resourceful hansgrohe. · 6 hansgrohe raindanc e® select hand shower raindance ® select e 120:...
TRANSCRIPT
www.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe
Even though – or perhaps because? - water surrounds us every day here at Hansgrohe, we don’t see it as a matter of course. Using it sustainably is important to us, and we are constantly researching and working on technologies that help us to achieve this. One of them is EcoSmart, which noticeably reduces the water consumption of our products without loss of performance.
Save with EcoSmartFind out more about sustainable technology: www.hansgrohe-int.com/ecosmart and find out how much energy and water you can save with our products: www.hansgrohe-int.com/savings or the mobile version at http://m.savings.hansgrohe-int.com/
Smartphone planning with Hansgrohe@homeFind out how good a Hansgrohe mixer tap will look on your washbasin at home: http://itunes.com/app/hansgrohehome
This brochure has been produced with as much care for the environment as possible. You can also do your bit for the environment by passing this brochure on to others when you have finished with it.
Resourceful Hansgrohe. Innovations for water.
en-U
K-H
G S
how
er b
roch
ure
2012
· Su
bjec
t to
tech
nica
l cha
nges
and
col
our
varia
tions
for
tech
nica
l rea
sons
.Fo
rm-N
r. 84
0903
56 ·
08/1
2/34
.7 ·
Prin
ted
in G
erm
any
· Prin
ted
on 1
00 %
chl
orin
e-fre
e bl
each
ed p
aper
.
Select your Shower Pleasure. Raindance® Select.
Headquarters – Hansgrohe · Postbox 1145 · D-77757 Schiltach Tel. +49 78 36 51-0 · Fax +49 78 36 51-13 00 · [email protected] · www.hansgrohe-int.com
Estonia – Hansgrohe Eesti · Karukella tee 2 · EE-76403 Alliku küla Saue vald, Harjumaa Tel. +37253329055 · Fax +37256000055 · [email protected] · www.hansgrohe.ee
Great Britain – Hansgrohe · Units D1 and D2 · Sandown Park Trading Estate · Royal Mills · Esher · Surrey · KT10 8BL Tel. +44 1372 472001 · Fax +44 1372 470670 · [email protected] · www.hansgrohe.co.uk
India – Hansgrohe India (pvt.) Ltd. · Office Nos. 601-604 · Sky StationViman Nagar · 411 016 Pune, Maharashtra · India · www.hansgrohe.in
Kazakhstan – Hansgrohe · Алматы · Бостандыкский район · «Микрорайон КЕРЕМЕТ», дом № 1, часть А3 · телефон +7 701 7614041 · [email protected] · www.hansgrohe.kz
Latvia – SIA Aqua Studio · Raiņa str. 14 · LV-3913 Iecava Tel. +371 29 229029 · Fax +371 3 942251 · [email protected] · www.hansgrohe.lv
Litauen – Santoza · Ulonų g. 5 · LT-08240 Vilnius Tel. +370 5 2043291 · Fax +370 5 2043293 · [email protected] · www.hansgrohe.lt
Singapore – Hansgrohe Pte. Ltd. · 69 Mohamed Sultan Road · Singapore 239015 Tel. +65 6884 5060 · Fax +65 6884 5070 · [email protected] · www.hansgrohe.com.sg
Water in your favourite form.
Anche se siamo continuamente all‘avan-guardia, c‘è qualcuno da cui copiamo volen-tieri: la natura. Sul suo esempio abbiamo
sviluppato il soffione con getto a cascata. Come sotto una cascata tropicale, la doccia avvolge con il flusso forte di RainFlow o con
i morbidi getti di RainStream. Accendete l’acqua, chiudete gli occhi – e la doccia si tra-sforma in una breve vacanza.
Raindance® Rainfall®: la cascata sotto la doccia. Le innovazioni per il vostro divertimento.
Scollegarsi o immergersi? Idee o ideale?
Tecnologie
Passa disinvoltamente da un getto all’altro e regala il piacere a comando.
Consente di rimuovere facilmente i depositi di calcare strofinando delica-tamente gli ugelli in silicone.
Limita il flusso permettendo di risparmiare acqua ed energia. Per un piacere sostenibile.
Distribuisce l’acqua sull’ampia superficie del soffione, avvolgendo di benefiche gocce tutto il vostro corpo.
Aggiunge all’acqua un’ab-bondante quantità d’aria. Lasciatevi accarezzare da un getto delicato privo di spruzzi e da l ievi perle d’acqua.
Tipi di getto
L’ideale per lavar via loshampoo dai capelli.
Getto massaggiante,dinamico e rivitalizzante.
Uno scroscio abbondante di morbidi getti.
Una dolce pioggia di gocce gonfie d’aria.
Una combinazione didolce pioggia e gettodinamico.
Getto massaggianteconcentrato e benefico.
Un potente getto a torrenteper bagnare una superficieampia.
� ���Hansgrohe�Raindance® Rainfall®��19
Raindance® Rainfall® 150Come un for te acquazzone, il getto ampio a cascata spazza letteralmente via la quotidianità. Una doccia rinfrescante già solo per la sua unicità.
# 26442, -000
Raindance® Rainfall® 150 StreamI dodici morbidi getti cadono delicatamente sulla testa e sulle spalle. Una stupenda sensazione, data dalla natura portata in casa.
# 26443, -000
Finiture:es. 28500, -000 = cromoes. 28500, -400 = bianco/cromo
Whirl
Water in your favourite form.
Raindance® Select E 300 overhead shower
Soft, light drops or strong, invigorating jets? Your click decides.
Raindance® Select E 120 hand shower
Refreshing jet, gently enveloping drops or a strong massage: yours to enjoy at the
touch of a button.
Raindance® Select E 300 Showerpipe
Hand shower, overhead shower and thermostat combined in perfect beauty.
We don’t jus t want our ideas to revolut ionise the way we use water; we also want to set new standards in comfor t and control . Above al l e lse, Hangrohe developments should be fun. This thought goes with every single deliberation we make, and every l ine drawn by our designers.
So our most recent milestone comes, not with extensive user instructions, but as an elegant button that contains a vast amount of listening, thinking, trialling and development. I t wi l l change your shower experience, because now you can change the spray type with a simple click. Whether soft, airy drops,
revitalising jets or a targeted massage: thanks to Select, you can now enjoy water however you like.
� ���Hansgrohe�Raindance® Select��5
Select : the technology of pleasure.
Simple – or simply brilliant?
6��Hansgrohe�Raindance® Select hand shower ���
Raindance® Select E 120: the new hand shower that rinses out all traces of
shampoo from even the longest hair and lets the water stroke or massage you.
Shower or all-rounder?
First a strong, revitalising Rain spray. Then gentle, stroking RainAir. Or perhaps more concentrated, with a massaging Whirl?It’s fun to keep experiencing water in different forms – and even more so if there’s only a touch of a button between them. Thanks to
the Select button, you can switch between the various sprays of the Raindance Select E 120 hand shower with ease. And as well as wanting to make every single second in the shower enjoyable, we think of the long term too – so the hand shower is also available in an
EcoSmart version. Thanks to the intelligent flow rate limitation, it reduces the water consumption by up to 40 %.
You will find explanations of the functions on the fold-out page at the end of the brochure.
Rain
RainAir
Whirl
Whirl
8��Hansgrohe�Raindance® Select overhead shower ����
Raindance® Select E 300: with strong Rain jet and soft RainAir spray types.
Wake up or switch off?
We all have our individual sources of strength that help us to get going in the morning, to relax in the evening, and to recharge our batteries after sporting activities. One of the loveliest of these sources bears the
name Raindance Select. The strong Rain jet of the overhead shower rinses out every trace of shampoo, or envelops you in a soft RainAir curtain of drops – a simple click of the Select button is all it takes to change the spray type.
And cleaning is just as easy as choosing your favourite water form: thanks to QuickClean, limescale deposits are simply removed by rubbing over the f lexible si l icone nubs.
You will find explanations of the functions on the fold-out page at the end of the brochure.
Rain RainAir
10���Hansgrohe�Raindance® Select Showerpipe����
Raindance® Select E 300 Showerpipe: the combination
of overhead shower, hand shower and thermostat.
Shower or feel-good programme?
From the revitalising or relaxing rain of the overhead shower and the handshower's three spray types, to the multi functional thermostat : choose the Raindance Select Showerpipe and you will enjoy comfort and pleasure to the full, combined with the benefit
of striking design. After all, every Hansgrohe solution is equally measured by its ability to offer intelligent functions as good looks. And, even more impor tantly : by your personal concept of the perfect shower feeling. The Showerpipe is easy to attach to existing wall
connections, which makes it the perfect solution for uncomplicated bathroom refurbishments.
You will find explanations of the functions on the fold-out page at the end of the brochure.
Whirl
12���Hansgrohe�Ecostat® Select����
Ecostat® Select and shower set : the perfect companions for your hand shower.
Twice, or three times as nice?
The bathroom should be a place of well-being. It is where you can leave the world outside, and simply focus on your own desires. Your shower will help you, reliably
controlled by a state-of- the-ar t thermostat : the Ecostat Select. It is controlled intuitively, represents the highest design standards, and blends seamlessly with the Raindance Select E
120. Easy to install, it is perfect for upgrading and is available in two lengths and finishes.
More control.Ecostat Select maintains the chosen water quantity and temperature at consistent levels.
More well-being in a set. 65 or 90 cm wall bar, chrome or white/ chrome finish – the shower set is ideal for any bathroom.
More comfort.The controls fit well in the hand, and are perfect for precise settings.
More safety.The insulated body with rounded corners protects against heat and knocks.
More surface.The level surface is easy to clean, and offers plenty of space for shower utensils.
14���Hansgrohe�Raindance® Select range����
Raindance® Select : the complete range.
Varied or unique?
chrome
white/chrome
chrome
white/chrome
white/chrome
Raindance® Select E 120 3jet hand shower # 26520, -000, -400 (15 l/min) EcoSmart # 26521, -000, -400 (9 l/min) (not shown)
Raindance® Select E 300 2jet Overhead shower with ceiling connection 100 mm # 27384, -000, -400 (17 l/min) Raindance® Select E 300 2jet Overhead shower with shower arm 390 mm # 27385, -000, -400 (17 l/min) (not shown)
Raindance® Select E 300 Showerpipe shower with Raindance Select E 300 2jet overhead shower (17 l/min), Raindance Select E 120 3jet hand shower (15 l/min) and Ecostat Select thermostat, shower arm 380 mm # 27128, -000, -400
What’s new
� ���Hansgrohe�Raindance® Select range �15
white/chrome
Raindance® Select E 120/Unica® ’S Puro Set 90 cm # 26621, -000, -400 65 cm # 26620, -000, -400 (not shown) Raindance® Select E 120 EcoSmart/ Unica® ’S Puro Set 90 cm # 26623, -000, -400 (not shown) 65 cm # 26622, -000, -400 (not shown)
Ecostat® Select Shower thermostat with integrated EcoSmart function # 13161, -000, -400
Ecostat® Select Bath thermostat with integrated EcoSmart function # 13141, -000, -400 (20 l/min)
Thermostat
Shelf, white Shelf, white
Shelf, reflective chrome Shelf, reflective chrome
Raindance® Select 150 3jet hand shower # 28587, -000, -400 (15 l/min) EcoSmart # 28588, -000, -400 (9 l/min) (not shown)
Raindance® Select 360 Showerpipe shower with Raindance E 360 1jet overhead shower (17 l/min), Raindance Select 150 3jet hand shower (15 l/min) and Ecostat Select thermostat, shower arm 380 mm # 27112, -000, -400 Showerpipe bath with Raindance E 360 1jet overhead shower (17 l/min), Raindance Select 150 3jet hand shower (15 l/min) and Ecostat Select bath spout (20 l/min), shower arm 380 mm # 27113, -000, -400 (not shown)
Raindance® Select 300 Showerpipe shower with swivelling Raindance S 300 1jet overhead shower (17 l/min), Raindance Select 150 3jet hand shower (15 l/min) and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm # 27114, -000
Hand showers Showerpipes
chrome
chrome
white/chrome
16���Hansgrohe�Raindance® Select range����
Raindance® Select 240 Showerpipe shower with swivelling Raindance S 240 1jet overhead shower (17 l/min), Raindance Select 150 3jet hand shower (15 l/min) and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm # 27115, -000
Raindance® Select 150 Combi Shower set with thermostat 90 cm # 27037, -000 65 cm # 27036, -000 (not shown)
Raindance® Select 150/Unica® ’S Puro Set 90 cm # 27803, -000, -400 65 cm # 27802, -000, -400 (not shown)
Shower combinations
chrome
chrome
� ���Hansgrohe�Raindance® Select range �17
Even though we are constantly blazing new trails, there is something we do like to base ourselves on: nature. We based our flood
shower on one of her designs. It provides a shower that is akin to standing under a tropical waterfall, with the strong volume of RainFlow
or choose the softer spray of RainStream. Turn the tap, close your eyes – and the shower becomes a mini break.
Raindance® Rainfall®: the waterfall shower. Innovations for your pleasure.
Switch off or immerse? Ideas or ideals?
Technologies
Switches over to a different spray type in moments and provides pleasure at the touch of a button.
Remove limescale deposits simply by rubbing the flexible silicone nubs.
Keeps the flow to a minimum to save water and energy, without any loss of performance. For lasting pleasure.
Distributes the water over the large shower disc, so your whole body is completely enveloped in well-being drops.
Combines water with a generous amount of air. For a soft, splashfree water jet and rich, full shower drops.
Spray modes
Perfect for rinsing shampoo out of your hair.
Dynamic, revitalising massage spray.
Generous flow of soft sprays.
Gentle rainfall with air-enriched drops.
A combination of soft shower rain and dynamic spray.
Concentrated beneficial massage spray.
Powerful surge spray for generous coverage.
� ���Hansgrohe�Raindance® Rainfall®��19
Raindance® Rainfall® 150The surge spray washes the day away with its generous width. A shower that is as refreshing as it is unique.
# 26442, -000
Raindance® Rainfall® 150 StreamThe twelve sof t sprays patter gently on the head and shoulders. This is how nice it can feel to have nature in your home.
# 26443, -000
FinishesThe addition of the finish gives the order number (#) eight digits.Example: 28500, -000 = ChromeExample: 28500, -400 = White/chrome
Whirl
www.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe
Even though – or perhaps because? - water surrounds us every day here at Hansgrohe, we don’t see it as a matter of course. Using it sustainably is important to us, and we are constantly researching and working on technologies that help us to achieve this. One of them is EcoSmart, which noticeably reduces the water consumption of our products without loss of performance.
Save with EcoSmartFind out more about sustainable technology: www.hansgrohe-int.com/ecosmart and find out how much energy and water you can save with our products: www.hansgrohe-int.com/savings or the mobile version at http://m.savings.hansgrohe-int.com/
Smartphone planning with Hansgrohe@homeFind out how good a Hansgrohe mixer tap will look on your washbasin at home: http://itunes.com/app/hansgrohehome
This brochure has been produced with as much care for the environment as possible. You can also do your bit for the environment by passing this brochure on to others when you have finished with it.
Resourceful Hansgrohe. Innovations for water.
en-U
K-H
G S
how
er b
roch
ure
2012
· Su
bjec
t to
tech
nica
l cha
nges
and
col
our
varia
tions
for
tech
nica
l rea
sons
.Fo
rm-N
r. 84
0903
56 ·
08/1
2/34
.7 ·
Prin
ted
in G
erm
any
· Prin
ted
on 1
00 %
chl
orin
e-fre
e bl
each
ed p
aper
.
Select your Shower Pleasure. Raindance® Select.
Headquarters – Hansgrohe · Postbox 1145 · D-77757 Schiltach Tel. +49 78 36 51-0 · Fax +49 78 36 51-13 00 · [email protected] · www.hansgrohe-int.com
Estonia – Hansgrohe Eesti · Karukella tee 2 · EE-76403 Alliku küla Saue vald, Harjumaa Tel. +37253329055 · Fax +37256000055 · [email protected] · www.hansgrohe.ee
Great Britain – Hansgrohe · Units D1 and D2 · Sandown Park Trading Estate · Royal Mills · Esher · Surrey · KT10 8BL Tel. +44 1372 472001 · Fax +44 1372 470670 · [email protected] · www.hansgrohe.co.uk
India – Hansgrohe India (pvt.) Ltd. · Office Nos. 601-604 · Sky StationViman Nagar · 411 016 Pune, Maharashtra · India · www.hansgrohe.in
Kazakhstan – Hansgrohe · Алматы · Бостандыкский район · «Микрорайон КЕРЕМЕТ», дом № 1, часть А3 · телефон +7 701 7614041 · [email protected] · www.hansgrohe.kz
Latvia – SIA Aqua Studio · Raiņa str. 14 · LV-3913 Iecava Tel. +371 29 229029 · Fax +371 3 942251 · [email protected] · www.hansgrohe.lv
Litauen – Santoza · Ulonų g. 5 · LT-08240 Vilnius Tel. +370 5 2043291 · Fax +370 5 2043293 · [email protected] · www.hansgrohe.lt
Singapore – Hansgrohe Pte. Ltd. · 69 Mohamed Sultan Road · Singapore 239015 Tel. +65 6884 5060 · Fax +65 6884 5070 · [email protected] · www.hansgrohe.com.sg