiffre d’affaires hors taxes (MFCFA) Tableau o13 : Abonnements Tableau o14 : Abonnements sociaux

ELECTRICITE P62 Tableau E1 : Puissance installée (MW) Tableau E2 : Production nette (GWh) Tableau E3 : Puissance maximale appelée (MW) Tableau E4 : Consommation de combustibles Gazole en milliers de litres et Gaz en milliers de m3

Tableau E5 : Longueur de réseau (km) Tableau E6 : Nombre de postes de transformation Tableau E7 : Energie livrée au réseau (GWh) Tableau E8 : Energie vendue BT (GWh) Tableau E9 : Energie vendue MT (GWh) Tableau E10 : Energie vendue BT+ MT (GWh) Tableau E11 : Energie vendue au tarif social (GWh) Tableau E12 : Chiffre d’affaires hors taxes au tarif social (MFCFA) Tableau E13 : Autoconsommations (GWh) Tableau E14 : Chiffre d’affaires BT hors taxes (MFCFA) Tableau E15 : Chiffre d’affaires MT hors taxes (MFCFA) Tableau E16 : Chiffre d’affaires BT + MT hors taxes (MFCFA) Tableau E17 : Abonnements BT Tableau E18 : Abonnements MT Tableau E19 : Abonnements BT + MT Tableau E20 : Abonnements au tarif social

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Cadres 157 147 164 174 174 174 203 202 201 200 203 198 186 200 214 222 244 248 248Maîtrises 414 390 396 410 403 406 418 417 408 405 396 398 384 390 421 455 502 517 552Exécutions 954 939 948 926 915 910 887 883 869 881 866 894 927 942 978 999 1 011 1 018 1 043Effectif total 1 525 1 476 1 508 1 510 1 492 1 492 1 508 1 502 1 478 1 486 1 465 1 490 1 497 1 532 1 613 1 676 1 757 1 783 1 843variation en % -5,51 -3,21 2,17 0,13 -1,19 -1,19 1,07% -0,40% -1,60% 0,54% -1,41% 1,71% 0,47% 2,34% 5,29% 3,91% 4,83% 1,48% 3,37%

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Productivité 0,56 0,60 0,63 0,64 0,64 0,71 0,71 0,78 0,80 0,81 0,82 0,92 0,96 0,91 0,91 0,91 0,92 0,92 0,97Technicité 0,58 0,56 0,57 0,61 0,61 0,62 0,68 0,67 0,68 0,67 0,68 0,67 0,62 0,64 1,50 1,52 1,53 1,34 1,30

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014% réalisé 29,3% 22,6% 20,5% 30,2% 21,6% 12,9% 18,8% 31,8% 17,1% 21,6% 35,6% 22,6% 35,0% 58,0% 51,0% 65,3% 30,5% 37,4% 64,1%H/M réalisés 211 163 148 218 202 197 135 229 123 156 256 163 257 421 374 329 169 202 288

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Coef. encadrement 1,67 1,75 1,69 1,59 1,59 1,59 1,43 1,43 1,43 1,46 1,44 1,50 1,63 1,60 1,54 1,48 1,36 1,33 1,30

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Taux de gabonisation(%) 98,69 98,60 98,20 98,00 98,30 98,52 98,41 98,67 98,91 98,92 99,05 99,13 99,27 99,41 99,38% 99,70% 99,32% 99,44% 99,51%

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Formation initiale 27,0 0,0 18,0 18,0 0,0 0,0 0,0 0,0 57,5 11,1 84,3 287,8 253,7 112,3 282,1 72,9 105,6 219,4Adaptation professionnelle 36,7 9,2 8,8 131,6 53,1 9,8 1,1 35,9 11,0 0,0 0,0 0,4 0,0 4,4 0,0 50,6 41,4 67,6 160,5F° qualifiante/diplômante 5,4 0,0 2,0 11,3 2,3 0,0 0,0Perfectionnement vertical 37,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 1,4 2,3 2,3 4,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Perfectionnement horizontal 76,1 92,7 142,8 123,3 130,8 185,2 163,2 213,0 190,5 200,9 260,0 108,4 56,9 178,4 289,1 113,7 101,0 96,3 81,3Conversion/requalification 9,2 9,2 0,0 0,0 0,0 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 12,7 0,0 0,0 0,0Socio-professionnel 6,5 28,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35,3 2,7 5,2 0,0 1,3 0,0 0,7 0,0 0,0Séminaires 6,2 11,1 0,0 0,0 0,0 1,1 0,0 4,5 3,0 0,0 0,2 2,0 2,5 0,0 0,0 1,7 0,0 0,0TOTAL (hommes-mois) 198,9 139,8 162,7 272,9 201,9 196,6 165,7 248,9 206,0 261,4 307,8 198,3 359,6 443,0 405,1 470,5 219,9 269,6 461,2

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Cadres 66 113 42 67 207 97 153 108 199 279 281 166 114 158 278 334 255 380 414Maîtrises 135 254 329 76 111 88 485 236 247 271 440 171 110 285 341 539 500 483 1142Exécutions 304 420 385 169 214 364 212 457 308 378 296 488 1070 1153 1158 490 297 508 1786Apprentis (Sans Collège) 971 359 460 668Total 505 787 756 312 532 532 850 801 754 928 1017 825 1294 1596 1777 2334 1411 1831 4010

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014GABoN - SEEG 147,9 139,4 147,5 217,6 155,5 92,8 135,0 228,9 123,0 155,5 256,1 162,6 257,4 360,1 373,7 437,0 203,4 256,7 446,2GABoN - hors SEEG 3,4 0,0 0,0 0,0 11,4 4,4 14,9 16,2 41,0 62,4 28,7 33,5 99,6 118,2 39,5 26,6 9,2 3,1 8,9Etranger 47,6 0,4 0,2 15,9 34,9 99,5 15,8 3,8 42,0 40,4 11,9 2,2 2,7 10,4 11,7 6,8 7,3 9,8 6,0TOTAL (Hommes-mois) 198,9 139,8 147,7 233,5 201,8 196,7 165,7 248,9 206,0 258,3 296,7 198,3 359,7 488,7 425,0 470,5 219,9 269,6 461,1

Tableau RH1: Indicateurs sur les ressources humaines

RH2 - Productivité et technicité

RH1 - Evolution des effectifs

RH3 - Coefficient d’encadrement

RH4 - Taux de gabonisation

RH5 - Formation du personnel

RH6 - Agents formés par catégories

RH7 - Lieu de formation

RH8 - Taux d’occupation du Centre des métiers

Légende: Homme-mois (H/M) = volume d’heures de formation/horaire mensuel de travail (173,33) Taux d’occupation du CDM= nombre homme-mois/capacité homme-mois du CDM (720)


Tableau O1 : Capacité installée (m3/j) Tableau O2 : Eau traitée (Milliers de m3)

2011 2012 2013 2014Fougamou - Eau de surface 600 600 600 600Lébamba - Eau de surface 1 200 1 200 1 200 1 200Mandji - Eau souterraine 360 360 360 360Mayumba - Eau souterraine 480 480 480 480Mbigou - Eau de surface 240 240 240 240Mimongo - Eau de surface 240 240 240 240Moabi - Eau souterraine 480 480 480 480Mouila - Eau de surface 3 600 3 600 3 600 3 600Ndendé - Eau souterraine 480 480 480 480Ndindi - Eau souterraine 120 120 120 120Tchibanga - Eau de surface 2 880 2 880 2 880 2 880Ngounié-Nyanga 10 680 10 680 10 680 10 680

Bitam - Eau de surface 1 200 1 200 2 400 2 400Booué - Eau souterraine 480 480 480 480Makokou - Eau de surface 2 400 2 400 2 400 2 400Mékambo - Eau de surface 720 720 720 720Minvoul - Eau souterraine 360 360 360 360Mitzic - Eau souterraine 696 696 696 696ovan - Eau souterraine 240 240 240 240oyem - Eau de surface 6 000 6 000 6 000 6 000Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 12 096 12 096 13 296 13 296

Bifoun - Eau souterraine 240 240 240 240Lambaréné - Eau de surface 3 600 3 600 3 600 3 600Lambaréné - Eau souterraine 2 640 2 640 2 640 2 640Ndjolé - Eau de surface 720 720 720 720Moyen-Ogooué 7 200 7 200 7 200 7 200

Akiéni - Eau de surface 960 960 960 960Bongoville - Eau de surface 720 720 720 720Boumango - Eau souterraine 120 120 120 120Franceville - Eau de surface 14 400 14 400 14 400 14 400Koulamoutou - Eau de surface 2 400 2 400 2 400 4 728Lastourville - Eau de surface 1 200 1 200 1 200 2 400Léconi - Eau de surface 480 480 480 480Moanda - Eau de surface 4 800 4 800 4 800 6 000Mounana - Eau de surface 3 120 3 120 3 120 3 120Moyabi - Eau de surface 240 240 240 240Mvengué - Eau de surface 1 200 1 200 1 200 1 920Ngouoni - Eau de surface 480 480 480 480okondja - Eau de surface 960 960 960 960Poubara- Eau de surface 240 240 240 240haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 31 320 31 320 31 320 36 768

Gamba - Eau souterraine 1 920 1 920 1 920 1 920omboué - Eau souterraine 180 180 180 180Port-Gentil - Eau de surface 18 600 18 600 18 600 18 600Port-Gentil - Eau souterraine 16 800 16 800 16 800 16 800Ogooué Maritime 37 500 37 500 37 500 37 500

Cocobeach - Eau souterraine 440 440 440 440Kango - Eau de surface 1 200 1 200 1 200 1 200Libreville - Eau souterraine 17 000 19 440 19 440 35 000Libreville - Eau de surface 158 000 158 000 158 000 158 000Estuaire 176 640 179 080 179 080 194 640

Total général 275 436 277 876 279 076 300 084

Eau de surface 231 920 231 920 233 120 238 568

Eau souterraine 43 516 45 956 45 956 61 516

2011 2012 2013 2014Fougamou 216 235 232 247Lébamba 275 284 289 310Mandji 98 105 101 104Mayumba 158 166 176 182Mbigou 81 91 93 106Mimongo 106 120 117 101Moabi 131 108 135 133Mouila 1 376 1 451 1 467 1 474Ndendé 239 247 266 299Ndindi 18 21 21 18Tchibanga 1 114 1 173 1 269 1 330Ngounié-Nyanga 3 811 4 001 4 165 4 303

Bitam 308 367 365 517Booué 235 222 215 210Makokou 736 664 682 706Médouneu 26Mékambo 33 41 47 66Minvoul 56 58 63 54Mitzic 90 78 71 66ovan 31 35 43 50oyem 1 563 1 770 1 980 2 152Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 3 052 3 235 3 467 3 846

Bifoun 21 17 16 14Lambaréné 1 509 1 490 1 585 1 800Ndjolé 267 319 313 278Moyen-Ogooué 1 797 1 826 1 914 2 091

Akiéni 263 263 248 306Bakoumba 38 39 38 35Bongoville 172 184 197 195Boumango 23 27 27 27Franceville 4 527 4 391 4 592 4 903Koulamoutou 728 825 862 1 398Lastourville 360 328 391 620Léconi 193 174 195 204Moanda 1 249 1 322 1 403 1 581Mounana 608 549 438 602Moyabi 10 12 11 10Mvengué 340 414 460 540Ngouoni 178 193 206 228okondja 358 333 315 281Poubara 49 51 27 22haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 9 097 9 104 9 410 10 952

Gamba 413 394 395 409omboué 111 92 134 124Port-Gentil 7 084 7 729 7 884 8 305Ogooué Maritime 7 608 8 215 8 413 8 838

Cocobeach 130 100 85 99Kango 189 251 225 255Libreville 56 650 58 938 60 911 68 308Estuaire 56 970 59 289 61 221 68 661Estuaire 56 970 59 289 61 221 68 661

Total général 82 335 85 669 88 590 98 690


Tableau O3 : Consommation d’électricité (kWh) Tableau O4 : Consommation d’hypochlorite (kg)2 011 2 012 2 013 2 014

Fougamou 165 868 148 245 146 426 164 687Lébamba 221 214 221 877 252 710 259 750Mandji 49 851 68 762 57 654 63 659Mayumba 231 502 158 098 167 197 169 745Mbigou 45 326 50 543 54 768 46 287Mimongo 86 550 99 581 102 477 78 313Moabi 31 367 44 073 93 403 74 825Mouila 585 717 664 148 659 181 652 848Ndendé 134 832 135 944 155 279 150 268Ndindi 6 280 8 339 4 576 7 454Tchibanga 623 948 660 691 678 052 676 902Ngounié-Nyanga 2 182 455 2 260 301 2 371 723 2 344 738

Bitam 141 524 167 755 184 874 252 779Booué 329 082 288 060 287 189 289 532Makokou 393 618 419 904 433 246 462 674Médouneu 30 521Mékambo 53 101 55 308 61 687 79 913Minvoul 64 839 78 034 70 705 68 918Mitzic 177 491 115 160 103 845 94 451ovan 17 491 6 540 24 426 52 010oyem 1 427 492 1 428 445 1 234 656 1 307 509Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 2 604 638 2 559 206 2 400 628 2 638 307

Bifoun 22 314 15 737 17 992 16 910Lambaréné 741 595 753 564 821 304 979 913Ndjolé 191 541 248 024 237 480 235 169Moyen-Ogooué 955 450 1 017 325 1 076 776 1 231 992

Akiéni 202 779 279 006 267 912 271 838Bongoville 120 724 137 763 143 051 143 800Boumango 15 146 14 967 14 354 16 052Franceville 3 507 510 3 631 394 3 829 225 3 423 221Koulamoutou 402 803 555 133 654 631 853 103Lastourville 182 653 184 787 207 171 441 017Léconi 253 426 377 994 413 048 432 704Moanda 2 112 972 1 226 895 1 230 650 1 239 614Mounana 928 350 1 071 975 858 320 1 019 097Moyabi 0Mvengué 438 480 490 960 526 520 488 460Ngouoni 182 652 228 300 203 659 221 927okondja 308 702 307 351 305 391 319 043Poubara haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 8 656 197 8 506 525 8 653 932 8 869 876

Gamba 265 138 250 093 210 896 264 433omboué 49 252 51 267 55 070 52 736Port-Gentil 5 035 788 5 269 487 4 559 394 5 506 273Ogooué Maritime 5 350 178 5 570 847 4 825 360 5 823 442

Cocobeach 83 687 93 202 83 284 72 488Kango 70 014 78 886 73 310 82 670Libreville 38 456 989 39 533 141 38 556 869 54 053 694Estuaire 38 610 690 39 705 229 38 713 463 54 208 852Total général 58 359 608 59 619 433 58 041 882 75 117 207

2 011 2 012 2 013 2 014Fougamou 1 036 1 018 1 120 1 207Lébamba 1 690 2 080 2 080 2 130Mandji 197 198 194 167Mayumba 2 124 2 071 2 305 2 330Mbigou 563 961 860 915Mimongo 541 762 630 607Moabi 705 756 886 823Mouila 5 985 5 500 5 630 5 400Ndendé 538 648 511 472Ndindi 105 105 101 145Tchibanga 3 306 3 096 3 644 3 083Ngounié-Nyanga 16 790 17 195 17 961 17 279

Bitam 4 165 5 630 5 210 5 380Booué 943 920 1 080 920Makokou 11 828 11 930 17 995 32 890Médouneu 155

Mékambo 3 030 5 555 6 850 7 345Minvoul 162 200 163 206Mitzic 312 324 245 230ovan 294 277 287 238oyem 8 848 10 250 11 010 14 551Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 29 582 35 086 42 840 61 915

Bifoun 39 47 48 53Lambaréné 960 985 8 810 11 279Ndjolé 9 180 7 850 1 170 1 165Moyen-Ogooué 10 179 8 882 10 028 12 497

Akiéni 1 078 1 470 1 280 947Bongoville 810 918 1 273 794Boumango 91 97 89 94Franceville 18 812 17 665 21 006 24 522Koulamoutou 4 512 3 275 3 126 5 215Lastourville 2 883 2 065 1 820 2 584Léconi 623 1 045 1 139 623Moanda 9 530 9 242 9 790 10 935Mounana 2 990 2 535 2 445 2 005Moyabi 41 42 36 36Mvengué 1 560 1 652 1 779 1 719Ngouoni 1 139 997 883 917okondja 933 1 083 1 502 1 769Poubara 747 500 375 303haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 45 749 42 586 46 543 52 463

Gamba 5 575 4 940 4 985 4 635omboué 1 045 1 155 890 945Port-Gentil 57 921 62 594 59 785 68 030Ogooué Maritime 64 541 68 689 65 660 73 610

Cocobeach 353 353 353 279Kango 906 1 073 1 160 1 215Libreville 250 870 247 548 231 268 225 140Estuaire 252 129 248 974 232 781 226 634

Total général 418 970 421 412 415 813 444 398


Tableau O5 : Capacité maximale appelée (milliers de m3/j) Tableau O6 : Longueur des réseaux d’adduction/distribution (km)2011 2012 2013 2014

Fougamou 0,72 0,71 0,71 0,78Lébamba 1,05 1,06 1,04 1,01Mandji 0,31 0,33 0,41 0,41Mayumba 0,62 0,61 0,65 0,67Mbigou 0,35 0,35 0,39 0,44Mimongo 0,43 0,46 0,44 0,34Moabi 0,55 0,42 0,46 0,46Mouila 3,97 4,23 4,25 4,39Ndendé 0,86 0,98 0,89 0,92Ndindi 0,10 0,09 0,11 0,11Tchibanga 3,55 3,62 3,91 3,99Ngounié-Nyanga 12,50 12,86 13,25 13,52

Bitam 1,02 1,26 1,86 1,82Booué 0,84 0,79 0,87 0,78Makokou 2,23 2,29 2,19 2,35Médouneu 0,13Mékambo 0,30 0,28 0,25 0,41Minvoul 0,35 0,26 0,25 0,22Mitzic 0,38 0,39 0,22 0,27ovan 0,15 0,15 0,22 0,33oyem 4,89 6,13 6,13 6,55Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 10,16 11,54 11,98 12,85

Bifoun 0,07 0,06 0,07 0,06Lambaréné 6,24 6,04 5,01 5,96Ndjolé 0,96 1,00 1,00 0,96Moyen-Ogooué 7,27 7,10 6,08 6,98

Akiéni 1,54 0,99 0,99 1,00Bongoville 0,83 0,90 0,76 0,88Boumango 0,10 0,12 0,12 0,10Franceville 16,14 15,57 13,85 14,80Koulamoutou 2,84 2,62 2,78 5,69Lastourville 1,53 1,18 2,35 2,83Léconi 0,93 0,81 0,70 0,86Moanda 4,22 4,86 6,44 5,42Mounana 3,14 2,80 1,90 2,51Moyabi 0,09 1,45 0,06 0,13Mvengué 1,20 0,89 1,72 1,80Ngouoni 0,73 1,33 0,89 0,98okondja 3,22 0,26 1,26 0,98Poubara 0,23 0,06 0,20 0,16haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 36,73 33,84 34,01 38,11

Gamba 1,35 1,32 1,28 1,38omboué 0,42 0,48 0,46 0,46Port-Gentil 23,04 26,95 24,73 29,93Ogooué Maritime 24,80 28,75 26,46 31,77

Cocobeach 0,35 0,33 0,30 4,39Kango 0,65 0,99 0,97 1,03Libreville 164,05 171,49 175,66 217,52Estuaire 165,04 172,81 176,92 222,94

Total général 256,50 266,90 268,70 326,17

2011 2012 2013 2014Fougamou - Distribution 22 22 22 22Lébamba - Distribution 20 20 20 24Mandji - Distribution 7 7 7 7Mayumba - Adduction 3 3 3 3Mayumba - Distribution 12 12 12 12Mbigou - Distribution 12 12 12 12Mimongo - Distribution 5 5 5 5Moabi - Distribution 9 9 9 9Mouila - Distribution 52 52 52 52Ndendé - Distribution 12 12 12 12Ndindi- Distribution 0,2 0,2 0,2 0,2Tchibanga - Distribution 44 44 44 44Ngounié-Nyanga 198 198 198 198

Bitam - Distribution 26 26 26 26Booué -Distribution 17 17 17 17Makokou - Adduction 4 4 4 4Makokou - Distribution 40 40 40 40Mékambo - Adduction 4 4 4 4Mékambo - Distribution 12 12 12 12Minvoul - Distribution 13 13 13 13Mitzic - Distribution 14 14 14 14oyem - Distribution 68 68 68 68Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 198 198 198 198

Bifoun 5 5 5 5Lambaréné - Adduction 3 3 3 3Lambaréné - Distribution 50 50 50 50Ndjolé - Distribution 10 10 10 10Moyen-Ogooué 68 68 68 68

Akiéni - Distribution 41 41 41 41Bakoumba - Distribution 5 5 5 5Bongoville - Distribution 11 11 11 11Boumango - Distribution 9 9 9 9Franceville - Distribution 103 103 103 103Koulamoutou - Distribution 50 50 50 50Lastourville - Distribution 13 13 13 13Léconi - Distribution 15 15 15 15Moanda - Distribution 67 67 67 67Mounana - Adduction 3 3 3 3Mounana - Distribution 15 15 15 15Moyabi - Distribution 5 5 5 5Mvengué - Distribution 12 12 12 12Ngouoni - Distribution 10 10 10 10okondja - Distribution 24 24 24 24Poubara - Distribution 3 3 3 3haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 385 385 385 385

Gamba - Distribution 23 23 23 23omboué - Distribution 7 7 7 7Port-Gentil - Adduction 47 47 47 47Port-Gentil - Distribution 234 234 234 234Ogooué Maritime 310 310 310 310

Cocobeach - Distribution 13 17 17 17Kango - Distribution 18 18 18 18Libreville - Distribution 640 664 664 669Ntoum - Distribution 30 34 34 34Ntoum - Libreville - Adduction 88 88 88 105Estuaire 790 821 821 843

Total général 1 949 1 980 1 980 2 002

Valeur 2011 de Mvengué corrigée en 2013


Tableau O7 : Eau livrée au réseau de distribution (milliers de m3) Tableau O8 : Eau vendue au tarif social (milliers de m3)

Tableau O9: Chiffre d’affaires hors taxes au tarif social (MF CFA)

2011 2012 2013 2014Fougamou 216 235 232 247Lébamba 275 284 289 310Mandji 98 105 101 104Mayumba 158 166 176 182Mbigou 81 91 93 106Mimongo 106 120 117 101Moabi 131 108 135 133Mouila 1 376 1 451 1 467 1 474Ndendé 239 247 266 299Ndindi 18 21 21 18Tchibanga 1 114 1 173 1 269 1 330Ngounié-Nyanga 3 811 4 001 4 165 4 303

Bitam 308 367 365 517Booué 218 222 215 206Makokou 736 664 682 677Médouneu 26Mékambo 33 41 47 62Minvoul 56 58 63 54Mitzic 90 78 71 66ovan 31 35 42 43oyem 1 563 1 770 1 980 2 152Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 3 036 3 235 3 467 3 802


Akiéni 263 263 248 306Bakoumba(1) 38 39 38 35Bongoville 172 184 197 195Boumango 23 27 27 27Franceville 4 527 4 391 4 592 4 903Koulamoutou 728 821 862 1 398Lastourville 360 328 391 620Léconi 193 174 195 204Moanda 1 249 1 322 1 403 1 581Mounana 608 549 438 602Moyabi 10 12 11 10Mvengué 341 414 460 540Ngouoni 178 193 206 228okondja 358 333 315 281Poubara 49 51 27 22haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 9 098 9 100 9 410 10 952


Cocobeach 130 100 85 99Kango 189 251 225 255Libreville(2) 56 650 58 938 60 902 68 192Estuaire 56 970 59 289 61 212 68 545

Total général 82 319 85 665 88 580 98 531

2011 2012 2013 2014Ngounié-Nyanga 300,8 291,0 298,5 278,4Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 231,3 296,5 318,4 359,3Moyen-ogooué 78,3 63,0 63,1 62,3Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 416,1 387,7 393,3 421,7ogooué Maritime 230,7 215,6 205,9 195,8Estuaire 405,2 371,7 336,9 266,0Total 1 662 1 626 1 616 1 583

2011 2012 2013 2014Ngounié-Nyanga 56,4 55,0 56,7 52,7Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 43,4 56,0 60,5 68,3Moyen-ogooué 14,7 11,9 12,0 11,8Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 78,0 73,2 74,7 79,8ogooué Maritime 43,2 40,7 39,1 37,1Estuaire 76,1 70,7 64,4 50,7Total 312 308 307 300Cumuls corrigés

Tableau O10: Autoconsommations (Milliers de m3)

2011 2012 2013 2014Ngounié-Nyanga 59,4 76,5 120,8 100,2Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 47,9 73,8 127,3 -21,2Moyen-ogooué 13,7 41,9 29,9 17,1Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 24,6 19,4 19,8 20,2ogooué Maritime 14,4 10,3 7,9 10,6Estuaire 130,3 117,8 119,9 246,6Total 290 340 426 373

(1) A Bakoumba, Il s’agit d’achats d’eau(2) Libreville contient l’eau livrée à la ville de N’toum


Tableau O11 : Eau vendue (1) (Milliers de m3) Tableau O12 : Chiffre d’affaires hors taxes (MFCFA)2011 2012 2013 2014

Fougamou 264,17 256,38 242,29 246,59Lébamba 209,02 234,31 203,84 209,03Mandji 118,99 130,19 119,88 93,55Mayumba 155,25 160,20 190,37 152,22Mbigou 77,57 94,47 103,77 91,88Mimongo 72,87 74,57 71,95 73,09Moabi 109,71 108,10 121,43 93,23Mouila 1 249,80 1 303,78 1 297,65 1 307,51Ndendé 273,32 265,33 262,64 213,42Ndindi 16,98 21,81 23,56 20,90Tchibanga 1 002,42 1 036,74 1 162,65 1 047,20Ngounié-Nyanga 3 550,1 3 685,9 3 800,0 3 548,6

Bitam 296,63 339,72 353,57 396,61Booué 216,81 213,59 212,17 211,90Makokou 700,74 630,74 635,03 649,14Mékambo 26,61 39,35 43,77 53,26Minvoul 60,18 58,96 56,32 44,97Mitzic 72,25 67,82 154,38 -139,09ovan 39,37 38,83 38,79 42,17oyem 1 426,20 1 565,07 1 685,74 1 726,51Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 2 838,8 2 954,1 3 179,8 2 985,4

Bifoun 10,93 11,81 8,55 4,19Lambaréné 1 159,57 1 111,19 1 088,51 1 233,84Ndjolé 258,32 240,20 238,05 225,53Moyen-Ogooué 1 428,8 1 363,2 1 335,1 1 463,6

Akiéni 140,18 140,12 151,07 151,56Bakoumba 35,16 32,42 21,81 23,67Bongoville 152,34 149,94 147,61 160,20Boumango 16,77 17,54 21,17 19,10Franceville 3 407,49 3 325,34 3 403,57 3 503,18Koulamoutou 588,96 746,10 839,04 832,16Lastourville 328,39 320,58 320,83 349,65Léconi 122,80 121,15 133,91 124,67Moanda 1 097,71 1 223,61 1 128,84 1 244,94Mounana 248,37 252,90 193,34 267,38Moyabi 7,97 7,93 4,54 3,51Mvengué 274,76 321,34 376,04 303,07Ngouoni 130,84 150,21 126,19 164,90okondja 247,21 209,91 263,93 237,75haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 6 798,9 7 019,1 7 131,9 7 385,7

Gamba 390,44 366,36 374,42 400,67omboué 99,67 97,90 104,97 82,26Port-Gentil 6 418,60 6 637,95 6 536,36 6 859,62Ogooué Maritime 6 908,7 7 102,2 7 015,7 7 342,5

Cocobeach 84,17 87,21 74,58 61,40Ekouk 0,36 0,00Kango 137,67 145,23 122,11 246,27Libreville 38 262,94 39 714,94 40 445,90 41 452,50Ntoum 1 184,69 1 304,07 1 518,22 1 929,66Estuaire 39 669,8 41 251,4 42 160,8 43 689,8

Total général 61 195,2 63 375,9 64 623,3 66 415,7

2011 2012 2013 2014Fougamou 89,05 90,05 85,72 88,95Lébamba 69,52 79,02 68,95 70,98Mandji 41,93 47,18 43,38 33,94Mayumba 54,14 57,90 68,77 54,21Mbigou 26,36 32,79 36,71 32,27Mimongo 25,24 26,37 25,80 25,89Moabi 39,71 39,24 44,08 33,35Mouila 429,15 452,24 454,41 459,97Ndendé 96,84 93,52 93,53 75,23Ndindi 6,08 7,91 8,53 7,61Tchibanga 362,25 376,80 422,00 375,64Ngounié-Nyanga 1 240,3 1 303,0 1 351,9 1 258,0

Bitam 98,48 113,29 119,84 134,71Booué 77,66 76,78 77,40 76,54Makokou 248,84 223,69 224,65 227,03Mékambo 8,31 12,62 14,24 17,24Minvoul 20,55 19,91 19,05 14,91Mitzic 23,58 22,02 55,08 -54,66ovan 13,98 13,49 13,38 14,99oyem 500,56 550,48 594,29 607,43Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 991,9 1 032,3 1 117,9 1 038,2

Bifoun 4,12 4,29 3,11 1,47Lambaréné 409,41 393,14 392,85 444,77Ndjolé 91,46 86,94 86,39 81,17Moyen-Ogooué 505,0 484,4 482,3 527,4

Akiéni 49,41 49,45 53,64 53,21Bakoumba 12,76 11,88 7,87 8,43Bongoville 55,05 54,86 54,13 58,49Boumango 5,96 6,29 7,57 6,93Franceville 1 214,01 1 195,84 1 227,40 1 256,00Koulamoutou 200,18 262,70 299,74 293,00Lastourville 116,03 115,13 114,95 125,32Léconi 43,16 42,67 47,86 43,90Moanda 387,50 435,47 403,68 444,79Mounana 89,09 91,10 69,39 96,67Moyabi 2,92 2,93 1,69 1,30Mvengué 100,75 118,74 139,68 112,11Ngouoni 47,39 54,78 46,22 60,19okondja 86,09 73,60 93,61 83,90haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 2 410,3 2 515,4 2 567,4 2 644,2

Gamba 139,32 131,25 135,20 143,92omboué 34,43 35,01 38,03 29,66Port-Gentil 2 297,53 2 392,67 2 367,14 2 480,98Ogooué Maritime 2 471,3 2 558,9 2 540,4 2 654,6

Cocobeach 30,11 31,36 27,12 22,24Ekouk 0,07 0,00Kango 49,65 52,68 45,17 91,59Libreville 13 756,90 14 423,90 14 848,43 15 216,11Ntoum 420,62 468,36 550,49 703,78Estuaire 14 257,4 14 976,3 15 471,2 16 033,7

Total général 21 876,1 22 870,3 23 531,2 24 156,2

Hors autoconsommations


Tableau O13 : Abonnements Tableau O14 : Abonnements sociaux2011 2012 2013 2014

Fougamou 420 443 464 502Lébamba 641 709 768 824Mandji 176 186 192 198Mayumba 306 329 361 369Mbigou 218 229 236 247Mimongo 148 153 158 159Moabi 188 202 227 239Mouila 2 966 3 211 3 416 3 701Ndendé 426 451 473 502Ndindi 34 34 34 34Tchibanga 1 575 1 753 1 925 2 069Ngounié-Nyanga 7 098 7 700 8 254 8 844

Bitam 1 568 1 688 1 808 1 824Booué 288 295 308 334Makokou 1 683 1 902 2 101 2 274Mékambo 140 170 214 244Minvoul 268 283 329 335Mitzic 611 658 690 697ovan 83 95 107 113oyem 4 671 5 042 5 509 5 576Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 9 312 10 133 11 066 11 397


Akiéni 455 481 503 515Bakoumba 88 91 97 99Bongoville 317 325 344 363Boumango 39 48 52 55Franceville 6 763 7 155 7 771 8 342Koulamoutou 1 834 1 939 2 051 2 146Lastourville 646 698 725 748Léconi 337 352 395 425Moanda 3 338 3 584 3 846 4 157Mounana 903 905 913 921Moyabi 9 9 9 9Mvengué 89 93 99 111Ngouoni 368 387 396 404okondja 1 015 1 041 1 089 1 154haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 16 201 17 108 18 290 19 449

Gamba 1 207 1 305 1 413 1 516omboué 261 269 271 284Port-Gentil 17 842 18 833 19 452 20 284Ogooué Maritime 19 310 20 407 21 136 22 084

Cocobeach 216 224 238 242Ekouk 92 92 92 92Kango 230 239 253 254Libreville 85 107 88 918 92 525 94 679Ntoum 2 274 2 785 3 226 3 414Estuaire 87 919 92 258 96 334 98 681

Total général 143 559 151 447 159 114 164 567

2011 2012 2013 2014Fougamou 159 141 146 133Lébamba 299 325 371 379Mandji 44 55 56 54Mayumba 62 69 78 82Mbigou 92 94 87 92Mimongo 70 73 78 77Moabi 37 40 58 75Mouila 1 007 1 096 1 080 1 114Ndendé 184 188 184 182Ndindi 14 14 13 12Tchibanga 251 319 444 513Ngounié-Nyanga 2 219 2 414 2 595 2 713

Bitam 514 577 598 603Booué 87 90 88 112Makokou 399 495 592 694Mékambo 89 108 136 156Minvoul 133 151 184 190Mitzic 238 263 286 292ovan 23 39 38 38oyem 1 041 1 285 1 557 1 588Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 2 524 3 008 3 479 3 673

Bifoun 9 10 12 12Lambaréné 537 507 494 483Ndjolé 105 103 94 87Moyen-Ogooué 651 620 600 582

Akiéni 112 124 122 131Bakoumba 18 22 22 25Bongoville 44 45 48 61Boumango 9 15 12 12Franceville 1 555 1 627 1 832 2 050Koulamoutou 606 668 716 720Lastourville 152 173 179 165Léconi 121 116 137 155Moanda 729 776 794 936Mounana 315 296 280 287MoyabiMvengué 18 21 22 20Ngouoni 51 54 60 73okondja 287 283 269 321haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 4 017 4 220 4 493 4 956


Cocobeach 28 32 38 37Ekouk 58 58 58 70Kango 22 21 22 25Libreville 2 777 2 587 2 298 2 238Ntoum 286 376 373 359Estuaire 3 171 3 074 2 789 2 729

Total général 14 571 15 429 15 930 16 385


Electricité


2011 2012 2013 2014Bongolo - Hydraulique 5,46 5,46 5,46 5,46Mouila - Thermique Diesel* 2,56 3,30 3,60 3,60Tchibanga - Thermique Diesel 1,60 1,60 1,60 1,60RIC de la Louetsi 9,63 10,36 10,66 10,66Fougamou - Thermique Diesel 1,30 1,12 1,20 1,20Mandji - Thermique Diesel 0,76 0,73 0,76 0,76Mayumba - Thermique Diesel 0,58 0,90 0,90 0,90Mbigou - Hydraulique 0,38 0,38 0,38 0,38Mbigou - Thermique Diesel 0,09 0,32 0,32 0,32Mimongo - Thermique Diesel 0,26 0,28 0,28 0,28Moabi - Thermique Diesel 0,67 0,67 0,67 0,67Ndindi - Thermique Diesel 0,19 0,26 0,26 0,26Ngounié-Nyanga 13,86 15,02 15,44 15,44Bitam - Thermique Diesel 2,77 3,41 3,34 3,34Booué - Thermique Diesel 1,08 1,28 1,08 1,08Makokou - Thermique Diesel 3,59 3,59 3,57 3,57Médouneu - Hydraulique 0,20 0,20 0,20 0,20Médouneu - Thermique 0,22 0,22 0,42 0,42Mékambo - Thermique Diesel 0,52 0,52 0,76 0,76Minvoul - Thermique Diesel 0,37 0,54 0,46 0,46Mitzic - Thermique Diesel 1,09 1,02 1,30 1,30ovan - Thermique Diesel 0,28 0,28 0,25 0,25oyem - Thermique Diesel* 5,60 4,58 6,60 6,60Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 15,72 15,64 17,98 17,98Akok - Thermique Diesel 0,03 0,10 0,09 0,09Bifoun - Thermique Diesel 0,42 0,39 0,48 0,48Ebel Abanga - Thermique Diesel 0,19 0,19 0,22 0,22Lambaréné - Thermique Diesel 6,79 4,97 5,90 5,90Ndjolé - Thermique Diesel 1,32 1,49 1,49 1,49Moyen-Ogooué 8,76 7,14 8,18 8,18Poubara - Hydraulique 38,00 38,00 38,00 38,00Moyabi - Thermique Diesel 10,00 10,00 10,00 10,00Mvengue - Thermique Diesel 1,60Koulamoutou - Thermique Diesel 2,56 2,56 2,56 2,56Lastourville - Thermique Diesel 1,05 1,05 1,05 1,05okondja - Thermique Diesel 1,00 1,00 1,00 1,00RIC de Franceville 54,21 52,61 52,61 52,61onga - Thermique Diesel 0,14 0,11 0,11 0,11haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 54,34 52,72 52,72 52,72Port-Gentil - Thermique Gaz 50,00 63,50 63,50 63,50Port-Gentil 50,00 63,50 63,50 63,50Gamba - Thermique Gaz 3,55 3,55 2,68 2,68omboué - Thermique Diesel 0,60 0,68 0,49 0,49ogooué Maritime 54,16 67,73 66,67 66,67omboué - Thermique Diesel 0,60 0,60 0,68 0,49Ogooué Maritime 54,16 54,16 67,73 66,67Kinguélé - Hydraulique 57,60 57,60 57,60 57,60owendo - Thermique Diesel 40,00 53,00 43,00 43,00owendo - Fuel lourd 33,00owendo - Gaz* 56,00 112,50 112,50 107,50Tchimbélé - Hydraulique 68,40 68,40 68,40 68,40RIC de Libreville 255,00 291,50 281,50 276,50Cocobeach - Thermique Diesel 0,69 0,47 0,69 0,69Estuaire 255,69 291,97 282,19 277,19Estuaire 255,69 255,69 291,97 282,19Total général 402,53 450,22 443,17 438,17Total hydraulique 170,04 170,04 170,04 170,04Total thermique 232,48 280,17 273,12 268,12

2011 2012 2013 2014Bongolo - Hydraulique 23,73 28,45 19,07 26,34Mouila - Thermique Diesel 11,71 8,69 17,76 16,58Tchibanga - Thermique Diesel 0,84 1,85 3,96 3,41RIC de la Louetsi 36,29 38,99 40,79 46,34Fougamou - Thermique Diesel 3,15 3,34 3,47 3,64Mandji - Thermique Diesel 1,60 1,55 1,56 1,69Mayumba - Thermique Diesel 2,58 2,72 2,72 2,70Mbigou - Hydraulique 1,60 0,62 0,94 1,45Mbigou - Thermique Diesel 0,08 1,16 0,62 0,36Mimongo - Thermique Diesel 0,97 1,12 1,06 1,13Moabi - Thermique Diesel 1,33 1,48 1,58 1,69Ndindi - Thermique Diesel 0,47 0,51 0,51 0,45Ngounié-Nyanga 48,08 51,50 53,26 59,44Bitam - Thermique Diesel 7,47 8,72 9,65 12,98Booué - Thermique Diesel 3,60 3,54 3,65 4,05Makokou - Thermique Diesel 9,67 10,30 10,81 10,71Médouneu - Hydraulique 0,08 0,13 0,12 0,13Médouneu - Thermique Diesel 0,54 0,56 0,63 0,78Mékambo - Thermique Diesel 1,41 1,44 1,51 1,46Minvoul - Thermique Diesel 1,20 1,38 1,42 1,48Mitzic - Thermique Diesel 3,27 3,81 4,06 4,29ovan - Thermique Diesel 0,56 0,65 0,69 0,66oyem - Thermique Diesel 25,89 27,65 23,72 29,16Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 53,69 58,17 56,27 65,70Akok - Thermique Diesel 0,03 0,04 0,04 0,04Bifoun - Thermique Diesel 0,53 0,63 0,67 0,67Ebel Abanga - Thermique Diesel 0,43 0,50 0,44 0,45Lambaréné - Thermique Diesel 21,99 23,12 24,22 26,92Ndjolé - Thermique Diesel 4,23 4,83 5,30 5,79Moyen-Ogooué 27,22 29,11 30,67 33,87Poubara - Hydraulique 215,12 236,11 249,62 201,59Achats d'énergie 47,45Moyabi - Thermique Diesel 0,36 0,52 0,41 0,09Koulamoutou - Thermique Diesel 0,20 0,15 0,27 0,35Lastourville - Thermique Diesel 0,02 0,10 0,23 0,21okondja - Thermique Diesel 0,05 0,70 0,42 0,48RIC de Franceville 215,75 237,57 250,96 250,17onga - Thermique Diesel 0,23 0,24 0,25 0,23haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 215,98 237,81 251,21 250,40Port - Gentil - Thermique Gaz 242,89 261,20 268,88 291,31Port - Gentil - Thermique Gazole 1,18 0,80Port-Gentil - Thermique Diesel 0,56Port-Gentil 242,89 261,20 270,62 292,11Gamba - Thermique Gaz 9,40 9,76 10,73 11,29omboué - Thermique Diesel* 1,49 1,50 1,64 1,61Ogooué Maritime 253,78 272,46 282,99 305,02

Kinguélé - Hydraulique 374,75 397,20 399,62 336,67owendo - Thermique Diesel 47,12 126,92 122,62 45,93owendo - Fuel lourd 10,00 10,53owendo - Gaz 580,54 545,44 426,39 494,05Tchimbélé - Hydraulique 224,49 245,45 266,51 228,29Achats d'énergie 183,57 340,29RIC de Libreville 1 236,90 1 315,00 1 398,71 1 455,76Cocobeach - Thermique Diesel 1,84 2,02 1,82 1,75Estuaire 1 238,74 1 317,02 1 400,54 1 457,51Total général 1 837,50 1 966,07 2 074,93 2 171,94Total hydraulique 839,77 907,95 935,90 794,47Total thermique 997,73 1 058,12 1 139,04 1 377,47

Tableau E1 : Puissance installée (MW) Tableau E2 : Production nette (GWh)

*A Owendo, Oyem et Mouila la puissance installée a été renforcée par des groupes de locationCumuls 2011 et 2012 corrigés (intégration des PI des groupes de location à Oyem notamment).

*Environs 90% de la production d’Omboué proviennent d’achats d’énergie brute (1,61 GWh)


Tableau E3 : Puissance maximale appelée (MW) Tableau E4 : Consommation de combustibles gazole en (milliers de litres) et gaz (milliers de m3)

2011 2012 2013 2014Mouila - Thermique Diesel 3 723,9 2 789,8 5 481,2 5 177,5Tchibanga - Thermique Diesel 254,2 593,1 1 225,3 1 035,9RIC de la Louetsi 3 978,1 3 383,0 6 706,6 6 213,4Fougamou - Thermique Diesel 973,0 996,5 1 049,4 1 093,7Mandji - Thermique Diesel 482,4 483,0 481,5 529,0Mayumba - Thermique Diesel 802,3 804,5 836,6 899,4Mbigou - Thermique Diesel 22,9 90,1 213,1 125,4Mimongo - Thermique Diesel 282,2 326,7 310,1 328,0Moabi - Thermique Diesel 398,2 444,0 509,6 525,3Ndindi - Thermique Diesel 142,5 158,8 154,4 121,8Ngounié-Nyanga 7 081,5 6 686,5 10 261,2 9 835,9

Bitam - Thermique Diesel 2 253,3 2 346,6 2 581,2 3 553,9Booué - Thermique Diesel 1 159,8 1 186,5 1 212,8 1 253,1Makokou - Thermique Diesel 2 574,8 3 048,7 3 167,1 3 131,9Médouneu - Hydraulique 196,8 210,6 210,4 229,2Mékambo - Thermique Diesel 403,7 472,9 485,8 457,0Minvoul - Thermique Diesel 377,8 427,7 425,5 458,9Mitzic - Thermique Diesel 978,5 1 057,2 1 126,4 1 178,5ovan - Thermique Diesel 184,0 221,9 236,3 230,0oyem - Thermique Diesel 6 986,9 7 547,0 7 435,9 7 902,8Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 15 115,5 16 519,1 16 881,4 18 395,3

Akok - Thermique Diesel 26,8 23,2 30,3 24,3Bifoun - Thermique Diesel 184,5 187,1 206,1 221,3Ebel Abanga - Thermique Diesel 144,9 152,6 144,5 148,3Lambaréné - Thermique Diesel 6 495,8 6 787,7 7 409,8 8 141,3Ndjolé - Thermique Diesel 1 274,3 1 468,0 1 591,2 1 683,1Moyen-Ogooué 8 126,3 8 618,6 9 381,9 10 218,3

Moyabi - Thermique Diesel 142,0 221,6 194,2 53,1Poubara - Hydraulique 7,2 1,3 0,1RIC de Franceville 142,0 228,8 195,5 53,2Koulamoutou - Thermique Diesel 57,0 43,4 78,9 100,9Lastourville - Thermique Diesel 7,5 28,3 67,7 63,7okondja - Thermique Diesel 13,5 227,1 125,0 121,6onga - Thermique Diesel 72,6 81,7 79,5 73,2haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 292,6 609,3 546,6 412,6

Port-Gentil - Thermique Gaz 107 699,3 110 533,0 110 465,1 121 280,5Port-Gentil - Thermique Diesel 0,8 67,2 779,2 394,4Gamba - Thermique Gaz 2 979,8 3 137,5 3 408,3 3 559,0omboué - Thermique Diesel 521,3 517,0 68,9 4,0Ogooué Maritime 522,2 584,2 848,1 398,5

Cocobeach - Thermique Diesel 564,6 696,2 591,6 668,5owendo - Gazole 12 539,6 27 123,9 16 149,0 9 240,0owendo - Fuel lourd 2 794,7 2 557,1owendo - Gaz 201 646,8 198 430,3 126 572,6 144 639,2owendo - Thermique Diesel 7 139,3 15 987,3 3 559,9Estuaire 13 104,2 34 959,3 32 727,9 13 468,4

Total Gazole 44 242,4 67 977,0 70 647,1 52 728,9Total Gaz 312 325,9 312 100,8 240 446,1 269 478,7Total Fuel lourd 2 794,7 2 557,1

2011 2012 2013 2014RIC de la Louetsi 6,58 6,95 7,17 7,80Fougamou 0,74 0,63 0,65 0,75Mandji 0,33 0,30 0,31 0,31Mayumba 0,50 0,51 0,50 0,50Mbigou 0,22 0,24 0,25 0,25Mimongo 0,15 0,15 0,17 0,16Moabi 0,24 0,25 0,24 0,24Ndindi 0,10 0,09 0,10 0,08Ngounié-Nyanga 8,88 9,12 9,39 10,09

Bitam 1,58 1,70 1,93 2,07Booué 0,71 0,64 0,69 0,71Makokou 1,90 1,94 2,16 1,97Médouneu 0,15 0,14 0,15 0,16Mékambo 0,31 0,40 0,34 0,32Minvoul 0,27 0,27 0,28 0,29Mitzic 0,65 0,75 0,76 0,85ovan 0,13 0,13 0,15 0,13oyem 4,65 4,88 4,88 5,32Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 10,35 10,85 11,33 11,82

Akok 0,01 0,01 0,01 0,01Bifoun 0,12 0,12 0,14 0,21Ebel Abanga 0,10 0,10 0,10 0,09Lambaréné 4,05 4,17 4,58 5,17Ndjolé 0,81 0,86 0,94 1,01Moyen-Ogooué 5,08 5,26 5,77 6,48

RIC de Franceville 37,70 38,50 40,70 41,20onga 0,05 0,05 0,05 0,06haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 37,75 38,55 40,75 41,26

Gamba 1,86 2,03 2,06 2,20omboué 0,28 0,29 0,33 0,29Port-gentil 40,10 43,60 46,00 49,50Ogooué Maritime 42,24 45,93 48,39 51,99

RIC de Libreville 194,60 211,20 217,30 231,20Cocobeach 0,35 0,37 0,38 0,37Estuaire 194,95 211,57 217,68 231,57

Total 299,24 321,28 333,31 353,20


2011 2012 2013 2014Bongolo - Mouila (1) 178 178 178 178Bongolo - Ndendé (3) 26 26 26 26Bongolo - Tchibanga (1) 111 111 111 111Lébamba 35 35 35 35Mouila 80 82 93 93Ndendé 17 17 27 27Tchibanga 68 68 68 68RIC de la Louetsi 514 516 537 537Fougamou 37 37 48 48Mandji 20 30 30 30Mayumba 26 26 26 26Mbigou 14 14 14 14Mimongo 10 10 10 10Moabi 19 21 21 21Ngounié-Nyanga 639 654 686 686Bitam 69 69 69 69Booué 43 43 43 43Makokou 70 70 71 71Médouneu 8 8 8 8Mékambo 17 17 17 17Minvoul 17 17 19 19Mitzic 30 30 30 30ovan 5 5 5 5oyem 191 193 193 193Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 449 451 454 454Bifoun 3 3 3 3Ebel abanga 5 5 5 5Lambaréné 84 84 84 85Ndjolé 20 20 22 22Moyen-Ogooué 112 112 114 115Poubara - Franceville (1) 21 21 21 21Poubara - Moanda (1) 52 52 52 52Moanda - Bakoumba (3) 72 72 72 72Moanda - Mounana (3) 20 20 20 20Poubara - Boumango (1) 80 80 80 80Boucle haut-Ogooué_Ogooué-Lolo 180 180 180 180Akiéni 72 72 72 72Bakoumba 12 12 12 12Bongoville 25 25 25 25Franceville 247 249 250 250Léconi 21 21 21 21Moanda 122 122 122 122Mounana 59 59 59 59Moyabi 3 3 3 3Mvengué 22 22 22 22Ngouoni 23 23 23 23okondja 54 54 54 54Pana 6 6 7 7Poubara 8 8 8 8RIC de Franceville 1 099 1 101 1 104 1 104Koulamoutou 77 77 77 77Lastourville 46 46 46 46haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 1 222 1 224 1 227 1 227Gamba 31 31 31 31omboué 11 11 11 11Port-Gentil 355 357 364 367Ogooué Maritime 397 399 407 409Kango 18 18 18 18Tchimbélé - Kinguélé 225 kV (1) 10 10 10 10Kinguélé - Libreville 225 & 90 kV (1) 254 254 254 254Libreville 1 325 1 367 1 375 1 410Ntoum 126 126 128 136RIC de Libreville (2) 1 734 1 776 1 785 1 828Cocobeach 27 27 27 27Estuaire 1 761 1 803 1 812 1 855Total général 4 580 4 643 4 701 4 746Total transport 706 706 706 706

2011 2012 2013 2014Bongolo - Mouila (1)Bongolo - Ndendé (3)Bongolo - Tchibanga (1)Lébamba 12 12 12 12Mouila 71 71 78 78Ndendé 7 7 9 9Tchibanga 36 36 36 36RIC de la Louetsi 126 126 135 135Fougamou 18 18 20 20Mandji 7 11 11 11Mayumba 16 16 16 16Mbigou 9 9 9 9Mimongo 4 4 4 4Moabi 8 9 9 9Ngounié - Nyanga 188 193 204 204Bitam 21 21 21 21Booué 13 13 14 14Makokou 38 38 38 38Médouneu 4 4 4 4Mékambo 11 11 11 11Minvoul 5 5 5 5Mitzic 11 11 11 11ovan 0 0oyem 71 72 72 72Woleu-Ntem - Ogooué Ivindo 174 175 176 176Bifoun 1 1 1 1Ebel abanga 1 1 1 1Lambaréné 71 71 71 73Ndjolé 13 13 16 16Moyen-Ogooué 86 86 89 91Poubara - Franceville (1)Poubara - Moanda (1)Moanda - Bakoumba (3)Moanda - Mounana (3)Poubara - Boumango (1)Boucle haut-Ogooué - Ogooué-LoloAkiéni 18 18 18 18Bakoumba 5 5 5 5Bongoville 12 12 12 12Franceville 151 152 153 153Léconi 13 13 13 13Moanda 37 37 37 37Mounana 34 34 34 34Moyabi 1 1 1 1Mvengué 14 14 14 14Ngouoni 13 13 13 13okondja 21 21 21 21Pana 5 5 6 6Poubara 8 8 8 8RIC de Franceville 332 333 335 335Koulamoutou 46 46 46 46Lastourville 24 24 24 24haut-Ogooué - Ogooué-Lolo 402 403 405 405Gamba 14 14 15 15omboué 7 7 7 7Port-Gentil 171 172 186 190Ogooué Maritime 192 193 208 212Kango 14 14 14 14Tchimbélé - Kinguélé 225 kV (1)Kinguélé - Libreville 225 & 90 kV (1)Libreville 1 190 1 205 1 229 1 264Ntoum 38 38 40 44RIC de Libreville (2) 1 242 1 257 1 283 1 322Cocobeach 10 10 10 10Estuaire 1 252 1 267 1 293 1 332Total général 2 294 2 317 2 375 2 420

Tableau E5 : Longueur de réseau (km) Tableau E6 : Nombre de postes de transformation

(1) Il s’agit des réseaux de transport - (2) RIC désigne réseau interconnecté - (3) Il s’agit de réseaux de distribution


2011 2012 2013 2014,00Lébamba 4,08 4,09 4,11 4,30Mouila 17,83 17,27 20,44 23,60Ndendé 2,33 2,34 2,85 3,15Tchibanga 11,41 11,45 11,95 12,88RIC de la Louetsi 35,64 35,15 39,34 43,93Fougamou 3,15 3,15 3,47 3,64Mandji 1,60 1,60 1,56 1,69Mayumba 2,58 2,58 2,72 2,70Mbigou 1,36 1,11 1,19 1,42Mimongo 0,97 0,97 1,06 1,13Moabi 1,33 1,31 1,58 1,69Ndindi 0,47 0,47 0,51 0,45Ngounié-Nyanga 47,11 46,35 51,44 56,66Bitam 6,76 7,47 9,65 13,01Booué 3,60 3,60 3,65 4,02Makokou 9,67 9,67 10,81 10,71Médouneu 0,51 0,62 0,75 0,91Mékambo 1,41 1,41 1,51 1,46Minvoul 1,10 1,20 1,42 1,48Mitzic 2,74 3,27 4,06 4,29ovan 0,56 0,56 0,69 0,66oyem 23,63 25,89 27,72 29,16Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 49,98 53,69 60,27 65,69Akok 0,03 0,03 0,04 0,04Bifoun 0,53 0,53 0,67 0,67Ebel Abanga 0,43 0,43 0,44 0,45Lambaréné 21,99 21,99 24,22 26,92Ndjolé 4,23 4,23 5,30 5,79Moyen-Ogooué 27,22 27,22 30,67 33,87Bakoumba 2,85 3,23 2,24 1,53Bongoville 14,24 15,18 16,03 15,79Boumango 1,45 2,04 1,75 1,34Franceville 56,70 61,31 62,45 63,22Koulamoutou 13,03 13,08 13,28 13,38Lastourville 5,58 5,78 6,08 6,58Moanda 84,87 92,62 107,47 96,68Mounana 3,94 4,46 5,63 5,78Moyabi 3,29 2,71 0,91 0,58Mvengué 8,49 8,59 8,84 8,22Okondja 0,45RIC de Franceville 194,44 209,00 224,67 213,08Onga 0,09 0,24 0,25 0,23haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 194,53 209,24 224,92 213,30Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 194,53 209,24 224,92 213,30Gamba 9,40 9,76 10,64 11,29omboué 1,49 1,50 1,64 1,61Port-Gentil 242,89 260,21 269,52 286,63Ogooué Maritime 253,78 271,47 281,80 299,53Libreville 1008,97 1180,86 1249,16 1317,55Ntoum 81,81 95,10 100,54 96,49RIC de Libreville 1090,77 1275,95 1349,70 1414,03Cocobeach 1,67 2,02 1,82 1,75Estuaire 1092,45 1277,97 1351,52 1415,79Total général 1 665,07 1 885,94 2 000,62 2084,84

Tableau E7 : Energie livrée au réseau (GWh)


Tableau E8 : Energie vendue BT (GWh) (1) (3) Tableau E9 : Energie vendue MT (GWh)2011 2012 2013 2014

Lébamba 2,73 2,77 2,99 2,69Mouila 14,25 15,09 14,99 16,27Ndendé 2,07 2,58 2,67 2,61Tchibanga 10,70 9,55 8,40 9,22RIC de la Louetsi 29,75 29,99 29,06 30,79Fougamou 2,66 2,69 2,80 2,74Mandji 1,20 1,30 1,09 1,04Mayumba 1,65 2,54 2,27 2,03Mbigou 1,05 1,14 1,05 0,90Mimongo 0,67 0,82 0,72 0,68Moabi 0,89 1,02 1,15 1,01Ndindi 0,45 0,45 0,47 0,36Ngounié-Nyanga 38,31 39,95 38,60 39,55Bitam 6,66 7,59 7,13 7,59Booué 1,82 2,23 2,33 2,49Makokou 7,75 8,11 7,81 7,72Médouneu 0,60 0,63 0,68 0,68Mékambo 1,04 1,24 1,39 1,22Minvoul 0,96 1,09 1,15 1,18Mitzic 2,86 3,28 3,30 3,38ovan 0,46 0,53 0,63 0,58oyem 19,90 21,95 19,30 19,26Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 42,05 46,64 43,71 44,10Bifoun 0,30 0,57 0,57 0,58Ebel abanga 0,27 0,49 0,34 0,38Lambaréné 14,87 16,18 16,31 18,68Ndjolé 3,25 3,77 4,03 4,43Moyen-Ogooué 18,69 21,01 21,26 24,07Akiéni 2,25 2,08 2,30 2,53Bakoumba 1,23 1,26 0,24 0,25Bongoville 1,26 1,17 1,12 1,07Boumango 0,78 0,82 0,44 0,62Franceville 25,49 27,37 25,86 27,56Koulamoutou 9,66 10,08 7,76 8,26Lastourville 5,94 6,61 5,48 5,30Léconi 1,25 1,26 1,40 1,29Moanda 16,21 17,59 15,96 16,87Mounana 2,76 2,65 2,01 1,95Moyabi 0,00Mvengué 0,83 0,92 0,85 0,89Ngouoni 1,33 1,17 1,26 1,30okondja 2,74 2,79 3,01 3,06Pana (2) 0,23 0,36 0,38 0,74Poubara 0,07 0,00RIC de Franceville 71,95 76,15 68,14 71,70onga (2) 0,25 0,41 0,04 0,18haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 72,20 76,56 68,18 71,88Gamba 6,81 8,32 8,26 8,79omboué 1,34 1,29 1,38 1,24Port-Gentil 125,13 137,41 142,21 153,07Ogooué Maritime 133,27 147,01 151,85 163,10Cap-Esterias 0,11 0,30 0,57Kango 2,03 1,85 1,25 1,42Libreville 560,18 615,17 648,52 693,27Ntoum 9,61 11,15 11,21 15,91RIC de Libreville 571,82 628,28 661,27 711,18Cocobeach 1,15 1,14 0,69 0,87Estuaire 572,97 629,42 661,96 712,04Total général 877,49 960,60 985,56 1 054,75

2011 2012 2013 2014Lébamba 0,52 0,57 0,60 0,27Mouila 2,24 2,26 2,61 2,52Ndendé 0,05 0,03Tchibanga 1,37 1,21 1,19 1,29RIC de la Louetsi 4,18 4,09 4,41 4,08Fougamou 0,29 0,24 0,24 0,26Mandji 0,18 0,24 0,12 0,04Mayumba 0,04MbigouMimongoMoabiNdindiNgounié - Nyanga 4,68 4,56 4,76 4,39BitamBooué 0,59 0,52 0,51 0,39Makokou 1,23 1,24 1,11 0,99MédouneuMékamboMinvoulMitzicovanoyem 4,02 3,98 3,69 3,80Woleu-Ntem - Ogooué Ivindo 5,85 5,73 5,31 5,18BifounEbel abangaLambaréné 3,04 2,98 3,17 3,03Ndjolé 0,04 0,05 0,04 0,05Moyen-Ogooué 3,08 3,02 3,21 3,08Akiéni 0,04 0,03 0,02 0,03Bakoumba 1,24 1,23 1,19 1,00Bongoville 0,34 1,02 1,35 1,16Boumango 1,18 1,24 0,83 0,49Franceville 22,92 24,44 23,23 23,47Koulamoutou 1,89 1,69 1,70 1,37Lastourville 0,05 0,05 0,04 0,03Léconi 0,35 1,26 1,15 1,02Moanda 63,93 72,96 81,26 79,84Mounana 1,96 2,27 3,51 2,79Moyabi 3,338 2,995 1,160 0,405Mvengué 7,32 6,69 7,21 7,59Ngouoni 0,24 0,72 0,52 0,36okondja 0,01Pana 0,04 0,04 0,03 0,02PoubaraRIC de Franceville 104,84 116,62 123,22 119,57ongahaut-Ogooué - Ogooué-Lolo 104,84 116,62 123,22 119,57Gamba 0,24 0,28 0,33 0,45omboué 0,05 0,02Port-Gentil 85,97 77,01 76,12 81,70Ogooué Maritime 86,25 77,31 76,46 82,16Cap-EsteriasKangoLibreville 347,69 349,15 354,02 368,97Ntoum 21,81 17,43 18,88 11,62RIC de Libreville 369,50 366,58 372,90 380,59CocobeachEstuaire 369,50 366,58 372,90 380,59Total général 574,22 573,83 585,86 594,97

(1).Hors autoconsommations, y compris Edan et Libergy(2).Valeurs BT de pana et Onga corrigés(3).Les ventes BT (volume et chiffre d’affaires en 2013 ont été corrigées)


Tableau 10 : Energie vendue BT+ MT (GWh)2011 2012 2013 2014

Lébamba 3,25 3,34 3,59 2,97Mouila 16,49 17,35 17,60 18,79Ndendé 2,11 2,62 2,67 2,61Tchibanga 12,07 10,76 9,60 10,51RIC de la Louetsi 33,93 34,07 33,46 34,88Fougamou 2,94 2,93 3,04 3,00Mandji 1,39 1,54 1,20 1,08Mayumba 1,69 2,54 2,27 2,03Mbigou 1,05 1,14 1,05 0,90Mimongo 0,67 0,82 0,72 0,68Moabi 0,89 1,02 1,15 1,01Ndindi 0,45 0,45 0,47 0,36Ngounié-Nyanga 43,00 44,51 43,36 43,94Bitam 6,66 7,59 7,13 7,59Booué 2,42 2,75 2,85 2,88Makokou 8,98 9,34 8,92 8,71Médouneu 0,60 0,63 0,68 0,68Mékambo 1,04 1,24 1,39 1,22Minvoul 0,96 1,09 1,15 1,18Mitzic 2,86 3,28 3,30 3,38ovan 0,46 0,53 0,63 0,58oyem 23,93 25,93 22,99 23,06Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 47,90 52,38 49,02 49,28Bifoun 0,30 0,57 0,57 0,58Ebel abanga 0,27 0,49 0,34 0,38Lambaréné 17,90 19,16 19,48 21,72Ndjolé 3,30 3,81 4,07 4,48Moyen-Ogooué 21,77 24,03 24,47 27,15Akiéni 2,28 2,11 2,33 2,56Bakoumba 2,47 2,49 1,43 1,25Bongoville 1,60 2,19 2,47 2,22Boumango 1,96 2,06 1,27 1,12Franceville 48,41 51,81 49,09 51,03Koulamoutou 11,55 11,78 9,46 9,63Lastourville 5,99 6,66 5,52 5,33Léconi 1,60 2,52 2,55 2,31Moanda 80,14 90,55 97,22 96,70Mounana 4,71 4,92 5,52 4,74Moyabi 3,34 2,99 1,16 0,41Mvengué 8,15 7,61 8,06 8,48Ngouoni 1,58 1,88 1,77 1,66okondja 2,75 2,79 3,01 3,06Pana 0,27 0,39 0,42 0,77Poubara 0,00 0,00 0,07 0,00RIC de Franceville 176,79 192,77 191,36 191,27onga 0,25 0,41 0,04 0,18haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 177,04 193,18 191,40 191,45

Gamba 7,04 8,60 8,59 9,24omboué 1,38 1,30 1,38 1,24Port-Gentil 211,10 214,42 218,33 234,78Ogooué Maritime 219,53 224,32 228,30 245,25Cap-esterias 0 0,11 0,30 0,57Kango 2,03 1,85 1,25 1,42Libreville 907,87 964,32 1 002,54 1 062,24Ntoum 31,42 28,58 30,09 27,53RIC de Libreville 941,32 994,86 1 034,18 1 091,76Cocobeach 1,15 1,14 0,69 0,87Estuaire 942,47 996,00 1 034,86 1 092,63Total général 1 451,71 1 534,42 1 571,42 1 649,72

Tableau E11 : Energie vendue au tarif social (GWh)2011 2012 2013 2014

Ngounié-Nyanga 13,34 12,98 11,04 9,16Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 19,69 22,44 17,73 15,92Moyen-ogooué 3,37 3,94 3,01 2,74Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 31,78 33,34 21,67 20,07ogooué Maritime 14,52 13,20 9,02 6,99Estuaire 35,38 38,91 28,45 23,77Total général 118,1 124,8 90,9 78,7

Tableau E12 : Chiffre d'affaires hors taxes au tarif social (MFCFA)2011 2012 2013 2014

Ngounié-Nyanga 759,84 925,65 822,42 695,54Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 1 453,77 1 708,52 1 369,52 1 213,67Moyen-ogooué 249,97 288,26 230,10 211,29Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 2 251,24 2 406,79 1 699,24 1 541,85ogooué Maritime 1 123,78 1 041,73 715,42 550,38Estuaire 2 652,05 2 974,50 2 230,99 1 854,65Total général 8 490,6 9 345,5 7 067,7 6 067,4

Tableau E13 : Autoconsommations (GWh)2011 2012 2013 2014

Ngounié-Nyanga 2,69 2,63 2,75 2,45Woleu-Ntem-ogooué Ivindo 3,43 3,10 2,98 2,70Moyen-ogooué 1,34 1,32 1,43 1,53Haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 9,45 10,67 11,03 10,61ogooué Maritime 6,23 6,18 6,31 7,05Estuaire 44,23 51,35 49,25 74,72Total général 67,4 75,3 73,7 99,1

Hors autoconsommations, y compris Edan et Libergy


Tableau E14 : Chiffre d’affaires BT hors taxes (MFCFA) (1) (3) Tableau E15 : Chiffre d’affaires MT hors taxes (MFCFA)2011 2012 2013 2014

Lébamba 66,71 70,44 73,48 46,65Mouila 346,34 358,16 403,52 462,82Ndendé 12,75 11,02Tchibanga 199,34 200,97 206,32 233,53RIC de la Louetsi 625,14 640,60 683,32 743,00Fougamou 67,27 52,99 51,72 65,60Mandji 41,93 58,68 28,88 14,24Mayumba 8,81MbigouMimongoMoabiNdindiNgounié - Nyanga 743,15 752,26 763,92 822,84BitamBooué 102,11 95,58 98,37 80,25Makokou 239,65 249,25 226,10 219,44MédouneuMékamboMinvoulMitzicovanoyem 784,40 810,43 737,26 756,96Woleu-Ntem - Ogooué Ivindo 1 126,16 1 155,26 1 061,72 1 056,66

BifounEbel abangaLambaréné 613,34 549,84 594,95 559,97Ndjolé 15,23 15,83 14,10 15,67Moyen-Ogooué 628,57 565,67 609,05 575,64Akiéni 11,43 9,92 17,03 14,76Bakoumba 105,01 108,20 110,34 98,06Bongoville 34,03 114,30 141,04 120,59Boumango 110,69 116,36 88,63 50,29Franceville 2 298,18 2 456,60 2 471,86 2 441,33Koulamoutou 189,71 190,95 195,24 153,36Lastourville 11,15 11,35 10,58 8,36Léconi 88,63 134,24 141,63 131,78Moanda 2 559,79 2 857,00 3 109,90 3 082,55Mounana 191,32 241,00 330,69 283,22Moyabi 345,02 332,49 240,79 200,14Mvengué 668,62 626,73 681,44 717,30Ngouoni 35,40 83,07 70,35 49,09okondja 1,32ongaPana 13,06 17,92 14,83 12,83PoubaraRIC de Franceville 6 663,35 7 300,13 7 624,34 7 363,67haut-Ogooué - Ogooué-Lolo 6 663,35 7 300,13 7 624,34 7 363,67Gamba 79,83 96,98 106,95 173,84omboué 20,79 9,03Port-Gentil 8 068,37 7 897,22 8 153,80 8 820,63Ogooué Maritime 8 169,00 8 003,23 8 260,75 8 994,47Cap EsteriasKangoLibreville 24 371,57 26 037,93 26 811,09 28 396,24Ntoum 1 346,59 1 260,91 1 289,51 1 063,38RIC de Libreville 25 718,16 27 298,84 28 100,60 29 459,63Cocobeach Estuaire 25 718,16 27 298,84 28 100,60 29 459,63Total général 43 048,39 45 075,39 46 420,37 48 272,90

2011 2012 2013 2014Lébamba 208,52 236,53 269,33 255,37Mouila 1 385,80 1 466,36 1 495,36 1 625,86Ndendé 194,82 247,74 256,73 254,17Tchibanga 887,07 950,39 843,47 929,21RIC de la Louetsi 2 676,21 2 901,01 2 864,89 3 064,61Fougamou 258,91 267,48 278,54 275,71Mandji 96,39 129,01 109,16 107,34Mayumba 161,19 231,71 236,11 211,04Mbigou 89,47 103,82 97,67 87,91Mimongo 44,80 74,38 72,57 68,55Moabi 74,49 93,77 105,25 97,42Ndindi 45,67 48,20 50,98 40,58Ngounié-Nyanga 3 447,12 3 849,38 3 815,17 3 953,16Bitam 625,08 719,45 698,25 734,22Booué 128,84 177,28 214,84 240,89Makokou 736,98 792,13 773,25 773,03Médouneu 60,24 64,29 70,31 70,34Mékambo 71,42 99,04 120,78 110,88Minvoul 93,51 106,09 112,49 110,98Mitzic 283,35 322,42 322,76 324,85ovan 30,03 42,47 58,43 56,19oyem 1 829,34 2 022,51 1 832,69 1 807,89Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 3 858,79 4 345,66 4 203,79 4 229,28Bifoun 22,62 46,38 57,37 60,65Ebel abanga 16,15 31,31 27,09 32,05Lambaréné 1 516,77 1 646,24 1 693,47 1 934,31Ndjolé 319,65 368,28 410,81 456,15Moyen-Ogooué 1 875,19 2 092,21 2 188,75 2 483,16Akiéni 245,19 243,11 265,54 279,92Bakoumba 63,03 67,45 30,27 29,86Bongoville 149,47 143,22 138,48 130,40Boumango 45,83 48,26 45,40 54,49Franceville 2 498,63 2 705,23 2 619,54 2 791,68Koulamoutou 849,61 910,79 780,60 824,23Lastourville 485,93 556,54 531,08 516,18Léconi 137,05 140,65 154,41 142,96Moanda 1 528,50 1 674,09 1 576,25 1 686,14Mounana 252,24 247,98 213,77 204,91MoyabiMvengué 91,64 100,53 97,70 101,25Ngouoni 170,92 156,00 164,17 169,12okondja 285,79 298,76 321,04 323,56onga 11,99 19,05 5,63 13,73Pana 30,96 44,81 47,80 72,06Poubara 6,40 1,29RIC de Franceville 6 846,78 7 356,47 6 998,07 7 341,75haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 6 846,78 7 356,47 6 998,07 7 341,75Gamba 697,48 849,66 861,97 924,07omboué 115,05 124,32 139,35 126,18Port-Gentil 12 958,99 14 434,51 15 146,62 16 263,00Ogooué Maritime 13 771,52 15 408,49 16 147,93 17 313,24Cap Esterias 10,53 31,41 61,18Kango 158,27 152,98 137 152 Libreville 58 107,45 64 711,20 68 905,57 72 958,19Ntoum 845,31 1 006,70 1 080,88 1 559,61RIC de Libreville 59 111,03 65 881,41 70 154,62 74 730,77 Cocobeach (2) 84,06 88,88 69,02 84,77Estuaire 59 195,08 65 970,29 70 223,64 74 815,55Total général 88 994,48 99 022,51 103 577,35 110 136,13(1). Hors autoconsommations y compris Edan et Libergy(2). Chiffre BT Cocobeach 2011 corrigé(3). Les ventes BT (volume et chiffre d’affaires en 2013) ont été corrigées


Tableau E16 : Chiffre d’affaires BT+ MT hors taxes (MFCFA)2011 2012 2013 2014

Lébamba 275,24 306,97 342,81 302,02Mouila 1 732,14 1 824,52 1 898,88 2 088,67Ndendé 207,57 258,76 256,73 254,17Tchibanga 1 086,41 1 151,36 1 049,79 1 162,74RIC de la Louetsi 3 301,35 3 541,61 3 548,20 3 807,61Fougamou 326,18 320,48 330,25 341,31Mandji 138,32 187,68 138,05 121,58Mayumba 169,99 231,71 236,11 211,04Mbigou 89,47 103,82 97,67 87,91Mimongo 44,80 74,38 72,57 68,55Moabi 74,49 93,77 105,25 97,42Ndindi 45,67 48,20 50,98 40,58Ngounié-Nyanga 4 190,26 4 601,65 4 579,09 4 775,99Bitam 625,08 719,45 698,25 734,22Booué 230,95 272,86 313,20 321,14Makokou 976,64 1 041,38 999,34 992,47Médouneu 60,24 64,29 70,31 70,34Mékambo 71,42 99,04 120,78 110,88Minvoul 93,51 106,09 112,49 110,98Mitzic 283,35 322,42 322,76 324,85ovan 30,03 42,47 58,43 56,19oyem 2 613,74 2 832,94 2 569,95 2 564,85Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 4 984,95 5 500,92 5 265,51 5 285,94Bifoun 22,62 46,38 57,37 60,65Ebel abanga 16,15 31,31 27,09 32,046874Lambaréné 2 130,11 2 196,09 2 288,43 2 494,28Ndjolé 334,87 384,11 424,91 471,82Moyen-Ogooué 2 503,76 2 657,88 2 797,80 3 058,80Akiéni 256,62 253,04 282,57 294,68Bakoumba 168,04 175,65 140,61 127,92Bongoville 183,50 257,52 279,51 250,99Boumango 156,52 164,62 134,03 104,78Franceville 4 796,81 5 161,83 5 091,39 5 233,01Koulamoutou 1 039,31 1 101,73 975,84 977,59Lastourville 497,08 567,89 541,67 524,53Léconi 225,68 274,89 296,03 274,74Moanda 4 088,28 4 531,09 4 686,15 4 768,69Mounana 443,55 488,98 544,46 488,13Moyabi 345,02 332,49 240,79 200,14Mvengué 760,26 727,25 779,15 818,55Ngouoni 206,32 239,07 234,52 218,21okondja 287,11 298,76 321,04 323,56onga 11,99 19,05 5,63 13,73Pana 44,03 62,73 62,63 84,88Poubara 0,00 0,00 6,40 1,29RIC de Franceville 13 510,13 14 656,60 14 622,41 14 705,41haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 13 510,13 14 656,60 14 622,41 14 705,41Gamba 777,31 946,64 968,92 1 097,91omboué 135,85 133,35 139,35 126,18Port-Gentil 21 027,36 22 331,73 23 300,42 25 083,63Ogooué Maritime 21 940,52 23 411,72 24 408,68 26 307,72Cap Esterias 0,00 10,53 31,41 61,18Kango 158,27 152,98 136,77 151,79Libreville 82 479,02 90 749,13 95 716,66 101 354,43Ntoum 2 191,90 2 267,61 2 370,38 2 622,99RIC de Libreville 84 829,19 93 180,25 98 255,22 104 190,40 Cocobeach 84,06 88,88 69,02 84,77Estuaire 84 913,25 93 269,13 98 324,24 104 275,17Total général 132 042,87 144 097,90 149 997,72 158 409,03

Tableau E17 : Abonnements au tarif social

2011 2012 2013 2014Lébamba 1 238 1 303 1 356 1 464Mouila 4 613 4 797 5 003 5 333Ndendé 907 941 970 1 018Tchibanga 3 062 3 365 3 495 3 715RIC de la Louetsi 9 820 10 406 10 824 11 530Fougamou 808 845 880 925Mandji 347 356 377 397Mayumba 720 753 774 803Mbigou 483 498 503 527Mimongo 285 296 304 310Moabi 442 455 483 488Ndindi 145 146 146 147Ngounié-Nyanga 13 050 13 755 14 291 15 127Ngounié - Nyanga 2 979 3 199 3 415 3 455Bitam 1 061 1 073 1 119 1 199Booué 2 873 3 073 3 266 3 494Makokou 295 311 324 327Médouneu 755 761 805 839Mékambo 551 571 625 635Minvoul 1 348 1 490 1 629 1 640Mitzic 242 250 258 264ovan 7 619 8 266 8 903 8 988oyem 17 723 18 994 20 344 20 841Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 207 234 241 243Bifoun 237 348 345 347Ebel abanga 5 087 5 202 5 499 5 756Lambaréné 1 188 1 275 1 311 1 348Ndjolé 6 719 7 059 7 396 7 694Moyen-Ogooué 1 229 1 281 1 323 1 353Akiéni 613 614 622 628Bakoumba 502 508 527 541Bongoville 588 589 590 590Boumango 9 551 10 090 10 815 11 557Franceville 3 180 3 306 3 437 3 538Koulamoutou 2 512 2 612 2 895 3 071Lastourville 639 666 741 804Léconi 6 233 6 647 6 971 7 443Moanda 1 968 1 985 1 996 2 014Mounana 5 5 5 4Moyabi 309 317 323 336Mvengué 736 762 783 800Ngouoni 1 464 1 491 1 558 1 656okondja 146 146 147 149Pana 748 751 755 762Poubara 5 5 5 5RIC de Franceville 30 282 31 629 33 346 35 102onga 30 428 31 775 33 493 35 251haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 2 219 2 392 2 520 2 694Gamba 603 612 616 638omboué 28 951 30 818 31 925 33 413Port-Gentil 31 773 33 822 35 061 36 745Ogooué Maritime 108 154 191Cap Esterias 1 455 1 494 1 521 1 530Kango 135 604 143 623 150 712 154 665Libreville 5 626 6 161 6 622 6 742Ntoum 142 685 151 386 159 009 163 128RIC de Libreville 597 599 606 616 Cocobeach 143 282 151 985 159 615 163 744Estuaire 242 975 257 390 270 200 279 402Total général 242 975 257 390 270 200 279 402


Tableau E19 : Abonnements BT Tableau E20 : Abonnements BT+MT2011 2012 2013 2014

Lébamba 1 241 1 306 1 359 1 467Mouila 4 627 4 811 5 018 5 348Ndendé 908 942 971 1 019Tchibanga 3 075 3 378 3 508 3 728RIC de la Louetsi 9 851 10 437 10 856 11 562Fougamou 813 850 885 930Mandji 348 357 378 398Mayumba 722 755 776 805Mbigou 483 498 503 527Mimongo 285 296 304 310Moabi 442 455 483 488Ndindi 145 146 146 147Ngounié - Nyanga 13 089 13 794 14 331 15 167Bitam 2 980 3 200 3 416 3 456Booué 1 065 1 077 1 123 1 203Makokou 2 885 3 085 3 279 3 507Médouneu 295 311 324 327Mékambo 755 761 805 839Minvoul 551 571 625 635Mitzic 1 348 1 490 1 629 1 640ovan 242 250 258 264oyem 7 636 8 283 8 920 9 005Woleu-Ntem - Ogooué Ivindo 17 757 19 028 20 379 20 876Bifoun 207 234 241 243Ebel abanga 237 348 345 347Lambaréné 5 102 5 217 5 514 5 771Ndjolé 1 190 1 277 1 313 1 350Moyen-Ogooué 6 736 7 076 7 413 7 711Akiéni 1 233 1 285 1 327 1 357Bakoumba 619 620 628 634Bongoville 510 516 535 549Boumango 589 590 591 591Franceville 9 612 10 152 10 880 11 622Koulamoutou 3 189 3 315 3 446 3 547Lastourville 2 514 2 614 2 897 3 073Léconi 648 675 750 813Moanda 6 245 6 660 6 984 7 456Mounana 1 977 1 995 2 006 2 024Moyabi 11 11 11 10Mvengué 320 329 335 348Ngouoni 742 768 789 806okondja 1 465 1 492 1 559 1 657onga 748 751 758 762Pana 8 8 5 8Poubara 30 430 31 781 33 501 35 257RIC de Franceville 146 146 147 149haut-Ogooué - Ogooué-Lolo 30 576 31 927 33 648 35 406Gamba 2 224 2 397 2 527 2 701omboué 606 613 617 639Port-Gentil 29 169 31 047 32 173 33 680Ogooué Maritime 31 999 34 057 35 317 37 020Cap Esterias 1 458 1 497 1 524 1 533Kango 136 222 144 276 151 389 155 360Libreville 5 642 6 177 6 638 6 759Ntoum 143 322 152 058 159 705 163 843RIC de Libreville 597 599 606 616Cocobeach 143 919 152 657 160 311 164 459Estuaire 244 076 258 539 271 399 280 639Total général 244 076 258 539 271 399 280 639

2011 2012 2013 2014Lébamba 280 857 780 748Mouila 499 520 525 526Ndendé 554 541 538 516Tchibanga 536 806 896 919RIC de la Louetsi 1 869 2 724 2 739 2 709Fougamou 351 377 386 359Mandji 163 125 122 114Mayumba 158 368 334 291Mbigou 157 286 275 291Mimongo 181 211 191 188Moabi 30 237 277 256Ndindi 6 66 64 65Ngounié-Nyanga 2 915 4 394 4 388 4 273Bitam 475 470 454 459Booué 56 376 407 447Makokou 341 333 313 345Médouneu 157 169 166 173Mékambo 77 520 552 550Minvoul 301 315 353 366Mitzic 615 718 794 797ovan 85 183 159 155oyem 900 898 958 992Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 3 007 3 982 4 156 4 284Bifoun 24 152 127 113Ebel Abanga 98 271 247 226Lambaréné 720 782 876 1 024Ndjolé 274 315 302 245Moyen-Ogooué 1 116 1 520 1 552 1 608Akiéni 722 742 713 707Bakoumba 183 184 185 374Bongoville 195 187 190 198Boumango 415 410 402 422Franceville 3 718 4 010 4 429 4 832Koulamoutou 1 742 1 889 2 020 2 099Lastourville 1 224 1 273 1 386 1 238Léconi 332 323 303 380Moanda 2 268 2 581 2 728 2 897Mounana 811 829 839 1 010MoyabiMvengué 87 91 92 91Ngouoni 307 298 312 328okondja 748 746 697 705Pana 120 120 120 114Poubara 393 393 396 385RIC de Franceville 2 2 2 2Onga 13 147 13 958 14 694 15 668haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 13 267 14 078 14 814 15 782Gamba 40 37 34 32omboué 358 335 309 294Port-Gentil 4 193 4 403 4 428 4 261Ogooué Maritime 4 591 4 775 4 771 4 587Cap Esterias 48 61 51Kango 90 152 170 196Libreville 24 176 25 458 25 761 22 386Ntoum 757 975 1 112 1 104RIC de Libreville 25 023 26 633 27 104 23 737 Cocobeach 23 26 32 34Estuaire 25 046 26 659 27 136 23 771Total général 49 942 55 408 56 817 54 305

Tableau E18 : Abonnements MT2011 2012 2013 2014

Lébamba 3 3 3 3Mouila 14 14 15 15Ndendé 1 1 1 1Tchibanga 13 13 13 13RIC de la Louetsi 31 31 32 32Fougamou 5 5 5 5Mandji 1 1 1 1Mayumba 2 2 2 2MbigouMimongoMoabiNdindiNgounié-Nyanga 39 39 40 40Bitam 1 1 1 1Booué 4 4 4 4Makokou 12 12 13 13MédouneuMékamboMinvoulMitzicovanoyem 17 17 17 17Woleu-Ntem-Ogooué Ivindo 34 34 35 35BifounEbel abangaLambaréné 15 15 15 15Ndjolé 2 2 2 2Moyen-Ogooué 17 17 17 17Akiéni 4 4 4 4Bakoumba 6 6 6 6Bongoville 8 8 8 8Boumango 1 1 1 1Franceville 61 62 65 65Koulamoutou 9 9 9 9Lastourville 2 2 2 2Léconi 9 9 9 9Moanda 12 13 13 13Mounana 9 10 10 10Moyabi 6 6 6 6Mvengué 11 12 12 12Ngouoni 6 6 6 6okondja 1 1 1 1ongaPana 3 3 3 3PoubaraRIC de Franceville 148 152 155 155haut-Ogooué-Ogooué-Lolo 148 152 155 155Gamba 5 5 7 7omboué 3 1 1 1Port-Gentil 218 229 248 267Ogooué Maritime 226 235 256 275Cap EsteriasKango 3 3 3 3Libreville 618 653 677 695Ntoum 16 16 16 17RIC de Libreville 637 672 696 715 Cocobeach Estuaire 637 672 696 715Total général 1 101 1 149 1 199 1 237


Investissements


E T U D E S E T P R O j E T S E L E C T R I C I T E

PLANIFICATION ET ETUDES gENERALES

Planification Electricité• Mise à jour de l’étude de raccordement 20 kV du poste source

Nord Libreville comprenant les aménagements de réseau HTA conséquents ;

• Etude du Redéploiement du Réseau HTA de Port-Gentil suite à la création de la nouvelle centrale thermique Téléménia ;

• Restructuration HTA zone Owendo suite à l’apparition de clients importants.

Planification Eau• Contribution à l’étude des schémas directeurs d’adduction d’eau

potable des chefs-lieux de province et des villes (18) à fort potentiel de développement.

PROjETS TRANSvERSAUx

LibrevilleProjet nouvelle Cité de la Démocratie (phase EXE) :Réaménagement du réseau HTA aux abords de la Cité de la Démocratie ;Réaménagement du réseau HTA/BT de la Cité de la Démocratie ;Etude de l’éclairage de la clôture et des voies intérieures de la Cité.

Alimentation Eau et Electricité de la Résidence ‘’NAM’’ à la Sablière: • Etude de l’extension du réseau HTA et dimensionnement du

réseau hydraulique.

Alimentation en électricité HTA BT Forages et station de traitement à Angondjé et Okala :• Note de calcul de dimensionnement des sections de câble

d’alimentation des pompes et protections.

Raccordement Electricité et Eau de la Cour Constitutionnelle :• Validation du dossier pour raccordement électrique du poste

n°141 au poste privé de la Cour Constitutionnelle ; • Etude de raccordement en eau.

Champ triomphal du bord de mer : Démolition du Port Mole 1/ Dépose de réseaux eau et électricité :• Etudes de suppression des branchements eau dans le périmètre

de démolition phase 1 ;• Dépose des réseaux basse tension des départs 100 et 200 du

poste n°996.

Etude de la sécurisation des Pylônes 61,62 et 66 de la ligne 225 kV LBV-TBL :• Rapport d’analyse technique des offres sur les travaux de

confortement des pylônes 61,62 et 66 ;

OwendoTermes de référence pour études et réalisation d’aménagement voirie CDM• Déplacer et réhabiliter partiellement la clôture de l’enceinte du

CDM ;• Aménager une voie bitumée de contournement de la clôture du

CDM afin de desservir les habitations riveraines.

Face à une demande sans cesse croissante, la SEEG a initié un vaste programme d’investissements à Libreville et à travers d’autres localités dans son périmètre de concession. Ces investissements portent essentiellement sur la réhabilitation, le renforcement ainsi que l’extension des réseaux électriques et d’eau dans les meilleures conditions de sécurité, de respect de l’environnement et d’efficacité économique.


KangoCréation d’une liaison électrique en 90 kV entre le futur poste de Ndouaniang 90/20 kV et le futur poste Kango 90/20 kV.• Etude APS;• Evaluation financière

NtoumEtude d’alimentation de deux pompes pour la réalisation de deux nouveaux forages:• Note de calcul de dimensionnement des sections de câble

d’alimentation des pompes et protections;

OyemEtude des options d’alimentation des villages des tronçons Oyem-Alen Meboum, Oyem Assock Medzeng et Alen-Meboum Mitzic du RIC Nord :

• Etudes des différentes options d’alimentation • Evaluations financières• Assistance technique au Ministère de l’Energie et des Ressources

Hydrauliques\Direction Générale de l’Energie

DISTRIBUTION ELECTRICITE

LibrevilleProjet réhabilitation, renforcement et extension des réseaux élec-triques de la commune d’Akanda :

• Zone rond-point de la Bodéga ;• Zone M. Mabala – Marseille 2 ;• Zone Marseille 2 – stade de l’Amitié d’Angondjé ;• Zone 1er campement vers Malibé.

Renforcement de 41 postes en contrainte de charge :

• Postes numéros : 941, 921, 021, 029, 057, 067, 087, 101, 111, 315, 342, 547, 588, 658, 662, 700, 701, 830, 843, 942, 950, 991, 006, 241, 70, 77, 481, 951, 817, 842, 852, 1212, 741, 1040, 80, 84, 89, 957, 43, 970 et 793.

• Extensions de réseaux HTA/BT avec création de postes de distribution publique (DP) :

Immeuble R+11 ex Maringa au bord de mer, Collectif des

habitants de Bizango Bibéré au PL : 957 301 A01 à PK13, Collectif des habitants de Mindoubé 1 derrière la décharge, Forage n°6 de SoBRAGA à owendo au PL: 1123 210, Tronçon de route Marseille 2 – stade de l’Amitié à Angondjé, Collectif des habitants aux PL : 962 208 et 1214 301 à Belle colline derrière l’hôpital de Mélen, 2 Forages et station de traitement d’eau oPALIUM à okala, Bel-Air zone M. Malonga.

Extensions de réseaux HTA/BT avec création de postes AbonnésUsine de cimenterie CIMAF derrière PoGAB à owendo, Eglise cha-pelle de vie derrière l’école Bellevue 3, CHU mère et enfant Jeanne Ebori, Résidence NAM voies rond-point Bodéga – remorqueur à Sa-blière – Marseille 2, Immeuble R+8 SCI AL NOUR RAH MAH à Glass, Immeuble R+5 SCI OWANGA à Louis, Ambassade du Cameroun, sta-tion-service PETRo GABoN à Avormbam.

Déplacement de réseaux HTA/BT pour assainissement : Bassin versant de Nzeng-Ayong.

Validation de dossiers techniques pour extensions HTA/BT et créa-tion de postes : Salle polyvalente à proximité du poste n°1008 à Angondjé, Complexe Ecole Ruban Vert à Gros Bouquet, SCI Les Mers du Sud à proximité du poste n°122 à l’aéroport, Usine SoFAVIN en face de SoBRAGA à owendo, Chambre froide à l’entrée de la cité CoMILoG à owendo, complexe MAYENA en face du CES après le pont Gué-Gué, villas de la Marine Américaine au PL : 021 216 route cap Estérias, PHARMAGA-BON au PL : 387 205 à Owendo, Immeuble R+3 face à l’UOB, ENEF au Cap Estérias, Galeries commerciales derrière Prix Import de Lalala à droite, Ateliers BOSCH face DIESEL à Oloumi, concession Mme Me-lighe Patricia au 1er campement, Immeuble R+8 SCI ZHANG à Mon-tagne sainte, Lotissement SCI SERPENTIN à Angondjé, 2 Immeubles R+6 à la Sorbonne, Immeuble R+11 aux Charbonnages, Immeuble R+8 SCI Bel Espace Soomet à Batterie 4, complexe hôtelier Etoile d’or à Louis, SCI ToLERANCE au poste n°134 à Glass, AFRIJET à l’aéroport de Libreville, Lotissement SCI MELoNG à Angondjé vers Marseille 2, Redéploiement des départs HTA à partir du poste source Nord 90/20 kV d’Angondjé et Construction d’une boucle HTA en 3x240 mm² alu C33 226 pour les parcelles des 5000 logements d’Angondjé.

NtoumExtensions de réseaux HTA/BT avec création de postes de

distribution publique (DP) :Collectif d’habitants aux PL : 06 106 et 19 203 derrière la pédiatrie.FrancevilleValidation de dossier technique pour extension HTA et création de poste : augmentation de puissance à l’hôpital Amissa Bongo.

MoandaValidation de dossier technique pour extension HTA et création de poste : école des mines et de métallurgie.

LéconiRenforcement du poste 30/5.5 kV de livraison d’énergie électrique de la ville.

LambarénéExtensions de réseaux HTA/BT avec création de poste de distribution publique (DP) : à partir du poste n°45 au quartier Matérêt.

NdjoléValidation de dossiers techniques pour extensions BT : surpresseurs des zones de relogement PK 02 et PK 04.

MouilaExtension de réseau HTA avec création de poste abonné : augmentation de puissance de l’usine SoBRAGA.

TchibangaDiminution de puissance des polices de l’Etat par le Ministère du Budget• Programme des économies d’énergie de l’Etat : 6 polices traitées.

MakokouValidation de dossier technique pour extensions HTA/BT et création de poste : antenne Airtel à Lualua, route CENAREST.

OyemDiminution de puissance des polices de l’Etat par le Ministère du Budget• Programme des économies d’énergie de l’Etat : 6 polices traitées.


Bitam• Déplacement de la ligne HTA 5.5 kV de la concession des

sœurs Jésus Marie.

Port-gentilValidation de dossier technique pour extensions HTA/BT et créa-tion de poste : Base D & M de SCHLUMBERGER ;Extensions de réseaux HTA avec création de postes Abonnés : Nouvel aéroport de Port-Gentil pour l’ASECNA et le Pavillon Présidentiel.

INgENIERIE ELECTRICITE

LibrevilleProjet de Route Nationale 1• Déplacement de deux points de sectorisation du réseau de

distribution d’eau (CCTP, DQ) ;• Nouvelle Cité de la Démocratie Supervision.

Owendo• Remplacement du transformateur TR2 de 24MVA par un

transformateur de 36MVA (CCTP, EXE, DQ).

Support technique

• Mise en service du nouveau poste de livraison de la SoBRAGA;• Mise en service du booster d’owendo.

Ntoum• Réhabilitation des armoires électriques des forages F2 et F3

(CCTP, DQ, EXE).Station de pompage CIMGABON :• Alimentation électrique et intégration dans la supervision

(CCTP, DQ, EXE) ;• Renforcement de l’alimentation électrique de la station eau

traitée Ntoum 5&6 (CCTP, DQ, EXE) ;• Validation du dossier de récolement des forages F4, F5, F6 et

F7 de Ntoum ;• Ntoum 7 : validation du dossier technique partie électricité.• Mise en service des équipements et armoires électriques dans

le projet de renforcement de la station de pompage eau traitée Ntoum 3/4 ;

• Réception usine des tranches numériques dans le projet de réhabilitation du poste 90/20 kV de Ntoum ;

• Mise en service des équipements et armoires électriques dans le projet de réhabilitation du poste 90/20 kV de Ntoum.

• Mise en service des Forages F2 et F3.

LéconiRenforcement du poste 30/5.5kV pour alimenter l’usine SOBOLECO• Rédaction du cahier des charges (CCTP, DQ, EXE).

OkondjaUsine Taurian d’Okondja• Faisabilité de l’alimentation électrique.

LambarénéContrat d’achat d’énergie de la centrale thermique de SIAT :• Raccordement de la centrale au réseau HTA de la ville et

rédaction du cahier des charges (CCTP, Dossier de plans, DQ, Convention d’Exploitation, Plan de protection).

Port-gentilAlimentation électrique et réalisation des asservissements des filtres OPALIUM de la station B ;• Rédaction du cahier des charges (CCTP, DQ, EXE) ;• Poste 77 de PoG.

Support technique• Mise en service de la station d’exhaure de Mandorové.


T R AvA U x E L E C T R I C I T E

DISTRIBUTION

Libreville

Renforcement de postes en contrainte de charge ;

• Réaménagement des postes 290 et 625 pour des montants respectifs HT de 20 et 30,7 MFCFA Les réceptions provisoires des travaux ont été prononcées les 14/05/2014 et 13/11/2014.

Renforcement du poste en contrainte 529 à Plaine Orety

• Finalisation des travaux de construction d’un nouveau Poste Urbain Compact (PUC) et création des réseaux HTA et BT pour soulager les postes environnants (Postes 529 ; 869 et 441). Les travaux, démarrés en 2013, se sont achevés en 2014 pour un montant final HT de 91 MFCFA. La mise en service de ce poste a été faite le 27/03/2014.

Extension de réseaux HT/BT

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter un lotissement à Bikélé, y compris extension du réseau BT pour un montant HT de 89,3 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 03/04/2014.

Renforcement des postes en contraintes 319 et 1008 à Angondje

• Finalisation des travaux de construction de deux postes, dont un Poste Urbain Compact (PUC) et un Poste Urbain Maçonné (PUM) et création des réseaux HTA et BT. Les travaux, démarrés en 2013, se sont achevés en 2014, pour un montant final HT de 123 MFCFA. La mise en service de ces postes a été faite le 09/09/2014.

Renforcement du poste en contrainte 960 à Nzeng-Ayong

• Finalisation des travaux de construction d’un nouveau Poste Urbain Maçonné (PUM) en remplacement d’un Poste Bas Simplifié (PBS), et reprise des réseaux HTA et BT existants pour un montant final HT de 25 MFCFA. La réception provisoire de ce poste a été prononcée le 10/09/2014.

Renforcement du poste en contrainte 294 au Gros-Bouquet

• Finalisation des travaux de construction d’un nouveau Poste Urbain Maçonné (PUM) et création des réseaux HTA et BT pour un montant final HT de 28.8 MFCFA. La mise en service de ce poste a été faite le 09/12/2014.

Création d’un poste d’étoilement pour l’alimentation secours de SOBRAGA

• Construction d’un nouveau Poste Urbain Maçonné (PUM) équipé uniquement de trois (3) cellules IM pour un montant total HT de 29.5 MFCFA. La réception provisoire de ce poste a été prononcée le 03/12/2014.

Alimentation du poste de livraison de SOBRAGA

• Création d’un réseau HTA souterrain de 6 km, en câble 3*240 mm² type C33 226 à partir du poste source d’owendo jusqu’au poste de livraison de SOBRAGA pour un montant total HT de 320 MFCFA. La mise en service de ce départ a eu lieu le 25/01/2015.

Extension de réseaux HT

• Création d’un poste HTA/BT au carrefour SETRAG pour un montant HT de 63.5 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 10/07/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’hôtel SCI FEI à Ozangué pour un montant HT de 80.4 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 13/11/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter la nouvelle station de traitement oPALIUM et les forages à okala carrière, pour un montant HT de 75 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 24/09/2014.

Extension de réseaux BT

• Extension de réseau BT à partir du poste 1210 à owendo pour un montant HT de 30,4 MFCFA. La réception provisoire est prévue en janvier 2015.

• Alimentation HTA/BT du suppresseur d’Awoungou

• Renforcement en puissance d’un poste HTA/BT et création d’un départ BT de 400 ml pour l’alimentation du surpresseur et construction d’un nouveau poste HTA/BT pour soulager le précédent, pour un montant HT de 61 MFCFA. Réception provisoire prononcée le 02/10/2014.

Extension de réseaux BT

• Réalisation d’une extension de 300 ml sur le poste 896, pour un montant HT de 32,03 730 MFCFA.

Port-gentil

Renforcement de postes en contrainte de charge :

• Finalisation et mise en service des nouveaux postes liés au renforcement des postes suivants (travaux démarrés en 2013) :

- Poste 25, mis en service en décembre 2014- Poste 102, mis en service en avril 2014- Poste 113, mis en service en décembre 2014- Poste 123, mis en service en mars 2014

Renforcement de l’alimentation électrique de la station d’eau brute de Mandorové

• Alimentation des pompes à partir de six (6) nouvelles armoires BT, mise en service d’un banc de condensateur et de dix (10) nouvelles cellules HTA pour l’alimentation du poste HTA/BT. Le montant des travaux HT est de 372,3 MFCFA.

Renforcement du poste 77 de la station traitement d’eau

• Mise en service des nouvelles cellules HTA qui permettront l’alimentation des transformateurs 1250 kVA. Le montant HT des travaux est de 227,7 MFCFA ;

• Alimentation HTA/BT lotissement 5000 logements à Angondjé (parcelles n°10 et 1 y/c la boucle HTA) pour un montant total HT de 1600 MFCFA. Vingt postes HTA/BT prévus dont treize déjà construits et deux en service. La mise en service des postes restant est conditionnée par la mise à disposition d’un départ 20 KV issu du


poste Nord. Au 26/01/2014, 100% d’avancement pour la parcelle n°10 et 36% pour la parcelle n°1 et la boucle HTA ;

• Déplacement provisoire des réseaux électriques sur la RN1 entre le PK5 et le PK12 (Exécution des travaux) pour un montant HT de 777 MF. Réceptions provisoires SEEG – Sous-traitants prononcées les 19 et 24/12/2014.

• Création de 2 postes HTA/BT pour alimenter le Cap des Pères à Akanda, pour un montant HT de 117,7 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 03/01/2014.


• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter le siège de l’Eglise Universelle pour un montant HT de 36,5 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 18/02/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter le super marché SCI Claire de Lune à Oloumi pour un montant HT de 47,6 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 12/03/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble SCI Al Kawssar à Oloumi pour un montant HT de 40,9 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 03/04/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter la base Pharma-Gabon pour un montant HT de 51,4 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 20/11/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’hyper marché ABC aux Charbonnages pour un montant HT de 36,3 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 18/04/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble SCI Kam pour un montant HT de 63,1 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 20/06/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble Harouba à la Sablière pour un montant HT de 34 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 05/03/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour renforcer le réseau BT du poste 21 et alimenter un immeuble à Akanda pour un montant HT de 38,7 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 29/10/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble SCI BKF

face à l’UOB pour un montant HT de 27,7 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 21/11/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter les immeubles SCI La Perla pour un montant HT de 92,6 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 09/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble Mayina Production pour un montant HT de 208,5 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 03/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble SCI Les Mers du Sud pour un montant HT de 50,9 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 17/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’immeuble SCI FEI à Avorbam pour un montant HT de 52,3 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 22/10/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’ENEF au Cap Estérias pour un montant HT de 40,2 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 17/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter les immeubles SCI Rawad à Oloumi pour un montant HT de 70,1 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 10/12/2014.

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’école Ruban Vert pour un montant HT de 74,4 MFCFA. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 08/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT-250KVA pour l’alimentation d’une salle polyvalente vers le poste 1008 à Angondjé pour un montant total HT de 53,0 MFCFA. La réception provisoire de ce poste a été faite le 09/09/2014.

• Création d’un poste HTA/BT-250KVA pour l’alimentation du siège d’AFRIJET pour un montant total investi de 63,6 MFCFA hors taxes. La réception provisoire de ce poste a été faite le 07/01/2015.

Ntoum

Renforcement de l’alimentation électrique de la station de pompage eau traitée de Ntoum 3&4, suite à l’accroissement de sa capacité de pompage ;

• Réaménagement d’un bâtiment pour mise en place d’un local

électrique et construction d’un local transformateur. Fourniture et installation de quatre transformateurs de 1600 KVA chacun, des cellules HTA, d’un TGBT et des armoires de commande de quatre nouvelles pompes. Montant des travaux HT : 660 MF. La réception provisoire a été prononcée le 16/09/2014.

Renforcement de postes en contrainte de charge

• Réaménagement des postes 14 et 51 pour un montant de 80.7 millions de francs. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 26/08/2014.


• Finalisation des travaux de renforcement du réseau électrique pour alimenter les forages de F4 à F7 pour un montant final HT de 105.8 MF. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 24/06/2014.

Déplacement des réseaux électriques

• Déplacement des réseaux électriques HTA/BT sur la route nationale 1, entre Ntoum et Kango pour un montant HT de 2 000 MF. Réception provisoire partielle (82% de mise en œuvre) prononcée les 14 et 28/08/2014.


• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’antenne Moov à Essassa pour un montant HT de 60.5 MF. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 14/11/2014 ;

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter l’usine de montage des transformateurs à Okolassi pour un montant HT de 26.5 MF. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 16/01/2014

Lambaréné


• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter le stade pour un montant HT de 57.6 MF. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 12/12/2014 ;

• Création d’un poste HTA/BT pour alimenter le CFPP pour un montant HT de 26.9 MF. La réception provisoire des travaux a été prononcée le 12/12/2014.


E T U D E S E N E A U

PRODUCTION

LambarénéEtudes pour la réalisation de deux nouveaux forages F3 et F4.

NdjoléValidation du dossier technique portant mise en place des surpresseurs d’eau pour les zones de relogement : emplacement des sites, caractéristiques des pompes, desserte en eau.

NtoumEtudes complémentaires pour la réalisation et l’équipement des forages F6 et F7 ;Etude complémentaires de la canalisation de transfert des eaux de forages de F1 à F7 ;Réactualisation de l’étude de renforcement du pompage de l’usine de Ntoum 5 et 6.Etude d’APS de la canalisation de transfert des eaux de forages de Meba.

Port–gentilEtude de renforcement des capacités de filtration des stations B et C.Etudes complémentaires de renforcement de la production d’eau de Bitam (eau brute et eau traitée).

MitzicEtude de faisabilité de renforcement de la production d’eau de Mitzic.

MoandaEtude d’alimentation en eau potable de l’école des Mines de Moanda.

OngaValidation du dossier technique SETEG relatif à l’AEP de la commune d’onga.

MandjiEtude d’un nouveau forage F3.

Autres Participation phase n°1 à l’élaboration du schéma directeur eau potable de 17 villes du Gabon.

TRANSPORT

LibrevilleRemplissage du réservoir 10 000 m3 de la Cité de la Caisse : étude hydraulique de la solution de remplissage.

DISTRIBUTION

LibrevilleEtudes d’extension du réseau d’eau potable du Lycée Berthe et Jean d’Essassa, de la résidence NAM, du monastère d’Essassa, de l’école Ruban Vert au Gros-Bouquet, ainsi que dans les zones de Terre nouvelle, du lotissement d’avorbame, du secteur Milong à Mindoubé et pour SCI Les mers du Sud après l’aéroport. Pour la plupart de ces études, l’APS, l’APD, le CCTP et le DQ ont été rédi-gés, et les avis techniques soumis par les entreprises adjudicataires.

Etudes des déplacements de réseaux entre le PK05 et le PK12 dans le cadre du réaménagement routier étudié par l’Agence Nationale des Grands Travaux ;Etude du déplacement du réseau à Dragage, à Angondjé château et derrière le Lycée Technique suite aux travaux d’aménagement de voirie;Etudes de l’interconnexion des réseaux eaux pour la Cité de la Démocratie (DCE et projection de plans de raccordement hy-draulique et d’ouvrages).


T R AvA U x E N E A U

PRODUCTION

AngondjéEquipement et mise en service des forages SP1 et SP4 y compris alimentation électrique pour un montant total HT de 140 MFCFA. Mise en service prévue en février 2015.

LibrevilleFourniture et pose conduites d’adduction d’eau potable okala car-rière reliant les forages à la station oPALIUM et de la station au château d’eau, pour un montant total HT de 160 MFCFA. La mise en service a eu lieu en octobre 2014.

DISTRIBUTION

AngondjéRenforcement et extension du réseau d’eau potable d’Angondjé pour un montant HT de 774 MFCFA. La mise en service a eu lieu en novembre 2014.

LibrevilleDéplacement des réseaux d’eau potable à okala pour un montant total HT de 60 MFCFA. La mise en service est prévue pour février 2015.

Mise en oeuvre d’une station OPALIUM SCP50 à Okala Mikolongo. La mise en service a eu lieu en octobre 2014.Déplacement provisoire des réseaux eaux sur la RN1 entre le PK5 et le PK12 (Exécution des travaux) pour un montant HT de 633 MFCFA. Réceptions provisoires prononcées les 19 et 24/12/2014.

LébambaExtension de réseaux d’eau potable à Lébamba (marché groupé Ndjolé, Kango et Lébamba pour un montant HT de 483 MFCFA). Pose de 4000 m de conduite PEHD90. Mise en service mars 2015.


GLOSSAIRE


AAR : Autres agences régionales

hTA : Haute Tension Catégorie A

hTB : Haute Tension Catégorie B

MT : Moyenne Tension

RIC : Réseau Interconnecté

kW(h) : Kilowatt (heure)

gW(h) : Gigawatt (heure)

TIN : Temps d’interruption normé

m3 : Mètre cube

CCTP : Cahier des clauses techniques particulières

DCE : Dossier de consultation des entreprises

APS : Avant projet sommaire

APD : Avant projet détaillé

DQ : Descriptif quantitatif

ExE : Elaboration des dossiers d’exécution

AEP : Alimentation en eau potable

hT : Hors taxes

COMILOg : Compagnie minière de l’ogooué

E.C.A. gABON : Expertise Conseil Audit Gabon

SINgA : Système d’information pour la gestion des abonnées

Coefficient d’encadrement : Rapport entre le personnel du collège

exécution et l’effectif total d’encadrement (cadres et maîtrises) de

l’entreprise.

Productivité : Rapport entre Le total des volumes vendus et l’effectif de

l’entreprise.

Technicité : Rapport entre les ouvriers qualifiés et l’effectif total

d’encadrement (cadres et maîtrises) de l’entreprise.

Formation initiale : Tormation ayant pour objectif de donner à des jeunes

issus du système d’enseignement général des compétences professionnelles.

hTA : Formation adaptation professionnelle : Formation ayant pour

objectif de donner à des jeunes embauchés ayant déjà une qualification

des compétences professionnelles pour nos métiers.

Formation de perfectionnement : Formation ayant pour objectif de

donner au salarié un supplément de connaissance ou une mise à niveau

dans le métier qu’il exerce.

Formation qualifiante : Programme visant à accroitre le niveau de

connaissances générales pour préparer une évolution, un changement.

Formation de perfectionnement vertical ou promotionnelle :

Programme visant à permettre au salarié à se préparer à de nouvelles

responsabilités ou à les accompagner dans de nouvelles fonctions.

Formation de reconversion : Programme visant à aider le salarié à

changer de métier ou à se reconvertir.

Formation socio-professionnelle : Programme de formation ayant pour

objectif de donner des outils et réflexes en matière de management et de

travail en équipe.

Séminaires : Action ponctuelle de courte durée de mise en train sur un

domaine donné.

Société d’Energie et d’Eau du Gabon (SEEG),

Société Anonyme avec Conseil d’Administration au capital de quinze (15) milliards de francs CFA, inscrite au registe du commerce et du ctédit mobilier de Libreville sous le numéro 2001 B00 739 - Siège Social : avenue Félix Eboué, B.P. 2187, Libreville - Gabon - Tél : (+ 241) 01 76 12 82 - Fax : (+ 241) 01 76 11 34

www.seeg.ga

rapport annuel - seeg.ga€¦ · management au 31 décembre 2014 ... loués et hors centrale...

Documents