rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/tg-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ y:845glb142hcl>...

41
rßÛmě{!yĘ`č ð}rÓØY:845GLB 142 HCL> ½ÂĐċ American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality assurance of medical accelerators øċúWĀ į ¡İèãì/9J:L µöÊßyĘ`čı øċú ćĔ aSİÃqÝĥ µöÊßéı Ñ ç İÕré}ħrß9J:L µöûÞéı Ôìþ¶ËU}ì/åë9J:L/åëĢàĖ 23-A-13 eĮòµöÊß.×,µöÊß[kģ,åë åëWĀú XR óİ}ì/åë9J:LQÝĥ µöÊßéı

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

rßÛmě{!yĘ`č

ð}r�ÓØ�Y:845GLB 142HCL>

½ÂĐċ

American Association of Physicists in Medicine

Task Group 142 report: Quality assurance of medical accelerators

øċúWĀ� į�� �¡İè��ãì�/9J:L� µ�öÊßyĘ`č�ı

� � � � � � � øċú� ćĔ� aSİÃq��Ýĥ� µ�öÊßéı

� � � � � � � � � � � Ñ�� ç� İ�Õré��}ħrß9J:L� µ�öûÞéı

Ôìþ¶ËU}ì�/åë9J:L�/åëĢàĖ 23-A-13

��e�Įò��µ�öÊß.�×�,µ�öÊß[k ģ�,åë�

åëWĀú� XR� óİ}ì�/åë9J:LQ�Ýĥ� µ�öÊßéı

Page 2: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

Preface'to'the'Japanese'translation'of'AAPM'TG5142'Report'!In!2007!the!Radiation!Therapy!Committee!of!the!American!Association!of!Physicists!in!Medicine!improved!the!formulation!and!initiation!of!a!task!group!on!the!quality!assurance!of!medical!accelerators,!later!known!as!TGD142.!!The!charges!of!this!task!group!were!to!update,!as!needed,!recommendations!from!Table!II!of!the!AAPM!TGD40!Report!on!quality!assurance,!and!in!addition!recommendations!for!asymmetric!jaws,!multiDcollimation!and!Dynamic/Virtual!Wedges.!!The!composition!of!the!task!group!membership!included:!!Eric!Klein,!as!the!chair;!Chihray!Liu;!Chris!Serago;!Joseph!Hanley;!Lijun!Ma;!Bijan!Arjomandy;!Sean!Dresser;!Francisco!Aguirre;!John!Bayouth;!FangDFang!Yin;!William!Simon,!with!consultants!from!Elekta,!and!Varian.!!This!composition!was!important,!as!all!accelerator!manufacturers!users!were!included,!along!with!both!academic!and!community!hospital!physicists.!!The!task!group!had!a!deadline!of!2009!to!complete!the!report,!which!was!met!and!subsequent!publication!was!September,!2009!in!the!Journal!of!Medical!Physics.!!The!task!group!(TG)!for!quality!assurance!of!medical!accelerators!was!constituted!by!the!American!Association!of!Physicists!in!Medicine’s!Science!Council,!under!the!direction!of!the!Radiation!Therapy!Committee!and!the!Quality!Assurance!and!Outcome!Improvement!Subcommittee.!!The!task!group!(TG!#142)!had!two!main!charges.!!First!to!update,!as!needed,!recommendation!of!Table!II!of!the!AAPM!TGD40!Report!on!Quality!Assurance,!and!second,!to!add!recommendations!for!Asymmetric!Jaws,!Multileaf!Collimation!(MLC),!and!Dynamic/Virtual!Wedges.!!The!TG!accomplished!the!update!to!TGD40,!specifying!new!test!and!tolerances,!and!has!added!recommendations!for!not!only!the!new!ancillary!delivery!technologies,!but!also!for!imaging!devices!that!are!part!of!the!linear!accelerator.!!The!imaging!devices!include!xDray!imaging,!photon!portal!imaging,!and!coneDbeam!CT.!!The!TG!report!was!designed!to!account!for!the!types!of!treatments!delivered!with!the!particular!machine.!!For!example,!machines!that!are!used!for!radiosurgery!treatments,!or!intensity!modulated!radiotherapy!(IMRT)!require!different!tests!and/or!tolerances.!!There!are!specific!recommendations!for!MLC!quality!assurance!for!machines!performing!IMRT.!!The!report!also!gives!recommendations!as!to!action!levels!for!the!physicists!to!implement!particular!actions,!whether!they!are!inspection,!scheduled!action,!or!immediate!and!correction!action.!!The!report!is!geared!to!be!flexible!for!the!physicist!to!customize!the!QA!program!depending!on!clinical!utility.!!There!are!specific!tables!according!to!daily,!monthly,!and!annual!reviews,!along!with!unique!tables!for!wedge!systems,!MLC,!and!image!checks.!!The!report!also!gives!specific!recommendations!regarding!setup!of!a!QA!program!by!the!physicist!in!regards!to!building!a!QA!team,!establishing!procedures,!training!of!personnel,!documentation,!and!endDtoDend!system!checks.!!The!tabulated!items!of!this!report!have!been!considerably!expanded!as!compared!with!the!original!TG!40!report!and!the!recommended!tolerances!accommodate!differences!in!the!intended!use!of!the!machine!functionality!(nonDIMRT,!IMRT,!and!Stereotactic!Delivery).!!The!task!group,!and!effectively!the!AAPM,!promotes!implementation!of!the!Task!Group!142!recommendations.!!The!Radiological!Physics!Center,!which!was!responsible!for!the!beam!parameters!and!delivery!systems!that!are!used!to!treat!patients!on!clinical!trials,!quickly!adopted!TG!142!as!the!standard!for!quality!assurance!for!radiation!oncology!facilities!participating!in!clinical!trials.!!As!accelerator!technology!including!imaging!has!accelerated!over!recent!years!the!need!to!modernize!quality!assurance!programs!is!vital.!!This!along!with!the!fact!that!many!of!the!radiation!therapy!accidents!that!have!occurred!could!have!been!avoided!with!a!programmatic,!robust!quality!assurance!program!such!as!outlined!TG!142.!!It!is!therefore,!strongly!encouraged!that!all!societies!internationally!adopt!programs!similar!to!TG!142.!!Though!the!workload!seems!excessive,!the!task!group!report!does!point!out!that!physicists,!who!should!be!the!charge!person!for!the!technical!quality!assurance!program!of!the!

Page 3: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

radiation!oncology!department,!has!the!leeway!to!decide!on!the!frequency!of!such!testing!depending!on!the!prioritization!of!the!most!important!aspects!of!the!program!where!a!patient!is!going!to!be!harmed!the!most,!along!with!the!dependability!of!the!particular!aspect!of!the!accelerator.!!Thank!you,!

!!!!!!!

Eric!E.!Klein,!Ph.D.!!Professor!of!Medical!Physics!Department!of!Radiation!Oncology!Washington!University!School!of!Medicine!in!St.!Louis,!USA!

Page 4: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ð}r�ÓØ�Y� :845GLB 142HCL>Ĵ rßÛmě{!yĘ`č� ½ÂĐċ

àh ħ��

� �/�í�ÂË!k�(�/ČßĜ²¯ÏÝĥ!Ď��� )+IJ�!·���/Čß�*# µ�

öÊß.u+� Ù���� �p���%�ij%�Čß�Ġ!ĩ�'IJ�Zµ�öÊßIJ���Ēµ

�öÊßIJÜcď�µ�öÊß(xw©êo�í����IJ� !Įò�µ�öÊß�`Ħtę�-IJ

�/Čß �,µ�öÊß$!Á£��� Į%���%�ij�/�í�ÂË ��IJr�ÓØ�

��!6E=02G8:;A!ĭ¬�u+N�*-,��' IJĮò�µ�öÊß!Čß�Ġ!¼ĉ�

Î���IJò�îØ ¥T�,8:;A!ğ÷.ąÉ�,��IJµ�öÊß!yĘ`čKò�îØ!ġ

ą©'� Ďē�-,)� �+%��ij

� �-%�µ�öÊß!×��"IJ½Âµ�öûÞ�Y*àh�-���е�öÊß �,

Quality Assurance (QA)78<D31?F1J�(��е�öÊßā÷!`�îØBI5FD� Î�

�ò�îØ��¼�-��%��ij���-*!31?F1J"àh*�¿�õ�IJĚ�!µ�ö

Êß!®ÿĪ» �¨��-��Ğg�Ć*-��%��ij�!)��QIJ2009� ð}r�ÓØ�Y

İAmerican Association of Physicists in Medicine; AAPMı)+IJ¾»!µ�öÊß®ÿ �¨��IJµ�

öÊßā÷!ò�îØBI5FD��,:845GLBHCL> 142İTG-142ı�àþ�-%��ij�

!HCL>"IJ×~!µ�öÊß®ÿ ąÉ�-,ÓØ�áKÈÅáò�.ôĞ Í��gÄ�,��

�IJ�-%�!ò�îØBI5FD.à�á ´Ĉ��'!����+IJV¤!½Â!µ�öÊß!

yĘ`čKò�îØBI5FD.ù�,N�IJ� !ÀÛ�äĆ.¦,ĕġ�ė¹��,�ù���%

�ij

� ­�"IJ�! TG-142�½Â}f�'Àn ÌÛ�-,)� IJ×��!j_©.ù�IJü�r�Ó

ØåëY�½Âr�ÓØ�YđĬiåëÖ�Įò��е�öÊß!yĘ`čKyĘîØ78<D!Ç

ï�İåëWĀú� �ÂĂSdÚĴ}ì�/åë9J:LQ�Ýĥ� µ�öÊßéı!EJ@L!�s

l!O�øċ\Æ.ĝ&��%��ij����!�IJÔìþ¶ËU}ì�/åë9J:L�/åëĢà

Ė 23-A-13��e�Įò��µ�öÊß.�×�,µ�öÊß[k ģ�,åë�İåëWĀú� XRó

dÚĴ}ì�/åë9J:LQ�Ýĥ� µ�öÊßéı!���,�³±!'�IJ�!)�� �P

àh�,ÈY.¦%��ij

� �! TG-142HCL>½ÂĐċ�IJ� !µ�öÊß¼ĉ�ÌÛ�-IJMU�'� !ªú�/$Į

ò��µ�öÊß.�e °^��,rßÙ�!¸b ¢ì�� -,��.§)+æ���%�ij

AAPM TG-142HCL>øċ\Æ5GLB

øċúWĀ� į��¡

İè��ãì�/9J:L� µ�öÊßyĘ`č�� r�ÓØ�ı

Page 5: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

The Association’s Journals are Medical Physics and Journal of Applied Clinical Medical Physics Member Society of the American Institute of Physics and the International Organization of Medical Physics

American Association of Physicists in Medicine One Physics Ellipse College Park, MD 20740-3846 (301) 209-3350 Fax (301) 209-0862 http://www.aapm.org

http://www.aapm.org

Office of the Executive Director Angela R. Keyser Phone: 301-209-3385 Fax: 301-209-0862 E-mail: [email protected]

VIA EMAIL 5 March 2012 Jun Itami, M.D., Ph.D. Principal Investigator for the National Cancer Center Research and Development Fund Chairman, Department of Radiation Oncology National Cancer Center Hospital 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045 JAPAN Dear Dr. Itami: The American Association of Physicists in Medicine hereby grants permission to Dr. Jun Itami, the Principal Investigator for the National Cancer Center Research and Development, to coordinate translating the report indicated below into Japanese. It will be published and distributed through the website for the members of the Japanese Society of Medical Physics, Japanese Organization of Radiotherapy Quality Management and Japanese College of Medical Physics.

Eric E. Klein, Joseph Hanley, John Bayouth, Fang-Fang Yin, William Simon, Sean Dresser, Christopher Serago, Francisco Aguirre, Lijun Ma, Bijan Arjomandy, Chihray Liu, Carlos Sandin, andTodd Holmes, “Task Group 142 report: Quality assurance of medical accelerators.” Med. Phys. 36(9) 4197-4212 (2009)

Authors seeking permission must also notify the first author of the article from which permission is being sought. Sincerely,

Angela R. Keyser

Page 6: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ð}r�ÓØ�Y� :845GLB 142HCL>Ĵ rßÛmě{!yĘ`č� ½ÂĐċ

ÂøċÒ"IJAAPM*!ĨzÛâá!]Û Ĥ��øċĊv ����\¬���%�ij�!

øċÒ!к�!Ąă(ğ�"IJ| ýñī )��ğ«O��ij

Page 7: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

1

Med. Phys. 36(9), 4197-4212 (September 2009)

Task Group 142 report: Quality assurance of medical accelerators

ɩĪúʼnȢȫʼnµ

eaWX��z���l 142úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ

Eric E. Klein

Washington University, St. Louis, Missouri

Joseph Hanley

Hackensack University Medical Center, Hackensack, New Jersey

John Bayouth

University of Iowa, Iowa City, Iowa

Fang-Fang Yin

Duke University, Durham, North Carolina

William Simon

Sun Nuclear Corp., Melbourne, Florida

Sean Dresser

Northside Hospital, Atlanta, Georgia

Christopher Serago

Mayo Clinic, Jacksonville, Florida

Francisco Aguirre

M. D. Anderson Cancer Center, Houston, Texas

Lijun Ma

University of California, San Francisco, San Francisco, California

Bijan Arjomandy

M. D. Anderson Cancer Center, Houston, Texas

Chihray Liu

University of Florida, Gainesville, Florida

Consultants:

Carlos Sandin

Elekta Oncology, Crawley, United Kingdom

Todd Holmes

Varian Medical Systems, Palo Alto, California

Page 8: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

2

úȸȮí˰ʩʆ2ĝ˘ÄˁQuality Assurance; QA1*�,2eaWX��zTG3ƽŚʀȊȸŅ

е?ĝ˘Äˁ�ʙŴɵǫƼġŝŅе Quality Assurance and Outcome Improvement Subcommittee 2ɤȫ�

1 D American Association of Physicists in MedicineAAPM2ʼnʤŗ˒µScience Council2��s�1

A),Ƿƚ�E&�2eaWX��zTG-14213 2 *2ļ�0Ɓë�ˌ"BE,�D1 *ȿ3ƍʮ

1Ǝ�, QA1 D AAPM TG-402ʧ II2õėHǕdž D�.2*ȿ3Řɓ0 jawȟŚʿʎȏ1Ļß

ë[���eMLC?fMn�hW/s�g�� NOh`1 DõėHˬí D�.- D�2ea

WX��z-3dž��˃?ʾœÈHnjʼ D�.- TG-40HǕdž�dž��¯š2ȟŚơʤ'�-30

�ɀʀí˰ʩʆ2�˾- DƹÐʩʆ1*�,2õė>¯�í�&$2ƹÐʩʆ13 XʀȲÐ��

e�ȲÐ[��v�� CT �ĕ:ED�2eaWX��z���l3ȣŎ2ʩʆ1ACŏLj�EDȊ

ȸ2ɖ�.1ˊnj�E,�D¾�4Ŏ¸ƞʤȼȟŚ? IMRT 1½Ȯ�EDʩʆ13ȳ0)&˃?ʾ

œÈ�ʮȈ�ED IMRTHʣ�ʩʆ1Ř�,3 MLC2 QA1*�,Úºȼ0õėHɌ�&�2���l

3țǴ Ŏǜ˃ ɿƐ0Ǐǿʣô1Ř� úʼnȢȫĸ�˻à0ʣôH˙� &=2¬Ö�|� action level

1 Dõė>��D�2���l3ʙŴȩĵ-2ŏȮƑ1Ǝ�, QA z�X��HúʼnȢȫĸ�Sa

e�Mb�? �A�1ǖ�E,�DȃNJdaily Ǚ�.monthly Ű�.annual1Ř D QA

ȿ.$2ʾœÈ�$E%Eʧʼ�E�B1NOh`_aj�MLCȲÐ1Ř�,$E%Eȣ÷�&ʧ�

D:&�2���l3QAg��2ǷɧQAƞ2ɉɜªĞ2l��o�XDŽǖ¼ƚɝǟ˲ɵ

_aj�˃end-to-end system checkHǷɧ D�.1� DúʼnȢȫĸ� QAz�X��2ȘÍH

D&=2Úºȼ0õė.�,��BE,�D�2���l1Ɍ�E&ʧ3TG-40 .Ȅˣ�,ļŮ1ƨŻ

�E$2õė�EDʾœÈ3$2ʩʆ-ŏLj DȟŚơʤnon-IMRTIMRTŎ¸ȼȟŚ1ACȳ

0)&È.0D

ʿʎȏ1 r�xv��ȟŚHĕ<

Page 9: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

3

TABLE OF CONTENTS

I 3�=1� INTRODUCTIONªp.4«

� I.A. ȿȼ� Purposeªp.4«

I.B. ʒǒ Backgroundªp.4«

II úȸȮí˰ʩʆ2ĝ˘Äˁ� QUALITY ASSURANCE OF MEDICAL ACCELERATORSªp.6«

II.A. Ƕʮ Generalªp.6«

II.B. ˃2Ŷ Test frequenciesªp.7«

II.C. ʾœÈ2TMm�M� Guidelines for tolerance valuesªp.8«

II.C.1. ǹȘȼ0ĉÖE˃ƞ� Acceptance testing procedure standardsªp.8«

II.C.2. [�h_�o�X2ıȘÈ� Commissioning baseline valuesªp.9«

II.C.3. ʾœ�|�.¬Ö�|�� Tolerances and action levelsªp.9«

II.C.4. �ɉ��ÜȩƑɫŶ� Uncertainties, repeatability, and precisionªp.10«

II.D. TG-4013ĕ:E,�0�Ȋȸʩʆ2¯šĝ Ancillary treatment devices not in TG-40ªp.11«

II.D.1. Řɓ0 jawȟŚ� Asymmetric jawsªp.11«

II.D.2. fMn�hW/s�g��/�os�]�NOh`� Dynamic/virtual/universal wedgeªp.11«

II.D.3. Ļßë[���e� MLCªp.12«

II.D.4. ×˞ȟŚ/×˞ȽʗņʀȟŚ� TBI/TSETªp.13«

II.D.5. XʀȲÐĈƈ_aj�� Radiographic imagingªp.14«

II.D.5.a. ů(2D)2 MVȲÐĈƈ_aj�� Planar MV imaging (Portal imagers) ªp.15«

II.D.5.b. ů(2D)2 kVȲÐĈƈ_aj�� Planar kV imagingªp.15«

II.D.5.c.� ˯ŭ CT.[��v�� CT� Serial and cone-beam CTªp.15«

II.D.6. ĚĖĒǜ� Respiratory gatingªp.16«

III õė2:.=/ŜÖʹȲ� SUMMARY OF RECOMMENDATIONS/IMPLEMENTATION SCHEMEªp.18«

QAȿ�A5ʾœÈ�ʳʧ

ʧ I.� ȃNJ2 QA� Daily QAªp.21«

ʧ II.� ȃǙ2 QA� Monthly QAªp.22«

ʧ III.� ȃŰ2 QA� Annual QAªp.24«

ʧ IV.� fMn�hW/�os�]�/s�g��NOh`� Dynamic/universal/virtual wedgeªp.26«

ʧ V.� ��g��x[���e� Multileaf collimationªp.27«

ʧ VI.� ƽŚʀȲÐ� Imagingªp.28«

ĄʍDŽȦªp.30«

ʋʿʎ�ʋʿþìʎ�ʳ�ː˦ªp.35«

Page 10: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

4

I ����ªINTRODUCTION«

I.A. ��ªPurpose«

1994 Ű1ȹʣ�E& AAPM TG-4013úȸȮɀʀí˰ʩʆ2 QA 1*�,2õė- Cų�½ȮĄȟ

�E,�DTG-40 �ȹʣ�E,�BŲ*�2dž��ơʤ�ȹ˸�«NJ�$2ơʤ3NJŭ2ʙŴ1��,

�ʜȼ1æȮ�E,�D$EB2ơʤ2�13Ļßë[���eMLC Řɓ0 jawȟŚfMn�

hWNOh`�A5s�g��NOh` ņ��e�ȲÐʩʆ EPID � D [��v�� CT CBCT

? kV ȲÐĚĖĒǜ2A�0ȲÐˇŜʩʆ31994 ŰŽǐ38.I/½Ȯ�E,�0�)&$E1í�

TG-40 3Ŏ¸ƞʤȼȟŚSRS?ºű˾Ŏ¸ƽŚʀȊȸSBRT ×˞ȟŚTBI żŶĹˍƽŚʀȊ

ȸIMRT0/1*�,3ʍƙ�,�0�)&:&ǿɉ�?ɫŶ1*�,2ɀʀí˰ʩʆ2ĝ˘3��

ǂŰ-Ĕ��$2ɵǫ SRSSBRTIMRT0/2Ȋȸ>ċʓ.0),�&

� Ǡ���l2ȿȼ3èÞ2dž��ơʤMLCdž��NOh`_aj�Řɓ0 jaw ȟŚȲÐ_

aj�ĚĖĒǜ_aj�? SRSSBRTTBI? IMRT0/2ȟŚȍHĕ=D�.-úȸȮɀʀí˰ʩ

ʆ2 QA2&=2 TG-402õėHʫ��.- DǠ���l2¼ƚ�˲ɻȼ1T�l�Hĥˠ�"0�

B MLC Hô� IMRT 2ȟŚơʤʿʎȏ22Ɉə�ń�E&4�C- D&=�EB2ơʤ1Ř D QA

3Ǡ���l1ĕ:E,�0�

� ��,+%&@C6�U]��I��J����� u`����­����U]�¬�{�h

X��Vg��cªQMP«�¬¡R��¢���� �����q�b�J������$!1>!B��

�­Yx��x��F}���nH������¬��U] w��J��������­

I.B. �yªBackground«

� TG-40 2ȫƏ3Ɠʎ1ȟŚ�EDʀ�ƣ�ƫɌʀ2�5%±Û-0�E40B0�.��

International Commission on Radiation Units and MeasurementsICRU22õė1ı+�ʀHƓʎºÛ2ǹ

ȼºɘ1ȟŚ D13Ļ�2ajhz� C �2õėH˸ƚ D&=1Đajhz-2ɫŶ3 5%Hȗ&�

,�0�E40B0�

ɀʀí˰ʩʆ2 QA z�X��2ȿȼ3í˰ģ2ȣƑ�ĉÖE˃?[�h_�o�Xǐ1Ĉƈ�&ı

ȘÈ�Bʡ��˵ʕ�,�0��.HÄˁ D�.- D 3 ĉÖE˃?[�h_�o�X2LJȍ?Ǥ³�

ʼ˫�E&ȹʣȢ3��*� Cˋʎ3$EBHĄʍ1�E&�The International Electrotechnical

Commission IEC4,5American Association of Medical Physicists in Medicine AAPM3,6,7American College

of Medical Physics ACMP8�EB2ıȘÈ2Ļ�3Ȋȸʩʆ2ȣƑHɌ� D�3ȊȸʩʆH�k

�÷ D&=1ȊȸʹȲʩʆ1Öì�ED&=$2È3$2Ȋȸʩʆ-Ȋȸ D 7,2Ɠʎ2Ȋȸʹ

Ȳ1ɀƱƀHą9 �.10DıȘÈ�BĺED�.3ɵǫ.�,�˻à0Ȋȸ.0DĻ�2āĦ

1ACǼdz2t���e3ıȘÈ�BĺEDċʓƑ� DǼdzȼˉô¼ǼdzȼƾȢȫȼ¤ƾ:&

3ǷƚǼģ2�Úđ1ACǼdz2Ƒʓ1£ǜ�0�Ĺ÷�˙�C�D�0ǷƚǼģ2ĈǗ�ŜȎɤÊ

ĔɊɇ0/1A),>ãǜ2t���e-2Ǽdz2ô¼�BĹ÷ DċʓƑ� D�B1ǷƚǼ

ʿʎȏ2T�l�ĥˠįżŶĹˍƽŚʀȊȸVMAT2�.Hƫ

Page 11: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

5

ģ2ɴǐî÷1A),Ɔ�1Ĺ÷ DċʓƑ> D�EB2�Úđ2te��3Ŏǜȼ0 QA z�X�

�Hɉɜ D1ʍƙ�E0�E40B0�

� Ļ�2ÞȡȢ-˫7BE,�DA�0QA˃2ŏLjLJȍ 9-35Hʼ˫ D�.3Ǡ���l2ȿǹ-3

0� :&ɐ&(3ȩĬ2úȸȬĶ1��,aehx62ʮȈ�Ļ�0),�D�.�B˃ 3 ɨÿ-

˰�$�,ʅC˪�ʣ��.�-�D�.�ƍʮ- D.ˆˑ�,�DTG-40 2ȹʣ±ǥTG-40 2ʧ

1ȋ)&˃�óȧȼ1ŏLj-�DA�1ʽʹ�E&Ļ�2 QA i��� DTG-40 1��,˃LJȍ

3ʾœ�|�tolerance level?¬Ö�|�action levelAC>ŝ��Ĺ÷HǴÞ-�DA�0LJȍ1

7�- D.˫7BE,�DP�tªreproducibility«2Ŏʊ3 II.C2cW_��1��,˫7D

TG-40 1Ɍ�,�DA�1ɀʀí˰ʩʆ2&=2 QA z�X��3g��.�,2ĈCɳ;1AD.

�F�ŭ1ļ��$�,Ǹ�0eaWHŏʣ D˕´3�ʜȼ1úʼnȢȫĸʀʹȖĸƽŚʀȊ

ȸơŬí˰ģ2P�`oK-ßƦ�ED���0�Bƛ�3ɀʀí˰ʩʆ2 QA z�X��1Ř

D׺2˕´��ª2Ǫ 0G(˖DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸQMP1ˌ�ED7�- D.ż�õ

ė D

QA 1ı+�ɀʀí˰ģ2ıɋ3 TG-40 2ʧ II 1ʼˤ�E,�DTG-40 �ȹʣ�E,±ǥɀʀí˰ʩ

ʆ3Ȣȫȼ0Ƿ˱1�,4�C-30�Ȋȸʩʆ.�,2Ɓë1��,>Ĺ÷�,�&Řɓ0 jaw

ȟŚ fMn�hW/ȢȫNOh` MLC�ˬí�E,�& �B1�IMRT ȲÐˇŜƽŚʀȊȸ IGRT

1ACǿɉ0ʀHȟŚ D&=1ɀʀí˰ʩʆ1ʮȈ�EDɫŶ��0)&ŏLj DȟŚLJȍ1ı

+�,$2ʩʆ1˻�& QAz�X��HȉŎ Dƍʮ� D¾�4SRS/SBRTTBI:&3 IMRT-

½Ȯ�EDʩʆ1��,3$E%Eȳ0)&˃�ƚ�E� D�3ʾœÈ�ʮȈ�EDĊ�Ǽģ-3

IMRT? SRTHʣ�&=1ǕdžMLC? portal vision D�.> D'F�$2A�0ĵđʮȈ�E

D˃2ʩʆ2Sj\��ĹǕ�ED�.10DʫÑxL�eHȮ�& IMRT 3IMRT Hʣ��.�-

�0�Ǽģ-> IMRT 2ŏLjHċʓ1 D>2- D�&�),IMRT HŏLj Dʩʆ1˻Ȯ�EDŲ

»ʼnȼ�A5ʀȼ˃2Ļ�3 ʫÑxL�eHȮ�& IMRTHŏLj Dʩʆ1>˻Ȯ�ED7�- C

:&Ļ�2ĵđ��S�1A),ȣǚ2>2- D

� �2���l-3�oKhW1Ʒˤ�E&ȲÐĈƈʩʆ?�oKhWô¼�ŔƱ1� DĚĖĒǜ

Åď1*�,>õėH��,�D�2�.3ȲÐ?Ēǜ2Ō×ƑǼdzȼƺ¼ȼ0ȣƑ�í˰ģ1ɵ

5*�,�D&=ƍʮ- )&

Page 12: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

6

II� V��T ���_�K�ªQUALITY ASSURANCE OF MEDICAL ACCELERATORS«

II.A. |�ªGeneral«

� Ǡ���l2õė3 6*2ʧ1:.=BED ǘã2 3*2ʧ I ȃNJ dailyʧ II Ǚ�. monthly

ʧ III Ű�.annual3ıǠȼ13 TG-40 2ʧ II 1Ĉ),°GD>2- D���njB�1˃

2ɦħȿǂ3 TG-401Ȅ7,ķí�&Đʧ3Ç�2Ǽģ1��,ȟŚ�EDȊȸ2Ƒ˘1ı+�&

Úºȼ0õėHɌ�,�D$2ʧ3IMRT HŏLj�0�ʩʆnon-IMRT>��3Ŏ¸ȊȸHŏLj�0

�ʩʆnonstereotactic IMRTʩʆIMRT / Ŏ¸Ȋȸʩʆ1ß�BEDʩʆ2ʽʹ1ȣƑ� D&=�

ʩʆ��S�1ı+�&njɉ0õė> DĐʧ1��Dõė3TG-402ʧ II-½GED QASj\�

HæȮ D$2Sj\�3ʀɤȫŲ»ʼnȼɤȫŌ×ɤȫ- Cdž��Sj\�.�,ĚĖĒǜ

Hˬí�& Řɓ0 jawȟŚ TBI?×˞ȽʗņʀȊȸ TSET 2˃3ʧ II ʧ III2�1ĕ=D

fMn�hWs�g���os�]�NOh`ʧ IV MLCʧ V ȲÐʧ VI1 D�*2

ʧ�ˬí¼ƚ�E&TG-40 -3ĈCƟ),�0��EB2¯šʩʆ3 Sec.II.D 1��,˒ˎ�ED˃

�.2Ŷ3$E%E2ʧ�1âʼ�E,�C$EB2ȫˎȼǰƧ3 Sec.II.C 1��,˒ˎ�ED�2

eaWX��z TG3�2ʧ1ʼˤ�E,�D×,2˃�ĝ˘-Ō×0ƽŚʀȊȸ2&=1ʩ

ʆH˻à0ȤƘ1 D�.HÄˁ D&=1ʮ- D.ʍ�D¾�4ȢȫNOh`2¸ʆɫŶ1�

,ʧ II-3ȃǙ 2 mm±Û2ɫŶHƦÄ DA�1ʼˤ�,�D 2 mmH˚�DŸ3ʙŴȼ1˲�

&ȑ�1��, 2 %2P��Hź�˙� - F�

v��z�xJM�2�ĹƑconsistent of beam profile3ƽŚʀȊȸ1��,ǿɉ-ÜȩƑ2 DȟŚ

2&=13ʮ0�.- Dv��2ĭ�Ƒbeam uniformity3TG-40 2ʧ II 1��,3ůĮŶ�Ĺ

Ƒ flatness constancy*:CůĮŶ ŘɓƑ2�ĹƑ1Ř Dʾœ�|�-ʧ�E,�& �ĹƑ constancy

3ȣ1ůĮŶ.˲�,�D���ŘɓƑ2ʾœÈ3ɹŘÈ.�,>:&3ũ1Ř DĎ2ȄĎ1

Ř Dũ2Ȅ.�)& reflection reference ʿʎȏ3.�,>ʶ-�D$�-�ŘɓƑ1*�,3ɹŘÈ2ʾœ

ɦħÛ-3 D� ɞď�Ĺ÷ DA�0˷ê0Ĺ÷HǴÞ D&=1�B0Dʶ�ƍʮ- D.ʍ�D

¾�4ȟŚ2ũĎLJĔ1��,ŘɓƑ�3 %�B3 %1Ĺ÷�&ǐTG-402ʧ II-3ʾœÈÛ-

D�v��2Ĺ÷3 6 %.0D�2�.Hʍƙ�,Ǚ�.monthly?Ű�.annual2ʾœÈH

Ƽʸ�TG-40 2ƖĨ>ɼƪ�EDA�1�&:&$2ʾœÈ3x�hlo�XxL�eH½Ȯ�0�

Ȋȸv��>ʍƙ�E,�D

� ƛ�2Ƽʸ�&ʾœÈ2ʧ1��,Ǚ�.monthly2ʾœÈ3v��žȤ2�ĹƑ1*�,ȣ÷�

&>2- CıȘ2ˡĺʀÂǂ OAFs3v��[�h_�o�Xƅ:&3Ű�.annual2 QA

- OAFs HǕdž�&ĵđɀ(1 QA i��HȮ�,ȖŎ�EDɺɻ�,ʣGED QA -ȖŎ�&È3$2

ıȘbaseline2 OAFs.Ȅˣ�EDȟŚ�ƌ˾2ȖŎ¸ʆ¾�4ȟŚ]MbFS2 80%İÛ

2ʭǂLJĔ2ˡĺĤț-2ȖŎÈ2ɹŘÈ2ůĭ3ʧ II2ʾœÈÛ1ĕ:ED7�- D�E3±�2

A�1ʧȩ-�D

ʿʎȏ3 v���ƌˡ1Řɓ0ũĎ2ț-2˂Á

1N⋅

TPL − BPLBPL

⋅100% ≤ tolerance%L=1

N

Page 13: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

7

�2Ź-TPLBPL3$E%E´Ɩ2ˡĺț L 1��D˃ǐ�A5ıȘbaseline2ˡĺʀȄ-

CN3$2ˡĺț2ǂ- D:& TPL=(MPL/MPC)- CM3ȖŎÈC3�ƌˡ-2ȖŎÈHʧ

ĒǸ1ıȘț1��,> BPL=(MBPL/MBPC)-ʧ�EDTG-40 1��DŰ�.annual2ʧ1��,ˡ

ĺʀÂǂ1Ř�, 2%2ʾœÈHʽŎ�,�C $2˃3Ǹ�0T�l�ʵŶ-ȖŎ D�.�Ʋł�E

,�D���ůĮŶŘɓƑ1*�,3:)&�ʷą�E,�0�ƛ�3�EHļȟŚ-2ıȘ

2[�h_�o�Xk�e.2z�xJM�Ȅˣ.�,í�&�E1ACʩʆ2ʌǡ÷1ADv��2P

p�V�Ĺ÷?e�Zhl2Ĺ÷�āĦ.ʍ�BEDv��žȤ2Ĺ÷HACƿƗ1ǴÞ-�D$2Ʋł

�EDȟŚ]Mb3˯ŭ2 Xʀ-3 30�30 cm2:&3$E±�- D >� 30�30cm2±�2ȣå0 Xʀ

2Kz�Y�_��- E4$2ǘļȟŚH:&ņʀ- E4$2ǘļ2Kz�Y�e. Dʩʆ

2[�h_�o�Xǐ1Ŏʊ�&ȟŚ2�ƌ 80%2İ1��DȖŎz�xJM�2ůĮŶ.ŘɓƑ3

ʧ III1Ɍ�E&ʾœÈH˵ʕ D7�-30� ƛ�3�2˃2ƨŻ�ŃŽ- D.ʍ�D 0#0B4

Ű�.annual2˃3ACöƩȼ- CŰ1 DɕŶ2Ŷ-ʣ�$E8/ĂŔ-30�˃-Ǵ

Þ-�0�::- )&Ĺ÷HǴÞ D�.�ȿȼ- D�B- DȏƖ 7�3ʾœÈ3ɹŘÈ-3

0�.���.- D*:Cʩʆ2­Ǹ.2Ȅˣ-30�ıȘÈbaseline�B2ʾœÈ.�,Ŏʊ�

ED˃ 2ƨŻ3 TG-402ȹʣą5 IMRT2ȹ±ǥ Ǹ�0 QAi��H½Ȯ D�.�ċʓ.0C

$2ɵǫŰ�.annual2˃3$E8/ʞ.0B0�0),�&.���.�BŃŽ- D.ʍ�B

ED$EB2i��133 ǽÓȆxJ�l��Bųɦħ0ĻǽÓǴÞģ0/� D˻à0i��3

ǴÞģ:&3dxlNOK2ƍʮƑ?Ȉ=BEDƗŶ1đG",˽ƥ D2�ʝ�

II.B. �©�¨rªTest frequencies«

TG-401ʯBEDA�1QA˃3ȃNJdaily Ǚ�.monthly Ű�.annual2Ŷ1ƭCß�

BED˃Ŷ2ıɋ.0Dȫˎ3 TG-40.Ē�- CɫŶHÄ)&�-[al.òì2s��a

HĨDA�ð=,�DǠ���l-3Ȋȸ2ɖ?ʩʆ2ĩǚk^M�.�)&˃Ŷ1ƀH�

�D.ʍ�BEDĦņ1*�,>Ǵʺ�,�D¾�4Õņ.ņʀ-ȥɜ�&�oeʀʹHǚ�,�

D�oKhW� DSiemens $E%E2ȥɜ�&�oeʀʹ3ȃNJɉˆ D�.�Ʋł�ED

ȃNJdaily2˃�13˳�.weekly2˃3ʀ1GDʮĦÞìŌŎƑ>��3Ų

»ʼnȼ0ʮĦ��^˝ʹȟŚ]Mb-Ɠʎ62ƣ�ʀ1ƀH��DċʓƑ� Dt���

eHĕI-�DȃNJ2Ō×˃13TG-40 .ĒǸ1ƓʎȾʱ_aj�?mK�M�e��hW2ô¼ɉ

ˆ>ŏLj�EDEPID ? kV ȲÐ1�,3ʦɛM�e��hW'�-0�ô¼gOhW>ʮ- D

˯ŭȃNJdaily2˃3Ǜ2NQ��KhzHƦŽ DƽŚʀȊȸơŬ1A),ŏLj�ED��2ƽ

ŚʀȊȸơŬ3˖DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸQMP�B˃2ɵǫ�ʾœÈH˚�&ĵđ1Ƈ�LJ

?ƞȂ1*�,ʻʂ�EDƍʮ� DǙ�.monthly2˃3��Ǚ-3Ĺ÷ DċʓƑ2Ş0�>

2�ĕ:EDl�M¸ʆz�xJM��ĹƑÕņ2Pp�V�ɉˆ.�,>Ɓɜ* EPID ? kV Ȳ

Ð2ACŎȼ0˃'�-0�ĚĖĒǜ2Ǚ�.monthly2˃�ˬí�E,�D�EB2˃3

ʭ- C˖DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸQMP1A),ŏLj�ED�.�Ļ�Ű�.annual2˃

3ĉÖE˃?[�h_�o�X-ŏLj�E&ȿ2�˾- DŰ�.annual2ʀ1GD˃-

Page 14: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

8

3ıȘÈbaseline�B2Ĺô2ʾœÈHɉɜÜɉˆ>��3Ǖdž D

�E:-1>ʭǂ2Ɉəʎ1A), QAŶ?¬Ö�|� action level Hɬɸȼƞȍ-ɉɜ D�.�˃

;BE& 37-39ǘ>dž��ƚǫ3 AAPM2 TG-100401AD>2- D TG-100—ƽŚʀȊȸ-ƍʮ0 QA2

˂ÁLJȍ[ƾ��mƀʶǨFMEA 1ı+�]—3ĐLjʽ�Ljʽ-ʣGE,�Dƞ?�d�a1ı

+�&Ljʽȥʚ2 QA z�X��2¼ƚ1˕´Hƪ*�.HƲ˴�,�DLjʽ2z�X��.�ʜ1Ʋł

�ED>2.2Ɂ˹3Ljʽ2LJ?ƞȂ1ı+�,�D�.�ǜƄ�ED�EB2TMm�M�Ʋł

�B2Ɂ˹�ʙŴȼƖʊ1��Dƀ3®2ɤȫƞȍ1ACˢȔ�EƈD�$2LJȍ1*�,Ǡ���

l-3ʷą�,�0�˃2ŶHŞ0� Dĵđ˃2ɵǫH˷ă2ɵǫ.2Ȅˣ>��3Å-�

DɸʹȼƞȍHȮ�,Ǵʺ�,Ŷ2ĹǕ�ŃŽ- D�.Hɉˆ�0�E40B0�$2ȉŎ>¤

ƾ�ȹȭ�&1˙�C�DǘƔ2¤Ƙ1*�,ʶǨ�E&ɵǫ.Ɂ�0�,30B0�FMEA ʶǨH

Ȯ�D.ǴÞ2ʯʟ.�.ƾ2ȹȭɉȧ1Ƈ),$E1¶�ƶŒHʯɘ>D�.�-�DTG-4011>

DA�1QAz�X��3ĝ˘[alʩʆ2ȤƘ½Ȯċʓ0 QAǼģ$�,Ljʽ2ʮȈ�ûß1

ʍƙ�E&ǭ˟0>2- D7�'.���.HƼ=,�Ż D���0�Bƛ�3TG-1002A�0

LJȍ�Ǡ���l1Ĉ),°GD:- .1ɻ�ʧ-Ƕˊ�ED˃.ŶHæȮ D�.HƲł D

II.C. �iL�$!1>!BªGuidelines for tolerance values«

� TG-402ʾœÈ3 AAPM Report 13H>.1¼ƚ�E&>2- DReport 13-3ʩʆ2Đt���e2

ʾœÈHʽŎ D&=1¥�Ĝ2ƞȍHȮ�&�EB2È3ʀ1 D׺2�ɉ���5%ɚȼ

0׺2�ɉ���5 mmH˸ƚ-�D�.Hȿȼ.�,ʽŎ�E,�D �EB2ʾœÈ3Ǡ���l1�

�,�B1Ǵʺ�Eʧ�1Ɍ�E&È3Ȋȸ2ɖå1ȣǚ0>2- D¾�4[���e�T�l��

ŕČ2KMdc�e2�ʛ3 Ŏ¸ȊȸHʣ�ʩʆ-3 1 mm±Û˯ ŭȊȸ2ʩʆ-3 2 mm±Û�Ʋł�

ED

� ĉÖE˃ǐ1ɉɜ�&ʀ1 DıȘÈ?Ų»ʼnȼɹŘÈ�B2Ÿ.ʾœÈ.2ÂHnjɉ1

D&=1±�2ŎʊH��D

II.C.1. ~���XN��©v§ªAcceptance testing procedure standards«

� ʩʆ2ĉÖE˃-3ĉ�ÖE1ĒƖ D&=2Łɮ2�˾.�,ʩʆɯÖ��S�3ʩʆ�­Ǹ˯

C1ô¼ D�.Hŏˁ�0�E40B0�ʀ�A5Ų»ʼnȼ0ȖŎ3­Ǹǖ2ÈHȗ˜�"0�E4

0B0�ĉÖE˃.[�h_�o�X21«ƅ2v��ȤƘ2Ddtªconstancy«H˂Á D&=

2a�Lªbaseline«HŎ=:&ʩʆ�ʰŎ�E&ɹŘÈ�BʾœɦħÛ-Ų»ʼnȼ1ô¼ D�Hŏˁ

D

Page 15: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

9

II.C.2. '8/)=3B&�a�LªCommissioning baseline values«

� ʩʆ2ĉÖE˃Hʣ)&�-ʙŴ½Ȯ1ƍʮ0Ȋȸv��2ȣƑ3[�h_�o�X1A),ɉɜ�

EDv��ȣƑ2�˾3ĉÖE˃2ǐț-Ĉƈ�E,�Dĵđ>A� D'F��EB2v��ȣƑ

3«ƅQA1 DʀȖŎǐ1��,�ĹƑHɁŘȼ1ɉˆ D&=2ıȘÈbaseline.0D

II.C.3. �iA7@�ENA7@ªTolerances and action levels«

� TG-402˛Nj.ɃƖ3Ǡ���l->ɺƠ�E �B1njɉ÷�E& ʧ�1Ƭ�BE&ʾœÈ tolerance

3ĉÖE˃ǐ1ȖŎ�E&ıȘÈbaseline.0DÈ?ıȘÈbaseline�Ĺ÷�,ʧ�2ǂÈʾ

œÈH˚�&ĵđ1Ǐǿʣô�ƍʮ.0D>2- D.ʶ�ED7�- D$2&=ŏLj�2 QA

1��,ʧ�2ʾœÈʾœ�EDŸH˚�&ĵđQA 2ȖŎÈ�ʾœÈH˸ƚ DA�1ʩʆHˍ

ǃ Dƍʮ� D*:CʾœÈ3¬Ö�|�- DúʼnȢȫĸ. QA aehx1A),ŘƎ�Lj�ED

�|� ���ıȘÈbaseline�ʾœÈH˥��,ȗ˜ DȤƘ�ʅC˪�E&ĵđʩʆHǏǿ

D˻à0ʣôHŏLj�0�E40B0��EB2ʣô3ʣô2�|�țǴŎǜțǴĀǐ�Ǿ?

/2A�0ȤȌ1 D2�0/2ʴț�BúʼnȢȫĸ1A),ʽŎ�ED7�- D�2ʣô3 QA 1

GD×,2aehx1ĘɆƋŵ�E0�E40B0�

� Ǡ���l1��,¬Ö2eMz1 DʰɦȼƲłHŎ=D�.�ƛ�2ȿȼ-30�<�F QA z

�ca2�-ƍʮ.�ED¬Ö2eMz1*�,2KmsMaHƳ¿ D�.Hȿȼ.�,�D±�1Ɍ

A�1ʮŶ1Ƈ), 3*2¬ÖeMz� D.ʍ�D

��|� 1țǴInspection action

ʅC˪�ŏLj�ED QA �Bǿŭô¼�,�Dĵđ1ǜƄ�EDȖŎÈ�ƈBEDʾœÈ�B˵ʕ

�,�0�ĵđ->ȖŎÈ�ǜƄÈ�BɛȞļ��Ĺ÷�&ĵđúʼnȢȫĸ1ȏƖĢ˙H D7�

- DȖŎÈ2�13˻à0�oKhWƺ¼?ȖŎ±ĺ2¬Ö2ƀHĉ�D>2� D¾�4

ŏLjʎ?chlKhz2˹�:&��jn�a¼ǵ3ȖŎÈ2Ĺ÷2āĦ.0CƈD�2ȖŎÈ

2Ĺ÷3Ĺ÷�ȭ�,�D>22 QA 2ʾœÈH˚�,�0�Ȋȸʩʆ2ĠHʧ�,�D.ʍ�B

EDȊȸ3ɺɻ D7�- D���g� QAHŏLj�,āĦHˬą D7�- D

��|� 2ŎǜțǴScheduled action

ŎǜțǴ�ƍʮ0 2*2¾HɌ :! 1*ȿ.�, QAɵǫ�ʾœÈ.�ʛ>��3$2˩�1 D

ȤƘ�ɻ�&ĵđ12 ŠǵNJ±Û1ˍǮ>��3Ŏǜȼ��jn�aHŏLj�0�E40B0�2

*ȿ1˷ê-30�>221 *2ɵǫ�ʾœÈH˚�&ĵđˍǮ>��3Ŏǜȼ��jn�aH

ŏLj�0�E40B0��EB2Ǥ³�-3ʾœÈHG!�1˚�,3�D>22ǂNJ1 ˳

Ǟȗ2Ȋȸ-3ʙŴȼ0ƀ3ļ-30�'F�Ȋȸ3ɺɻ�ED�āĦ2ˢȔH 12 Š

ǵNJ±Û1ʣ�7�- D

Page 16: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

10

��|� 3 Āǐ2ʣô�Ȋȸ�Ǿ�Ǐǿʣô Immediate action or stop treatment action or corrective action

ʀȖŎ2ɵǫȖŎ�E&ʀ1˲ DȊȸʣȜHĀǐ�Ǿ D�.> CƈDɀʀí˰ʩʆ½

Ȯ2ō×�Ǿ2¾3Ō×M�e��hW2�ʝ?ʀ2˷êˉŪ�ȭ�&ĵđ1˙�CƈDĠ�

ʶȉ�ED:-ȊȸHŏLj�,30B0�

�EB 3*2¬Ö�|�3ıȘÈbaseline�B2ÊŪ.�|� 2. 31 DʾœÈHĐLjʽ-njɉ

1ʰŎ Dƍʮ� D�E3 TG-40 1> DA�1B.I.C Ąȟ QA Ņе1A),ŏʣ�ED7�-

D�|� 1 2È3 QA Ņе1A),ʰŎ D�.3-�0��E3 QA k�e�B˂Á�ED>

2- D�|� 1 2ÈHƍ!�>ʰŎ Dƍʮ30��QA z�X���ļ��Ƽġ�EDċʓƑ3

DTG-100-3�EB2ĠHʶȉ DðìHǜƄ�,�D

II.C.4. D��¬P�t¬�r� Uncertainties, repeatability, and precision

� TG-401-3˃3ʾœ�|�?¬Ö�|�AC>ŝ��t���eĹ÷Hˑå-�0�E40B0�.

˫7BE,�D ��-�2ʮȈHACnjɉ1� Ų*�2¾HɌ�&� ȖŎ2�ɉ��13 ȖŎƞơ

ȖŎģǼģ2½Ȯʎ?ʼ2ŏLjʎ0/1˙Ħ D>2� D

ȖŎ2�ɉ��>��3ǿɉŶaccuracy 3Ŏ=&ıȘÈbaseline1Ř DȖŎɵǫ2£ǜ�

EDˉŪ1˲�,�D ȖŎ2ÜȩƑ3ȖŎģ2ʹȖɸʹ1˲�,�D*:CȖŎ2ĝ˘.ȖŎ2chlKhz1Ĺ÷�

ȝ�E4ʅC˪�ȖŎ-ʼ�E&È3ůĭÈ2Ęħ1ǹȘÊŪHƪ* ȖŎ2ɫŶprecision3ȖŎģ2ʧɌaY��2ßʶʓ1˲ D

¾�4ɥ/¸ʹ3 4 Dz2x�ʧɌ- 0.01%2ɫŶHƪ(ȖŎ2ÜȩƑ3 10 ĥ2ʅC˪�ȖŎ-

0.05%- CȖŎ2�ɉ��3ɹŘʀ- 1.5%- Dʧ�2ʾœÈ2Ļ�3[�h_�o�Xǐ1 QA

ȮȖŎǼģ-ƈBE&ıȘÈbaseline1Ř D>2- DȖŎǼģ.ȖŎLJȍ2ÜȩƑ3ȖŎ�ED

t���e2ʾœÈACŝ��0�E40B0�ȖŎǼģ.ȖŎLJȍ2ÜȩƑ33 ĥ±�2ʅC˪�Ȗ

Ŏ1��D 2σσǹȘÊŪ�ʾœÈAC>ŝ���.HƲł D

� ʧ�2ʾœÈ3˃Ŷ.Ɂ¦Àň2Â- DȃNJ2ÞìŌŎƑ˃2 QA 1½Ȯ DǼģ1A)

,ƈBE&k�e3 �ʜ1Ǚ�. monthly 1ŏLj�ED˃1Ř�,ǚȮ- F� ���Ǚ�. monthly

2˃3AC��|�2ơʤǼģ-ŏLj�ED�.�ǜƄ�ED&=ACĂ��ʾœÈ-ȖŎ�ʣ

GED$2&=ƍʮ.�ED±�2Ŷ-˃HŏLj DĵđQA Ņе3ʃ0ȖŎHʍƙ1ÖE

,�2���l1�alKhz�E,�DʾœÈ.3ȳ0)&ÈHʽŎ�0�E40B0��E3�|

� 1 2¬Ö�|�HʽŎ Dĵđ�ʝ�¾- D����2���l2ʾœÈ3ƫŎ2˃Ŷ1Ř�

,ĂDZ1ɼƪ�E0�E40B0�

Page 17: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

11

II.D.� TG-40��[������Gm��ªAncillary treatment devices not in TG-40«

AAPM TG-40���l3 1994۱1Ⱥĵ Ddž��ʩʆ1*�,3Ž˄Ĵėǖ2ɦħĺ- D.��

�.Hnjʼ�,�DTG-40���l3Řɓ0 jawȟŚfMn�hW/s�g��NOh`MLCH

Ɵ),�0� ��� �EB2džơʤHƟ�eaWX��z3ɵƚ�E! TG-40�ȹʧ�E& . MLC

1 D TG-50412A�0ǘɲĴė��E&Klein15B3 2 *2Pp�V�Hƪ*ɀʀí˰ʩʆ1¯š D

Ŷ0ơʤHÍ�&ʩʆ1 D QA z�X��Hȹʧ�&$2 QA z�X��3Řɓ0 jaw ȟŚ

fMn�hW/s�g��NOh`MLCEPID HĕI-�D$2ˎDŽ3 DLjʽ2ʩʆ. QA z�ca

1ı+�,�C�B1$2ʩʆ�ƪ*ơʤ3ǘdž-ACʭ- Dȣ1 IMRT2&=2 MLC2½Ȯ�

.�njʼ�E,�D

�2-3ɀʀí˰ʩʆ1¯š Dʩʆ/Rz_��1*�,$EB2ʩʆH]��l D21ƍʮ0

QA z�ca1�,˫7Dʧ II 1��,TG-40 -2Ʋłȿ1Řɓ0 jaw ȟŚ1 DȿHˬ

í�&�LJMLC .fMn�hW/s�g��NOh`1��,3å�2ʧH¼ƚ�&�2eaWX�

�z-3Řɓ0 jaw ȟŚjaw HæȮ�&NOh`_aj�MLC3|�f��.1ȣƊ� Cƺ¼

�ȳ0D&=$EBHʍƙ1ÖE&Úºȼ0õėH¼ƚ�&�2�.3_aj�-˹�� D&=

1ƍʮ- )&±�2-3�EB2Úºȼõė1*�,Ƕˊ D

II.D.1. ¥j�� jaw�k£ªAsymmetric jaws«

Slessinger42B�ȹʧ�&ˎDŽ3ʀʹɣƞȍ. QA Hĕ<Řɓ0 jaw ȟŚ2ŏʩ1 Dǘ>ãǜ

2ˎDŽ2Û2 1*- DŘɓ0 jawȟŚ1��,3v��2�ʛbeam matching2ɉˆ:& jaw

¸ʆɫŶ1Àň DfMn�hW/s�g��NOh`ȟŚHǿɉ1ŏLj D&=1Ǖ0DɫǮ�ƍʮ-

D¾�4Klein43B3¡ƜȟŚ1Ř�,Řɓ0 jaw ȟŚHæȮ�,KMdc�e-v����

ʛ DA�1�*2KMdc�eH½Ȯ D.��ˎDŽHȹʧ�&$2&=13ʙŴ1½Ȯ DĐ�2

jaw1��, 0.0cmv��2�ʛ2&=1. 10.0cm�ƌˡ�Bź)˨=&2¸ʆ-Ǚ1ĥ3Õȟ

Ś2�ʛ.Řɓ0 jawȟŚ2¸ʆɫŶHɉˆ D�.HƲł D 0.0-2 jaw2¸ʆ˃3ÌLJ1

ų�B0�ȟŚnondivergent field2�ʛHɉˆ D&=11Ǫ2xL��-ŏLj D�.�ÞǥD

II.D.2. -!28/% /4C.;@ /<34C(@"#/*ªDynamic/Virtual/universal wedge«

IMRT ±èȊȸ�2v��żŶĹˍ3v���R��,�D1[�w��eçƉ�E& jaw 2ô�

1A),˸ƚ�E,�& 44 �2A�0fMn�hWNOh` ƅ1P�r�am�fMn�hWNOh`

.s�g��NOh`2ơʤ3$E%EVarian . Siemens 1A),ʙŴ1ŜÖ�E&fMn�hWNO

h`eMz2ȟŚ1��D jaw2ɫŶ3 KleinB 451A),Ĵė�E jaw¸ʆ2ŭ1ŝ�0Ĺ÷�fMn

�hWNOh`Âǂ1ƀHą9 �.HɌ�&fMn�hWNOh`2 7,2���lKlein15

Liu46,47Beavis48-3NOh`ȟŚHȟŚ D&=1fMn�hW jaw1 DÇ�2Ljʽ2ƫ�

Ɍ�E&Zhu B 493s�g��NOh`1Ř DĒǸ0ƫHĴė�&�EB2ơʤ-3ƝŎ2ǐ

Page 18: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

12

>��3ȟŚ D MU2ëđ- jaw¸ʆ�[�w��eçƉ�E,�D&= ǐ ȟŚ�ED MU2ëđ

1ŘƎ�& jaw ¸ʆ�ʼ�E,�DÛ˾2ɁʧHɫǮ D7�- DǠ���l-3Elekta �os

�]�NOh`PhillipsB 501A),Ɍ�E&>fMn�hWNOh`?s�g��NOh`.Ē�Sj

\�1ĕ=&�E3ŏóNOh`ʵŶHƈD&=1R�z�ȟŚ.[�w��e1A),¸ʆ�çƉ

�EDT�l�Û˾2 60ŶNOh`ȟŚHɳ;đG"Dơʤ- Dʧ IV 2Ʋłȿ3NJ�daily2ɨ

Ǎȼ0˃Ǚ�.monthly2[�w��eçƉHɉˆ Dƺ¼˃Ű�.annual2ʀȖŎ˃

Hĕ<60ŶNOh`.R�z�ȟŚHɳ;đG"D�.1A),�ŏóȼ0�NOh`ʵŶ-2ȟŚH

ʣ�_aj�-345Ŷ2ŏóNOh`ʵŶH½Ȯ�,˃HŏLj D�.HƲł D���>�R

�z�ȟŚ.2ɳ;đG"0�160ŶNOh`2;2ȟŚH½Ȯ�,�DLjʽ� E4NOh`ʵ

ŶH 60Ŷ-ɉˆ D7�- D

II.D.3. eQS'?:C,ªMLC«

MLC51-532ãǜ2ŏʩǐ3ãǜ2 Varian MLCʩʆ1Ř D˃.ʾœÈ2Ʋł1BE,�&$2ƅ

>0�Jordan . Williams543 Elekta ʩʆ1Ř�,Das B 553 Siemens ʩʆ1Ř DˎDŽHĴė�&

Mubata21B3�EB2ãǜ2ˎDŽ2ƅ1Varian ʩʆ2 QA 1ȣ÷�&ˎDŽHĴė�&1998 Ű1AAPM

3MLC1 DĴėǖ2¼ƚ2&=1 AAPM TG-5041Hɳʄ� $2�-MLC QA1�,>ĈC��&

�2���l3BE&ɦħ2 QA z�X��HɌ�&eaWX��z���l3ãǜ IMRT �ŏLj�

ED�-Ĵė�E&�IMRT 2&=2 MLC 1ȣ÷�&Ʋł30�$2ƅĴė�E&ˎDŽ-Cosgrove62

B. Chang63B� MLC2 QA ˃H$EBHŏLj Di��.Ù1ƳɌ�&�B1ƛ�3IMRT2&

=1 MLC_aj�H½Ȯ Dĵđ.½Ȯ�0�ĵđ2$E%E1Ǝ�&Ʋł˃ ʧ V H¼ƚ�& IMRT

1��D MLC 2ƀ1�,IMRT 2ȟŚɫŶ3��x¸ʆɫŶ.��xinterleaf:&3Ʊ�&

��xabutted leaf2ˮ˷ʀ�ƀ D�.�ʭǂ2Ĵė 64-66-Ɍ�E&�&�),IMRT1½Ȯ�

ED MLC3Ų*�2ˬí˃Hʣ��.�Ʋł�ED IMRT-ȟŚ�EDʀ1ƀH��D��xt�

��e13��x¸ʆ. MLCˮ˷ʀ�ĕ:EDLoSasso66�Ɍ�&xO�a˃picket fence test2A

�0ÿɰ0˃3˲ɻ�&cX��l2�ʛ.��xˮ˷ʀ1A),ȣ1��x ¸ʆɫŶHŎƑ

ȼ1˂Á D�.�-�DxO�a˃picket fence test3˳�.1xL��?R��M���e�ȲÐ

HȮ�,ȏƖȑ�ŏLj D�.HƲł DǙ�.monthly2˃-3��xU��h`_aj�6�

�Dì1AC��x2ô��ƀHĉ�0��.Hɉˆ D&=1T�l�Hĥˠ�"D0/��x¸

ʆɫŶ˃HƨŻ D�.HƲł D��xɔô˰Ŷ�ȔŞ D.v��}��m?V�hzŮˉŪ�ķ

í DMLC ɔô˰Ŷ3|�f�dxlNOK>��3 MLC �XxJM�1A),˂Á�ED¾�4

Varian-3$2A�0ʶǨi��HƳ¿�,�D 67,68 $2dxlNOK3k�eHĈC˨; ×��x2¸

ʆÊŪHɌ�&P��ualX�� ��xÊŪ2 2�ůĭůLJǰ RMS P�� v��}��m2R��

Rx.�)&�˲2ʧ?X�xHʧɌ D ��S�­Ǹ1Ƈ), ��xÊŪ295%�0.35cmǞȗ- C

$E%E2U��h`2 RMSP��2ǘļÈ� 0.35cmǞȗ- E4��x¸ʆP��ualX��3ʾ

œ-�D.ʯ0�EDVarianɍʬ MLC1Ř�,3�2ʶǨȍ2½ȮHʧ V1ĈCÖE,Ű�.1ĉ

ÖE˃2ƞHʅC˪ �.HƲł D>���x.ǐ1Àň Dk�e�ƈD�.�-�E4

®2_aj�->ĒǸ2ʶǨdxlNOK�ȹ�ED'F�

Page 19: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

13

Ű�.2˃-3ˮ ˷ʀ˃Hż÷�, ��xˮ˷ʀ2ŎʶǨHĕ=D�.HƲł D˩ Ű

EPIDHæȮ�,�Di��2ȹ1AC ĈƈȲÐ2$E%E2¸ʆ1��DĹ÷H]ywWc�2ɫŶ-

ǴÞ D�.�ċʓ- D ȊȸʹȲʩʆ1��xˮ˷ʀ2t���e.�,°ʧȼ0ÈHȺ D&=

��x�˾��xÌ��xɝ2ȣƑ�ɴǐȼ1Ĺ÷�,�0��.�ʮ- Dǘ>î÷�? �

˾ß3��xÌ- D��E3ÖEņǷ˱10),�D�B- D�2�.3��xˮ˷ʀ1ƀ

DċʓƑ� D&=ɾŔ0ȏƖ�ƍʮ- D��x¸ʆ2ÜȩƑMLCa��W_�hlÕȟŚ

. X ʀȟŚ2�ʛHɉˆ D˃3 MLC 2K�M��lHɉˆ D&=2>2- D:&|�f

�ĩǚ2˃3 ½Ȯ�ED MLC�k�1Ǝ�,ŏLj�ED�.HƲł D |�f��.1ȥʚ2ƲłÄ

ŋɤȫz�X��HÍ�,�D2-MLC��e�?��x2¨ƴŶ3ȳ0DƇ),¨ƴƅ2˃>

ƍʮ0&= úʼnȢȫĸ3 MLC¨ƴaY`���HɆ),�0�E40B0� ×,2˃3˾Û-½Ȯ

DȊȸeMzHćǎ D7�- D˃xL��ĩºǴÞģdxlNOKEPIDLJȍ3ʾœɦ

ħACŝ��P��HǴÞ D&=1ûß0ƗŶ�ƍʮ- C×,2��xHʶǨ-�Dƍʮ� D

II.D.4. O��k /O���¤f��kªTBI/TSET«

TBI >��3 TSET 2&=2 QA ˃3[�h_�o�Xk�e2�(í˰ģ2ŌŎ�&ô¼�ɺɻ

�,�D�.HÄˁ D&=1ƍʮ0ȿH DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸ QMP 1A),˽5Þ�ED

QA˃3$2ơʤ2[�h_�o�Xǐ.Ē�Ǥ³�-ŏLj�ED7�- D TBI? TSET2�LJ-Ɠʎ

�.2 in vivoȖŎHŏLj D7�- D

TBI 3Ɠʎ׺HȟŚÛ1ĕ=D&=1ŭ1ļ�0ȟŚ�ƍʮ- DLjʽ1A),3 TBI Ȯ1ʽ

ʹ�E&ȊȸʩʆHÍ�,�D�˯ŭȊȸ1Ȯ�BEDɀʀí˰ʩʆ�½Ȯ�ED�.��ʜȼ- D

AAPM ���l 17TG-29713 TBI 2ơʤHʼ˫�,�D�ʜȼ0ĄʍDŽȦ- D���l 17 3 TBI

2xJ�l�/ƓʎʀȖŎ-2ʍƙ 7�¤Hʼ˫�,�D˯ ŭ2ɀʀí˰ʩʆ-3 TBI2&=1ȣå

0ʀȧ��mH½Ȯ D2��ʜȼ- DȊȸ D˝3˯ŭ2 SAD 100cmACļ��TBI-3v�

�ÆȮģÚbeam modifierʿʎȏ4�½Ȯ�ED�.> DA),TBI��m? TBIȮv��ÆȮģ

Úbeam modifierH½Ȯ Dɀʀí˰ʩʆ-3Ÿ�&Ȋȸ˝-2ȖŎH[�h_�o�Xǐ1ʣ�ƍ

ʮ� Dʧ III1��,Ű�.2˃-3 TBIȮv��ÆȮģÚbeam modifier2ˮ˷ʀ2�ĹƑ

v��ÆȮģÚbeam modifierH½Ȯ�,�Dĵđ TBI��m-2 TPRtissue-phantom ratioɳʄ

xJ�l�ʀȄ OAFoff-axis factorsˡĺʀÂǂ2�ĹƑOPFoutput factorÞìÂǂ2�

ĹƑ�2%HʙŴ1½Ȯ D MU ɦħʀȧMU/min-ɉˆ D�.HƲł�,�Dv��Pp

�V�2ɉˆ132 *2ȑ�-ȖŎ D�.-ûß- DOAF 2ɉˆ13ǂ�Ɲ2ˡĺȖŎ-ûß-

D ȣå0 TBI��mHƟ�í˰ģ13˯ ŭ��m.Ē�2ƺ¼t���e2::ȟŚ-�D>2> D

�2ĵđv��Pp�V�[PDDpercentage-depth doseȑ˾ʀȻßȧ:&3 TMR]v��z�xJ

M�OAFʿʎȏ52Ű�.2ȖŎ3KMdc�e'�-ûß- D

TSET 3˯ŭ 3~7MeV 2ņʀHƓʎ1ȟŚ Dȣȁ0ơʤ- DTSET 3 AAPM eaWX��z��

�lTG-3072-˅ɱ1ʼ˫�E,�D�2���l-3TSET 1��DʀȖŎ-ȣ1ʍƙ D¤

ʿʎȏ4 ʑxL�eɄȪy�hW0/HŪ .ʍ�BED ʿʎȏ5 NJǠĪÛ-3�ʜȼ1 OCRoff-center ratio? OARoff-axis ratio.��Ȯˈ�Ȯ�BED

Page 20: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

14

.ȟŚơʤ�˫7BE,�D�oKhW2ʀȧ[���eʩʆv��ǁ 2A�0ƺ¼t���e

�TSET-3˯ŭ2ņʀȊȸ2ƺ¼t���e.ȳ0DQA˃3[�h_�o�Xǐ.Ē�Ǥ³�-

ŏLj D7�- D ʧ III1��, TSETȮv��ÆȮģÚ2ˮ˷ʀ2�ĹƑ v��ÆȮģÚ beam

modifierH½Ȯ�,�Dĵđ TSET��m-2 PDDPp�V�2ɉˆOAF2�ĹƑOPF2�ĹƑ

HʙŴ1½Ȯ D MUɦħ-ɉˆ D�.HƲł�,�Dv��Pp�V�2ɉˆ13 2*2ȑ�-2Ȗ

Ŏ-ûß- DOAF2ɉˆ13ǂ�Ɲ2ˡĺȖŎ-ûß- D

II.D.5. X��MWs)+09ªRadiographic imaging«

�23úȸȮí˰ʩʆ1Ʒˤ�E& XʀȲÐĈƈ_aj�*:C MVůȲÐ kVůȲÐ. MV

:&3 kV2 CTȲÐ_�K�[��v��HĈCƟ�ʧ VI3ȲÐĈƈ_aj�2 QAƲłȿ-

DĐ�2 2 ǽÓ:&3 3 ǽÓȲÐĈƈʩʆ3ȟŚ_aj�ĒǸ1ʩʆʚº2Ų»ʼnȼ0ŷǹɬHƪ*

Ȋȸv��H½Ȯ D 2 ǽÓ��e�ȲÐĈƈʩʆ-��ȲÐHƟ�&=2�o�K�ƺ¼?dxlNO

K1A),Ȋȸŷǹɬ.Ɂ˹�ȭ�D�.� D�ʜȼ1ȲÐ2ŷǹɬ3U��y��_��˷ɕ1

��,Ȋȸŷǹɬ.˲¯�BED$2&=ȲÐˇŜƽŚʀȊȸ2Ǹ�0ʙŴȼ0o�b2&=13

�EB 2*2ŷǹɬ2�ʛHÄˁ D�.�ŭ1ʮ- D �ȲÐŷǹ.Ȋȸŷǹ2�ʛ�.�� QA

ȿ3�ʎ2ŷǹ�ʛHɉˆ D�.Hȿȼ.�,�CȲÐĈƈ_aj��.1˻Ȯ�ED�B1Ȋȸ

ŐÛ2 2 ǽÓ:&3 3 ǽÓȲÐĈƈʩʆ1A),Ɠʎ2¸ʆđG"/ܸʆđG"positioning/repositioningʿʎȏ6Hʣ�_aj�-3�!E>Ȋȸʩʆ1Ʒˤ�E&ȲÐĈƈʩʆ2ȲÐR�~�mȲÐ.�xJ

��aȲÐHȄˣ�ʼ D&=2|�f�2dxlNOK1),�D�2˷ɕ-2 QA 3ljɆ2_x

lHô� xJ�l�ŏ 731A),ɨÿ1ŏLj D�.�-�ʙŴ-½Ȯ�EDĐ�2_aj�-ʣ

��.HƲł D�2ɫŶɉˆ3ȃNJʣ�7�- Cȣ1 SRS/SBRT-3ʮ.0D

kVȲÐĈƈʩʆ2ʙŴæȮ1*�, TG-10473-ºɬȼ1:.=BE,�D� $2���lÛ- QAʾœ

È1 DƲłÈ2ʼˤ30�Ǡ���l-3ȊȸŐÛ2 kV ȲÐĈƈʩʆ2½Ȯ1 DıǠȼ0Ʋ

łȿHʽŎ�&ȲÐˀDž.3ȳ0CƽŚʀʖȷİ2 kV ȲÐ2ȿȼ3ǹȼ¸ʆɉˆ- DƽŚʀ

ʖȷİ1��,3¸ʆɫŶHACʮʱ�,�D���¸ʆȉ=ɫŶ3¸ʆȉ=�EDʶéʼnȼ0

Ƿ˱2ʯ�LJǽɟ- DȲ˘�ʝ�0D�.1A),ʶéʼnȼ0Ƿ˱HACɉŏ1ƢƵ D�.�-�

D�ȲÐHĈƈ D&=1ACʀ�ƍʮ.0D��*�2Ȋȸ˾¸¾�4¡Ɯ-2¸ʆȉ=ɫ

Ŷ3®2˾¸˾8/�Ȳ˘Hƍʮ.�0��&�),¸ʆȉ=ɫŶHŃþ D�.0�ƍ

ʮ0Ȳ˘.ʀ2s��aH.D�.�ʮ- D˩ Ű �:�:0 kVȲÐĈƈ_aj��ŜÖ�E&

�EB2 kV ȲÐĈƈ_aj�2Kz�Y�_��32 ǽÓ X ʀȲÐ2 ǽÓˮʱȲÐ3 ǽÓDžŢȲÐ

ʘģɔô1˲�& 4 ǽÓȲÐ0/�ĕ:ED$E%E2ȲÐĈƈ_aj�1��DĉÖE˃2äŎı

Șcriteria3��S�.��^�2-ɉɜ�ED7�- D�EB2ĉÖE˃2äŎıȘcriteria

3Ō×1 Dt���eȲ˘ǔŚʀimaging dose ¸ʆȉ=ɫŶHĕ:0�E40B0�

ĉÖE˃ǐ1ɉɜ�EDıȘÈbaselinek�eůĭɦħ��Hĕ<3$E±2 QA2

ıȘÈ.�,½Ȯ�ED7�- D

ʿʎȏ6 ȲÐĈƈ_aj�-¸ʆŸHʹȖ�$2ŸHÆǿ�&¸ʆ-ÜŶ¸ʆȟđȲÐHĈƈ�,¸ʆÆǿɫŶHɉˆ D�.

Page 21: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

15

II.D.5.a. p¦ª2D«� MV�MWs)+09ªPlanar MV imaging ªPortal imagers««

EPID2ʙŴæȮ3 TG-58-Ɵ),�C:&Ļ�2DŽȦ-Ĵė�E,�Dʧ VI3 TG-581��,Ʋł

�ED QA ˃Hɳ;˨I'>2- D�R�~�mȲÐ˃HĈCÖE,Ƽʸ�&���˃Ûœ

2˅ɱ¾�4Ȳ˘Pp�V�.U��y��_��˝2&=1ɉˆ�EDʀȧ3 EPID 2eMz

�.Ljʽ�.1ȉŎ�ED7�- DȲ˘2ɉˆ[�l�alʶÐŶqMb3ȲÐĈƈ1½Ȯ

�ED×,2U��y��_����m.Pp�V�-ʣ��.�ʮ- D

II.D.5.b. p¦ª2D«� kV�MWs)+09ªPlanar kV imaging«

ů2 kV ȲÐĈƈ_aj�1��DıǠȼ0 QA 3X ʀƹƀȲÐ1 ǔŚƹƀ2ůȲÐ >��3

˲ɻȼ0ˮʱȲÐ.�)&�1 2ǽÓ XʀȲÐHƟ�2ǽÓ XʀƹƀȲÐ3Ƿ˱?ºÛ1ƮÖ�E&

ŔŶ2��S�HƢƵ D&=1ŭ1ǚȮ- D:&ȝʱ-�D8/2ʨǔʀ-Ʌǐ1ƹƀ-�

DˮʱȲÐ3ʘģ2ô�HƢƵ D21Ɓɜ*�ȲÐĈƈ1ADʨǔʀ13ȏƖ Dƍʮ� Dĉ

ÖE˃-ƈBEDıȘÈbaselinek�e3Ȳ˘1 D QA 2äŎıȘcriteria. D�.HƲł

D��^�3Ȳ˘�ĉÖE˃ǐ2Ȳ˘ACƔ�0B0�A�1ɼƪ D7�- DSRS/SBRT 2ıȘ

3ªºǺƻxJ�l�H½Ȯ�,ȉŎ D7�- D

II.D.5.c. �o CT�'CB5C9 CTªSerial and cone-beam CT«

kVMV�LJHĕI'˯ŭ CT. CBCT2 QA1 DƲłȿHʧ VI1Ɍ ÒE&˟˾ɳʄ? 3ǽ

ÓƕĴ�Ĉƈ-�D�EB2 CT _aj�3ǹȼ2¸ʆȉ=2ɟ�˽ƥ.�,½Ȯ�EDǠ���l-

3_�K� CT1*�,KU_��aU��.{�S�aU��� C��-3�1 CT-on rail_aj�

1*�,˫7D¸ʆȉ=/ܸʆȉ=positioning/repositioning2ɫŶ3Ȋȸ¸ʆ�BȲÐĈƈǐ2¸ʆ

:-2ŕČ2ô��ĕ:ED{�S� MVCTH½Ȯ Dl�c�w�2 QA3AAPM TG-148-˫7B

E,�DȲÐÜǷƚ2ɚȼ¸ʆɫŶ3ǘʮ0ȿ- D�Ȳ˘2t���e¾�4[�l�a

lqMbĭ�Ƒɚßʶʓ>ʍƙ�E0�E40B0�ʮ0>2- D$E1í�,ȲÐĈ

ƈ_aj�2ÜU��y��_��Hʣ�ƞ3��^��U��y��_��ƞŶHȔB &=1

ûß0ɈəHʣ),�0�C��S�2Ʋł1Ƈ�7�- D$2A�0ȲÐÝȫ_aj�3ȃNJ½

GE,�C�0C2ʨǔʀHƓʎ1��DċʓƑ� D&=ʨǔʀ?ʀ˘/Pp�V�HŞ0�.>

�Ű�.1ɀƱȖŎ D�.HƲł DkV ȲÐ1�,ĉÖE˃ǐ1ɉɜ�EDıȘÈbaseline

k�eůĭɦħ>��3ȖŎÈ$EB2��Hĕ<3$E±2 QA-2äŎıȘcriteria

. D�.HƲł DTG-75 �IGRT22ȲÐĈƈ1ADʨǔʀ2ɤȫ� 2Ʋłȿ.�ʛ�,ʨ

ǔʀ.v��Pp�V�2ĉÖE˃ǐ2ıȘÈbaseline�B2Ĺ÷1Ř DʾœÈ3Ȳ˘t���

eHɼƪ D&='�-0�Ɠʎ2ɉȧȼɉŎȼ0�aWHʙŴȼ1Ġ.0B0�ɕŶ1./=DA

�1ȉŎ�ED7�- Dʨǔʀ2ɉˆ3×ȟŚʀ1Ř�,ƀ�ŝ���1ʀ1ƀ Dt

���e2Ĺ÷HNJ�./Ǚ�.1ɉˆ�,�D2-Ű�.2ɉˆ-ûß'F�Siemens2 MVCT1�

Page 22: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

16

,3�ʜ1v��U��y��_��t���e3Ȋȸv��1ŭ1·�,�D�$EB3ĩǚ-

ȥɜ�,�D&=MVȲÐ2 CBCT1ȣ÷�&ʀǯǿHɉˆ D7�- Dʀ.ʀ˘/v��Pp�

V�2ȖŎŶ3_aj�2ŌŎƑ.æȮȤȌ1AD¾�4ȲÐĈƈ1ADʨǔʀ�Ȋȸʀ1ĕ:

ED�$E�ÝLJʀ2 10%±�- D0B4²1ʨǔʀ� 20%Ĺ÷�&ĵđ->ɵǫ.�,ÝLJ

ʀ1��, 2%2ʀˉŪ1˷�0� A), �2���l-3ʨǔʀH�Ű�.1˂Á D�.HƲ

ł D�E3ʙŴæȮȤȌ._aj�2ŌŎƑ1ı+�,��^��.1>).ʃ0˂Á�ƍʮ.ʯ

0�ED�>�E0�

II.D.6. ^\ZzªRespiratory gating«

ȩǐț-3ĚĖĒǜ3dž��ơʤ- D ĒǸ1 QALJȍ>ơʤ2Ǒą..>1ȹ˸ Dƍʮ� D AAPM

Report9180 TG-763 2006 Ű1ȹʧ�EƽŚʀʖȷİ1��DĚĖ1ADô�2ɤȫ1˲�&ȲÐ

ĈƈȊȸʹȲȟŚHĕ=&×,2ÌȲÐĈƈȊȸʹȲȟŚ�ʼ˫�E,�DĚĖĒǜȟŚ

HŏLj D&=2Ǹ�0ǼģǷƚ.ơʤ1*�,>ʼ˫�E,�D:&TG-76 ���l-3ĚĖɤȫ

ơʤ�.2 QA >Ʋł�E,�DŏLjLJȍ3$E%Eȳ0),�D�×,2ĚĖɤȫơʤ3ıǠȼ1Ɠ

ʎ2ĚĖ]MW�.Ēǜ�&ȟŚv���ƍʮ- DĚĖĒǜ�-í˰ʩʆv��2ȣƑ˂Á3[�h

_��Xǐ1ŏLj�EDĚĖ.˲ô�,ªºʘģ2ô�HǺƻŏ D&=2ôºxJ�l�3ǹȼ2

¸ʆȉ=?ĚĖĒǜȊȸ2ɫŶHɉˆ D&=1½Ȯ�ED�.HƲł D ʧ II,III3ĚĖĒǜ2í˰ʩʆ

ƺ¼2&=2˃Hĕ<$2˃3v��Pp�V�2�ĹƑv��Þì2�ĹƑĒǜ1½Ȯ�ED

¸ɁŮ?ƭŮ2ǐȼɫŶĚĖ2¸Ɂ/ƭŮ2]�Z�lʿʎȏ72U��y��_��˅ɱ3ƅ˫ M�

e��hW˃Hĕ<Bayouth81B3�EB2ȖŎHʣ�LJȍ2�*.�,250 ms1500 ms2ĒǜŮH

Ǵʺ�Ĵė�&v��Pp�V�.Þì2�ĹƑ3$E%E2ĒǜŮ- 10 cm 20 cm2ȑ�-Ēǐ1�Ř

2ɥH½Ȯ�,˂Á�E&×,2ʀȖŎ2t���e3 Siemensí˰ģ1�, 500 ms±�2Ēǜ

Ů-�2%±Û1 )& ǐȼɫŶ.½Ȯ�ED¸Ɂ/ƭŮĒǜ.2Â3 ôºxJ�l�1¯š�E&ƽ

Śʀ�ˮ˷Ƒ2ǹȼHĒǜȟŚ D�.-ŏˁ�E&$2ôºxJ�l�-3$E%E2¸Ɂ/ƭŮ1�

�,ƽŚʀ�ˮ˷Ƒ2ǹȼ2Ų»ʼnȼ�ƌ.v���ƌˡ.2Â�ljɆ- D�EB2ȲÐ3 Xʀƹ

ƀxL��-ƈBED�EPID ->ƈBEDʧ III 1Ű�.2 QA -Ǵˁ�EDʾœÈHɌ 1 ɒ1

20 mmH˚�0�ô�-3Ȣº2ô�HƯB�DǐȼɫŶ2ʾœÈH 100 ms. D.ɵǫȼ1 2 mm

2¸ʆ2�ɉŎ�10D˖DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸQMP3ȊȸʹȲ-ʹ��EDɚȼ0�ɉŎ�

1�ʛ�&ʾœÈHÄƪ�0�E40B0�LjʽĩǚȟŚơʤĩǚ2˃3�EB2�ʜȼ0Ʋł

ȿHʫ�&=1ʣ�7�- D¾�4ĚĖte��HĈƈ D&=1ȳ0)&eMzÕʼnȼ0>2

īìc�]�HÍ�&īŹ0|�lʑȐȖŎ2]�Z�l�ʙŴ-½Ȯ�ED˖DZˆŎHĉ�&

úʼnȢȫĸQMP3ǐ�ɴ˷�,>ǚƖ1Ĺ÷�0�]�Z�lHɌ ¸Ɂ.ƭŮHȮ�,¸Ɂ.

ƭŮ�/2A�1ʙŴ1GD�HǴˁ D7�- DĚĖ¸Ɂ/ƭŮHʹDc�]�2U��y��_�

�1 DDŽȦ30��ljɆ2]�Z�l2¸ʆ/ô�.$2�a��a�Ĺ÷�0��.Hɉˆ Dī

ìc�]�2ɉˆ˃¾.�,c�]�2�1�Ŏ2ʞH��,ǜƄ�EDƭŮ¾�4 50%10

DA�1ZM�.RxchlÈHȉŎ DLJȍ� DÕʼnȼc�]�2ɉˆ˃¾.�,ʱÛ2ljɆ

ʿʎȏ7 ��2ÈH¶),˶ô DÅď2�.

Page 23: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

17

2¸ʆ1ıȘ��S�]�Z�lHʆ�ljɆ2È.ʼ�E&¸ʆˉŪHȄˣ DLJȍ� Dɚ

ȼɫŶ2ɉˆ2ƅ1¸Ɂ2ɉˆ�ôºxJ�l�HæȮ�,ʣGED

Page 24: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

18

III­U]���� /lN��� SUMMARY OF RECOMMENDATIONS/IMPLEMENTATION SCHEME

� �2���l-ʧ1âʼ�E&ȿ3TG-401.Ȅˣ�,ļŮ1ƨŻ�E,�CƲł�EDʾœÈ3½

Ȯ Dʩʆ2Ǽʓ1Ǝ�,ȳ0Dnon-IMRT, IMRT, Ŏ¸ȟŚ

1. ×,2 QA ȐôH]��l�ƍʮ0LJ?ƞHʽʹ D&=1Ljʽ2 QA g��Hʁƚ D�.

HƲł D�2LJ?ƞ3Ljʽ2 QA g��2×Ğ�œǍ1r�m[w�?R��M�-ƕĴH

Ùǚ�0�E40B0� �2LJ2�- QA1ƸGDaehx2Ɓë.˕´Hɉɜ D7�- D

QAȖŎ1��, Ǽģ2½Ȯ Ǽģ2W�aU��y��_�� ȖŎŶ1 D˅ɱ0ˊnjǖ?

ɵǫ2DŽǖ÷�Ȉ=BEDQAȖŎǼģ2ƾ�ȴGEDĵđLJ.ƞ2�-QAȖŎ2°ǗLJ

ȍHƳ¿ Dƍʮ� D

2. ƲłȿHŏʣ Dǘã2ajhz3×,2 QAȖŎ1Ř DLjʽȥʚ2ıȘÈbaseline.ɹŘı

ȘÈHɉɜ D�.- DQA g��3ʩʆ2ƑʓHÄˁ D&=ȊȸʹȲ2ʹɣɵǫ�B2

ļ0�Hʯ*�D&=1Ŏǜȼ1µ˒Hƪ(ɉɜ�&ÈHıȘ.�,ȖŎɵǫH�oe��X

Dƍʮ� DȃNJ˳�.Ǚ�.2 QA -½Ȯ D&=2Ǽģ�Ļ�ū˔�E,�D�EB2

Ǽģ2ʬ˱ǵʎ3��^�� QA ǼģHǿ��ȐȮ-�DA�1ƞǖHƳ¿ DQA ¼ǵHŏLj

Dè1ʬ˱ǵʎ2TMm�M�1ı+�&Ǽģ2ɫŶ.Ƒʓ2ŌŎƑHɉˆ D�.HƲł D

˻ǿ1Ǽģ3½Ȯ�E,�D�QA˃3ŃŽ- D�1*�,>˂Á�E0�E40B0�

3. ˖DZˆŎHĉ�&úʼnȢȫĸQMP3 QAg��HÔŜ�0�E40B0� QMP3ƽŚʀȊȸơŬ

?ʀʹȖĸ� QA 2LJ?ƞHnjɉ1ȫʶ D&=1ƂB1Ř�,˻à0ǀʐʻʂHLj�0�E

40B0�¾�4QA ʩʆ2½Ȯ2ʻʂ-3˻ǿ0NQ��KhzǐȖŎk�e2ʶ2­

LJʾœ�|�H˚�&ĵđ2ŘÝȍ0/Hɽʈ�0�E40B0� QMP3˻à0¬Ö�|�2ʽŎ

?ʾœ�|�H˚�&ĵđ2˲ɷºçHʽŎ D�.�Ʋł�ED

4. �ʜ1ȃNJdaily2 QA ˃3W�aU��y��_���E&ȖŎģH½Ȯ�,ƽŚʀȊȸơ

Ŭ1A),ŏLj�ED�2A�0¼ǵ13�-chlKhz�œǍ0Ǽģ2½ȮHƲł D¾�

4ƫįɥʀʹHƮÖ Dz�aghWʬxJ�l�3Þì2ŌŎƑHɉˆ D21½Ȯ-

�D- F�8.I/2ĵđxJ�l�2Ph`.ʧ3ŐÛ2��^�2K�M��lHɉˆ

D21½Ȯ-�D˻Ŷ0v�mKhzǢHǚ Dx�hltp�ǴÞģ3ȃNJdaily2 QA 1½Ȯ

-�D�EB2Ǽģ2æț3ʅC˪�ǼģHchlKhz D�.0�v��2ůĮŶ?ŘɓƑ

0/2ɖ�2v��t���eHóȧȼ1ɉˆ D�.�-�D�.- DȃNJdaily2 QA ʩʆ

3½ȮŶ�Ļ�&=ǴÞģƎɡ1ƀH��DʫǿÂǂ3ȏƖȑ�ʼ�ED7�- D�EB

2ʫǿÂǂ13ļȅƽįɥ1Ř DȕŶ�ȅīʫǿÂǂ¸ʹʫǿÂǂșʫǿ0/�ĕ

:ED×,2ɵǫ3ņxJM�.r�m[w�.�,ȇ�1ʼ� �1ɉˆ-�DA�1�,

��ƍʮ� D˃ɵǫ�ʾœ�|�H˚�&ĵđ1˻à0ʣôHĈD&=1ŏLjʎ�ʣ�7�ʣ

ôHnjɉ1ʰŎ�&TMm�M�H¼ƚ D7�- D�EB2TMm�M�3úʼnȢȫĸ62Ĵė

>ĕ<7�- D:& QMP3ǘ¹->Ǚ�ĥ3ɵǫHɉˆ����lHƠˆ D7�- D

Page 25: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

19

5. Ǚ�.monthly2 QA 3 QMP >��3 QMP 1A),ɀƱƫŜ�E&ʎ�ŏLj D7�- Dȃ

NJdaily �Ǚ�.monthly �Ű�.annual2 QA 2-ʭ D˃ȿ� D�2ŏLjŶ

2ʭ3Ǚ�.monthly2 QA�ȃNJdaily2 QA2A�1ÿɰ-30�.�)&A�0ȥɜƑ

2�|��ƍʮ- D�E3½Ȯ DȖŎģ�ȳ0D�.-˸ƚ�ED�ȃNJdaily2 QA �B

2Ǚ�.monthly2 QA 2ȥɜ1*�,2ƨŻ3 QMP1A),ȉŎ�ED�2&=13ŭ1Ļ

�2ȖŎH˯�&ȖŎģ2Ǵˁ?˃ʼHǴǮ D�.-ȃNJdaily2 QA ¼ǵ2Ǵˁ>ŏLj�

EDƍʮ� D¾�4ȃNJ2ÞìȖŎ1ĻǽÓǴÞģH½Ȯ�,�C:&Ǚ�.monthly2Ȗ

Ŏ->Ē�ǴÞģH½Ȯ�,�Dĵđ˷ă2ıȘbaselineH�xJ��a.�,ĻǽÓǴÞģ2

ȖŎ.ɥ-xJ�l�HæȮ�&ȖŎ.HŰ1 1ĥȄˣ D7�- D�E1ACȖŎģ2NJ�

2ȖŎ1Ř DÅƑH��:& 1 Ű.�)&ǜ2˷ɕ2�-ŖɆ�E!1�DÎĔHˆˑ D

�.�ċʓ.0D�2A�0Ȅˣ˃3BE&�d�a2�ǘŝ2Ǽģ2óȧȼ0½ȮHċ

ʓ1 DȃNJdaily2 QA 1�,3×,2ɵǫ3ņ�A5r�m[w�2�LJ-ȇ�1DŽǖ

÷�E �1ɉˆ�-�Dƍʮ� DúʼnȢȫĸ1.),Ēɠ2_aj�>��3°Ǘ.0D_a

j�H½Ȯ�, B@DǼģ2W�aU��y��_��HŏLj D�.3ʮ- Dʾœ�|�H

˚�&ĵđ1˻à0ʣô�ĈEDA�1Ǫ�ŏLj D˃1 Dnjɉ0TMm�M��ƍʮ-

D�EB2TMm�M�13�ʜ1 2Ȃɉˆsecondary check? QMP62Ĵė1*�,>ĕ:E

Dƍʮ� D í�, QMP3˃ō¢�B 15NJ±Û1ɵǫHɉˆ� ���lHƠˆ D7�- D

6. ���l1Ɍ�&Ű�.annual2 QA ȿ3ʩʆ2Ƒʓ1*�,ǘ>ųɦħ0˃Hʧ �E

B2˃3Ɠʎ?ȬĶ62Ō×Hʍƙ�&ɀʀí˰ģ2˻ǿ0ǼʓƑHÄˁ D&=1ū?Ũ1؈

�E&Ǽ1A),Ơˆ�ED�.> D�2ȫȰ1ACŰ�.annual2ȖŎ3 QA g����

s�..>1 QMP�ŏLj D�.�Ʋł�ED ɥʀʹ? 3ǽÓȆxJ�l�0/2A�0 QA

Ǽģ3 B@DȖŎHŏLj Dè1˻à1ɉˆ�ED�.Hż�Ʋł DȖŎ3˩á£Ŏ2

TG-1067ȏȩĬȹáȒ;-Ʋł�EDA�0[�h_�o�Xĝ˘ʩʆH½Ȯ�,ŏLj�ED7�

- D

7. ɝǟ˲ɵ_aj�˃end-to-end system check3_aj�Hdžʰ1ŜÖ�&ĵđ>��3Ǖdž�E

&ǐ3�*->_aj�׺2ijĩƑHÄˁ D&=1ŏLj D�.HƲł D�E3Ljʽ2˯ŭ

2ȊȸʹȲ2]�z�z��H¼ƚ�,phl��WH¬�,z��Hˠ˭�Ȋȸʩʆ-ȟŚ D

�.-ɉˆ D�.�-�D>� record and verifyR&V_aj�1ACk�e�¬�ED0B4

�2_aj�3ɝǟ˲ɵ_aj�˃end-to-end system check1ĕ:0�E40B0�ɝǟ˲ɵ_

aj�˃end-to-end system check3ȊȸʹȲʩʆR&V_aj�ȟŚ_aj�2dxlNOK

1ĹǕ�ȭ�&ĵđ13ŭ1ƍʮ- Dȣ1ȊȸʹȲ1�,ʀʹɣ.ȟŚ˷ɕ22ŌŎ

ƑHÄˁ D&=13�M�lʀȖŎHŏLj D7�- Dɝǟ˲ɵ_aj�˃end-to-end

system check-3Đɖ_aj�2ɗÏřě�DŽǖ÷�ED7�- D

8. Ű�.annual2 QA Hɉˆ�,�Dʩʆ2Þì3 NISTNational Institutes of Standard and

Technology K��SĪɜǹȘơʤɈəƝ 2l��]y�0ʫǿÂǂHƪ)&ɥʀʹHȮ�,

Page 26: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

20

TG-511Ƈ),ǯǿ�ED7�- Dʿʎȏ8�Ŷʩʆ2Þì�ǯǿ�E&BȃNJdaily2 QA ?Ǚ

�.monthly2 QA-½Ȯ�ED×,2¥ǽ QAȖŎģ3$2ǯǿ1Ř�,W�agOhW�ED

7�- Dƛ�2���l-3džʰʩʆ2ĉÖE˃1 DƲł3ʣG0�)&�|�f�2ĉ

ÖE˃?ʾœÈHɉˆ D1�ʜȼ0TMm.�,½Ȯ�EƈDǠ���l-Ʋł�&Ű�.2

QA˃HæȮ D�.Hłñ D

ȖŎ�ō¢ǽɟŰ�.2 QA ���lH¼ƚ D�.�Ʋł�ED���l13ʧ1Ɍ�E&Ʋł�

EDʾœÈ1ı+�,ȣʼ¤Hʼˤ D7�- D ���l3 1 ʀ 2 Ų»ʼnȼ 3 Ō× 4

ȲÐ 5ȣåǼģLJȍ2A�1ß D�.�-�DQA ���l3 QMP 1A),ɉˆʇē�E

śǥ2ʩʆ2��jn�a?ǴǮ2&=1xJM��ED7�- D

ʿʎȏ8 NJǠ-3ǹȘȖŎȍ 01NJǠúʼnȢȫʼnµʁ1Ƈ�

Page 27: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

21

ʧ I. ȃNJ2 QADaily

ȊȸǼeMzå2ʾœÈMachine-type tolerance

ȿ ˯ŭȊȸ Non-IMRT IMRT SRS/SBRT

ʀɤȫDisimetry

XʀÞì�ĹƑ×Pp�V� X-ray output constancy (all energy)

3%

ņʀÞì�ĹƑ ȃ˳ &'�ȣå0­Ǹ-�oe��X�,

�Dʩʆ3ȃNJ Electron output constancy (weekly, except for machines with unique e-monitoring requiring daily) Ų»ʼnȼɤȫMechanical

��^�¸ʆ Laser localization 2 mm 1.5 mm 1 mm

KMdc�e¸ʆ-2˝ʹʧɌ Distance indicator (ODI) @ iso 2 mm 2 mm 2 mm

[���e]MbʧɌ Collimator size indicator 2 mm 2 mm 1 mm

Ō×ɤȫSafety

mKM�e��hW v���˼Dž�ED� Door interlock (beam off)

ô¼ D

mK�Ō×1:D� Door closing safety ô¼ D

ʱʏʲ�oe Audiovisual monitor(s) ô¼ D

Ŏ¸ȟŚM�e��hWȟŚç Stereotactic interlock (lockout)

NA NA ô¼ D

P�K�oe½Ȯ�,�E4 Radiation area monitor (if used)

ô¼ D

ȟŚȚ Beam on indicator ô¼ D

Page 28: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

22

ʧ II. ȃǙ2 QAMonthly

ȊȸǼeMzå2ʾœÈMachine-type tolerance

ȿ ˯ŭȊȸ Non-IMRT IMRT SRS/SBRT

ʀɤȫDisimetry

XʀÞì�ĹƑ X-ray output constancy

2% ņʀÞì�ĹƑ Electron output constancy shWKhz�oeʀʹ�ĹƑ Backup monitor chamber constancy °ʧȼ0ʀȧ a1��DÞìʀ2�ĹƑ Typical dose rate output constancy NA

2% IMRT-½Ȯ Dʀȧ1��,

2% SRS/SBRT-½Ȯ DʀȧMU1�

�, Xʀz�xJM��ĹƑ Photon beam profile constancy

1%

ņʀz�xJM��ĹƑ Electron beam profile constancy 1%

ņʀPp�V��ĹƑ Electron energy constancy 2%/2 mm

Ų»ʼnȼɤȫMechanical

Õ/ƽŚʀȟŚ2�ʛ b Light/radiation field coincidence �˧1*� 2 mm or 1%

Õ/ƽŚʀȟŚ2�ʛŘɓȟŚb Light/radiation field coincidence (asymmetric) �˧1*� 2 mm or 1%

��^�ƫɌɫŶɉˆȮǼģ2ƫɌ¸ʆ.x

��l�M�eƫɌ¸ʆ2˝Ū Distance check device for lasers compared with front pointer

1 mm

T�l�/[���eʵŶ2ʧɌÈ.ŏ2¸ʆ2Ū �ʮ0ʵŶ k`e�ʧɌÈ2; Gantry/collimator angle indicators (@ cardinal angles) (digital only)

1.0°

KWc]�l�M ¾�4��lxL��2&=2ûŇʀ¯�

l�M0/ Accessory trays (i.e., port film graticle tray)

2 mm

Jaw¸ʆ2ʧɌÈ.ŏ2¸ʆ2Ū ŘɓȟŚc Jaw position indicators (symmetric)

2 mm

Jaw¸ʆ2ʧɌÈ.ŏ2¸ʆ2Ū ŘɓȟŚd Jaw position indicators (asymmetric)

1 mm

W�a{K�ƌ¸ʆwalkout ʿʎȏ 1 Cross-hair centering (walkout)

1 mm

Ȋȸŕȸʆ2ƫɌÈ.ŏ2¸ʆ2Ū e Treatment couch position indicators 2 mm/1° 2 mm/1° 2 mm/0.5°

NOh`¸ʆɫŶ Wedge placement accuracy 2 mm

ʫѺ¸ʆɫŶ f Compensator placement accuracy 1 mm

NOh`y�hW2ˆˑ g Latching of wedges, block tray ô¼ D

��^�¸ʆ Localizing lasers

�2 mm �1 mm < �1 mm

Ō×ɤȫSafety

��^�T�mM�e��hW Laser guard-interlock test ô¼ D

Page 29: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

23

ʧ II. ȃǙ2 QAMonthly ɻ�

ȊȸǼeMzå2ʾœÈMachine-type tolerance

ȿ ˯ŭȊȸ Non-IMRT IMRT SRS/SBRT

ĚĖĒǜRespiratory gating

v��Þì�ĹƑ Beam output constancy 2%

¸ɁƭŮv��çƉ Phase, amplitude beam control ô¼ D

ŐÛĚĖȾʱ_aj� In-room respiratory monitoring system

ô¼ D

ĒǜM�e��hW Gating interlock

ô¼ D

aʀȧ1Ǝ�&ʀ�oe��X bÕȟŚHʙŴ2chlKhz1½Ȯ�,�Dĵđ2;Õ/ƽŚʀȟŚ2�ʛHȃǙɉˆ Dƍʮ� D cʾœÈ3�ɝ�LJĔŮLJĔ/(B>2đʹ dŘɓ jaw3 0.0. 10.02ʽŎ1*�,ɉˆ D7�- D eũĎLJĔˡLJĔĥˠLJĔ fʫѺ IMRT3 ʫѺl�M�N�l�A5W�a{K�ƌ�Bǘļ 1mm2ÊŪ-ʽʆ�EDl�M¸ʆ1Ř DŎÈHƍʮ. D gŴ1Ĕ�,ĈC¯�D[���e/T�l�ʵŶ2ɳ;đG"-ɉˆ D

Page 30: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

24

ʧ III. ȃŰ2 QAAnnual

ȊȸǼeMzå2ʾœÈMachine-type tolerance

ȿ ˯ŭȊȸ Non-IMRT IMRT SRS/SBRT

ʀɤȫDisimetry

XʀůĮŶ2ıȘÈ�B2Ĺ÷ X-ray flatness change from baseline 1%

XʀŘɓƑ2ıȘÈ�B2Ĺ÷ X-ray symmetry change from baseline �1%

ņʀůĮŶ2ıȘÈ�B2Ĺ÷ Electron flatness change from baseline

1%

ņʀŘɓƑ2ıȘÈ�B2Ĺ÷ Electron symmetry change from baseline

�1%

SRSĥˠ��m 0.5 – 10 MU/deg2ɦħ SRS arc rotation mode (range: 0.5–10 MU/deg)

NA NA

MUʽŎÈ vs. ȟŚÈ1.0 MU� 2%/(B�ļ��LJ T�l�ĥˠʽŎÈ

vs. ȟŚÈ1.0°� 2%/(B�ļ��LJ

Xʀ/ņʀÞìǯǿTG-51 X-ray/electron output calibration (TG-51) �1%ɹŘʀ

XʀÞìÂǂ2ȟŚÀňƑ 2*±�2ȟŚ1*�,Ƥ�ĈC˃ Spot check of field size dependent output factors for x-ray (two or more FSs)

2%ȟŚ]Mb < 4x4 cm2

1%ȟŚ]Mb � 4x4 cm2

ņʀKz�Y�e2ÞìÂǂ *2Kz�Y�e/Pp�V�2Ƥ�ĈC˃ Output factors for electron applicators (spot check of one applicator/energy)

�2%

ıȘÈ�B2Ĺ÷

Xʀʀ˘PDD10>��3 TMR20,10 X-ray beam quality (PDD10 or TMR20,10)

�1% ıȘÈ�B2Ĺ÷

ņʀʀ˘R50 Electorn beam quality (R50)

�1 mm

ȢȫNOh`Âǂ2�ĹƑ Physical wedge transmission factor constancy �2%

Xʀ MUɀʀƑÞì�ĹƑ X-ray monitor unit linearity (output constancy) �2%�5 MU

�5% (2-4 MU) �2%�5 MU

�5% (2-4 MU) �2%�5 MU

ņʀ MUɀʀƑÞì�ĹƑ Electron monitor unit linearity (output constancy) �2%�5 MU

XʀÞì2ʀȧÀňƑ X-ray output constancy vs. dose rate

�2% ıȘÈ�B2Ĺ÷

XʀÞì2T�l�ʵŶÀňƑ X-ray output constancy vs. gantry angle

�1% ıȘÈ�B2Ĺ÷

ņʀÞì2T�l�ʵŶÀňƑ Electron output constancy vs. gantry angle

�1% ıȘÈ�B2Ĺ÷

ņʀ XʀˡĺʀȄ2T�l�ʵŶÀňƑ Electron and x-ray off-axis factor constancy vs. gantry angle

�1% ıȘÈ�B2Ĺ÷

ĥˠȟŚʰŎ MUʵŶ Arc mode (expected MU, degrees)

�1% ıȘÈ�B2Ĺ÷

TBI/TSET��m TBI/TSET mode ô¼ D

PDDTMROAF�ĹƑ PDD, TMR, OAF constancy TBI: 1%TSET: 1 mmıȘÈ�B2Ĺ÷

TBI/TSETÞìǯǿ TBI/TSET output constancy

2% ıȘÈ�B2Ĺ÷

TBI/TSET Ȯ2v��ÆȮģÚHÖE&v��2Þì�ĹƑ TBI/TSET accessories

2% ıȘÈ�B2Ĺ÷

Page 31: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

25

ʧ III. ȃŰ2 QAAnnual ɻ�

ȊȸǼeMzå2ʾœÈMachine-type tolerance

ȿ ˯ŭȊȸ Non-IMRT IMRT SRS/SBRT

Ų»ʼnȼɤȫMechanical

[���eĥˠKMdc�e Collimator rotation isocenter

�1 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

T�l�ĥˠKMdc�e Gantry rotation isocenter

�1 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

ŕČĥˠKMdc�e Couch rotation isocenter

�1 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

ņʀKz�Y�eM�e��hW Electron applicator interlocks ô¼ D

ƽŚʀKMdc�e.ǼdzȼKMdc�e2

�ʛ Coincidence of radiation and mechanical isocenter

�2 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

�2 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

�1 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

ȊȸĽǧ2&G; Table top sag

2 mm ıȘÈ�B2Ĺ÷

ȊȸĽǧ2ʵŶ Table angle 1°

×LJĔ1Ř DȊȸĽǧ2ǘļċôİ Table travel maximum range movement in all directions

�2 mm

Ŏ¸ȟŚKWc]��hWɠ Stereotactic accessories, lockout, etc. NA NA ô¼ D

Ō×ɤȫSafety

|�f�˃ȿ Follow manufacturer’s test procedure ô¼ D

ĚĖĒǜRespiratory gating

v��Pp�V��ĹƑ Beam energy constancy

2%

¸Ɂ/ƭŮĒǜǐǿɉƑ Temporal accuracy of phase/amplitude gate on £ȖÈ�B2Ÿ� 100 ms

ĚĖ¸Ɂ/ƭŮ]�Z�l2ǯǿ Calibration of surrogate for respiratory phase/amplitude

£ȖÈ�B2Ÿ� 100 ms

M�e��hW˃ Interlock testing ô¼ D

Page 32: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

26

ʧ IV. fMn�hW/�os�]�/s�g��NOh`Dynamic/universal/virtual wedge

ʾœÈTolerance

ȿ fMn�hW �os�]� s�g��

ȃNJDaily

ńǵțǴǐ1 1*2ʵŶ2ȟŚŏLj Morning check-out run for one angle ô¼ D

ȃǙMonthly

×Pp�V�2NOh`Âǂ Wedge factor for all energies

45, 60°2v���ƌˡ2NOh`Âǂ

2%±Ûa

45, 60°2v���ƌˡ2NOh`Âǂ

2%±Ûa

NOh`Âǂ 1.0�B2Ÿ� 5%>��3

2%

ȃŰAnnual

ȟŚ×-NOh`ʵŶ 60 Ŷ.�2ʵŶ�A5ȟŚ]MbHƤ�ĈC˃ Check of wedge angle for 60°, full field and spot check for intermediate angle, field size

10 cmȑ ȟŚ]Mb2 80%-ʰŎ�EDɦħÛ2ˡĺʀȄ2Ĺ÷� 2%±Û

a60Ŷ±ĺ2ʵŶH½Ȯ Dĵđ345ŶHƲł D

Page 33: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

27

ʧ V. ��g��x[���eIMRT2ŏLjǚȝ-ʩʆHùå�&

Multileaf collimation (with differentiation of IMRT vs non-IMRT machines)

ȿ ʾœÈTolerance

ȃ˳Weekly

ŎƑȼ˃ vYhlxO�a2A�0�hg�XcX

��l ��xˮ˷ʀ2ķí0/Hʱʲȼ1äŎ

ȃǙMonthly

ʽŎȟŚ.ƽŚʀȟŚ2�ʛ 2*2ȟŚ Setting vs. radiation field for two patterns (non-(MRT)

2 mm

shWKhzɶCʽŎElekta2; Backup diagraph setting (Elekta only) 2 mm

��xô˰ŶIMRT Travel speed (IMRT)

��x˰ŶƶĿ < 0.5 cm/s

��x¸ʆɫŶIMRT Leaf position accuracy (IMRT)

4*2T�l�ʵŶ2 IMRTȟŚ- 1 mm2��x¸ʆɫŶwYhlxO�a˃�ưȮ�ED'F�˃ 3ʙŴ2cX��l]Mb1

Àň D

ȃŰAnnual

MLCˮ˷ʀ ��x�A5��xˮ˷ʀ2ůĭ ×

Pp�V� MLC transmission (average of leaf and interleaf transmission), all energy

�0.5% ıȘÈ�B2Ĺ÷

��x¸ʆÜȩƑ Leaf position repeatability �1.0 mm

MLCa��W_�hl MLC spoke shot �ýƃ 1.0 mm

ÕȟŚ.ƽŚʀȟŚ2�ʛ ×Pp�V� Coincidence of light field and x-ray field (all energies)

�2.0 mm

SMLC-IMRTjal Segmental IMRT (step and shoot) test

ˉŪ2 RMSǘļÈ < 0.35 cm 0.35 cmǞȗ2ˉŪ� 95%±�

DMLC-IMRTjal 4*2�ʮ0T�l�ʵŶ Moving window IMRT (four cardinal gantry angles)

ˉŪ2 RMSǘļÈ < 0.35 cm 0.35 cmǞȗ2ˉŪ� 95%±�

Page 34: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

28

ʧ VI. ƽŚʀȲÐImaging

ȊȸǼeMzå2ʾœÈApplication-type Tolerance

ȿ Non-SRS/SBRT SRS/SBRT

ȃNJDailya

ů kV, MVEPIDȲÐ

ʦɛǾM�e��hW Collision interlocks ô¼ D

ǘɲȼ0¸ʆȉ=ɫŶʿʎȏ Positioning/repositioning �2 mm �1 mm

ȲÐɬ�Ȋȸɬŷǹ2�ʛ 1*2T�l�ʵŶ Imaging and treatment coordinate coincidence

�2 mm �1 mm

[��v�� CTkV, MV

ʦɛǾM�e��hW Collision interlocks ô¼ D

ȲÐɬ�Ȋȸɬŷǹ2�ʛ Imaging and treatment coordinate coincidence �2 mm �1 mm

ǘɲȼ0¸ʆȉ=ɫŶ Positioning/repositioning �1 mm �1 mm

ȃǙMonthly

ů MVȲÐEPID

ȲÐɬ�Ȋȸɬŷǹ2�ʛ 4*2T�l�ʵŶ Imaging and treatment coordinate coincidence (four cardinal angles)

�2 mm �1 mm

aY���X b Scaling �2 mm �2 mm

ɚßʶʓ Spatial resolution ıȘÈ c ıȘÈ

[�l�al Contrast ıȘÈ ıȘÈ

ĭ�Ƒ.qMb Uniformity and noise

ıȘÈ ıȘÈ

ů kVȲÐ d

ȲÐɬ�Ȋȸɬŷǹ2�ʛ4*2T�l�ʵŶ Imaging and treatment coordinate coincidence (four cardinal angles)

�2 mm �1 mm

aY���X Scaling �2 mm �1 mm

ɚßʶʓ Spatial resolution ıȘÈ ıȘÈ

[�l�al Contrast ıȘÈ ıȘÈ

ĭ�Ƒ.qMb Uniformity and noise ıȘÈ ıȘÈ

[��v�� CTkV, MV

Ų»ʼnȼȀ; Geometric distortion

�2 mm �1 mm

ɚßʶʓ Spatial resolution ıȘÈ ıȘÈ

[�l�al Contrast ıȘÈ ıȘÈ

HU�ĹƑ HU constancy ıȘÈ ıȘÈ

ĭ�Ƒ.qMb Uniformity and noise ıȘÈ ıȘÈ

Page 35: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

29

ʧ VI. ƽŚʀȲÐImaging ɻ�

ȊȸǼeMzå2ʾœÈApplication-type Tolerance

ȿ Non-SRS/SBRT SRS/SBRT

ȃŰAnnual

ů MVȲÐEPID

SSDʽŎÈ.ŏ2Èċô×ɦħ Full range of travel SSD �5 mm �5 mm

ʨǔʀ e Imaging dose ıȘÈ ıȘÈ

ů kVȲÐ

ʀ˘/Pp�V� Beam quality/energy

ıȘÈ ıȘÈ

ʨǔʀ Imaging dose ıȘÈ ıȘÈ

[��v�� CTkV, MV

ʨǔʀ Imaging dose ıȘÈ ıȘÈ

ʿʎȏȲÐĈƈ_aj�-¸ʆŸHʹȖ�$2ŸHÆǿ�&¸ʆ-ÜŶ¸ʆȟđȲÐHĈƈ�,¸ʆÆǿɫŶ

Hɉˆ D˃Hƫ a>��3Ş0�.>ȲÐʩʆ�Ȋȸ1½Ȯ�ED�. bȲÐĈƈ1˯ŭ½Ȯ�ED SDD-aY���XHŏLj DdxlNOK2Ǽʓ-ʹȖ�ED˝ɫŶHɉˆ D cıȘÈbaseline.3ĉÖE˃ǐ2k�e.Ēɠ>��3$EACÒE&ȖŎk�eHɌ dkVȲÐ3 2ǽÓ2ˮʱȲÐ.ƽŚʀȲÐ2ĆLJHƖę D eTG75-�ŏóʀeffective dose �.�,Ĵė�EDȖŎʀ

Page 36: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

30

ĄʍDŽȦ

1. G. J. Kutcher, “Comprehensive QA for radiation oncology: Report of AAPM Radiation Therapy Committee Task

Group 40,” Med. Phys. 21, 581–618, 1994.

2. “Determination of absorbed dose in a patient irradiated by beams of x- or gamma-rays in radiotherapy procedures,”

International Commission on Radiation Units and Measurement Bethesda Report 24, 1976.

3. R. Nath, P. J. Biggs, F. J. Bova, C. C. Ling, J. A. Purdy, J. van de Geijn, and M. S. Weinhous, “AAPM code of

practice for radiotherapy accelerators: Report of AAPM Radiation Therapy Task Group No. 45,” Med. Phys. 21,

1093–1121, 1994.

4. “Medical electron accelerators-functional performance characteristics,” International Electrotechnical

Commission Publication 976, 1989.

5. “Medical electron accelerators in the range 1 MeV-50 MeV—Guidelines for functional performance

characteristics,” International Electrotechnical Commission Publication 977, 1989.

6. “Physical aspects of quality assurance in radiation therapy,” American Association of Physicists in Medicine Task

Group Report 13, American Institute of Physics, New York, 1984.

7. I. Das, J. C. Cheng, R. J. Watts, A. Ahnesjo, J. P. Gibbons, X. A. Li, J. Lowenstein, R. K. Mitra, W. E. Simon,

and T. C. Zhu, “Accelerator beam data commissioning equipment and procedures: Report of the TG-106 of the

Therapy Physics Committee of the AAPM,” Med. Phys. 35, 4186– 4215, 2008.

8. “Radiation control and quality assurance in radiation oncology: A suggested protocol,” American College of

Medical Physics Report Series No. 2, American College of Medical Physics, Reston, VA, 1986.

9. J. E. Bayouth, D. Wendt, and S. M. Morrill, “MLC quality assurance techniques for IMRT applications,” Med.

Phys. 30, 743–750, 2003.

10. L. Berger, P. Francois, G. Gaboriaud, and J. C. Rosenwald, “Performance optimization of the Varian aS500 EPID

system,” J. Appl. Clin. Med. Phys. 7, 105–114, 2006.

11. H. Bouchard and J. Seuntjens, “Ionization chamber-based reference dosimetry of intensity modulated radiation

beams,” Med. Phys. 31, 2454– 2465, 2004.

12. M. G. Davis, C. E. Nyerick, J. L. Horton, and K. R. Hogstrom, “Use of routine quality assurance procedures to

detect the loss of a linear accelerator primary scattering foil,” Med. Phys. 23, 521–522, 1996.

13. R. E. Drzymala, E. E. Klein, J. R. Simpson, K. M. Rich, T. H. Wasserman, and J. A. Purdy, “Assurance of high

quality linac-based stereotactic radiosurgery,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 30, 459–472, 1994.

14. A. Gonzalez, I. Castro, and J. A. Martinez, “A procedure to determine the radiation isocenter size in a linear

accelerator,” Med. Phys. 31, 1489– 1493, 2004.

15. E. E. Klein, D. A. Low, D. Maag, and J. A. Purdy, “A quality assurance program for ancillary high technology

devices on a dual-energy accelerator,” Radiother. Oncol. 38, 51–60, 1996.

16. T. LoSasso, C. S. Chui, and C. C. Ling, “Comprehensive quality assurance for the delivery of intensity modulated

radiotherapy with a multileaf collimator used in the dynamic mode,” Med. Phys. 28, 2209–2219, 2001.

17. D. A. Low, E. E. Klein, D. K. Maag, W. E. Umfleet, and J. A. Purdy, “Commissioning and periodic quality

assurance of a clinical electronic portal imaging device,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 34, 117–123, 1996.

18. W. R. Lutz and B. E. Bjarngard, “A test object for evaluation of portal films,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys.

11, 631–634, 1985.

Page 37: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

31

19. W. R. Lutz, R. D. Larsen, and B. E. Bjarngard, “Beam alignment tests for therapy accelerators,” Int. J. Radiat.

Oncol., Biol., Phys. 7, 1727–1731, 1981.

20. L. Ma, P. B. Geis, and A. L. Boyer, “Quality assurance for dynamic multileaf collimator modulated fields using a

fast beam imaging system,” Med. Phys. 24, 1213–1220, 1997.

21. C. D. Mubata, P. Childs, and A. M. Bidmead, “A quality assurance procedure for the Varian multi-leaf collimator,”

Phys. Med. Biol. 42, 423– 431, 1997.

22. J. Rassow, “Quality control of radiation therapy equipment,” Radiother. Oncol. 12, 45–55, 1988.

23. J. Rassow and E. Klieber, “Quality assurance procedures in radiotherapy—IEC specifications for equipment,”

Strahlenther. Onkol. 162, 496–502, 1986.

24. R. J. Watts, “Evaluation of a diode detector array for use as a linear accelerator QC device,” Med. Phys. 25, 247–

250, 1998.

25. M. S. Al-Ghazi, B. Arjune, J. A. Fiedler, and P. D. Sharma, “Dosimetric aspects of the therapeutic photon beams

from a dual-energy linear accelerator,” Med. Phys. 15, 250–257, 1988.

26. M. S. Al-Ghazi, D. Lingman, B. Arjune, L. D. Gilbert, and J. Thekkumthala, “Characteristic parameters of 6–21

MeV electron beams from a 21 MeV linear accelerator,” Med. Phys. 18, 821–828, 1991.

27. C. Constantinou and E. S. Sternick, “Reduction of the ‘horns’ observed on the beam profiles of a 6-MV linear

accelerator,” Med. Phys. 11, 840–842, 1984.

28. P. B. Dunscombe and J. M. Nieminen, “On the field-size dependence of relative output from a linear accelerator,”

Med. Phys. 19, 1441–1444, 1992.

29. B. A. Faddegon, P. O’Brien, and D. L. Mason, “The flatness of Siemens linear accelerator x-ray fields,” Med.

Phys. 26, 220–228, 1999.

30. M. N. Graves, A. V. Thompson, M. K. Martel, D. L. McShan, and B. A. Fraass, “Calibration and quality

assurance for rounded leaf-end MLC systems,” Med. Phys. 28, 2227–2233, 2001.

31. S. W. Hadley and K. Lam, “Light field and crosshair quality assurance test using a simple lens system,” Med.

Phys. 33, 930–932, 2006.

32. Y. Mandelzweig and V. Feygelman, “Evaluation of electron-beam uniformity during commissioning of a linear

accelerator,” Med. Phys. 20, 1233–1236, 1993.

33. R. Rajapakshe and S. Shalev, “Output stability of a linear accelerator during the first three seconds,” Med. Phys.

23, 517–519, 1996.

34. A. S. Shiu, S. S. Tung, C. E. Nyerick, T. G. Ochran, V. A. Otte, A. L. Boyer, and K. R. Hogstrom,

“Comprehensive analysis of electron beam central axis dose for a radiotherapy linear accelerator,” Med. Phys. 21,

559–566, 1994.

35. M. K. Woo, P. O’Brien, B. Gillies, and R. Etheridge, “Mechanical and radiation isocenter coincidence: An

experience in linear accelerator alignment,” Med. Phys. 19, 357–359, 1992.

36. M. J. Murphy, J. Balter, S. Balter, J. A. BenComo, Jr., I. J. Das, S. B. Jiang, C. M. Ma, G. H. Olivera, R. F.

Rodebaugh, K. J. Ruchala, H. Shirato, and F. F. Yin, “The management of imaging dose during image- guided

radiotherapy: Report of the AAPM Task Group 75,” Med. Phys. 34, 4041–4063, 2007.

37. T. E. Schultheiss, A. L. Boyer, J. L. Horton, and R. J. Gastorf, “Calibration frequency as determined by analysis

of machine stability,” Med. Phys. 16, 84–87, 1989.

Page 38: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

32

38. M. Rozenfeld and D. Jette, “Quality assurance of radiation dosage: Usefulness of redundancy,” Radiology 150,

241–244, 1984.

39. T. Pawlicki, M. Whitaker, and A. L. Boyer, “Statistical process control for radiotherapy quality assurance,” Med.

Phys. 32, 2777–2786, 2005.

40. “Method for evaluating QA needs in radiation therapy,” American Association of Physicists in Medicine Task

Group Report 100, 2009, (unpublished).

41. A. Boyer, P. Biggs, J. Galvin, E. Klein, T. LoSasso, D. Low, K. Mah, and C. Yu, “Basic applications of multileaf

collimators,” AAPM Radiation Therapy Committee Task Group No. 50 Report No. 72, 2001.

42. E. D. Slessinger, R. L. Gerber, W. B. Harms, E. E. Klein, and J. A. Purdy, “Independent collimator dosimetry for

a dual photon energy linear accelerator,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 27, 681–687, 1993.

43. E. E. Klein, M. Taylor, M. Michaletz-Lorenz, D. Zoeller, and W. Umfleet, “A mono isocentric technique for

breast and regional nodal therapy using dual asymmetric jaws,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 28, 753–760,

1994.

44. P. K. Kijewski, L. M. Chin, and B. E. Bjarngard, “Wedge-shaped dose distributions by computer-controlled

collimator motion,” Med. Phys. 5, 426–429, 1978.

45. E. E. Klein, R. Gerber, X. R. Zhu, F. Oehmke, and J. A. Purdy, “Multiple machine implementation of enhanced

dynamic wedge,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 40, 977–985, 1998.

46. C. Liu, Z. Li, and J. R. Palta, “Characterizing output for the Varian enhanced dynamic wedge field,” Med. Phys.

25, 64–70, 1998.

47. C. Liu, T. C. Zhu, and J. R. Palta, “Characterizing output for dynamic wedges,” Med. Phys. 23, 1213–1218, 1996.

48. A. W. Beavis, S. J. Weston, and V. J. Whitton, “Implementation of the Varian EDW into a commercial RTP

system,” Phys. Med. Biol. 41, 1691–1704, 1996.

49. X. R. Zhu, M. T. Gillin, P. A. Jursinic, F. Lopez, D. F. Grimm, and J. J. Rownd, “Comparison of dosimetric

characteristics of Siemens virtual and physical wedges,” Med. Phys. 27, 2267–2277, 2000.

50. M. H. Phillips, H. Parsaei, and P. S. Cho, “Dynamic and omni wedge implementation on an Elekta SL linac,”

Med. Phys. 27, 1623–1634, 2000.

51. E. E. Klein, W. B. Harms, D. A. Low, V. Willcut, and J. A. Purdy, “Clinical implementation of a commercial

multileaf collimator: Dosimetry, networking, simulation, and quality assurance,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys.

33, 1195–1208, 1995.

52. J. M. Galvin et al., “Evaluation of multileaf collimator design for a photon beam,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol.,

Phys. 23, 789–801, 1992.

53. J. M. Galvin, A. R. Smith, and B. Lally, “Characterization of a multi-leaf collimator system,” Int. J. Radiat.

Oncol., Biol., Phys. 25, 181–192, 1993.

54. T. J. Jordan and P. C. Williams, “The design and performance characteristics of a multileaf collimator,” Phys.

Med. Biol. 39, 231–251, 1994.

55. I. J. Das, G. E. Desobry, S. W. McNeeley, E. C. Cheng, and T. E. Schultheiss, “Beam characteristics of a

retrofitted double-focused multileaf collimator,” Med. Phys. 25, 1676–1684, 1998.

56. A. L. Boyer and S. Li, “Geometric analysis of light-field position of a multileaf collimator with curved ends,”

Med. Phys. 24, 757–762, 1997.

Page 39: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

33

57. A. Burman, C. S. Chui, G. Kutcher, S. Leibel, M. Zelefsky, T. LoSasso, S. Spirou, Q. Wu, J. Yang, J. Stein, R.

Mohan, Z. Fuks, and C. C. Ling, “Planning, delivery, and quality assurance of intensity-modulated radio- therapy

using dynamic multileaf collimator: A strategy for large-scale implementation for the treatment of carcinoma of

the prostate,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 39, 863–873, 1997.

58. S. C. Vieira, M. L. Dirkx, K. L. Pasma, and B. J. Heijmen, “Fast and accurate leaf verification for dynamic

multileaf collimation using an electronic portal imaging device,” Med. Phys. 29, 2034–2040, 2002.

59. M. Sastre-Padro, U. A. van der Heide, and H. Welleweerd, “An accurate calibration method of the multileaf

collimator valid for conformal and intensity modulated radiation treatments,” Phys. Med. Biol. 49, 2631–2643,

2004.

60. J. J. Sonke, L. S. Ploeger, B. Brand, M. H. Smitsmans, and M. van Herk, “Leaf trajectory verification during

dynamic intensity modulated radio- therapy using an amorphous silicon flat panel imager,” Med. Phys. 31, 389–

395, 2004.

61. S. J. Baker, G. J. Budgell, and R. I. MacKay, “Use of an amorphous silicon electronic portal imaging device for

multileaf collimator quality control and calibration,” Phys. Med. Biol. 50, 1377–1392, 2005.

62. V. P. Cosgrove, U. Jahn, M. Pfaender, S. Bauer, V. Budach, and R. E. Wurm, “Commissioning of a micro

multi-leaf collimator and planning system for stereotactic radiosurgery,” Radiother. Oncol. 50, 325–336, 1999.

63. J. Chang, C. H. Obcemea, J. Sillanpaa, J. Mechalakos, and C. Burman, “Use of EPID for leaf position accuracy

QA of dynamic multi-leaf collimator (DMLC) treatment,” Med. Phys. 31, 2091–2096, 2004.

64. J. E. Bayouth and S. M. Morrill, “MLC dosimetric characteristics for small field and IMRT applications,” Med.

Phys. 30, 2545–2552, 2003.

65. E. E. Klein and D. A. Low, “Interleaf leakage for 5 and 10 mm dynamic multileaf collimation systems

incorporating patient motion,” Med. Phys. 28, 1703–1710, 2001.

66. T. Losasso, “IMRT delivery performance with a varian multileaf collimator,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys.

71, S85–S88, 2008.

67. C. D. Venencia and P. Besa, “Commissioning and quality assurance for intensity modulated radiotherapy with

dynamic multileaf collimator: Experience of the Pontificia Universidad Catolica de Chile,” J. Appl. Clin. Med.

Phys. 5, 37–54, 2004.

68. A. M. Stell, J. G. Li, O. A. Zeidan, and J. F. Dempsey, “An extensive log-file analysis of step-and-shoot intensity

modulated radiation therapy segment delivery errors,” Med. Phys. 31, 1593–1602, 2004.

69. S. S. Samant, W. Zheng, N. A. Parra, J. Chandler, A. Gopal, J. Wu, J. Jain, Y. Zhu, and M. Sontag, “Verification

of multileaf collimator leaf positions using an electronic portal imaging device,” Med. Phys. 29, 2900–2912,

2002.

70. M. Mamalui-Hunter, H. Li, and D. A. Low, “MLC quality assurance using EPID: A fitting technique with

subpixel precision,” Med. Phys. 35, 2347–2355, 2008.

71. J. Van Dyk, J. M. Galvin, G. P. Glasgow, and E. B. Podgorsak, “The physical aspects of total and half body

photon irradiation,” AAPM Radiation Therapy Committee Task Group 29 Report No. 17, 1986.

72. C. J. Karzmark, J. Anderson, A. Buffa, F. P, F. Khan, G. Svensson, K. Wright, P. Almond, F. B, K. Hogstrom, R.

Loevinger, R. Morton, and B. Palos, “Total skin electron therapy: Technique and dosimetry,” AAPM Radiation

Therapy Committee Task Group 30 Report No. 23, 1987.

Page 40: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

34

73. “Kilo voltage localization in therapy,” American Association of Physicists in Medicine Task Group Report 104,

2009, (unpublished).

74. M. G. Herman, J. M. Balter, D. A. Jaffray, K. P. McGee, P. Munro, S. Shalev, M. Van Herk, and J. W. Wong,

“Clinical use of electronic portal imaging: Report of AAPM Radiation Therapy Committee Task Group 58,” Med.

Phys. 28, 712–737, 2001.

75. R. Rajapakshe, K. Luchka, and S. Shalev, “A quality control test for electronic portal imaging devices,” Med.

Phys. 23, 1237–1244, 1996.

76. A. L. Boyer, L. Antonuk, A. Fenster, M. Van Herk, H. Meertens, P. Munro, L. E. Reinstein, and J. Wong, “A

review of electronic portal imaging devices (EPIDs),” Med. Phys. 19, 1–16, 1992.

77. M. G. Herman, J. J. Kruse, and C. R. Hagness, “Guide to clinical use of electronic portal imaging,” J. Appl. Clin.

Med. Phys. 1, 38–57, 2000.

78. D. A. Jaffray, J. H. Siewerdsen, J. W. Wong, and A. A. Martinez, “Flat- panel cone-beam computed tomography

for image-guided radiation therapy,” Int. J. Radiat. Oncol,. Biol., Phys. 53, 1337–1349, 2002.

79. J. Pouliot, A. Bani-Hashemi, J. Chen, M. Svatos, F. Ghelmansarai, M. Mitschke, M. Aubin, P. Xia, O. Morin, K.

Bucci, M. Roach, 3rd, P. Hernandez, Z. Zheng, D. Hristov, and L. Verhey, “Low-dose megavoltage cone-beam

CT for radiation therapy,” Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 61, 552–560, 2005.

80. P. J. Keall, G. S. Mageras, J. M. Balter, R. S. Emery, K. M. Forster, S. B. Jiang, J. M. Kapatoes, D. A. Low, M. J.

Murphy, B. R. Murray, C. R. Ramsey, M. B. Van Herk, S. S. Vedam, J. W. Wong, and E. Yorke, “The

management of respiratory motion in radiation oncology report of AAPM Task Group 76,” Med. Phys. 33, 3874–

3900, 2006.

81. J. Bayouth, J. Sample, T. Waldron, and R. Siochi, “Evaluation of 4DRT: CT acquisition and gated delivery

system,” Med. Phys. 33, 2188–2189, 2006.

82. P. R. Almond, P. J. Biggs, B. M. Coursey, W. F. Hanson, M. S. Huq, R. Nath, and D. W. Rogers, “AAPM’s

TG-51 protocol for clinical reference dosimetry of high-energy photon and electron beams,” Med. Phys. 26,

1847–1870, 1999.

Page 41: rßÛm {!yjcmp.or.jp/wp-content/uploads/TG-142japanese.pdfrßÛm {!y ` ð}r ÓØ Y:845GLB142HCL> ½Â American Association of Physicists in Medicine Task Group 142 report: Quality

ɩĪúʼnȢȫʼnµ� eaWX��z 142���l úȸȮí˰ģ2ĝ˘Äˁ� NJǠˈʿ

35

ʋʿʎ§û� �ʋʿ°ʧʎ

ʵ˓É�� � Ǧøļʼnȵ� ƽŚʀȊȸɑ� ïǀúʼnȢȫĸ

ȠŦ� Ɏ� � IJȨúɑļʼnĪúȸc�e�� ƽŚʀʖȷɑ� ˏŬúʼnȢȫĸ �Ťśſ� ɏŀŧɂɜ�Ic�e�� ƽŚʀȊȸĝ˘ÄˁŐ� úʼnȢȫĸ

ʋʿþìʎ§û

ŤǠʪ�� � Īɜ�IɈəc�e��ľȵ� ƽŚʀȊȸɑ� úʼnȢȫĸ

ǝʢğč� � �I�ƗǬȶc�e�˿ɜ˨ȵ� ƽŚʀˀȸɑ� úʼnȢȫĸ

˺ţşɭ� � üʠɂ�Ic�e�� ƽŚʀȊȸ˾ȢȫŐ� úʼnȢȫĸ

ǩ� ɀǻ� � ʢȯÄËʥȭļʼn� úȸɑʼn˾� ƽŚʀʼnɑ� ˏŬ

Ċ˓Ǔ�� � �I�ƗǬȶc�e�˿ɜ˨ȵ� ƽŚʀˀȸɑ� úʼnȢȫĸ

ťǣÃʣ� � Īɜ�IɈəc�e�� �IŘɢƕĴc�e�� ɈəĞ

ʔȯnjş� � Īɜ�IɈəc�e��ľȵ� ƽŚʀȊȸɑ� úʼnȢȫĸ

ː˦

� Ǡʋʿȡ2¼ƚ1 &CDepartment of Radiation Oncology, School of Medicine, Washington University in St.

Louis, Clinical Fellow2Ŋ˿őƒÔȭȩ� ©˿ļʼnļʼnúʼnɈəɑ.ʢnjȺÔȭȩ� ʉļʼnɪ

ņʀúʼnɈəc�e�13TG-142���l2 First author- D Eric E. KleinÔȭ.2ʋʿȡ¼ƚ2¨ȓ

0/2˲ɷ�ˍǃ1��:�,Ļļ0ƉþìH˗C:�&DŽHƪ(:�,ȑːȱ���: