revista 956

PRESORTED STANDARD

US POSTAGE PAID

McALLEN TX PERMIT NO. 333

Edición # 13 /Abril 2011.distribución gratuita.

SOCIALES/EVENTOS/VIAJES/SALUD/Y MÁS/

PRESORTED STANDARD

US POSTAGE PAID


PRESORTED STANDARD

US POSTAGE PAID


Revista 956501 N Bridge St PMB 725Hidalgo TX [email protected]

DIRECTORA GENERALAlejandra Reséndez

DIRECTORA EJECUTIVAViridiana Mendez

DIRECCIÓN CREATIVADiandi - Creative Boutiquewww.diandi.com.ar

EQUIPO DIANDIDaniela Reséndez - Directora CreativaVerónica Pallavicini - Directora EjecutivaConnie Santilli - Directora de ArteHarrison Glenn Williams - Diseñador GráficoVictoria Soncini - RedactoraMaximiliano Preciado - Redactor

COORDINADORA DE DISEÑOAlejandra Guerra

FOTO PORTADAVanesa Muñoz /Modelos - Stella, Greta y Germán García

FOTOGRAFÍAKarina RiveraAlejandra GuerraKatia Temkin

COLABORADORESValeria Salinas

PARA ANUCIARTE EN [email protected]

PARA SUBSCRIPCIÓN [email protected]

PARA [email protected]

SÍGUENOS EN:FACEBOOK TWITTER www.twitter/revista956.com

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos.

IMPRESO EN MÉXICO.

Esta publicación no se hace responsable por el

contenido de servicios o productos ofrecidos

por sus anunciantes.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de

esta publicación.

STAFF

10INAUGU-RACIÓN/

El Ayuntamiento deReynosa inaugurauna o�cina deRepresentaciónen McAllen.

28FASHIONPARTY/

08 34SALUD

/

#13

Somabel Spa nos habla de los mitos y

realidades del Botox y los rellenos

faciales.

Tino Chapa festeja su cumpleaños con amigos.

Maribel Moreno celebra su cumpleaños con una original �esta.

CUMPLE-AÑOS

Revista 956501 N Bridge St PMB 725Hidalgo TX [email protected]

DIRECTORA GENERALAlejandra Reséndez

DIRECTORA EJECUTIVAViridiana Mendez

DIRECCIÓN CREATIVADiandi - Creative Boutiquewww.diandi.com.ar

EQUIPO DIANDIDaniela Reséndez - Directora CreativaVerónica Pallavicini - Directora EjecutivaConnie Santilli - Directora de ArteHarrison Glenn Williams - Diseñador GráficoVictoria Soncini - Redactora

COORDINADORA DE DISEÑOAlejandra Guerra

FOTO PORTADAVanesa Muñoz

FOTOGRAFÍAKarina RiveraAlejandra GuerraKatia Temkin

COLABORADORESValeria Salinas

PARA ANUCIARTE EN [email protected]

PARA SUBSCRIPCIÓN [email protected]

PARA [email protected]

SÍGUENOS EN:FACEBOOK TWITTER www.twitter/revista956.com

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos.

IMPRESO EN MÉXICO.

Esta publicación no se hace responsable por el

contenido de servicios o productos ofrecidos

por sus anunciantes.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de

esta publicación.

STAFF

www.revista956.com

Visita nuestrapágina web!

Gabriel Soberón y Paty Cordero de Soberón organizaron una fiesta con motivo del cumpleaños número 6 de su hijo Pedro Pablo en Chuck e Cheese’s.

Durante la celebración los invitados se divirtieron en los diferentes juegos y ayudaron a Chuck e Cheese a cantarle las mañanitas a Pedro Pablo, mientras apagaba las velitas de su pastel.

El festejado disfruto mucho de su fiesta acompañado de sus amigos, quienes después de merendar pizza, recibieron máscaras de luchador y dulces.

22 de Febrero, 2011/ McAllen, TX.

Pedro Pablocumple 6!

Luciana Rivera. Cynthia Sáenz, Yanira Deandar y Gaby Vaca.

Mónica González, Dalia Ancer, Raquel Gómez y Gaby Ballesteros.

Karina Sáenz, Karina Parás y Claudia Villarreal. Ana Paula y Andrea Arjona. Felipe Cantú Salinas. Analía y Analía González.

Familia Soberón con Chuck.

Vivimos en una región donde puede ser muy posible el importar producto de

dudosa procedencia y/o rebajarlo con cantidades superiores a las recomendadas

de agua salina. Lo más conveniente es solicitar que se le muestre el frasco donde

compruebe que ha sido distribuido por Allergan, Inc. Otra forma de saber que no

le están cobrando excesivamente es pedir que las jeringas sean preparadas en su

presencia con la debida explicación de lo que se está haciendo.

MITO: El BOTOX® dura para siempre.REALIDAD: El BOTOX® bien aplicado puede durar de 3 a 4 meses dependiendo

de la cantidad utilizada y la rapidez en que el cuerpo absorba el producto. Si

le están aplicando la cantidad precisa y es posible que el concentrado haya sido

diluido o rebajado con el propósito de que usted “necesite” aplicaciones con mayor

frecuencia.

Es un orgullo y privilegio contar con la colaboración y

experiencia de Debbie Harrison, RN, MEP-C (Medical

Esthetic Practitioner Certified) quien tiene más de 12 años

aplicando botox y rellenos faciales, contando en su historial

profesional con la asistencia y entrenamiento directo de

Frederick Brandt, conocido en la industria como el “rey

del botox”. Debbie es reconocida por muchos como una

experta en el embellecimiento y cuidado de la piel tras

haber estado dentro del grupo de pioneros en la aplicación

del botox cosmético, convirtiéndola así en una autoridad

en la materia.

Es indispensable mantenerse alerta ante las ofertas de tratamientos estéticos. En

este terreno suele abundar la inexperiencia y la improvisación. Antes de dejar su

rostro en manos de principiantes, es necesario que se cerciore de la profesionalidad

y reconocimiento del centro donde vaya a ser aplicado, tomando en cuenta los

años de experiencia y las opciones de tratamientos que ahí se ofrecen.

MITO: El BOTOX® paraliza el rostro.REALIDAD: El BOTOX® relaja el músculo facial. Las pequeñas líneas de expre-

sión son creadas por tensión muscular facial, el BOTOX® administrado en una do-

sis adecuada bloquea la liberación del compuesto químico de nuestro cuerpo que

causa que los músculos se contraigan, por consiguiente aunque tengamos expre-

siones faciales no se presentarán más arrugas, como cuando teníamos veinte años!

MITO: El BOTOX® lo puede aplicar cualquiercosmetóloga.REALIDAD:

Allergan Inc. (El único laboratorio y distribuidor de BOTOX® en Estados Unidos)

.adaciled se nóicacilpa us ,ollicnes areicerap euqnuA .otneimatart le racilpa nedeup

En primer lugar, hay que tener un conocimiento preciso de la anatomía humana, así

como del manejo de las dosis y los instrumentos. Entre los efectos colaterales más

reportados por una aplicación indebida se encuentran: parálisis facial o caída del

párpado debido a la negligencia de personas inexpertas que no están debidamente

MITO: El costo del BOTOX® es económico.REALIDAD: Los charlatanes cobran barato y los abusadores cobran caro.

Existen lugares donde se vende el BOTOX® a precios muy bajos o lugares donde

cuidado, ya que es muy probable que este diluido o que no sea BOTOX® real.

Es natural el querer lucir más jóvenes y atractivas, y una de

las alternativas más comunes de la última década son el famoso

BOTOX® y los rellenos faciales como Juvederm® y Radiesse™, éstos

son una excelente opción preventiva y correctiva para retrasar la

intervención del bisturí.

/08

/ SECCION SALUD

Tel: 956 682 6600www.somabelspa.com

Stoneridge Plaza,5417 S. McColl Rd.Edinburg TX 78539.

HABLANDO FRANCAMENTE CON EXPERTOS

Mitos y realidades: rellenos faciales y botox

$ 10por unidad

plus o ultra plus

$ 500jeringa de .08 ml

$ 500jeringa de 1.5 ml

En la compra de cada servicio,reciba un masaje corporal o facial de cortesía.

Somabel tiene el precio justo, conjugando experiencia, eficacia, excelencia y los mejores resultados!

13 años deexcelenciay tradición

Debbie Harrison

Contando con la presencia del alcalde Everardo Villarreal Salinas, el ayuntamiento de Reynosa inauguró la Oficina de Representación y Enlace Internacional en la ciudad de McAllen.

Presentes también estuvieron los Mayores de las ciudades del sur del Valle de Texas, quienes ayudaron en el corte del listón de las instalaciones de esta oficina, que tiene como propósito fortalecer y revitalizar las relaciones de Reynosa con los municipios fronterizos de Texas y la promoción turística e industrial de todo el estado de Tamaulipas.

Inauguran Oficina de Representación

24 de Febrero, 2011/ McAllen, TX

Rudy Villarreal, Cónsul Erasmo Martínez, Richard Cortez y John David Franz.

Coty Bello, Martha McDonald y Aida Zulema Flores. Jorge Torres, Germán, Guillermo y Gustavo Rico con Gilberto Salguero.

Leopoldo Palacios y Roberto Leal. Padre Ignacio Tapia, Felipe Cavazos, Mayra García de García y Herminio Elizondo.

Ángel, Luis y Sr. Luis Cantú.

Cónsul Erasmo Martínez, Everardo Villarreal Salinas, Cónsul Michael Barking.

Yanira Deandar de Villarreal, Paola Garza y Cindy Apac.

Reynaldo Garza y Carlos Solís. Ignacio Garza y Jaime Villarreal.

Ana Laura Villalba, Nuria Quijano y Miriam Villarreal.

MONOPOLY LIVE $50.00¿Quién no pasó horas jugando Monopoly? Y como dice el dicho, renovarse o morir, Hasbro ha realizado una reconstrucción electrónica de este clásico. Los montones de dinero y las tarjetas de Chance y Community Chest están ausentes, y en su lugar hay una torre computarizada que, con el uso de sensores infrarrojos, rastrea los movimientos de las manos y la posición de las piezas en el tablero, mantiene un conteo en el total del dinero y de las propiedades, e inclusive te hace saber cuando alguien hace trampa!Monopoly Live estará disponible en el otoño de 2011.

Abril es el mes del niño, así que 956 te recomienda algunos juguetes

que, a pesar del stress y los problemas que vivimos hoy en día, te

ayudarán a recuperar el niño que todos llevamos dentro.

/12

/ SECCION RECOMIENDA

RECOMIENDA

SPINMASTER AIR HOGSHYPERACTIVE $50.00

Si te gusta la velocidad, este es el juguete ideal para ti. Calificado como el vehículo a control remoto más veloz en su tamaño, el Hyperactive corre hasta 20 m/h. El Hyperactive de Air Hogs puede ser usado en exterior e interior y su control re-moto tiene un rango de alcance de hasta 600 pies.Disponible en tiendas en Otoño de 2011.

UNO ROBOTO $24.99Si eres fan del UNO, tienes que checar el Nuevo UNO Roboto! Esta nueva versión del mundialmente famoso UNO incluye un robot que se integra al juego, graban-do los nombres de los participantes y las reglas, para después dirigirse a cada persona por su nombre y con su divertida voz, dando órdenes durante el juego y cambiando sorpresivamente las reglas.Uno Roboto, con su robot y 108 cartas, estará disponible en tiendas en Junio de 2011.

Uno de los video juegos más conocidos de todo los tiempos, se hace realidad. Tetris Link es el nuevo juego de mesa que pondrá a hasta cuatro jugadores a aco-modar piezas de colores, según el dado, con el objetivo de conectar tus piezas y bloquear al rival. Divertido, pero sobre todo muy nostálgico.Disponible a partir de Junio de 2011.

TETRIS LINK $19.99

SWEET TALKIN KEN $15.99Ken, el eterno novio de Barbie, está celebrando su 50 aniversario, por lo que Mattel le ha dado un cambio de look, un nuevo corte de pelo y voz! Al presionar el corazón de Ken, se graban mensajes que pueden ser escuchados en tres diferentes voces, incluyendo la del propio Ken, para que él diga exactamente lo que queremos escuchar.

Blanca Gutiérrez celebró su cumpleaños con una fiesta en casa de su hermana Erika, hasta donde llegaron sus amigos para felicitarla y celebrar con ella.

Durante la fiesta hubo taquitos para cenar, diferentes bebidas y buena música.

Blanca, quien vive en la Cd. de México, vino a visitar a su familia y aprovechó la ocasión para celebrar rodeada de sus amigas de toda la vida.

/14

/ EVENTOS Y SOCIALES

Celebra su cumpleaños!

18 de Febrero, 2011/ Mission, TX.

Jorge Pérez y Blanca Gutiérrez.

María Gutiérrez, Anel Garza, Lucy Adam y Lili Valdés.

Ale Gómez, Karina Parás, Paola Garza, Alejandra Reséndez, Elsa Gutiérrez, Blanca Gutiérrez y Cordelia Garza.

Guillermo García, Cristóbal Adam y Marco Cárdenas.

Ernesto Rivera, Chuy Vargas, Manuel Gómez y Jorge Vargas.

Mario Gutiérrez, Lico Ortega, Jorge Pérez y Jacobo Garza.

Ale Gómez, Blanca y Marcela Gómez.

Analía Deandar, Erika Gutiérrez y Marcela Salinas.

/16


Dalí Art Studio & Gallery abre sus puertas para ofrecer clases y talleres para jóvenes y adultos, especialmente diseñadas para inspirar y motivar a que desarrolles, sin límites, tu creatividad.

Durante la inauguración, y después del corte del listón, la anfitrionas invitaron a los presentes a recorrer las instalaciones y conocer los diferentes cursos para aprender dibujo y técnicas de pintura.

19 de Febrero, 2011 / Mission, TX.

Abre sus puertas!

DALÍ ART STUDIO & GALLERY

está ubicado en 901 Travis

St. Suite 12, en Cimarron

Golden Plaza en Mission.

Elvia de Barrera, Celu Flores, Elvia de Quiroga, Tacho Gutiérrez, Mayela Gutiérrez y Alonso Barrera.

Anamayela Gutiérrez y Ángela Gutiérrez.

Zoe Barrera, Kacy Morales y Beth Charles.

Alex y Diego Sanromán con Tacho Gutiérrez.

Isabela Arroyo, Ezra Cavazos, Vianey Salinas,

Gabriel Salinas e Ileana Arroyo.

Conchis y Emily Nava.

Beto Cavazos, Joe Garza y Rubén de los Santos.

Kayla Dolezal, Beth Charles y Valene Parks.

Visítanos y disfruta de Pollito en sus dos ubicaciones:2701 E Griffin Parkway / FM 495 & Taylor en Mission, (956) 661-1121

700 N “I” ROAD en San Juan, (956) 782-4568

Conoce más de Pollito en:

www.pollitogrilledchicken.com

POLLITO GRILLED CHICKEN

¿QUIÉNES SOMOS?

Pollito nace a partir de la necesidad de tener un restaurante que ofrezca opciones

de comida sana, rica y rápida siguiendo la pauta de la mejor tradición y cultura del

asado mexicano.

POLLO ASADO 100%

En Pollito, brindamos a nuestros clientes la mejor calidad en pollo asado 100% al

mesquite marinado con una receta secreta exquisita. Además ofrecemos diferentes

platillos como burritos, tacos y alambres, acompañados de guarniciones y salsas

con sabores auténticamente mexicanos.

NUESTROS SERVICIOS

Pollito es creado bajo un concepto contemporáneo, manteniendo un ambiente ca-

sual y moderno con servicio rápido, ágil y amable además de manejar un estricto

régimen de calidad y compromiso con la salud.

También contamos con drive thru y servicio catering para cualquier evento.

En Pollito grilled chicken ofrecemos, realmente, una opción saludable, deliciosa y rápida.

Después de un largo y hermoso noviazgo, Any Paez y César Fernández de Juaregui decidieron unir sus vidas en matrimonio. Se conocieron en los XV años de una amiga de Any, quién iba a decir que nueve años más tarde estarían caminando juntos en el altar.

Any y César decidieron casarse en las lindas playas de Puerto Vallarta, Jalisco, en el hotel Westin Club Regina, acompañados por toda su familia y amigos que quisieron celebrar con ellos ese día tan importante para la pareja. La Luna de Miel? Fue sorpresa para Any. A dónde habrán ido? Seguro que cualquier opción que hayan elegido fue increíble para ellos.Muchas Felicidades Any y César!

Prepara su boda

/20


AnyCésar!

26 de Febrero, 2011/ Puerto Vallarta, Jalisco

Los Novios.

La Familia Fernández de Juaregui.

Con los papas de la novia.

Any bailando el vals con su papa Sergio Paéz.

Ricardo Muela e Iziar De Coss, Ana Guerra y Toño Garza, Alexandra Salgado y Rubén Hinojosa, Mariela Munguía y Foed Abbud. La mesa de los novios.

La pareja bailando el vals. Entre amigos.

&

Juan Gastelum cumplió 35 años, y como era de esperarse, lo festejó con una súper fiesta en su casa.

La encargada de que todo estuviera perfecto fue Marcela Villarreal de Gastelum, esposa de Juan, quien se lució con todos los detalles, desde la deliciosa cena que incluía un buffet de comida árabe hasta la decoración, en la que había salitas lounge y grandes globos con el número 35!

El ambiente era de lo mejor, y es que un DJ puso a todos a bailar, por lo que la fiesta se terminó hasta la madrugada, no sin que antes los invitados disfrutaran de unos ricos taquitos.

/22


Marcela y Juan Gastelum.


María Julia de Cárdenas y Kotty Saavedra.

El festejado con su papa Ing. Juan Gastelum.

Juan entre amigos.

Marcela de Gómez, Rosalba Robinson, Lorena de Garza, Stella de García y Fabiola Guajardo.

José Robinson, Juan Gastelum, Brando Deandar y José Luis Hernández.

Happy B-day

Juan!

Marcelo V. de Gastelum,Liz F. de Guarneros y Lizbeth Esquivel.

Dalith Cantú, Verónica Isassi y Gabriela Martínez.

Delia Moreno de Garza, Daniela Peña, Paola Garza, Karina Parás.

Juan Gastelum, Marcelino Gómez, Manuel Gómez y Billy Knight.Alejandra Gómez, Carolina Padrón, Verónica Isassi, Alma Páez, Gaby Vaca y Pina Juárez.

Daniella De Luna Pérez recibió el sacramento del bautismo de manos del Padre Juan Nicolau en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. La pequeña fue presentada por sus papás Fernando De Luna e Ivonne P. de De Luna, quienes escogieron para padrinos de Daniella a Alejandro y Carmina González, Jackie Pérez, Paola De Luna y Katia Robinson.

Para continuar con la celebración por el Primer Sacramento de Daniella, se ofreció una comida en PF Chang’s hasta donde llegaron familia y amigos para acompañar a la festejada.

Fernando e Ivonne entregaron cajitas con una virgen y un rosario, además de paletas decoradas y cajitas de dulces a sus invitados, agradeciéndoles sus presencia en el Bautizo de su pequeña.

/24


Bautizan a Daniella


Alejandro y Carmina González, Cesar Hernández, Paola De Luna, Ivonne y Daniella, Katia R. de Muñiz y Fernando De Luna.

Ivonne, Daniella, Fernando y Fernando De Luna.

Katia R. de Muñiz, Kordelia Muñiz, Ricardo y Marisela Robinson.

Fernando De Luna, Maximiliano, Mariano y Kordelia Muñiz con Daniella. Jesús e Irma De Luna.

Juany Garza, Ivonne De Luna, Zulema y Fernando De Luna con la festejada.

Visite nuestra nueva ubicación:

2703 W. Expressway 83 McAllen, Tx. 78503 (956) 686.3653

www.barretautogallery.com

/26


Como ya es toda una tradición que se ha venido celebrando desde hace 35 años, la ciudad de Hidalgo realizó el BorderFest 2011 en las instalaciones del State Farm Arena.

El tema de este ano fue “Celebrating Hawaii”, por lo que el festival se vistió con el colorido de los atuendos y los paisajes de este paradisiaco lugar. Conciertos, desfiles, comida, además de contar con un show de leones marinos que divirtieron a los más pequeños, fueron solo algunas de las tantas cosas que presentó el BorderFest.

956 estuvo de visita en el Lounge de Mas Music 90.9, como siempre con la mejor música y el mejor ambiente.

6 de Marzo, 2011/ Hidalgo, TX

BorderFest 2011

Lounge de Mas Music 90.9

Ronald y Maribel Vázquez en el Lounge de 90.9 Dorinda, Noelia y Danny González. Celebrando a Hawaii.

Familia Meline.

Christy Guzmán y Noel Thomas Ávila visitando el Lounge de 90.9.

René Alexandre y Verónica Cárdenas.

Familia Chapa.

Durante el show de los leones marinos.

Con una súper fiesta, en la que el requisito era ir muy fashion, Maribel Moreno celebró su cumpleaños en su casa y acompañada de muchísimas amigas.

Una rica cena, cocteles y bebidas y una espectacular mesa de postres, fueron solo algunos de los tantos detalles que Maribel preparó para esta ocasión.

La festejada y sus invitadas se divirtieron a lo máximo, ya que se organizó un fashion runway y un concurso de canto, entregando premios a las ganadoras en las diferentes categorías entre las que estaban Fotogénica, Mejor Maquillaje, Glamorosa, y muchos más!

/28


Party!


Paty Ochoa, Nancy Benet, Carmen Garza, Giovanna Cavazos, la festejada, Geraldine Ailloud, Karinya Meza y Conchita Martínez.

Maribel acompañada de un grupo de amigas.

Magaly G. de González, Claudia S. de Cavazos, Alma A. de Vaca, Magaly Gutiérrez y Lety G. de Lozano.

Mayra M. de Benet, Erika Anzaldua, Nancy Benet, Paty Ochoa, Karla Medina y Conchita Martínez.

Maribel con sus queridas amigas Karla Medina, Nancy Benet, Paty Ochoa y Geraldine Ailloud.

Nancy Peña y Elsa Ramírez.

Maribel Moreno rodeada de amigas.Fashion

Blanca Martínez, Marisa Longoria y Ofelia Ramírez.

Luly G. de Ramírez, Koyke R. de Garza, Rocío de Robinson. Carmen Garza, Lorena García, Gaby Jacoba, Dulce Mascorro.

Tania Garza, Karla Medina, Maribel, Lorena García, Alejandra Rosales.

Con una conferencia de prensa en la cámara de comercio de la ciudad de Edinburg y con la presencia de Richard García, alcalde de esta ciudad, se realizó la presentación oficial del nuevo equipo profesional de futbol RGV Grandes FC.

José Ignacio Lárraga, presidente de la franquicia, presentó a la mesa directiva del equipo y a Gary James Hamilton como su director técnico, y dio a conocer que el Estadio Municipal de Beisbol de Edinburg será la sede de los RGV Grandes.

Felipe y Guadalupe Lárraga con Ismael Cavazos.

José Ignacio Lárraga, presidente de RGV Grandes, durante la presentación del equipo.

Durante la presentación de Gary Hamilton, director técnico del equipo.

El Manager de la ciudad de Edinburg, Ramiro Garza Jr. acompañado de Adelita G. Ozuna, José Noé Valdez,

Lety González, Pedro Salazar y Evana Vleck.Robinson Lárraga, Vicepresidente deRGV Grandes yCésar Quiroz.

Celeste Cabrera, Directora de Relaciones Públicas de RGV Grandes.

Ma. Antonieta Mejía yRosario Vázquez.

/30

RGV GrandesPresentan a

17 de Febrero, 2011/ Edinburg, TX

17 de Febrero, 2011/ Mission, TX

Para festejar que Ximena y Regina cumplieron 7 y 5 años, respectivamente, sus papás Eduardo y Consuelo Páez les organizaron una divertida fiesta en Star Kids, hasta donde llegaron muchos amiguitos a festejar con ellas.

El tema de la fiesta fue Hello Kitty, por lo que las decoraciones y los pasteles de las festejadas eran de este lindo personaje.

Los niños se divirtieron muchísimo en el salón de belleza, el área de video juegos y bailando sus canciones favoritas.

Luego de cantarles las Mañanitas a Ximena y Regina, se sirvió la rica merienda: sandwichón y ensaladas para los adultos y nuggets para los mas pequeños. Por último y, después de haber pasado una tarde muy divertida, los invitados recibieron premios y bolsitas con dulces.

/32


Ximena y Regina cumplen años!

Eduardo, Consuelo, Ximena y Regina Páez.

Sofía López y Viviana Torres.

Bertha R. de Hernández y Consuelo Páez.

Marcela y Marcelo Rivas, Albesa y Albipau Heredia, Mayela y Anamayela Gutiérrez.

Eugenia Sánchez, Carmen Fajardo, Cecy Vila y Erika de la Torre.

Karen Adam, Ana Catalina Salazar y Karina Parás.

Consuelo Páez, Natalia y Karen Anzaldua, Regina Páez y Abigail Anzaldua.

Sandra de Espinosa, Mónica Marcela Garza, Eugenia Morales y Claudia López.

Sandra de Espinosa con sus hijos Sandra, Polo y Pablo Espinosa.

Rocío, Marcelo y Amalia Ramírez.

Amabelli y Ana Carlota López, Laura y Ana Paola Martínez, Leticia e Issabela Gandaría.

/34


Tino Chapa celebro su cumpleaños con una gran fiesta en su casa, organizada por su esposa Yadira, y en la que estuvieron presentes amigos de la pareja.

Yadira no dejo pasar ningún detalle, ya que había gran variedad de botanas, antojitos mexicanos como salpicón, tostadas y pozole para la cena y diferentes bebidas y cocteles, sin faltar los postres!

Los invitados cantaron y bailaron con el karaoke y siguieron festejando a Tino durante toda la noche.

Fiesta para

Tino!


Yadira y Tino Chapa.

Rosymel Hurtado, Sylvia Treviño de Casanova, Claudia Barrera, Bárbara Quiroga, Cynthia de Magallan.

Ernesto Rivera, Kiko Villegas, Marco Cárdenas, Billy Knight, Nico Treviño, Huicho Rodríguez.

Marco Mascorro, Rubén Quiroga.

Lucia y Miguel Chapa. Erika Gutiérrez y Lucy Adam.

Daniela Sustaita, Karla Velasco y Albesa Heredia.

Karen Adam, Becky Baca y Liliana Valdés Angélica Caudillo y Blanca de la Cruz. Claudia López, Mónica Garza, Claudia Barrera, Diana Manzo.

Anel Vargas, Melissa Ancer, Dulce Mascorro y Daniela Sustaita.

Vestido como Rock Star y rodeado de muchos amigos, Daniel Papailias celebró sus 5 años con una piñata de Star Kids.

Ilias y Daniela Papailias, papás de Danielen la que los invitados se divirtieron muchísimo con los concursos y los premios, entre los que había lentes, tatuajes y micrófonos.

Luego de que Daniel apagó la velita de su pastel, los niños le pegaron a piñata con forma de guitarra de rock, para después recibir una bolsita con dulces.

8 de Marzo, 2011 / Mission, TX.

RockStarParty!

Ilias y Daniela Papailias con sus hijos Ilias, Daniel y Katerina.

Marcela Guerra, Marcela Rage,Renata Rage y Ely Ronquillo.

Gaby Díaz, Kaleb Botello,Aleida Sáenz, Briana Johnson y Magda Tamez.

Sebastián González, JoséGarza y Bernardo González. Gwyneth Knight y Luciana Cantú.

Romina Villarreal yAline Gressel.

Evelyn Figueroa,Isabella de la Garza,

Brenda de la Garzay Delia Sáenz.

Daniel Papailias.

Diego y Pedro Pablo Treto.

DANIEL festejó como un verdadero rockero!

La comediante Liliana Arriaga, mejor conocida como “La Chupitos”, se presentó en el Centro Cívico de McAllen con un lleno total y gran éxito, ya que los asistentes se rieron a carcajadas durante todo el show.

La Chupitos, conocida por su participación en diferentes programas de televisión, divirtió al público presente con un espectáculo lleno de chistes, relatos y anécdotas, todos con un toque de doble sentido y albur, logrando que todo el auditorio no parara de reír.

Liliana Arriaga “La Chupitos”.

/38


Leila Cantú, Edelmira Barajas.Arely Valdez, Liliana Arriaga “La Chupitos” y Claudia Domínguez.

Liliana Arriaga “La Chupitos” con Issi Garza

Bertha y Esmena Garza con Ernesto Guerra. Yesenia y Carlos Ramírez. Norma y José Luis Vela.

Lucero y Sergio Domínguez con Liliana Arriaga “La Chupitos”.

Filiberto y Angélica Salinas, Lety y José Treviño.


LA AGENDA

AB

R/ 2 OV7 Regresa (Arena Monterrey)

3 Concierto de Alabanza (McAllen Civic Center)4 Hasta que nos separe la migra (McAllen Civic Center)6-10 Disney on Ice-Toy Story 3 (State Farm Arena)

7 Noche Argentina de ZM Gallery (IMAS)8 Lady Gaga in Concert (Houston, TX)8 Duran Duran (Auditorio Banamex Monterrey)9 McAllen Memorial Mariachi Noche de Gala (McAllen Civic Center)

16 Vida Verde Earth Day Festival (Quinta Mazatlan)24 Fobia (Houston, TX)25 Ricky Martin (State Farm Arena) 29 Kesha (Houston, TX)

JUN

/

MA

Y/ 7-8 Mamma Mia (McAllen Civic Center)

10 Kylie Minogue (Houston, TX)12 Los Lonely Boys (Houston, TX)14 Josh Groban (Houston, TX)18-22 Ringling Bros (State Farm Arena)21 Yanni in Concert (McAllen Civic Center)

1 Placido Domingo (Houston, TX.)10 Motley Crue and Poison (Houston, TX)18 Wisin y Yandel (San Antonio, TX)28 New Kids on the Block & Backstreet Boys (San Antonio, TX)

/40

/ INTERÉS GENERAL

Un nuevo glaciar se ha derretido en algún lugar del mundo.

Los polos podrían desaparecer producto de las altas

temperaturas que hemos vivido durante los últimos diez

años. La fuerte demanda de agua potable amenaza la cantidad

que hay en cada país. Seguramente, más de alguna vez hemos

escuchado o leído alguno de estos titulares a propósito del

nuevo clima que se ha convertido en el dueño del siglo XXI:

El calentamiento global.

Este fenómeno proviene de la premisa de que nuestro planeta se está calentando, lo cual afecta considerablemente a todo nuestro ecosistema y además pone en riesgo nuestros recursos naturales renovables y no renovables.

LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS

Durante los últimos diez años los termómetros de todas las ciudades del mundo se han disparado registrando las temperaturas más altas en la historia de nuestro planeta, incluso los científicos han asegurado que los grados seguirán aumentando si es que no mejoramos nuestra conciencia ambiental, ya que nosotros mismos provocamos este fenómeno. No solo eso, seguimos contribuyendo con el calentamiento global, ya que toda la población humana es la responsable de producir el efecto invernadero, el cual tiene una relación directa con el calentamiento de la Tierra.

De acuerdo al proceso natural, la energía solar pasa a través de todos los gases de invernadero, después llega a la Tierra y algunas partículas se devuelven en forma de energía infrarroja. Por lo que en esta segunda fase los gases de invernadero toman un mayor protagonismo, porque atrapan esta nueva energía y conservan el calor al igual que lo hace un invernadero. Pero al guardar grandes cantidades de gases en la atmosfera, de inmediato se producen alzas en las temperaturas a las que estamos acostumbrados rompiendo el equilibrio que hay en la naturaleza.

CONCIENCIA AMBIENTAL

Los expertos afirman, según estudios científicos, que en el 2100 la temperatura media de la Tierra será entre 1,5° y 6° más que en 1980, y que si se sigue elevando el termómetro con la misma rapidez del último tiempo, probablemente, tendremos que enfrentarnos a desastres naturales, sequía, hambruna, epidemias, entre otras. Es por eso que no hay que tomar este fenómeno a la ligera, porque a medida que el planeta se sigue calentando los polos de la Tierra se derriten con mayor facilidad y el agua de los océanos se evapora con mayor facilidad.

HAITÍ, CHILE Y JAPÓN: ¿EXISTE RELACIÓN CON EL CALENTAMIENTO GLOBAL?

Los atroces terremotos sufridos por Haití, Chile y Japón (de magnitudes de 7; 8,8 y 8,9 en la escala de Richter) no están directamente vinculados con el calentamiento global pero sí con las catástrofes que la madre naturaleza nos ha ido enfrentando durante los últimos diez años. Desastres de este tipo no son evitables por el hombre pero sí debemos estar preparados y darle prioridad a una mejor educación de la sociedad en cuanto a las formas más eficientes de reaccionar ante cataclismos de este estilo. Es hora de cuidar el lugar en el que vivimos, y para contribuir con el cuidado de nuestro planeta es necesario hacer pequeños aportes que se conviertan en parte de nuestra rutina diaria: cuida y ahorra las cantidades de agua potable que utilices, usa eficientemente la energía y escoge el transporte público. Todas estas acciones contribuirán en la conservación del lugar en el que vivimos… la Tierra.

ACOSTUMBRÁNDONOSA UN NUEVO CLIMA

/42


Festeja con amigas!

Lupita Tijerina festejo su cumpleaños con una gran fiesta en casa de su hermana Myrtha quien, acompañada por su mamá Gudelia Tijerina y por Lety Tijerina, organizaron lo que fue la ocasión perfecta para reunir a Lupita con un gran número de amigas, algunas de ellas conocidas desde la infancia.

Para la cena se sirvió una variedad de platillos mexicanos, además de una espectacular mesa de postres y pasteles, regalo sorpresa de Lety Tijerina, Verónica Martínez y Paty Brito.

Lupita y sus invitadas disfrutaron de la música en vivo del grupo Barracuda de Joshua Velázquez. También hubo karaoke con el que la festejada y sus amigas se animaron a cantar. El ambiente estaba de lo mejor, tanto, que la fiesta continuó hasta las 6 de la mañana. Felicidades Lupita!

Cecilia Cantú de Miller, Maythe Soberón y Paty Longoria.

Fabiola Balderas, Yolanda Hefferan, Nidia Ochoa y Gaby Garza.

Lety Tijerina, la festejada, Dennise Rodríguez, Paty Brito, Karime Farachala y Verónica Martínez.


Miriam Salinas, Normita Quintanilla, la festejada, Nelly Antimo, Myrtha Tijerina, Conchis Salinas, Carmen Robledo e Irene Elías.

Sonia García, Lupita De Anda y Sandra González.

Lupita Tijerina, Lulú Castillo, Myrtha y Gudelia Tijerina.

Tere Alanís, la festejada, Dora Moreno, Aurora Ramírez y Lety Urtusástegui.

Lupita Tijerina.

Gudelia Tijerina, Lety Tijerina, Myrtha Tijerina y la festejada. Lulú Tavarez, Gladys Rodríguez y Chacha González.

Blanca de la Garza, Diana Garza y Paty Garza.La festejada, Gladys Rodríguez, Chacha González, Thelma Garza, Norma Garza, Litha Flores y Lulú Tavarez.

En Star Kids, y con un ambiente muy divertido, Roberta Guarneros festejo sus 5 años en una piñata organizada por sus papás Omar y Liz Guarneros.

Los invitados acompañaron a Roberta a soplarle a la velita de su pastel, para después pegarle a la piñata.

La rica merienda, ensaladas para las mamás y taquitos para los niños, fue preparada por la abuelita materna de Roberta.

Después de bailar sus canciones favoritas y divertirse muchísimo, los niños recibieron termos con dulces.

/44


Piñata para

Roberta!

2 de Marzo, 2011/ Mission, TX

Roberta Guarneros.

Valentina y Samantha Barrón.

Yoya Villanueva, Liz Guarneros, Koty Villarreal, Karla García, Lizbeth Calleja y Barbie de Cárdenas.

Liz Guarneros, Gina Barrón, Marisol Longoria, Daniella e Ivonne De Luna, Claudia y Valeria González, Cecy y Danna Reyna.

Vero Alderete y Rocío De Coss.Daniela Morgado, Miranda Ávila y Marifer Robinson.

Tita Cortes, Annia Nuño y Cristy García.

Omar, Liz, Roberta y Alejandro Guarneros.

VIVIMOS en una cultura donde lamentablemente no se nos enseñó cómo manejar y expresar saludablemente nuestras emociones y desafortunadamente el contenerlas y no manifestarlas hace que generemos más problemas.

Todos los seres humanos estamos expuestos a retos y desafíos en todos los aspectos de nuestra vida, ya sean las relaciones personales, laborales, profesionales o simplemente nos resulta difícil tomar decisiones y distinguir con claridad cuál es el siguiente paso a dar. El Life Coaching incluye herramientas y técnicas psicológicas y de coaching para motivar e impulsar a cada consultante a descubrir las respuestas en su interior, modificar aquellas creencias limitantes acerca de sí mismos y de sus vidas, de igual manera crear claridad para que hagan lo que necesiten para lograr su bienestar y crecimiento.

Tú puedes transformar tu vida, tienes todo lo necesario para experimentar felicidad y equilibrio. Sólo necesitas contactarte con tu ser interno y descubrir que lo has estado buscando por años está dentro de ti.

“Creo absolutamente que cada obstáculo es una oportunidad en nuestras vidas, y cada experiencia es en realidad una llamada para levantarnos, una invitación para tener certeza acerca de quiénes somos y qué queremos para nuestras vidas”

“Es preciso saber qué es lo que hay en nuestro interior que está interfiriendo en nuestra armonía; es necesario comprender que el amor a ti mismo es el principio esencial para lograr cambios positivos. Requerimos soltar el pasado y entender el verdadero significado del perdón y permitir que las barreras se disuelvan.”

GERARDO MORENO

Internationally Certified Life Coach

Heal Your Life Teacher Basado en la Filosofía de Louise Hay

Orientador de Vidapara Adultos, Adolescentes, Parejas y Familias

Gerardo Moreno es Licenciado en Educación y Pedagogía, Internation-ally Certified Life Coach y Heal Your Life Teacher basado en la filosofía de Louise L. Hay. Orientador de vida para adolescentes, adultos, parejas y familias en su consultorio particular. Imparte conferencias y talleres de desarrollo humano, cada jueves se publica una columna en el periódico El Mañana abordando diferentes temas de motivación y participa tam-bién todos los jueves en el programa Alegre Despertar por Univision 48 en su segmento Aprendiendo a Vivir.

¿Te sientes desmotivadacon las circunstancias de tu vida?¿Las situaciones que te rodeanparecen muy difíciles de manejar?¿Sientes que la tristeza ydesesperación son una constante en tu vida?¿Qué es lo que interfiere en tu vida:miedo, culpa, resentimiento o autocrítica?

¡EL LIFE COACHING ES UNA EXCELENTE OPCIÓN PARA TI!

“La mente es como un paracaídas... es mejor cuando se abre”

“Crecer es inevitable... madurar es opcional”

801 E. Fern Ave Ste. 160. McAllen, TX 78501Para citas y fechas de talleres comunícate al teléfono: 956-560-2131

e-mail: [email protected]: facebook.com/gerardomorenolc

/46


Por primera vez en McAllen y con muy buena respuesta del público, se presentó la obra “Acá las gorditas” teniendo como protagonista al conocido comediante regiomontano Renan Moreno.

La divertida obra, que se presentó en el McAllen Civic Center, nos lleva hasta una fonda la cual no puede abrir sus puertas debido a manifestaciones políticas, desatándose una serie de situaciones cómicas.

Renan Moreno interpreta al personaje de Tito, quien durante el día trabaja en la fonda y, por la noche, trabaja en una cantina imitando a Shakira, con lo que el comediante logra que los asistentes no paren de reír con esta divertida obra.

2 de Marzo, 2011/McAllen, TX.

Leroy e Ivonne Barrera, Lucía y Armando Regalado.

Martha Elva y Rocío Ausucua.

Luis y Claudia Tamez.Cesar y Dalila Garza, Aida y Rodolfo Cantú.Leonel y Claudia Moreno.

Cesar e Idalia Franzoni.

Fernando, Adriana Elizondo.

Esthela y Astrid Jiménez.

“Acá las

Presentan:

Luis Fernández, Roberto Ruiz, Rafael y Daniela Lozano, Ariadna Jiménez, Horacio González, Marcelo Rodríguez.

gorditas”

revista 956

Documents

hogares de mcallen

publicacin mensual

hidalgo tx

n bridge st pmb

arequipo diandidaniela

cumpleaos nmero

contenido de servicios

productos ofrecidos