Regional Training workshop Regional Training workshop SQAS Tank Cleaning SQAS Tank Cleaning

27.-28. April 2005

Karlovy Vary, Sokolov

We drive for you Europe-wide in which the east of Europe is our speciality

We drive for you Europe-wide in which the east of Europe is our speciality

Hungary, Slovenia, Turkey, Greek, Bulgaria, Poland, Romania, Czech, Slovakia, Croatia, Serbia, Ukraine

will surely be served. Our vehicles are equipped for these countries; drivers know the country and people. Our own joint ventures in Czech, Poland, Slowakia ,Hungary and Ukraine will

help where they can. This package of experience we are passing to our customers by security and reliability.

Our motto :"With Lauterbach on the save side of europe means also to fullfill the customers expectations"This respects also on the realisation of Logistic concepts.We are working on condition of ADSP last edition. Our Transportinsurance is done by KRAVAG München.

L C N E TL C N E TL C N E TL C N E T 1921   Since 1921 “LauterbachLauterbach” is dealing with transport. Through the war the development was

interrupted, but afterwards it gained in importance. 1959   In 1959 we started our specialisation in transporting liquid products with one tanktrailer

which was constructed by ourselves. 1966  The business premises and offices in Schwarzenbach/Saale became too small, thanks to the

economic growth. 1976   In 1974 the construction of the parent company in Berg/Oberfranken which is based next to

the motorway A9 Munich – Berlin began; and finally one year later we moved to Berg.  1977 Opening of the cleaning Station in Berg

1988   Opening of subsidiary in Weyhe

1990   Opening of subsidiary in Zwickau

1992   Foundation of the Joint Venture LC SokotransLC Sokotrans, CZ-Sokolov

1997   Foundation of the Joint Venture LC DuLC Dunnatransatrans, H-Budakeszi

2000   Opening of LC Truckcenter in Lomnicé/CZ

2002   Foundation of LC TarnotransLC Tarnotrans in Tarnow/PL

2003   Foundation of a representation in Michalovce/SK 2004 Foundation of LC UA Trans Kijev/ UA

Certificates in LC NET

• ISO 9001:2000 Certification in 2004 » LC Sokotrans (Forwarder/Cleaning Station)» LC Tarnotrans» LC Dunatrans» LC Lauterbach (Forwarder/Cleaning Station)

• SQAS Certificate assed on Apr. 2004» LC Sokotrans (Forwarder/Cleaning Station)» LC Lauterbach (Forwarder/Cleaning Station)

LC NETLC NET

RATARATA

CLEANING STATIONCLEANING STATION

ab.100 Cleaning plants

Cleaning stations in eastern europe

Priorities for Cleaning Stations in the view of SQAS

1. Security & Health

The aim is to get a secure and protective environment for your staff

2. Environmental Aspects

Take care of your and our environment

3. Quality of the service

Without quality you won´t survive in the european competition and can´t satisfy your costumers needs

Without earnings and a constant cost reduction, there´s no way to stay in competition

that stays sometimes in conflict with always new restrictions

Cleaning stationa guideline

• prohibition of building a cleaning plant

1.In national preserved areas

2.In water preserved areas

3.In residential districts

Best way: building on the area of a chemical plant or industrial area with proper infrastructur

Cleaning station

a guideline

• Investment

~ 500.000 € ( incl. hangar/disposal basin )

• planning of the waste disposal

- documentation (what´s neccessary)

- disposal company

- handling of remaining quantities

• which products will be cleaned? (-> Productlist)

• Staff

- education (where / how)

- experience

Cleaning station

a guideline

• Equipment

- Steamer

- flush-pipe head

- high-pressure cleaner

• Storage of dangerous goods

• Process manuals (neccessary for SQAS)

• Service of the equipment (neccessary for SQAS)

- Serviceplan

n - Butan - 2-ol Acetate 30 / 1120 1 Heisses Wasser mit REM-VP-734n - Butanol Acetate 30 / 1120 1 Heisses Wasser mit REM-VP-734n - Butylacetat Acetate 30 / 1123 1 Heisses Wassern - Heptanoid Säure 80 / 3265 Heisses WasserNaphtha Kohlenwasserstoff33 / 1268 Heisses Wasser mit REM-VP-734National - 48225 Leim 1 Nur mit Heissem Wasser SpühlenNatriumaluminat Lauge 80 / 1819 1 Heisses WasserNatriumbisulfit Laugen 1 Heisses WasserNatriumchlorid Calciumchlorid 1 Kalt Ausspühlen mit R500 Einstreichen und mit Heissem Wasser NachspühlenNatriumhydrogensulfid Laugen 80 / 2949 Heisses WasserNatriummethylat Lauge 38 / 1289 Heisses WasserNatriumsilikat Wasserglas Heisses Wasser mit natronlauge und REM-VP-734Natriumsulfat Sulfat SILO Heisses WasserNatriumsulfid Laugen 80 / 1849 2 Heisses WasserNatriumsulfid - Lösung Lauge 80 / 1849 2 Heisses WasserNatriumthiosulfat Acetate Heisses WasserNatronlauge Laugen 80 / 1824 1 Heisses Wasser

Example of a Productlist

Cleaning Attestations - old -

N

E

W