restaurant - forcalquier-lure: · pdf fileclauses techniques des documents techniques...

15
Département des Alpes de Haute Provence Création et a Création et a ménagement d’un ménagement d’un Bar Bar Restaurant Restaurant Commerce Commerce Multiservices Multiservices A Lurs 04700 MAITRE D’OUVRAGE Commune de Lurs Tél : 04 92 79 95 24 Le Village 04700 LURS ARCHITECTES R+4 Architectes Tél : 04 92 75 70 70 8 Av. Marcel André BP 1 Fax : 04 92 75 70 79 04300 FORCALQUIER Mél : [email protected] BET STRUCTURE BA BE RENAULT-BROT Tél : 04 92 72 18 72 18, Rue Frache Fax : 04 92 72 66 47 04800 PIERREVERT Mél : [email protected] BET CUISINES INGECOR Tél : 04 99 52 81 44 23, Rue Nelson Mandela Fax : 04 99 52 81 49 34070 MONTPELLIER Mél : [email protected] BET FLUIDES ECOWATT Tél : 04 92 68 34 54 Atelier de Pressenas Fax : 04 92 68 36 76 04250 CLAMENSANE Mél : [email protected] ECONOMISTE A.P.I.C. Parc d’Activités « Val de Durance » Tél : 04 92 31 36 01 17, Allée des Genêts Fax : 09 81 49 03 10 04200 SISTERON Mél : [email protected] DCE établi en Mai 2013 C ahier des C lauses T echniques P articulières Lot N°08 Serrurerie

Upload: lamxuyen

Post on 19-Feb-2018

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

Département des Alpes de Haute Provence

C r é a t i o n e t aC r é a t i o n e t a m é n a g e m e n t d ’ u n m é n a g e m e n t d ’ u n B a r B a r –– R e s t a u r a n t R e s t a u r a n t –– C o m m e r c eC o m m e r c e

M u l t i s e r v i c e sM u l t i s e r v i c e s

A Lurs 04700

MAITRE D’OUVRAGE Commune de Lurs Tél : 04 92 79 95 24 Le Village

04700 LURS

ARCHITECTES R+4 Architectes Tél : 04 92 75 70 70 8 Av. Marcel André BP 1 Fax : 04 92 75 70 79 04300 FORCALQUIER Mél : [email protected]

BET STRUCTURE BA BE RENAULT-BROT Tél : 04 92 72 18 72 18, Rue Frache Fax : 04 92 72 66 47

04800 PIERREVERT Mél : [email protected]

BET CUISINES INGECOR Tél : 04 99 52 81 44 23, Rue Nelson Mandela Fax : 04 99 52 81 49

34070 MONTPELLIER Mél : [email protected]

BET FLUIDES ECOWATT Tél : 04 92 68 34 54 Atelier de Pressenas Fax : 04 92 68 36 76 04250 CLAMENSANE Mél : [email protected]

ECONOMISTE A.P.I.C. Parc d’Activités « Val de Durance » Tél : 04 92 31 36 01 17, Allée des Genêts Fax : 09 81 49 03 10

04200 SISTERON Mél : [email protected]

DCE établi en Mai 2013

Cahier des Clauses Techniques Particulières

Lot N°08

Serrurerie

Page 2: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 1 / 14

8.8. SERRURERIESERRURERIE

GENERALITES RELATIVES AUX OUVRAGES DU PRESENT LOT

Les travaux, objets du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir : - les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction ; - les documents techniques applicables aux travaux de Charpente Métallique ; - les Normes Françaises homologuées (NF), en particulier les normes :

- FD A 36-010 Choix des qualités d’acier pour construction métallique ou chaudronnée vis à vis du risque de rupture fragile ;

- Euro code 3 ‘Calcul des structures en acier’ et Documents d’Application Nationale’ : ! XP P 22-311-9 Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments - chapitre 9 :

Fatigue ; ! XP 22-311-C Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments - Annexe C :

Calcul de la résistance à la rupture fragile ; - Construction métallique :

! NF P 22-464 - Assemblage par boulons à serrage contrôlé ; ! Assemblages soudés : ! NF P 22-470 - Dispositions constructives et justifications des assemblages ; ! NF P 22-471 Fabrication ; ! FD P 22-474 Guide de choix de la classe de qualité ;

- XP P 22-501-1 Exécution des structures en acier - Partie 1 : Règles générales et règles pour les bâtiments (indice de classement : P 22-501-1)

- P 34-301 Tôles et bandes en acier de construction galvanisées pré laquées ou revêtues d’un film organique calandré destinées au bâtiment - Classification et essais ;

- P 34-310 Tôles et bandes en acier de construction galvanisées à chaud en continu destinées au bâtiment - Classification et essais ;

- NF P 34-401 Plaques nervurées en acier galvanisé pré laquées ou non - Caractéristiques dimensionnelles ;

- NF P 34-402 Bandes métalliques façonnées - Spécifications ; - NF P 34-403 Couvre-joints métalliques - Spécifications.

- les documents techniques applicables aux travaux de Menuiserie Métallique et de Serrurerie ; - les Normes Françaises Homologuées (N.F.), en particulier les normes :

- NF A 46-402 Tôles minces laminées à froid - Tolérances sur dimensions ; - NF EN 10029 Tôles en acier laminées à chaud, d’épaisseur égale ou supérieure à 3 mm - Tolérances sur les dimensions, la forme et la masse (indice de classement : A 46-503) ; - NF P 01-012 Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d’escalier.

- les normes DIN en vigueur pour ce corps de métier ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions du cahier des

clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions des Cahiers

des Clauses Techniques (CCT) et Cahiers des Clauses Spéciales (CCS) des : - Ouvrages de fermeture pour baies libres :

! norme NF P 25-201-1 et amendement 1 NF P 25-201-1/A1 (Référence DTU 34.1 - CCT) ;

! norme NF P 25-201-2 (Référence DTU 34.1 - CCS). - Menuiseries métalliques :

! norme NF P 24-203-1 (Référence DTU 37.1 - CCT) ; ! norme NF P 24-203-2 Marchés privés (Référence DTU 37.1 - CCS) ;

- Miroiterie - vitrerie : ! norme NF P 78-201-1 (Référence DTU 39 - CCT) ; ! norme NF P 78-201-2 Marchés privés (Référence DTU 39 - CCS) ; ! norme NF P 24-351 Fenêtres, façades rideaux, semi-rideaux, panneaux à

ossature métallique.

Page 3: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 2 / 14

- les règles CM 66 ‘Règles de calcul des constructions en acier’ ; - les règles NV 65 modifiées 99 et N 84 modifiées 95 ‘Actions climatiques Neige et Vent sur les constructions’ ; - les règles FA ‘Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en acier’ ; - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - le code de la construction et de l’habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles,

chapitre 3 protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ;

- l’arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l’incendie des bâtiments d’habitation ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). L’entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. L’entreprise soumissionnaire devra inclure dans son offre, tous éléments non portés au présent CCTP nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages décrits. Indications au CCTP

Le soumissionnaire est tenu de vérifier si les détails de construction décrits au CCTP sont complets, si les types de construction sont appropriés et s’ils présentent les qualités requises à l’utilisation pour laquelle ils sont prévus. Ceci s’applique également aux raccords à la maçonnerie et aux sollicitations auxquelles ils sont soumis. Les modifications ou compléments jugés utiles ou nécessaires devront être joints à la soumission accompagnées des justifications correspondantes. Hygiène, sécurité et conditions de travail

Les règles d’hygiène et sécurité des travailleurs seront conformément au code du travail, livre 2, titre 2, décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complété. Coordination sécurité

Principales obligations de l’entrepreneur, du travailleur indépendant ou du sous-traitant : - respecter et appliquer les principes généraux de prévention, articles L. 230-2, L. 235-1, L. 235-18 ; - rédiger et tenir à jour les P.P.S.P.S., les transmettre aux organismes officiels (I.T., C.R.A.M., et O.P.P.B.T.P.) au

coordonnateur ou au maître d’ouvrage et les conserver pendant cinq ans à compter de la réception de l’ouvrage, articles L. 235-7, R. 238-26 à R. 238-36 ;

- participer et laisser participer les salariés au C.I.S.S.C.T., articles L. 235-11 à L. 235-14, R. 238-46 à R. 238-56 ; - respecter les obligations résultant du plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

(P.G.C.S.P.S.), articles L. 235-1, L. 235-18, livre II et décrets non codifiés ; - respecter les obligations issues du livre II du code du travail, notamment les grands décrets techniques (8 janvier 1965,

etc.) ; - viser le R.J.C. et répondre aux observations ou notifications du coordonnateur, article R. 238-19. Indications du soumissionnaire concernant l’offre

L’entreprise soumissionnaire présentera à l’avis du Maître d’Oeuvre et du Bureau de Contrôle, avant tout début des travaux, les détails d’exécutions retenus pour la réalisation des travaux. Ils seront mis au point en accord avec tous les corps d’état concernés, en respectant les règles en vigueur et les dispositions de principe figurées aux DCE.

Page 4: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 3 / 14

Plans de fabrication des charpentes métalliques

L’entrepreneur devra l’établissement des documents nécessaires à la réalisation des ouvrages (plans d’exécution, notes de calculs, étude de détails), qui seront soumis à l’approbation du Maître d’Oeuvre et du Bureau de Contrôle. L’entrepreneur ne pourra commencer l’exécution de ses ouvrages qu’après approbation ou visa du Maître d’Oeuvre et du Bureau de Contrôle. Coordination avec les autres corps d’état

L’entrepreneur devra la fourniture de ses plans d’exécution aux entreprises des autres corps d’état qui lui en feront la demande. En particulier l’entrepreneur devra au cours de la période de préparation, remettre à l’entrepreneur de Gros Oeuvre le plan d’implantation des ouvrages métalliques avec toutes les indications nécessaires sur les appuis ou scellements, charges, pression d’appui, niveau d’appuis, cotes d’arase des maçonneries ou béton, formes et dimensions des trous de scellements à réserver, etc. Provenance, qualité et préparation des matériaux

Les matériaux utilisés seront de première qualité à l’exclusion de tout matériau déclassé ou de récupération. Matériaux acier

Les pièces d’acier pour ancrage et renforcement devront être prévues soit en acier inoxydable, soit en acier galvanisé. Les parties devant être soudées lors de la pose devront être recouvertes de pâte au zinc. Aciers laminés

Acier de base qualité E 24-2, soudable, selon NF A 35-501 et 36-201. Tolérances dimensionnelles acceptables selon norme NF A 45-210. Profils creux

Les tubes seront de nuance E 24-2 selon normes NF A 49-501 et 49-541. Boulons H.R.

Utilisation exclusive de boulons marqués selon les recommandations du CTICM. La boulonnerie à serrage contrôlé sera conforme aux spécifications des normes pour :

- acier pour vis, écrous, rondelles : NF A 35-553, 556, 45-075 ; - boulons à serrage contrôlé : NF E 27-701, 702, 711.

Seuls les boulons provenant de fournisseurs titulaires d’un droit d’usage relatif à la marque ‘NF - boulons à serrage contrôlé pour production métallique’ et revêtus de la marque correspondante seront acceptés. Boulons ordinaires

Les boulons de qualité 5-8 et 6-8 pourront être utilisés.

Page 5: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 4 / 14

Soudure

Utilisation d’électrodes définies selon la norme NF A 81-309 ; qualité et composition chimique. Pour la réalisation des éléments en profil reconstitué, le Maître d’Oeuvre pourra exiger la communication des procédés de soudure et des agréments des soudeurs. Protection contre la corrosion

La charpente métallique recevra en atelier une couche de peinture primaire antirouille 35 microns, après brossage énergique des fers. Toute trace de calamine devra impérativement avoir disparu. Toutes les soudures exécutées sur le chantier ainsi que toutes les épaufrures dues au montage et à la manutention recevront une couche de peinture antirouille de même nature que celle appliquée en atelier. Les têtes de boulons recevront également une couche de peinture antirouille sur chantier. Les reprises de peinture devront être effectuées avec le plus grand soin. L’ensemble des profilés métalliques recevra une finition en peinture polyuréthane prévue au présent lot. Cotes de construction

Les dimensions exactes des ouvrages à réaliser devront également tenir compte de la nature des façades prévues aux plans et documents d’appel d’offres, en particulier, pour les tolérances de clair, d’alignement, de fabrication et de mise en oeuvre des éléments. Les cotes de construction seront relevées sur le chantier dans la mesure du possible par l’entreprise suivant les possibilités du planning d’exécution des travaux. Exécution de la charpente

L’exécution des éléments de charpente se fera conformément aux règles de l’art, il devra être tenu compte en particulier des prescriptions édictées par le cahier des charges et les règles CM 66. Les travaux comprendront la fourniture et le montage de l’ensemble de la charpente y compris tous les accessoires de fabrication, de pose et de fixation. Les soudures et pièces d’assemblages devront être particulièrement soignées et réalisées par un personnel qualifié. L’entrepreneur devra tous les appareils de levage pour la mise en place de ses ouvrages, il tiendra compte des possibilités d’accès au chantier, des portées et de la hauteur du bâtiment. Avant mise en fabrication ou assemblage définitif, il devra vérifier toutes les cotes des ouvrages de maçonnerie devant recevoir la charpente. La mise en place des ouvrages de charpente, sans réserve, constituera une acceptation des ouvrages de maçonnerie qui les reçoivent. Toutes modifications après coup ne seront pas acceptées et seront à la charge du présent lot. Protection par métallisation

Tous les profilés laminés à chaud en acier recevront une protection par projection thermique (métallisation) sans peinture de finition, sauf spécification. La peinture de finition est prévue au lot Peinture. Les revêtements obtenus par projection thermique satisferont à la norme NF EN 22-063 Revêtements métalliques et inorganiques – Protection thermique – Zinc, aluminium et alliages de ces métaux (indice de classement : A 91-201).

Page 6: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 5 / 14

Les épaisseurs minimales des revêtements selon les ambiances et atmosphères seront conformes au tableau ci-après :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive

Zn 50 ou Al 100 ou Zn Al1550

Zn 80 ou Al 120 ou Zn Al1580

Zn 150 ou Al 200 ou Zn Al15150

Etude spécifique Etude spécifique

Atmosphères extérieures directes ou protégées et ventilées Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

E11 ou E21 E12 ou E22 E13 ou E23 E14 ou E24 E15 ou E25 E16 ou E26 E17 ou E27 E18 ou E28 E19 ou E29 Zn 100 ou Al 150 ou Zn Al15100

Zn 100 ou Al 150 ou Zn Al15100

Al 150 ou Zn Al15100

Zn 100 ou Al 150 ou Zn Al15150

Zn 150 ou Al 200 ou Zn Al15150

Zn 150 ou Al 200 ou Zn Al15150

Zn 150 ou Al 200 ou Zn Al15150

Al 200 ou Zn Al15150

Etude spécifique

Dans le cas d’assemblage soudés, ce traitement sera effectué après assemblage sinon un ragréage sera réalisé suivant annexe D de la NF P 24-351. Le traitement intérieur des profilés tubulaires en acier sera conforme au chapitre 5.1.4 de la NF P 24-351. L’ensemble des profilés aciers n’ayant pas reçu de traitement par métallisation recevra un traitement par galvanisation conforme à la NF A 91-121. Protection par galvanisation à chaud

Les profilés laminés à chaud en acier ne recevant pas une protection par projection thermique (métallisation), seront traités par galvanisation à chaud sans peinture de finition. La peinture de finition est prévue au lot Peinture. Les revêtements obtenus par galvanisation à chaud (immersion dans le zinc fondu) sur produits finis ou semi-finis satisferont à la norme NF A 91-121 Galvanisation par immersion dans le zinc fondu (Galvanisation à chaud) Produits finis en fer – Acier - Fonte. Les produits en aciers d’épaisseur inférieure à 1,0 mm seront traités par métallisation. Les épaisseurs minimales des revêtements selon les ambiances et atmosphères seront conformes au tableau ci-après :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive 1) 1) 395 g/m2 Etude spécifique Etude spécifique

Atmosphères extérieures directes ou protégées et ventilées Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

E11 ou E21 E12 ou E22 E13 ou E23 E14 ou E24 E15 ou E25 E16 ou E26 E17 ou E27 E18 ou E28 E19 ou E29 1) 1) 395 g/m2 1) 1) 395 g/m2 395 g/m2 395 g/m2

Etude spécifique

1) Masses locales minimales de revêtement :

Page 7: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 6 / 14

- acier < 1,5 mm : 250 g/m2 simple face (35µm) - acier 1, 5 mm et < 3,0 mm : 325 g/m2 simple face (45 µm) - acier 3,0 et < 6,0 mm : 395 g/m2 simple face (55 µm) - acier 6,0 mm : 505 g/m2 simple face (70 µm)

Dans le cas d’assemblage soudés, ce traitement sera effectué après assemblage sinon un ragréage sera réalisé suivant annexe D de la NF P 24-351. Le traitement intérieur des profilés tubulaires en acier sera conforme au chapitre 5.1.4 de la NF P 24-351. Protection par galvanisation à chaud en continu

Toutes les bandes et tôles profilés pliés à froids à la presse ou formés aux galets en acier recevront une protection par revêtements métalliques par immersion à chaud en continu (bandes et tôles) sans peinture de finition, sauf spécification. La peinture de finition est prévue au lot Peinture. Les produits fabriqués à partir de tôles et bandes galvanisées à chaud en continu doivent satisfaire à l’une des normes suivantes NF EN10-142, NF EN 10-147 ou XP P 34-310.

Les épaisseurs minimales des revêtements selon les ambiances et atmosphères seront conformes au tableau ci-après :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive

Z 180 Z 275 Z 450 Etude spécifique Etude spécifique

Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

Atmosphères extérieures directes E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19

Z 350 Z 450 Etude

spécifique Z 450

Etude spécifique

Etude spécifique

Etude spécifique

Etude spécifique

Etude spécifique

Atmosphères extérieures protégées et ventilées E21 E22 E23 E24 E25 E26 E27 E28 E29

Z 275 Z 275 Z 350 Z 350 Z 350 Z 450 Z 450 Z 450 Etude

spécifique Z 100 (g/m2 double face) environ 7µm/face – Z 275 (g/m2 double face) environ 20 µm/face. Les formages ultérieurs, par exemple par profilage aux galets ou pliage à la presse, ne doivent pas détériorer la protection. Pose des éléments

La pose des portes sera facilitée par l’intermédiaire d’un précadre en acier galvanisé. La mise en place des menuiseries dans le Gros Oeuvre, les fixations, tolérances et calfeutrements sont définis par la norme NF P 24-203-1 (Référence DTU 37.1 - CCT). La pose pourra être facilitée par l’utilisation de cales de réglage assurant un positionnement précis du cadre. Les éléments de serrurerie devront être d’aplomb et parfaitement alignés en fonction du tracé métrique réalisé à chaque niveau du bâtiment.

Page 8: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 7 / 14

Tous les matériels de fixation nécessaires à la pose devront être inclus dans les calculs des prix unitaires. Si pour certains raccordements sont prévues des pattes d’ancrage, elles seront livrées franco sur le chantier et coulées dans les éléments du Gros Oeuvre. Dans ce cas, les plans de positionnement devront être remis à temps par le mandataire après passation de l’ordre. Les matériels de fixation tels que les vis, les boulons et pièces du même genre devront être en acier inoxydable. Les autres éléments de fixation en acier seront galvanisés. Tous les raccordements à des éléments de construction contigus devront être considérés dans le calcul des prix unitaires. L’entreprise prévoira toutes sujétions de scellements au sol sur dallage, et des possibilités de dilatation des parois au niveau de ses scellements. Protection des surfaces pendant la durée du chantier

Le mandataire devra, conformément à la norme DIN 18360, assurer la protection des ouvrages réalisés contre les endommagements et vols jusqu’à réception des travaux. Isolement sonore

Les divers ouvrages dus au présent lot, devront assurer une protection satisfaisante contre toutes les vibrations et bruits, ainsi qu’un isolement sonore satisfaisant, éliminant toute propagation de bruits ou vibrations par les structures. Laquage

Le revêtement synthétique des tôles d’acier devra être effectué à l’aide de laques à base de polyester ou de époxy polyester par poudre et devra présenter une épaisseur de couche de 60 microns au minimum. Gamme minimale de traitement pour les aciers ayant reçu une projection thermique (métallisation) :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive 1) +

POE 60 ou POL 60

1) + POE 60 ou POL 60

1) + POE 80 ou POL 80

Etude spécifique Etude spécifique

Atmosphères extérieures directes ou protégées et ventilées Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

E11 ou E21 E12 ou E22 E13 ou E23 E14 ou E24 E15 ou E25 E16 ou E26 E17 ou E27 E18 ou E28 E19 ou E29 1) +

POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

1) + POL 80

Etude spécifique

1) Métallisation + Dégraissage spécifique POE : Thermolaque polyester-epoxy – POL : Thermolaquage polyester ou acrylique.

Page 9: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 8 / 14

Gamme minimale de traitement pour les aciers ayant reçu une galvanisation à chaud :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive 2) +

POE 60 ou POL 60

2) + POE 60 ou POL 60

4) + POE 80 ou POL 80

4) + POE 80 ou POL 80

Etude spécifique

Atmosphères extérieures directes ou protégées et ventilées Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

E11 ou E21 E12 ou E22 E13 ou E23 E14 ou E24 E15 ou E25 E16 ou E26 E17 ou E27 E18 ou E28 E19 ou E29 5) +

POL 60

6) + POL 60

6) + POL 80

6) + POL 80

6) + POL 80

6) + POL 80

6) + POL 80

6) + POL 80

Etude spécifique

2) Galvanisation à chaud + Désoxydation spécifique 4) Galvanisation à chaud + Phosphatation amorphe spécifique 5) Galvanisation à chaud + Phosphatation amorphe spécifique et passivation 6) Galvanisation à chaud + Phosphatation cristalline Zn-Ni et passivation POE : Thermolaque polyester-epoxy – POL : Thermolaquage polyester ou acrylique. Gamme minimale de traitement pour les aciers ayant reçu une galvanisation à chaud en continu (tôles) :

Ambiances intérieures I1 I2 I3 I4 I5

Locaux à faible hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

Locaux à forte hygrométrie

Locaux à très forte hygrométrie

Ambiance agressive 1) +

POE 60 ou POL 60

1) + POE 60 ou POL 60

2) + POE 80 ou POL 80

2) + POE 80 ou POL 80

Etude spécifique

Atmosphères extérieures directes ou protégées et ventilées Atmosphère rurale non polluée

Atmosphère normale urbaine ou industrielle

Atmosphère sévère urbaine ou industrielle

Atmosphère marine entre 10 km et 20 km du littoral

Atmosphère marine entre 3 km et 10 km du littoral

Bord de mer

Atmosphère mixte normale

Atmosphère mixte sévère

Atmosphère agressive

E11 ou E21 E12 ou E22 E13 ou E23 E14 ou E24 E15 ou E25 E16 ou E26 E17 ou E27 E18 ou E28 E19 ou E29 4) +

POL 60

5) + POL 60

6) + POL 80

6) + POL 80

6) + POL 80

8) + POL 80

8) + POL 80

8) + POL 80

Etude spécifique

1) Galvanisation à chaud + Dégraissage spécifique 2) Galvanisation à chaud + Désoxydation spécifique 4) Galvanisation à chaud + Phosphatation amorphe spécifique 5) Galvanisation à chaud + Phosphatation amorphe spécifique et passivation 6) Galvanisation à chaud + Phosphatation cristalline Zn-Ni et passivation 8) Galvanisation à chaud + Phosphatation trication POE : Thermolaque polyester-epoxy – POL : Thermolaquage polyester ou acrylique. L’aspect doit répondre aux spécifications des normes d’application correspondantes, particulièrement aux normes NF P 24-301 et XP P 28-004. L’appréciation de la qualité de l’aspect et, en particulier, vis-à-vis des risques de bullage lors des traitements de thermolaquage sur revêtements métalliques sur acier, ne doit pas se faire à une distance inférieure à 3 m. Le Maître d’Oeuvre se réserve le droit de contrôle des traitements de surfaces des éléments fournis. Les spécifications et la technique des essais sont définies par les normes NF P 34-601 et 602. Le choix des teintes portera sur toute la gamme de la palette RAL.

Page 10: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 9 / 14

Bureaux d’études

L’économiste ayant établi le présent CCTP n’est pas chargé par le Maître d’Œuvre des études techniques nécessaires au présent dossier. Les frais afférents au bureau d’étude seront à la charge de l’entreprise adjudicataire du présent lot. Le coût de l’étude sera intégré dans la soumission de l’entreprise. Avant Métré quantitatif

Le présent quantitatif est fourni à titre indicatif (le quantitatif n’est pas une pièce contractuelle), il sera vérifié par les entrepreneurs avant signature du marché et sera compléter de leurs quantités autant que de nécessaires aux besoins du marché. L’entrepreneur devra signaler au bureau d’études toutes erreurs ou omissions qu’il aurait pu relever au présent dossier. Après signature du marché, les travaux du présent lot ne pourront entraîner de plus value, sauf dans le cas d’un ordre de service écrit. Présentation des offres

Les entreprises devront répondre obligatoirement sur les bordereaux de la DPGF fournis pour chaque lot dans le présent dossier. Les entreprises peuvent si elles le souhaitent se procurer les fichiers informatiques des DPGF au format Excel (.xls) sur simple demande auprès du bureau d’études Alpes Provence Ingénierie et Conseils par Mél ([email protected]), ou fax (09,81,49,03,10) en précisant l’intitulé du dossier et leur adresse de messagerie électronique (Mél) pour permettre la transmission du fichier.

Page 11: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 10 / 14

DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES DU PRESENT LOT

8.1.8.1. OUVRAGES EXTERIEURS OUVRAGES EXTERIEURS

8.1.0.1. Main courante métallique Fabrication et pose de main courante en tube acier diamètre 60mm sur écuyers avec platine de fixation, compris fixations par chevilles et vis dans murs et protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture).

Localisation :

Main courante métallique pour l’escalier d’accès au logement au R+1 suivant plan projet 8.1.0.2. Garde corps métallique à barreaudage hauteur 100 cm

Fabrication et pose de garde-corps en acier à barreaudage vertical de 100cm de hauteur conformément à la norme NF P01-012. Garde corps constitué d’une main courante en profil creux 30 x 50 mm, de montants verticaux et d’une lisse basse en profil creux 30 x 30 mm et d’un remplissage en barreaudage de fer carrés de 14 mm. Les soudures seront soigneusement meulées. L’ensemble compris protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture) et toutes sujétions de pose au moyen de platines, chevilles, boulons etc… Nota : Le garde corps sera réalisé conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Garde corps métallique à barreaudage hauteur 100 cm pour : " Rives de la terrasse coté Est. " Rives de la terrasse coté Ouest. " Rives de l’escalier vers jardin (rampant). " Rives du jardin coté Est. " Devant baies 100 x 256 cm façade Est. " Devant baies 100 x 252 cm façade Est. " Devant baies 160 x 203 cm façade Ouest

Position suivant plan projet

Page 12: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 11 / 14

8.1.0.3. Portillons métalliques à barreaudage

Fabrication et pose de portillons simple vantail pivotant de avec poteaux métalliques, béquille double sur rosace, gonds avec ressorts intégrés assurant la fermeture, y compris serrure à cylindre européen avec rosace. Portillon constitué d’une main courante en profil creux 30 x 50 mm, de montants verticaux et d’une lisse basse en profil creux 30 x 30 mm et d’un remplissage en barreaudage de fer carrés de 14 mm. Les soudures seront soigneusement meulées. L’ensemble compris protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture) et toutes sujétions de pose au moyen de platines, chevilles, boulons etc… Nota : Les portillons seront réalisés conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Portillons métalliques à barreaudage, de dimensions : " 100 x 120 cm pour le jardin au RDC " 130 x 98 cm pour la terrasse du logement au R+1

Position suivant plan projet 8.1.0.4. Chasse roue en acier profil L, hauteur 15 cm

Fourniture et pose de profil chasse roue en L de hauteur 15 cm et épaisseur 5 mm réalisé en acier avec protection par galvanisation à chaud. L’ensemble compris toutes sujétions de fourniture, coupes, chutes, fixations etc…

Localisation :

Chasse roue en acier en rives de la terrasse coté jardin suivant plan projet. 8.1.0.5. Plateau bar acier et bois, largeur 40 cm compris supports

Fabrication d’un plateau bar comprenant structure porteuse en acier fixée sur le garde corps servant de fixation du plateau bois en robinier soigneusement raboté et poncé, y compris bandeau en retombée et dosseret en remontée sur l’arrière et les cotés fourni et posé par le présent lot. Les soudures seront soigneusement meulées. L’ensemble compris protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture) sur l’ensemble des pièces métalliques et toutes sujétions de pose au moyen de platines, chevilles, boulons etc… Nota : Le plateau bar sera réalisé conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Plateau bar acier et bois position suivant plan projet

Page 13: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 12 / 14

8.1.0.6. Auvents métalliques + verre feuilleté et tirants d'accrochage

Fabrication et pose de auvent en acier et verre comprenant structure porteuse en profilé acier, profil de rives contre façade avec relevé formant solin et intégrant un chenaux en tôle d’acier avec pissettes aux 2 extrémités pour évacuations des eaux. Remplissage en vitrage de sécurité feuilleté de type STADIP PROTECT de chez SAINT GOBAIN GLASS ou équivalent, épaisseur a définir suivant dimensions des panneaux et études à charge de l’entreprise. Le vitrage sera maintenu en place par des joints souples et des plaques de recouvrement et serrage en acier. La visserie utilisée sera en inox A4. L’ensemble des profilés acier seront traités anti-corrosion et recevront une finition par thermoloquage. L’ensemble compris toutes sujétions de fabrication, assemblage, pose et fixations dans maçonnerie. Nota : Les auvents seront réalisés conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Auvents métalliques + verre feuilleté et tirants d'accrochage pour : " Entrée façade Ouest 100 x 248 cm. " Porte terrasse façade Nord 150 x 230 cm.

Position suivant plan projet 8.1.0.7. Jardinières métalliques hauteur 60 cm

Fabrication et pose de jardinières de différentes formes et dimensions réalisées en plaques d’acier soudée et laqué de coloris au choix de l’architecte dans la palette RAL (l’entrepreneur prévoira la réalisation de jardinière de différents coloris). Le fond sera légèrement rehaussée et sera percé pour permettre l’évacuation des eaux. Les bords francs seront proscrits, l’entrepreneur prévoira de reborder la tôle vers l’intérieur. L’ensemble compris protection antirouille et finition par thermolaquage. Nota : Les jardinières seront réalisées conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Jardinières métalliques hauteur 60 cm de dimensions : " 40 x 80 cm au RDC " 60 x 80 cm au RDC " 80 x 80 cm au RDC " 25 à 46 x 80 cm au RDC " 27 à 36 x 80 cm au RDC

Position suivant plan projet

Page 14: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 13 / 14

8.2.8.2. OUVRAGES INTERIEURS OUVRAGES INTERIEURS

8.2.0.1. Escalier métallique 3 marches largeur 90 cm Fabrication et pose d’escalier métallique droit de largeur 90 cm réalisé en acier galvanisé comprenant limon en profilé métallique, cornière support de marche soudé sur les limons, 3 marches en caillebotis. L’ensemble compris toutes sujétions de réalisation, découpes, soudures, assemblages, boulonnage, galvanisation à chaud, fixations etc… Réalisation suivant plans et détails architecte.

Localisation :

Escalier métallique 3 marches largeur 90 cm pour accès au local stockage suivant plan projet 8.2.0.2. Main courante métallique tubulaire en rives escalier

Fabrication et pose de main courante en tube acier diamètre 60mm sur écuyers avec platine de fixation, compris fixations par chevilles et vis dans murs et protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture).

Localisation :

Main courante métallique tubulaire en rives de l’escalier d’accès au stockage dans le restaurant.

8.2.0.3. Garde corps métallique à barreaudage hauteur 100 cm

Fabrication et pose de garde-corps en acier à barreaudage vertical de 100cm de hauteur conformément à la norme NF P01-012. Garde corps constitué d’une main courante en profil creux 30 x 50 mm, de montants verticaux et d’une lisse basse en profil creux 30 x 30 mm et d’un remplissage en barreaudage de fer carrés de 14 mm. Les soudures seront soigneusement meulées. L’ensemble compris protection par 2 couches de peinture antirouille (finition au lot peinture) et toutes sujétions de pose au moyen de platines, chevilles, boulons etc… Nota : Le garde corps sera réalisé conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Garde corps métallique à barreaudage hauteur 100 cm en rives de l’escalier d’accès au niveau 572,90 (rampant) dans le restaurant. Position suivant plan projet

Page 15: Restaurant - Forcalquier-lure: · PDF fileclauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) n° 32.1 Construction métallique : charpente en acier ; ... (Référence DTU 34.1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Création et aménagements d’un Bar-Restaurant- Commerce

Multiservices LOT N°08 A Lurs 04700 SERRURERIE

D.C.E. – Mai 2013 Document établi par Alpes Provence Ingénierie et Conseils 04200 Sisteron

Page 14 / 14

8.3.8.3. OPTION LOGEMENT OPTION LOGEMENT

8.3.0.1. Tonnelle métal + verre feuilleté partiel 544 x 483 cm Fabrication et pose de tonnelle en acier et verre comprenant structure porteuse en profilé acier, comprenant poteaux, profil de rives contre façade avec relevé formant solin. Remplissage partielle en vitrage de sécurité feuilleté de type STADIP PROTECT de chez SAINT GOBAIN GLASS ou équivalent, épaisseur a définir suivant dimensions des panneaux et études à charge de l’entreprise. Le vitrage sera maintenu en place par des joints souples et des plaques de recouvrement et serrage en acier. La visserie utilisée sera en inox A4. Le reste de la tonnelle recevra en remplissage avec fil d’acier tendu. L’ensemble des profilés acier seront traités anti-corrosion et recevront une finition par thermoloquage. L’ensemble compris toutes sujétions de fabrication, assemblage, pose et fixations dans maçonnerie. Nota : La tonnelle sera réalisée conformément au détail de l’architecte.

Localisation :

Tonnelle métal avec verre feuilleté partiel de dimensions 544 x 483 cm pour la terrasse du logement suivant plan projet

8.3.0.2. Jardinières métalliques hauteur 60 cm

Fabrication et pose de jardinières de différentes formes et dimensions réalisées en plaques d’acier soudée et laqué de coloris au choix de l’architecte dans la palette RAL (l’entrepreneur prévoira la réalisation de jardinière de différents coloris). Le fond sera légèrement rehaussée et sera percé pour permettre l’évacuation des eaux. Les bords francs seront proscrits, l’entrepreneur prévoira de reborder la tôle vers l’intérieur. L’ensemble compris protection antirouille et finition par thermolaquage. Nota : Les jardinières seront réalisées de façon similaire à celles du RDC.

Localisation :

Jardinières métalliques hauteur 60 cm de dimensions : " 30 x 50 cm au R+1 " 40 x 50 cm au R+1 " 50 x 50 cm au R+1

Position suivant plan projet