receitas em ingles para traduzir.docx

Upload: reginaceliareis

Post on 07-Aug-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    1/59

    Pin Up Stocking Hanger Pattern

    Crochet Gifts and Bazaar Novelties

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art. 116D, Size ! " #alls Bl$eGreen %re No. ' or an( other D-M-C %re color.

    1 )ire *an+er.

    6 Plastic Clothesins.Steel Crochet *oo, Size 11.

    GAUGE! 11 sts 1 inch/ " dc ro0s inch/ 1 sc ro0 inch

    EDGINGChain 2", 1 dc in 6th ch fro& hoo, 3 ch 1, si ne4t ch, 1dc in ne4t ch/ rt fro& 3 across 51 ss7. Row 2 (right side7Ch 2,t$rn, 1 dc in 8rst s, 3 1 dc in ne4t dc, 1 dc in ne4t s/ rt fro& 3across. Row 3Ch 1, t$rn, 1 sc in each st across. Row 4Ch 1, t$rn,1 sc in 8rst sc, ch 2, 1 sc in last sc &ade 5Picot &ade7, 3 si ne4t sc,1 sc in each of ne4t 2 sc, a Picot/ rt fro& 3 across, fasten o9.Matchin+ sts 0or sa&e :d+in+ on other side of fo$ndation ch. ;ro&ri+ht side, fold 0or on fo$ndation ch, 0orin+ thr$ #oth thicnesses," sc in each s across. Next rowCh 1, t$rn, rt ro0 ' of :d+in+,fasten o9. FLOWERS (M!e ""#Ch ,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    2/59

    ac :d+in+ to+ether over 0ire. ;old *oo Cover over hoo, havin+0ider end at #ase of hoo and se0 to+ether, se0 to :d+in+ at #ase.Se0 one ;lo0er over in ne4t sc/ rt fro& 3 "2ti&es, 1 sc in each of ' sc. @t ro0 " $ntil 1 ro0s fro& #e+innin+.;asten o9. Mae one &ore iece to corresond. a( one iece on toof the other, se0 len+th0ise at #oth sides leavin+ -inch free at oneend, close oenin+ at other end #( +atherin+ the ed+es to+ether8r&l(. RINGChain 1E-inches,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    3/59

    Pot and Pan Pot Holder Set Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crochet Gifts and Bazaar Novelties

    his set consists of " Pot *olders as sho0n.

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art. 116D, Size ?! 2 #alls Sno0)hite or Fello0 No. '' 5A7, " #alls Green No. 11 5B7 and D-M-C Si4Strand Cotton, Art. 11C! 1 sein Blac No. 21.

    Steel Crochet *oo, Size .

    GAUGE* sts 1 inch/ 1 ro0s 1 inch

    +AN)ith A ch ?,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    4/59

    #ac loo of ne4t sc, ch 1 5leavin+ front loos of rnd "? free7/ rt fro&3 aro$nd, sli st in ne4t sc, fasten o9. ORDER;ro& ri+ht side,0orin+ in free loos of rnd "?, 0ith B 1 sc in in each s to last sc, 1 sc in last sc. Row3Ch 1, t$rn, 1 sc in 8rst sc, si ne4t sc, =ch 1 and 1 sc> in each ch-1s to last " sc, ch 1, si ne4t sc, 1 sc in ne4t sc. @t ro0 ". Row )Ch 1, t$rn, 1 sc in 8rst sc, si ne4t sc, 1 sc in ne4t s 51 dec. &ade7,=ch 1 and 1 sc> in each s to last " sc, si ne4t sc, 1 sc fn ne4t sc 51dec. &ade7. @t ro0s 2, ' and ? alternatel( 2 ti&es. @t ro0s 2 and "alternatel( $ntil " ro0s. Row 20Ch 1, t$rn, 1 sc in 8rst sc, ch 1,si ne4t sc, 1 sc in ne4t s, ch 2, si 2 sts, 1 sc in ne4t s, ch 1, sine4t sc, 1 sc in ne4t sc. Row 31Ch 1, t$rn, 1 sc in 8rst sc, 1 sc inne4t s, ch 1, si ne4t sc, 1 sc in ne4t ch, ch 1, si ne4t ch, 1 sc inne4t ch, ch 1, si ne4t sc, 1 sc in ne4t s, 1 sc in ne4t sc. @t ro0s 2

    and ". @t ro0 ? t0ice. ;asten o9. 'ANDLE FA%ING)ith B ch 1, 1sc in "nd ch fro& hoo, 3 ch 1, si ne4t ch, 1 sc in ne4t ch/ rt fro& 3across 51 sts7. Contin$e fro& ro0 " of *andle to end. Matchin+ ro0s,se0 *andle facin+ to 0ron+ side of *andle. Bloc and ress. )ithBlac eroider face as sho0n. Pad 0ith H$ilted or other s$ita#lelinin+.

    +OTTO+ +IE%E OF +OT)ith B ch '", 1 sc in 'th ch fro& hoo, 1sc in each of ne4t ' chs, 1 hdc in each of chs, 1 dc in each of 1? chs,1 hdc in each of chs, 1 sc in each of ' chs, =1 sc, 1 dc, 1 sc> in endch, &atchin+ sts, 0or ' sc, hdc, 1? dc, hdc, ' sc on other side of

    fo$ndation ch/ end, 1 &ore sc in sa&e ch as 8rst sc,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    5/59

    loo of ne4t dc, fasten o9/ ic $ droed loo and contin$e to 0oras #efore alon+ to of Shell and aro$nd to 8rst sli st,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    6/59

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art, 116D, Size ! 2 #alls @ose No.1 5C7, " #alls @ose No. 22"6 5B7, 1 #all @ed No. 1? 5A7 or an(desired D-M-C colors.

    S$ita#le linin+! 12 inches #( "? inches.

    -inch ri##on to &atch for r$Ie/ " (ards.Steel Crochet *oo, Size .

    GAUGE! :ach Motif &$st &eas$re 1E inches across center.

    NOTE: All rnds are worked from right side.

    FIRST MOTIF )ith A &ae a loo on hoo 5al0a(s #e+in ne0 (arnthis 0a(7, ch ", 1 sc in "nd ch fro& hoo,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    7/59

    Tiny Tots Hangers Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crochet Gifts and Bazaar Novelties

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art. 116D,Size ?! 1 #all each of Pin No. 1, Fello0 No. '? or ''? and GreenNo. ?'.

    hree 1"-in. )ood *an+ers,

    Steel Crochet *oo, Size .

    GAUGE! 6 ro0s 1 inch/ 1 sts 1 inch

    %O&ER FOR WOOD)ith Pin ch 1, 1 dc in 'th ch fro& hoo, 1 dc

    in each re&ainin+ ch. Row 2Ch 1, t$rn, 1 sc in each dc, 1 sc in ch-251 sc7. Row 3Ch 2 51 dc7, t$rn, si 8rst sc, 1 dc in each sc. @t

    http://freevintagecrochet.com/print/2644http://freevintagecrochet.com/printmail/2644http://freevintagecrochet.com/printpdf/2644http://freevintagecrochet.com/patternbook/dmc405/crochet-gifts-and-bazaar-noveltieshttp://freevintagecrochet.com/print/2644http://freevintagecrochet.com/printmail/2644http://freevintagecrochet.com/printpdf/2644http://freevintagecrochet.com/patternbook/dmc405/crochet-gifts-and-bazaar-novelties
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    8/59

    ro0s " and 2 alternatel( $ntil 21 ro0s. Row 32Ch 1, t$rn, 1 sc ineach of 8rst dc, ch 2, si 2 dc, 1 sc in each of 6 dc, 1 sc in ch-2.Row 33Ch 2, t$rn, si 8rst sc, 1 dc in each of 6 sc, 1 dc in each of2 chs, 1 dc in each of sc. @t. ro0s " and 2 alternatel( $ntil 62 ro0s.;asten o9.

    %O&ER FOR 'OO)ith Pin, ch ?, 1 sc in "nd ch fro& hoo, 1 scin each of 2 chs. Row 2Ch 1, t$rn, 1 sc in each sc. @t ro0 " todesired len+th. ;asten o9. nsert *an+er hoo thr$ center oenin+ of*an+er Cover, fold over 0ooden art of *an+er stretchin+ to 8t, se0sea&. ;old *oo Cover over hoo, se0 sea&. Shirr lace and se0 tolo0er ed+e of *an+er and o$ter ed+e of hoo as sho0n. ri& 0ithri##on #o0. Mae " &ore *an+ers, one 0ith Fello0 and one 0ithGreen.

    @ose )hirl Motif Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Pillo0 Cases Decorative Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    9/59

    as sl st, 3 ch ?, si 1 sc, sc in ne4t sc. @eeat fro& 3 aro$nd, endin+0ith ch ?. 3rd r$d*3 Sc in ne4t sc, " sc in ne4t s, ch ?. @eeat fro&3 aro$nd. 4th to ""th r$ds i$:8*3 Si 8rst sc, sc in each re&ainin+sc of sc +ro$, " sc in ne4t s, ch ?. @eeat fro& 3 aro$nd 511 sc ineach sc +ro$ on last rnd7. "2th r$d*3 Si 1 sc, sc in ne4t sc, ch

    ?, sc in ne4t loo, ch ?. @eeat fro& 3 aro$nd. "3th r$d*3 Si 1 sc,sc in ne4t sc, 5ch ?, sc in ne4t loo7 t0ice/ ch ?. @eeat fro& 3aro$nd. Contin$e in this &anner, havin+ " sc less in each sc +ro$and 1 loo &ore #et0een sc +ro$s on each rnd $ntil 1 sc re&ains ineach sc +ro$, endin+ 0ith ch ?, sc in loo recedin+ 8rst sc. No00or as follo0s! ".th= "/th $d "0th r$ds*3 Ch 6, sc in ne4t loo.@eeat fro& 3 aro$nd. At end of 1th rnd,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    10/59

    se0n to illo0 case, sc closel( aro$nd to oosite side. Brea o9. Se0a #order to each side of Motif. Starch Motif, :d+in+ and Borders li+htl(and ress.

    Ca&ellia Motif Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Pillo0 Cases Decorative Crochet

    MATERIALS*%8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed %ro:het 5S&all Ball7,Size 2, 1" #alls of No. 1"6 Sanish @ed or an( other color, and '#alls of No. ' *$nters Green.

    Steel Crochet *oo No. 1.A air of 0hite illo0 cases.

    FLOWER%ENTER UD+et8 (M!e 3# "st row*Startin+ at#otto& 0ith @ed, ch ', ? dc in 'th ch fro& hoo. Ch 1, t$rn. 2$d row*2 sc in 8rst dc, sc in each dc across, 2 sc in to of startin+ chain. Ch 2,t$rn. 3rd row*Si 8rst sc, dc in each sc across. Ch 1, t$rn. 4th $d)th rows*@eeat "nd and 2rd ro0s once &ore. -th row*)or o9 2sts as 1 sc, sc in each dc across to 0ithin last 2 sts, 0or o9 last 2 stsas 1 sc. Ch 1, t$rn. .th row*5)or o9 ? sc as 1 sc7 t0ice 5" cl$sters&ade7. Brea o9. Se0 etals to+ether to for& Center B$d.

    FIRST ROW OF +ETALS+et8 (M!e )# )or as for Petal ofCenter B$d $ntil 2 ro0s are co&leted. 4th to .th rows i$:8* @eeat"nd and 2rd ro0s " &ore ti&es. /th row*@eeat 6th ro0 of CenterB$d. 0th row*)or o9 ? sc as 1 sc, sc in each sc across to 0ithin last? sts, 0or o9 last ? sc as 1 sc. Brea o9. Attach @ed to 8rst scfollo0in+ cl$ster on an( etal, sc in sa&e lace, 3 sc in each scacross, sc in ti of ne4t cl$ster, sc in end st alon+ side of ne4t " ro0s,si cl$ster on ne4t etal, sc in ne4t sc. @eeat fro& 3 across,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    11/59

    2 &ore ti&es. "1th row*@eeat 6th ro0 of Center B$d. Ch 2, t$rn.""th row*Si 8rst sc, dc in each sc across. Ch 1, t$rn. "2th row*)or o9 ? sc as 1 sc, sc in each st across to 0ithin last ? sts, 0or o9? sc as 1 sc. Brea o9.

    T'IRD ROW OF +ETALS (M!e )# )or as for ;irst Petal $ntil 2ro0s are co&leted. 4th to "3th rows i$:8*@eeat "nd and 2rdro0s ? &ore ti&es. "4th row*Sl st in ne4t dc, sc in ne4t dc, half dc inne4t dc, dc in each dc across to 0ithin last 2 dc, half dc in ne4t dc, scin ne4t dc, sl st in ne4t dc. $rn. ")th row*Sl st in ne4t ' sts, sc inne4t dc, half dc in ne4t dc, dc in each dc across to 0ithin last 2 dc,half dc in ne4t dc, sc in ne4t dc, sl st in ne4t dc. Brea o9.

    LAST ROW OF +ETALS (M!e )# )or as for ;irst Petal $ntil 2ro0s are co&leted. 4th to ")th rows i$:8*@eeat "nd and 2rdro0s 6 &ore ti&es. @eeat 1'th and 1?th ro0s of hird @o0 of Petals.

    ASE OF FLOWER Startin+ at center 0ith @ed, ch '. "st r$d*1dc in 'th ch fro& hoo. Ooin to to of startin+ chain. 2$d r$d*Ch 2, dcin sa&e lace as sl st, " dc in each dc aro$nd. Ooin. 3rd r$d*Ch 2, dcin sa&e lace as sl st, 3 dc in ne4t dc, " dc in ne4t dc. @eeat fro& 3aro$nd. Ooin and #rea o9. Se0 Center B$d and ro0s of etals to Baseto for& Qo0er. Catch etals to+ether on each rnd. Mae " &oreQo0ers in this &anner.

    LEAF (M!e -# Startin+ at center 0ith Green, ch '?. "st row*Slst in "nd ch fro& hoo, sc in ne4t 2 ch, half dc in ne4t " ch, dc in ne4tch, tr in each ch across to 0ithin last ch, dc in ne4t ch, half dc inne4t ch, sc in ne4t ' ch, 2 sc in last ch/ no0, 0orin+ alon+ oositeside of startin+ chain, &ae sc in ne4t ' ch, half dc in ne4t ch, dc inne4t ch, tr in each ch across to 0ithin last sts, dc in ne4t ch, half dcin ne4t ch, sc in ne4t " ch, sl st in ne4t ch 5oint of eaf7. $rn. 2$drow*Sl st in ne4t 2 sts, sc in each st across to 0ithin last ? tr. $rn.3rd row*Sl st in 8rst sc, sc in ne4t " sc, half dc in ne4t " sc, dc ineach sc across to 0ithin last ? sc, half dc in ne4t " sc, sc in ne4t " sc,sl st in ne4t sc. Brea o9. Attach thread to oosite side and 0or tocorresond. Attach thread to center of one side, sc closel( aro$nd tooint, ch ', sc in "nd ch fro& hoo, sc in ne4t " ch, sc in eachre&ainin+ st aro$nd. Ooin and #rea o9.

    Starch li+htl( and ress. Se0 ;lo0ers and eaves in lace on illo0case.

    Peer&int Stic @efresh&ent Set Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; version

    http://freevintagecrochet.com/print/2635http://freevintagecrochet.com/printmail/2635http://freevintagecrochet.com/printpdf/2635http://freevintagecrochet.com/print/2635http://freevintagecrochet.com/printmail/2635http://freevintagecrochet.com/printpdf/2635
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    12/59

    his free attern ori+inall( $#lished in!Crochet Gifts and Bazaar Novelties

    his set consists of one -inch Doil( and ' Glass M$9s

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art. 116D, Size ?! 2 #alls @ed No.666 or No. 2"1, 2 #alls Bl$e No. or 6, 2 #alls Sno0 )hite.

    Steel Crochet *oo, Size .

    GAUGE* sc 1 inch/ ' dc ro0s 1 inch

    DOIL

    %ENTER)ith Bl$e ch ?,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    13/59

    R$d 3Ch 2, 1 dc in each dc aro$nd, in front loo of each dc aro$nd,

    in each free loo of rnd 1 of Border,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    14/59

    %ne -inch Doil( and ' Glass M$9s

    MATERIALSD-M-C Pearl Cotton, Art. 116D, Size ?! #alls Sno0)hite or an( desired D-M-C Color 5A7 and D-M-C Pearl Cotton, Art.116D, Size ! 1 #all %re No. 5B7, 1 #all %re No. ? 5C7.

    Steel Crochet *oo, Size .

    GAUGE! ' dc ro0s 1 inch

    DOIL)ith A ch ',

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    15/59

    GLASS MUFF

    se)or to end of rnd ? of Doil(. od?R$d "Ch 2, si

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    16/59

    ne4t dc, 3 " dc in ne4t dc, 1 dc in ne4t dc/ rt fro& 3 aro$nd,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    17/59

    his free attern ori+inall( $#lished in!Crochet S$++estions for ;airs and Bazaars

    Mteri8s reBired* AMERI%AN T'READ %OM+AN

    For '$d!er:hie@s Need8e

    CSTARC TATTING %RO%'ETArticle 1"? 12

    +i88ow %ses or Towe8s 11

    GEM %ro:het %otto$Article 2?, Size 2 or

    The F

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    18/59

    Next RowDecrease 1 s c at #e+innin+ and end of ro0 5' s c7, ch ",t$rn.Next Row3 hread over hoo, insert in ne4t s c, $ll thro$+h and0or o9 " loos, reeat fro& 3 t0ice, thread over and $ll thro$+h allloos at one ti&e, ch " for feeler, insert hoo in "nd st fro& hoo,

    $ll loo thro$+h, 3 insert hoo in ne4t st of ch, $ll loo thro$+h,reeat fro& 3 t0ice, thread over and $ll thro$+h all loos at oneti&e, c$t thread leavin+ an end, thread into needle and fastensec$rel(. Attach thread in sa&e sace on head and 0or anotherfeeler in sa&e &anner.Attach Shaded Fello0s in th ro0 fro& lo0er ed+e of #od(, 3 ch ?, si1 ro0, s c in ne4t ro0, reeat fro& 3 2 ti&es 5' loos7, ch ?, t$rn.2$d Row2 d c, ch 2, 2 d c in 1st loo, ch ', si 1 loo, 2 d c, ch 2,2 d c 5shell7 in ne4t loo, ch 1, shell in ne4t loo, ch ?, t$rn.3rd RowShell in center of 1st shell, ch ?, si the ch 1 sace, shellin center of ne4t shell, ch 2, d c over ne4t loo, ch 2, shell in centerof ne4t shell, ch ?, t$rn.4th RowShell in center of shell, ch 2, 1 d c in each of the ne4t d c0ith ch 1 #et0een each d c, ch 2, shell in center of ne4t shell, ch ', sc in ne4t loo, ch ', shell in shell, ch ?, t$rn.)th RowShell in shell, ch ?, s c in ne4t s c, ch ?, shell in ne4t shell,ch ', s c #et0een 1st " d c, 3 ch 2, s c #et0een ne4t " d c, reeatfro& 3 ' ti&es, ch ', shell in ne4t shell, ch ?, t$rn.-th RowShell in shell, ch 6, si 1 loo, s c in ne4t loo, 3 ch 2, s cin ne4t loo, reeat fro& 3 2 ti&es, ch 6, 2 d c, ch 2, 2 d c, ch 2, 2 d cin center of ne4t shell, ch 6, s c in ne4t s c, ch 6, shell in ne4t shell, ch

    ?, t$rn..th RowShell in shell, ch 6, s c in ne4t s c, ch 6, si 1 loo, shell inne4t ch 2 loo, ch ?, t$rn./th Row6 d c in center of 1st shell, 6 d c in center of ne4t shell, ch1, t$rn.Next Row1 s c in each of the 1" d c, c$t thread, this co&leteslo0er 0in+.Attach thread in 1st free ch 2 loo of 6th ro0 ne4t to lo0er 0in+, ch ?,shell in sa&e loo, ch , s c in 1st ch 2 loo, 3 ch 2, s c in ne4t loo,reeat fro& 3 t0ice, ch , shell in ne4t shell, ch ?, t$rn.Next RowShell in 1st shell, ch , s c in 1st ch 2 loo, 3 ch 2, s c in

    ne4t loo, reeat fro& 3 once, ch , shell in ne4t shell, ch ?, t$rn.Next RowShell in 1st shell, ch , s c in 1st ch 2 loo, ch 2, s c inne4t loo, ch , shell in ne4t shell, ch ?, t$rn.Next RowShell in 1st shell, ch , s c in ch 2 loo, ch , shell in ne4tshell, ch ?, t$rn.Next Row6 d c in center of 1st shell, 6 d c in center of ne4t shell,ch 1, t$rn and 0or 1 s c in each of the ne4t 1" d c, c$t thread.Attach thread in sa&e lace on oosite side of #od( and 0or othert0o 0in+s in sa&e &anner.AliH$R B$tterQ( to corner of handerchief as ill$strated. C$t a0a(&aterial fro& $nderneath #$tterQ(.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    19/59

    EDGEAttach Shaded Fello0s at 0in+ of #$tterQ(, 3 ch ', si "he&stitched saces, " d c in ne4t sace, ch 2, sl st in to of last d cfor icot, d c in sa&e sace, ch ', si " saces, s c in ne4t sace,reeat fro& 3 all aro$nd to oosite 0in+ of #$tterQ(, c$t thread.

    Ca&eo Girl Pillo0 Cases Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crochet S$++estions for ;airs and Bazaars

    Mteri8s ReBired* AMERI%AN T'READ %OM+ANCGEMC MER%ERIED %RO%'ET %OTTON, Article 2?, size 2 orCSTARC MER%ERIED %RO%'ET %OTTON, Article ", size 21 #all each Pin, Bl$e, D. Crea& and ridescent No. 1 or colors of(o$r choiceSteel crochet hoo No. 1"1 r. he&stitched illo0 cases.

    ODI%E*)ith Bl$e ch , s c in "nd st fro& hoo, 1 s c in eachre&ainin+ st of ch, ch 1 to t$rn all ro0s.

    2$d Row)orin+ in s c, increase 1 s c at the #e+innin+ and end ofro0. )or 1 ro0 even. @eeat the last " ro0s t0ice. )or 1 &ore ro0even, c$t thread, t$rn.

    STRA+*Attach Bl$e in 2rd s c, s c in sa&e sace, 1 s c in ne4t s c.Next Row1 s c in each s c. @eeat last ro0 ' ti&es, c$t thread. Si? s c fro& stra of th ro0, attach thread in ne4t s c and 0or otherstra to corresond. Attach Pin in 1st s c of th ro0, s c in sa&esace, 0or 1 s c in each s c 0orin+ $nder each stra. )or 1 ro0even in s c.Next RowDecrease 1 s c at the #e+innin+ and end of ro0 5to

    decrease! insert hoo in st, $ll loo thro$+h, insert hoo in ne4t st,

    http://freevintagecrochet.com/print/2549http://freevintagecrochet.com/printmail/2549http://freevintagecrochet.com/printpdf/2549http://freevintagecrochet.com/patternbook/star121/crochet-suggestions-for-fairs-and-bazaarshttp://freevintagecrochet.com/print/2549http://freevintagecrochet.com/printmail/2549http://freevintagecrochet.com/printpdf/2549http://freevintagecrochet.com/patternbook/star121/crochet-suggestions-for-fairs-and-bazaars
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    20/59

    $ll loo thro$+h, thread over and 0or o9 all loos at one ti&e7 .)or 1 ro0 even. @eeat last " ro0s once.

    START SLEE&E*)orin+ do0n side of #odice, si 1 ro0, 0or " s cin each re&ainin+ ro0 of Pin 51 s c7, ch 1, t$rn. )orin+ in s c, 0or1 s c in each s c.Next RowDecrease 1 s c at the #e+innin+ and end of ro0.Next 2 RowsDecrease 1 s c at end of each ro0.Next 2 RowsDecrease 1 s c at the #e+innin+ and end of each ro0,c$t thread.)or another sleeve on oosite side in sa&e &anner reversin+ theshain+.

    NE%Attach Crea& in 1st ro0 of sleeve at nec ed+e, 1 s c in eachof the ne4t sts of #odice, sl st in ne4t st of sleeve, ch 1 to t$rn allro0s.2$d= 3rd $d 4th Rows)orin+ in s c, decrease 1 s c at the

    #e+innin+ and end of each ro0. )or " ro0s even.Next 4 Rowsncrease 1 s c at the #e+innin+ and end of each ro0.)or " ro0s even, c$t thread.

    RIG'T ARM)ith ri+ht side of 0or to0ard (o$, attach Crea& in 1stro0 of sleeve to the ri+ht, s c in sa&e sace, 1 s c in each of the ne4t" ro0s, ch 1 to t$rn all ro0s. )or " ro0s even in s c.4th Row1 s c in each of the 1st " s c, sl st in ne4t st.)th RowSl st in sl st, 1 s c in each of the ne4t " s c. @eeat the last" ro0s 2 ti&es."2th RowSa&e as 'th ro0. )or 1 ro0 even, c$t thread.

    LEFT ARM)ith 0ron+ side of 0or to0ard (o$, 0or ar& in sa&e&anner as ri+ht ar&.

    SIRT)ith ri+ht side of 0or to0ard (o$, attach Pin in 1st st onoosite side of startin+ ch of #odice, 3 ch 2, s c in ne4t st, reeatfro& 3 across ro0 56 loos7, ch ?, t$rn.2$d RowS c in ne4t loo, 3 ch 2, s c in ne4t loo, reeat fro& 3across ro0, t$rn.3rd RowCh 2, " d c in sa&e sace, sl st in ne4t s c 5shell7, reeatfro& #e+innin+ across ro0 endin+ 0ith sl st in last loo, ch 1, t$rn.4th RowSl st to to of shell, 3 ch 2, sl st in to of ne4t shell, reeat

    fro& 3 across ro0, t$rn.)th RowCh ?, s c in ne4t loo, ch ?, s c in sa&e loo, reeat froe+innin+ across ro0 endin+ ro0 0ith ch ", d c in to of shell ofrevio$s ro0, t$rn.Next - RowsCh ?, s c in ne4t loo, reeat fro& #e+innin+ acrossro0, t$rn."2th RowCh ?, s c in ne4t loo, 3 ch ', s c in ne4t loo, reeat fro&3 across ro0, t$rn."3th RowCh ', 2 tr c in sa&e sace, sl st in ne4t s c 5tr c shell7,reeat fro& #e+innin+ ti&es, ch ', 2 tr c in sa&e sace, sl st in ne4t

    loo, ch 1, t$rn."4th RowSl st to to of ne4t shell, 3 ch 2, tr c in ne4t sl st, ch 2, s c

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    21/59

    in to of ne4t shell, reeat fro& 3 across ro0, ch , t$rn.")th RowS c in ne4t loo, 3 ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& 3across ro0, endin+ ro0 0ith ch ", d c in to of shell, ch , t$rn."-th RowS c in ne4t loo, 3 ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& 3across ro0, ch , t$rn. @eeat last ro0 once endin+ last ro0 0ith ch '.

    "/th Row)or sa&e as 12th ro0 #$t reeat fro& #e+innin+ 16ti&es."0th RowSa&e as 1'th ro0, c$t thread.AliH$R Ca&eo +irl to center of illo0 case as ill$strated. C$t&aterial fro& $nderneath sirt leavin+ inch to t$rn $nder andovercast.

    EDGEAttach Pin at left hand corner of sirt and 0or a ro0 of s call aro$nd illo0 case to oosite side of sirt, c$t thread.2$d RowAttach Pin in 1st loo of sirt, s c in sa&e sace, 33 ch 2,3 s c in ne4t loo, s c in ne4t loo, ch , reeat fro& 3 t0ice, s c in

    ne4t loo, s c in ne4t loo, reeat fro& 33 2 ti&es, ch 2, s c in ne4tloo, s c in 1st s c, 3 ch ?, si 2 s c, s c in ne4t s c, reeat fro& 3 allaro$nd, sl st in 1st s c havin+ a &$ltile of ' l$s 2 loos on s c ed+e.3rd Row" s c in ne4t loo, ch 2, sl st in last s c for icot, 1 s c insa&e loo, ' s c in ne4t loo, ch 2, sl st in last s c for icot, 2 s c insa&e loo, tr c cl$ster st in ne4t loo 5cl$ster st! 2 tr c in loo eein+last loo of each st on hoo, thread over and 0or o9 all loos at oneti&e7, ch 2, sl st in cl$ster st for icot, 3 ch 2, cl$ster st in sa&e loo,ch 2 icot, reeat fro& 3 once, ' s c, ch 2 icot, 2 s c in ne4t loo,reeat fro& #e+innin+ 2 ti&es, 3 " s c, ch 2 icot, 1 s c in ne4t loo,reeat fro& 3 2 ti&es, 33 ch 2, tr c cl$ster st in ne4t loo, ch 2 icot,

    ch 2, tr c cl$ster st, ch 2 icot in sa&e loo, 3 ch 2, " s c, ch 2 icot, 1s c in ne4t loo, reeat fro& 3 t0ice, reeat fro& 33 to oosite side ofsirt,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    22/59

    AliH$R #o$H$et to front of dress as ill$strated.)or ' &ore #o$H$ets in sa&e &anner 0orin+ onl( the 1st 2 ro0s.Se0 in osition. )or another illo0 case in sa&e &anner.

    Pineale )al Motif Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Pillo0 Cases Decorative Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    23/59

    dc 5shell &ade over shell7, 5ch 1, tr in ne4t tr7 1? ti&es/ ch 1, shell ins of ne4t shell. Ch ?, t$rn. 4th row*Shell over shell, ch ', si ne4ts, 5sc in ne4t s, ch 27 12 ti&es/ sc in ne4t s, ch ', shell over shell.Ch ?, t$rn. )th row*Shell over shell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2,sc in ne4t loo7 1" ti&es/ ch ', shell over shell. Ch ?, t$rn. -th row*

    Shell over shell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2, sc in ne4t loo7 11ti&es/ ch ', shell over shell. Ch ?, t$rn. .th row*n s of ne4t shell&ae 5" dc, ch "7 t0ice and " dc/ ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2, scin ne4t loo7 1 ti&es/ ch ', in s of ne4t shell &ae 5" dc, ch "7 t0iceand " dc. Ch ?, t$rn. /th row*Shell in ne4t ch-" s, ch 2, shell in ne4ts, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2, sc in ne4t loo7 ti&es/ ch ',shell in ne4t ch-" s, ch 2, shell in ne4t s. Ch ?, t$rn. 0th row*Shellover shell, ? tr in ne4t s, shell over shell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo,5ch 2, sc in ne4t loo7 ti&es/ ch ', shell over ne4t shell, ? tr in ne4ts, shell over shell. Ch ?, t$rn. "1th row*Shell over shell, 5ch 1, tr inne4t tr7 ? ti&es/ ch 1, shell over shell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2,sc in ne4t loo7 ti&es/ ch ', shell over shell, 5ch 1, tr in ne4t tr7 ?ti&es/ ch 1, shell over shell. Ch ?, t$rn. ""th row*Shell over shell, ch', si ne4t s, 5sc in ne4t s, ch 27 2 ti&es/ sc in ne4t s, ch ', in sof ne4t shell &ae 5" dc, ch "7 t0ice and " dc/ ch ', sc in ne4t ch-2loo, 5ch 2, sc in ne4t loo7 6 ti&es/ ch ', in s of ne4t shell &ae 5"dc, ch "7 t0ice and " dc/ ch ', si ne4t s, 5sc in ne4t s, ch 27 2ti&es/ sc in ne4t s, ch ', shell over shell. Ch ?, t$rn. No0 0or ineales individ$all( as follo0s! "st row*Shell overshell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2, sc in ne4t loo7 t0ice/ ch ',shell over ne4t shell. Ch ?, t$rn. 2$d row! Shell over shell, ch ', sc in

    ne4t ch-2 loo, ch 2, sc in ne4t loo, ch ', shell over shell. Ch ?, t$rn.3rd row*Shell over shell, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, ch ', shell overshell. Ch ?, t$rn. 4th row*Shell over shell, ch ', shell over shell. Ch ?,t$rn. )th row*" dc in s of ne4t " shells, ch ?, t$rn. Sl st #et0een"nd and 2rd dcs. Brea o9. Attach thread to oosite side and co&lete other s&all inealein this &anner.

    LARGE +INEA++LE "st row*Attach thread to free s of shell on11th ro0, shell in sa&e s, ch ', sc in ne4t ch-2 loo, 5ch 2, sc in ne4tloo7 ? ti&es/ ch ', shell over shell. Ch ?, t$rn. 2$d to )th rows i$:8*

    )or as for last ro0, havin+ one ch-2 loo less on each ro0 $ntil 1loo re&ains. -th row*Shell over shell, ch ', sc in ch-2 loo, ch ',shell over shell. Ch ?, t$rn. .th row*Shell over shell, " dc in s ofne4t shell, sl st in s of last shell &ade, " dc in s of inco&letedshell. Ch ?, t$rn. Sl st #et0een shells. Brea o9.

    EDGING "st row*Attach Fello0 to 8rst ch-? loo on side of sirt,sc in sa&e lace, ch ', 5shell in ne4t loo, ch "7 ti&es/ shell in ne4t" loos, 5ch ", shell in ne4t loo7 6 ti&es/ 5shell in ne4t loo, ch "7 ti&es/ shell in ne4t loo, ch ', sl st in end s on 1st ro0 of sirt. Ch ',t$rn. 2$d row*" dc in s of ne4t shell, 5ch 2, sc in 2rd ch fro& hooicot &ade7 2 ti&es/ " dc in sa&e s, 5ch ", sc in ne4t s, ch ", in sof ne4t shell &ae " dc, 2 icots and " dc7 ti&es/ ch ", sc in ne4t s,ch ", " dc in s of each of ne4t " shells, 5ch ", sc in ne4t s, ch ", in

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    24/59

    s of ne4t shell &ae " dc, 2 icots and " dc7 ? ti&es/ ch ", sc in ne4ts, ch ", " dc in s of each of ne4t " shells, 5ch ", sc in ne4t s, ch ",in s of ne4t shell &ae " dc, 2 icots and " dc7 ti&es/ ch ', sl st insc. Brea o9.

    OD Startin+ at center 0ith Bri+ht Nile Green, ch 6. Ooin 0ith sl stto for& rin+. "st r$d*Ch 2, 1 dc in rin+. Ooin 0ith sl st to to of ch-2.2$d r$d*Ch ', 3 dc in ne4t dc, ch 1. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin to 2rdch of ch-'. 3rd r$d*Sl st in ne4t s, sc in sa&e s, 3 ch 2, sc in ne4ts. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin. 4th r$d*Sl st to center of ne4t loo,sc in sa&e loo, 3 ch ', sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin and#rea o9. Se0 to sirt.

    ARM Startin+ at #otto& 0ith Bri+ht Nile Green, ch ?. "st row*Dcin 'th ch fro& hoo, dc in ne4t ch. Ch 2, t$rn. 2$d to 0th rows i$:8*Si 8rst dc, dc in ne4t dc, dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. "1throw*Dc in 8rst dc, " dc in ne4t dc, " dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2,

    t$rn. ""th row*Dc in 8rst dc, " dc in each dc across, " dc in to oft$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. "2th row*Si 8rst dc, dc in each dcacross, dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. "3th row*Si 8rst dc,holdin+ #ac on hoo the last loo of each dc &ae dc in ne4t 2 dc,thread over and dra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7, dc inne4t ' dc, cl$ster over ne4t 2 dc, dc in to of t$rnin+ chain. Brea o9.Se0 Ar& to Bod(.

    'EAD Startin+ at center 0ith Mid Pin, ch '. "st r$d*1? dc in 'thch fro& hoo. Ooin. 2$d r$d*Ch 2, dc in sa&e lace as sl st, " dc ineach of ne4t dc. Brea o9 Pin, attach Fello0 and &ae " dc in each

    re&ainin+ dc aro$nd. Ooin and #rea o9. Se0 to Bod(, leavin+ Fello0section free for cro0n of *at.

    'AT RIM Startin+ at center 0ith Fello0, ch 2'. Ooin 0ith sl st tofor& rin+. "st r$d*Sc in sa&e lace as sl st, 3 ch ?, si 1 ch, sc inne4t ch. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin. 2$d r$d*Sl st to center of ne4tloo, sc in sa&e loo, 3 ch ?, sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 aro$nd.

    Ooin and #rea o9. ;old in half and se0 to to of *ead.

    FLOWER )ith Bl$e, ch ', dc in 'th ch fro& hoo, ch 2, sc in sa&ech, 5ch 2, dc in sa&e ch, ch 2, sc in sa&e ch7 2 ti&es. Ooin and #reao9. Mae a Green and Pin ;lo0er in this &anner. Se0 Qo0ers to *at.

    Mae 2 &ore Crinoline adies. @i o$t he& of illo0 case and resso$t creases. Place Crinoline adies in osition. Se0 in lace. C$t o$t&aterial in #ac of sirt, leavin+ eno$+h for a s&all he&. Se0 he& inlace. Mae a narro0 he& all aro$nd illo0 case.

    EDGING "st row* Attach Fello0 to illo0 case at end of lastCrinoline ad(, sc closel( across #ac to ne4t Crinoline ad(. Ch 2,t$rn. 2$d row*n 8rst sc &ae dc, 2 icots and " dc, 3 ch 2, si 2 sc,sc in ne4t sc, ch 2, si 2 sc, in ne4t sc &ae " dc, 2 icots and " dc.@eeat fro& 3 across. Brea o9. Starch Crinoline adies li+htl( andress.

    Mar( Mar( V$ite Contrar( Motif Pattern

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    25/59

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Pillo0 Cases Decorative Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    26/59

    ne4t 2 dc, 3 ch 1, icot, ch 1, dc in ne4t ' dc, ch ', dc in ne4t ' dc.@eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. "4th to "0th rows i$:8*Si 8rstdc, dc in ne4t 2 dc, 3 ch ", icot, ch ", dc in ne4t ' dc, ch ?, dc in ne4t' dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 21th= 2"st $d 22$d rows*Si 8rst dc, dc in ne4t 2 dc, 3 ch 2, icot, ch 2, dc in ne4t ' dc, ch 6,

    dc in ne4t ' dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 23rd row*Si 8rstdc, dc in ne4t 2 dc, 3 ch ', icot, ch ', dc in ne4t ' dc, ch , dc in ne4t' dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 24th row*Si 8rst dc, dc inne4t 2 dc, 3 ch ', icot, ch ', dc in ne4t ' dc, ch , dc in ne4t ' dc.@eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 2)th row*Dc in 8rst dc, 3 dc in ne4t" dc, " dc in ne4t dc, ch ', icot, ch ', " dc in ne4t dc, dc in ne4t " dc," dc in ne4t dc, ch , " dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn.2-th row*Dc in 8rst dc, 3 dc in ne4t ' dc, " dc in ne4t dc, ch .@eeat fro& 3 across. Ch ', t$rn. 2.th row*Si 8rst dc, holdin+#ac on hoo the last loo of each tr, &ae tr in the ne4t " dc, threadover and dra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7, 3 ch , &aea '-tr cl$ster #( &ain+ tr in sa&e dc as last tr 0as &ade and in ne4t2 dc, ch , &ae 2-tr cl$ster #( &ain+ tr in sa&e dc as last tr 0as&ade and in ne4t " tr, sc in ne4t loo, &ae 2-tr cl$ster over ne4t 2dc. @eeat fro& 3 across. Ch , t$rn. 2/th row*3 Sc in ne4t loo, ch. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in last loo, ch ', tr in ti oflast cl$ster. Ch 1, t$rn. 20th row*Sc in 8rst loo, 3 ch , sc in ne4tloo. @eeat fro& 3 across. Ch , t$rn. 31th row*3 Sc in ne4t loo, ch1. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    ODI%E Startin+ at to 0ith Steel Bl$e, ch 1. "st row*Dc in 'thch fro& hoo, dc in each ch across. Ch ', t$rn. 2$d row*Si 8rst dc,

    5dc in ne4t dc, ch 17 2 ti&es/ 5tr in ne4t dc, ch 17 ti&es/ 5dc in ne4tdc, ch 17 2 ti&es/ dc in to of t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. 3rd row*" trin each of the ne4t " ss, " dc in each of the ne4t " ss, " half dc inne4t s, " sc in each of the ne4t ? ss, " half dc in ne4t s, " dc ineach of the ne4t " ss, " tr in each of the ne4t " ss, tr in 2rd ch oft$rnin+ chain. Brea o9. 4th row*Attach Bl$e to #ac loo of 8rsthalf dc, ch 2, 0orin+ in #ac loo onl( &ae dc in ne4t 12 sts. $rn.)th row*Sl st in ne4t dc, ch 2, dc in ne4t dc and in each dc across to0ithin last dc. $rn. -th $d .th rows*@eeat ?th ro0. Brea o9 atend of th ro0. Attach Bl$e to front loo of 8rst st on 2rd ro0, sc in

    sa&e lace, 3 ch 2, si ne4t st, sc in front loo of ne4t st. @eeatfro& 3 across. Brea o9.

    OW Startin+ at center 0ith Mid @ose, ch 6. Ooin 0ith sl st to for&rin+. "st row*Ch 2, ' dc in rin+. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dc in 8rst dc 51dc increased at #e+innin+ of ro07, dc in ne4t 2 dc, " dc in to oft$rnin+ chain. 3rd row*Dc in 8rst dc, dc in ne4t ? dc, " dc in t$rnin+chain. Brea o9. Attach thread to other side of rin+ and 0or otherside of Bo0 to corresond.

    STREAMER )ith Mid @ose, &ae a chain inches lon+. "st row**alf dc in 2rd ch fro& hoo and in each ch across. Brea o9. ;old

    Strea&er and se0 to one side of Bo0. Se0 Bo0 to Bodice.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    27/59

    ARM (M!e 2# Startin+ at to 0ith Mid Pin, ch '. "st row*Sc in"nd ch fro& hoo and in ne4t " ch. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in each scacross. Ch 1, t$rn. @eeat "nd ro0 $ntil iece &eas$res 1 inches.Brea o9. Se0 to Bodice.

    'EAD Startin+ at center 0ith Mid Pin, ch '. "st r$d*1 dc in 'thch fro& hoo. Ooin. 2$d r$d*Ch 1, " sc in each st aro$nd. Ooin and#rea o9.

    NE% Attach thread to an( sc on *ead. "st row*Ch 2, dc in ne4t ?dc. Brea o9. :roider face 0ith scras of i+ht Bl$e and @ederoider( Qoss. Se0 Nec to to of Bodice.

    'AT Startin+ at center 0ith Dar Fello0, ch ?. Ooin 0ith sl st to for&rin+. "st r$d*Ch 2, 1 dc in rin+. Ooin. 2$d r$d*Ch 1, " sc in each dcaro$nd. Ooin. No0 0or in ro0s as follo0s! "st row*Ch ?, 5dc in ne4tsc, ch "7 16 ti&es/ dc in ne4t sc. Ch ?, t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t s,

    ch ?. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in 2rd ch of t$rnin+ chain.Ch ?, t$rn. 3rd row*3 Sc in ne4t loo, ch ?. @eeat fro& 3 across.Brea o9. Se0 *at to *ead. @i o$t he& of illo0 case, ress o$t an( creases. Pin Sirt to centerof illo0 case. C$t o$t &aterial in #ac of Sirt, leavin+ inch forhe&. C$t front of illo0 case, c$rvin+ to &eet ed+e of Sirt. $rn he&$nder and se0 neatl( in lace. )ith Pastels, sc closel( aro$nd ed+e.

    Ooin and #rea o9. Se0 Sirt in lace.

    EDGING Attach Pastels to 8rst sc at ed+e of Sirt. "st r$d*Sc insa&e lace, 3 ch 1, si sc, sc in ne4t sc. @eeat fro& 3 aro$nd toother ed+e of Sirt. 2$d r$d*n each loo aro$nd ed+e of Sirt andillo0 case &ae 52 sc, ch 27 ? ti&es and 2 sc. Ooin and #rea o9.

    S+RA (M!e 2# Startin+ at one end 0ith *$nters Green, ch , slst in th ch fro& hoo 5leaf &ade7, 5ch , sl st in th ch fro& hoo7t0ice 5" &ore leaves &ade7/ ch 1, sl st in th ch fro& hoo, ch ,t$rn, sl st in th ch fro& hoo 5leaf &ade on #oth sides of chain7.)or in this &anner, &ain+ leaves at vario$s intervals as #efore,$ntil iece &eas$res 6 inches. Brea o9.

    LARGE FLOWER (M!e /# )ith i+ht Steel Bl$e 5ch , sl st in thch fro& hoo7 ? ti&es. Brea o9. )ith Dar Fello0 &ae a ;rench not

    in center. Mae &ore ar+e ;lo0ers 0ith Mid @ose.SMALL FLOWER (M!e 4# )ith Mid @ose 5ch ', sl st in 'th chfro& hoo7 ? ti&es. Brea o9. )ith Dar Fello0 &ae a ;rench not incenter. Mae " &ore S&all ;lo0ers 0ith i+ht Steel Bl$e. )ith*$nters Green, &ae a chain 1 inch lon+ 0ith " leaves at each end.Se0 " S&all Mid @ose ;lo0ers to chain and se0 to *at. Se0 re&ainin+S&all ;lo0ers to Sra(. Se0 to of 8+$re and Bo0 to illo0 case. Se0eaves and ;lo0ers to illo0 case. Starch 8+$re li+htl( and ress.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    28/59

    ad( ;air Doil( Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    "" x "4 i$:hes

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!ig 88*

    56 7 +6 %ots1 #all each of )hite, Bl$e 5No. 7, Mid Pin 5No. '-A7,and Bea$t( Pin 5No. 6?7, and%8r!9s ig 88 Three %ord Mer:eri;ed %ro:het, Size 2, 1 #all ofSal&on Pin 5No. 1"27, or

    56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed

    %ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    29/59

    in ne4t ch. @eeat fro& 3 across, &ain+ dc in last ch/ then, 0orin+alon+ oosite side of startin+ chain, &ae ch 1, si ne4t ch, dc inne4t ch and contin$e in this &anner across, endin+ 0ith ch 1. Ooin0ith sl st. 2$d r$d*Ch ', 5dc #et0een ne4t and follo0in+ dc, ch 17 6ti&es/ 3 dc in ne4t ch-1 s, ch 1. @eeat fro& 3 aro$nd, 0orin+ over

    ne4t -dc +ro$ to corresond. Ooin 0ith sl st to 2rd ch of ch-'. 3rdr$d*Sl st in ne4t s, ch ', dc in sa&e, s, ch 1, 3 in ne4t s &ae 5dc,ch 17 t0ice 5inc &ade7. @eeat fro& 3 ' &ore ti&es/ dc in ne4t s, ch1 and contin$e to 0or in attern aro$nd, increasin+ 6 ss evenl(aro$nd other end of oval. Ooin as #efore. 4th r$d*Sl st in ne4t s, ch', 3 dc in ne4t s, ch 1. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin. )th r$d*Sl st inne4t s, ch ' and 0or as for 'th rnd, increasin+ 6 ss evenl( aro$nd#oth ends of oval. Ooin. -th to 0th r$ds i$:8*@eeat 'th and ?thrnds alternatel(. Ooin and #rea o9 at end of th rnd. Attach Bl$e toan( dc. "1th to ")th r$ds i$:8* Sl st in ne4t ch-1 s, ch ', dc insa&e s, 3 in ne4t ch-1 s &ae dc, ch 1 and dc. @eeat fro& 3aro$nd. Ooin. "-th r$d*Sl st in ne4t ch-1 s, 3 ch 1, si ne4t ch-1s, sc in ne4t ch-1 s. @eeat fro& 3 aro$nd. ".th= "/th $d "0thr$ds*3 Ch 1, sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 aro$nd. 21th to 23rdr$ds i$:8*3 Ch 11, sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 aro$nd. Ooin and#rea o9 at end of "2rd rnd.

    ODI%E (M!e 2# Startin+ at nec 0ith Sal&on Pin, ch '. "strow*Sc in "nd ch fro& hoo, sc in ne4t " ch. Ch 1, t$rn. 2$d row*Scin each sc across. Ch 2, t$rn. 3rd row*" dc in each of the ne4t " sc, 2dc in ne4t sc 5' dc increased7. Ch ', t$rn. 4th row*Dc in 'th ch fro&hoo, dc in ne4t dc, " dc in ne4t dc, dc in ne4t ' dc, " dc in ne4t dc, 2

    dc in to of t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. )th row*Dc in 'th ch fro&hoo, dc in each dc across, increasin+ 2 dc evenl( across, 2 dc int$rnin+ chain. Ch 2, t$rn.

    ARM Dc in 8rst dc, dc in ne4t " dc. Ch 2, t$rn. Next row*Dc inne4t " dc, dc in t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. @eeat last ro0 ' &oreti&es. Ch 2, t$rn. Next row**oldin+ #ac on hoo the last loo ofeach dc, &ae dc in ne4t " dc, dc in t$rnin+ chain, thread over anddra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7. Ch 2, t$rn. Fo88owi$grow* Mae a '-dc cl$ster in ti of last cl$ster. Brea o9. )or otherAr& to corresond. Brea o9. Attach )hite to #ase of Ar& and con-

    tin$e to 0or Bodice as follo0s! "st row*Ch 2, dc in each dc across,dc in #ase of ne4t Ar&. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dc in each dc across,decreasin+ 1 dc at #oth ends of ro0to de$ ( d$ work o) ! d$ as (d$. Ch 2, t$rn. @eeat last ro0 " &ore ti&es. Ch 1, t$rn. Next row*Scin each dc across. Brea o9.

    RUFFLE )ith )hite, ch "'. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo, 3 ch2, si ne4t ch, sc in ne4t ch. @eeat fro& 3 across. Ch ', t$rn. 2$drow* 3 Sc in ne4t loo, ch '. @eeat fro& 3 across. Ch ?, t$rn. 3rdrow*3 Sc in ne4t loo, ch ?. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    'EAD )ith Sal&on Pin, ch , dc in 'th ch fro& hoo, dc in each

    ch across, " dc in last ch. Brea o9. Attach )hite to 8rst ch of t$rnin+chain, sc in sa&e lace, half dc and dc in ne4t ch, " dc in ne4t ch, "

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    30/59

    dc in ne4t " dc, dc in ne4t " dc, " dc in ne4t " dc/ on side of last dc&ae 2 dc, half dc and sc. Brea o9.

    FAN )ith Bl$e, ch '. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo, sc in ne4t "ch. Ch 2, t$rn. 2$d row*" dc in 8rst sc, 5ch ", 2 dc in ne4t sc7 t0ice.Ch 2, t$rn. 3rd $d 4th rows*Dc in each dc across, in each ch-" s&ae dc ch " and dc/ dc in t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. At end of 'th ro0ch 1, t$rn. )th row*3 Sc in ne4t st, ch 2, sl st in 2rd ch fro& hoo5icot7, si ne4t st. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    FLOWER )ith Bea$t( Pin, ch ?. Ooin 0ith sl st to for& rin+, 5ch ?,sc in rin+7 ? ti&es. Brea o9.

    LEAF Attach Green to an( sc, ch 6, sl st in 6th ch fro& hoo. Breao9.

    OW NOT (M!e 2# )ith )hite &ae a chain "' inches lon+. Scin "nd ch fro& hoo, sc in each ch across $ntil ro0 &eas$res "

    inches. C$t o9 re&ainin+ chain and #rea o9. Se0 ;lo0er to @$Ie,se0 @$Ie to Bodice. Pin ;an in lace and se0 neatl(. Pin *ead inlace. Se0 one ;i+$re to each end of center of oval. ;or& #o0 notsand se0 in lace. Starch li+htl( and ress.

    Crinoline Ca&eo Motif Pillo0 Case Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    31/59

    %8r!9s O6N6T6? #alls of Bea$t( @ose 5No. '6-B7, and 1 #all each of)hite and Bl$e 5No. 7, orig 88*

    56 7 +6 %ots" #alls of Bea$t( @ose 5No. '6-B7, and 1 #all each of)hite and Bl$e 5No. 7, or

    %8r!9s ig 88 Three %ord Mer:eri;ed %ro:het" #alls ofBea$t( @ose 5No. '6-B7, and 1 #all each of )hite and Bl$e 5No. 7, and

    56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , 1 #all of Sal&on Pin 5No.1"27.Steel Crochet *oo No. 1.A illo0 case.

    %RINOLINE LADSIRT Startin+ at 0aist 0ith Bea$t( @ose, ch11. "st row**alf dc in 2rd ch fro& hoo, half dc in each ch across. Ch2, t$rn. 2$d row*Dc in ne4t half dc, " dc in each half dc across. Ch 1,t$rn. 3rd row*Sc in each dc across. Ch ', t$rn. 4th row*Picin+ $

    #ac loo onl(, &ae tr in ne4t sc, " tr in each sc across. Ch ', t$rn.)th row*r in each tr across, increasin+ ' tr evenl( across ro0toin$ ( tr make ! tr in ( tr. Ch 2, t$rn. -th row*Dc in each tr across,increasin+ ' dc evenl( across. Ch 1, t$rn. .th row* )or as for 2rdro0. Ch ', t$rn. /th row*Picin+ $ #ac loo onl( &ae tr in each scacross, increasin+ ' tr evenl( across. Ch ', t$rn. @eeat ?th to thro0s incl, increasin+ 2 sts on each dc ro0 and each tr ro0 $ntil "1ro0s in all are &ade. Brea o9.

    RUFFLES Attach thread to front loo of 8rst sc on 8rst sc ro0. "strow*Sc in sa&e lace, 3 ch ?, sc in front loo of ne4t sc. @eeat fro&

    3 across. Ch 6, t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t loo, ch 6. @eeat fro& 3across. Ch , t$rn. 3rd row*3 Sc in ne4t loo, ch . @eeat fro& 3across. Brea o9. 4th row*Attach )hite to 8rst loo, sc in sa&e loo,3 ch ?, sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 across. Brea o9. Mae a @$Iein front loos of each sc ro0 5? @$Ies in all7.

    TO+ OF FIGURE Startin+ at center of ;ace $sin+ " strands of Sal-&on Pin, ch ?. "st r$d*n ?th ch fro& hoo &ae 2 tr, " dc, " halfdc, " dc, ? tr, " dc, " half dc, " dc and tr. Ooin 0ith sl st to to ofstartin+ chain. No0 0or in ro0s for Bodice as follo0s! "st row*Sc inne4t 2 tr 5Nec7. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in each sc. Ch 2, t$rn. 3rdrow*" dc in ne4t " sc, 2 dc in last sc. Ch ', t$rn. 4th row*Dc in 'thch fro& hoo, dc in each dc across, increasin+ " dc evenl( across,endin+ 0ith 2 dc in t$rnin+ chain. Brea o9 Sal&on Pin. Attach)hite. Ch 2, t$rn. )th row*Dc in each dc across, increasin+ dcevenl( across, dc in t$rnin+ chain. $rn. -th row*Sl st in ne4t 2 dc5#ase of Ar&7, ch 2, dc in each dc across to 0ithin last 2 dc 5#ase ofother ar&7. Ch 2, t$rn. .th $d /th rows*Dc in each dc across,decreasin+ 1 dc at #oth ends of ro0to de$ ( d$ work o) ! d$ as (d$. Ch 2, t$rn. 0th row*3 )or o9 ne4t " dc as 1 dc. @eeat fro& 3across. Brea o9.

    ARM Attach Sal&on Pin to #ase of Ar&. "st row*Ch 2, " dc in

    ne4t st, dc in ne4t st. Ch 2, t$rn. 2$d to -th rows i$:8*Si 8rst dc,dc in ne4t " dc, dc in t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. .th row**oldin+ #ac

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    32/59

    on hoo the last loo of each dc, &ae dc in ne4t " dc, dc in t$rnin+chain, thread over and dra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7.Ch 2, t$rn. /th row*Mae a '-dc cl$ster in ti of last cl$ster. Breao9. )or other Ar& to corresond.

    RUFFLE )ith )hite ch 1. "st row*" tr in ?th ch fro& hoo, 2 trin each ch across. Brea o9 )hite, attach Bea$t( @ose. 2$d row*3Ch 2, si ne4t tr, sc in ne4t tr. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    ONNET Attach Bea$t( @ose to "nd dc on ;ace follo0in+ nec. "strow*Sc in sa&e lace, half dc in ne4t st, dc in ne4t st, " dc in ne4t st," tr in ne4t sts, " dc in ne4t st, dc in ne4t st, half dc in ne4t st, sc inne4t st. $rn. 2$d row*Sl st in ne4t " sts, sc in ne4t st, half dc in ne4tst, dc in ne4t " sts, " dc in ne4t st, " tr in ne4t 1 sts, " dc in ne4t st,dc in ne4t " sts, half dc in ne4t st, sc in ne4t st, sl st in ne4t " sts.Brea o9.

    TIE (M!e 2# )ith Bl$e &ae a chain " inches lon+. Brea o9.ELT )ith Bl$e &ae a chain to reach across 0aistline. Brea o9.

    +ARASOL Startin+ at #otto& 0ith Bl$e, ch 22. "st row*Dc in 'thch fro& hoo, dc in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d= 3rd $d 4throws*Si 8rst dc, holdin+ #ac on hoo the last loo of each dc,&ae dc in ne4t 2 dc/ thread over and dra0 thro$+h all loos on hoo5cl$ster &ade7, dc in each dc across to 0ithin last 2 dc, cl$ster in last2 dc, dc in t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. )th row*Mae a 2-dc cl$ster, dcin each dc to center of ro0, ch ?, sl st in ?th ch fro& hoo 5arasolti7, dc in ne4t dc and co&lete ro0 to corresond. Brea o9.

    RUFFLE Attach Bl$e to oosite side of startin+ chain. "st row*Scin sa&e lace, 3 ch ?, si ne4t ch, sc in ne4t ch. @eeat fro& 3across. Brea o9 Bl$e, attach )hite to 8rst loo. 2$d row*3 Ch ?, scin ne4t loo. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    'ANDLE )ith Bl$e, ch "6, sl st in each ch across. Brea o9. Se0 a ie to each side of Bonnet, tie into a #o0. Se0 Bodice to Sirt.Se0 Belt and @$Ie in lace. Se0 *andle to Parasol. Se0 Parasol inlace. Starch Crinoline ad( and se0 to illo0 case.

    EDGING "st row*Attach Bea$t( @ose to illo0 case follo0in+

    Crinoline ad(, &ae sc closel( across. Ch , t$rn. 2$d row*3 Si 1sc, sc in ne4t sc, ch . @eeat fro& 3 across. Ch , t$rn. 3rd row*3 Scin ne4t loo, ch . @eeat fro& 3 across. Brea o9. 4th row*Attach)hite to 8rst loo, sc in sa&e loo, 3 ch ?, sc in ne4t loo. @eeatfro& 3 across. Brea o9.

    Garden )al Chair Set W @$nner Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2528http://freevintagecrochet.com/printmail/2528http://freevintagecrochet.com/printpdf/2528http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2528http://freevintagecrochet.com/printmail/2528http://freevintagecrochet.com/printpdf/2528http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    33/59

    %LH2)0HA@$nner 12L 4 2" inches%LH2)0HChair Bac 1"E 4 12L inches/ Ar& Piece 4 11inches each

    MATERIALS @or RUNNER*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    34/59

    " #ls7 t0ice/ 1 ss. Ch 1, t$rn. 2$d row*Dc in th ch fro& hoo, ch", dc in ne4t dc 5" ss increased at #e+innin+ of ro07, ch ", dc in ne4tdc 5s &ade over s7, &ae 1 &ore ss/ " dc in ne4t s, dc in ne4tdc 5#l &ade over s7/ 5&ae " ss, " #ls7 ' ti&es/ " ss, 1 #l, 1? ss,ch ?, dc in sa&e lace as last dc, ch ?, t$rn/ si " ch, dc in ne4t ch 5"

    ss increased at end of ro07. Ch 1, t$rn. 3rd row* nc " ss at#e+innin+ of ro0, follo0 chart across, inc " ss at end of ro0. Ch ?,t$rn. 4th row*Si 8rst dc, dc in ne4t dc, then follo0 chart across. Ch, t$rn. )th row*Dc in 8rst dc 51 s increased7, follo0 chart across,ch ?, dc in sa&e lace as last dc, t$rn, sl st in ne4t 2 ch. Ch ?, t$rn.-th row*;ollo0 chart across. $rn. .th row*Sl st in ne4t " ch and inne4t dc, ch ? 51 s decreased at #e+innin+ of ro07, follo0 chart acrossto 0ithin last s 51 s decreased at end of ro07. $rn. /th row*Dec "ss at #e+innin+ and end of ro0. Ch "", t$rn. 0th row*Dc in th chfro& hoo, 5ch ", si " ch, dc in ne4t ch7 ' ti&es/ ch ", dc in ne4t dc56 ss increased at #e+innin+ of ro07, follo0 chart across, then ch ?,dc in sa&e lace as last dc, 5ch ?, t$rn, si " ch, dc in ne4t ch7 ?ti&es 56 ss increased at end of ro07. Ch , t$rn. Startin+ 0ith 1th ro0 follo0 chart to to, then reverse chart and,o&ittin+ center ro0, follo0 chart #ac to 8rst ro0. Brea o9.

    EDGING Attach thread to an( s and sc closel( aro$nd. Ooin and#rea o9.

    %'AIR A% )or e4actl( as for @$nner No. C-"?-A $ntil ro0s are co&leted. ;inish to corresond 0ith @$nner.

    ARM +IE%E (M!e 2# Startin+ at A on chart for Ar& Piece, ch 112.

    ;ollo0 chart to to. Co&lete as for Chair Bac.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    35/59

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    36/59

    Crinoline Lady Motif Guest Toel Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2529http://freevintagecrochet.com/printmail/2529http://freevintagecrochet.com/printpdf/2529http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2529http://freevintagecrochet.com/printmail/2529http://freevintagecrochet.com/printpdf/2529http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    37/59

    MATERIALS*56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , 1 #all each of )hite andShaded i+ht Fello0s 5No. 117.Steel Crochet *oo No. 1'.G$est to0el.

    SIRTFIRST ROW OF MOTIFSFIRST MOTIF Startin+ atcenter 0ith )hite, ch 6. Ooin 0ith sl st to for& rin+. "st r$d*Ch , 52tr in rin+, ch 27 ? ti&es/ " tr in rin+. Ooin to 'th ch of ch-. Brea o9.

    SE%OND MOTIF Ch 6,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    38/59

    lo0er ed+e as follo0s! 3 Mae ? dc in s, sc in ne4t st. @eeat fro& 3across. )or re&ainin+ side to corresond. Ooin.

    OD "st row*Sc across ne4t sc. Ch 1, t$rn. 2$d to )th rowsi$:8*Sc in each sc across. Ch 1, t$rn. -th row*Sc in each sc across,increasin+ ' sc evenl( aartto in$ ( s$ make ! s$ in ( s$. Ch 2,t$rn. .th row*Si 8rst sc, 3 holdin+ #ac on hoo the last loo ofeach dc, &ae dc in ne4t 2 sc, thread over and dra0 thro$+h all looson hoo 5" dc decreased7. @eeat fro& 3 across, dc in last " sc. Ch 6,t$rn.

    S'OULDER %A+E Picin+ $ #ac loo onl(, si 8rst st, 3 dc inne4t st, ch 2. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith dc in last st. Ch 1,t$rn. Lst row*5Sc in ne4t dc, ' dc in ne4t s7 ' ti&es/ sc in last dc.Brea o9.

    ARM Ch '. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo and in each ch across.

    Ch 1, t$rn. 2$d to -th rows i$:8*Sc in each sc across. Ch 1, t$rn..th row*Sc in ne4t sc, 0or o9 ne4t " sc as 1 sc 51 sc decreased7. Ch1, t$rn. /th to "2th rows i$:8*Sc in each of ne4t " sts. Ch 1, t$rn.Brea o9 at end of 1"th ro0. Se0 in lace.

    'AT Ch . "st row*Dc in 'th ch fro& hoo and in each ch across.Ch 2, t$rn. 2$d row*Si 8rst dc, dc in each dc across, endin+ 0ithdc in to of t$rnin+ chain 5 dc7. Ch 2, t$rn. 3rd row*Si 8rst dc, dcin each dc, increasin+ 2 dc evenl( aart. Ch 2, t$rn. 4th row* Si8rst dc, dc in each dc, increasin+ ' dc evenl( aart. Ch 1, t$rn.

    EDGING 5Sc in ne4t dc, dc in ne4t 2 dc7 2 ti&es/ sc in last dc. Brea

    o9. Se0 *at in lace. Mae another Crinoline ad( 0ith Fello0. Se0 to to0el and dra0contrastin+ colors thro$+h #eadin+ on each cae.

    Crinoline ad( Motif Bath o0el W ;ace Cloth Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2530http://freevintagecrochet.com/printmail/2530http://freevintagecrochet.com/printpdf/2530http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2530http://freevintagecrochet.com/printmail/2530http://freevintagecrochet.com/printpdf/2530http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    39/59

    MATERIALS*th Towe856 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 +er8 %otto$, Size ?,2 #alls of *$nters Green 5No. '7, " #alls of Nile Green 5No. "67, 1 #alleach of Bea$t( @ose 5No. '6-B7 and Mid Pin 5No. '-A7 Steel Crochet*oo No. 6.F:e %8oth56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , 1 #all each ofBri+ht Nile Green 5No. "6-B7, *$nters Green 5No. '7, Pin 5No. '7 andShaded Bri+ht @eds 5No. 1?-B7 Steel Crochet *oo No. 1'.

    %RINOLINE LADOD Startin+ at center 0ith *$nters Green,

    ch '. "st r$d*1 dc in 'th ch fro& hoo. Ooin 0ith sl st to to ofstartin+ chain. 2$d r$d*Ch 2, dc in sa&e lace as sl st, " dc in eachdc aro$nd. Ooin. 3rd r$d*Sc in sa&e lace as sl st, sc in each dcaro$nd. Ooin and #rea o9.

    SIRT Startin+ at 0aist 0ith *$nters Green, ch 1?. "st row*Dc in'th ch fro& hoo, " dc in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dc in8rst dc, 3 dc in ne4t dc, " dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+0ith dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. 3rd $d 4th rows*Si8rst dc, dc in each dc across. Ch 2, t$rn. )th row*Si 8rst dc, 3icin+ $ #ac loo onl(, &ae sc in ne4t dc, ch 2. @eeat fro& 3

    across, endin+ 0ith sc. Brea o9. -th row*Attach @ose to 8rst loo,sc in sa&e loo, 3 ch ', sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 across. Breao9. .th row*Attach Nile Green to front loo of 8rst dc on 'th ro0, ch2, dc in front loo of each dc across 526 dc7. Ch 2, t$rn. /th row*Si8rst dc, dc in ne4t dc, 3 ch 2, si 1 dc, dc in ne4t " dc. @eeat fro& 3across, endin+ 0ith " dc. Ch 2, t$rn. 0th to "4th rows i$:8*Si 8rstdc, dc in ne4t dc, 3 ch 2, dc in ne4t " dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2,t$rn. At end of 1'th ro0, ch 1 to t$rn. ")th row*3 Sc in ne4t " dc, 2sc in ne4t s. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in last dc and into of t$rnin+ chain. Brea o9. "-th row*Attach *$nters Green to8rst sc, sc in sa&e sc, 3 ch ', sc in ne4t sc. @eeat fro& 3 across.Brea o9.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    40/59

    WAISTAND Attach *$nters Green to oosite side of startin+chain, ch 2, dc in each ch across. Brea o9. Se0 Sirt to Bod(.

    %OLLAR Startin+ at nec ed+e 0ith @ose, ch 1. "st row*Dc in'th ch fro& hoo and in each ch across. Ch ', t$rn. 2$d row*Sc in8rst dc, 3 ch ', sc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc into of startin+ chain. Brea o9. Se0 Collar to Bod(.

    'AT Startin+ at #ac 0ith Nile Green, ch . "st row*Dc in 'th chfro& hoo, dc in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d row*Si 8rst dc, dcin each dc across, endin+ 0ith dc in to of t$rnin+ chain. Ch ', t$rn.3rd row*Si 8rst dc, 3 dc in ne4t dc, ch 1. @eeat fro& 3 across,endin+ 0ith dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. 4th row*Dc in 8rstdc, 3 dc in ne4t s, " dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith" dc in 2rd ch of ch-'. Ch 2, t$rn. )th row*Si 8rst dc, dc in each dcacross. Brea o9. Se0 *at in lace.

    ARM )ith Mid Pin, ch '. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo, sc inne4t " ch. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in each sc across. Ch 1, t$rn.@eeat "nd ro0 $ntil 11 ro0s are co&leted. Brea o9. Se0 Ar& toBod(.

    ROSE (M!e 2# Startin+ at center 0ith @ose, ch '. Ooin 0ith sl st tofor& rin+. "st r$d*5Mae sc, " dc in rin+7 ' ti&es. Ooin and #rea o9.Se0 one @ose to *at and one to end of Ar&. )ith @ose &ae a chain " inches lon+. ace chain thro$+h ss on*at and se0 in lace. Mae another chain 6 inches lon+. ie into #o0and se0 to *at. Mae a chain 2 inches lon+ and lace thro$+h)aist#and of Sirt. Se0 in lace. Mae another chain inches lon+and for& a rosette of loos. Se0 to )aist. Mae another Crinoline ad( the sa&e 0a(. Se0 to o0el asill$strated.

    FA%E %LOT' Xsin+ attin+-Crochet, and No. 1' *oo, &ae oneCrinoline ad( e4actl( as for o0el. Se0 to corner of ;ace cloth.

    Crinoline ad( Motif G$est o0el Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; version

    his free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2531http://freevintagecrochet.com/printmail/2531http://freevintagecrochet.com/printpdf/2531http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2531http://freevintagecrochet.com/printmail/2531http://freevintagecrochet.com/printpdf/2531http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    41/59

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2, 5S&all Ball7, 1 #all each of Bl$e 5No. 7 and Fello05No. 7, and

    56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , 1 #all each of Sal&on Pin5No. 1"27 and )hite 5No. 17 Steel Crochet *oo No. 1.G$est to0el.

    %RINOLINE LADOD Startin+ at 0aist 0ith Bl$e, ch 1". "strow*Dc in 6th ch fro& hoo, 3 ch 1, si 1 ch, dc in ne4t ch. @eeat

    fro& 3 across. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in 8rst dc, 3 sc in ne4t s, sc inne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in last s, sc in ne4t ch.Ch 1, t$rn. 3rd to -th rows i$:8*Sc in each sc across. Ch 1, t$rn.Brea o9 at end of 6th ro0.

    SIRT "st row*Attach Bl$e to oosite side of startin+ chain, ch2, dc in sa&e lace, " dc in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dcin 8rst dc, " dc in each dc across, endin+ 0ith dc in to of t$rnin+chain. Ch 2, t$rn 52? dc7. 3rd $d 4th rows*Si 8rst dc, dc in eachdc across. Ch 2, t$rn. At end of 'th ro0, ch 1 to t$rn. )th row*Picin+$ #ac loo onl(, sc in 8rst dc, 3 ch 2, sc in #ac loo of ne4t dc.

    @eeat fro& 3 across. Ch ', t$rn. -th row*3 Sc in ne4t loo, ch '.@eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in last loo. Brea o9. .th row*Attach Fello0 to front loo of 8rst dc on 'th ro0, ch 2, dc in each dcacross. Ch 2, t$rn. /th row*Si 8rst dc, dc in ne4t dc, 3 ch 2, si 1dc, dc in ne4t " dc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 0th to "4throws i$:8* Si 8rst dc, dc in ne4t dc, 3 ch 2, dc in ne4t " dc. @eeatfro& 3 across. Ch 2, t$rn. At end of 1'th ro0, ch 1 to t$rn. ")th row*3 Sc in ne4t dc, ' dc in ne4t s, si ne4t dc. @eeat fro& 3 across,endin+ 0ith sc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. "-th row*2 dc in8rst sc, 3 si " dc, sc in ne4t dc, ' dc in ne4t sc. @eeat fro& 3across, endin+ 0ith sc. Brea o9.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    42/59

    RUFFLE "st row*Attach Bl$e to 8rst st on 12th ro0, sc closel(across, &ain+ sc in each st and 2 sc in each s across. Ch 1, t$rn.2$d row*Sc in 8rst sc, 3 ch ', si 1 sc, sc in ne4t sc. @eeat fro& 3across. $rn. 3rd $d 4th rows*Sc in 8rst loo, 3 ch ', sc in ne4tloo. @eeat fro& 3 across. $rn. Brea o9 at end of 'th ro0.

    'EAD "st r$d*Startin+ at center 0ith " strands of Sal&on Pin, ch', ' dc in 'th ch fro& hoo, in sa&e ch &ae 2 half dc, ? dc, and 2half dc. Ooin to to of startin+ chain.

    NE% AND S'OULDER "st row*Sc in ne4t 2 dc. Ch 1, t$rn. 2$drow*Sc in ne4t 2 sc. Ch 2, t$rn. 3rd row*" dc in 8rst sc, 2 dc in eachsc across. Ch 2, t$rn. 4th row*Dc in each dc across. Brea o9.

    %OLLAR "st row*Attach Bl$e to 8rst dc of sho$lder, ch 2, dc in8rst dc, " dc in each dc across. Ch 2, t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t dc,ch 2. @eeat fro& 3 across. Brea o9. Se0 to 0aist.

    ARM (M!e 2# Startin+ at to 0ith Pin, ch ?. "st row*Dc in 'thch fro& hoo, dc in ne4t ch. Ch 2, t$rn. 2$d row*Si 8rst dc, dc inne4t dc, dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. @eeat "nd ro0 $ntiliece &eas$res 1 inch. Ch 2, t$rn. Next row*Si 8rst dc, holdin+#ac on hoo the last loo of each dc &ae dc in ne4t dc and in to oft$rnin+ chain, thread over and dra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster&ade7. Ch 2, t$rn. Fo88owi$g row*Cl$ster in ti of last cl$ster &ade.Brea o9. Se0 Ar&s in lace.

    'AIR Attach " strands of )hite to 8rst free half dc on *ead, sc ineach half dc and each dc across *ead. Brea o9.

    'AT Startin+ at center 0ith Bl$e, ch '. "st r$d*16 dc in 'th chfro& hoo. Ooin to to of startin+ chain. 2$d r$d*Sc in sa&e lace assl st, sc in each dc aro$nd. Ooin and #rea o9. Se0 *at to *ead. Xsin+ Fello0 do$#le, &ae a chain " inches lon+. ace thro$+h ch-1ss at 0aist. ie and #rea o9. Xsin+ Fello0 sin+le, &ae a chain "inches lon+. ie into a #o0 and se0 to to of hat. Starch li+htl( andress. Se0 Crinoline ad( to to0el.

    Min$et $ncheon Set Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2532http://freevintagecrochet.com/printmail/2532http://freevintagecrochet.com/printpdf/2532http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2532http://freevintagecrochet.com/printmail/2532http://freevintagecrochet.com/printpdf/2532http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    43/59

    %e$ter>ie:e1" 4 "' inches+8:e Mt1" 4 1 inches eachN>!i$1" 4 1" inches each

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!S

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    44/59

    FA%E Startin+ at center 0ith " strands of Sal&on Pin attin+-Crochet, ch ". "st r$d*n "nd ch fro& hoo &ae " sc, half dc, dc, 2tr, dc, half dc and " sc. Ooin. Ch 1, t$rn.

    NE% AND S'OULDERS "st row*Sc in sa&e lace as sl st, sc inne4t sc. Ch 1, t$rn. 2$d row*2 sc in each sc. Ch 1, t$rn. 3rd row*Scin each sc across. Ch 1, t$rn. 4th row*" sc in each sc across. Ch 1,t$rn.

    ARM "st row*Sc in #ac loo of ne4t " sc. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in ne4t " sc. Ch 1, t$rn. @eeat "nd ro0 $ntil Ar& &eas$res 1Einches. Brea o9. Attach thread to oosite side of sho$lder and 0orother ar& to corresond.

    OD "st row* Attach )hite to #ac loo of ne4t free sc onsho$lder 5#et0een ar&s7, ch 2, icin+ $ #ac loo onl( 3 &ae " dcin ne4t sc, dc in ne4t sc. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 2$d row*

    Si 8rst dc, 3 dec 1 dc, dc in ne4t dcto de$ ( d$ work o) ! d$ as (d$. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 3rd row*Si 8rst dc, dc in eachdc across. Brea o9.

    FIRST RUFFLE "st row**oldin+ to of sirt and #otto& of 0aistto+ether 50ron+ side facin+7, and 0orin+ thro$+h #oth thicnesses to

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    45/59

    closel( across to ne4t Crinoline ad(. Co&lete other " sides tocorresond. 2$d r$d*Attach Bea$t( Pin to 8rst sc, sc in sa&e lace,3 ch 2, sc in ne4t sc. @eeat fro& 3 across side. Brea o9. )or othersides to corresond. 3rd r$d*Attach Green to 8rst loo, sc in sa&eloo, 3 ch ', sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 across to ne4t Crinoline

    ad(. Brea o9. Co&lete other sides to corresond. Se0 ends ofed+in+ to Crinoline adies.

    +LA%E MAT (M!e 4# C$t a iece of linen 1" 4 1 inches. Maea narro0 he& all aro$nd. Mae ' Crinoline adies for each Place Mat.Co&lete as for Centeriece.

    NA+IN (M!e 4# C$t a iece of linen 1" inches sH$are, and &aea narro0 he& all aro$nd. Mae one Crinoline ad( for each Nain.Se0 in lace at one corner.

    EDGING "st r$d*Attach Pin to side follo0in+ Crinoline ad(, sc

    closel( aro$nd, &ain+ 2 sc in each corner. Brea o9. Co&lete as forCenteriece. Starch li+htl( and ress.

    Sheerdess Motif Pillo0 Case Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , " #alls each of Shaded$rH$oise 5No. 12-C7, Shaded Fello0s 5No. 17, Sanish @ed 5No. 1"67,and Sal&on Pin 5No. 1"27 Steel Crochet *oo No. 1'.A illo0 case.

    'EAD Startin+ at center 0ith Sal&on Pin, ch ". "st r$d*n "nd ch

    fro& hoo &ae " sc, half dc, dc, ' tr, dc, half dc and " sc. Ooin to 8rstsc. 2$d r$d*Ch 2, dc in 8rst sc, &ae " dc in each st aro$nd. Ooin.

    http://freevintagecrochet.com/print/2536http://freevintagecrochet.com/printmail/2536http://freevintagecrochet.com/printpdf/2536http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2536http://freevintagecrochet.com/printmail/2536http://freevintagecrochet.com/printpdf/2536http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    46/59

    3rd r$d*Ch 2, dc in sa&e lace as sl st, " dc in each of ne4t 1? dc,half dc and sc in ne4t dc, sc in ne4t ? dc, sc and half dc in ne4t dc, "dc in ne4t dc. Ooin. 5Scs for& front of head.7

    NE% AND S'OULDERS "st row*Ch 2, dc in ne4t ' dc, 2 dc inne4t dc. Ch 2, t$rn. 2$d row*" dc in 8rst dc, " dc in ne4t dc, dc ineach dc across, " dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. 3rd row*Dcin 8rst dc, dc in each dc across to 0ithin last dc, " dc in last dc, 2 dc into of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. 4th row*" dc in 8rst dc, " dc in ne4tdc, dc in each dc across to 0ithin last dc, " dc in ne4t dc, " dc in toof t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. )th row*Si 8rst dc, dc in each dcacross, increasin+ ? dc evenl( acrossto in$ ( d$ make ! d$ in ( d$.Ch 2, t$rn. -th row*Dc in 8rst dc, dc in ne4t 1? dc, half dc in ne4t dc,sc in each re&ainin+ dc across. Ch 1, t$rn. .th row*Sc in ne4t 6 sts," dc in ne4t st, " tr in ne4t st, ? tr in ne4t st, " tr in ne4t st, dc in ne4tst, half dc in ne4t st, sc in each re&ainin+ st across. Brea o9.

    ODI%E "st row*Attach $rH$oise, ch ', icin+ $ front looonl(, &ae tr in each st to center tr of ?-tr +ro$, ? tr in center tr, tr ineach re&ainin+ st across. Ch ', t$rn. 2$d row*Dec 1 trto de$ ( trwork o) ! tr as ( trtr in each tr across to center tr of ?-tr +ro$, ? trin center tr, tr in each tr across to 0ithin last tr. Ch ', t$rn.@e&ainin+ sts are #ase for Ar&. 3rd row*Si 8rst tr, holdin+ #acon hoo the last loo of each tr, &ae tr in ne4t ' tr, thread over anddra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7, tr in each tr across tocenter tr of ?-tr +ro$, &ae ? tr in ne4t tr, tr in each tr across to0ithin last ? tr, &ae a cl$ster over ne4t ? tr. Ch ', t$rn. 4th row*

    Si 8rst cl$ster, cl$ster over ne4t ' tr, tr in each tr across, &ain+ ?tr in center tr of ?-tr +ro$ to 0ithin last tr, cl$ster over ne4t ? tr. Ch', t$rn. )th row*Si 8rst cl$ster, &ae a cl$ster over ne4t " tr, tr ineach tr across, &ain+ ? tr in center tr of ?-tr +ro$, to 0ithin last 'tr, cl$ster over last ' tr. Ch ', t$rn. -th row*Si ne4t cl$ster, &aea cl$ster over ne4t " tr, tr in each tr across &ain+ ? tr in center tr of?-tr +ro$. Ch 1, t$rn. .th row*Sc in each tr across to 0ithin last 2 tr,ch ', cl$ster over last 2 tr. Ch 1, t$rn. /th row*2 sc over ch ', sc ineach sc across. Brea o9.

    S'OULDER RUFFLE "st row*Attach $rH$oise to #ac loo oflast ro0 of sho$lder, sc in each st across. Ch 2, t$rn. 2$d row*3 Sc inne4t sc, ch 2. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc. Ch ', t$rn. 3rdrow*3 Sc in ne4t loo, ch '. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc inlast loo. Ch ?, t$rn. 4th row*3 Sc in ne4t loo, ch ?. @eeat fro& 3across. Brea o9.

    ARM "st r$d*Attach Sal&on Pin to free sts on Bodice, ch 2, dc in#ac loo of each st across, dc in front loo of sa&e +ro$ of sts. Oointo to of ch-2. 2$d r$d*Ch 2, dc in each dc aro$nd, decreasin+ 2 dcevenl( aro$nd. Ooin. 3rd to /th r$ds i$:8* Ch 2, dc in each dcaro$nd. Ooin. 0th to ")th r$ds i$:8*Ch 2, dc in each dc aro$nd,decreasin+ 1 dc evenl( on each rnd. Ooin. Brea o9 at end of 1?th rnd.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    47/59

    SIRT%ENTER +ANNIER )ith $rH$oise, ch '?. "st row*r in?th ch fro& hoo, tr in each ch across, tr in last ch/ no0, 0orin+alon+ oosite side of startin+ chain &ae tr in each ch across. Ch 1,t$rn. 2$d row*Sc in ne4t 1 tr, half dc in ne4t ? tr, dc in ne4t ? tr, trin ne4t 1 tr, " tr in each of ne4t tr, tr in ne4t 1 tr, dc in ne4t ? tr,

    half dc in ne4t ? tr, sc in ne4t 1 tr. Ch 1, t$rn. 3rd row*Sc in ne4t ?sc, half dc in ne4t ? sc, dc in ne4t ? half dc, tr in each dc and each tracross, increasin+ 1 tr evenl( aro$nd #otto&, dc in ne4t ? half dc,half dc in ne4t ? sc, sc in ne4t ? sc. Ch 1, t$rn. 4th row*Sc in each stacross, increasin+ aro$nd c$rved end 0here necessar( to ee 0orQat. Brea o9. $rn. )th row*Attach @ed to 8rst sc, ch ', tr in #acloo of each sc aro$nd, increasin+ 0here necessar( aro$nd end.Brea o9.

    RUFFLE "st row*Attach Fello0 to 8rst tr, icin+ $ front looonl(, &ae sc closel( across. Ch 2, t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t sc, ch

    2. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc. Ch ', t$rn. 3rd row*3 Sc inne4t loo, ch '. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc. Brea o9.

    SIDE +ANNIER (M!e 2# )or as for Center Pannier $ntil " ro0sare co&leted. 3rd $d 4th rows* @eeat 'th and ?th ro0s ofCenter Pannier.

    RUFFLE Attach Fello0 to 8rst st, 0or as for @$Ie of CenterPannier to 0ithin last "? sts of ro0. Ch 2, t$rn. Co&lete @$Ie as#efore.

    OTTOM OF SIRT Startin+ at to 0ith @ed, ch 11. "st row*rin ?th ch fro& hoo, 3 tr in ne4t " ch, " tr in ne4t ch. @eeat fro& 3across. Ch ', t$rn. 2$d row*Si 8rst tr, tr in each tr across, tr in toof t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. 3rd row*Si 8rst tr, tr in each tr across,increasin+ 1 tr in ever( ?th tr across. Ch ', t$rn. @eeat "nd ro0 $ntil1' ro0s in all are co&leted. 5Do not ch ' to t$rn at end of 1'th ro0.7")th row*Sl st in each tr across. Brea o9.

    LOWER DRA+E )ith $rH$oise, &ae a chain inches lon+. "strow*r in ?th ch fro& hoo and in each ch across $ntil ro0 &eas$res inches. C$t o9 re&ainin+ chain. Ch ', t$rn. 2$d $d 3rd rows*Si 8rst tr, tr in each tr across, endin+ 0ith tr in to of t$rnin+ chain.Ch ', t$rn. Brea o9 at end of 2rd ro0.

    FLOWER (M!e 4# Startin+ at center 0ith Fello0, ch ". "st r$d*1 sc in "nd ch fro& hoo. Ooin. 2$d r$d*3 Ch ?, holdin+ #ac onhoo the last loo of each d tr &ae 2 d tr in ne4t sc, thread over anddra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7, ch ?, sc in ne4t sc.@eeat fro& 3 aro$nd. Ooin and #rea o9.

    'AT Startin+ at to 0ith Fello0, ch 1". "st row*Dc in 'th ch fro&hoo, dc in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dc in 8rst dc, " dc ineach dc across. Ch 2, t$rn. 3rd row*Dc in 8rst dc, 3 dc in ne4t dc, "dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across. Ch 1, t$rn. 4th row*Sc in eachdc across. Ch 2, t$rn. )th row*3 Sc in ne4t sc, ch 2. @eeat fro& 3across. Ch 2, t$rn. -th row*3 Sc in ne4t loo, ch '. @eeat fro& 3across, endin+ 0ith sc. Brea o9.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    48/59

    Se0 *at to *ead, foldin+ strai+ht side $nder to for& #ri& at sides.;old Ar& as ill$strated. Se0 ;lo0er in lace. Se0 Center and SidePanniers to+ether as ill$strated. Se0 Botto& of Sirt in lace. Se0o0er Drae to Sirt. Se0 Qo0ers to drae, +atherin+ drae in #ac ofeach Qo0er. Starch Crinoline ad( and se0 to illo0 case.

    EDGING "st row*Attach Fello0 to illo0 case, follo0in+ Crinolinead(, sc closel( aro$nd. Ch 2, t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t sc, ch 2.@eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc. Ch ', t$rn. 3rd row*3 Sc inne4t loo, ch '. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc. Brea o9.

    Crinoline *anderchiefs Motif Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    MATERIALS*56 7 +6 %ots Ttti$gH%ro:het, Size , 1 #all each of Bl$e 5No. 7,@ose 5No. '67 and Sal&on Pin 5No. 1"27, or colors as desired SteelCrochet *oo No. 1' *e&stitched handerchief, 11 inches sH$are.

    %RINOLINE LAD Startin+ 0ith Bl$e at center of Bod(, ch . Ooin0ith sl st to for& rin+. "st r$d*Ch 2, " dc in rin+. Ooin 0ith sl st toto of ch-2. 2$d r$d*Ch 2, dc in sa&e lace as sl st, 3 dc in each ofthe ne4t " dc, " dc in ne4t dc 51 dc increased7. @eeat fro& 3 aro$nd.

    Ooin. Ch ', t$rn.

    SIRT No0 0or in ro0s as follo0s! "st row*Dc in ne4t dc, 5ch 1,dc in ne4t dc7 ? ti&es. Ch 2, t$rn. 2$d row*Dc in 8rst dc, 3 ch 1, " dcin ne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith si 1 ch of t$rnin+chain, " dc in ne4t ch. Ch 2, t$rn. 3rd row*Si 8rst dc, 3 " dc in ne4tdc, ch 1, dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across, endin+ 0ith " dc in to

    of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. 4th to "1th rows i$:8*Si 8rst dc of8rst dc-+ro$, dc in each dc of sa&e +ro$ increasin+ 1 dc at center,

    http://freevintagecrochet.com/print/2533http://freevintagecrochet.com/printmail/2533http://freevintagecrochet.com/printpdf/2533http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2533http://freevintagecrochet.com/printmail/2533http://freevintagecrochet.com/printpdf/2533http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    49/59

    3 ch ", dc in each dc of ne4t +ro$ increasin+ 1 dc at center. @eeatfro& 3 across, endin+ 0ith dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. Atend of 1th ro0, ch 1 to t$rn. ""th row*Sc in 8rst dc, 3 half dc inne4t dc, dc in each of ne4t " dc, tr in each of the ne4t " dc, dc in eachof the ne4t " dc, half dc in ne4t dc, sc in ne4t dc, ch 1, 0orin+ over

    the ch-", &ae a sl st in ne4t s " ro0s #elo0, ch 1, sc in ne4t dc.@eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in t$rnin+ chain. Brea o9.

    ARM )ith Pin, ch '. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo and in eachof ne4t " ch. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in each sc across. Ch 1, t$rn.@eeat "nd ro0 $ntil iece &eas$res 1 inch. Brea o9. Se0 ar& inlace.

    %OLLAR )ith Bl$e, ch 6. "st row*Sc in "nd ch fro& hoo and ineach ch across. Ch 1, t$rn. 2$d row*Sc in each sc across. Ch 6, t$rn.3rd row*3 n ne4t sc &ae 5dc, ch 27 t0ice/ dc in ne4t sc, ch 2.@eeat fro& 3 across, endin+ 0ith dc. Brea o9. Se0 Collar to to of

    Bod(.

    'AT Be+innin+ at cro0n 0ith @ose, ch . "st row*Dc in 'th chfro& hoo and in each ch across. Ch 2, t$rn. 2$d $d 3rd rows*Si8rst dc, dc in each dc across, " dc in to of t$rnin+ chain. Ch 2, t$rn.4th $d )th rows*Dc in 8rst dc, " dc in each st across. Ch 2, t$rn.Brea o9 at end of ?th ro0. Se0 in lace.

    FLOWER (M!e .# )ith @ose, ch 6, sl st in 6th ch fro& hoo, 5ch?, sl st in sa&e ch7 ' ti&es. Brea o9. Se0 a Qo0er #et0een scallosand one at end of ar&. Pin Crinoline ad( to corner of handerchief. C$t a0a( &aterial in#ac of sirt, leavin+ E inch free for he&. Se0 neatl( in lace, leavin+lo0er ed+e of sirt free.

    EDGING Attach Bl$e to 8rst hole of he&stitchin+ at side of c$t-a0a( corner. "st r$d*Sc closel( aro$nd all sides, &ain+ 2 sc in eachcorner. Ch 1, t$rn. 2$d r$d*3 Si ? sc, dc in ne4t ? sc, ch . @eeatfro& 3 aro$nd all sides, #ein+ s$re to have ch over each corner andendin+ 0ith ch , dc in last sc. Ch , t$rn. 3rd r$d*3 *oldin+ #ac onhoo the last loo of each dc, &ae dc in each of the ne4t ? dc,thread over and dra0 thro$+h all loos on hoo 5cl$ster &ade7, ch ,si ne4t " sc on 1st ro0 of :d+in+, 0orin+ over the ch- #elo0

    &ae sc in ne4t sc, ch . @eeat fro& 3 aro$nd all sides. Brea o9.

    overs Unot Brid+e Cloth Motif Pattern

    Printer-friendl( version Send #( e&ail PD; versionhis free attern ori+inall( $#lished in!Crinoline ad( in Crochet

    http://freevintagecrochet.com/print/2534http://freevintagecrochet.com/printmail/2534http://freevintagecrochet.com/printpdf/2534http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochethttp://freevintagecrochet.com/print/2534http://freevintagecrochet.com/printmail/2534http://freevintagecrochet.com/printpdf/2534http://freevintagecrochet.com/patternbook/coats262/crinoline-lady-in-crochet
  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    50/59

    MATERIALS*56 7 +6 %ots or %8r!9s O6N6T6 est Six %ord Mer:eri;ed%ro:het, Size 2!

    ridge %8othS

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    51/59

    in 8rst dc, 3 ch 1, dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across, increasin+ " ssevenl( across and endin+ 0ith dc in t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. "1th to")th rows i$:8*Si ne4t dc, 3 dc in ne4t dc, ch 1. @eeat fro& 3across, increasin+ " ss evenl( across. Ch ', t$rn. )or as for last ro00itho$t increasin+ $ntil "" ro0s in all are &ade. Brea o9 avender

    and attach Fello0.OTTOM RUFFLE "st row*3 Sc in sa&e dc, ch 2, sc in ne4t dc.@eeat fro& 3 across. Ch ', t$rn. 2$d row*3 Sc in ne4t loo, ch '.@eeat fro& 3 across, endin+ 0ith sc in last loo. Ch ?, t$rn. 3rd row*3 Sc in ne4t loo, ch ?. @eeat fro& 3 across. Brea o9.

    RUFFLE (M!e 4# Startin+ at center 0ith avender, ch 6 to&eas$re len+th of avender on Sirt. "st row*Sc in "nd ch fro&hoo, 3 ch ?, si ne4t ch, sc in ne4t ch. @eeat fro& 3 across 5"loos on ro07. Ch ?, sc in sa&e ch as last sc. No0 0orin+ alon+oosite side of startin+ chain, 33 ch ?, si ne4t ch, sc in ne4t ch.

    @eeat fro& 33 across. Brea o9 5to7. 2$d row*Attach thread to thloo fro& to, sc in sa&e loo, 3 ch 6, sc in ne4t loo. @eeat fro& 3across to corresondin+ loo at oosite side. Brea o9. 3rd row*Attach thread to th loo on "nd ro0, sc in sa&e loo, 3 ch , sc inne4t loo. @eeat fro& 3 across to corresondin+ loo at oositeside. Brea o9. 4th row*Attach Fello0 to 8rst loo on 1st ro0, sc insa&e loo, 3 ch ', sc in ne4t loo. @eeat fro& 3 across to end of ro0.Brea o9. Se0 @$Ies to Sirt as ill$strated.

    TO+ OF FIGURE Startin+ at cro0n of *at 0ith avender, ch 6. "strow*Dc in 'th ch fro& hoo, dc in ne4t ch. " dc in last ch. Ch ', t$rn.

    2$d row*" dc in 'th ch fro& hoo, 2 dc in each dc across, 2 dc in toof t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. 3rd row*r in 8rst dc, in ne4t dc &ae trand " dc, half dc in ne4t dc, 3 sc in ne4t dc, " sc in ne4t dc. @eeatfro& 3 across to 0ithin last " dc, half dc in ne4t dc, in ne4t dc &ae "dc and tr, " tr in t$rnin+ chain. Ch ', t$rn. 4th row*r in 8rst st, inne4t st &ae tr and dc, in ne4t st &ae dc and half dc, sc in each stacross to 0ithin last " sts and t$rnin+ chain, half dc and dc in ne4t st,dc and tr in ne4t st, " tr in t$rnin+ chain. Ch ?, t$rn. )th row*" d tr in8rst st, in ne4t st &ae d tr and tr, in ne4t st &ae " dc, half dc ineach st across to 0ithin last " sts and t$rnin+ chain, " dc in ne4t st, trand d tr in ne4t st, " d tr in t$rnin+ chain. Brea o9. Mar center of ro0 on hat 0ith in. Attach Sal&on Pin to "nd st tothe ri+ht of &arer and 0or as follo0s! "st row*Sc in sa&e lace0here thread 0as attached, si ne4t st, ? dc in ne4t st, si ne4t st,sc in ne4t st. $rn. 2$d row*Sl st to "nd dc, sc in ne4t 2 dc. Ch ',t$rn. 3rd row*Dc in 'th ch fro& hoo, " dc in ne4t " sc, 2 dc in ne4tsc. Ch 2, t$rn. 4th row*Dc in 8rst dc, " dc in each dc across, " dc int$rnin+ chain. Ch 2, t$rn. )th row*3 Dc in 8rst dc, dc in ne4t " dc, "dc in ne4t dc. @eeat fro& 3 across. Brea o9. Attach avender and0or as follo0s!

    ODI%E "st row*Ch ', dc in ne4t dc, 3 ch 1, si ne4t dc, dc in

    ne4t dc. @eeat fro& 3 across. $rn. 2$d row*Sl st across ne4t ? sts5#ase for ar&7, ch 2, 3 dc in ne4t dc, ch 1. @eeat fro& 3 across to

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    52/59

    0ithin last ? sts 5#ase for other ar&7. Ch 2, t$rn. 3rd row*3 Dc inne4t dc, ch 1. @eeat fro& 3 across. Ch 2, t$rn. 4th row*Dc in eachdc across. Ch 2, t$rn. )th row*3 )or o9 ne4t " dc as 1 dc 5dec7.@eeat fro& 3 across. Brea o9.

    ARMS Attach Sal&on Pin to one #ase for Ar&, ch 2, dc in ne4t 'sts. Ch 2, t$rn. Next row*Si 8rst dc, dc in ne4t 2 dc, dc in t$rnin+chain. Ch 2, t$rn. @eeat last ro0 ? &ore ti&es. Ch 2, t$rn. Nextrow**oldin+ #ac on hoo the last loo of each dc, &ae dc in ne4t 2dc, dc in t$rnin+ chain, thread over and dra0 thro$+h all loos onhoo 5cl$ster &ade7. Ch 2, t$rn. Mae a '-dc cl$ster in ti of cl$ster

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    53/59

    ForAMERI%AN T'READ %O6Mteri8s ReBired

    Need8e

    *anderchiefs SA@ attin+ Cotton Article "? 12

    Pillo0 Cases oro0els

    SA@ Crochet Cotton Article " or 2, Size2 or

    11

    G:M Crochet Cotton Article, 2?, Size 2 or 11

    PX@AN Cotton Article ' or

    D:XJ: Crochet and Unittin+ CottonArticle 2'6 or

    SA@ Pearl Cotton Article

    L,e$der $d Shded +i$!s or %o8ors Desired

    " (ds. each Green, Bl$e, Peach, Fello0 and Blac for #o$H$et.

    o$$et6)ith avender ch 2, 1 s c in "nd st fro& hoo, 1 s c in ne4tst of ch, ch 1, t$rn.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    54/59

    2$d Row6)orin+ in s c, increase 1 s c at the #e+innin+ and end ofro0, ch 1, t$rn.3rd Row6 1 s c in each s c, ch 1, t$rn.4th $d )th Rows6 Sa&e as "nd ro0. )or 1 ro0 even..th $d /th Rows6 Decrease 1 s c at #e+innin+ and end of ro0 5to

    decrease! insert hoo in ne4t st, $ll loo thro$+h, insert in ne4t st,$ll loo thro$+h, thread over and 0or o9 all loos at one ti&e7.)or 1 ro0 even."1th Row6)orin+ do0n side of #onnet, " s c in 1st st, 1 s c in eachro0 51 s c7 t$rn.""th Row6Sl st in 1st s c, 1 s c in each of the ne4t s c, " s c in lasts c, ch 1, t$rn."2th Row6" s c in 1st s c, 1 s c in each of the ne4t s c, sl st in last sc, t$rn."3th Row6 Sa&e as 11th ro0, #rea thread.)ith 0ron+ side of 0or to0ard (o$, 0orin+ across front of #onnet,attach Shaded Pins in 1st s c, 3 ch 2, sl st in ne4t st, reeat fro& 3 ti&es, ch ", t$rn.2$d Row6Sl st in 1st loo, ch ", sl st in ne4t loo, 3 ch 2, sl st in ne4tloo, reeat fro& 3 once, 3 ch ', sl st in ne4t loo, reeat fro& 3 once,3 ch ?, sl st in ne4t loo, reeat fro& 3 once, ch ?, t$rn.3rd Row6Sl st in 1st loo, 3 ch ?, sl st in ne4t loo, reeat fro& 3once, 3 ch ', sl st in ne4t loo, reeat fro& 3 once, ch ", sl st in ne4tloo, #rea thread.odi:e6Attach avender in sl st of 11th ro0, ch ? and 0or ' d c 0ithch " #et0een each d c evenl( saced on lo0er ed+e, ch ?, t$rn.

    2$d Row6D c in ne4t d c, " d c in ne4t &esh, " d c in ne4t &esh, 2 dc in last &esh, ch 2, t$rn.3rd Row6D c in sa&e sace, 1 d c in each of the ne4t 6 d c, " d c inne4t d c, ch ", d c in 2rd st of ch, ch ?, t$rn.4th Row6hread over hoo, insert in ne4t d c, $ll thro$+h and 0oro9 " loos, reeat fro& #e+innin+ once, thread over and 0or o9 allloos at one ti&e, 5a decrease7 1 d c in each of the ne4t 6 d c,decrease in ne4t " d c, ch ?, t$rn.)th Row6D c in ne4t d c, 3 ch 1, si " d c, d c in ne4t d c, reeatfro& 3 once, ch 1, d c in 2rd st of ch, ch 1, t$rn.-th Row6 )or " s c in each &esh, ch 1, t$rn.

    .th $d /th Rows6 1 s c in each s c, #rea thread.S8ee,es6Attach avender in to of last d c of "nd ro0 of #odice, 3 " dc over side of d c of ne4t ro0, reeat fro& 3 once, 1 d c in to of ne4tst, ch 2, t$rn.2$d Row63 hread over hoo, insert in ne4t d c, $ll thro$+h and0or o9 " loos, reeat fro& 3 2 ti&es, thread over and 0or o9 allloos at one ti&e, ch 1, #rea thread.S!irt6 )ith front of #onnet to the ri+ht, attach thread in 1st s c, 3 ch?, s c in ne4t s c, reeat fro& 3 6 ti&es, t$rn.2$d Row6Ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& #e+innin+ across ro0,t$rn.3rd Row6Ch ?, s c in ne4t loo, ch ?, s c in sa&e loo, reeat froe+innin+ 6 ti&es, t$rn.

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    55/59

    4th $d )th Rows6Ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& #e+innin+across ro0 endin+ last ro0 0ith ch ", d c in last loo, t$rn.-th= .th $d /th Rows6Ch ?, s c over ch ", 3 ch ?, s c in ne4t loo,reeat fro& 3 across ro0 endin+ each ro0 0ith ch ", d c in last loo,t$rn.

    0th Row6Ch ?, s c over ch ", 3 ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& 3 1"ti&es, ch ", d c in last loo 5an increase7, t$rn."1th Row6 Sa&e as 6th ro0, #rea thread.""th Row6Attach avender in 1st loo, ch 2, 1 d c, ch 2, " d c insa&e sace, 3 ch 2, s c in ne4t loo, ch 2, " d c, ch 2, " d c 5shell7 inne4t loo, reeat fro& 3 across ro0, #rea thread."2th Row6Attach Shaded Pins in 1st ch 2 loo, 3 ch ?, s c in ne4t ch2 loo, reeat fro& 3 across ro0, t$rn."3th $d "4th Rows63 Ch ?, s c in ne4t loo, reeat fro& 3 acrossro0, #rea thread, t$rn.")th Row6Attach avender in 1st loo, ch 2, " d c in sa&e sace, ch?, sl st in 'th st fro& hoo for icot, ch 1, 2 d c in sa&e sace, 3 ch 2,1 s c in ne4t loo, ch 2, 2 d c, ch ?, sl st in 'th st fro& hoo for icot,ch 1, 2 d c in ne4t loo, reeat fro& 3 across ro0, #rea thread.Ne:! $d6)ith Blac, ch , sl st in th st fro& hoo, ch , sl st insa&e sace, ch , #rea thread.oBet6)ith Fello0 ch ", 6 d c in "nd st fro& hoo,

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    56/59

    ForAMERICAN THREAD CO.

    Materials RequiredNeedle

    Handkerchiefs STAR Tatting Cotton Article 2 !"

    #illow Cases or

    Towels

    STAR Crochet Cotton Article 2$ or "$% Si&e "$ or !!

    'E( Crochet Cotton Article% "% Si&e "$ or !!

    #)R*TA+ Cotton Article ,$ or -

    .E/)0E Crochet and 1nitting Cotton Article ", or -STAR #earl Cotton Article 3$ -

    Lavender and !aded Pin"s or Colors Desired

    2 yds4 each 'reen% 5lue% #each% 6ellow and 5lack for bou7uet4

    #onnet.8ith /a9ender ch "% ! s c in 2nd st fro hook% ! s c in ne;t st of ch% ch

    !% turn4

    $nd Row.8orking in s c% increase ! s c at the beginning and end of row% ch !%

    turn4

    %rd Row.! s c in each s c% ch !% turn4&t! and 't! Rows.Sae as 2nd row4 8ork ! row e9en4

    (t! and )t! Rows. .ecrease ! s c at beginning and end of row c= turn4

    **t! Row.Sl st in !st s c% ! s c in each of the ne;t > s c% 2 s c in last s c% ch !%

    turn4

    *$t! Row.2 s c in !st s c% ! s c in each of the ne;t > s c% sl st in last s c% turn4

    *%t! Row.Sae as !!th row% break thread4

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    57/59

    8ith wrong side of work toward you% working across front of bonnet% attach

    Shaded #inks in !st s c% ? ch "% sl st in ne;t st% repeat fro ? - ties% ch 2% turn4

    $nd Row.Sl st in !st loop% ch 2% sl st in ne;t loop% ? ch "% sl st in ne;t loop%

    repeat fro ? once% ? ch ,% sl st in ne;t loop% repeat fro ? once% ? ch % sl st in

    ne;t loop% repeat fro ? once% ch % turn4

    %rd Row.Sl st in !st loop% ? ch % sl st in ne;t loop% repeat fro ? once% ? ch ,% sl

    st in ne;t loop% repeat fro ? once% ch 2% sl st in ne;t loop% break thread4

    #odi,e.Attach /a9ender in sl st of !!th row% ch and work , d c with ch 2

    between each d c e9enly spaced on lower edge% ch % turn4

    $nd Row.. c in ne;t d c% 2 d c in ne;t esh% 2 d c in ne;t esh% " d c in last

    esh% ch "% turn4

    %rd Row.. c in sae space% ! d c in each of the ne;t d c% 2 d c in ne;t d c%

    ch 2% d c in "rd st of ch% ch % turn4

    &t! Row.Thread o9er hook% insert in ne;t d c% pull through and work off 2 loops%

    repeat fro beginning once% thread o9er and work off all loops at one tie%

  • 8/21/2019 receitas em ingles para traduzir.docx

    58/59

    *'t! Row.Attach /a9ender in !st loop% ch "% 2 d c in sae space% ch % sl st in

    ,th st fro hook for picot% ch !% " d c in sae space% ? ch "% ! s c in ne;t loop%

    ch "% " d c% ch % sl st in ,th st fro hook for picot% ch !% " d c in ne;t loop%

    repeat fro ? across row% break thread4

    Ne," #and.8ith 5lack% ch >% sl st in -th st fro hook% ch -% sl st in sae

    space% ch -% break thread4

    #ouquet.8ith 6ellow ch 2% d c in 2nd st fro hook% @oin% break thread4

    $nd Row.Attach /a9ender% ? ch % sl st in sae space

  • 8/21/2019 receitas em ingle