republique franÇaise collectivite de …€¦ · collectivite ville val d'isere - budget eau...
TRANSCRIPT
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 1
REPUBLIQUE FRAN AISEÇ
Numéro SIRET
21730304900068
COLLECTIVITE DE RATTACHEMENT
COMMUNE dont la population est de 3500 habitantset plus COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE
POSTE COMPTABLE DE : BOURG SAINT MAURICE
SERVICE PUBLIC LOCAL
M. 49 (1)
Compte administratif
BUDGET : BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT (2)
ANNEE 2016
(1) Compléter en fonction du service public local et du plan de comptes utilisé : M. 4, M. 41, M. 42, M. 43, M. 44 ou M. 49.
(2) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 2
SommaireI - Informations généralesModalités de vote du budget 4
II - Présentation générale du compte administratifA1 - Vue d'ensemble - Exécution du budget et détail des restes à réaliser 5
A2 - Vue d'ensemble - Section d'exploitation - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 8
B1 - Balance générale du budget - Dépenses 10
B2 - Balance générale du budget - Recettes 11
III - Vote du compte administratifA1 - Section d'exploitation - Détail des dépenses 12
A2 - Section d'exploitation - Détail des recettes 13
B1 - Section d'investissement - Détail des dépenses 14
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 16
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 17
IV - AnnexesA - Eléments du bilanA1.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A1.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet
A1.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A1.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet
A1.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A1.6 - Etat de la dette - Remboursement anticipé d'un emprunt avec refinancement Sans Objet
A1.7 - Etat de la dette - Emprunts renégociés au cours de l'année N Sans Objet
A1.8 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A2 - Méthodes utilisées pour les amortissements 42
A3.1 - Etat des provisions et des dépréciations Sans Objet
A3.2 - Etalement des provisions Sans Objet
A4.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 43
A4.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 44
A5.1.1 - Etat de ventilation des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Exploitation (1) 45
A5.1.2 - Etat de ventilation des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (1) 47
A5.2.1 - Etat de ventilation des dép. et rec. des services d'assainissement collectif et non collectif - Exploitation (1) 49
A5.2.2 - Etat de ventilation des dép. et rec. des services d'assainissement collectif et non collectif - Investissement (1) 51
A6 - Etat des charges transférées Sans Objet
A7 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
A8.1 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT) - Entrées 53
A8.2 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT) - Sorties 54
A8.3 - Opérations liées aux cessions 55
A9.1 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'urbanisme) - Entrées Sans Objet
A9.2 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'urbanisme) - Sorties Sans Objet
A10 - Etat des travaux en régie 56
B - Engagements hors bilanB1.1 - Etat des emprunts garantis par la régie Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.5 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.6 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.7 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
C - Autres éléments d'informationsC1.1 - Etat du personnel Sans Objet
C1.2 - Etat du personnel de la collectivité ou de l'établissement de rattachement employé par la régie Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (2) Sans Objet
C3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe (3) Sans Objet
C4 - Présentation agrégée du budget principal et des budgets annexes Sans Objet
D - Arrêté et signaturesD - Arrêté et signatures 58
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 3
(1) Ces états ne sont obligatoires que pour les régies rattachées à des communes et groupements de communes de moins de 3 000 habitants ayant décidé d’établir un budget unique pour
leurs services de distribution d’eau potable et d’assainissement dans les conditions fixées par l’article L. 2224-6 du CGCT. Ils n’existent qu’en M49.
(2) Ces états ne sont obligatoires que pour les régies rattachées à des communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), à des groupements comprenant au moins une commune
de 3 500 habitants et plus (art. L.5211-36 du CGCT, art L. 5711-1 CGCT) et à leurs établissements publics.
(3) Uniquement pour les services dotés de l’autonomie financière et de la personnalité morale.
Préciser, pour chaque annexe, si l’état est sans objet le cas échéant.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 4
I – INFORMATIONS GENERALES IMODALITES DE VOTE DU BUDGET
I – L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement ;- au niveau (1) du chapitre pour la section d’investissement.
- avec (2) les chapitres « opérations d’équipement » de l’état III B 3. La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante : II – En l’absence de mention au paragraphe I ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d’investissement, sans chapitrede dépense « opération d’équipement ». III – Les provisions sont (3) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
(1) A compléter par « du chapitre » ou « de l’article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d’équipement.
(3) A compléter par un seul des deux choix suivants :
- semi-budgétaires (pas d’inscription en recette de la section d’investissement),
- budgétaires (délibération n° ………. du ……….).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 5
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIVUE D’ENSEMBLE A1
EXECUTION DU BUDGET
DEPENSES RECETTESSOLDE D’EXECUTION
(1)
REALISATIONSDE L’EXERCICE
(mandats ettitres)
Section d’exploitation A 310 538,04 G 705 638,78 G-A 395 100,74
Section d’investissement B 899 165,07 H 753 396,31 H-B -145 768,76
+ +
REPORTS DEL’EXERCICE
N-1
Report en sectiond’exploitation (002)
C 0,00 I 0,00 (si déficit) (si excédent)
Report en sectiond’investissement (001)
D 0,00 J 2 110 613,32 (si déficit) (si excédent)
= =
DEPENSES
RECETTESSOLDE D’EXECUTION
(1)
TOTAL (réalisations + reports) P=
A+B+C+D1 209 703,11
Q=
G+H+I+J3 569 648,41 =Q-P 2 359 945,30
RESTES A REALISER AREPORTER EN N+1 (2)
Section d’exploitation E 0,00 K 0,00
Section d’investissement F 1 388 951,27 L 0,00
TOTAL des restes à réaliser àreporter en N+1
= E+F 1 388 951,27 = K+L 0,00
DEPENSES RECETTESSOLDE
D’EXECUTION (1)
RESULTATCUMULE
Section d’exploitation = A+C+E 310 538,04 = G+I+K 705 638,78 395 100,74
Sectiond’investissement
= B+D+F 2 288 116,34 = H+J+L 2 864 009,63 575 893,29
TOTAL CUMULE=
A+B+C+D+E+F2 598 654,38
=
G+H+I+J+K+L3 569 648,41 970 994,03
DETAIL DES RESTES A REALISERChap. Libellé Dépenses engagées non
mandatéesTitres restant à émettre
TOTAL DE LA SECTION D’EXPLOITATION E 0,00 K 0,00
011 Charges à caractère général 0,00 012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 014 Atténuations de produits 0,00 65 Autres charges de gestion courante 0,00 66 Charges financières 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 69 Impôts sur les bénéfices et assimilés 0,00 70 Ventes produits fabriqués, prestations 0,00
73 Produits issus de la fiscalité 0,00
74 Subventions d'exploitation 0,00
75 Autres produits de gestion courante 0,00
013 Atténuations de charges 0,00
76 Produits financiers 0,00
77 Produits exceptionnels 0,00
TOTAL DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT F 1 388 951,27 L 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 6
Chap. Libellé Dépenses engagées nonmandatées
Titres restant à émettre
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (5) 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00
6001 Opération d’équipement n° 6001 0,00
6003 Opération d’équipement n° 6003 0,00
6005 Opération d’équipement n° 6005 3 353,00
6006 Opération d’équipement n° 6006 0,00
6007 Opération d’équipement n° 6007 0,00
6009 Opération d’équipement n° 6009 0,00
6010 Opération d’équipement n° 6010 0,00
6012 Opération d’équipement n° 6012 0,00
6050 Opération d’équipement n° 6050 0,00
6051 Opération d’équipement n° 6051 1 360 666,32
6501 Opération d’équipement n° 6501 0,00
6502 Opération d’équipement n° 6502 0,00
6503 Opération d’équipement n° 6503 0,00
6504 Opération d’équipement n° 6504 0,00
6505 Opération d’équipement n° 6505 0,00
6506 Opération d’équipement n° 6506 0,00
6523 Opération d’équipement n° 6523 0,00
6530 Opération d’équipement n° 6530 0,00
6531 Opération d’équipement n° 6531 0,00
6532 Opération d’équipement n° 6532 0,00
6533 Opération d’équipement n° 6533 0,00
6535 Opération d’équipement n° 6535 0,00
6537 Opération d’équipement n° 6537 24 931,95
6550 Opération d’équipement n° 6550 0,00
6551 Opération d’équipement n° 6551 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00
(1) Indiquer le signe – si les dépenses sont supérieures aux recettes, et + si les recettes sont supérieures aux dépenses.(2) Les restes à réaliser de la section d’exploitation correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu’elles ressortent de la comptabilité desengagements et en recettes, aux recettes certaines n’ayant pas donné lieu à l’émission d’un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).Les restes à réaliser de la section d’investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l’exercice précédent telles qu’elles ressortent de lacomptabilité des engagements et aux recettes certaines n’ayant pas donné lieu à l’émission d’un titre au 31/12 de l’exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).(3) Le chapitre 45 doit être détaillé conformément au plan de comptes, tant en recettes qu'en dépenses.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 7
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IISECTION D’EXPLOITATION – CHAPITRES A2
DEPENSES D’EXPLOITATION
Chap. Libellé Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)Crédits
annulés (1)Mandats émisCharges
rattachées
Restes àréaliser au
31/12
011 Charges à caractère général 35 712,00 22 454,34 0,00 0,00 13 257,66
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00
Total des dépenses de gestion courante 60 712,00 22 454,34 0,00 0,00 38 257,66
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles 40 315,00 40 315,00 0,00 0,00 0,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat°(2) 0,00 0,00 0,00
69 Impôts sur les bénéfices et assimilés(3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses réelles d’exploitation 101 027,00 62 769,34 0,00 0,00 38 257,66
023 Virement à la section d'investissement (4) 217 687,00 042 Opérat° ordre transfert entre sections (4) 247 769,00 247 768,70 0,30
043 Opérat° ordre intérieur de la section
(uniquement en M44) (4)
0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d’ordre d’exploitation 465 456,00 247 768,70 217 687,30
TOTAL 566 483,00 310 538,04 0,00 0,00 255 944,96
Pour informationD 002 Déficit d’exploitation reporté de N-1
0,00
RECETTES D’EXPLOITATION
Chap. Libellé
Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésTitres émis
Prod.rattachées
Restes àréaliser au
31/12
013 Atténuations de charges 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 493 635,00 611 485,08 0,00 0,00 -117 850,08
73 Produits issus de la fiscalité(5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 50 000,00 63 677,78 0,00 0,00 -13 677,78
75 Autres produits de gestion courante 6 000,00 12 003,30 0,00 0,00 -6 003,30
Total des recettes de gestion courante 549 635,00 687 166,16 0,00 0,00 -137 531,16
76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
77 Produits exceptionnels 0,00 1 624,77 0,00 0,00 -1 624,77
78 Reprises sur provisions et dépréciations (2) 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d’exploitation 549 635,00 688 790,93 0,00 0,00 -139 155,93
042 Opérat° ordre transfert entre sections (4) 16 848,00 16 847,85 0,15
043 Opérat° ordre intérieur de la section
(uniquement en M44) (4)
0,00 0,00 0,00
Total des recettes d’ordre d’exploitation 16 848,00 16 847,85 0,15
TOTAL 566 483,00 705 638,78 0,00 0,00 -139 155,78
Pour informationR 002 Excédent d’exploitation reporté de N-1
0,00
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts desquels il convient de soustraire les crédits employés.(2) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeursmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(3) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(4) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.(5) Ce chapitre existe uniquement en M41, M43 et M44.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 8
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IISECTION D’INVESTISSEMENT – CHAPITRES A3
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Chap. LibelléCrédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à réaliser
au 31/12Crédits annulés
(1)
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des opérations d’équipement 2 471 972,35 857 555,20 1 388 951,27 225 465,88
Total des dépenses d’équipement 2 471 972,35 857 555,20 1 388 951,27 225 465,88
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses financières 0,00 0,00 0,00 0,00
45… Total des opérations pour compte de tiers (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles d’investissement 2 471 972,35 857 555,20 1 388 951,27 225 465,88
040 Opérat° ordre transfert entre sections (2) 16 848,00 16 847,85 0,15
041 Opérations patrimoniales (2) 24 762,02 24 762,02 0,00
Total des dépenses d’ordre d’investissement 41 610,02 41 609,87 0,15
TOTAL 2 513 582,37 899 165,07 1 388 951,27 225 466,03
Pour informationD 001 Solde d’exécution négatif reporté de N-1
0,00
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à réaliser
au 31/12Crédits annulés
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (hors 165) 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d’équipement 0,00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00
106 Réserves (5) 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie)(3) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes financières 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
45… Total des opérations pour le compte de tiers(4)
0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d’investissement 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
021 Virement de la section d'exploitation (2) 217 687,00 040 Opérat° ordre transfert entre sections (2) 247 769,00 247 768,70 0,30
041 Opérations patrimoniales (2) 24 762,02 24 762,02 0,00
Total des recettes d’ordre d’investissement 490 218,02 272 530,72 217 687,30
TOTAL 971 083,02 753 396,31 0,00 217 686,71
Pour informationR 001 Solde d’exécution positif reporté de N-1
2 110 613,32
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 9
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les crédits employés.(2) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.(3) A servir uniquement, en dépense, lorsque la régie effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle crée et, en recettes, lorsque le service nonpersonnalisé reçoit une dotation en espèces de la part de sa collectivité de rattachement.(4) Seul le total des opérations réelles pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).(5) Le compte 106 n’est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 10
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIBALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 – MANDATS EMIS (y compris sur les restes à réaliser N-1)
EXPLOITATION Opérations réelles (1) Opérations d’ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général 22 454,34 22 454,34
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,0067 Charges exceptionnelles 40 315,00 0,00 40 315,0068 Dot. Amortist, dépréciat°, provisions 0,00 247 768,70 247 768,7069 Impôts sur les bénéfices et assimilés(4) 0,00 0,00
71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
Dépenses d’exploitation – Total 62 769,34 247 768,70 310 538,04
+
D 002 DEFICIT D’EXPLOITATION REPORTE DE N-1 0,00
=
TOTAL DES DEPENSES D’EXPLOITATION CUMULEES 310 538,04
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérations d’ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,0013 Subventions d'investissement 0,00 16 847,85 16 847,8514 Prov. Réglementées, amort. dérogatoires 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 nonbudgétaire)
0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00
Total des opérations d’équipement 857 555,20 857 555,20
20 Immobilisations incorporelles (6) 0,00 0,00 0,0021 Immobilisations corporelles (6) 0,00 0,00 0,0022 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,0023 Immobilisations en cours (6) 0,00 24 762,02 24 762,0226 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,0027 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,0028 Amortissement des immobilisations(reprises) 0,00 0,00
29 Dépréciation des immobilisations 0,00 0,00
39 Dépréciat° des stocks et en-cours 0,00 0,00
45… Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00481 Charges à répartir plusieurs exercices 0,00 0,00
3… Stocks 0,00 0,00 0,00
Dépenses d’investissement –Total 857 555,20 41 609,87 899 165,07
+
D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE 1N- 0,00
=
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEE 899 165,07
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(5) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 11
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIBALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 – Titres émis (y compris sur les restes à réaliser N-1)
EXPLOITATION Opérations réelles (1)Opérations d’ordre
(2)TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 611 485,08 611 485,08
71 Production stockée (ou déstockage)(3) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Produits issus de la fiscalité(7) 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 63 677,78 63 677,78
75 Autres produits de gestion courante 12 003,30 12 003,30
76 Produits financiers 0,00 0,00 0,0077 Produits exceptionnels 1 624,77 16 847,85 18 472,6278 Reprise amort., dépreciat° et provisions 0,00 0,00 0,0079 Transferts de charges 0,00 0,00
Recettes d’exploitation – Total 688 790,93 16 847,85 705 638,78
+
R 002 EXCEDENT D’EXPLOITATION REPORTE DE N-1 0,00
=
TOTAL DES RECETTES D’EXPLOITATION CUMULEES 705 638,78
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1)Opérations d’ordre
(2)TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 106) 0,00 0,00 0,0013 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,0014 Prov. Réglementées, amort. dérogatoires 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 nonbudgétaire)
0,00 0,00 0,00
18 Comptes liaison : affectat° BA, régies 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles(5) 0,00 0,00 0,0021 Immobilisations corporelles(5) 0,00 0,00 0,0022 Immobilisations reçues en affectation(5) 0,00 0,00 0,0023 Immobilisations en cours(5) 0,00 24 762,02 24 762,0226 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,0027 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,0028 Amortissement des immobilisations 247 768,70 247 768,70
29 Dépréciation des immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Dépréciat° des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45… Opérations pour compte de tiers (6) 0,00 0,00 0,00481 0,00 0,00
3… Stocks 0,00 0,00 0,00
Recettes d’investissement – Total 0,00 272 530,72 272 530,72
+
R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE DE N-1 2 110 613,32
+
AFFECTATION AUX COMPTES 106 480 865,59
=
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES 2 864 009,63
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(5) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).(7) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, en M. 43 et en M. 44.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 12
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’EXPLOITATION – DETAIL DES DEPENSES A1
Chap/
art (1)
Libellé (1)Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésMandats émis
Chargesrattachées
Restes àréaliser au
31/12
011 Charges à caractère général (2) (3) 35 712,00 22 454,34 0,00 0,00 13 257,66
60223 Fournitures d'atelier et d'usine 1 500,00 0,00 0,00 0,00 1 500,00
61523 Entretien, réparations réseaux 5 000,00 4 911,50 0,00 0,00 88,50
61528 Entretien,réparation autres biens immob. 2 500,00 0,00 0,00 0,00 2 500,00
6161 Multirisques 1 314,00 1 403,33 0,00 0,00 -89,33
6168 Autres 848,00 624,37 0,00 0,00 223,63
6228 Divers 9 000,00 0,00 0,00 0,00 9 000,00
6281 Concours divers (cotisations) 550,00 515,14 0,00 0,00 34,86
6287 Remboursements de frais 15 000,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits (4) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00
6541 Créances admises en non-valeur 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00
TOTAL DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a)= (011+012+014+65)
60 712,00 22 454,34 0,00 0,00 38 257,66
66 Charges financières (b) (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles (c) 40 315,00 40 315,00 0,00 0,00 0,00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 40 315,00 40 315,00 0,00 0,00 0,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat° (d) (6) 0,00 0,00 0,00
69 Impôts sur les bénéfices et assimilés (e) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues (f) 0,00 TOTAL DES DEPENSES REELLES
= a+b+c+d+e+f101 027,00 62 769,34 0,00 0,00 38 257,66
023 Virement à la section d'investissement 217 687,00 042 Opérat° ordre transfert entre sections (8)(9) 247 769,00 247 768,70 0,30
6811 Dot. amort. Immos incorp. et corporelles 247 769,00 247 768,70 0,30
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LASECTION D’INVESTISSEMENT
465 456,00 247 768,70 217 687,30
043 Opérat° ordre intérieur de la section (10) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES D’ORDRE 465 456,00 247 768,70 217 687,30
TOTAL DES DEPENSES D’EXPLOITATION DEL’EXERCICE
(= Total des opérations réelles et d’ordre)
566 483,00 310 538,04 0,00 0,00 255 944,96
Pour informationD 002 Déficit d’exploitation reporté de N-1
0,00
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5)
Montant des ICNE de l’exercice 0,00 - Montant des ICNE de l’exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N – ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Le compte 621 est retracé au sein du chapitre 012.(3) Le compte 634 est uniquement ouvert en M. 41.(4) Le compte 739 est uniquement ouvert en M. 43 et en M. 44.(5) Si le montant des ICNE de l’exercice est inférieur au montant de l’exercice N-1, le montant de l’article 66112 sera négatif.(6) i a e e e e s s , i e r a n x s s s e s t e , s s t s sS l régi appliqu l régim de provision semi-budgétaires ains qu pou l dotatio au dépréciation de stock d fourniture e d marchandises de créance e de valeurmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(7) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(8) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DE 042 = RI 040.(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 13
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’EXPLOITATION – DETAIL DES RECETTES A2
Chap/art(1)
Libellé (1)Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésTitres émis
Produitsrattachés
Restes àréaliser au
31/12
013 Atténuations de charges (2) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 493 635,00 611 485,08 0,00 0,00 -117 850,08
70111 Ventes d'eau aux abonnés 286 000,00 324 023,38 0,00 0,00 -38 023,38
70611 Redevance d'assainissement collectif 160 000,00 188 175,77 0,00 0,00 -28 175,77
70613 Participations assainissement collectif 40 315,00 88 044,35 0,00 0,00 -47 729,35
7083 Locations diverses 7 320,00 10 979,27 0,00 0,00 -3 659,27
7087 Remboursement de frais 0,00 262,31 0,00 0,00 -262,31
73 Produits issus de la fiscalité (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 50 000,00 63 677,78 0,00 0,00 -13 677,78
741 Primes d'épuration 50 000,00 63 677,78 0,00 0,00 -13 677,78
75 Autres produits de gestion courante 6 000,00 12 003,30 0,00 0,00 -6 003,30
757 Redevances des fermiers, concession.. 6 000,00 12 003,30 0,00 0,00 -6 003,30
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES(a) = 70+73+74+75+013
549 635,00 687 166,16 0,00 0,00 -137 531,16
76 Produits financiers (b) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
77 Produits exceptionnels (c) 0,00 1 624,77 0,00 0,00 -1 624,77
7718 Autres produits except. opérat° gestion 0,00 1 624,77 0,00 0,00 -1 624,77
78 Reprises sur provisions et dépréciations (d)(4)
0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES REELLES=a+b+c+d
549 635,00 688 790,93 0,00 0,00 -139 155,93
042 Opérat° ordre transfert entre sections (6) 16 848,00 16 847,85 0,15
777 Quote-part subv invest transf cpte résul 16 848,00 16 847,85 0,15
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES D’ORDRE 16 848,00 16 847,85 0,15
TOTAL DES RECETTES D’EXPLOITATION DEL’EXERCICE
(=Total des opérations réelles et d’ordre)
566 483,00 705 638,78 0,00 0,00 -139 155,78
Pour informationR 002 Excédent d’exploitation reporté de N-1
0,00
Détail du calcul des ICNE au compte 7622
Montant des ICNE de l’exercice 0,00 - Montant des ICNE de l’exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N – ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) L’article 699 n’existe pas en M. 49.(3) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, M. 43 et M. 44.(4) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeursmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(5) Cf. Définitions du chapitre des opérations d’ordre, RE 042 = DI 040, RE 043=DE 043.(6) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie a opté pour les provisions budgétaires.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 14
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’INVESTISSEMENT – DETAIL DES DEPENSES B1
Chap/art (1)
Libellé (1)Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés (2)
20 Immobilisations incorporelles (hors opérations) 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles (hors opérations) 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (hors opérations) 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours (hors opérations) 0,00 0,00 0,00 0,00
6001 Opération d’équipement n° 6001 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6005 Opération d’équipement n° 6005 (3) 3 353,00 0,00 3 353,00 0,00
6006 Opération d’équipement n° 6006 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6007 Opération d’équipement n° 6007 (3) 138 223,00 15 710,00 0,00 122 513,00
6009 Opération d’équipement n° 6009 (3) 8 227,00 8 227,00 0,00 0,00
6010 Opération d’équipement n° 6010 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6012 Opération d’équipement n° 6012 (3) 10 033,00 0,00 0,00 10 033,00
6050 Opération d’équipement n° 6050 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6051 Opération d’équipement n° 6051 (3) 2 076 599,35 720 085,05 1 360 666,32 -4 152,02
6501 Opération d’équipement n° 6501 (3) 21 000,00 0,00 0,00 21 000,00
6502 Opération d’équipement n° 6502 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6503 Opération d’équipement n° 6503 (3) 1 250,00 1 250,00 0,00 0,00
6504 Opération d’équipement n° 6504 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6505 Opération d’équipement n° 6505 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6506 Opération d’équipement n° 6506 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6523 Opération d’équipement n° 6523 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6530 Opération d’équipement n° 6530 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6531 Opération d’équipement n° 6531 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6532 Opération d’équipement n° 6532 (3) 108 124,00 32 052,00 0,00 76 072,00
6533 Opération d’équipement n° 6533 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6535 Opération d’équipement n° 6535 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6537 Opération d’équipement n° 6537 (3) 105 163,00 80 231,15 24 931,95 -0,10
6550 Opération d’équipement n° 6550 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
6551 Opération d’équipement n° 6551 (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d’équipement 2 471 972,35 857 555,20 1 388 951,27 225 465,88
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses financières 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d’opérations pour compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL DEPENSES REELLES 2 471 972,35 857 555,20 1 388 951,27 225 465,88
040 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 16 848,00 16 847,85 0,15
Reprises sur autofinancement antérieur(6) 16 848,00 16 847,85 0,15
139111 Sub. équipt cpte résult. Agence de l'eau 4 787,00 4 786,77 0,23
139118 Sub. équipt cpte résult. Autres 1 394,00 1 394,18 -0,18
13913 Sub. équipt cpte résult. Départements 1 804,00 1 804,01 -0,01
13918 Autres subventions d'équipement 5 329,00 5 328,81 0,19
13933 Sub. transf cpte résult. P.A.E. 3 534,00 3 534,08 -0,08
Charges transférées 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (7) 24 762,02 24 762,02 0,00
238 Avances commandes immo. incorp. 24 762,02 24 762,02 0,00
TOTAL DEPENSES D’ORDRE 41 610,02 41 609,87 0,15
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 15
Chap/art (1)
Libellé (1)Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés (2)
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT DEL’EXERCICE
(= Total des dépenses réelles et d’ordre)
2 513 582,37 899 165,07 1 388 951,27 225 466,03
Pour informationD 001 Solde d’exécution négatif reporté de N-1
0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir état III B3 pour le détail des opérations d’équipement.(4) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(5) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(6) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail des reprises sur autofinancement antérieur si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 16
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’INVESTISSEMENT – DETAIL DES RECETTES B2
Chap/art (1)
Libellé (1)Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés (2)
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
13111 Subv. équipt Agence de l'eau 0,00 0,00 0,00 0,00
1313 Subv. équipt Départements 0,00 0,00 0,00 0,00
1318 Autres subventions d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00
1333 P.A.E. Plan aménagement d'ensemble 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées(hors 165) 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d’équipement 0,00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
1068 Autres réserves 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes financières 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
Total des recettes d’opérations pour compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES REELLES 480 865,00 480 865,59 0,00 -0,59
021 Virement de la section d'exploitation 217 687,00 040 Opérat° ordre transfert entre sections (4)(5) 247 769,00 247 768,70 0,30
281311 Bâtiments d'exploitation 20 250,00 20 250,00 0,00
28151 Installations complexes spécialisées 3 483,00 3 483,00 0,00
281531 Réseaux d'adduction d'eau 173 140,00 173 140,21 -0,21
281532 Réseaux d'assainissement 50 896,00 50 895,49 0,51
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTIOND’EXPLOITATION
465 456,00 247 768,70 217 687,30
041 Opérations patrimoniales (6) 24 762,02 24 762,02 0,00
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00
238 Avances commandes immo. incorp. 24 762,02 24 762,02 0,00
TOTAL DES RECETTES D’ORDRE 490 218,02 272 530,72 217 687,30
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT DEL’EXERCICE
(= Total des recettes réelles et d’ordre)
971 083,02 753 396,31 0,00 217 686,71
Pour informationR 001 Solde d’exécution positif reporté de N-1
2 110 613,32
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(4) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(5) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 17
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6001 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : ENSEMBLE RESEAU
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 69 357,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 6 996,60
203 Frais d'études, recherche,
développement
0,00 0,00 0,00 0,00 6 996,60
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 62 360,40
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00 0,00 62 360,40
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 82 553,35
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 29 900,00
1313 Subv. équipt Départements 0,00 0,00 0,00 0,00 29 900,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 52 653,35
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00 0,00 52 653,35
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B 13 196,35
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 18
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6003 (1)
LIBELLE : RESEAU ASSAINISSEMENT FORNET
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 64 048,31
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 64 048,31
1318 Autres subventions d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 7 636,02
1333 P.A.E. Plan aménagement
d'ensemble
0,00 0,00 0,00 0,00 56 412,29
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B 64 048,31
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 19
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6005 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU DU LAISINANT
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 3 353,00 A 0,00 3 353,00 0,00 B 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 3 353,00 0,00 3 353,00 0,00 0,00
21532 Réseaux d'assainissement 3 353,00 0,00 3 353,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B 0,00
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 20
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6006 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU DE L'ADROIT
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 12 866,57
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 12 866,57
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00 0,00 12 866,57
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -12 866,57
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 21
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6007 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU CENTRE DE LA STATION
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 138 223,00 A 15 710,00 0,00 122 513,00 B 758 380,83
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 138 223,00 15 710,00 0,00 122 513,00 660 744,10
21532 Réseaux d'assainissement 138 223,00 15 710,00 0,00 122 513,00 660 744,10
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 97 636,73
2315 Installat°, matériel et outillage
techni
0,00 0,00 0,00 0,00 97 636,73
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -15 710,00 D-B -758 380,83
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 22
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6009 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU DU JOSERAY
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 8 227,00 A 8 227,00 0,00 0,00 B 144 261,40
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 8 227,00 8 227,00 0,00 0,00 144 261,40
21532 Réseaux d'assainissement 8 227,00 8 227,00 0,00 0,00 144 261,40
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -8 227,00 D-B -144 261,40
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 23
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6010 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU DE LA BALME
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 43 888,80
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 30 992,00
21532 Réseaux d'assainissement 0,00 0,00 0,00 0,00 30 992,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 12 896,80
2315 Installat°, matériel et outillage
techni
0,00 0,00 0,00 0,00 12 896,80
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -43 888,80
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 24
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6012 (1)
LIBELLE : ASSAINISSEMENT : RESEAU DE LA DAILLE
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 10 033,00 A 0,00 0,00 10 033,00 B 50 115,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 10 033,00 0,00 0,00 10 033,00 50 115,00
21532 Réseaux d'assainissement 10 033,00 0,00 0,00 10 033,00 50 115,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -50 115,00
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 25
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6050 (1)
LIBELLE : STATION EPURATION GENIE-CIVIL
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 491 334,03
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 485 929,80
21311 Bâtiments d'exploitation 0,00 0,00 0,00 0,00 485 929,80
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 5 404,23
2313 Constructions 0,00 0,00 0,00 0,00 5 404,23
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 97 901,17
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 97 901,17
1318 Autres subventions d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 97 901,17
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -393 432,86
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 26
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6051 (1)
LIBELLE : STATION EPURATION EQUIPEMENTS
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 2 076 599,35 A 720 085,05 1 360 666,32 -4 152,02 B 835 145,60
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 2 076 599,35 720 085,05 1 360 666,32 -4 152,02 835 145,60
2151 Installations complexes
spécialisées
2 076 599,35 720 085,05 1 360 666,32 -4 152,02 835 145,60
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -720 085,05 D-B -835 145,60
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 27
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6501 (1)
LIBELLE : ENSEMBLE RESEAU EAU POTABLE
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 21 000,00 A 0,00 0,00 21 000,00 B 45 367,38
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 6 936,80
203 Frais d'études, recherche,
développement
0,00 0,00 0,00 0,00 6 936,80
21 Immobilisations corporelles 21 000,00 0,00 0,00 21 000,00 38 430,58
21531 Réseaux d'adduction d'eau 21 000,00 0,00 0,00 21 000,00 38 430,58
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 189 281,88
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 77 310,94
13111 Subv. équipt Agence de l'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 16 800,00
1313 Subv. équipt Départements 0,00 0,00 0,00 0,00 7 660,00
1318 Autres subventions d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 52 850,94
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 111 970,94
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 111 970,94
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B 143 914,50
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 28
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6502 (1)
LIBELLE : EAU : CAPTAGE PONT SAINT CHARLES
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 14 048,65
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 14 048,65
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 14 048,65
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -14 048,65
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 29
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6503 (1)
LIBELLE : EAU : CAPTAGE LES GORETTES
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 1 250,00 A 1 250,00 0,00 0,00 B 31 295,71
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 1 250,00 1 250,00 0,00 0,00 31 295,71
21531 Réseaux d'adduction d'eau 1 250,00 1 250,00 0,00 0,00 31 295,71
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -1 250,00 D-B -31 295,71
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 30
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6504 (1)
LIBELLE : EAU : CONDUITE ADDUCTION PONT ST CHARLES
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 1 721 222,99
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 1 721 222,99
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 1 721 222,99
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -1 721 222,99
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 31
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6505 (1)
LIBELLE : EAU : CONDUITE ADDUCTION LES GORETTES
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 687 302,72
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 687 302,72
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 687 302,72
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -687 302,72
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 32
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6506 (1)
LIBELLE : EAU : STATION TRAITEMENT LE FORNET
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 756 535,83
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 756 535,83
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 756 535,83
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 36 550,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 36 550,00
1313 Subv. équipt Départements 0,00 0,00 0,00 0,00 36 550,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -719 985,83
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 33
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6523 (1)
LIBELLE : EAU : RESERVOIR LE JOSERAY 1 000 M3
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 2 879,66
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 2 879,66
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 2 879,66
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -2 879,66
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 34
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6530 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION LE FORNET
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 18 499,15
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 18 499,15
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 18 499,15
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 50 610,34
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 50 610,34
1318 Autres subventions d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 6 033,90
1333 P.A.E. Plan aménagement
d'ensemble
0,00 0,00 0,00 0,00 44 576,44
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B 32 111,19
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 35
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6531 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION LE LAISINANT
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 1 313,47
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 1 313,47
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 1 313,47
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -1 313,47
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 36
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6532 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION CENTRE STATION
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 108 124,00 A 32 052,00 0,00 76 072,00 B 925 201,28
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 108 124,00 32 052,00 0,00 76 072,00 668 035,25
21531 Réseaux d'adduction d'eau 108 124,00 32 052,00 0,00 76 072,00 668 035,25
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 257 166,03
2315 Installat°, matériel et outillage
techni
0,00 0,00 0,00 0,00 257 166,03
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -32 052,00 D-B -925 201,28
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 37
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6533 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION LE JOSERAY
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 181 202,15
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 181 202,15
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 181 202,15
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -181 202,15
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 38
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6535 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION LA BALME
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 25 402,98
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 1 315,60
21311 Bâtiments d'exploitation 0,00 0,00 0,00 0,00 1 315,60
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 24 087,38
2315 Installat°, matériel et outillage
techni
0,00 0,00 0,00 0,00 24 087,38
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -25 402,98
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 39
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6537 (1)
LIBELLE : EAU : DISTRIBUTION LA DAILLE
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 105 163,00 A 80 231,15 24 931,95 -0,10 B 253 987,32
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 105 163,00 80 231,15 24 931,95 -0,10 253 987,32
21531 Réseaux d'adduction d'eau 105 163,00 80 231,15 24 931,95 -0,10 253 987,32
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A -80 231,15 D-B -253 987,32
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 40
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6550 (1)
LIBELLE : EAU : PLAN DE SECOURS POUR DISTRIBUTION
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 114 383,43
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 114 383,43
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 114 383,43
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 6 500,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 6 500,00
1313 Subv. équipt Départements 0,00 0,00 0,00 0,00 6 500,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -107 883,43
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 41
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 6551 (1)
LIBELLE : EAU : SECURITE INCENDIE - BORNES
Pour vote
Art.(2)
Libellé (3)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
DEPENSES 0,00 A 0,00 0,00 0,00 B 22 928,10
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 22 928,10
21531 Réseaux d'adduction d'eau 0,00 0,00 0,00 0,00 22 928,10
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)(Pour information)
Eléments afférents à l’exercice Pour mémoire
Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés
Cumul desréalisations (3)
RECETTES 0,00 C 0,00 0,00 0,00 D 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en
affectation
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Solde du financement (4) Pour l’exercice En cumulé
Recettes – Dépenses C-A 0,00 D-B -22 928,10
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement..
(3) Réalisations antérieures + réalisation de l’exercice.
(4) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 42
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
METHODES UTILISEES POUR LES AMORTISSEMENTS
A2
A2 – AMORTISSEMENTS – METHODES UTILISEES
CHOIX DE L’ASSEMBLEE DELIBERANTE Délibération du
Biens de faible valeurSeuil unitaire en deçà duquel les immobilisations de peu de valeur s’amortissent sur un an (article R. 2321-1 duCGCT) : €
Procédured’amortissement
(linéaire, dégressif,variable)
Catégories de biens amortis Durée(en années)
L Installations techniques matériels et outillages 40 25/03/1993
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 43
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – DEPENSES
A4.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Art. (1) Libellé (1)Crédits de l’exercice(BP + BS + DM + RAR N-1)
Réalisations
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES RESSOURCESPROPRES =A + B
16 848,00 I 16 847,85
16 Emprunts et dettes assimilées (A) 0,00 0,00
1631 Emprunts obligataires 0,00 0,001641 Emprunts en euros 0,00 0,001643 Emprunts en devises 0,00 0,0016441 Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,001678 Autres emprunts et dettes 0,00 0,001681 Autres emprunts 0,00 0,001682 Bons à moyen terme négociables 0,00 0,001687 Autres dettes 0,00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres (B) 16 848,00 16 847,85
10… Reprise de dotations, fonds divers et réserves 10… Reversement de dotations, fonds divers et réserves 139 Subv. invest. transférées cpte résultat 16 848,00 16 847,85
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Op. de l’exerciceI
Restes à réaliser endépenses au 31/12
Solde d’exécutionD001 de l’exercice
précédent (N-1)
TOTALII
Dépenses à couvrir par desressources propres
16 847,85 1 388 951,27 0,00 1 405 799,12
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 44
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – RECETTES
A4.2
RESSOURCES PROPRES
Art. (1) Libellé (1)Crédits de l’exercice(BP + BS + DM + RAR N-1)
Réalisations
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b 465 456,00 III 247 768,70
Ressources propres externes de l’année (a) 0,00 0,00
10222 FCTVA 0,00 0,00
10228 Autres fonds globalisés 0,00 0,00
26… Participations et créances rattachées 27… Autres immobilisations financières Ressources propres internes de l’année (b) (2) 465 456,00 247 768,70
15… Provisions pour risques et charges 169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00
26… Participations et créances rattachées 27… Autres immobilisations financières 28… Amortissement des immobilisations 281311 Bâtiments d'exploitation 20 250,00 20 250,00
28151 Installations complexes spécialisées 3 483,00 3 483,00
281531 Réseaux d'adduction d'eau 173 140,00 173 140,21
281532 Réseaux d'assainissement 50 896,00 50 895,49
29… Dépréciation des immobilisations 39… Dépréciat° des stocks et en-cours 481… Charges à répartir plusieurs exercices 021 Virement de la section d'exploitation 217 687,00 0,00
Opérations de
l’exerciceIII
Restes à réaliser enrecettes au 31/12
Solde d’exécutionR001 de l’exercice
précédent
AffectationR106 de l’exercice
précédent
TOTALIV
Totalressources
propresdisponibles
247 768,70 0,00 2 110 613,32 480 865,59 2 839 247,61
Montant
Dépenses à couvrir par des ressources propres II 1 405 799,12
Ressources propres disponibles IV 2 839 247,61
Solde V = IV – II (3) 1 433 448,49
(1) Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39 et 481 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Les comptes 15, 29 et 39 sont présentés uniquement si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(3) Indiquer le signe algébrique.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 45
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D’EAU ETD’ASSAINISSEMENT – SECTION D’EXPLOITATION
A5.1.1
E (1)
(en application de l’article L. 2224-6 du CGCT)
A5.1.1 – SECTION D’EXPLOITATION – DEPENSESDEPENSES – MANDATS EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
011 Charges à caractère général 8 380,64
6168 primes d'assurance 365,50
6281 concours divers (cotisations ...) 515,14
6287 remboursements de frais 7 500,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00
014 Atténuations de produits 0,00
65 Autres charges de gestion courante 0,00
66 Charges financières 0,00
67 Charges exceptionnelles 0,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat° (4) 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00
Total des dépenses réelles 8 380,64
042 Opérat° ordre transfert entre sections 174 146,21
6811 dotat. amort. immo incorpelles et corpelles 174 146,21
043 Opérat° ordre intérieur de la section 0,00
023 Virement à la section d'investissement 0,00
Total des dépenses d’ordre 174 146,21
D 002 (5) 0,00
TOTAL GENERALDES DEPENSES 182 526,85
A5.1.1 – SECTION D’EXPLOITATION – RECETTESRECETTES – TITRES EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
013 Atténuations de charges 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 330 067,10
7083 redevance occupation domaine public 5 986,28
70111 ventes d'eau aux abonnes 324 023,38
7087 remboursements de frais 57,44
74 Subventions d'exploitation 0,00
75 Autres produits de gestion courante 6 001,20
757 redev. versees par fermiers et concessionaires 6 001,20
76 Produits financiers 0,00
77 Produits exceptionnels 0,00
78 Reprises sur provisions et dépréciations (4) 0,00
Total des recettes réelles 336 068,30
042 Opérat° ordre transfert entre sections 11 679,13
777 quote part subv. d'invest.transferees resultat 11 679,13
043 Opérat° ordre intérieur de la section 0,00
Total des recettes d’ordre 11 679,13
R 002 (5) 0,00
TOTAL GENERAL DES RECETTES 347 747,43
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 46
(1) Compléter soit par : « Service de distribution de l’eau » ou « Service d’assainissement » s’il s’agit d’un budget unique pour l’eau et l’assainissement autorisé par l’article L. 2224-6 du CGCTpour les communes et les groupements de communes de moins de 3 000 habitants soit par : « Service d’assainissement collectif » ou « Service d’assainissement non collectif » ce budgetunique retrace des activités d’assainissement collectif et d’assainissement non collectif. Il convient d’établir un état par service.(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes M. 49.(3) Le montant des dépenses et recettes correspond aux RAR + crédits votés au titre de l’exercice.(4) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires ainsi que pour les dotations et les reprises sur dépréciations des immobilisations ou des stocks.(5) Inscrire en cas de reprise les résultats de l’exercice précédent participant au service (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 47
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D’EAU ETD’ASSAINISSEMENT – SECTION D’INVESTISSEMENT
A5.1.2
E(1)
(en application de l’article L. 2224-6 du CGCT)
A5.1.2 – SECTION D’INVESTISSEMENT – DEPENSESDEPENSES – MANDATS EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
20 Immobilisations incorporelles (hors opérations.) 0,00
21 Immobilisations corporelles (hors opérations) 113 533,15
22 Immobilisations reçues en affectation (hors opérations) 0,00
23 Immobilisations en cours (hors opérations) 0,00
Opérations d’équipement (1 ligne par opération) 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00
26 Participat° et créances rattachées. 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00
Opérations pour compte de tiers (1 ligne par opération) Total des dépenses réelles 113 533,15
040 Opérat° ordre transfert entre sections 11 679,13
041 Opérations patrimoniales 0,00
Total des dépenses d’ordre 11 679,13
D 001 (4) 0,00
TOTAL GENERAL DE DEPENSES 125 212,28
A5.1.2 – SECTION D’INVESTISSEMENT – RECETTES
RECETTES – TITRES EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant
13 Subventions d'investissement 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00
106 Réserves 132 636,53
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00
Opérations pour compte de tiers (1 ligne par opération) Total des recettes réelles 132 636,53
040 Opérat° ordre transfert entre sections 174 146,21
041 Opérations patrimoniales 0,00
021 Virement de la section d'exploitation 0,00
Total des recettes d’ordre 174 146,21
R 001 (4) 0,00
TOTAL GENERAL DES RECETTES 306 782,74
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 48
(1) Compléter soit par : « Service de distribution de l’eau » ou Service d’assainissement » s’il s’agit d’un budget unique pour l’eau et l’assainissement autorisé par l’article L. 2224-6 du CGCTpour les communes et les groupements de communes de moins de 3 000 habitants soit par : « Service d’assainissement collectif » ou « Service d’assainissement non collectif » ce budgetunique retrace des activités d’assainissement collectif et d’assainissement non collectif. Il convient d’établir un état par service.(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes M. 49.(3) Le montant des dépenses et recettes correspond aux RAR + crédits votés au titre de l’exercice.(4) Inscrire en cas de reprise les résultats de l’exercice précédent participant au service (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 49
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D’ASSAINISSEMENTCOLLECTIF ET NON COLLECTIF – SECTION D’EXPLOITATION
A5.2.1
A (1)
(en application de l’article L. 2224-6 du CGCT)
A5.2.1 – SECTION D’EXPLOITATION – DEPENSESDEPENSES – MANDATS EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
011 Charges à caractère générall 14 073,70
61523 réseaux 4 911,50
6161 multirisques 1 403,33
6168 primes d'assurance 258,87
6287 remboursements de frais 7 500,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00
014 Atténuations de produits 0,00
65 Autres charges de gestion courante 0,00
66 Charges financières 0,00
67 Charges exceptionnelles 40 315,00
673 titres annules (sur exercices anterieurs) 40 315,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat° (4) 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00
Total des dépenses réelles 54 388,70
042 Opérat° ordre transfert entre sections 73 622,49
6811 dotat. amort. immo incorpelles et corpelles 73 622,49
043 Opérat° ordre intérieur de la section 0,00
023 Virement à la section d'investissement 0,00
Total des dépenses d’ordre 73 622,49
D 002 (5) 0,00
TOTAL GENERALDES DEPENSES 128 011,19
A5.2.1 – SECTION D’EXPLOITATION – RECETTES
RECETTES – TITRES EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
013 Atténuations de charges 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 281 417,98
70611 redevances d'assainissement collectif 188 175,77
70613 participations pour assainissement 88 044,35
7083 redevance occupation domaine public 4 992,99
7087 remboursements de frais 204,87
74 Subventions d'exploitation 63 677,78
741 primes d'epuration 63 677,78
748 autres subventions d'exploitation 0,00
75 Autres produits de gestion courante 6 002,10
757 redev. versees par fermiers et concessionaires 6 002,10
76 Produits financiers 0,00
77 Produits exceptionnels 1 624,77
7718 autres produits exceptionnels 1 624,77
78 Reprises sur provisions et dépréciations (4) 0,00
Total des recettes réelles 352 722,63
042 Opérat° ordre transfert entre sections 5 168,72
777 quote part subv. d'invest.transferees resultat 5 168,72
043 Opérat° ordre intérieur de la section 0,00
Total des recettes d’ordre 5 168,72
R 002 (5) 0,00
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 50
RECETTES – TITRES EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
TOTAL GENERAL DES RECETTES 357 891,35
(1) Compléter soit par : « Service de distribution de l’eau » ou « Service d’assainissement » s’il s’agit d’un budget unique pour l’eau et l’assainissement autorisé par l’article L. 2224-6 du CGCTpour les communes et les groupements de communes de moins de 3 000 habitants soit par : « Service d’assainissement collectif » ou « Service d’assainissement non collectif » ce budgetunique retrace des activités d’assainissement collectif et d’assainissement non collectif. Il convient d’établir un état par service.(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes M. 49.(3) Le montant des dépenses et recettes correspond aux RAR + crédits votés au titre de l’exercice.(4) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires ainsi que pour les dotations et les reprises sur dépréciations des immobilisations ou des stocks.(5) Inscrire en cas de reprise les résultats de l’exercice précédent participant au service (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 51
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D’ASSAINISSEMENTCOLLECTIF ET NON COLLECTIF – SECTION D’INVESTISSEMENT
A5.2.2
A(1)
(en application de l’article L. 2224-6 du CGCT)
A5.2.2 – SECTION D’INVESTISSEMENT – DEPENSESDEPENSES – MANDATS EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant (3)
20 Immobilisations incorporelles (hors opérations.) 0,00
21 Immobilisations corporelles (hors opérations) 744 022,05
22 Immobilisations reçues en affectation (hors opérations) 0,00
23 Immobilisations en cours (hors opérations) 0,00
Opérations d’équipement (1 ligne par opération) 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00
Opérations pour compte de tiers (1 ligne par opération) Total des dépenses réelles 744 022,05
040 Opérat° ordre transfert entre sections 5 168,72
041 Opérations patrimoniales 24 762,02
Total des dépenses d’ordre 29 930,74
D 001 (4) 0,00
TOTAL GENERAL DE DEPENSES 773 952,79
A5.2.2 – SECTION D’INVESTISSEMENT – RECETTES
RECETTES – TITRES EMIS
Article (2) Libellé (2) Montant
13 Subventions d'investissement 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00
106 Réserves 348 229,06
18 Comptes liaison : affectat° BA, régies 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00
Opérations pour compte de tiers (1 ligne par opération) Total des recettes réelles 348 229,06
040 Opérat° ordre transfert entre sections 73 622,49
041 Opérations patrimoniales 24 762,02
021 Virement de la section d'exploitation 0,00
Total des recettes d’ordre 98 384,51
R 001 (4) 2 110 613,32
TOTAL GENERAL DES RECETTES 2 557 226,89
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 52
(1) Compléter soit par : « Service de distribution de l’eau » ou « Service d’assainissement » s’il s’agit d’un budget unique pour l’eau et l’assainissement autorisé par l’article L. 2224-6 du CGCTpour les communes et les groupements de communes de moins de 3 000 habitants soit par : « Service d’assainissement collectif » ou « Service d’assainissement non collectif » ce budgetunique retrace des activités d’assainissement collectif et d’assainissement non collectif. Il convient d’établir un état par service.(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes M. 49.(3) Le montant des dépenses et recettes correspond aux RAR + crédits votés au titre de l’exercice.(4) Inscrire en cas de reprise les résultats de l’exercice précédent participant au service (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 53
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R. 2313-3 du CGCT) – ENTREES
A8.1
A8.1 – ETAT DES ENTREES D’IMMOBILISATIONS
Modalités et dated’acquisition
Désignation du bienValeur d’acquisition
(coût historique)Cumul des
amortissementsDurée de
l’amortissement
Acquisitions à titre onéreux Acquisitions à titre gratuit Mise à disposition Affectation Mises en concession ouaffermage
Divers TOTAL GENERAL 0,00 0,00
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 54
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R. 2313-3 du CGCT) – SORTIES
A8.2
A8.2 – ETAT DES SORTIES DES BIENS D’IMMOBILISATIONS
Modalités et date desortie
Désignation du bien
Valeurd’acquisition
(coûthistorique)
Durée del’amort.
Cumul desamort.
antérieurs
Valeur nettecomptableau jour dela cession
Prix decession
Plus oumoinsvalues
Cessions à titre onéreux Cessions à titre gratuit Mise à disposition Affectation Mises en concession ouaffermage
Mise à la réforme Divers
TOTAL GENERAL 0,00 0,00
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 55
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
A8.3
Produit des cessions Réalisations
Compte 775 Produits des cessions d'éléments d'actif 0,00
Compte 675 Valeurs comptables des éléments d'actif cédés 0,00
OPERATIONS LIEES AUX CESSIONS
A8.3 –OPERATIONS LIEES AUX CESSIONS
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 56
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DES TRAVAUX EN REGIE (1)
A10
SECTION D’EXPLOITATION
Article (2) Libellé (2)Dépenses
Mandats émisRecettes
Titres émis
011 Charges à caractère général 0,00 012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 72 Travaux en régie 0,00
TOTAL GENERAL 0,00 I 0,00
SECTION D’INVESTISSEMENTArticle (2) Libellé (2) Montant (3)
20 Immobilisations incorporelles 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00
TOTAL GENERAL 0,00
(1) Les immobilisations créées par les services techniques de la collectivité sont enregistrées au coût de leur production. Ce dernier correspond au coût d’acquisition des matières consommées
augmenté des charges directes de production (matériel et outillage acquis ou loués, frais de personnel, …) à l’exclusion des frais financiers et des frais d’administration générale.
(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par l’établissement.(3) Les montants à renseigner correspondent aux mandats émis imputés au chapitre 040.
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 57
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DES TRAVAUX EN REGIE
A10
RATIO
Montant
Recettes 72 (I) 0,00
Recettes réelles d’exploitation 688 790,93
Recettes 72 / Recettes réelles d’exploitation 0,00 %
COLLECTIVITE VILLE VAL D'ISERE - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - CA - 2016
Page 58
IV – ANNEXES IVARRETE ET SIGNATURES D
Nombre de membres en exercice : 19Nombre de membres présents : 11Nombre de suffrages exprimés : 13VOTES :Pour : 13Contre : 0Abstentions : 0 Date de convocation : 14/06/2017
Présenté par (1) le maire,A Val d'Isère le 19/06/2017(1) le maire, Délibéré par l’assemblée (2), réunie en session ordinaireA Val d'Isère, le 19/06/2017
Les membres de l’assemblée délibérante (2),
.
BOBBI Michel
BONNEVIE Denise
BORASO Jean Charles
FRISON Sébastien
GRIFFITHS Jane
MAIRE Dominique
MARTIN Patrick
MATTIS Gérard
MATTIS Marie Laure
NARBONI Pascal
PESENTI GROS Veronique
Certifié exécutoire par (1) le maire, compte tenu de la transmission en préfecture, le 26/06/2017, et de la publication le 26/06/2017A Val d'Isère,le
(1) Indiquer le « président du conseil d’administration » ou l’exécutif de la collectivité de rattachement : maire, président du conseil général,…
(2) L’assemblée délibérante étant : Conseil municipal.