resurrection catholic church · domingo, 15 iglesia catholica resurrecon (durante la misa de 12:30...
TRANSCRIPT
Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the family
6819 Krycul Ave Riverview 33578
(813) 677-2175 FAX: 671-7844 [email protected] Pastor, Rev. Eugeniusz Gancarz
Mass Schedule Sat Vigil 4:30pm Sun 8 & 10:30am
Misa en Español 12:30pm
Mon, Tue, Wed, & Fri 8:00 am (exc 1st Friday)
Thu 7 pm
1st Friday Adoration 6pm -
Mass 7pm
Confessions Saturday 3pm
January 15, 2017
2nd Sunday in Ordinary Time
E S D T O
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Heb 5:1-10; Sal 110 (109):1-4; Mc 2:18-22 Martes: Heb 6:10-20; Sal 111 (110):1-2, 4-5, 9, 10c; Mc 2:23-28 Miércoles: Heb 7:1-3, 15-17; Sal 110 (109):1-4; Mc 3:1-6 Jueves: Heb 7:25 -- 8:6; Sal 40 (39):7-10, 17; Mc 3:7-12 Viernes: Heb 8:6-13; Sal 85 (84):8, 10-14; Mc 3:13-19 Sábado: Heb 9:2-3, 11-14; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Mc 3:20-21 Domingo: Is 8:23 -- 9:3; Sal 27 (26):1-14; 1 Cor 1:10-13, 17; Mt 4:12-23
Cuestionario Católico 1. ¿Cuál de los siguientes no es un tiempo litúrgico de la Iglesia?A) Navidad B) Pascua C)
Pentecostés D) Adviento 2. ¿Qué año litúrgico comenzamos en Adviento? A. B. C. D. 3. ¿Cuál de estas es una virtud cardinal?A) paciencia B) gentileza C) justicia D) todas las
anteriores
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Día de Mar n Luther King Jr. Martes: San Antonio Miércoles: Comienza la Semana de Oración por la Unidad Cris ana Jueves: Teofanía (Epifanía) en el calendario juliano Viernes: San Fabián; San Sebas án Sábado: Santa Inés
DIALOGO MATRIMONIAL MDS Invita a todos los matrimonios o parejas al próximo dialogo matrimonial a realizarse el Enero 27-29. Comienza el viernes a las 6:30 PM y termina el domingo a las 5:00 PM. El costo es $175.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel, comidas, refrigerios. Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad para compartir y reflexionar en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para más información llamar a Guillermo o Adriana. Los invitamos todos los miércoles a las 7:30pm en el salón de conferencias.
El Señor de los Milagros Reanuda las charlas sobre el Catecismo de la Iglesia Catolica 3er y 4to lunes de mes
Lunes 16 y 23 de Enero.
Celebra on Sunday, January 15 ( ll 5pm) Boys & Girls Club Music, Entertainment, Food
Novena a la Virgen de Altagracia del 13 al 21 de enero 2017 a las 7:30 p.m.
DIA NOMBRE Y DIRECCION Viernes, 13 Delfi y Andres 10907 Holly Cone Dr., Riverview 33569 (813) 767-3619 Sabado, 14 Marcia Then 6703 Summer Cove Dr., Riverview 33578 (813) 445-2150 Domingo, 15 Iglesia Catholica Resurrec on (durante la misa de 12:30 p.m) Lunes, 16 Rosy 11106 Laurel Brook Ct., Riverview 33569 (917) 500-7165 Martes, 17 Teresa Ovalles 1504 Allenton Ave., Brandon 33511 (813) 480 5376 Miercoles, 18 Rocio y Luis Ramon 12347 Streambed Dr. Riverview 33579 (813) 956-6914 Jueves, 19 Giselle y Erik 10804 Whitecap Dr., Riverview 33579 (813) 900-8699 Viernes, 20 Lydia y Angel 12530 Burgess Hill Dr., Riverview 33579 (718) 290-4910 Sabado, 21 Yoselin y Roberto 751 Burlwood St., Brandon 33511 (813) 210-3117 Para informacion, llamar a: Ines Rodriguez (813) 326-6389 Yoselin Ovalles (813) 210-3117
Catholic IQ 1. Which of the following is not a season of the
church: A) Christmas B) Easter C) Pentecost D) Advent
2. Which Liturgy Year did we begin in Advent? A B C D
3. Which of the following is a cardinal virtue? A) patience B) gentleness C) justice D) all the above
T S S O T Parish Staff
Pastor
Fr Eugeniusz Gancarz
Deacon Pedro Leon
Monica Fernandez-Stearns
Heather Paskert
Tina Ver Pault
Al Larson
Domingo Esteva
Music Director Helen McLeary
Resurrection Early
Childhood Center
(813) 672-0077
ResurrectionECC@yahoocom
Ivonne Roldan-Cortes, Director
Gloria Figueroa
Ines Rodríguez
Saturnina Serra Medina
READINGS FOR THE WEEK Monday: Heb 5:1-10; Ps 110:1-4; Mk 2:18-22 Tuesday: Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9, 10c; Mk 2:23-28 Wednesday: Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1-4; Mk 3:1-6 Thursday: Heb 7:25 -- 8:6; Ps 40:7-10, 17; Mk 3:7-12 Friday: Heb 8:6-13; Ps 85:8, 10-14; Mk 3:13-19 Saturday: Heb 9:2-3, 11-14; Ps 47:2-3, 6-9; Mk 3:20-21 Sunday: Is 8:23 -- 9:3; Ps 27:1-14; 1 Cor 1:10-17; Mt 4:12-23
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Second Sunday in Ordinary Time Monday: Mar n Luther King Jr. Day Tuesday: St. Anthony Wednesday: Week of Prayer for Chris an Unity begins Thursday: Julian Calendar
Theophany (Epiphany) Friday: St. Fabian; St. Sebas an Saturday: St. Agnes
Our warmest welcome to all who celebrate with us, whether long me residents, visitors, snow-birds or newly-arrived in the parish. Please fill out this info sheet and drop it into the collec on basket or by the office. Thank you.
Name___________________________________________________________________ Phone ________________________
Address _____________________________________________________ City/Zip ___________________________________
New parishioner New address New Phone Number Moving-remove from registra on
Welcome! To those here for the 1st time & new parishioners
Ballek and Gonzalez-Alegre families ¡Bienvenidos!
a los nuevos feligreses registrados y a todos aquellos que nos visitan por primera vez
Our Prayer Requests* Yanley Garcia, Tim Pachla, Esther Beavers, John McFaul, Eileen Peabody, Lynda Scott, Michael and Lilly Kick, Delores & Suggie Moore, Joanie Ostrowski, Debbie Kauffman, Koraisha and Andrew Sookoo, Aunt Dixie & Karen Ritter, Florence De Croix, Diane Wilson Allen, Carol and Korey Dismus, Elizabeth McLeary, Dawn Atkinson, Minerva Martinez, Dolores & Bill Montgomery, Oscar Johnson, David Maysonet, Marcelino Rosado, Ernie & Nellie Primo, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Luis Morales, Margaret Midulla, Ed & Geri Murray, Nicole Woolsey, Juanita & Michael San Juan, Jessica Beavers, Carol & Alex Bahl, Bobby & Christine Mancini, Lydia Maysonet, Brianna McAnally, Richard Pitt, Bart Temple, Nancy A, Dorothy Devito, Humberto Felisola, Luis Ibarra, Joan Keller, Paula Galache de Toro, Mike Stanco, Elizabeth McGucken, Roger Groulx and Rick Litner, infirmed, hospitalized, homebound, imprisoned, victims of sexual abuse, those in assisted living facilities, those with addictions, soldiers, first responders, helpless, those looking for employment, those who have lost hope Praise Report: Iluminada Rosado and Ann Colavito were called home to be with the Lord. May the souls of the faithful departed through the mercy of God, rest in peace. Amen *If you have someone on the prayer list, please keep us updated. Our prayer request list will start again periodically. *
Your Tithe and Offerings Sunday, January 1, 2017 Sunday, January 8, 2017 Mass me collec on env a Mass me collec on env a 4:30 pm $ 3,018.76 76 160 4:30 pm $ 2,064.30 58 137 8:00 am $ 1,635.00 54 98 8:00 am $ 2,177.25 58 149 10:30 am $ 1,691.16 71 155 10:30 am $ 2,567.05 66 268 12:30 pm $ 1,955.61 79 371 12:30 pm $ 2,324.51 74 480 Total $ 8,300.52 278 784 Total $ 9,133.11 256 1033
Schools and Centers $ 113.01 Building Fund $ 2,647.50
Thank You to the group of volunteers who took down our Christmas decora on Elvia & Victor Or z, Nilda Davila
Lourdes Rivera, Maribel Cardenas,
Dolly Huertas, Deacon Pedro Leon, Venus ano Angeles,
Bertha & Benito Laureano, Dave Middleton
and Pedro Alvarez
Grupo de Oracion
Los invita todos los
jueves después de la
misa. La misa de
sanación es el ultimo
Jueves de cada mes.
El rosario de Nuestra
Señora de Guadalupe
se hará todos los días
12 de cada mes a las
7pm junto a la Ermita
Rosary after daily morning mass & the
first Wednesday 11:00 am
Family Mass Sunday, 2:30 PM
ALL ARE WELCOME
1200 Glory Way, Bradenton
Special Weekly Memorials & Inten ons
Sanctuary candle $20/wk Wine & hosts $25/wk
Intenciones semanales Vela del santuario: $20 por semana
Vino y hos as $25 por semana
Knights of Columbus
A world-wide fraternal organiza on - These Catholic men meet at 7PM on the 2nd Monday.
Grand Knight, Dave Farrugia 813 951-1898 Membership, Fran Nason 641-9109
C C “C ” L —K M J .
C V E O — F M J
K C S J 21, 2017 Resurrec on Council 15675 Knights of Columbus is sponsoring a “Pizza and Movie” this coming
Saturday, January 21, 2017 in the White House. Admission is free. However, the Knights need to know how many to prepare for, so no fy Fran Nason at 831-641-9109 or [email protected]
to advise him of your plans to a end. We will begin about 6:00 P.M. (shortly a er Mass is over) and expect to be finished by 8:30 P.M. This will be an early evening filled with good pizza, great friends, and “Facing the Giants” a movie about a small Chris an school football team facing impossible odds
that is led by a God fearing coach who does not know how to quit.
Saturday 4:30 pm For the eternal rest of +Anthony Espinosa by Miguel and Mar ia
Sunday 8:00 am For the eternal rest of +Terry Ritter by Jay and Melissa Ritter
10:30 am For Eleanor Conway by the McLeary family
12:30 pm Por el eterno descanso de +Julieta Hinojoza por sus papas
Monday 8:00 am Resur rection Community
Tuesday 8:00 am For the eternal rest of +J im Young by the Larson family
Wednesday 8:00 am For the eternal rest of +Marie Young by the Larson family
Thursday 7:00 pm
Friday 8:00 am For the eternal rest of +Francis Joseph and PL Xavier
Catholic IQ Answers Cuestionario Católico Respuestas (from A Minute in the Church)
1: C 2: A 3: C
Blessings of the Week Bendiciones de la Semana
1st week: anniversaries 1ra semana: Aniversarios de Boda
2nd week: Birthdays 2da semana: Cumpleaños
3rd week: Youth 3ra semana: Todos los niños
4th week: 3 and under 4ta semana: Niños menores de 3 años
“Service As It Should Be”Kevin M. Talbert Mark C. Vargo, Sr.
DIRECTORS / OWNERS
813-671-312110510 RIVERVIEW DRIVE • RIVERVIEW, FL
SOUTHERNFUNERALCARE.COM
Visit One of Our Convenient Locations!MONDAY-FRIDAY7a-7p
SATURDAY8:30a-4p
From our Familyto Yours ~
We Thank you!
123 N. Kings Ave.Brandon, FL 33510813.689.7202
803 W. Bloomingdale Ave.Brandon, FL 33511813.689.2982
6429 South US Hwy. 301Riverview, FL 33578813.513.8945
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
THE NEW CLASS OF WORLD CLASSPROFESSIONAL GRADE
Tel: (813) 620-65009740 Adamo Drive • Tampa, FL 33619
www.James-Rivard.com • [email protected]
“Family owned Since 1992 and Proudly Serving
the Tampa Bay Community for Over 20 Years”521476 Resurrection Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Yourad
couldbe inthis
space!
JUST GROOMING“Where it’s all about the DOGS!!!”
Mention this ad & receive$5-Off 1st Full Service!!!
7230 Hwy. 301 SouthRiverview, FL 33578
813.677.5356
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.393.9954
FREE Shipping • FREE Activation
NO Long Term Contracts
SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch
Shoppers Tote with your order
Solutions as Low as$1a Day!
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Family Owned & Operated6919 Providence Road in Riverview
(Just South of Bloomingdale Ave.)
813-677-9494www.serenitymeadows.com
East Hillsborough’s Most Beautiful Memorial Park
“The Perfect Combination”
SSTTOOWWEERRSS FFUUNNEERRAALL HHOOMMEESSServing Riverview Families
Since 1960
667777--77001111Prescription & Compounding Pharmacy - Now Open!
• Medicare patients SAVE on • Mention this ad & receive 1-bottleaverage $1,150 per year! children’s vitamins with purchase!
• Most Insurance Accepted • FREE DELIVERY
www.VeracityPharmacy.com Call Today 813.677.8811 13135 Kings Lake Dr., Gibsonton, FL
◆ Obtaining justice for over 32 years.
◆ Available to meet after Church,
after Knights of Columbus meeting
or at your home.
◆ Initial consultation is free of charge.
521476 Resurrection Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
CROSS PEST CONTROL
Since 1952E. Hillsborough County
• 6 Month Service •813-754-1571
881133--667711--88558822
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Earline Temples813.763.1917Call or visit my site to placean order. Thank you!www.YourAvon.com/eTemples
Catholic Books& Gifts
Your Catholic Books& Gift Store
BiblesMissalsRosaries
ScapularsCrossesStatues
Music CDsHoly Cards
Books For All Ages(English & Spanish)
Receive Free Gift withmention of this ad!
110 Hunter Rd.Valrico, FL 33594
813.653.3300
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
EEMMEERRGGEENNCCYY SSEEPPTTIICC TTAANNKKSSEERRVVIICCEE
Chris’s Plumbing Service, Inc.623-6830 671-3993
RAINBOWPEDIATRICS(813) 681-5714
Fax (813) 689-95571383 Providence Road
Brandon, FL 33511“Se Habla Español”
“YES! WE CANSAVE YOU MONEY”
Doris DavilaGeneral Agent
6528 US HWY 301 SouthSte. 107
Riverview, FL 33578Phone: 813-672-AUTO (2886)
Fax: 813-672-2008E-mail:
Hablamos Español
We can go to your home or office
Free Quotes
AUTO-HOME-COMMERCIAL
LIFE-HEALTH
WWW.CARRERAINSURANCETPA.COM
Bob Billa’sSHJ Plumbing LLC
The Name You Know.The Service You Trust.(813) 641-9174
PO Box 5082, Sun City Center, FL 33571CFC#019149 CFC#1428556