rcmb n gmm-mt / mt-rbbr spr prts atoarr e atobs trs … · rcmb n gmm-mt / mt-rbbr spr prts atoarr...

49
LEMA ref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustration adattabile a suitable for RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS AUTOCARRI E AUTOBUS TRUCKS AND BUSES 1 www.lema-parts.it MAN adattabili a / suitable for TUTTI I NOSTRI PARTICOLARI NON SONO ORIGINALI MA CON ESSI INTERCAMBIABILI. I RIFERIMENTI ORIGINALI, LE FIGURE, I MODELLI SONO ESPOSTI A SEMPLICE TITOLO INDICATIVO ALL ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER NUMBERS, PICTURES AND NAMES ARE FOR REFERENCE ONLY, AND IT ISNT IMPLIED THAT ANY PARTS LISTED IS THE PRODUCT OF THESE MANUFACTURERS 1083.00 81960200231 Silent-Bloc balestra anteriore/posteriore Silentblock, front/rear suspension 4x / G Series 4x / G 90 4x / M 2000 M 4x / L 2000 - LE 2000 Ø 1 = 16 mm - Ø 2 = 50 mm - L 1 = 66 mm - L 2 = 95 mm 1083.01 81437220062 Silent-Bloc balestra posteriore Silentblock, rear suspension 2x / F 2000 - FE 2000 2x / ÖAF Ø 1 = 24 mm - Ø 2 = 70,5 mm - L 1 = 88 mm - L 2 = 105 mm 1083.03 81432710029 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore 81432710008 Silentblock, front stabilizer bar 2x / F 90 2x / M 90 2x / ÖAF 17.192 - 17.232 Ø 1 = 16 mm - Ø 2 = 45 mm - L 1 = 35.5 mm - L 2 = 42 mm 1083.04 81437220070 Silent-Bloc balestra anteriore Silentblock, front suspension 4x / TGA - TGS - TGX Ø 1 = 24 mm - Ø 2 = 65 mm - L 1 = 88 mm - L 2 = 94 mm 1083.05 85962100028 Silent-Bloc supporto anteriore cabina Silentblock, cab front support 2x / TGL - TGM Ø 1 = 16 mm - Ø 2 = 50 mm - L 1 = 50 mm - L 2 = 79.5 mm

Upload: vonhan

Post on 08-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

1www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.00 81960200231 Silent-Bloc balestra anteriore/posteriore Silentblock, front/rear suspension 4x / G Series 4x / G 90 4x / M 2000 M 4x / L 2000 - LE 2000

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 50 mm - L1 = 66 mm - L2 = 95 mm

1083.01 81437220062 Silent-Bloc balestra posteriore Silentblock, rear suspension 2x / F 2000 - FE 2000 2x / ÖAF

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 70,5 mm - L1 = 88 mm - L2 = 105 mm 1083.03 81432710029 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore 81432710008 Silentblock, front stabilizer bar 2x / F 90 2x / M 90 2x / ÖAF 17.192 - 17.232

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 45 mm - L1 = 35.5 mm - L2 = 42 mm

1083.04 81437220070 Silent-Bloc balestra anteriore Silentblock, front suspension 4x / TGA - TGS - TGX

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 65 mm - L1 = 88 mm - L2 = 94 mm

1083.05 85962100028 Silent-Bloc supporto anteriore cabina Silentblock, cab front support 2x / TGL - TGM

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 50 mm - L1 = 50 mm - L2 = 79.5 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it2

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.06 81962100450 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore / attacco braccio al telaio (superiore e inferiore) Silentblock, front stabilizer bar and holding strut (upper and lower) 2x / F 90 - G 90 - M 90 2x / F 2000 - L 2000 - M 2000 2x / FE 2000 - LE 2000 - ME 2000 2x / TGA - TGM - TGS - TGX 2x / ÖAF

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 47 mm - L1 = 40 mm - L2 = 47 mm

1083.07 81437220059 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore Silentblock, front stabilizer bar 2x / F 90 - M 90 2x / E 2000 - F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / FE 2000 - LE 2000 - ME 2000 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 2x / BUS LION'S STAR - LION'S COACH - LION'S CITY 2x / BUS NG - NL - NM - NÜ - ÜL 2x / BUS CENTROLINER - STARLINER

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 50 mm - L1 = 34.5 mm - L2 = 47 mm

1083.08 81437220072 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar 2x / TGA - TGS

Ø = 68 mm - D = 100 mm - F = 15 mm

1083.09 81437220019 Silent-Bloc barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar 2x / F 90 2x / FE 2000 2x / TGA 2x / ÖAF

Ø1 = 22 mm - Ø2 = 75 mm - L1 = 48 mm - L2 = 62 mm

1083.10 81437220087 Silent-Bloc balestra anteriore / posteriore Silentblock, front and rear suspension 2x / TGA - TGS - TGX

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 65 mm - L1 = 88.5 mm - L2 = 94 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

3www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.11 81433160027 Silent-Bloc porta-fusello assale anteriore (destro+sinistro) Silentblock, front axle tree (right+left) 2+2x / BUS UEL 313/353 2+2x / BUS MAN 322/352/402/422/432 FRH 2+2x / BUS RH 352/353/402/403/422

Ø1 = 56 mm - Ø2 = 82 mm - Ø3 = 24.5 mm (filettato/threaded) L1 = 95 mm - L2 = 175 mm

1083.12 81432710082 Silent-Bloc attacco barra stabilizz. posteriore a telaio (esterno, destro e sinistro) Silentblock, rear stabilizer bar to frame (outer, left + right) 2x / F 90 - M 90 2x / ÖAF

Ø = 65 mm - D = 125 mm - F = 21 mm

1083.13 81961010638 Rondella in plastica per riparo silentbloc barra cabina Plastic washer for silentblock protection, cab stabilizer bar 2x / F 90 2x / F 2000

Ø = 32/70 mm - H = 4 mm

1083.14 85437220007 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore e braccio al telaio (superiore e inferiore) Silentblock, front stabilizer bar and holding strut (upper and lower) 4x / TGL - TGM

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 42.5 mm - L1 = 30.5 mm - L2 = 35 mm

1083.15 81432710083 Silent-Bloc attacco barra stabilizz. posteriore a telaio (esterno, destro e sinistro) Silentblock, rear stabilizer bar to frame (outer, left + right) 2x / F 90 2x / ÖAF

Ø = 75 mm - D = 125 mm - F = 21 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it4

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.16 85437220007 Silent-Bloc supporto barra stabilizzatrice anteriore Silentblock, front stabilizer bar mounting 2x / BUS EL - NG - NL - ÜL - HOCL 2x / BUS LION'S CLASSIC

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 42.5 mm - L1 = 30.5 mm - L2 = 35 mm

1083.17 81962100609 Silent-Bloc barra stabilizzatrice cabina Silentblock, cab stabilizer bar 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 53 mm - D = 88 mm - F = 17 mm

1083.18 81432710087 Silent-Bloc attacco barra stabilizz. posteriore a telaio (esterno, destro e sinistro) Silentblock, rear stabilizer bar to frame (outer, left + right) 2x / F 90 - M 90

Ø = 65 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1083.19 36962100007 Silent-Bloc braccio sospensione anteriore Silentblock, front axle control arm 4x / BUS NEOPLAN SKYLINER

Ø1 = 30 mm - Ø2 = 78.5 mm - L1 = 72 mm - L2 = 79 mm

1083.20 81962100603 Silent-Bloc impianto ribaltamento cabina Silentblock, cab tilting system 4x / TGL - TGA - TGS - TGX

Ø1 = 16.5 mm - Ø2 = 43 mm - L1 = 28 mm - L2 = 58 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

5www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.21 81962100452 Silent-Bloc barra stabilizzatrice anteriore/posteriore Silentblock, front/rear stabilizer bar 2+2x / M 90 - M 2000 M

Ø = 47 mm - D = 99 mm - F = 19 mm

1083.22 81962100511 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar fastening 2x / L 2000 - LE 2000 2x / M 90 - M 2000 L - M 2000 M - ME 2000 2x / TGM

Ø = 47 mm - D = 101 mm - F = 21 mm

1083.23 36962100006 Silent-Bloc braccio sospensione anteriore Silentblock, front axle control arm 8x / BUS NEOPLAN SKYLINER

Ø = 64 mm - D = 124 mm - F = 19 mm

1083.25 85437220010 Silent-Bloc balestra anteriore / posteriore Silentblock, front and rear suspension 4+4x / TGL

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 61 mm - L1 = 79 mm - L2 = 86 mm

1083.26 81962100618 Silent-Bloc braccio barra stabilizzatrice anteriore Silentblock, front stabilizer bar radius arm 2x / TGA - TGS - TGX

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 48 mm - L1 = 40 mm - L2 = 47 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it6

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.27 81437220061 Silent-Bloc balestra anteriore Silentblock, front spring suspension 2x / F 2000 2x / ÖAF

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 70 mm - L1 = 88 mm - L2 = 95 mm

1083.28 81437220092 Silent-Bloc balestra anteriore Silentblock, front spring suspension 4x / TGL - TGM

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 62.5 mm - L1 = 81 mm - L2 = 95 mm

1083.29 81432710022 Silent-Bloc balestra posteriore Silentblock, front spring suspension G 90

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 55 mm - L1 = 50 mm - L2 = 55 mm

1083.30 81962100462 Silent-Bloc sospensione posteriore cabina ribaltabile Silentblock, tilting cab, rear suspension 2x / F 90 2x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L 2x / TGA - TGM - TGS - TGX 2x / ÖAF

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 30 mm - L1 = 30 mm - L2 = 48 mm

1083.31 85962100021 Silent-Bloc braccio oscillante ribaltamento cabina Silentblock, cab tilting radius arm 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 53.5 mm - L1 = 39 mm - L2 = 58 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

7www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.32 85962100019 Silent-Bloc leva ribaltamento cabina Silentblock, cab tilting lever 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX

Ø1 = 16.5 mm - Ø2 = 63.5 mm - L1 = 63 mm - L2 = 80 mm

1083.33 81960200286 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar 2x / G 90 2x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 37 mm - L = 51 mm

1083.34 81962100348 Silent-Bloc supporto anteriore cabina Silentblock, cab front support 2x / M 90 2x / M 2000 M 2x / TGA 2x / BUS LION'S CITY - LION'S CLASSIC - LION'S COACH 2x / BUS SL - SUE

Ø1 = 22 mm - Ø2 = 58.5 mm - L = 47.5 mm

1083.35 81962100353 Silent-Bloc supporto cabina Silentblock, cab support 2x / 14.220/240-15.200/240-16.220/240-17.220/240-19.240 2x / 16.281/291/321/331/361-19.281/291/321/331/361 2x / 22.220/240/281/291/321/331/361

Ø1 = 30 mm - Ø2 = 88 mm - L1 = 70 mm - L2 = 87 mm

1083.36 81437220063 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar 2x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / TGA - TGM - TGS - TGX

Ø1 = 22 mm - Ø2 = 68 mm - L1 = 40 mm - L2 = 62 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it8

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.37 85437220009 Silent-Bloc balestra posteriore Silentblock, rear spring suspension 2x / TGA - TGL 2x / BUS FOCL - HOCL

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 57.5 mm - L1 = 70 mm - L2 = 86 mm

1083.38 85437220011 Silent-Bloc balestra posteriore Silentblock, rear spring suspension 4x / TGM

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 57.5 mm - L1 = 70 mm - L2 = 86 mm

1083.39 81437220051 Silent-Bloc balestra anteriore e posteriore Silentblock, front and rear spring suspension 2-4x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 58.5 mm - L1 = 70 mm - L2 = 84 mm

1083.40 81437220085 Silent-Bloc sospensione anteriore Silentblock, front suspension 2x / TGA - TGS - TGX 2x / BUS HOCL

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 96 mm - L1 = 75.5 mm - L2 = 95 mm

1083.41 81437220091 Silent-Bloc balestra anteriore Silentblock, front spring suspension 4x / TGA - TGS - TGX

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 62 mm - L1 = 81 mm - L2 = 95 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

9www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1083.42 81432710080 Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore Silentblock, rear stabilizer bar 2x / F 90 2x / F 2000 2x / ÖAF

Ø = 65 mm - D = 100 mm - F = 15 mm

1098.20 81432206197 Kit revisione barra di reazione longitudinale Repair kit for front/rear axle, longitudinal guide rod Sospensioni pneumatiche / Air spring suspensions 2x / M 2000 L - M 2000 M

Ø = 67 mm - D = 100 mm - F = 15 mm

1154.03 81432706119 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / TGM

Ø = 74 mm - D = 115 mm - F = 18 mm

1154.05 81432206244 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 75 mm - D = 115 mm - F = 17 mm

1154.08 81436350003 Silent-Bloc sospensione pneumatica anteriore Silentblock, front air suspension 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 73.5 mm - D = 100 mm - F = 19 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it10

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1154.09 81432706105 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / F 2000 4x / TGA - TGS - TGX

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 25 mm

1154.10 81432206107 Kit revisione barra di reazione longitudinale asse posteriore Repair kit for rear axle, guide rod 4x / F 90 4x / TGA 4x / BUS CENTROLINER - JETLINER - STARLINER 4x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR 4x / BUS EL - NG - NL - NÜ - ÜL

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 19 mm SP = 54 mm - SP1 = 30 mm

1154.11 81432206285 Kit revisione barra di reazione longitudinale asse posteriore Repair kit for rear axle, guide rod 4x / TGA - TGS - TGX

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 25 mm

1154.15 81432706040 Kit revisione V-stay (laterale) 81432706045 V-stay repair kit (middle) 4x / BUS SÜ240 - SUE

Ø = 95 mm - D = 152 mm - F = 21 mm

1154.17 81432706110 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 2000 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 100 mm - D = 152 mm - F = 25 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

11www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1154.18 81432306061 Kit revisione barra di reazione trasversale asse anteriore 85432206002 Repair kit for front axle, radius arm 2x / TGA - TGM - TGS - TGX 2x / M 2000 L 2x / BUS HOCL - LION'S STAR - LION'S COACH 2x / BUS EL - NG - NL - NM

Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1154.23 81432706126 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 2000 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 23 mm

1154.26 81432706100 Kit revisione barra di reazione (laterale) Axle rod repair kit (lateral) 4x / M 2000 L

Ø = 75 mm - D = 152 mm - F = 23 mm

1154.28 81432206241 Kit revisione barra di reazione Reaction rod repair kit F 90 F 2000 TGA - TGS - TGX

Ø = 94 mm - D = 130 mm - F = 21 mm

1154.30 81432206203 Kit revisione barra di reazione trasversale asse posteriore Repair kit for rear axle, torque arm 2x / BUS LION'S STAR - ÜL

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 21 mm - SP = 57 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it12

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1154.31 81953020077 Kit revisione barra di reazione trasversale asse anteriore Repair kit for front axle, torque arm 4x / BUS UEL - RH

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 20 mm (fori ovali / oval holes)

1154.35 81432706079 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / F 90 4x / F 2000 4x / ÖAF

Ø = 95 mm - D = 152 mm - F = 23 mm

1154.39 81432706089 Kit revisione V-stay V-stay repair kit MAN

Ø = 67 mm - D = 115 mm - F = 19 mm

1154.40 81432206202 Kit revisione barra di reazione longitudinale asse posteriore Repair kit for rear axle, longitudinal guide rod 2x / M 2000 L

Ø = 67 mm - D = 100 mm - F = 17 mm

1154.54 81964010152 Kit revisione barra di reazione longitudinale asse posteriore Repair kit for rear axle, longitudinal guide rod 12x / F 90 12x / F 2000 12x / ÖAF 12x / TGA

Ø = 93.5 mm - D = 130 mm - F = 19 mm - SP = 61 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

13www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1154.55 81432206315 Kit revisione barra di reazione longitudinale Repair kit for front/rear axle, longitudinal guide rod 2x / TGM

Ø = 67 mm - D = 130 mm - F = 19 mm - SP = 47 mm

1154.56 81432706133 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / BUS LION'S COACH - LION'S REGIO - LION'S STAR 4x / BUS CITYLINER - TOURLINER - TRENDLINER 4x / BUS SKYLINER

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 21 mm - SP = 57 mm

1154.57 81432206369 Kit revisione barra di reazione longitudinale asse posteriore 81432706127 Repair kit for rear axle, guide rod 81432206250 4x / BUS HOCL 4x / TGA 4x / BUS JETLINER - CITYLINER 4x / TOURLINER - TRENDLINER - SKYLINER 4x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR - LION'S REGIO 4x / BUS SL

Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 19 mm SP = 58 mm - SP1 = 24 mm

1155.09 81432706080 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 90 2x / E 2000 - F 2000 2x / TGA - TGS - TGX 2x / ÖAF 2x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR

Ø = 90 mm

1155.10 81953016132 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 90 2x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR

Ø = 90 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it14

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1155.11 81953016133 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 90 2x / F 2000

Ø = 90 mm - D = 152 mm - F = 23 mm

1155.12 81432306043 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / F 90 - M 90

Ø = 80 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1155.13 81432206108 Kit revisione barra di reazione con perno Axle rod repair kit with ball bolt 4x / F 90 - M 90 4x / M 2000 L - M 2000 M

Ø = 72 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1155.15 81432706065 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / M 90 2x / M 2000 L - M 2000 M

Ø = 72 mm

1155.23 81432206322 Kit revisione braccio sospensione posteriore Rear axle rod repair kit with ball bolt Sospensioni pneumatiche / Air spring suspensions Semirimorchio / Semitrailer 4x / TGA - TGS - TGX (18T)

Ø = 72 mm - D = 130 mm - F = 23 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

15www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1397.00 81960200341 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / F 90 2x / F 2000

1397.03 81962100293 Supporto motore (lato puleggia) Engine mounting, pulley side 1x / BUS SG - SL - SR - SÜ - ÜL

1397.05 81960200340 Supporto anteriore motore (destro+sinistro) Engine mounting, front side (left+right) 2x / F 90 2x / F 2000

1397.07 81960200235 Supporto posteriore motore (destro+sinistro) Engine mounting, rear side (left+right) 2x / G 90 - M 90 2x / L 2000 - M 2000 M

1397.10 81962100388 Supporto cambio Gearbox mounting 2x / F 90 2x / F 2000

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it16

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1397.13 81960200202 Supporto anteriore motore (destro+sinistro) Engine mounting, front side (left+right) 2x / G 90 - M 90 2x / M 2000 L - M 2000 M

1397.15 81962100023 Supporto anteriore motore (destro+sinistro) Engine mounting, front side (left+right) 2x / G 8.136 - G 9.136

1397.18 81962100597 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / TGA - TGS - TGX 2x / BUS HOCL

60 Shore A

1397.19 81962100593 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / TGA - TGS - TGX

65 Shore A

1397.20 81960200386 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / BUS RH 352/402/422 - RH 353/403/463

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

17www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1397.21 81962100238 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / F 90

1397.22 81962100142 Supporto motore Engine mounting Engine type MAN 22230

70 SHORE

1397.23 81962100242 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / HOCL 2x / F 90

1397.24 81962100405 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 2x / F 90

1397.25 81962100571 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 2x / TGA - TGS - TGX

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it18

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1397.26 81962100620 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 2x / TGA - TGS - TGX 2x / BUS LION'S COACH 2x / BUS CITYLINER - SKYLINER - TOURLINER

Angolare interno in poliuretano / PUR angle inside

1397.27 81962100184 Supporto cambio Gearbox mounting 2x / 14/15/16/17.220/240 F/FL - 16/17.220/240/19.240 FA 2x / 16/19.281/291/321/331/361 F/FA/FL 2x / 26/32.365 DF 2x / 26/27/32/33/34.281/291/321/331/361 DFA 2x / 26/32/33/34.281/291/321/331/361 DF 2x / 26/32.281/301/321 DH 2x / 30/32/33/34.281/291/321/331/361 VF

1397.28 81962100267 Supporto cambio Gearbox mounting 2x / 16.240/280/290 HOC 2x / 16.240/280/290/360/372 HOCL/R 2x / 19.240 H 2x / 26/32.240/281/301/321 DH 2x / 26/32.281/321 DHA

1397.29 81962106072 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / TGA 2x / BUS STARLINER - TOURLINER 2x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR

1397.30 81962100089 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 2x / F 90 2x / F 2000

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

19www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1397.31 81962100574 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 2x / TGA 2x / BUS STARLINER - TOURLINER 2x / BUS LION'S COACH - LION'S STAR

1397.35 81960200408 Supporto anteriore/posteriore motore Engine mounting, front/rear side 4x / F 90 4x / F 2000 4x / TGA

1397.36 81960200402 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / F 2000

1397.37 81960200382 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / F 90 - M 90 2x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / BUS EM - HOCL - NL - NM - SÜ - LION'S CITY

1494.35 85907100014 Spessore di registro, stabilizzatore cabina di guida (1°T) Spacer, driver cab stabilizer (1°T) Spessore / Thickness: 7.50 mm 4x / TGA - TGS - TGX

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it20

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1494.38 81417400034 Spessore di registro, stabilizzatore cabina di guida (2°T) Spacer, driver cab stabilizer Spessore / Thickness: 6.85 mm Insieme a / With 1083.32 + 1494.39 4x / TGA - TGS - TGX

1494.39 81417400035 Spessore di registro, stabilizzatore cabina di guida Spacer, driver cab stabilizer Spessore / Thickness: 1.30 mm Insieme a / With 1083.32 + 1494.38 4x / TGA - TGS - TGX Plastic

1494.40 81965030129 Spessore di registro, stabilizzatore cabina di guida Spacer, driver cab stabilizer Spessore / Thickness: 5.00 mm 4x / F 2000

Ø = 35,5/47 x5.00 mm

1494.41 85965010002 Spessore di registro, stabilizzatore cabina di guida Spacer, driver cab stabilizer Spessore / Thickness: 11.00 mm 4x / TGA - TGS - TGX

Ø = 48,5/65 x11.00 mm

1495.40 81962100536 Gommino per barra anti-rollio cabina Buffer, cab anti-roll bar 2x / E 2000 - F 2000

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

21www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1495.45 85960200004 Gommino sospensione posteriore cabina Buffer, cab, rear suspension 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX

Ø = 23/27-53/60 mm - L = 42 mm

1593.00 81962100400 Supporto anteriore cabina (destro e sinistro) Rubber mounting, cab support (front, right+left) 4x / F 90 (Cabina ribaltabile / Tilting cab)

Ø = 16/50/64 mm - L = 29 mm

1593.02 81962100393 Supporto cabina Rubber mounting, cab support TGA

1593.04 81962100392 Supporto cabina Rubber mounting, cab support 19/26T

1593.05 81962100407 Supporto anteriore cabina (destro e sinistro) Rubber mounting, cab support (front, right+left) 2x / F 90 2x / F 2000 2x / ÖAF

Ø = 15/60 mm - L = 17 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it22

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1593.06 85962100012 Supporto cabina Rubber mounting, cab support 2x / L 2000 - M 2000 L 2x / 8.125 STAR - 12.155 STAR - 266M STAR

1593.07 81962105011 Supporto anteriore cabina Rubber mounting, cab front support 2x / 19.240 H 2x / 26/32.240/281/301/321 DH

1593.08 81962100274 Supporto cabina Rubber mounting, cab support 2x / G 2x / G 90

1593.10 81907130909 Gommino appoggio cabina Rubber buffer, cab support 2x / F 90 2x / F 2000

1593.11 81962100339 Supporto cabina Rubber mounting, cab support 2x / M 90

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

23www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1593.15 81962100437 Gommino leva ribaltamento cabina Rubber buffer, tilting cab support 2x / F 90 2x / F 2000

Ø = 17.5 mm - L = 68 mm

1593.16 81417230067 Gommino cilindro ribaltamento cabina Rubber buffer, driver cab tilt cylinder 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 25/43 mm - L = 25 mm

1617.00 81434070102 Paracolpi fogli balestre posteriori Rubber buffer, rear leaf springs Molle paraboliche / Parabolic springs 8x / F 2000 8x / ÖAF

1617.01 81962100516 Paracolpi fogli balestre posteriori Rubber buffer, rear leaf springs 8x / F 2000 8x / TGA - TGM - TGS - TGX

1617.02 81434070132 Paracolpi fogli balestre posteriori Rubber buffer, rear leaf springs 2x / L 2000 2x / TGA - TGL - TGM - TGS

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it24

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1617.03 81434070004 Paracolpi fogli balestre anteriori (parte posteriore) Rubber buffer, front leaf springs (rear side) 2x / TGL - TGM

1685.00 81960206006 Paracolpo balestra anteriore e *posteriore Rubber buffer, front and *rear leaf springs * Molle paraboliche / Parabolic springs 4x / F 90 4x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 4x / TGA - TGS - TGX

1685.01 81414010055 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs * Molle paraboliche / Parabolic springs 2x / TGA - TGS - TGX 2x / BUS SÜ 240

1685.02 81960206008 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / F 90

1685.03 81960200347 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / 19.240 H 2x / 26/32.240/281/301/321 DH

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

25www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1685.04 81960200186 Paracolpo molla ad aria sosp. anteriore/posteriore Rubber buffer, front/rear air springs 2+2x / F 90 - M 90 2+2x / E 2000 - F 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2+2x / TGA 2+2x / BUS LION'S STAR - LION'S COACH 2+2x / BUS EL - EM - HOCL - NG - NL - NM - NÜ 2+2x / BUS SL - SÜ - ÜL

1685.05 81962100540 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / TGA - TGS

1685.06 85962100038 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / TGL

1685.07 81962100402 Paracolpo balestra posteriore Rubber buffer, rear leaf springs 2x / G 90 2x / L 2000

1685.08 81962100431 Paracolpo balestra posteriore Rubber buffer, rear leaf springs 4x / L 2000 4x / M 2000 L - M 2000 M

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it26

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1685.09 81962100552 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / TGA - TGS - TGX

1685.10 81962100515 Paracolpo cabina Rubber bump stop, cab 2x / E 2000 - F 2000 - M 2000 M 2x / TGA Filetto esterno / Thread M10

1685.11 81962100379 Paracolpo sospensione posteriore Rubber buffer, rear suspension 4x / F 90 4x / E 2000 - F 2000 - M 2000 L 4x / TGA - TGM - TGS - TGX

1685.12 81962100430 Paracolpo cabina Rubber bump stop, cab 2x / F 90 2x / TGA Filetto esterno / Thread M10

1685.13 85962100039 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf spring 2x / TGM

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

27www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1696.10 81962105025 Paracolpo balestra posteriore Rubber buffer, rear leaf springs 4x / F 2000 4x / ÖAF

H = 166 mm

1696.11 81962105022 Paracolpo balestra posteriore Rubber buffer, rear leaf springs 4x / F 90 4x / F 2000 4x / M 2000 L 4x / ÖAF

H = 127 mm

1696.12 81962100550 Paracolpo balestra posteriore Rubber buffer, rear leaf springs 4x / TGA

1696.13 81962100555 Paracolpo balestra posteriore (lato sinistro) Rubber buffer, rear leaf springs (left side) 2x / TGA - TGM - TGS - TGX

1696.14 81962100554 Paracolpo balestra posteriore (lato destro) Rubber buffer, rear leaf springs (right side) 2x / TGA - TGM - TGS - TGX

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it28

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1696.17 81960200230 Paracolpo balestra anteriore Rubber buffer, front leaf springs 2x / G 90 2x / L 2000 - LE 2000 - M 2000 L

H = 127 mm

1699.09 81434075003 Paracolpi fogli balestre anteriori Rubber buffer, front leaf springs 4x / F 90 4x / E 2000 - F 2000 4x / TGA - TGM - TGS - TGX

1699.15 85434070003 Paracolpi fogli balestre anteriori (parte anteriore) Rubber buffer, front leaf springs (front side) 2x / TGL - TGM

1699.20 81961010739 Paracolpi fogli balestre anteriori e posteriori Rubber buffer, front and rear leaf springs 4x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 4x / G 90 - M 90

2230.00 81305110000 Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / 6./8./9T - 12./14./15./16./17./19. T 2x / 22./23./24./25./26./ 27. T 2x / 32./33./34. T 2x / BUS SR - SUE

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

29www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2230.02 81482270006 Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / F90 - F 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 2x / BUS SG - SL - SUE - UEL - LION'S CITY 2x / BUS CENTROLINER - CITYLINER - SKYLINER 2x / BUS STARLINER - TOURLINER - TRENDLINER

2303.50 81062250006 Supporto radiatore (destro) Rubber mounting, radiator fastening (right) 1x / TGA - TGS - TGX

2303.51 81062250005 Supporto radiatore (sinistro) Rubber mounting, radiator fastening (left) 1x / TGA - TGS - TGX

2303.52 81962100295 Supporto laterale radiatore (sinistro) Rubber mounting, radiator lateral fastening (left) 1x / F 90 - M 90 1x / BUS SL 200

2303.53 81962100121 Supporto laterale radiatore (destro) Rubber mounting, radiator lateral fastening (right) 1x / F 90 - M 90

Supporto laterale radiatore (destro+sinistro) Rubber mounting, radiator lateral fastening (right+left) 3x / BUS SG - SL - SR - SUE - UEL

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it30

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2318.05 81511320003 Gommino giunto di accoppiamento comando pneum. freni Rubber seal ring, coupling head (suzie brake ) Suitable for WABCO 8975500204 TGA F 2000 - M 2000 L - M 2000 M - L 2000 F 90 - G 90 - M 90 "G" BUS LION'S STAR - LION'S COACH - LION'S COMFORT BUS EL - EM - NG - NL - NM - NÜ - R - SG - SL - SM - SR BUS SÜ - ÜL

2322.00 81962100132 Tirante impianto correttore di frenata Rubber lug, braking complementary fitting 2x / F 90 2x / ÖAF

d = 50 mm - L = 45 mm - M10

2322.02 81962100289 Tirante attacco presa aria a cabina / *tubaz. di scarico Rubber lug, snorkel to cab fastening / *exhaust pipe 2x / F 90 2x / F 2000 *2x / TGA *2x / BUS SUE - LION'S CITY - NG - NL - SL

d = 30 mm - L = 20 mm - M8

2322.03 81962100130 Tirante tubazione di scarico Rubber lug, exhaust pipe 2x / 19.240 H 2x / 26.240 DH - 32.240 DH

d = 50 mm - L = 45 mm - M10

2486.00 81962100052 Tirante attacco tubo di scarico Rubber lug, exhaust pipe 4x / G 90 - M 90 4x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 3x / TGA

d = 40 mm - L = 30 mm - M8

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

31www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2486.03 81962100101 Tirante attacco tubo di scarico Rubber lug, exhaust pipe 4x / F 90 4x / BUS LION'S STAR - NG - NL - SG - SL - ÜL

d = 50 mm - L = 40 mm - M10

2486.06 81962100602 Tirante attacco radiatore e tubo di scarico Rubber lug, exhaust pipe 4x / F 90 4x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L 4x / TGA - TGS - TGX 4x / ÖAF 4x / BUS LION'S CITY - NG - NL - SG - SL - SUE

d = 50 mm - L = 30 mm - M10

2486.10 81962100248 Tirante attacco inferiore radiatore Rubber mounting, radiator (lower) 8x / F 90 - M 90 8x / TGA - TGX 8x / ÖAF 8x / BUS LION'S STAR - NG - NL - SG - SL

Ø = 13/67.5 mm - H = 20 mm

2486.12 81962100426 Tirante attacco radiatore (laterale) Rubber mounting, radiator (lateral) 2x / F 90 2x / E 2000 - F 2000 2x / BUS HOCL - SG - SL - SM - SÜ 2x / BUS LION'S COACH - JETLINER - TRENDLINER

Ø = 12 mm

2503.30 81962100063 Boccola albero di trasmissione Bush, propeller shaft 2x / 16.200/240 FOC - 16/19.281/291/331/361 F/FL - 19.240 H 2x / 22/24/25/26.281/291/321/331/361 FNL 2x / 26/32/281/301/321 DH - 26.232 2x / 26/32/33/34.281/291/321/331/361 DF 2x / 30/32/33/34.281/291/321/331/361 VF

Ø = 16 mm - L = 41 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it32

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2503.80 81437060008 Boccola ammortizzatori Rubber bush, shock absorbers 4x / F 90

Ø1 = 19 mm - Ø2 = 50.5 mm - L = 26 mm

2528.10 81437060027 Gommino superiore/inferiore ammortizzatori anteriori Rubber mounting, front shock absorbers (upper-lower) 8x / F 2000 8x / M 2000 M 8x / G 90 - M 90 8x / G 6/8.90 F/FK - 8/9.136 F/FL/FAE/FOC/FK 8x / BUS EM - NM - SM

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 56.5 mm H max = 21 mm - H tot = 23 mm

2582.01 84436400001 Gommino puntone sospensione pneumatica (Wabco) N2436130001 Suspension strut, pneumatic suspension (Wabco) 4x / FE - LE - ME 4x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 4x / BUS

2582.02 81436130030 Gommino puntone sospensione pneumatica (Wabco) (81436130021) Suspension strut, pneumatic suspension (Wabco) 4x / F 2000 - L 2000 - M 2000 4x / F 90 - G 90 - M 90 4x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 4x / BUS

2696.24 81437040026 Boccola braccio barra stabilizzatrice anteriore e posteriore Plastic bush, front and rear stabilizer bar rod 2x / 14/15.220/15.240 F/FL - 16/200/240 FOC 2x / 16.240/280/290 HOC - 16.240/280/290/360/372 HOCL/R 2x / 16/17.220/240 F/FA/FL - 16/19.281/291/321/331/361 F/FL 2x / 19.240 H - 22/24/25/26.220/240/281/291/321/331/361 FNL 2x / 26/27/32/33/34.281/291/321/331/361 DFA - 26/32.240 DH 2x / 26/32.281/301/321 DH/DHA 2x / 26/32.365 DF - 26/32/33/34.281/291/321/331/361 DF 2x / 30/32/33/34.281/291/321/331/361 VF

Ø = 38 mm - L = 74 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

33www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.00 81437040025 Boccola plastica barra stabilizzatrice posteriore Plastic bush, rear stabilizer bar 2x / 26.320 - 19.240 - 16.168 - 30.240 - 32.240 - 19.240 2x / 12.170 - 14.170 - 16.281 - 19.281 - 26.281 - 32.281 2x / 30.281 - 33.365 - 15.240 - 16.240 - 16.321 - 19.321 2x / 15.192

Ø = 55 mm - L = 80 mm

2698.01 81437040053 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / G 2x / G 90 2x / L 2000 - M 2000 L

Ø = 33.5 mm - L = 51 mm

2698.02 81437040052 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / G 2x / G 90

Ø = 31 mm - L = 51 mm

2698.04 81437040038 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / G 6/8.90 F/FK 2x / G 90 2x / L 2000 - M 2000 M

Ø = 39 mm - L = 51 mm

2698.05 81437220052 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M

Ø = 34 mm - L = 60 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it34

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.06 81437040029 Boccola plastica barra stabilizzatrice anteriore/posteriore Plastic bush, front/rear stabilizer bar 2x / 16.200/240 FOC - 16.240/280/290 HOCL 2x / 16/19.281/291/321/331/361 F/FA/FL 2x / 22/24/25/26.281/291/321/331/361 FNL 2x / 26/32.281/301/321 DH/DF/DFA 2x / 30/32/33/34.281/291/321/331/361 VF 2x / G 90 - M 90 2x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M

Ø = 45 mm - L = 80 mm

2698.07 81437220053 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Rubber bush, front stabilizer bar 2x / L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / BUS JETLINER - LION'S REGIO

Ø = 38 mm - L = 60 mm

2698.08 81437040078 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / TGA - TGM - TGS - TGX 2x / BUS LION'S CITY - LION'S COACH - LION'S REGIO 2x / BUS ND313/363 - NM223/283 - RH353/403 2x / BUS CENTROLINER - STARLINER - SKYLINER 2x / BUS TOURLINER - TRENDLINER

Ø = 43.5 mm - L = 50 mm

2698.09 81437040032 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / F 90

Ø = 60 mm - L = 80 mm

2698.10 81437040045 Semi-boccola barra stabilizzatrice posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / BUS SL 200 - SR 280 - SUE 240

Ø = 55 mm - L = 81 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

35www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.11 81437040077 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bushing half, front stabilizer bar 2x / L 2000 2x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 2x / BUS CENTROLINER - LION'S CITY - MAN HOCL 2x / BUS MAN FOCL - NG - NL - NÜ

Ø = 49 mm - L = 50.5 mm

2698.12 81437040061 Semi-boccola barra stabilizzatrice posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / F 90 4x / F 2000 4x / TGA - TGS - TGX 4x / ÖAF

Ø = 60 mm - L = 60 mm

2698.13 81437220040 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Bush, rear stabilizer bar 4x / F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M 4x / TGA - TGL - TGM - TGS - TGX

Ø = 55 mm - L = 70 mm

2698.14 81437220083 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Bush, rear stabilizer bar 2x / TGA - TGM - TGS - TGX

Ø = 60 mm - L = 60 mm

2698.15 81437040057 Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore Bushing half, front stabilizer bar 4x / F 90 - M 90 4x / M 2000 M 4x / ÖAF 4x / BUS LION'S CLASSIC - LION'S CITY - SG - SL 4x / BUS TOURLINER

Ø = 45 mm - L = 60.5 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it36

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.16 81962100294 Boccola braccio barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar rod 4x / G 90 - M 90 4x / L 2000 - M 2000 L

Ø1 = 12 mm - Ø2 = 31 mm - L1 = 11 mm - L2 = 32 mm

2698.17 81437220068 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Bush, rear stabilizer bar 2x / F 2000 - M 2000 L (26 t) 2x / TGA - TGM - TGS - TGX 2x / ÖAF

Ø = 48 mm - L = 72 mm

2698.18 81432710081 Semi-boccola barra stabilizzatrice posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / F 90 4x / F 2000 4x / ÖAF

Ø = 55 mm - L = 82 mm

2698.19 81437040074 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / CLA (26 t) 2x / F 2000 - M 2000 L - M 2000 M 2x / ÖAF 2x / BUS HOCL - LION'S 6120

Ø = 45 mm - L = 51 mm

2698.20 81953010048 Semisfera braccio sospensione posteriore Mounting, rear suspension 2x / BUS GS UEH 270/290/320/370 - 292 - 292/332/362 H/HF 2x / BUS SG 242/282 H - SG 242/292 F - SL 202 - SR 240/280 2x / BUS SUE 240/242/280

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

37www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.21 81432710074 Boccola braccio oscillante trasversale sospensione posteriore (esterno) Bush, transversal radius arm, rear suspension (outer) 8x / BUS SL 200 - SL 200 F 8x / BUS SR 240/280 - SUE 240/280

Ø = 42 mm - L = 67 mm

2698.22 81962100278 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / G 90 2x / L 2000 - M 2000 L

Ø = 27 mm - L = 51 mm

2698.23 85437040004 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Bush, rear stabilizer bar 2x / TGL

Ø = 38 mm - L = 46 mm

2698.24 81433160021 Boccola braccio oscillante trasversale sospensione posteriore (interno) Bush, transversal radius arm, rear suspension (inner) 16x / BUS SG 242/292 F - SG 280 HF - SL 200 F - SL 202 16x / BUS SG 242/280/292/322 16x / BUS SUE 242 - SUE 280/290 F

Ø = 55 mm - L = 84 mm

2698.26 81437040094 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / TGA - TGM - TGS - TGX

Ø = 35 mm - L = 51 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it38

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.27 81442040021 Boccola braccio oscillante trasversale sospensione anteriore (esterno) Bush, transversal radius arm, front suspension (outer) 8x / BUS HOCL/R - HOCLN/R - GS UEH 270/290/320/370 8x / BUS 292/332/362 H/HF - 322/352/402/422/462 FRH 8x / BUS RH 352/402/422 8x / BUS SG 242/282 H - SG 242/292 F - SG 280 H/HF 8x / BUS SL 200 F - SL 202 FR - SR 240/280 8x / BUS SUE 240/242/280 - SUE 280/290 F

Ø = 58 mm - L = 68 mm

2698.28 85437040005 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / TGL

Ø = 26 mm - L = 46 mm

2698.29 81437040079 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Bush, front stabilizer bar 2x / TGA - TGM - TGS

Ø = 42 mm - L = 51 mm

2698.30 81437040060 Semi-boccola barra stabilizzatrice posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / F 90 4x / M 2000 L - M 2000 M 4x / TGA (26/33 t) 6x4 BL 4x / ÖAF

Ø = 55 mm - L = 61 mm

2698.31 81962100508 Boccola supporto cuscinetto balestra posteriore Bush, rubber mounting for spring hanger 4x / F 2000 4x / TGA - TGS - TGX

Ø = 120 mm - L = 100 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

39www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2698.33 81437040076 Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore Bushing half, front stabilizer bar 4x / BUS LION'S CITY 4x / BUS HOCL 4x / BUS NG - NL - NÜ

Ø = 50 mm - L = 60 mm

2698.60 85437040002 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Bush, rear stabilizer bar 2x / TGL

Ø = 31 mm - L = 46 mm

2707.05 81394106018 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier L 2000 - M 2000 L

Ø = 100 mm - P = 12 mm D = 195 mm - H = 85 mm

2750.00 81394006089 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier 6/8.90 F/FR - 8/9.136 F/FR/FOC 6/8/9/10T 4x2 F - 8/9T 4x2 FOC

Ø = 45 mm - P = 18 mm D = 200 mm - H = 69 mm

2750.02 81394106019 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M TGA - TGL - TGM - TGS - TGX ÖAF

Ø = 65 mm - P = 17 mm D = 225 mm - H = 87.5 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it40

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2750.03 81394006107 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier BUS LION'S CITY - CITYLINER

Ø = 75 mm - P = 16 mm D = 220 mm - H = 87.5 mm

2750.05 81394106034 Supporto albero di trasmissione 81394106023 Propeller shaft carrier TGA

Ø = 85 mm - P = 10 mm D = 220 mm - H = 86.5 mm 55 SHORE

2750.08 81394106032 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier G F 90 - G 90 - M 90 F 2000 - L 2000 - M 2000 L - M 2000 M TGA - TGL - TGM - TGS - TGX BUS LION'S STAR - LION'S COACH - EL - EM - NG - NL - NM BUS NÜ - R/FR/FRH - SD - SG - SL - SM - SR - SÜ - ÜL

Ø = 75 mm - P = 21 mm D = 226 mm - H = 93 mm DANA SPICER - 65 SHORE

2750.09 81394106010 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier M 90 (→ 1989)

Ø = 55 mm - P = 33 mm D = 200 mm - H = 73 mm Cambio / Gearbox ZF S6-36 / S6-65

2750.10 81394106028 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier MAN

Ø = 65 mm - P = 14 mm D = 194 mm - H = 74 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

41www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

2900.10 81664100226 Tirante parafango posteriore Strap, rear mudguards TGA - TGX

2900.11 81664400192 Tirante parafango posteriore Strap, rear mudguards TGA - TGS - TGX

4297.22 81963050492 Manicotto tubazioni acqua rallentatore (81963050312) Water hose, retarder piping TGA - TGS - TGX

Ø = 58 mm

5646.10 81963010488 Manicotto uscita aria dal filtro Air hose, air filter outlet FE2000

Ø = 148 mm - L = 210 mm

5646.11 81963200083 Manicotto tubazioni aria dal filtro al motore Air hose, from air filter to engine FE2000

Ø = 120 mm - L = 100 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it42

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5696.00 81963010907 Manicotto superiore radiatore Water hose, radiator (upper) TGL - TGM

Ø = 48 mm

5696.02 81963050088 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes F 90

Ø = 18/60/60 mm

5696.03 81963050129 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes E 2000 - F 2000

Ø = 18/60/60 mm

5696.04 81963010960 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGA - TGS - TGX

Ø = 60 mm

5696.05 81963010961 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGA - TGS - TGX

Ø = 60 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

43www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5696.06 81963010965 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGA - TGS - TGX

Ø = 60 mm

5696.07 81963010971 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGA - TGX

Ø = 60 mm

5696.08 81963050383 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes BUS SL 18.220

Ø = 60 mm

5696.09 81963010680 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGA

Ø = 60 mm

5696.10 81963010908 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGL - TGM

Ø = 48 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it44

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5696.11 82963010011 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes MAN

Ø = 60 mm

5696.12 81963010904 Manicotto tubazioni radiatore Water hose, radiator pipes TGL

Ø = 48 mm

5696.13 81963050227 Manicotto tubazione inferiore radiatore Water hose, radiator lower piping TGA

Ø = 58 mm

5696.14 81963010972 Manicotto inferiore radiatore (81963010892) Water hose, radiator (lower) TGA - TGS - TGX

Ø = 60 mm

5696.15 81963010905 Manicotto inferiore radiatore Water hose, radiator (lower) TGL - TGM

Ø = 50 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

45www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5696.16 81963010677 Manicotto superiore radiatore Water hose, radiator (upper) TGA - TGS

Ø = 60 mm

5696.17 81963010906 Manicotto superiore radiatore Water hose, radiator (upper) TGL

Ø = 50 mm

5696.18 81963010679 Manicotto inferiore radiatore Water hose, radiator (lower) TGA

Ø = 59 mm

5697.00 81963010900 Manicotto entrata/uscita aria intercooler (2°T) Air hose, intercooler inlet/outlet pipe (2°T) 2x / F 90 2x / F 2000 2x / TGA - TGS - TGX

Ø = 90 mm - L = 280 mm SILICONE ROSSO / RED

5697.10 81963010587 Manicotto aspirazione aria turbina Air hose, turbocharger inlet F 90 F 2000 BUS LION'S COACH - LION'S STAR - NG

Ø = 98 mm - L = 230 mm SILICONE ROSSO / RED

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it46

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5697.14 51964200121 Manicotto aspirazione aria turbina Air hose, turbocharger inlet BUS NG - NL - NL - NÜ - SÜ - ÜL

Ø = 88 mm - L = 160 mm SILICONE ROSSO / RED

5697.20 81963010495 Manicotto aspirazione aria turbina Air hose, turbocharger inlet BUS NL 202 - SG 242/292/322 - SUE 242

Ø = 90 mm - L = 125 mm

5697.22 81963010594 Manicotto aspirazione aria turbina Air hose, turbocharger inlet BUS NL 202 - SG242/292/322 - SUE 242

Ø = 90 mm - L = 120 mm SILICONE ROSSO / RED

5698.00 81963050280 Manicotto tubazioni acqua riscaldamento Water hose, heating system TGA - TGS

Ø = 17 mm

5698.01 81963050145 Manicotto tubazioni acqua riscaldamento Water hose, heating system F 2000 ÖAF

Ø = 22 mm

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

47www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

5698.02 81963010918 Manicotto tubazioni acqua riscaldamento Water hose, heating system TGL - TGM

Ø = 16/17/17 mm

5698.03 81963050143 Manicotto tubazioni acqua riscaldamento Water hose, heating system MAN

Ø = 22 mm

5698.04 81963010631 Manicotto tubazioni acqua riscaldamento Water hose, heating system TGA

Ø = 21 mm

5698.05 81963010387 Manicotto tubazioni acqua Water hose, cooling system MAN

Ø = 38 mm SILICONE

5698.06 81963010389 Manicotto tubazioni acqua Water hose, cooling system MAN

Ø = 50 mm SILICONE

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

www.lema-parts.it48

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

6059.00 51963300346 Manicotto olio turbina Oil hose, turbocharger MAN D0826 - D2566 - D2866

Ø = 22 mm - L = 65 mm SILICONE ROSSO / RED

6059.03 81963010639 Manicotto acqua retarder ZF Water hose, ZF retarder 2x / F 90 2x / F 2000

Ø = 60/70 mm - L = 90 mm SILICONE BLUE

6059.06 81963050134 Manicotto acqua retarder ZF Water hose, ZF retarder 2x / F 90 - F 2000

Ø = 60 mm SILICONE

6059.09 81963050206 Manicotto acqua retarder ZF Water hose, ZF retarder 1x / TGA - TGX

Ø = 60 mm SILICONE

6059.12 81963050207 Manicotto acqua retarder ZF Water hose, ZF retarder 1x / FE2000 1x / TGA - TGX 1x / BUS LION'S COACH - CITYLINER - STARLINER 1x / BUS TOURLINER - TRENDLINER

Ø = 60 mm SILICONE

LEMAref. Descrizione / Description Illustrazione / Illustrationadattabile a

suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

AUTOCARRI E AUTOBUSTRUCKS AND BUSES

49www.lema-parts.it

MANadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

6059.15 81963050135 Manicotto acqua retarder ZF Water hose, ZF retarder 1x / FE2000 1x / TGA - TGX

Ø = 60 mm SILICONE