recapitulation
TRANSCRIPT
RECAPITULATION-A TRIP TO POLAND
By
Jonathan Simon
For seven weeks I’ve lived here,Penned up inside this ghetto
But I have found my people here.The dandelions call to me
And white chestnut candles in the court.Only I never saw another butterfly.
Pavel Friedmann - Theresienstadt7.1.21 - 29.9.44
For many years I had felt impelled to visit Poland to visit the once great seat of Jewish
culture and learning and the graveyard of European Jewry.
In 1987, I was on sabbatical, initially in England and thence to Ben Gurion University
of the Negev for a research fellowship in Family Medicine. There was a window in
time that opened between the two commitments that allowed my trip to Germany and
Poland.
Poland was a very difficult country to visit alone. I went to the official Polish tourist
agency in London for their assistance. They gave me an enormous tome of two
thousand pages, it was a highly complex railway timetable with explanatory notes in
Polish. I realised that travelling by myself would be difficult and decided to join an
official tour. I had my own agenda and would conduct my own tour within the structure
of the official tour.
Poland is a country with many histories; locked between Germany on the West and
Russia on the East it could only have had a difficult story.
The history of Poland is the story of a nation emerging from tribal barbarism and
developing a national identity, which is irrevocably intertwined with the introduction
and assimilation of Catholicism. There is the appearance of Russia and its relationship
with the Russian Orthodox Church and also the minorities the Ukrainians with their
own religious affiliations and the Byelorussians.
The Order of the Teutonic Knights penetrating across the Baltic from East Prussia.
Their advance justified by overt zeal to convert the heathens in the East. Their covert
reasons to expand their trade and power to the East.
Then, there was the history of the Jews. Escaping from a hostile Western Europe, the
Jews fled the persecutions of the crusaders and the iniquitous accusation of having
caused the great plague.
The Jews were welcomed to Kraków by Casimir the Great. The Jews settled in the area
that became known as Kazimierz. Poland was a backward nation with a small class of
Recapitulation 1
landed gentry, a large peasantry and little in between. For economic development the
Poles needed a new estate, this was to be created by the importation of the Jews. The
Jews possessed many of the skills required for development; literacy, trades and
professions.
In pre-war Poland, Jews constituted ten percent of the population, between 1939 and
1969 the Jewish population diminished from 3.3 million to 5,000. This was as a result
of policies of extermination practiced by the Germans during the war and anti-semitic
purges by the post war communist regimes.
Prior to leaving for Warsaw I spent four days in Hamburg and Berlin with my father.
During this stay I learnt much about our families’ German roots. For his part he was
reliving memories from a gentler youth in the 1920’s and recalling his four years at
school in Berlin.
Dort, wo man Bücher
Verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Wherever books will be burned, men also, in the end, are burned
Heinrich Heine 1797-1856 Almansor (1823)
In Hamburg we visited all the places where my grandparents’ and their parents had
lived. We went to places with unusual names like the Grindel, the Schlump, Altona and
Blankenese.
It was difficult to imagine all that had happened since his last visit. It was so strange to
visit Ohlsdorf cemetery (the Jewish section) and to find the grave of my great
grandparents. To find the tombstones of other relatives such as Selma Beer, recalled
like echoes from my childhood.
Recapitulation 2
My Grandfather’s family had originated from a village called Friedberg near Munich
and drifted northwards to Hamburg where they had lived for many generations.
The family had been observant members of the Jewish community of Hamburg,
Wansbeck and Altona. There were famous and infamous members of the family from a
murderer to Grit’s distant cousin Heinrich Heine, the poet.
We sat at the Alster Pavilion in the fashionable part of Hamburg overlooking the Alster.
We drank our Jever Pils with Steinhager schnapps near the Streits Hotel that Teddy had
frequented on his visits to his relatives between the wars. Not far from us was a
magnificent hotel called the Vierjahrezeitung (The Four Seasons). It had been the
regional headquarters of the Nazi party. Like so many place I saw, initially I noticed the
beauty of the buildings and then had their overt beauty marred by their dark history. As
we sat looking at the fashionable people of Hamburg I looked onto the Alster and saw
the reflections of the large houses that by the waterside. Willi Simon, a ships chandler
and supplier to the Hamburg Atlantic line, had lived here. He was a respected member
of the local community. He stayed and survived to commit suicide as the gestapo came
to arrest him.
We walked to Altona; it used to be a village outside Hamburg and is now near the
centre of the city. Here for generations my grandmothers’ family had lived her house
site was now a shopping mall still we found the Große Bergstraße.
Blankenese was idyllic, how difficult it was to imagine the awfulness of the recent past
in such a place. As we sat in a pub eating bierwurst accompanied by Beck’s beer with
obligatory schnapps, Derrick struck up a conversation with a man who spoke very good
English; he had learnt his English in a British prisoner of war camp. In the background
I perceived an uneasy presence of a man who thoroughly disapproved of this
conversation as I looked at his dark expression I again felt the past touching me and
sending a chill through me.
Hamburg was a fascinating city haunted generations of my relatives, haunted by the
remembrance of Hitler, Nazism and anti-semitism.
We left Hamburg for a short stay in Berlin. Derrick had visited Hamburg since the war
but had not re-visited Berlin since he was a boy. After arrival in Germany his family
moved from Hamburg to Alt Moabit in Berlin. They lived in this suburb near the
Kleine Tiergarten (Small Animal Zoo). Teddy set up a dry cleaning and minor repairs
business in the Prager Platz called “Ihr Diene”(Your Servant). Derrick and Ken went to
a school in Zwingli Straße. As we walked down Alt Moabit, the pace increased as we
approached Zwingli Straße. Of all the buildings in this Berlin Street, there was only one
original building that had survived the bombing of the city by the allies. It was, of
course, Derrick’s school. Derrick rushed around talking to passers by to see if they
remembered the school. They didn’t. In desperation he went into a pet shop on the
corner of the street and asked the owner if he knew the story of the building, he did not.
No one local recalled the pre-war Zwingli Straße apart from Derrick.
We stayed in a delightful pension in Lietzenburger just off the Kurfürstendam, on the
first night we went in search of an Eintopft or a soup meal and found one. The
Recapitulation 3
Gedenkte Kirche was a very impressive reminder of Berlin’s past. We visited the East
by way of the U-Bahn and stopping at FreidrichStraße we entered East Germany and
were standing on Unter Dem Linden. It was here as child that Derrick had collected for
charity. The governmental buildings were magnificent as we looked toward the west we
saw the Brandenburg Tor and beyond to the Siegessäule. In 1987, it was the 750
anniversary of the founding of Berlin. As part of the celebrations there was a amazing
parade to commemorate the history. It was a unpleasantly strange sensation to see
occasional groups of Berliners wearing the stripped uniform of the concentration camps
with the characteristic yellow stars with the single word Jude written. In the parade,
there was a group of concentration camp prisoners to remember the victims of fascism.
We went by train through the Grünewald to Wannsee, here Derrick sat on a rock
writing post cards as the water from the lake washed against the shore.
It was such an attractive setting. I remembered that here, in 1942, was convened the
fateful conference the examined the “JudenFrage” (The Jewish Question) and arrived
at the “Entlösung” (The Final Solution). Chaired by Heydrich, attended by Eichmann
this was the turning point for the fate of the Jews of Europe. The conference preceded
the invasion of Russia in which the EinsatzKommando liquidated so many Jewish
communities in the Pale as they advanced into Russia. I sat beside the water and was
overwhelmed by the sadness of the memories of this place. I drank my Berliner Weiß
Bier to numb my thoughts; the Kümmel helped this.
On the last morning we went to a small inland lake Derrick visited as a child. It was
called Plötzensee. In the summer months Derrick and his elder brother Ken had visited
Recapitulation 4
this place with their father. There was a diving board, Teddy had offered Derrick one
Mark if he would dive in off the board. From the sand I watched Derrick as he
regressed to childhood before my eyes. He danced across the sand ignoring the amply
breasted German girls displaying themselves. He made straight for the diving board and
dived in. For that moment Teddy was there again, Derrick was the child overcoming his
fear and diving into the water. There was a magic for a moment, and then we had to
leave for Tegel Airport.
In the parade there was a black float naming the camps, included in the names was
Plötzensee. Why Plötzensee? We walked around the lake before it opened. There was a
memorial by the waterside. It was here that some of the high ranking officers who had
conspired to kill Hitler were hanged with cheese wire whilst the proceedings were
filmed for Hitler’s’ entertainment. So many place were tarnished with the awfulness of
memory.
In the Ohlsdorf Jewish cemetery was a garden of remembrance with an urn inscribed
with “Asche Aus Auschwitz”. This was to be in the next country I was to visit.
As we left West Berlin we could see the Wall dividing the city like an ugly crayon
mark. Who would have believed that the Wall would be down within three years?
We returned to England, Derrick to return to work; I, to return to Europe. I arrived in
Warsaw the next morning.
WARSAW
It was a two hour flight from Heathrow to Warsaw. Sitting beside me was a pleasant
but agitated woman. She had left Poland three years earlier “on holiday”. She never
returned instead she married and settled in Australia. Now he father was very ill in a
hospital in Gdansk and she was desperate to see him before he died. She was also
terrified of becoming trapped in Poland. I could sense this overwhelming fear of being
trapped in Poland. It must have been and similar but more devastating sensation in the
Jewish population of Poland before and during the German occupation of Poland.
Arriving in Eastern Europe had a particular oppressiveness that one noticed on arrival.
The unsmiling boarder guards that process you escape proof iron gates are very
intimidating. I passed through the border and was transferred to my hotel in the centre
of the city it was on the corner of Marszalkowska and Aleje Jerozolimskie. These
names conjured up memories from reading about the history of Warsaw.
My personal tour of Warsaw was carefully planned; my walk was to take me north to
the outer boundary of the Ghetto and return via the University district and the Saxony
gardens. Leaving early in the morning I walked along the Aleje Jerozolimskie until I
reached the famous Poniatowski Bridge that spans the Vistula connecting Warsaw with
the suburb of Praga. Looking north one could see the outline of the city on the left bank
and Praga on the right. In 1944 the ill-fated Warsaw uprising began, the Varsavians
were exhorted by the Russians, encamped in Praga, to revolt against the Germans. The
revolt was over by October. The Russians remained on the other side of the river until
the Polish resistance fighters were decimated. The Germans reduced Warsaw to ashes.
Recapitulation 5
When the Soviets liberated Warsaw in January 1945 it was empty. No one was left and
93% of the buildings were destroyed.
The Soviets who encouraged the revolt failed to support it. Such a small distance; such
an opportune delay and such a waste of life.
I turned north and reached Sienna Street at the southern border of the little ghetto and
made for the synagogue between Twarda and Grzybowska Streets. I entered the
synagogue and introduced myself in German to an old man who spoke Polish and
Yiddish. He was the Shammes and he told me how the Jews of Poland were slowly
dying of old age. Since the anti-semitic purges of 1968 in the aftermath of the six day
war only elderly Jews remained in Poland. In a short time the last Jewish communities
of Poland would be gone. He had a sad sense of resignation about him as he spoke.
I resumed my walk and continued north to Krochmalna Street to visit the magical place
that kept appearing in the stories of Isaac Bashevis Singer. The first impression was
disappointing, as all the buildings appeared to be built post war in that special Eastern
European drab style of state architecture. Then at the end of the road where it met
Zelazna Street was an original house from a time when Jews lived and thronged the
streets of Warsaw.
I walked around the corner and was transported into the Warsaw of Singer’s stories.
One could easily imagine the bustle of people pursuing their lives, visiting Singer’s
father for advice, ignorant of the coming destruction.
Continuing along the perimeter of the ghetto, I reached Chlodna Street, this had been
the border between the little ghetto and the larger northern ghetto. In order to cross
from one to the other had necessitated crossing over a bridge that had traversed Chlodna
Street.
Crossing Lesno Street I entered the southern part of the larger ghetto, as the Germans
cleared the ghetto, it shrank. First to go was the little ghetto then the larger ghetto
progressively became smaller. Initially its southern border had been at Electoralna
Street and latterly became Pawia Street. At the centre of the residual ghetto, between
Mordechai Anielewicza Street (the renamed Gesia Street) and Mila Street was the
memorial to the ghetto fighters.
Recapitulation 6
It is a moving bronze sculpture by Nathan Rappaport; there is another copy of this
sculpture at Yad Vashem in Jerusalem. The area has been redeveloped into a housing
area at the centre of which is a public park. I sat on the edge of the sand pit in the
middle of the park. As I sat I watched children playing with their dog, oblivious to
history about them. The old charred bricks that made the border of the sand pit must
have been the only visible remnants of the structures of the Warsaw ghetto. It was
difficult to imagine how different this place was such a short time ago, before the war.
Continuing my walk I passed through a remembered gate that was one of the few
guarded exits from the ghetto leaving via Stawki and Dzika. I like many Jews before
me had arrived at the Umschlagplatz. (The departure point for the transports to
Treblinka).
I stood there remembering the story of Dr Janusz Korczak and the 200 children from
the orphanage. I could see them walking in orderly ranks from the orphanage to the
Umschlagplatz to be loaded onto the cattle trucks and be taken to their deaths in
Treblinka.
Throughout Warsaw were touching memorials to Polish people whom the Germans
killed. There were many plaques adorned with the red and ribbon of Poland and
flowers. Where were the memorials to the Jewish Poles who had been so ruthlessly
identified, isolated and exterminated? Where were the memorials to the 500,000 Jews
who perished in the Warsaw ghetto?
I did not wish to stay in Muranow any longer and went to the old city (Stare Miasto).
This was lovingly restored immediately after the war. It is beautiful reconstruction of
the old city before its destruction during the Warsaw uprising. What a contrast to the
old ghetto area.
Recapitulation 7
As I walked down Krakowskie towards Nowy Swiat, I passed the Hotel Bristol. It is a
European peculiarity that in many European cities and towns there are Hotels called
Bristol.
Paderewski had owned this Hotel Bristol, a man who played such an important role in
the musical and political life of Poland. It was from this hotel that SS Brigadenfuhrer
Jürgen Stroop conducted the destruction of the Warsaw ghetto.
The next day I accompanied the tour to the old city. We were shown the regal palaces
of the Szlachta (nobles) and we visited a number of important churches. In the crypt of
one of the churches was the tomb of Roman Dmowski. As I stood by the silent tomb I
mused about his conflicts with Josef Pilsudski. Their political battles for the future of
Poland after its reconstitution in the wake of the First World War. It was an argument
rendered meaningless by the passage of time. Dmowski wanted a Poland for the
Catholic Poles but excluding the many minorities. These were the Ukrainians, the
Byelorussians, the ethnic Germans in Silesia and the Jews. In the late thirties, spurred
by a poor economic situation and innate anti-semitism Dmowski accompanied by the
church encouraged the boycott of Jewish traders, which accelerated the pauperisation of
the already harassed Jewish population.
Pilsudski wanted a Poland for all Poles; he died before this dream could be achieved.
Dmowski gained power but Poland could assert its future the Germans invaded. They
selected the Poles for Slave labour, recruited the Ukrainians to assist them and decided
to ghettoise and exterminate the Jews.
Throughout Poland the churches were well attended. The people found solace in their
Catholicism, an unusual feature in an atheistic communist bloc country. I was to learn
during my stay about the ability of Catholicism to endure and carry with it the dormant
seeds of Polish nationalism as it had during the 200 year sleep from the partition of
Poland and its re-emergence after the First World War.
When we returned to the foyer of the hotel, we found anarchy where we had left order.
The foyer was bustling with trade representatives from all over Eastern Europe. I
escaped to a quiet corner of the foyer. I was engulfed by a whirlwind of people, babble
and a tour guide who looked punch drunk and thoroughly bemused. His name was
Mario. Although I was surrounded by this tumult of people I was treated as though I
was invisible. There were crescendos of accents from agitated Brooklyn to retired
Miami. These variants of American accents were all around me. They all seemed to be
arguing simultaneously with each other and the tour guide. The central question would
appear to be “Where could they obtain suitable kosher food in Warsaw?” There were
many answers to this question from many participants but as no one was listening the
babble continued. A Rabbi shouted and called the bickering rabble to order. There was
a momentary silence. The Rabbi issued an edict, “Whilst in Warsaw, you will all eat
vegetarian!” Peace at last, no; a feisty little woman stood up and angrily responded,
“You can speak for yourself, I shall eat what I want!”
It was the Jewish heritage tour of Eastern Europe. Mario had never attempted to guide a
tour like this before and judging by his harassed face would not consider it again. There
Recapitulation 8
were forty people from America, five of whom were Rabbis from different
congregations on the Eastern seaboard. Each Rabbi vied with the others for moral
ascendancy and the religious leadership of the group. The group were singularly
unimpressed with this conflict and studiously ignored the varied and contradictory
halachic admonishments from their fellow tourists.
In Budapest, the previous day, kosher food had not been a problem there was a kosher
restaurant in the city. Warsaw was another matter. On the periphery of this babbling
group, I was befriended by a retired head nurse and her silent hen pecked husband from
Florida. She told stories of the group, their experiences and conflicts.
Amongst the group was a successful entrepreneur who had escaped from Eastern
Europe in the sixties. He had anticipated that kosher food would be in great demand
when the group entered Poland. He came equipped with luggage full of kosher food
purchased in New York. At night, the corridor outside his room was a flurry of activity
as fellow tourists darted in and out of his room entering with money and leaving with
their hands full of kosher smoked salmon, pumpernickel, cheese and sausages. As the
night wore on the bartering reached frenetic heights with trading occurring between
various people and their newly acquired kosher food supplies. By this time salamis
were being rushed to different parts of the hotel, pickles were exchanged and quiet
descended on the hotel. The next day the Jewish heritage tour was leaving Warsaw for
Prague. I would miss their vibrant presence.
In the foyer a knot of forty people left the hotel, last but not least was Mario. His final
words to me as he left the place were “Who are the Jewish Heritage Tours?”
KRAKÓW
The next morning we left for Kraków, it was pleasant to leave the city; soon we were in
the country driving south towards Radom and thence to Kielce. As we drove through
Kielce, a memory flickered in my mind. Had not Kielce been the site of some
happening significant in Jewish history? I asked our guide what had happened in
Kielce. She looked blank, said it was a small place in which nothing very much had
happened. She went on to her next task.
We continued driving through the Polish countryside, it was fascinating to watch the
farmers and their families working the fields, using scythes to cut the barley, tying it
into sheathes and throwing it onto the horse drawn wooden trucks. The children were
playing amongst the sheathes on the truck. Little had changed there for three hundred
years. Looking at that lush countryside it was easy to imagine the same sight at the
height of the Polish-Lithuanian empire when immense wealth had been generated by
the Vistula grain trade
So much remained unchanged that it took a conscious effort to conjure up the images of
Jewish settlements interspersed in this pastoral setting. Only 50 years ago; but now all
gone, having substance only in a diminishing number of individuals’ memories.
Recapitulation 9
We arrived in Kraków, what a magnificent city, it was all that Warsaw was not. It was,
physically, untouched by the war and retained the ambience of a cultured medieval
university town. The tour took us to the central market and to nearby, Florianska, a
street unchanged by the passage of the last five hundred years. If only the communities
of the cities had been as immutable as the stones.
We visited Wawel castle, the site of the Royal line of Poland. Here was the throne of
Casimir the Great and the site of the popular marriage between the Lithuanian Grand
Duke Wladislaw Jagiello and Jadwiga, daughter of Louis of Anjou. Kraków was the
centre of the Polish Lithuanian alliance and the greatest era in Polish history. In the
crypt of the Cathedral were the tombs of Jadwiga, now a Saint and Josef Pilsudski, the
great man who during that brief inter war re-emergence of a free Poland had wanted
broadly based Polish republic to enjoyed by all its citizens. During his life he fought the
narrow Polish nationalism of Roman Dmowski. They were both dead by the time the
Germans invaded in September 1939.
After the war and the loss of 11 million Poles, the re-constituted Poland was closer to
the country that Dmowski had envisaged. It was free of minorities within its borders.
The Germans were defeated and expelled; the Ukrainians and Byelorussians were back
under the direct rule of the Soviet Union, the Poles were under the control of the Soviet
Union until 1990 and the Jews were dead.
Looking from the parapets of Wawel castle I saw Kazimierz, the old Jewish quarter
named for Casimir the Great. I left the tour and made my way to a narrow necked road
shaped like a bottle called Ulica Szeroka (Broad Street). It was a beautiful street. There
were a number of old and now unused synagogues, as I walked down this road I felt a
strange familiarity. It was a familiarity generated by the pre-war images of this place
that were captured by the photographer Roman Vishniac during his journey through the
Jewish communities in Eastern Europe immediately before the German invasion. It is a
poignant testament to both him and the Jews.
Recapitulation 10
I reached the end of the road and had arrived at the Great synagogue of Kraków. It is
now a museum run by non Jews. I signed the visitor’s book, the attendants looked
bored, it was of no interest to them that someone had travelled from New Zealand and
was interested in their museum. Their presence made this museum so much more empty
than if they had not been there. Their indifference was insufferable.
As I walked through this area I remembered that in pre-war Kraków there had been a
Jewish population of 60,000 now there were less than 400. The Jewish community of
Kraków were nearly gone.
I was reminded of the once vibrant community here by the names of the streets; Ulica
Josefa, Estery, Isaaka and Jakuba these converged on the old Jewish market, now
deserted. Compared with the photographs taken by Vishniac the street now appeared
lifeless; peopled only by the ghostly images remembered from the pages of a book.
Recapitulation 11
I crossed the Vistula and went on to Zabloçie as had the Jewish residents of Kazimierz
when the Germans had expelled them and ordered them into the ghetto. Here was
another Jerozolimskie Street not as grand as the Street of the same name in Warsaw; it
did not lead to a beautiful bridge but to the area where the Jews of Kraków spent their
last weeks as a community.
Across the road in Lipowa Street was the site of the Deutsch Email Fabrik or Emalia as
it became affectionately know to its employees. It was here that the enigmatic, bon
viveur and Abwehr provocateur, Oscar Schindler ran his business. He was to be the
only gentile to save more than 1,000 Jews from certain death. He saved these Jews here
in Kraków, he pursued them and had them released from Auschwitz-Birkenau and
Gross Rosen concentration camps.
His friend Amon Göeth was in command of the forced labour camp at Plaszów three
kilometers away from Emalia. Göeth’s brief was to repeat his successful liquidation of
the Jews of Lublin. To destroy the Jewish life and people of Kraków.
From that southern area of the city called Podgorze, I returned to my hotel and as I sat
on the lawn looking towards the distant Carpathian mountain range that separates
southern Poland from Czechoslovakia. I reflected about the historical forces that had
raged before the final curtain was closed on the history of the Jews of Eastern Europe.
In the North there had been the greatest seat of Jewish learning and orthodoxy, Vilna in
Lithuania. Elijah the Gaon relentlessly resisted the pietist movement emanating from
the South. The Baal Shem Tov had emerged a new religious force from his small Inn at
foot of the Carpathians. The Hassidic movement that followed him was one of the great
forces of Eastern European Jewry.
In the West was the irresistible tide of the European enlightenment (Haskalah) and the
increasing assimilation that accompanied the release of the Jewish minds into Western
Europe. The emergence of the Jewish people in the West was lead by Moses
Mendelssohn. The face of Judaism in Western Europe was changing rapidly.
Recapitulation 12
In the East were the restless Jewish masses trapped in the Pale of Settlement, ruled by
the oppressive and unsympathetic Tsarist regimes. Many were escaping to America
from the 1890’s onwards to find a new life away from tsarist tyranny. From this terrible
oppression emerged other non religious forces such as communism and Zionism.
From these historical force emerged several choices for the masses. There was often
overlap between these choices.
The first was ZIONISM; this analysis concluded that the only solution to Jewish
suffering was the establishment of a Jewish State preferably in Palestine.
The second solution was EMIGRATION, to leave for another country outside Europe
that might offer greater toleration.
The third solution was ASSIMILATION; give up much of the burden of Jewish identity
and language for the language and identity of the dominant culture.
The fourth solution was POLITICAL UTOPIANISM, consisted of advancing the cause
of a just socialist society where all are equal and are given equal opportunities. These
structures when in place in Eastern Europe were neither just nor based on equality nor
did they help the problems of the Jews. With the advent of Stalinism State socialism
was discredited as the actual political manifestation of Marxist theory. Europe's’ Annus
Mirabilis 1989, the year of the collapse of State socialism may lead to a democratic
future for the people of Eastern Europe but with the demise of the universal hatred of
the Soviet Union and its dominance has allowed older forms of hatred to emerge. There
is a nauseating resurgence of anti Semitism in Eastern Europe and Russia. One wonders
where it will lead in its latest incarnation.
The fifth and last solution was RELIGIOUS INTROSPECTION; maintain religious
observance and tradition at all costs. Do not be affected by new thinking, it is deviant
and is heretical. Let the secular forces do what they will. God will provide and be the
only absolute answer. Regardless, what mankind does to the Jews, the Jews will persist.
(Whatever the cost)
Before the war was a time of change, there were many torrents of thought. There was
argument and dissent between the various Jewish factions. So great was the conflict
between these groups that it reduced the possibility of effective response to the
increasing threat of the rise of the Nazi party. The Zionist thought the Jews should
return to Palestine; the Bund sought redemption through a change in the political order
and the emergence of International Marxism. The Hassidim saw redemption only in
God. It was, therefore, easier for the Nazis to act than for European Jewry to react.
Recapitulation 13
OSWIEÇIM
I had a dream
A dream so terrible:
My people were no more,
No more!
I wake up with a cry.
What I dreamed was true:
It had happened indeed,
It had happened to me
Itzhak KATZENELSON 1866 – 1944
Is pronounced Osh-wen-shim in Polish, Oshpitsin in Yiddish and 32 miles to the South-
West of Kraków. On arrival in Oswiecim the most imposing image is the station with
its bold letters spelling OSWIECIM. It is a railway terminus surrounded by a light
industrial complex. The land is flat and is near the coalfields of Katowitz a well known
feature in this area called Silesia. During the great annexation of Poland by East
Prussia, Austria -Hungary and Russia this area was administered by Austria-Hungary.
Its Germanised name was Auschwitz.
When the Wehrmacht re-possessed this land to liberate the Sudeten Germans they
recalled the town by its former German name Auschwitz.
I visited the camps in Oswiecim alone. I started by becoming attached to English
speaking group who were being escorted through the State museum which is located in
the camp called Auschwitz I. Amongst my group was an American woman and her
voluble eleven year old daughter. Initially, the guide did not wish the girl to accompany
her mother, as she was too young. After a brief argument it was decided this child could
come. I entered the camp area with awful feelings of foreboding. There was a cast iron
sign over the main gate that declared “Arbeit Macht Frei” This cliché of Nazi double
talk was created at Dachau, a cynical and meaningless statement and a foretaste of the
ambiguous language of the death camps. ‘Work makes Free’, how meaningless in an
Recapitulation 14
environment designed to destroy the human spirit, the human body and then to
extinguish not only life but also any memory of that individuals existence.
The young girl pestered the guide incessantly, “Where were the people killed? Can I see
Block 11? Are there still bloodstains on the firing wall? There seemed to no end to this
girl immature and insensitive questions.
We entered a Block house and saw a cabinet of possessions, children's’ clothing and
plaits of young girls hair just as it had been when it was cut off on the last day of some
young girls life.
The tour and the exhibits focussed on the arrest, detention and execution of Polish
academics, which were amongst the first to be arrested. Their experience was well
represented; it did seem to displace the magnitude of the suffering of the Jewish people.
Although it was not included in the official tours you could visit Block 27. It was
identified with a plaque written only in Polish “Historia Martyrologii Zydow”. I could
stand the questions of the young American girl no longer and left by myself to visit
Block 27.
On leaving the State museum I sat on a low wall and watched the faces of the people
coming and going. It was an outing with sideshows. There were the ice cream stalls,
soft drink sellers, people laughed and joked. It was a nice day out.
I found my taxi driver and asked him to take me to Birkenau. It was two kilometers
away across the roads and a winding railway line and as the car swung around a corner
I saw the silhouette of that famous entry watchtower come into view. I saw the
watchtower, as it stood perched over the railway entrance to the camp. Through here
trains laden with condemned humanity passed for processing in the death camp.
Here was no notice that said “Arbeit Mach Frei”. This was the entry to a recreation of
Dante’s Inferno, if anything were written it should have been “Lasciate ogni speranza
voi ch’entrate”
Recapitulation 15
The camp at Birkenau had been left as the Red Army had found it on January 27th
1945. They do not bring tours here. I was alone in the camp. There was a road that ran
beside the railway line; slowly I started to walk down the metal road. It was difficult to
walk here, as I felt weighed down by the impact of the emotions triggered by entering
this unbearable place of slaughter. I arrived at the entrance to the women’s camp. On
the wall of a hut that was next to the railway line was a large photo that reflected the
process of arrival and selection on the ramp. It was like a large mirror that had borne
witness to such terrible events that they had become etched on its surface. Here the
wretched deportees were unloaded and were disembarked by shouting SS officers and
their dogs, kapos and inmates assisted them. They were separated into lines of men and
women and children. With a flick of a doctor’s thumb they were separated, to the left;
the gas chambers, to the right; the barracks for life of uncertain brevity.
Recapitulation 16
In August 1944 Allied aerial reconnaissance missions were flown over the industrial
resources of Silesia. One set of photographs that I saw published in Martin Gilbert’s
‘Auschwitz and the Allies’ captured the process of selection and diversion to the gas
chambers from the air. There was a column of ant like creatures shuffling forwards
along the metal road by the railway line. They were moving towards the half open gate
of Krema II, half welcoming them to the last half hour of their lives. The ovens were
fired, the sonderkommando awaiting them. Hopefully, many of the victims retained
hope of a shower, work, food and a chance of survival.
I retraced the steps of the people as they walked along the metal road; from the
women’s camp it was another 500 metres to the gateposts on the perimeter of Krema II.
There was an unbearable awfulness as the reality of this place kept screaming into my
mind.
Scattered on the ground were myriad fragments of shattered brick, clear on one side,
charred on the other. These were the bricks of the chimneys that had belched orange
flames and acrid smoke into the Silesian air offering up the Jewish people to heaven.
There were no tourists here; it was as it had been left. This was the most eloquent
memorial.
ÇZESTOCHOWA
The next day we went to Çzestochowa a place of pilgrimage for 3,000,000 Catholics
every year. Here was the monastery of Jasna Gora, which held the Holy relic, a painting
of the Black Madonna, hanging over the high altar.
Our guide a monk was delightful, helpful and articulate; he took us on a tour of the
monastery. We were taken to a repository that held all the most important Church
Recapitulation 17
treasures. Eventually, we arrived in a special room with the most important treasures
well protected and guarded. Amongst these treasures was an oil painting of Lech
Walesa, he was dressed in prison garb looking grim but over his heart was a picture of
the Black Madonna. In a nearby cabinet was his Nobel Prize. This afforded an
interesting insight into the relationship between the Church, Polish nationalism and the
free trade union movement.
Recent events in Poland and comments by Archbishop Glemp and Lech Walesa have
shown the continuing existence of an echo from Poland’s past. They have both been
known to make anti-Semitic comments. They represent an interestingly ghastly new
phenomenon in Eastern Europe; that is the persistence of anti- Semitism in the absence
of a Jewish population.
We were lead to the priest’s robing chamber leading to the high altar of the monastery.
We entered the Church, standing with our backs to the walls, close to the famous
painting of the Black Madonna. In front of us devoted peasants were walking around
the altar on their knees in simple devotion to their Lady of Jasna Gora.
One could feel the strength of their belief and understand how appalling it would be if
one’s very life was an affront to that faith.
In Çzestochowa there were many memorials to the Red Army, to Saints and to martyrs.
In pre-war Çzestochowa there was a Jewish community of 28,500. They were annexed
into a ghetto and transported to Treblinka. Even after the war there was a small Jewish
community in the town. This remnant left after the government lead Anti-Semitic
campaign in 1968. There is now neither Jew nor any trace that Jews were ever resident
in Çzestochowa, apart, of course, from the headstones in the cemetery.
LODZ
The drive back to Warsaw travelled north east on a motorway. I noticed a signpost to
Lodz on my right; during the war the Germans had renamed this city Littmanstadt. It
was a textile centre, after the occupation the Germans created a large ghetto. The ghetto
was presided over by its own Jewish emperor, Chaim Rumkowski. There is an
extraordinary account of the day to life in the ghetto. The chronicle is one of the fullest
remaining accounts of the day to day life for the Jews in a ghetto. Many Jews were
transferred eastward to Lodz before their final destination, which was often to be a
small village called Chelmno to the northwest.
As we travelled towards Warsaw, I remembered what had happened in Kielce. I went
forward to tell the tour guide that I had recalled the events in Kielce and told her that
there had been a pogrom. She seemed uninterested and replied that these things were
very common in Polish history. I reminded her that the unusual aspect of this pogrom
was its date. It occurred in 1948. 42 Jews were murdered and many others wounded. It
led directly to the emigration from Poland of some of the remaining Jews.
Recapitulation 18
CONCLUSION
The end of the era of Jewish presence in Poland was yet to come. Despite the Polish
Jews’ experiences in the killing fields of Poland many stayed on and attempted restart
their lives.
In 1968, after the Six Day War another wave of government inspired anti-Semitism
swept Poland. Jews in official positions lost their jobs. This latest resurgence of the
European disease was more than most of the remaining Jews could tolerate. 35,000
Jews left Poland and now the Jews of Poland are nearly gone all that remain are pockets
of elderly Jews and their sad recollections. The Jews are now a harmless piece of
human archaeology that can be studied as an academic curiosity or as subject for books
and articles in the National Geographic magazine.
The Poles are a proud and defiant nation, they have held fast to their traditions,
individuality, Catholicism and language. The Church is a highly political organisation
which has acted as repository for nationalism, spiritual and moral resistance. It also
harbours and has propagated deeply seated anti-Semitic sentiments.
It is a country upon whose soil has been suffering on scale rarely seen before or since in
the brief history of humanity.
Poles, Jews, Soviet soldiers and in the end German soldiers died.11 million died and
one hopes this will not be repeated.
Poland is a country smitten with diseases. Our tour guide said that when Russia
assumed control of Poland it caught a disease. The Jews must have caught another.
Recapitulation 19