routing file:///r:/development/wave7/capi/questionnaires ... · диплом какой школы...

System preset value SampIDSystem preset value RespIDSystem preset value indexSystem preset value FirstRespBLOCK

System preset value InterviewMonth_LastSystem preset value InterviewYear_LastSystem preset value InterviewMonth_RegularSystem preset value InterviewYear_RegularSystem preset value SNInterviewMonthSystem preset value SNInterviewYearSystem preset value PRELOAD_WAVE1_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE2_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE3_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE4_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE5_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE6_COMPLETEDSystem preset value W1_CV948_HHSizeSystem preset value W1_CV902_TimeStampMonthSystem preset value W1_CV902_TimeStampYearSystem preset value W3_CV004_FirstNameSystem preset value W3_CV006_MoBirthSystem preset value W3_CV007_YrBirthSystem preset value W3_CV005_GenderLOOP := 1 TO 20

ENDLOOPLOOP := 1 TO 20





ENDLOOPSystem preset value NumberOfChildrenSystem preset value PRELOAD_DN007_CitizenshipCountryLOOP := 1 TO 2

System preset value W2_CH004_FirstNameOfChild

System preset value W2_CH005_SexOfChildN

System preset value W2_CH006_YearOfBirthChildN

System preset value W2_CH010_StepAdopFostChild

System preset value W2_CH011_OwnChildN

System preset value IM_RC012_kidrel

Routing file:///R:/Development/wave7/CAPI/questionnaires/country versions/7_...

1 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKSystem preset value MN001_CountrySystem preset value MN004_EuroCountrySystem preset value MN005_ModeQuesSystem preset value MN006_NumFamRSystem preset value MN007_NumFinRSystem preset value MN008_NumHHR

ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAliveSystem preset value PRELOAD_DN037_HowManySistersAliveLOOP := 1 TO 14


ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_BR002_StillSmokingLOOP := 1 TO 20


ENDLOOPSystem preset value PreloadDefineNrSystem preset value RosterDefineNrSystem preset value PartnerChildrenDefineNr

System preset value PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive

System preset value PRELOAD_PH006_DocCon

System preset value PRELOAD_PH067_HadCondition

BLOCK

ENDBLOCK

System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id

BLOCK

ENDBLOCK

System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id


2 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value MN010_TestModeSystem preset value MN011_StartTimeSystem preset value MN012_StartDateSystem preset value MN013_HHSizeSystem preset value MN014_NumberEligiblesSystem preset value MN015_EligiblesSystem preset value MN016_MotherinHHSystem preset value MN017_FatherinHHSystem preset value MN018_MotherinLawinHHSystem preset value MN019_FatherinLawinHHIF MN011_StartTime = EMPTYENDIFIF MN020_RandomEX023 = EMPTYENDIFSystem preset value MN021_VersionSystem preset value MN022_SampleTypeSystem preset value MN023_PersonsOver17System preset value MN024_NursingHomeSystem preset value MN025_RandomCF102System preset value MN026_FirstRespSystem preset value MN027_CVRespSystem preset value MN028_bioSystem preset value MN029_linkageSystem preset value MN030_socnetSystem preset value MN031_michiSystem preset value MN032_socexSystem preset value MN033_languageSystem preset value MN034_hasmovedSystem preset value MN035_Random_PH004System preset value MN036_DropOffSystem preset value MN037_DateformatSystem preset value MN101_LongitudinalSystem preset value MN102_VersionSystem preset value MN103_HistorySystem preset value MN104_HouseholdmovedBLOCK

ENDBLOCKBLOCK

ENDBLOCKLOOP cnt:= 1 TO 20

System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId

System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId


3 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPLOOP cnt:= 1 TO 20

ENDLOOPTxT_Defaults1TxT_ErrorsTxT_DefaultsExtendedTxT_ErrorsExtendedTxT_MoviesTxt_FL200_5000Txt_FLInitCountryTxt_MonthYearTxt_FLDayMonthYear

System preset value STILL_WORKINGIF GripstrengthDone <> 1ENDIFIF (MN010_TestMode = a1) AND (MN001_Country = a1)

System preset value FLChild

System preset value PreloadChild

IF MN103_History = 1

TestThis is an interview IN testmode:MN001_Country = {MN001_Country}MN103_History = {MN103_History}MN101_Longitudinal = {MN101_Longitudinal}MN006_NumFamR = {MN006_NumFamR}MN007_NumFinR = {MN007_NumFinR}MN008_NumHHR = {MN008_NumHHR}MN029_linkage = {MN029_linkage}MN030_socnet = {MN030_socnet}MN031_michi = {MN031_michi}MN032_socex = {MN032_socex}MN034_hasmoved = {MN034_hasmoved}MN104_Householdmoved = {MN104_Householdmoved}

1. Продолжить

Test_HistoryWhich History sections do you want to test?

TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING

1. Все2. DN5. PH6. CF8. HC9. EP11. GS14. HO16. CO18. AC18. AC


4 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFBLOCK

ELSE

ENDIF

20. IV21. RC22. RP23. RA24. CC25. RE26. FS27. HS28. GL29. RH


ENDIF

Test_RegularWhich Regular sections do you want to test?

TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING

1. All2. DN3. CS4. CH5. PH6. CF7. MH8. HC9. EP10. IT11. GS12. SP13. FT14. HO15. HH16. CO17. AS18. AC19. EX20. IV30. BR

IF MN103_History = 1ELSE

ENDIF

IF MN103_History = 0ENDIF


5 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_DN001

System preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTY AND DN001_Intro <> EMPTYENDIF

BLOCK

DN001_IntroПозвольте мне повторить, что это интервью конфиденциальное. Ваши ответы будут использованытолько для научных целей. Если встретится вопрос, на который Вы не захотите ответить, простоскажите мне об этом, и я перейду к следующему вопросу. Сейчас мне хотелось бы задать Вам несколькообщих вопросов о Вас.INTRO DEMOGRAPHICS1. Продолжить

DN756_Proxy

ИНТ:Пожалуйста, проверьте. Кто отвечал на вопросы в этом разделе?CHECK IF PROXY1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

Txt_MonthTxt_YearTxt_FL_DN043

IF DN043_BirthConf = a1ELSE

DN042_GenderОБЗОР

ИНТ:Отметьте пол респондента (спросите, если не уверены)MALE OR FEMALE1. Мужской2. Женский

DN043_BirthConfМогу ли я уточнить? Вы родились в [FLDefault[10]/FLDefault[11]/FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18]/FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]] [STR (piYear)]?CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH1. Да5. Нет

IF DN043_BirthConf = a5Txt_FL_DN002

DN002_MoBirthВ каком @bмесяце@b и году Вы родились?


6 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN101_Longitudinal = 0

ELSEENDIF

Txt_FL_DN003

IF DN003_YearBirth <> NONRESPONSE AND DN002_MoBirth <> NONRESPONSEENDIF

@bМЕСЯЦ@b:ГОДMONTH OF BIRTH1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

DN003_YearBirthВ каком месяце и @bгоду@b Вы родились?

МЕСЯЦ: {DN002_MoBirth}@bГОД@b:YEAR OF BIRTH1900..2017

Txt_FL_DN004

IF DN004_CountryOfBirth = a5

ENDIFTxt_FL_DN007

DN004_CountryOfBirthВы родились в Латвии?COUNTRY OF BIRTH1. Да5. Нет

Txt_FL_DN005

Txt_FL_DN006

DN005_OtherCountryВ какой стране Вы родились? Пожалуйста, назовите страну так, как она называлась, когда Вы родились.В случае, если страна находилась на территории СССР, назовите конкретную страну СССР.OTHER COUNTRY OF BIRTHSTRING

DN006_YearToCountryВ каком году Вы приехали на постоянное место жительства в Латвию?YEAR CAME TO LIVE IN COUNTRY1875..2017


7 von 495 19.05.17, 15:34


IF DN007_Citizenship = a1

ELSE

ENDIFIF MN103_History = 0

ENDIF

DN007_CitizenshipЕсть ли у Вас Латвийское гражданство?CITIZENSHIP COUNTRY1. Да5. Нет

Txt_FL_DN503

IF DN503_NationalitySinceBirth = a5

ENDIF

DN503_NationalitySinceBirthВы получили Латвийское гражданство при рождении?NATIONALTIY SINCE BIRTH1. Да5. Нет

Txt_FL_DN502

DN502_WhenBecomeCitizenВ каком году Вы получили Латвийское гражданство?WHEN CITIZEN1900..2017

IF DN007_Citizenship = a5

ENDIF

Txt_FL_DN008

DN008_OtherCitizenshipКакое у Вас гражданство?OTHER CITIZENSHIPSTRING

IF ((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a8)) OR (MN001_Country = a19))OR (MN001_Country = a22)

ENDIF

DN009_WhereLivedГде Вы жили 21 августа 1991 года, когда была восстановлена независимость Латвии?WHERE LIVED SINCE 19891. В Латвии2. В другой республике СССР3. В другой стране вне СССР


8 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_DN504

Txt_FL_DN505

Txt_FL_DN010

IF DN010_HighestEdu = a97

ENDIFTxt_FL_DN012

DN504_CountryOfBirthMotherВ какой стране родилась Ваша мать?COUNTRY BIRTH MOTHERSTRING

DN505_CountryOfBirthFatherВ какой стране родился Ваш отец?COUNTRY BIRTH FATHERSTRING

DN010_HighestEduПосмотрите, пожалуйста, на карту 2.Какой у Вас наивысший полученный уровень образования, не считая высшего образования?

ИНТ:Если респондент назовет уровень образования, полученный за рубежом, попросите найти изпредложенных вариантов самый подходящий. Если это невозможно, отметьте 97 "другое" и уточнитедиплом какой школы он получил, в следующем вопросе.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED1. Не учился в школе2. Незаконченное начальное3. Начальное образование4. Диплом о получении общего образования; диплом о получении восьмилетнего образования; Справка онеполном среднем образовании5. Основное профессиональное (без среднего)6. Аттестат о среднем общем образовании7. Аттестат о среднем профессиональном образовании

95. Нет свидетельства/диплома об образовании/ еще учится97. Другое

Txt_FL_DN011

DN011_OtherHighestEduПолучили ли Вы свидетельство об окончании или диплом какой-нибудь другой общеобразовательнойшколы?OTHER HIGHEST EDUCATIONSTRING


9 von 495 19.05.17, 15:34

IF 97.00000000000001 IN DN012_FurtherEdu

ENDIFTxt_FL_DN041

DN012_FurtherEduПосмотрите, пожалуйста, на карточку 3.Скажите, какое наивысшее профессиональное, специальное образование Вы получили?

ИНТ:^CodeAllЕсли респондент ответил 95 "Еще учится / получает профессию", то спросите, есть ли у него/неедиплом/ свидетельство (аттестат), свидетельствующий о каком-нибудь из приведенных на картеуровней образованияFURTHER EDUCATION1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов; продолжительностьучебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительность обучения – 3 года;Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании; Аттестат о присвоениипрофессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-го класса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональной квалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора

95. Еще учится / получает профессию97. Другое

Txt_FL_DN013

DN013_WhichOtherEduКакое еще высшее или высшее профессиональное образование Вы приобрели?OTHER EDUCATIONSTRING

DN041_YearsEduСколько лет Вы учились очно (программа полного времени)?

ИНТ:Пожалуйста, отметьте 9000, если респондент никогда не ходил в школу.Отметьте 9997, если еще учится в школеОчное образование*включает в себя учебу, практику, написание дипломной, магистерской или докторской работы, сдачуэкзаменов.* не включают в себя время на работу с полной занятостью, удаленно полученное образование,


10 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (DN044_MaritalStatus = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)


самообучение, посещение вечерней школы и курсов повышения квалификации.YEARS EDUCATION0..9999

IF MN101_Longitudinal = 1

ENDIF

Txt_FL_DN044

DN044_MaritalStatusСкажите, изменилось ли Ваше официальное семейное положение с момента прошлого интервью?MARITAL STATUS CHANGED1. Да, семейное положение изменилось5. Нет, семейное положение не изменилось

Txt_FL_DN014

DN014_MaritalStatusПосмотрите, пожалуйста, на карточку 4.Каково Ваше официальное семейное положение?

ИНТ:Спрашиваем только об официальном статусе.Если официально женат/замужем, но муж/жена не проживает в домохозяйстве, например находиться вдоме престарелых, в заключении и т.п., то отметьте 3Если живет с партнером, но не женат/замужем, отметьте коды 4, 5 или 6.MARITAL STATUS1. Состоит в браке и проживает вместе с женой/мужем2. Зарегистрированное партнерство3. Состоит в браке, проживает отдельно от жены/мужа4. Никогда не состоял(а) в браке5. Разведен(а)6. Вдовец (вдова)

IF DN014_MaritalStatus = a1

ELSE

IF MN026_FirstResp = 1

ENDIF

Txt_FL_DN015

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - DN015_YearOfMarriage) < (MN808_AgeRespondent - 12) L92 " [Годженитьбы/замужества должен быть по краней мере на 12лет больше, чем год рождения респондента. Напи][шите объяснение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"

DN015_YearOfMarriageВ каком году Вы поженились?YEAR OF MARRIAGE1905..2017


11 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((DN014_MaritalStatus = a3) OR (DN014_MaritalStatus = a5)) OR(DN014_MaritalStatus = a6))


ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN016

DN016_YearOfPartnershipВ каком году Вы зарегистрировали совместное проживание (с нотариальным договором на имущество)?YEAR of REGISTERED PARTNERSHIP1905..2017


ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN017

DN017_YearOfMarriageВ каком году Вы поженились?YEAR OF MARRIAGE1905..2017


ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN018

DN018_DivorcedSinceWhenВ каком году Вы развелись?

ИНТ:Если больше одного развода, запишите год последнего разводаSINCE WHEN DIVORCED1905..2017


ENDIF

Txt_FL_DN019

DN019_WidowedSinceWhenВ каком году Вы стали [@ вдовцом/@ вдовой]?

ИНТ:Запишите год смерти мужа/женыSINCE WHEN WIDOWED1914..2017

Txt_FL_DN020


12 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_DN021

IF DN021_HighestEduPart = a97

ENDIFTxt_FL_DN023

DN020_AgePartВ каком году родился (родилась) [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ бывший/@бывшая/@ покойный/@ покойная] [@ супруг (спутник жизни)/@ супруга (спутница жизни)/@ супруг(спутник жизни)/@ супруга (спутница жизни)/@ супруг (спутник жизни)/@ супруга (спутница жизни)]?

ИНТ:Запишите год рождения последнего супруга(и)AGE OF PARTNER1895..1999

DN021_HighestEduPartПосмотрите на карточку 2.Какой наивысший полученный уровень образования получил(а) [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@Ваша] [@ бывший/@ бывшая/@ покойный/@ покойная] [@ муж/@ жена/@ муж/@ жена/@ муж/@ жена]?

ИНТ:Если респондент назовет уровень образования, полученный за рубежом, попросите найти изпредложенных вариантов самый подходящий. Если это невозможно, отметьте 97 "другое" и уточните,какой именно диплом он получил, в следующем вопросе.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER1. Не учился в школе2. Незаконченное начальное3. Начальное образование4. Диплом о получении общего образования; диплом о получении восьмилетнего образования; Справка онеполном среднем образовании5. Основное профессиональное (без среднего)6. Аттестат о среднем общем образовании7. Аттестат о среднем профессиональном образовании


Txt_FL_DN022

DN022_OtherHighestEduPartСвидетельство об окончании какого еще общеобразовательного учебного заведения получил(а) [@Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ бывший/@ бывшая/@ покойный/@ покойная] [@ муж/@жена/@ муж/@ жена/@ муж/@ жена]?OTHER HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE PARTNER OBTAINEDSTRING


13 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN005_ModeQues = a1

ENDIF

IF 97.00000000000001 IN DN023_FurtherEduPart

ENDIF

DN023_FurtherEduPartПосмотрите, пожалуйста, на карту 3.Какие законченные профессиональные, профессионально-технические или специальные образованияполучил(а) [@ ваш/@ ваша/@ ваш/@ ваша/@ ваш/@ ваша] [@ бывшый/@ бывшая/@ покойный/@ покойная][@ муж/@ жена/@ муж/@ жена/@ муж/@ жена]?

ИНТ:{CodeAll}Если Р ответил 95: Учится сейчас в учебном заведении для получения профессии или специальности, тоспросите, было ли у него/нее до этой учебы какое-либо из приведенных на карте уровней образования ипопросите при 97 «Другое» найти наиболее близкое. В таком случае отметьте эту категорию ответа.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING OBTAINED OF PARTNER1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов; продолжительностьучебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительность обучения – 3года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании; Аттестат о присвоениипрофессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-го класса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональной квалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора


Txt_FL_DN024

DN024_WhichOtherEduPartКакой еще наивысший законченный уровень профессионального, специального или прикладногообразования (диплом) есть у [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@ Вашей] [@бывшего/@ бывшей/@ покойного/@ покойной] [@ мужа/@ жены/@ мужа/@ жены/@ мужа/@ жены]?OTHER EDUCATION PARTNERSTRING

Txt_FL_DN040

DN040_PartnerOutsideHH


14 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKIF MN103_History = 1

ENDBLOCK


ENDIFSystem preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTY AND DN038_IntCheck <> EMPTYENDIF

ENDIF

Есть ли у Вас супруг(а)/спутник(ца) жизни, который(ая) не живет в Вашем домохозяйстве?PARTNER OUTSIDE HOUSEHOLD1. Да5. Нет

DN038_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРКА: Кто отвечал на вопросы в этом разделе?INTERVIEWER CHECK DN1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

IF (DN038_IntCheck = RESPONSE) AND Demographics.DN003_YearBirth <> EMPTY

ENDIFTxt_FL_DN755

LOOP eventID:= 1 TO 145

ENDLOOP

ResetEvent

DN755_introcalДалее я задам Вам вопросы о событиях, происходивших в Вашей жизни.Некоторые Ваши ответы появятся в календаре на экране. Это может быть поможет Вам вспомнитьсобытия, происходившие в течение вашей жизни.

ИНТ:Покажите календарь респонденту.INTRODUCTION OF THE CALENDAR1. Продолжить

IF (RC IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

BLOCKTxt_FL_RC001

RC001_strkidВначале, я бы хотел спросить о детях, которые у Вас когда-либо были. Вспоминив их даты рождения,


15 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value RC901_TimeStampStartIF RC901_TimeStampStart = EMPTY AND RC001_strkid <> EMPTYENDIFTxt_FL_RC022

IF RC022_evextkids = a1

возможно, Вам будет легче вспомнить и другие события.

ИНТ:{Press}START OF RETROSPECTIVE CHILDREN SECTION1. Продолжить

RC022_evextkidsУ Вас [@ был другой/@ когда-либо был] биологический ребенок. Поговорим об этом ребенке, даже еслион/она прожили совсем мало?EVER HAD OTHER NON_MENTIONED CHILDREN1. Да5. Нет

Txt_FL_RC023

IF RC023_nmextkids > 0

RC023_nmextkidsСколько [@ еще] у Вас биологических детей? Учитывайте и тех, кто умерли после рождения.

ИНТ:При необходимости скажите следующее. Учитывайте и тех детей, которые умерли или живут в другомместе.NUMBER OF OTHER CHILDREN0..20

LOOP cnt:= 1 TO 20

IF cnt <= RC023_nmextkids

BLOCKTxt_FL_RC024

CHECK NOT ((RC024_kidyob = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC024_kidyob)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

Txt_FL_RC026

RC024_kidyob[@ Начнем со старшего ребенка] В каком году [@ этот/@ ваш] [@ 1-ый/@ 2-ой/@ 3-ий/@ 4-ый/@5-ый/@ 6-ой/@ 7-ой/@ 8-ой/@ 9-ый/@ 10-ый/@ 11-ый/@ 12-ый/@ 13-ый/@ 14-ый/@ 15-ый/@ 16-ый/@17-ый/@ 18-ый/@ 19-ый/@ 20-ый] ребенок родился?YEAR OF BIRTH OTHER CHILD1900..2017

RC025_kidnameНазовите имя этого ребенка.FIRST NAME OTHER CHILDSTRING[124]

RC026_kidgender


16 von 495 19.05.17, 15:34

IF RC026_kidgender = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RC027

IF RC027_kidalive = a5

ENDIFIF MN002_Person[1].Gender = a2

ИНТ:Спросите или отметьте: [@ {Имя ребенка}] – мужского или женского пола?GENDER OTHER CHILD1. Мужской2. Женский

Txt_Calendar_BNewChild_Start

RC027_kidalive[@ {Имя ребенка}] жив(а)?OTHER CHILD STILL ALIVE1. Да5. Нет

Txt_FL_RC028

CHECK NOT ((RC028_kidyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC028_kidyod)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF RC028_kidyod = RESPONSE

ENDIF

RC028_kidyodВ каком году [@ {Имя ребенка}] умер(ла)?YEAR OF DEATH OTHER CHILD1900..2017

Txt_Calendar_BNewChild_End

IF piIndex > 1

ENDIFIF askRC029 = 1

IF New_Children[piIndex - 1].RC029_malv = a2ENDIFIF (New_Children[piIndex - 1].RC030_malvdur = a5) OR (New_Children[piIndex - 1].RC030_malvdur = a6)

ENDIF

IF (New_Children[piIndex - 1].RC030a_malws > RC024_kidyob">RC024_kidyob) AND(RC024_kidyob">RC024_kidyob > New_Children[piIndex - 1].RC024_kidyob">RC024_kidyob)ENDIF

Txt_FL_RC029

RC029_malvКогда {FL_RC029_1} родился(лась), Вы временно прервали работу или полностью пересталиработать?LEFT JOB BECAUSE OF CHILD1. Да, временно прервал(а)


17 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_RC031

IF RC029_malv = a1

ENDIF

2. Да, я больше не вернулся(ась) на работу5. Не прерывал(а) работу9. Не применимо: Я в то время не работал(а)

Txt_FL_RC030

IF (RC030_malvdur = a5) OR (RC030_malvdur = a6)

ENDIF

RC030_malvdurКак долго Вы не работали?HOW LONG WAS MATERNITY INTERRUPTION1. 1 месяц или меньше2. Более чем 1 месяц, но менее чем 3 месяца3. Более чем 3 месяца, но менее чем 6 месяцев4. Более чем 6 месяцев, но менее чем 1 год5. Более чем 1 год, но менее чем 3 года6. Более 3 лет, но позднее продолжил(а) работать

Txt_FL_RC030a

CHECK NOT ((RC030a_malws = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC030a_malws))L92 " [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.][{empty}]"

RC030a_malwsКогда Вы снова стали работать?WHEN STARTED WORKING AGAIN1900..2017

IF askRC029 = 2ELSE

ENDIF

IF askRC029 = 3ENDIF

RC031_malvsoiПосмотрите на карточку 5. Какие источники дохода у Вас были в то время, когда [@ {Имя ребенка}]родился(лась)?

ИНТ:{CodeAll}SOURCES OF INCOME MATERNITY LEAVE1. Доход от занятости (включая самозанятость)2. Финансовая поддержка со стороны супруга или партнера3. Пособия для матери от государства, работодателя или других учреждений4. Пособия на ребенка от государства или других учреждений5. Финансовая поддержка со стороны семьи (а не супруга / партнера) и друзей6. Тратили активы и накопления на банковском счете


18 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCK

ENDIF

IF a97 IN RC031_malvsoi

ENDIFIF a3 IN RC031_malvsoi

ENDIF

97. Другой

RC031a_malvsoiПожалуйста, уточнитеOTHER SOURCE OF INCOME MATERNITY LEAVESTRING

Txt_FL_RC032

IF RC032_malvmon1 = RESPONSE

ENDIF

RC032_malvmon1Вы могли бы сказать, какой величины пособие (на руки) после родов Вы получали в месяц, когдародился(лась) [@ {Имя ребенка}]?

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту в следующем вопросеMATERNITY BENEFIT AMOUNT-99999999999999.99..1000000000000000.00

IF RC033_malvcur1 = a97

ENDIF

RC033_malvcur1

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой валюте Вам это выплачивали?CURRENCY MATERNITY BENEFIT1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)

97. другая валюта, пожалуйста, уточните

RC733_specify^SpecifySPECIFYSTRING


19 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

IF cnt <= RC023_nmextkids

IF New_Children[cnt].RC027_kidalive = a1

BLOCK

System preset value CH014_ContactChildTxt_FL_CH014

System preset value CH007_ChLWhIF (piPreloadChildIndex = '0') OR piPreloadChildIndex = EMPTY

ELSE

CH014_ContactChildКак часто Вы связывались с {CH004_FirstNameOfChild} лично, по телефону, по интернету или попочте, или по другой электронной связи в течение последних 12 месяцев?CONTACT WITH CHILD1. Ежедневно2. Несколько раз в неделю3. Примерно раз в неделю4. Примерно раз в две недели5. Примерно раз в месяц6. Реже, чем раз в месяц7. Ни разу

CH007_ChLWhПосмотрите на карточку 6.Где живет {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше

IF MN104_Householdmoved = 1



20 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFSystem preset value CoResidentChildIF (CH007_ChLWh = a1) AND (piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 18))ELSEENDIFSystem preset value ChildSexSystem preset value ChildNameIF piPreloadChildIndex = '0'

ENDIF

IF piLimit <> 1

IF piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 16)

ENDIFIF CH007_ChLWh = a1ELSE

IF CH012_MaritalStatusChildN.ORD > 2

ENDIF

CH012_MaritalStatusChildNПосмотрите на карточку 4.Какое официальное семейное положение у {CH004_FirstNameOfChild}?MARITAL STATUS OF CHILD1. Состоит в браке и проживает вместе с женой/мужем2. Зарегистрированное партнерство3. Состоит в браке, проживает отдельно от жены/мужа4. Никогда не состоял(а) в браке5. Разведен(а)6. Вдовец (вдова)

Txt_FL_CH013

CH013_PartnerChildNУ {CH004_FirstNameOfChild} есть спутник(ца) жизни, который(ая) живет с [@ ним/@ ней]?DOES CHILD HAVE PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_CH015

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW)OR (CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L92 " [Год должен быть больше или равен году рождения. Есливозраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" ] [и напишите объяснение в заметках (Нажмите

CH015_YrChldMoveHhВ каком году {CH004_FirstNameOfChild} покинул(-а) родительский дом?

ИНТ:Последний по времени переезд. Запишите "2999", если ребенок продолжает жить дома(например, с разведенной матерью).Запишите "9997", если ребенок никогда не жил в родительском доме.YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..9997


21 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 16)

ENDIF

на CTRL-M).]"

IF piLimit = 1

ELSE

CH019_NoChildren{CH004_FirstNameOfChild}: сколько детей у него(нее)?

ИНТ:Посчитайте, пожалуйста, всех кровных и приемных, усыновленных и удочеренных детей,пасынков и падчериц, включая всех детей ее/его супруга(ги) или спутника(цы) жизни.NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25

IF (piPreloadChildIndex = '0') OR piPreloadChildIndex = EMPTY

CH016_ChildOccПосмотрите на карту 7.Какой у {CH004_FirstNameOfChild} статус занятости?CHILD OCCUPATION1. Работает на полную ставку2. Работает с частичной занятостью3. Является самозанятым или работает в семейном бизнесе4. Безработный(ая)5. Учится в ВУЗе, профессиональном училище или на переобучении6. Находится в отпуске по уходу за ребенком7. На пенсии по старости или на досрочной пенсии8. Хронически болен(а), инвалид9. Домохозяйка/занят по дому97. Другое

Txt_FL_CH017

CH017_EducChildПосмотрите на карточку 2.Какой наивысший полученный уровень образования получил/а {CH004_FirstNameOfChild}?

ИНТ:Если респондент упоминает свидетельство/диплом, полученные за границей, спросите, можетли он/она приравнять его к данным категориям, если нет, воспользуйтесь вариантом "другое" ивведите детали (в следующем окне).CHILD EDUCATION1. Не учился в школе2. Незаконченное начальное3. Начальное образование4. Диплом о получении общего образования; диплом о получении восьмилетнего образования;Справка о неполном среднем образовании5. Основное профессиональное (без среднего)6. Аттестат о среднем общем образовании7. Аттестат о среднем профессиональном образовании


22 von 495 19.05.17, 15:34


CH018_EdInstChildПосмотрите на карточку 3.Какие дипломы о высшем образовании или свидетельства о специальном профессиональномобразовании имеет {CH004_FirstNameOfChild}.

ИНТ:^CodeAllЕсли респондент отвечает, что "Еще учится / получает профессию", спросите, пожалуйста,есть ли уже у него (неё) другая степень из перечисленных на карте.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов;продолжительность учебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительностьобучения – 3 года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании;Аттестат о присвоении профессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-гокласса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональнойквалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора




23 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RC038

IF RC038_extadpt = a1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF CH019_NoChildren > 0

ENDIF


Txt_FL_CH020

CH020_YrBrthYCh{CH004_FirstNameOfChild}: В каком году родился его/ее [@ самый младший] ребенок?YEAR OF BIRTH YOUNGEST CHILD1875..2017

RC038_extadptВы [@ усыновляли/удочеряли другого/@ когда-либо усыновляли/удочеряли] ребенка как родного?OTHER ADOPTED CHILDREN1. Да5. Нет

Txt_FL_RC039

IF RC039_nmextadpt > 0

RC039_nmextadptСколько [@ еще] детей Вы усыновили/удочерили?NUMBER OF OTHER ADOPTED0..20

LOOP cnt:= 1 TO RC039_nmextadpt

BLOCKTxt_FL_RC040

RC040_kidname[@ Начнем с первого ребенка, которого Вы усыновили/удочерили] Как звали [@ этого/@ Вашего] [@


24 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_RC041

CHECK NOT ((RC041_yradopt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC041_yradopt)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RC042

IF RC042_kidgender = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RC043

CHECK NOT ((RC043_kidyob = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC043_kidyob)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT ((RC043_kidyob = RESPONSE) AND (RC041_yradopt < RC043_kidyob)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RC044

IF RC044_kidalive = a5

1-го/@ 2-го/@ 3-го/@ 4-го/@ 5-го/@ 6-го/@ 7-го/@ 8-го/@ 9-го/@ 10-го/@ 11-го/@ 12-го/@ 13-го/@14-го/@ 15-го/@ 16-го/@ 17-го/@ 18-го/@ 19-го/@ 20-го](усыновленног/удочеренного) ребенка?OTHER ADOPTED CHILD NAMESTRING[124]

RC041_yradoptКогда Вы усыновили/удочерили [@ {Имя ребенка}] ?OTHER CHILD YEAR OF ADOPTION1900..2017

RC042_kidgender

ИНТ:Спросите или отметьте: [@ 1. {Имя ребенка}] – мужского или женского пола?OTHER ADOPTED CHILD GENDER1. Мужской2. Женский

Txt_Calendar_BAdoptChild_Start

RC043_kidyobВ каком году [@ 1. {Имя ребенка}] родился(ась)?OTHER ADOPTED CHILD YEAR OF BIRTH1900..2017

RC044_kidalive[@ 1. {Имя ребенка}] жив(а)?OTHER ADOPTED CHILD STILL ALIVE1. Да5. Нет

Txt_FL_RC045

CHECK NOT ((RC045_kidyod = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RC045_kidyod)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF RC045_kidyod = RESPONSE

RC045_kidyodВ каком году [@ 1. {Имя ребенка}] умер(ла)?OTHER ADOPTED CHILD YEAR OF DEATH1900..2017

Txt_Calendar_BAdoptChild_End


25 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN002_Person[1].Gender = a2

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 20

ENDLOOPIF piIndex > 1

ENDIFIF askRC046 = 1

IF (New_Children[cnt].RC030a_malws >= RC041_yradopt) AND (New_Children[cnt].RC024_kidyob <=RC041_yradopt)ENDIF

IF Adopt_Children[piIndex - 1].RC046_malv = a2ENDIFIF (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047_malvdur = a5) OR (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047_malvdur = a6)

ENDIF

IF (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047a_malws > RC041_yradopt">RC041_yradopt) AND(RC041_yradopt">RC041_yradopt > Adopt_Children[piIndex - 1].RC041_yradopt">RC041_yradopt)ENDIF

Txt_FL_RC046

IF RC046_malv = a1

RC046_malvПрерывали ли Вы на время работу или перестали окончательно работать, когда Выусыновили/удочерили [@ 1. {Имя ребенка}] ]?LEFT JOB BECAUSE OF CHILD1. Да, временно прервал(а)2. Да, я больше не вернулся(ась) на работу5. Не прерывал(а) работу9. Не применимо: Я в это время не работал(а)

Txt_FL_RC047

IF (RC047_malvdur = a5) OR (RC047_malvdur = a6)

RC047_malvdurКак долго Вы не работали?HOW LONG WAS MATERNITY INTERUPTION1. Один месяц или меньше2. Больше 1 месяца, но самое большее 3 месяца3. Больше 3 месяцев, но самое большее 6 месяцев4. Больше 6 месяцев, но самое большее 1 год5. Больше 1 года, но самое большее 3 года6. Больше 3 лет, но работал/а в какой-то момент позднее

Txt_FL_RC047a

RC047a_malwsКогда Вы снова стали работать?WHEN STARTED WORKING AGAIN1900..2017


26 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_RC048

IF a97 IN RC048_malvsoi

ENDIFIF a3 IN RC048_malvsoi

ENDIF

ENDIF

CHECK NOT ((RC047a_malws = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC047a_malws)) L92" [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF askRC046 = 3ELSE

ENDIF

IF (askRC046 = 2) OR (askRC046 = 0)ENDIF

RC048_malvsoiПосмотрите на карточку 5. Какие источники дохода у Вас были в то время, когда Выусыновили/удочерили [@ {Имя ребенка}]?

ИНТ:{ReadOut} {CodeAll}SOURCES OF INCOME MATERNITY LEAVE1. Доход от занятости (включая самозанятость)2. Финансовая поддержка со стороны супруга или партнера3. Пособия для матери от государства, работодателя или других учреждений4. Пособия на ребенка от государства или других учреждений5. Финансовая поддержка со стороны семьи (а не супруга / партнера) и друзей6. Тратили активы и накопления на банковском счете97. Другой

RC048a_malvsoiПожалуйста, уточнитеOTHER SOURCE OF INCOME MATERNITY LEAVESTRING

Txt_FL_RC049

IF RC049_malvmon1 = RESPONSE

RC049_malvmon1Какой величины было первое месячное пособие, которое Вы получили (на руки), когдаусыновили/удочерили [@ {Имя ребенка}]?

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту в следующем вопросеMATERNITY BENEFIT AMOUNT-99999999999999.99..1000000000000000.00

RC050_malvcur1


27 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPLOOP cnt:= 1 TO RC039_nmextadpt

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF RC050_malvcur1 = a97

ENDIF

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой валюте Вам это выплачивали?CURRENCY MATERNITY BENEFIT1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)


RC750_specify^SpecifySPECIFYSTRING

IF Adopt_Children[cnt].RC044_kidalive = a1

BLOCK




CH007_ChLWh


28 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE


Посмотрите на карточку 6.Где живет {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше


ENDIF


IF piLimit <> 1




Txt_FL_CH013


29 von 495 19.05.17, 15:34



ENDIF

ENDIF


Txt_FL_CH015

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW) OR(CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L92 " [Год должен быть больше или равен году рождения. Если возрастправилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" ] [и напишите объяснение в заметках (Нажмите наCTRL-M).]"


ИНТ:Последний по времени переезд. Запишите "2999", если ребенок продолжает жить дома (например,с разведенной матерью).Запишите "9997", если ребенок никогда не жил в родительском доме.YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..9997

IF piLimit = 1

ELSE


ИНТ:Посчитайте, пожалуйста, всех кровных и приемных, усыновленных и удочеренных детей, пасынкови падчериц, включая всех детей ее/его супруга(ги) или спутника(цы) жизни.NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25

CH016_ChildOccПосмотрите на карту 7.Какой у {CH004_FirstNameOfChild} статус занятости?CHILD OCCUPATION1. Работает на полную ставку2. Работает с частичной занятостью3. Является самозанятым или работает в семейном бизнесе4. Безработный(ая)5. Учится в ВУЗе, профессиональном училище или на переобучении6. Находится в отпуске по уходу за ребенком


30 von 495 19.05.17, 15:34


7. На пенсии по старости или на досрочной пенсии8. Хронически болен(а), инвалид9. Домохозяйка/занят по дому97. Другое

Txt_FL_CH017





ИНТ:^CodeAllЕсли респондент отвечает, что "Еще учится / получает профессию", спросите, пожалуйста,есть ли уже у него (неё) другая степень из перечисленных на карте.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов;продолжительность учебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительность


31 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF

обучения – 3 года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании;Аттестат о присвоении профессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-го класса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональнойквалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора




Txt_FL_CH020



32 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RP IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIF

IF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIFSystem preset value RC902_TimeStampEndIF RC902_TimeStampEnd = EMPTY AND RC060_rcend <> EMPTYENDIF

RC060_rcend

ИНТ:Здесь заканчивается раздел, связанный с детьми. {Press}END OF THE CHILDREN SECTION1. Продолжить

RC061_proxycheck

ИНТ:Проверьте, кто отвечал на вопросы этого раздела.PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCKTxt_FL_RP001

System preset value RP901_TimeStampStartIF RP901_TimeStampStart = EMPTY AND RP001_prtstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_RP002

RP001_prtstartТеперь поговорим о всех отношениях, которые у Вас были в течение всей жизни.

ИНТ:{Press}START OF THE PARTNER SECTION1. Продолжить

RP002_prtmarВы когда-нибудь были женаты/замужем?EVER BEEN MARRIED1. Да5. Нет


33 von 495 19.05.17, 15:34

IF RP002_prtmar = a1Txt_FL_RP002e

BLOCK

RP002e_howoftenmarСколько раз Вы были женаты/замужем?HOW OFTEN MARRIED0..12

Txt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11

ENDIFIF piIndex > 10

RP004_prtname[@ Подумайте о Вашем первом из этих отношений, как/@ Как/('@ Подумайте о своей ' + FLNumber) + 'женитьбе/замужестве, как'] звали вашего(у) партнера(шу)?NAME OF PARTNERSTRING[124]

RP004c_relstratВ каком году начались Ваши отношения с {RP004_prtname}?WHEN RELATIONSHIP START1900..2017

Txt_FL_RP008

CHECK NOT (((MN002_Person[1].Year + 10) > RP008_prtyrmar) AND (RP008_prtyrmar = RESPONSE)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF RP008_prtyrmar = RESPONSE

ENDIF

RP008_prtyrmarВ каком году Вы поженились с [@ {Имя партнера}]?YEAR MARRIED1900..2017

Txt_Calendar_Maried_StartTxt_FL_RP004b

IF RP004b_prtyrliv < 9997

ENDIF

RP004b_prtyrlivВ каком году Вы впервые стали жить вместе с [@ {Имя партнера}]?

ИНТ:Отметьте 9997, если совместного проживания не было.YEAR STARTED LIVING WITH MARRIED PARTNER1900..9997

Txt_Calendar_BPartner_Start

Txt_FL_RP003

RP003_prtyrВ каком году Вы впервые стали жить вместе с [@ {Имя партнера}]?YEAR STARTED LIVING WITH PARTNER


34 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RP004b_prtyrliv = 9997ELSE

ENDIFIF (RP009_prtstill = a5) AND NOT (RP004b_prtyrliv = 9997)

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start

1900..2017

Txt_FL_RP009

RP009_prtstill

ИНТ:Спросите или отметьте: Сейчас Вы живете вместе с [@ {Имя партнера}]?STILL LIVING WITH PARTNER1. Да5. Нет

IF RP010_prtrsbrp = a2

ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv =9997)

RP010_prtrsbrp

ИНТ:Спросите или отметьте: Почему? Отметьте 1, если зарегистрированная совместная жизньзакончилась.REASONS FOR NOT LIVING WITH PARTNER1. Отношения закончились (включая развод)2. Вдовец(вдова)/партнер умер3. Партнер(ша) ушел(а) в дом престарелых97. Другая причина

Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End

RP011_prtyodВ каком году [@ {Имя партнера}] умер(а)?YEAR OF DEATH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP012

CHECK NOT ((RP012_prtyrstp = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP012_prtyrstp)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RP012_prtyrstpВ каком году Вы перестали жить совместно с [@ {Имя партнера}]?YEAR STOPPED LIVING WITH PARTNER1900..2017


35 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE


ENDIF

ENDIFIF (RP010_prtrsbrp = a1) AND (piIndex < 11)

ENDIF

Txt_Calendar_BPartner_End

Txt_FL_RP013

IF RP013_prtdiv = a1

ENDIF

RP013_prtdiv

ИНТ:Спросите или отметьте: Вы развелись с [@ {Имя партнера}]?DIVORCED PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_RP014

CHECK NOT ((RP014_prtyrdiv = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP014_prtyrdiv)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RP014_prtyrdivВ каком году Вы развелись с [@ {Имя партнера}]?YEAR OF DIVORCE1900..2017

IF RP009_prtstill = a1

ENDIF

Txt_Calendar_BPartner_Still

Txt_FL_RP015a

RP015a_prtothlivВы жили еще с кем-либо вместе?ANY OTHER COHABITATING PARTNERS1. Да5. Нет

IF cnt <= RP002e_howoftenmar

BLOCKTxt_FL_RP004

RP004_prtname


36 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11



[@ Подумайте о Вашем первом из этих отношений, как/@ Как/('@ Подумайте о своей ' + FLNumber) + 'женитьбе/замужестве, как'] звали вашего(у) партнера(шу)?NAME OF PARTNERSTRING[124]


Txt_FL_RP008



ENDIF




ENDIF




Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start

RP003_prtyrВ каком году Вы впервые стали жить вместе с [@ {Имя партнера}]?YEAR STARTED LIVING WITH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP009

RP009_prtstill


37 von 495 19.05.17, 15:34




ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv= 9997)


RP010_prtrsbrp


Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End


Txt_FL_RP012

CHECK NOT ((RP012_prtyrstp = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP012_prtyrstp)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End


Txt_FL_RP013

RP013_prtdiv

ИНТ:Спросите или отметьте: Вы развелись с [@ {Имя партнера}]?


38 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_RP002d

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ELSE


ENDIF

ENDIF


ENDIF

DIVORCED PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_RP014




ENDIF


Txt_FL_RP015a


IF RP002_prtmar = a5ENDIF

RP002d_prtliv[@ У Вас была/@ без учета законного брака/@ без учета законных браков] совместная жизнь с кем-то беззаключения брака?EVER HAD UNMARRIED PARTNER1. Да5. Нет


39 von 495 19.05.17, 15:34

IF RP002d_prtliv = a1

BLOCKTxt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11


ENDIF



Txt_FL_RP008



ENDIF




ENDIF




Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start



40 von 495 19.05.17, 15:34

IF RP004b_prtyrliv = 9997ELSE


Txt_FL_RP009

RP009_prtstill



ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv =9997)


RP010_prtrsbrp


Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End


Txt_FL_RP012



Txt_FL_RP013


41 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE


ENDIF

ENDIF


ENDIF

RP013_prtdiv


Txt_FL_RP014




ENDIF


Txt_FL_RP015a


IF Partners[cnt - 1].RP015a_prtothliv = a1

BLOCKTxt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c



42 von 495 19.05.17, 15:34

IF piIndex < 11




Txt_FL_RP008



ENDIF




ENDIF




Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start


Txt_FL_RP009

RP009_prtstill

ИНТ:Спросите или отметьте: Сейчас Вы живете вместе с [@ {Имя партнера}]?STILL LIVING WITH PARTNER1. Да


43 von 495 19.05.17, 15:34


5. Нет


ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv= 9997)


RP010_prtrsbrp


Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End


Txt_FL_RP012



Txt_FL_RP013


RP013_prtdiv



44 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RP016

IF RP016_prtnocohp = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ELSE


ENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_RP014




ENDIF


Txt_FL_RP015a


RP016_prtnocohp[@ Кроме отношей, о которых мы уже говорили,] у Вас были длительные отношения, которые имели дляВас большое значение, и Ваш партнер большую часть времени жил не по Вашему, а по другому адресу?NON COHABITATING PARTNERS1. Да5. Нет

BLOCK

CHECK NOT ((RP017_prtncstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP017_prtncstrt)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RP018

RP017_prtncstrtВ каком году начались эти отношения?START NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017


45 von 495 19.05.17, 15:34


Txt_Calendar_BNoCoPartner_StartTxt_FL_RP019

IF RP019_prtncstill = a5

ELSE

ENDIFTxt_FL_RP021

RP018_prtncnameКак звали этого партнера(шу)?NAME OF NON-COHABITATING PARTNERSTRING[124]

RP019_prtncstillУ вас еще продолжаются отношения с [@ {Имя партнера}]?STILL IN A RELATIONSHIP WITH NON-COHABITATING PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_RP020

CHECK NOT ((RP020_prtncend = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP020_prtncend)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BNoCoPartner_End

RP020_prtncendВ каком году эти отношения прекратились?END NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

IF RP019_prtncstill = a1ENDIF

RP021_prtothУ Вас были когда-нибудь еще длительная связь, которая имела для вас большое значение, но ваш(а)партнер(ша) большую часть времени жил(а) не по вашему, а по другому адресу?ANY OTHER NON COHABITATING PARTNERS1. Да5. Нет

IF NoCoPartners[cnt - 1].RP021_prtoth = a1

BLOCK

CHECK NOT ((RP017_prtncstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP017_prtncstrt)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RP018

RP017_prtncstrtВ каком году начались эти отношения?START NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

RP018_prtncnameКак звали этого партнера(шу)?NAME OF NON-COHABITATING PARTNERSTRING[124]


46 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF


ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_Calendar_BNoCoPartner_StartTxt_FL_RP019

IF RP019_prtncstill = a5

ELSE

ENDIFTxt_FL_RP021

RP019_prtncstillУ вас еще продолжаются отношения с [@ {Имя партнера}]?STILL IN A RELATIONSHIP WITH NON-COHABITATING PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_RP020

CHECK NOT ((RP020_prtncend = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP020_prtncend)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_Calendar_BNoCoPartner_End

RP020_prtncendВ каком году эти отношения прекратились?END NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

IF RP019_prtncstill = a1ENDIF

RP021_prtothУ Вас были когда-нибудь еще длительная связь, которая имела для вас большое значение, но ваш(а)партнер(ша) большую часть времени жил(а) не по вашему, а по другому адресу?ANY OTHER NON COHABITATING PARTNERS1. Да5. Нет

RP022_rpend

ИНТ:На этом закончился модуль, касающийся партнеров. {Press}END OF THE PARTNER SECTION1. Продолжить

RP023_proxycheck


47 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RA IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value RP902_TimeStampEndIF RP902_TimeStampEnd = EMPTY AND RP022_rpend <> EMPTYENDIF

ИНТ:Проверьте, кто отвечал на вопросы этого раздела?PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCKTxt_FL_RA001

System preset value RA901_TimeStampStartIF RA901_TimeStampStart = EMPTY AND RA001_acstrt <> EMPTYENDIFTxt_FL_RA002

CHECK NOT ((RA002_acmintro = RESPONSE) AND ((RA002_acmintro.CARDINAL > 1) AND (a96 INRA002_acmintro))) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста,измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_RA003

RA001_acstrtВ следующей части я спрошу Вас о местах, где Вы жили в течение своей жизни.

ИНТ:{Press}START OF THE ACCOMODATION SECTION1. Продолжить

RA002_acmintroПосмотрите на карточку 8. Вам приходилось сталкиваться с ситуациями, приведенными на карте?

ИНТ:{CodeAll}SPECIAL EVENTS IN ACCOMODATION1. Жил(а) в детском доме2. Жил(а) в приемной семье3. Был(а) в эвакуации или переехал(а) во время войны4. Был(а) узником в военном концлагере5. Был(а) в тюрьме6. Был(а) в трудовом лагере7. Был(а) в концлагере8. Был(а) пациентом в туберкулезном заведении9. Был(а) на лечении в психиатрической больнице10. Был(а) бездомным(ой) 1 месяц или дольше96. Ничего из перечисленного

RA003_acyrest


48 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((RA003_acyrest = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA003_acyrest) OR (RA003_acyrest> CurrentYear)) AND NOT (RA003_acyrest = 9997))) L92 " [кажется, этот год неправильный. Пожалуйста,проверьте и исправьте.] [{empty}]"

IF RA003_acyrest = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RA004

BLOCK

С какого года Вы стали жить самостоятельно или обзавелись своим собственным домохозяйством?

ИНТ:Если респондент попросит уточнить, то поясните, что имеется в виду год, в котором респондент ушелиз родительского домохозяйства и стал жить в своем. Отметьте 9997, если респондент в течение жизнине создал свое домохозяйство.WHEN ESTABLISHED HOME1900..9997

Txt_Calendar_Establish_Household

RA004_acbornЯ хотел/а бы спросить Вас о жилье, в котором Вы жили когда родились. Жили ли Вы там больше одногогода?

ИНТ:"Жилье" касается квартиры или отдельного дома, в котором жил респондент.RESIDENCE WHEN BORN1. Да5. Нет

IF ResidenceIndex <> 1Txt_FL_RA005

IF RA005_acstl = a1ELSE

RA005_acstlВы сразу переехали в Ваше следующее жилье и оставались там в течение одного года или дольше?

ИНТ:Сразу = менее чем через 6 месяцевSHORT TERM LIVING1. Да5. Нет

IF RA005_acstl = a5Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RA006_acstrtС какого времени Вы стали жить в [@ первом/@ следующем] месте жительства, где Вы жили одингод или больше?START LIVING AT RESIDENCE1900..2017


49 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF RA026_acwhere = RESPONSE

ENDIFIF RA006_acstrt = DONTKNOW

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF RA004_acborn = a1ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA006


RA006_acstrtС какого времени Вы стали жить в [@ первом/@ следующем] месте жительства, где Вы жили один годили больше?START LIVING AT RESIDENCE1900..2017

RA026_acwhereКак мы можем называть это место?

ИНТ:Целью вопроса является дать конкретное название месту в списке персональных событий. Можноиспользовать название улицы, (уникальное) наименование города или описание здания, например, нашаквартира в РигеWHERE LIVEDSTRING[124]

Txt_Calendar_BResidence_Start

CHECK NOT ((RA007_acest = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA007_acest)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RA007_acest

ИНТ:Попросите респондента приблизительно назвать год, когда они стали жить в этом (следующем)месте. Если респондент не может назвать даже приблизительно год, то спросите десятилетие иотметьте середину этого десятилетия, например, если 40 годы ХХ века, то отметьте 1945.ESTIMATED START YEAR OF ACCOMMODATION1900..2017

RA008_actypЭто было частное жилье?

ИНТ:Частное жилье – это жилье, которое принадлежало респонденту, родителям или опекунам респондента


50 von 495 19.05.17, 15:34

IF RA008_actyp = a1

или жилье, которое они снимали.Государственные квартиры в Советское время были частными. Частными не являются общежития,если люди жили в них несколько человек в одной комнате.TYPE OF RESIDENCE1. Да5. Нет

Txt_FL_RA009

IF RA009_acprtyp = a3

ENDIFIF RA009_acprtyp = a97

ENDIF

RA009_acprtyp[@ Ваши родители или опекуны жили там как владельцы, члены/@ Вы жили там как владелец, член]жилищного кооператива, съемщики, субарендаторы или съемщики, освобожденные от оплаты жилья?

ИНТ:Без арендной платы означает: Проживать с родственниками, друзьями, в жилище от компании илипредоставленном работодателями или в жилище семьи/друга.Субарендатор (кто-то, кто арендует от кого-то, кто сам арендует от третьего лица) должен бытьклассифицирован как съемщикВ Советское время, если квартира принадлежала государству, отметьте 97 вариант - Другое и вследующем вопросе напишите пояснение - государственное имущество.TYPE OF PRIVATE RESIDENCE1. Владелец2. Член жилищного кооператива3. Съемщик4. Съемщик, освобожденный от оплаты97. Другое

Txt_FL_RA709

RA709_acspoВы сказали, что [@ Ваши родители или опекуны/@ Вы/@ Ваши родители или опекуны/@ Вы/@ Ваширодители или опекуны/@ Вы], жили в качестве арендатора (арендаторов), это было социальное илигосударственное (муниципальное) жилье, или эквивалентное?

ИНТ:Социальное или общественное жилье предоставляется за арендную плату, ниже рыночной цены, исубсидируется общественной организацией, но не работодателем.Если квартира принадлежала государству в советское время, отметьте 5 вариант Нет.TYPE OF RENTAL1. Да5. Нет

RA010_acspoУточните «другое».В Советское время, если квартира принадлежала государству, напишите пояснение - государственноеимущество.SPECIFY OTHER: PRIVATE RESIDENCESTRING


51 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF RA013_acountyn = a5

ELSE

IF RA008_actyp = a5

ENDIF

IF RA011_acnprtyp = a97

ENDIF

RA011_acnprtypПосмотрите на карточку 9. Какого типа было это жилье?TYPE OF NON-PRIVATE RESIDENCE1. Учреждение по размещению в интернате или в университете2. Детский приют или детский дом3. Военное учреждение по размещению4. Психиатрическая больница5. Другая больница6. Дом престарелых7. Тюрьма8. Концлагерь для военнопленных9. Трудовой лагерь10. Концлагерь11. Лагерь беженцев12. Религиозное учреждение97. Другое

RA012_acspoУточните «другое».SPECIFY OTHER: NONE-PRIVATE RESIDENCESTRING

RA013_acountynЭто место жительства находилось на территории нынешней Латвийской Республики?WAS RESIDENCE IN CURRENT COUNTRY1. Да5. Нет

BLOCK

ENDBLOCK

CountryCodeВ какой стране, учитывая сегодняшние границы, находилось это жилье?

[ИНТ]: Пожалуйста, опишите страну и выберите из выпадающего меню.

STRING



52 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RA017

IF ((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)

ENDIF

RA015_acountryПосмотрите на карточку 10. В каком регионе находилось место жительство?REGION OF RESIDENCE (NOT CURRENT)1. Рига2. Пригороды Риги3. Курземе4. Латгале5. Видземе6. Земгале

RA017_acchcityКак бы Вы описали территорию, где находилось это место жительства?

ИНТ:{ReadOut}AREA OF RESIDENCE1. Большой город2. Окраины или дачные пригороды большого города3. Город средних размеров4. Маленький город5. Сельская местность или деревня

Txt_FL_RA018

RA018_acquireПосмотрите на карточку 11. Как Вы получили в собственность это имущество?

ИНТ:{CodeAll}Если неясно, "собственные средства" включают также средства мужа/жены.Если респондент получил имущество от государства бесплатно в советское время, или бесплатноприватизировал в 90-е годы, отметьте 6 вариант.HOW AQUIRED PROPERTY1. Купил(а) или построил(а) на свои средства2. Купил(а) или построил(а) за счет кредита или займа3. Купил(а) или построил(а) с помощью семьи4. Получил(а) в наследство


53 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RA021

CHECK NOT ((RA021_acstop = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA021_acstop) OR (RA021_acstop> 2017)) AND NOT (RA021_acstop = 9997))) L92 " [кажется, этот год неправильный. Пожалуйста, проверьте иисправьте.] [{empty}]"CHECK NOT (((RA021_acstop = RESPONSE) AND (RA006_acstrt = RESPONSE)) AND (RA006_acstrt >RA021_acstop)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF (RA006_acstrt <= (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10)) AND (RA021_acstop >=(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10))ENDIFIF RA021_acstop = 9997

ELSE

ENDIFIF (((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)) AND(RA021_acstop <> 9997)

5. Получил(а) в подарок6. Приобрел(а) за счет других средств

RA021_acstopС какого года Вы больше не живете в этом жилье ( {RA026_acwhere}, в котором вы [@ жили, когда Выродились/('@ начали жить в ' + FL_livingin) + ''])?

ИНТ:Если респондент продолжает жить в том же жилье (т.е. в квартире или в доме), то отметьте 9997.STOPPED LIVING AT RESIDENCE1900..9997

Txt_Calendar_Still_Residence

IF RA021_acstop <> EMPTY

ENDIF

Txt_Calendar_BResidence_End

Txt_FL_RA022

IF RA022_acdone = a2

RA022_acdoneЧто Вы сделали с жильем после того, как перестали там жить?

ИНТ:ПрочитайтеЕсли респондент уехал в советское время из принадлежащей государству квартиры, отметьте 96вариант ответа.WHAT DONE WITH PROPERTY1. Продал(а)2. Сохранил(а)3. Подарил(а) кому-то4. Недвижимость отобрали96. Не было ни одного из этих событий

Txt_FL_RA022a

RA022a_stillownВы все еще являетесь владельцем этой недвижимости?


54 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIF

IF RA022a_stillown = a5

ENDIF

STILL OWN PROPERTY1. Да5. Нет

Txt_FL_RA022b

IF RA022b_dowith = a1

ENDIF

RA022b_dowithЧто вы сделали с недвижимостью?

ИНТ:{ReadOut}DO WITH PROPERTY1. Продал(а)3. Подарил(а) кому-то4. Недвижимость отобрали96. Не было ни одного из этих событий

Txt_FL_RA022c

CHECK NOT ((RA022c_yrsellprop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA022c_yrsellprop)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RA022c_yrsellpropВ каком году Вы продали недвижимость?WHEN SELL PROPERTY1900..2017

IF Residence[cnt - 1].RA021_acstop <> EMPTY AND (Residence[cnt - 1].RA021_acstop <> 9997)

BLOCK

IF ResidenceIndex <> 1Txt_FL_RA005

RA005_acstlВы сразу переехали в Ваше следующее жилье и оставались там в течение одного года или дольше?

ИНТ:Сразу = менее чем через 6 месяцевSHORT TERM LIVING1. Да5. Нет


55 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF RA026_acwhere = RESPONSE

ENDIFIF RA006_acstrt = DONTKNOW

IF RA005_acstl = a1ELSE

ENDIF

IF RA005_acstl = a5

ENDIF

Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"


IF RA004_acborn = a1ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA006



RA026_acwhereКак мы можем называть это место?

ИНТ:Целью вопроса является дать конкретное название месту в списке персональных событий. Можноиспользовать название улицы, (уникальное) наименование города или описание здания, например, нашаквартира в РигеWHERE LIVEDSTRING[124]

Txt_Calendar_BResidence_Start

RA007_acest

ИНТ:Попросите респондента приблизительно назвать год, когда они стали жить в этом (следующем)месте. Если респондент не может назвать даже приблизительно год, то спросите десятилетие и


56 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

IF RA008_actyp = a1

CHECK NOT ((RA007_acest = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA007_acest)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

отметьте середину этого десятилетия, например, если 40 годы ХХ века, то отметьте 1945.ESTIMATED START YEAR OF ACCOMMODATION1900..2017

RA008_actypЭто было частное жилье?

ИНТ:Частное жилье – это жилье, которое принадлежало респонденту, родителям или опекунамреспондента или жилье, которое они снимали.Государственные квартиры в Советское время были частными. Частными не являются общежития,если люди жили в них несколько человек в одной комнате.TYPE OF RESIDENCE1. Да5. Нет

Txt_FL_RA009

IF RA009_acprtyp = a3

RA009_acprtyp[@ Ваши родители или опекуны жили там как владельцы, члены/@ Вы жили там как владелец, член]жилищного кооператива, съемщики, субарендаторы или съемщики, освобожденные от оплаты жилья?

ИНТ:Без арендной платы означает: Проживать с родственниками, друзьями, в жилище от компании илипредоставленном работодателями или в жилище семьи/друга.Субарендатор (кто-то, кто арендует от кого-то, кто сам арендует от третьего лица) должен бытьклассифицирован как съемщикВ Советское время, если квартира принадлежала государству, отметьте 97 вариант - Другое и вследующем вопросе напишите пояснение - государственное имущество.TYPE OF PRIVATE RESIDENCE1. Владелец2. Член жилищного кооператива3. Съемщик4. Съемщик, освобожденный от оплаты97. Другое

Txt_FL_RA709

RA709_acspoВы сказали, что [@ Ваши родители или опекуны/@ Вы/@ Ваши родители или опекуны/@ Вы/@ Ваширодители или опекуны/@ Вы], жили в качестве арендатора (арендаторов), это было социальное илигосударственное (муниципальное) жилье, или эквивалентное?

ИНТ:Социальное или общественное жилье предоставляется за арендную плату, ниже рыночной цены, исубсидируется общественной организацией, но не работодателем.Если квартира принадлежала государству в советское время, отметьте 5 вариант Нет.TYPE OF RENTAL1. Да


57 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ENDIFIF RA009_acprtyp = a97

ENDIF

5. Нет

RA010_acspoУточните «другое».В Советское время, если квартира принадлежала государству, напишите пояснение -государственное имущество.SPECIFY OTHER: PRIVATE RESIDENCESTRING

IF RA008_actyp = a5

ENDIF

IF RA011_acnprtyp = a97

ENDIF

RA011_acnprtypПосмотрите на карточку 9. Какого типа было это жилье?TYPE OF NON-PRIVATE RESIDENCE1. Учреждение по размещению в интернате или в университете2. Детский приют или детский дом3. Военное учреждение по размещению4. Психиатрическая больница5. Другая больница6. Дом престарелых7. Тюрьма8. Концлагерь для военнопленных9. Трудовой лагерь10. Концлагерь11. Лагерь беженцев12. Религиозное учреждение97. Другое

RA012_acspoУточните «другое».SPECIFY OTHER: NONE-PRIVATE RESIDENCESTRING

RA013_acountynЭто место жительства находилось на территории нынешней Латвийской Республики?WAS RESIDENCE IN CURRENT COUNTRY1. Да5. Нет

BLOCK


58 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_RA017

IF ((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)

ENDBLOCK

CountryCodeВ какой стране, учитывая сегодняшние границы, находилось это жилье?

[ИНТ]: Пожалуйста, опишите страну и выберите из выпадающего меню.

STRING


ENDIF

RA015_acountryПосмотрите на карточку 10. В каком регионе находилось место жительство?REGION OF RESIDENCE (NOT CURRENT)1. Рига2. Пригороды Риги3. Курземе4. Латгале5. Видземе6. Земгале

RA017_acchcityКак бы Вы описали территорию, где находилось это место жительства?

ИНТ:{ReadOut}AREA OF RESIDENCE1. Большой город2. Окраины или дачные пригороды большого города3. Город средних размеров4. Маленький город5. Сельская местность или деревня

Txt_FL_RA018


59 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RA021

CHECK NOT ((RA021_acstop = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA021_acstop) OR(RA021_acstop > 2017)) AND NOT (RA021_acstop = 9997))) L92 " [кажется, этот год неправильный.Пожалуйста, проверьте и исправьте.] [{empty}]"CHECK NOT (((RA021_acstop = RESPONSE) AND (RA006_acstrt = RESPONSE)) AND (RA006_acstrt >RA021_acstop)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF (RA006_acstrt <= (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10)) AND (RA021_acstop >=(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10))ENDIFIF RA021_acstop = 9997

ELSE

ENDIFIF (((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)) AND(RA021_acstop <> 9997)

RA018_acquireПосмотрите на карточку 11. Как Вы получили в собственность это имущество?

ИНТ:{CodeAll}Если неясно, "собственные средства" включают также средства мужа/жены.Если респондент получил имущество от государства бесплатно в советское время, или бесплатноприватизировал в 90-е годы, отметьте 6 вариант.HOW AQUIRED PROPERTY1. Купил(а) или построил(а) на свои средства2. Купил(а) или построил(а) за счет кредита или займа3. Купил(а) или построил(а) с помощью семьи4. Получил(а) в наследство5. Получил(а) в подарок6. Приобрел(а) за счет других средств

RA021_acstopС какого года Вы больше не живете в этом жилье ( {RA026_acwhere}, в котором вы [@ жили, когда Выродились/('@ начали жить в ' + FL_livingin) + ''])?

ИНТ:Если респондент продолжает жить в том же жилье (т.е. в квартире или в доме), то отметьте 9997.STOPPED LIVING AT RESIDENCE1900..9997

Txt_Calendar_Still_Residence

IF RA021_acstop <> EMPTY

ENDIF

Txt_Calendar_BResidence_End

Txt_FL_RA022

RA022_acdoneЧто Вы сделали с жильем после того, как перестали там жить?

ИНТ:ПрочитайтеЕсли респондент уехал в советское время из принадлежащей государству квартиры, отметьте 96


60 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPIF RA003_acyrest <> 9997

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF RA022_acdone = a2

ENDIF

вариант ответа.WHAT DONE WITH PROPERTY1. Продал(а)2. Сохранил(а)3. Подарил(а) кому-то4. Недвижимость отобрали96. Не было ни одного из этих событий

Txt_FL_RA022a

IF RA022a_stillown = a5

ENDIF

RA022a_stillownВы все еще являетесь владельцем этой недвижимости?STILL OWN PROPERTY1. Да5. Нет

Txt_FL_RA022b

IF RA022b_dowith = a1

ENDIF

RA022b_dowithЧто вы сделали с недвижимостью?

ИНТ:{ReadOut}DO WITH PROPERTY1. Продал(а)3. Подарил(а) кому-то4. Недвижимость отобрали96. Не было ни одного из этих событий

Txt_FL_RA022c

CHECK NOT ((RA022c_yrsellprop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA022c_yrsellprop)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RA022c_yrsellpropВ каком году Вы продали недвижимость?WHEN SELL PROPERTY1900..2017

Txt_FL_RA732


61 von 495 19.05.17, 15:34

LOOP i:= 1 TO 4

RA732_whoinhouseholdПосмотрите на карточку 12. Вы сказали, что Вы обзавелись собственным домашним хозяйством илипокинули родительский дом в {RA003_acyrest} году.Вспомните, пожалуйста, время, прошедшее с {RA003_acyrest} года и до настоящего момента. С кем изперечисленных на этой карточке лиц Вы прожили по меньшей мере в течение одного года?Не имеет значения, переехал ли этот человек в Ваш дом или Вы переехали в дом этого человека.

ИНТ:{CodeAll}WHO LIVED IN HOUSEHOLD1. Мать2. Отец3. Cвекровь / теща4. Свекр / тесть96. Никто из перечисленных

IF i IN RA732_whoinhousehold

BLOCKTxt_FL_RA733

Txt_FL_RA734

IF RA734_STOPYEARLIVING = 9997

ELSE

RA733_STARTYEARLIVINGВ каком году Вы начали жить с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом/@ Вашей тещей (свекровью)/@Вашим тестем (свекром)], впервые после того, как Вы обзавелись собственным домашнимхозяйством или покинули родительский дом в {RA003_acyrest}?START YEAR LIVING FIRST TIME1900..2017

RA734_STOPYEARLIVINGВ каком году Вы перестали жить вместе с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом/@ Вашей тещей(свекровью)/@ Вашим тестем (свекром)] впервые после того, как Вы обзавелись собственнымдомашним хозяйством или покинули родительский дом в {RA003_acyrest}?

ИНТ:Если Р по-прежнему живет с этим родственником, впишите 9997.

1900..9997

Txt_FL_RA740

RA740_helpcoresidentCurrentВы бы сказали, что жили вместе с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом/@ Вашей тещей(свекровью)/@ Вашим тестем (свекром)], чтобы помочь ему/ей, чтобы помочь Вам, или потому чтоэто было полезно вам обоим?CURRENT HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Помочь ему/ей2. Помочь респонденту3. Помочь обоим4. Никому не было помощью


62 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_RA738

Txt_FL_RA735

IF RA735_OTHERPERIOD = a1

RA738_helpcoresidentFirstВы сказали бы, что жили вместе с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом/@ Вашей тещей(свекровью)/@ Вашим тестем (свекром)], в основном для того, чтобы помогать ему/ей, чтобыпомогали Вам или помощь была обоюдной?FIRST HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Помочь ему/ей2. Помощь респонденту3. Помощь обоим4. Помощь никому не оказывалась

RA735_OTHERPERIODЖил(а) ли [@ Ваша матерь/@ Ваш отец/@ Ваша теща (свекровь)/@ Ваш тесть (свекр)] с Вами сновапосле этого в течение года или больше?

1. Да5. Нет

Txt_FL_RA736

Txt_FL_RA737

IF RA737_STOPYEARLIVINGLASTTIME = 9997

RA736_STARTYEARLIVINGLASTTIMEВ каком году Вы начали проживать совместно с [@ Ваша матерь/@ Ваш отец/@ Ваша теща(свекровь)/@ Ваш тесть (свекр)] в последний раз?

ИНТ:Если респондент жил с родственником более двух раз, пожалуйста, внесите самый последнийпериод.

1900..2017

RA737_STOPYEARLIVINGLASTTIMEВ каком году Вы перестали жить вместе со [@ Ваша матерь/@ Ваш отец/@ Ваша теща(свекровь)/@ Ваш тесть (свекр)] в последний раз?

ИНТ:Если Р живет до сих пор вместе с этим родственником, отметьте 9997.

1900..9997

Txt_FL_RA740

RA740_helpcoresidentCurrentВы бы сказали, что жили вместе с [@ Ваша матерь/@ Ваш отец/@ Ваша теща (свекровь)/@ Ваштесть (свекр)], чтобы помочь ему/ей, чтобы помочь Вам, или потому что это было полезно вамобоим?CURRENT HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Помочь ему/ей2. Помочь респонденту3. Помочь обоим4. Никому не было помощью


63 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (Sec_RC.RC022_evextkids = a1) OR (Sec_RC.RC038_extadpt = a1)

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA739

RA739_helpcoresidentLastВы бы сказали, что жили вместе с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом/@ Вашей тещей(свекровью)/@ Вашим тестем (свекром)], было главным образом, чтобы помочь ему/ей, чтобыпомочь Вам, или потому что это было полезно вам обоим?LAST HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Помощь ^RespRelation2. Помощь респонденту3. Помощь обоим4. Никому не было помощью

LOOP i:= 1 TO 40

IF i < 21

IF Sec_RC.New_ChildInfo[i].CoResidentChild = 1

BLOCK

System preset value CHILDINDEXSystem preset value CHILDNAMESystem preset value CHILDSEXIF CHILDNAME <> ''Txt_FL_RA741

Txt_FL_RA742

RA741_STARTYEARLIVINGВы говорили раньше, что {CHILDNAME} живет в Вашем домашнем хозяйстве. С каких пор Выживете с {CHILDNAME}?

ИНТ:Если респондент жил с этим ребенком более одного раза, пожалуйста, внесите год, когда началсятекущий период. Если начало текущего периода соответствует году рождения ребенка или годуусыновления ребенка, внесите, пожалуйста, 9997.START YEAR LIVING WITH CHILD1900..9997

RA742_HELPCORESIDENTCHILDВы бы сказали, что совместное проживание с {CHILDNAME}, является, главным образом, помощью{CHILDNAME}, помощью Вам, или потому что это полезно вам обоим?


64 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF (RA741_STARTYEARLIVING = RESPONSE) AND (RA741_STARTYEARLIVING <> 9997)

ENDIF

HELP CORESIDENT CHILD OUT OR VICE VERSA1. Помощь для ^CHILDNAME2. Помощь респонденту3. Помощь обоим4. Помощь никому не оказывалсь

Txt_FL_RA743

RA743_YEARLEFTКогда {CHILDNAME} [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или покинул/ародительский дом (на один год или более)?

ИНТ:Если {CHILDNAME} не [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или не покидал/ародительский дом, внесите 9997.Если {CHILDNAME} [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или покинул/aродительский дом более одного раза, внесите год, когда это произошло впервые.WHEN_CHILD_LEFT_HOME1900..9997

IF Sec_RC.Adopt_ChildInfo[i - 20].CoResidentChild = 1

BLOCK

System preset value CHILDINDEXSystem preset value CHILDNAMESystem preset value CHILDSEXIF CHILDNAME <> ''Txt_FL_RA741

Txt_FL_RA742

RA741_STARTYEARLIVINGВы говорили раньше, что {CHILDNAME} живет в Вашем домашнем хозяйстве. С каких пор Выживете с {CHILDNAME}?

ИНТ:Если респондент жил с этим ребенком более одного раза, пожалуйста, внесите год, когда началсятекущий период. Если начало текущего периода соответствует году рождения ребенка или годуусыновления ребенка, внесите, пожалуйста, 9997.START YEAR LIVING WITH CHILD1900..9997

RA742_HELPCORESIDENTCHILDВы бы сказали, что совместное проживание с {CHILDNAME}, является, главным образом, помощью{CHILDNAME}, помощью Вам, или потому что это полезно вам обоим?HELP CORESIDENT CHILD OUT OR VICE VERSA


65 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF (RA741_STARTYEARLIVING = RESPONSE) AND (RA741_STARTYEARLIVING <> 9997)

ENDIF

1. Помощь для ^CHILDNAME2. Помощь респонденту3. Помощь обоим4. Помощь никому не оказывалсь

Txt_FL_RA743

RA743_YEARLEFTКогда {CHILDNAME} [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или покинул/ародительский дом (на один год или более)?

ИНТ:Если {CHILDNAME} не [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или не покидал/ародительский дом, внесите 9997.Если {CHILDNAME} [@ создал свое/@ создала свое] домашнее хозяйство или покинул/aродительский дом более одного раза, внесите год, когда это произошло впервые.WHEN_CHILD_LEFT_HOME1900..9997

RA027_proxycheck

ИНТ:Проверьте, кто отвечал на вопросы этого раздела.PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

RA025_acend

ИНТ:Здесь закончился раздел места жительства.{Press}END OF THE RETROSPECTIVE ACCOMMODATION SECTION1. Продолжить


66 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (CC IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

System preset value RA902_TimeStampEndIF RA902_TimeStampEnd = EMPTY AND RA025_acend <> EMPTYENDIF

BLOCKTxt_FL_CC001

System preset value CC901_TimeStampStartIF CC901_TimeStampStart = EMPTY AND CC001_csesstrt <> EMPTYENDIFIF Sec_RA.Residence[Sec_RA.piRA_Index].RA008_actyp = a1

ENDIFTxt_FL_CC004

CC001_csesstrtМы хотели бы выяснить больше о том, где Вы жили, когда Вам было десять лет. Ранее Вы сказали мне,что когда Вам было десять лет, Вы жили [@ с Вашими родителями или опекунами в собственном жилье/@в школе-интернате или студенческом общежитии/@ в приюте для сирот или в детском доме/@ в жилье свооруженными силами/@ в психиатрической больнице/@ в больнице/@ в доме престарелых/@ в тюрьме/@в лагере для военнопленных/@ в трудовом дагере/@ в концентрационном лагере/@ в лагере длябеженцев/@ в религиозной общине/@ в ином месте] ( [piRA026_acwhereAge10]).

ИНТ:{Press}START OF THE CHILDHOOD SES SECTION1. Продолжить

Txt_FL_CC002

Txt_FL_CC003

CC002_csesrmsСколько комнат занимало Ваше домашнее хозяйство в этом жилье, включая спальни, но не считая кухню,санузлы и прихожую?

ИНТ:Не считайте кладовую, чердак, подвал и т.д.ROOMS WHEN TEN YEARS OLD0..50

CC003_csespeopВключая Вас лично, сколько человек жили в Вашем домашнем хозяйстве в этом жилье, когда Вам было 10лет?NUMBER OF PEOPLE LIVING IN HOUSEHOLD WHEN TEN1..50

CC004_cseswhoПосмотрите, пожалуйста, на карточку 13. С кем из людей на этой карте Вы жили в этом жилье, когда Вамбыло 10 лет?

ИНТ:


67 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_CC007

CHECK NOT (((CC007_csesfeat = RESPONSE) AND (CC007_csesfeat.CARDINAL > 1)) AND (a96 INCC007_csesfeat)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста,измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_CC008

IF Sec_RA.Residence[Sec_RA.piRA_Index].RA008_actyp = a1

Отметьте все подходящие варианты.WHO LIVED IN HOUSEHOLD WHEN TEN1. Родная мать2. Родной отец3. Мачеха4. Отчим5. Родной брат(я) или сестра(ы)6. Сводный брат(я) или сестра(ы)7. Бабушка(и) и дедушка(и)8. Другой родственник(и)9. Другой не родственник(и)

CC007_csesfeatПосмотрите, пожалуйста, на карточку 14. Имелось ли в этом жилье какое-либо из перечисленных на этойкарте удобств, когда Вам было 10 лет?

ИНТ:{CodeAll}FEATURES OF ACCOMODATION WHEN TEN1. Стационарная ванна2. Холодное водоснабжение3. Горячее водоснабжение4. Туалет в доме5. Центральное отопление96. Ничего из перечисленного

CC008_csesbookПосмотрите, пожалуйста, на карточку 15. Приблизительно, сколько книг было в том месте, где Вы жили,когда Вам было 10 лет? Не считайте журналы, газеты или Ваши школьные учебники.NUMBER OF BOOKS WHEN TEN1. Нисколько или очень мало (0-10 книг)2. Достаточно, чтобы заполнить одну книжную полку (11-25 книг)3. Достаточно, чтобы заполнить один книжный шкаф (26-100 книг)4. Достаточно, чтобы заполнить два книжных шкафа (101-200 книг)5. Достаточно, чтобы заполнить два книжных шкафа или больше (свыше 200 книг)

Txt_FL_CC009

IF CC009_csesocc = RESPONSE

CC009_csesoccЧто лучшим образом описывает род занятий основного кормильца в домашнем хозяйстве, когда Вамбыло 10 лет?

ИНТ:Основной кормилец это лицо, обеспечивающее основную долю доходов домашнего хозяйства.OCCUPATION OF MAIN BREADWINNER WHEN TENSTRING


68 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_CC010

ENDIFTxt_FL_CC733

Txt_FL_CC734

Txt_FL_CC735

Txt_FL_CC736

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode

[ИНТ]: Пожалуйста, опишите работу и выберите из выпадающего меню. Если соответствующейпрофессии нет в списке, нажмите enter, чтобы сохранить записанное.

STRING

CC733_finanТеперь подумайте, пожалуйста, о Вашей семье, когда Вы росли, с рождения до 16-летнего возраста.Могли бы Вы сказать, что в те времена Ваша семья была довольно состоятельной, среднеобеспеченнойили бедной?WELL OFF1. Довольно состоятельной2. Среднеобеспеченной3. Бедной4. Финансовое положение колебалось (ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ РЕСПОНДЕНТА)5. Не жил/а с семьей (ТОЛЬКО СПОНАТННЫЙ ОТВЕТ РЕСПОНДЕНТА)

CC734_moveПока Вы росли, до 16-летнего возраста, финансовые трудности вынуждали ли когда-нибудь Вас или Вашусемью переезжать в другое место?MOVE BECAUSE FINANCES1. Да5. Нет

CC735_rhelpДо достижения Вами 16-летнего возраста, бывали ли времена, когда из-за финансовых трудностейродственники помогали Вам или Вашей семье?RECEIVED HELP RELATIVES1. Да5. Нет

CC736_fathnojobДо достижения Вами 16-летнего возраста, бывали ли тогда периоды в несколько месяцев или больше,когда у Вашего отца не было работы?FATHER NO JOB1. Да5. Нет6. Отец никогда не работал/у него ограниченные возможности (ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ)7. Никогда не жил(а) с отцом/отец умер (ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ)

CC010_csesgrmtТеперь я хотел/а бы, чтобы Вы вспомнили Ваши школьные годы, когда Вам было 10 лет. Какой была Вашауспеваемость по математике, по сравнению с Вашими одноклассниками? Вы были гораздо лучше, лучше,


69 von 495 19.05.17, 15:34

IF CC010_csesgrmt <> a9

ENDIF

Txt_FL_CC720

IF NOT (a8 IN CC720_INTRO)

примерно так же, хуже или значительно хуже средних показателей?RELATIVE POSITION TO OTHERS MATHEMATICALLY WHEN TEN1. Значительно лучше2. Лучше3. Почти также4. Хуже5. Значительно хуже9. Неприменимо: Не ходил/а в школу

Txt_FL_CC010a

CC010a_csesgrlanА какой была Ваша успеваемость по чтению и письму, по сравнению с Вашими одноклассниками? Вы былигораздо лучше, лучше, примерно так же, хуже или значительно хуже средних показателей?RELATIVE POSITION TO OTHERS LANGUAGE WHEN TEN1. Значительно лучше2. Лучше3. Почти также4. Хуже5. Значительно хуже

CC012_proxycheck

ИНТ:Проверьте, кто отвечал на вопросы этого раздела?PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

CC720_INTROТеперь я хотел/а бы задать Вам несколько вопросов о Ваших отношениях с родителями, или лицом,растившим Вас, @bдо достижения Вами 17-летнего возраста@b.

ИНТ:^CodeAllНачало @BРаздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не в состоянии ответить самостоятельно на какие-либо из этих вопросов, нажмите@BCTRL-K@B на каждый вопрос.PARENTS SECTION INTRO1. Продолжить8. ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ: не жил/а с матерью или мачехой9. ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ: не жил/а с отцом или отчимом

BLOCKTxt_FL_CC721


70 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF NOT (a9 IN CC720_INTRO)

ENDBLOCK

Txt_FL_CC722

CC721_understandНасколько [@ Ваша мать понимала/@ Ваш отец понимал] (или [@ женщина, вырастившая Вас,понимала/@ мужчина, вырастивший Вас, понимал] Ваши проблемы и переживания?

ИНТ:{ReadOut}PARENT UNDERSTAND1. Много2. Частично3. Немного4. Совсем не понимал(а)

CC722_relationshipКак Вы оцениваете свои отношения с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом] или [@ женщиной,растившей Вас/@ мужчиной, растившим Вас].

ИНТ:{ReadOut}PARENT RELATIONSHIP1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

BLOCKTxt_FL_CC721

Txt_FL_CC722

CC721_understandНасколько [@ Ваша мать понимала/@ Ваш отец понимал] (или [@ женщина, вырастившая Вас,понимала/@ мужчина, вырастивший Вас, понимал] Ваши проблемы и переживания?

ИНТ:{ReadOut}PARENT UNDERSTAND1. Много2. Частично3. Немного4. Совсем не понимал(а)

CC722_relationshipКак Вы оцениваете свои отношения с [@ Вашей матерью/@ Вашим отцом] или [@ женщиной,растившей Вас/@ мужчиной, растившим Вас].

ИНТ:{ReadOut}


71 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_CC724

IF NOT (a8 IN CC720_INTRO)

ENDIFIF NOT (a9 IN CC720_INTRO)

ENDBLOCK

PARENT RELATIONSHIP1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

CC724_IntroExpSitПосмотрите, пожалуйста, на карточку 16. Мы хотели бы знать несколько больше о вещах, которые моглипроизойти с Вами @bдо достижения 17-летнего возраста@b. После каждого вопроса определите,пожалуйста, насколько часто, если вообще, Вы оказывались в этой ситуации: часто, иногда, редко илиникогда. Напомню, что все Ваши ответы остаются анонимными и совершенно конфиденциальными.INTRO EXPERIENCES BEFORE AGE 171. Продолжить

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CC725

CC725_HarmКак часто @b [@ Ваша мать/@ Ваш отец]@b толкал/а, хватал/а, пихал/а, бросал/а в Вас что-нибудь,давал/а пощечины или бил/а Вас?

ИНТ:Про [@ мать/@ отца/@ мать/@ отца] или [@ женщину, растившую Респондента/@ мужчину,растившего Респондента], о ком предпочтет Р.PARENT PHYSICAL HARM1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

BLOCKTxt_FL_CC725

CC725_HarmКак часто @b [@ Ваша мать/@ Ваш отец]@b толкал/а, хватал/а, пихал/а, бросал/а в Вас что-нибудь,давал/а пощечины или бил/а Вас?

ИНТ:Про [@ мать/@ отца/@ мать/@ отца] или [@ женщину, растившую Респондента/@ мужчину,растившего Респондента], о ком предпочтет Р.PARENT PHYSICAL HARM1. Часто2. Иногда


72 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_CC727

Txt_FL_CC728

Txt_FL_CC729

Txt_FL_CC730

ENDBLOCK

3. Редко4. Никогда

CC727_HarmElseКак часто @bкто-нибудь еще@b причинял Вам физический вред @bкаким-либо@b образом?ANYBODY ELSE PHYSICAL HARM1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

CC728_ReligionНасколько важным было место религии в Вашем доме, когда Вы росли?

ИНТ:{ReadOut}IMPORTANCE RELIGION1. Очень важна2. Скорее важна3. Не очень важна4. Совсем не имела значения

CC729_LonelyПосмотрите, пожалуйста, на карточку 16. Теперь я хотел/а бы, чтобы Вы вспомнили свое детство,насколько часто Вы были одиноки, без друзей?

ИНТ:Детство - это школьные годы с 6 лет до 16.LONELY FOR FRIENDS1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

CC730_ComfortableА как часто у Вас была группа друзей, проводя время с которыми, Вы чувствовали себя комфортно?

ИНТ:Детство - школьные годы с 6 лет до 16 лет.GROUP OF FRIENDS COMFORTABLE1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда


73 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RE IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

System preset value CC902_TimeStampEndIF CC902_TimeStampEnd = EMPTY AND CC011_csend <> EMPTYENDIF

CC731_proxycheck

ИНТ:ПРОВЕРКА:Кто отвечал на вопросы этого раздела?WHO ANSWERED1. Респондент2. Раздел не задавался (интервью с доверенным лицом)

CC011_csend

ИНТ:Это окончание раздела о детстве.END OF THE CHILDHOOD SES1. Продолжить

BLOCKTxt_FL_RE001

System preset value RE901_TimeStampStartIF RE901_TimeStampStart = EMPTY AND RE001_whstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_RE002

RE001_whstartТеперь я задам Вам вопросы, связанные с работой, которую Вы выполняли в своей жизни.

ИНТ:{Press}START OF THE WORK HISTORY SECTION1. Продолжить

RE002_edfinageВ каком году Вы закончили непрерывное образование в течение полного учебного дня в школе илиучилище?

ИНТ:Пожалуйста, внесите 9000, если респондент никогда не ходил в школу.Внесите 9997, если респондент по-прежнему учится.обучение в течение полного учебного дня*включает: обучение, участие в практической работе или исследованиях или сдачу экзаменов*исключает: работу на полную ставку, домашнее образование, заочное обучение, обучение без отрыва отпроизводства, вечерние занятия, частная профессиональная подготовка в течение неполного дня,


74 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((RE002_edfinage = RESPONSE) AND ((((MN002_Person[1].Year > RE002_edfinage) OR(RE002_edfinage > CurrentYear)) AND NOT (RE002_edfinage = 9000)) AND NOT (RE002_edfinage = 9997))) L92 "[кажется, этот год неправильный. Пожалуйста, проверьте и исправьте.] [{empty}]"

IF RE002_edfinage = 9000

ELSE

ENDIFTxt_FL_RE004

IF RE003_sitage15 <> a1

высшее образование по гибкому или неполному графику и т.д.AGE FINISHED FULLTIME EDUCATION1900..9997

Txt_FL_RE003

RE003_sitage15Посмотрите на карточку 17. Какой из вариантов наилучшим образом характеризует положение, вкотором Вы были в 15-летнем возрасте?

ИНТ:Отметьте только один вариантSITUATION AT AGE 15 IF NO EDUCATION1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

Txt_Calendar_FinishedSchool

RE004_emintroТеперь спрошу Вас о всех работах, за которые Вам платили зарплату и на которых вы работали не менее6 месяцев. Несколько рабочих мест у разных работодателей, на которых Вы выполняли схожую работукороткое время, учитывайте как одно рабочее место.

ИНТ:{Press}INTRODUCTION TO WORK HISTORY1. Продолжить

Txt_FL_RE005

RE005_evrjobВыполняли ли Вы когда-нибудь оплачиваемую работу, продолжавшуюся не менее 6 месяцев?


75 von 495 19.05.17, 15:34

ELSEENDIFIF RE002_edfinage <> 9000

EVER DONE PAID WORK1. Да5. Нет

IF RE005_evrjob = a1

ENDIFIF ((RE005_evrjob = a1) AND (RE006_jobeduc = a2)) OR ((RE005_evrjob = a5) AND (RE002_edfinage <> 9997))

Txt_FL_RE006

RE006_jobeducВы сразу стали работать на первом оплачиваемом рабочем месте (где работали не менее 6 месяцев какработник или самозанятый) после окончания дневного (очного) обучения, или перед этим был перерыв,продолжавшийся не менее 6 месяцев?

ИНТ:В случае необходимости добавьте следующее. Если Ваша первая работа состояла опять из несколькихкраткосрочных и похожих рабочих мест, но у разных работодателей, то учитывайте их как однорабочее место. Скажите, пожалуйста, когда вы в первый раз стали работать на одном из похожихкраткосрочных рабочих мест.Сразу после = менее, чем через 6 месяцевSTART FIRST PAID JOB1. Стал(а) работать СРАЗУ ПОСЛЕ окончания очного обучения.2. Промежуток времени между окончанием учебы и началом работы на первом рабочем месте был НЕМЕНЕЕ 6 МЕСЯЦЕВ3. Приступил(а) к первому месту работы ДО окончания учебы на дневном отделении.

Txt_FL_RE007

RE007_sitgapПосмотрите на карточку 17. Какой из перечисленных вариантов наилучшим образом описываетситуацию, в который Вы были сразу после ухода с дневного обучения?

ИНТ:Отметьте только один вариантSITUATION IN GAP AFTER EDUCATION1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь


76 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE005_evrjob = a5

ENDIF

97. Другое

IF RE003_sitage15 = RESPONSE

BLOCKTxt_FL_RE008

IF RE008_stchg = a1

RE008_stchgИзменялась ли когда-либо Ваша ситуация [@ с тех пор как Вы работали/@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу/@ с тех пор как Вы были безработным/ой и не искали работу/@ с техпор как у Вас была кратковременная работа/@ с тех пор как Вы были больны или нетрудоспособны/@ стех пор как Вы занимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей/@ с тех пор как Вы были вотпуске, путешествовали или ничего не делали/@ с тех пор как Вы уволились с работы/@ с тех поркак Вы проходили профессиональную подготовку/@ с тех пор как Вы получали дополнительноеобразование в течение полного учебного дня/@ с тех пор как Вы были на воинской службе (исключаявольнонаемный персонал в вооруженных силах),/@ с тех пор как Вы управляли Вашими активами/@ стех пор как Вы осуществляли добровольную или общественную деятельность/@ с тех пор как Выпринудительно работали или были в тюремном заключении/@ с тех пор как Вы были изгнаны иливысланы/@ с тех пор как Вы были в лагере принудительного труда/@ с тех пор как Вы были вконцлагере/@ с момента этой другой ситуации] [('@ в ' + FL_year) + ' году']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Да5. Нет

Txt_FL_RE009

CHECK NOT ((RE009_yrchg = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE009_yrchg)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RE010

RE009_yrchgВ каком году Ваша ситуация изменилась?YEAR OF CHANGE OF SITUATION1900..2017

RE010_sitchgПосмотрите на карточку 17. Какая ситуация, приведенная в карточке, наилучшим образом описываетВашу новую ситуацию?

ИНТ:Отметьте только один вариант.SITUATION CHANGED TO1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении


77 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

IF RE007_sitgap = RESPONSE

BLOCKTxt_FL_RE008

IF RE008_stchg = a1

RE008_stchgИзменялась ли когда-либо Ваша ситуация [@ с тех пор как Вы работали/@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу/@ с тех пор как Вы были безработным/ой и не искали работу/@ стех пор как у Вас была кратковременная работа/@ с тех пор как Вы были больны илинетрудоспособны/@ с тех пор как Вы занимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей/@ стех пор как Вы были в отпуске, путешествовали или ничего не делали/@ с тех пор как Вы уволились сработы/@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку/@ с тех пор как Вы получалидополнительное образование в течение полного учебного дня/@ с тех пор как Вы были на воинскойслужбе (исключая вольнонаемный персонал в вооруженных силах),/@ с тех пор как Вы управлялиВашими активами/@ с тех пор как Вы осуществляли добровольную или общественнуюдеятельность/@ с тех пор как Вы принудительно работали или были в тюремном заключении/@ стех пор как Вы были изгнаны или высланы/@ с тех пор как Вы были в лагере принудительноготруда/@ с тех пор как Вы были в концлагере/@ с момента этой другой ситуации] [('@ в ' + FL_year) + 'году']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Да5. Нет

Txt_FL_RE009

CHECK NOT ((RE009_yrchg = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE009_yrchg)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RE010


RE010_sitchgПосмотрите на карточку 17. Какая ситуация, приведенная в карточке, наилучшим образомописывает Вашу новую ситуацию?

ИНТ:Отметьте только один вариант.SITUATION CHANGED TO1. Работник по найму или самозанятый


78 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFLOOP cnt:= 2 TO 20

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

IF NeverWork[cnt - 1].RE008_stchg = a1

BLOCKTxt_FL_RE008

IF RE008_stchg = a1

RE008_stchgИзменялась ли когда-либо Ваша ситуация [@ с тех пор как Вы работали/@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу/@ с тех пор как Вы были безработным/ой и не искали работу/@ стех пор как у Вас была кратковременная работа/@ с тех пор как Вы были больны илинетрудоспособны/@ с тех пор как Вы занимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей/@ стех пор как Вы были в отпуске, путешествовали или ничего не делали/@ с тех пор как Вы уволились сработы/@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку/@ с тех пор как Вы получалидополнительное образование в течение полного учебного дня/@ с тех пор как Вы были на воинскойслужбе (исключая вольнонаемный персонал в вооруженных силах),/@ с тех пор как Вы управлялиВашими активами/@ с тех пор как Вы осуществляли добровольную или общественнуюдеятельность/@ с тех пор как Вы принудительно работали или были в тюремном заключении/@ стех пор как Вы были изгнаны или высланы/@ с тех пор как Вы были в лагере принудительноготруда/@ с тех пор как Вы были в концлагере/@ с момента этой другой ситуации] [('@ в ' + FL_year) + 'году']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Да5. Нет

Txt_FL_RE009

CHECK NOT ((RE009_yrchg = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE009_yrchg)) L92 " [Этот



79 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE005_evrjob = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RE010

RE010_sitchgПосмотрите на карточку 17. Какая ситуация, приведенная в карточке, наилучшим образомописывает Вашу новую ситуацию?

ИНТ:Отметьте только один вариант.SITUATION CHANGED TO1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

BLOCKTxt_FL_RE011

CHECK NOT ((RE011_jobstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE011_jobstrt)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RE012

RE011_jobstrtВ каком году Вы начали Вашу [@ первую/@ следующую] оплачиваемую работу (как наемный работник илисамозанятой), длившуюся 6 месяцев или больше?

ИНТ:Добавьте при необходимости: Как и ранее, если Ваша работа была одной из серии похожихкраткосрочных работ для разных работодателей, засчитайте ее, пожалуйста, в качестве однойработы, и скажите мне, когда Вы начали первую из этих похожих краткосрочных работ.YEAR STARTED JOB1900..2017


80 von 495 19.05.17, 15:34

IF RE012_jobtitle = RESPONSE

ENDIFIF RE011_jobstrt = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RE014

Txt_FL_RE015

Txt_FL_RE016

RE012_jobtitleКак называлась Ваша должность? Пожалуйста, опишите свою работу.TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_Calendar_BWorkSpells_Start

RE014_jobindПосмотрите на карточку 18. В какой отрасли бизнеса, промышленности или услуг Вы работали как{RE012_jobtitle}?

ИНТ:Отметьте только один вариант.JOB INDUSTRY1. Сельское хозяйство, охота, рыбное и лесное хозяйство2. Горная промышленность3. Обрабатывающая промышленность, производство4. Электро-, газо- и водоснабжение5. Строительство6. Оптовая и розничная торговля; ремонт средств передвижения и бытовой техники7. Гостиницы и рестораны8. Транспорт, складирование и связь9. Финансовое посредничество10. Услуги по недвижимости, аренде и бизнесу, научная деятельность11. Государственное администрирование и оборона, обязательное социальное страхование12. Образование13. Здравоохранение и социальное обеспечение14. Другие виды деятельности в сфере общинных, социальных и личных услуг

RE015_jobtypeНа этом рабочем месте {RE012_jobtitle} Вы были работником частного сектора, государственногосектора, или частным предпринимателем / самозанятым?WAS EMPLOYEE CIVIL SERVANT OR SELF1. Работником частного сектора2. Работником государственного сектора3. Частным предпринимателем, самозанятым


81 von 495 19.05.17, 15:34

IF (RE015_jobtype = a1) OR (RE015_jobtype = a2)

ENDIF

RE016_jobtimeНа этой работе как {RE012_jobtitle}, Вы работали на полную ставку или неполную?

ИНТ:Если не уверены, отметьте неполную ставку, если так было квалифицировано работодателем.Пожалуйста, отметьте только один ответ.JOB WAS PART OR FULL TIME1. Всегда полный рабочий день2. Всегда неполный рабочий день3. Один раз перешел(а) с полного на неполный рабочий день4. Один раз перешел(а) с неполного на полный рабочий день5. Несколько переходов

Txt_FL_RE021

IF RE021_jobpay = RESPONSE

ENDIF

RE021_jobpayСкажите, пожалуйста, приблизительно, сколько Вы получали ежемесячно после уплаты налогов, когдаВы стали работать на этом месте {RE012_jobtitle}? ^FL_RE021_6

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеFIRST MONTHLY WAGE IN JOB0..999999999

IF RE022_jbpaycur = a97

ENDIF

RE022_jbpaycur

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY FIRST MONTHLY WAGE1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)


RE722_specify^SpecifySPECIFYSTRING


82 von 495 19.05.17, 15:34

IF RE015_jobtype = a3

ENDIFTxt_FL_RE025

Txt_FL_RE023

IF RE023_sepay = RESPONSE

ENDIF

RE023_sepayСкажите, пожалуйста, приблизительно, сколько Вам платили ежемесячно после уплаты налогов, когдаВы стали работать на этом месте {RE012_jobtitle}? ^FL_RE023_6

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеFIRST MONTHLY WORK INCOME IN SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000

IF RE024_sepaycur = a97

ENDIF

RE024_sepaycur

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой валюте это было?CURRENCY FIRST MONTHLY WORK INCOME1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



RE025_jobcontКогда Вы работали на этом рабочем месте {RE012_jobtitle} какие взносы или налоги Вы или Вашработодатель платил/делал?

ИНТ:{ReadOut} ^CodeAllСкажите если необходимо: Время перечисления взносов или плат не имеет значения.CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT PLANS1. Государственный пенсионный план2. Профессиональный пенсионный план3. Частный пенсионнй план или добровольный дополнительный пенсионный план4. Взносы и платы не совершались


83 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((RE025_jobcont.CARDINAL > 1) AND (a4 IN RE025_jobcont)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_RE026

CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE026_jobstop)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((RE026_jobstop > CurrentYear) AND (RE026_jobstop <9997))) L92 " [кажется, этот год неправильный. Пожалуйста, проверьте и исправьте.] [{empty}]"

IF RE026_jobstop <> EMPTY AND (RE026_jobstop <> 9997)

ENDIFIF RE026_jobstop = 9997

RE026_jobstopКогда Вы закончили работать на этом рабочем месте {RE012_jobtitle}?

ИНТ:Отметьте 9997, если продолжает работать на этом же месте. Не учитывайте отпуск по рождениюребенка. В случае необходимости добавьте следущее. Если ваше работа состояла опять из несколькихкраткосрочных и похожих рабочих мест, но у разных работодателей, то учитывайте их как однорабочее место. Скажите, пожалуйста, на каком из похожих краткосрочных рабочих мест вы началиработать. Следует отметить, если ресопндент поменял работодателя, но можете также учитыватьи смену должностей у одного работодателя, если этого желает респондент.YEAR STOPPED IN THIS JOB1900..9997

Txt_Calendar_BWorkSpells_End

IF (RE015_jobtype = a1) OR (RE015_jobtype = a2)Txt_FL_RE027

IF RE027_curwage = RESPONSE

RE027_curwageСкажите, какая у Вас сейчас приблизительно месячная зарплата (после вычетов налогов){RE012_jobtitle}? ^FL_RE027_5

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту при следующем вопросе.CURRENT WAGE IF STILL EMPLOYED0..999999999

RE028_jbpaynow

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY CURRENT WAGE1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



84 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE015_jobtype = a3

ENDIFTxt_FL_WQ015

ENDIF

IF RE028_jbpaynow = a97

ENDIF


Txt_FL_RE029

IF RE029_curwinc = RESPONSE

ENDIF

RE029_curwincСкажите какая у Вас сейчас приблизительно месячная зарплата (после вычетов налогов){RE012_jobtitle}? ^FL_RE029_5

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту при следующем вопросе.CURRENT WORK INCOME IF STILL SELF-EMPLOYED0..999999999

IF RE030_sepaynow = a97

ENDIF

RE030_sepaynow

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY CURRENT WORK INCOME1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



WQ015_wqintro2


85 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ726

Txt_FL_WQ016

Txt_FL_WQ017

Txt_FL_WQ018

Txt_FL_WQ019

Посмотрите на карточку 19. Я зачитаю некоторые утверждения, которыми люди могут описать своюработу. Подумайте о своей теперешней работе {RE012_jobtitle} и скажите, вы полностью согласны,согласны, не согласны или полностью не согласны со каждым утверждением.

ИНТ:Начало @B Раздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент сам/сама не в состоянии ответить ни на один из этих вопросов, нажмите @BCTRL-K@Bна каждый вопрос.INTRODUCTION TO WORK QUALITY CURRENT1. Продолжить

WQ726_satcurrjobУчитывая все обстоятельства, я доволен(а) своей работой. Вы с этим полностью согласны, скореесогласны, скорее несогласны, полностью не согласны?

ИНТ:Покажите карточку 19SATISFIED WITH CURRENT JOB1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ016_wqpdemМоя работа {RE012_jobtitle} требует физического усилия. (Вы бы сказали, что…)WORK IS PHYSICALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ017_wquncomНепосредственно моя трудовая среда не комфортна (например, из-за шума, жары, многолюдья). (Вы бысказали, что…)WORK IS UNCOMFORTABLE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ018_wqtimprИз-за большой трудовой нагрузки я постоянно испытываю нехватку времени. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS HEAVY TIME PRESSURE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)


86 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ020

Txt_FL_WQ021

Txt_FL_WQ022

Txt_FL_WQ023

Txt_FL_WQ024

WQ019_wqemdemУ меня работа эмоционально сложная. (Вы бы сказали, что…)WORK IS EMOTIONALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ020_wqconflПериодически сталкиваюсь с конфликтами или беспорядками. (Вы бы сказали, что…)

ИНТ:Это касается клиентов, коллег по работе или начальство.WORK INVOLVES CONFLICTS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ021_wqfredУ меня очень мало свободы, чтобы самому(мой) решать, как выполнять свою работу. (Вы бы сказали,что…)WORK HAS LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ022_wqskillМоя работа дает мне возможность получать новые навыки. (Вы бы сказали, что…)WORK ALLOWS DEVELOPMENT OF SKILLS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ023_wqrecognЯ получаю за свою работу должное признание. (Вы бы сказали, что…)WORK GIVES RECOGNITION1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ024_wqsalryМоя зарплата соответствует моим усилиям и достижениям. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS ADEQUATE SALARY1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)


87 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ025

Txt_FL_WQ026


ENDIFTxt_FL_WQ028

3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ025_wqsupprtЯ получаю достаточную поддержку в трудных ситуациях. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS ADEQUATE SUPPORT1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ026_wqatmosУ меня хорошие отношения с коллегами по работе. (Вы бы сказали, что…)CURRENT WORK ATMOSPHERE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

Txt_FL_WQ027

WQ027_wqfairВ целом, с работниками обращаются достойно. (Вы бы сказали, что…)WORK EMPLOYEES ARE TREATED FAIRLY1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ028_wqriskСо стороны государства достаточно мер, защищающих меня на рабочем месте от рисков дляздоровья. (Вы бы сказали, что…)CURRENT WORK HEALTH RISK REDUCED1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ729_proxycheck



88 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE026_jobstop <> 9997Txt_FL_RE031

IF RE031_resleft <> a6

RE031_resleftПосмотрите на карточку 20. По какой причине Вы ушли с этого места работы?

ИНТ:Отметьте только один вариантREASONS LEFT JOB1. Я уволился (лась)2. Меня сократили3. По обоюдному согласию4. Мое предприятие или учреждение закрыли5. Временные трудовые обязанности были выполнены6. Я вышел(ла) на пенсию97. Другая причина

Txt_FL_RE032

IF RE032_jobnext = a2

RE032_jobnextВы стали работать на другом месте сразу после ухода с этого места работы {RE012_jobtitle} илипосле перерыва, длившегося 6 месяцев или больше?GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Пошел работать на новом месте СРАЗУ ПОСЛЕ окончания работы2. До того как пойти на работу на новом месте ПЕРЕРЫВ В РАБОТЕ был НЕ МЕНЕЕ 6 МЕСЯЦЕВ3. Пошел работать на новом месте ДО окончания работы на этом месте4. Это было ПОСЛЕДНЯЯ ОПЛАЧИВАЕМАЯ РАБОТА в качесте работника или самозанятого

Txt_FL_RE033

RE033_gapdoneПосмотрите на карточку 17. Какой из приведенных вариантов наилучшим образом характеризуетВашу ситуацию перед выходом на новую работу?

ИНТ:Отметьте только один вариантDONE IN GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь


89 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKTXT_setJobTitle

LOOP cnt:= 2 TO 20

ENDIF

ENDIF

ENDIF

17. Концлагерь97. Другое

IF (WorkSpells[cnt - 1].RE032_jobnext = RESPONSE) AND (WorkSpells[cnt - 1].RE032_jobnext < a4)

BLOCKTxt_FL_RE011

CHECK NOT ((RE011_jobstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE011_jobstrt)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RE012

IF RE012_jobtitle = RESPONSE

ENDIFIF RE011_jobstrt = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RE014

RE011_jobstrtВ каком году Вы начали Вашу [@ первую/@ следующую] оплачиваемую работу (как наемный работникили самозанятой), длившуюся 6 месяцев или больше?

ИНТ:Добавьте при необходимости: Как и ранее, если Ваша работа была одной из серии похожихкраткосрочных работ для разных работодателей, засчитайте ее, пожалуйста, в качестве однойработы, и скажите мне, когда Вы начали первую из этих похожих краткосрочных работ.YEAR STARTED JOB1900..2017

RE012_jobtitleКак называлась Ваша должность? Пожалуйста, опишите свою работу.TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_Calendar_BWorkSpells_Start

RE014_jobind


90 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_RE015

Txt_FL_RE016


Посмотрите на карточку 18. В какой отрасли бизнеса, промышленности или услуг Вы работали как{RE012_jobtitle}?

ИНТ:Отметьте только один вариант.JOB INDUSTRY1. Сельское хозяйство, охота, рыбное и лесное хозяйство2. Горная промышленность3. Обрабатывающая промышленность, производство4. Электро-, газо- и водоснабжение5. Строительство6. Оптовая и розничная торговля; ремонт средств передвижения и бытовой техники7. Гостиницы и рестораны8. Транспорт, складирование и связь9. Финансовое посредничество10. Услуги по недвижимости, аренде и бизнесу, научная деятельность11. Государственное администрирование и оборона, обязательное социальное страхование12. Образование13. Здравоохранение и социальное обеспечение14. Другие виды деятельности в сфере общинных, социальных и личных услуг

RE015_jobtypeНа этом рабочем месте {RE012_jobtitle} Вы были работником частного сектора, государственногосектора, или частным предпринимателем / самозанятым?WAS EMPLOYEE CIVIL SERVANT OR SELF1. Работником частного сектора2. Работником государственного сектора3. Частным предпринимателем, самозанятым

RE016_jobtimeНа этой работе как {RE012_jobtitle}, Вы работали на полную ставку или неполную?

ИНТ:Если не уверены, отметьте неполную ставку, если так было квалифицировано работодателем.Пожалуйста, отметьте только один ответ.JOB WAS PART OR FULL TIME1. Всегда полный рабочий день2. Всегда неполный рабочий день3. Один раз перешел(а) с полного на неполный рабочий день4. Один раз перешел(а) с неполного на полный рабочий день5. Несколько переходов

Txt_FL_RE021

RE021_jobpayСкажите, пожалуйста, приблизительно, сколько Вы получали ежемесячно после уплаты налогов,когда Вы стали работать на этом месте {RE012_jobtitle}? ^FL_RE021_6

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеFIRST MONTHLY WAGE IN JOB


91 von 495 19.05.17, 15:34


IF RE021_jobpay = RESPONSE

ENDIF

0..999999999

IF RE022_jbpaycur = a97

ENDIF

RE022_jbpaycur

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY FIRST MONTHLY WAGE1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



Txt_FL_RE023

IF RE023_sepay = RESPONSE

RE023_sepayСкажите, пожалуйста, приблизительно, сколько Вам платили ежемесячно после уплаты налогов,когда Вы стали работать на этом месте {RE012_jobtitle}? ^FL_RE023_6

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеFIRST MONTHLY WORK INCOME IN SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000

RE024_sepaycur

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой валюте это было?CURRENCY FIRST MONTHLY WORK INCOME1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)


92 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RE025

CHECK NOT ((RE025_jobcont.CARDINAL > 1) AND (a4 IN RE025_jobcont)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_RE026

CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE026_jobstop)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((RE026_jobstop > CurrentYear) AND (RE026_jobstop <9997))) L92 " [кажется, этот год неправильный. Пожалуйста, проверьте и исправьте.] [{empty}]"

IF RE026_jobstop <> EMPTY AND (RE026_jobstop <> 9997)

ENDIF

ENDIF

IF RE024_sepaycur = a97

ENDIF

5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



RE025_jobcontКогда Вы работали на этом рабочем месте {RE012_jobtitle} какие взносы или налоги Вы или Вашработодатель платил/делал?

ИНТ:{ReadOut} ^CodeAllСкажите если необходимо: Время перечисления взносов или плат не имеет значения.CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT PLANS1. Государственный пенсионный план2. Профессиональный пенсионный план3. Частный пенсионнй план или добровольный дополнительный пенсионный план4. Взносы и платы не совершались

RE026_jobstopКогда Вы закончили работать на этом рабочем месте {RE012_jobtitle}?

ИНТ:Отметьте 9997, если продолжает работать на этом же месте. Не учитывайте отпуск по рождениюребенка. В случае необходимости добавьте следущее. Если ваше работа состояла опять изнескольких краткосрочных и похожих рабочих мест, но у разных работодателей, то учитывайте ихкак одно рабочее место. Скажите, пожалуйста, на каком из похожих краткосрочных рабочих мест выначали работать. Следует отметить, если ресопндент поменял работодателя, но можете такжеучитывать и смену должностей у одного работодателя, если этого желает респондент.YEAR STOPPED IN THIS JOB1900..9997

Txt_Calendar_BWorkSpells_End


93 von 495 19.05.17, 15:34

IF RE026_jobstop = 9997



Txt_FL_RE027

IF RE027_curwage = RESPONSE

ENDIF

RE027_curwageСкажите, какая у Вас сейчас приблизительно месячная зарплата (после вычетов налогов){RE012_jobtitle}? ^FL_RE027_5

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту при следующем вопросе.CURRENT WAGE IF STILL EMPLOYED0..999999999

IF RE028_jbpaynow = a97

ENDIF

RE028_jbpaynow

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY CURRENT WAGE1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



Txt_FL_RE029

RE029_curwincСкажите какая у Вас сейчас приблизительно месячная зарплата (после вычетов налогов){RE012_jobtitle}? ^FL_RE029_5

ИНТ:Отметьте сумму. Отметьте валюту при следующем вопросе.CURRENT WORK INCOME IF STILL SELF-EMPLOYED0..999999999


94 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_WQ015

Txt_FL_WQ726

IF RE029_curwinc = RESPONSE

ENDIF

IF RE030_sepaynow = a97

ENDIF

RE030_sepaynow

ИНТ:Спросите или отметьте: В какой это было валюте?CURRENCY CURRENT WORK INCOME1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



WQ015_wqintro2Посмотрите на карточку 19. Я зачитаю некоторые утверждения, которыми люди могут описатьсвою работу. Подумайте о своей теперешней работе {RE012_jobtitle} и скажите, вы полностьюсогласны, согласны, не согласны или полностью не согласны со каждым утверждением.

ИНТ:Начало @B Раздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент сам/сама не в состоянии ответить ни на один из этих вопросов, нажмите @BCTRL-K@Bна каждый вопрос.INTRODUCTION TO WORK QUALITY CURRENT1. Продолжить

WQ726_satcurrjobУчитывая все обстоятельства, я доволен(а) своей работой. Вы с этим полностью согласны, скореесогласны, скорее несогласны, полностью не согласны?

ИНТ:Покажите карточку 19SATISFIED WITH CURRENT JOB1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)


95 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ016

Txt_FL_WQ017

Txt_FL_WQ018

Txt_FL_WQ019

Txt_FL_WQ020

Txt_FL_WQ021

WQ016_wqpdemМоя работа {RE012_jobtitle} требует физического усилия. (Вы бы сказали, что…)WORK IS PHYSICALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ017_wquncomНепосредственно моя трудовая среда не комфортна (например, из-за шума, жары, многолюдья). (Выбы сказали, что…)WORK IS UNCOMFORTABLE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ018_wqtimprИз-за большой трудовой нагрузки я постоянно испытываю нехватку времени. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS HEAVY TIME PRESSURE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ019_wqemdemУ меня работа эмоционально сложная. (Вы бы сказали, что…)WORK IS EMOTIONALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ020_wqconflПериодически сталкиваюсь с конфликтами или беспорядками. (Вы бы сказали, что…)

ИНТ:Это касается клиентов, коллег по работе или начальство.WORK INVOLVES CONFLICTS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ021_wqfredУ меня очень мало свободы, чтобы самому(мой) решать, как выполнять свою работу. (Вы бы сказали,


96 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ022

Txt_FL_WQ023

Txt_FL_WQ024

Txt_FL_WQ025

Txt_FL_WQ026


что…)WORK HAS LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ022_wqskillМоя работа дает мне возможность получать новые навыки. (Вы бы сказали, что…)WORK ALLOWS DEVELOPMENT OF SKILLS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ023_wqrecognЯ получаю за свою работу должное признание. (Вы бы сказали, что…)WORK GIVES RECOGNITION1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ024_wqsalryМоя зарплата соответствует моим усилиям и достижениям. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS ADEQUATE SALARY1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ025_wqsupprtЯ получаю достаточную поддержку в трудных ситуациях. (Вы бы сказали, что…)WORK HAS ADEQUATE SUPPORT1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ026_wqatmosУ меня хорошие отношения с коллегами по работе. (Вы бы сказали, что…)CURRENT WORK ATMOSPHERE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

Txt_FL_WQ027


97 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE026_jobstop <> 9997

ENDIFTxt_FL_WQ028

WQ027_wqfairВ целом, с работниками обращаются достойно. (Вы бы сказали, что…)WORK EMPLOYEES ARE TREATED FAIRLY1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ028_wqriskСо стороны государства достаточно мер, защищающих меня на рабочем месте от рисков дляздоровья. (Вы бы сказали, что…)CURRENT WORK HEALTH RISK REDUCED1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ729_proxycheck


Txt_FL_RE031

IF RE031_resleft <> a6

RE031_resleftПосмотрите на карточку 20. По какой причине Вы ушли с этого места работы?

ИНТ:Отметьте только один вариантREASONS LEFT JOB1. Я уволился (лась)2. Меня сократили3. По обоюдному согласию4. Мое предприятие или учреждение закрыли5. Временные трудовые обязанности были выполнены6. Я вышел(ла) на пенсию97. Другая причина

Txt_FL_RE032

RE032_jobnextВы стали работать на другом месте сразу после ухода с этого места работы {RE012_jobtitle} илипосле перерыва, длившегося 6 месяцев или больше?


98 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFCalculateNumberOfJobs

System preset value RE047_StillWorkingIF (RE046_NumberOfJobs > 0) AND (RE047_StillWorking = a5)

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

ENDBLOCKTXT_setJobTitle

ENDIF

ENDIF

IF RE032_jobnext = a2

ENDIF

GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Пошел работать на новом месте СРАЗУ ПОСЛЕ окончания работы2. До того как пойти на работу на новом месте ПЕРЕРЫВ В РАБОТЕ был НЕ МЕНЕЕ 6 МЕСЯЦЕВ3. Пошел работать на новом месте ДО окончания работы на этом месте4. Это было ПОСЛЕДНЯЯ ОПЛАЧИВАЕМАЯ РАБОТА в качесте работника или самозанятого

Txt_FL_RE033

RE033_gapdoneПосмотрите на карточку 17. Какой из приведенных вариантов наилучшим образом характеризуетВашу ситуацию перед выходом на новую работу?

ИНТ:Отметьте только один вариантDONE IN GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

TXT_setJobTitle

BLOCK


99 von 495 19.05.17, 15:34

IF piIndex = 1

ELSE

Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbПосмотрите на карточку 17. Что из перечисленного наилучшим образом описывает Вашу ситуацию[('@ после ухода с последнего места работы в ' + FL_year) + ''/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдабыли безработным и искали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были безработным и неискали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда у вас были краткосрочные работы'/('@ в ' +FL_year) + ', после периода болезни или инвалидности'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдаприсматривали за домом или семьей'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда отдыхали, путешествовалиили ничего не делали'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы вышли на песию'/('@ в ' + FL_year) + ',после того когда учились'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы учились на дневном отделении'/('@ в' + FL_year) + ', после того когда были на военной службе, военнопленным или приравненной к этомудеятельности (исключая професианальную службу в армии)'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда выуправляли своей недвижимостью (собственностью)'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы быливолонтером'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были на принудительной работе или втюрьме'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были сосланы или высланы'/('@ в ' + FL_year) + ', послетого когда вы были в трудовом лагере'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в концлагере'/('@в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в какой-то другой ситуации']?

ИНТ:Отметьте только один вариант.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbПосмотрите на карточку 17. Что из перечисленного наилучшим образом описывает Вашу ситуацию[('@ после ухода с последнего места работы в ' + FL_year) + ''/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдабыли безработным и искали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были безработным и неискали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда у вас были краткосрочные работы'/('@ в ' +FL_year) + ', после периода болезни или инвалидности'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдаприсматривали за домом или семьей'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда отдыхали, путешествовалиили ничего не делали'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы вышли на песию'/('@ в ' + FL_year) + ',после того когда учились'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы учились на дневном отделении'/('@ в' + FL_year) + ', после того когда были на военной службе, военнопленным или приравненной к этомудеятельности (исключая професианальную службу в армии)'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда выуправляли своей недвижимостью (собственностью)'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы быливолонтером'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были на принудительной работе или в


100 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RE035_sitlstjb = a8) OR ((WorkSpells[RE046_NumberOfJobs].RE031_resleft = a6) AND (piIndex = 1))

тюрьме'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были сосланы или высланы'/('@ в ' + FL_year) + ', послетого когда вы были в трудовом лагере'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в концлагере'/('@в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в какой-то другой ситуации']?


Txt_FL_RE035a

IF RE035a_recretben = a1

RE035a_recretbenВы стали получать пенсию после выхода на пенсию?RECEIVE RETIREMENT BENEFITS1. Да5. Нет

Txt_FL_RE036

IF RE036_penben = RESPONSE

RE036_penbenКакой величины приблизительно была первая полученная Вами пенсия?

ИНТ:Отметьте сумму всех выплаченных пенсий (государственная, от работодателя или частная пенсия).Отметьте валюту при следующем вопросе.PENSION BENEFIT WHEN RETIRED0..999999999

RE037_curben

ИНТ:Спросите или отметьте. В какой валюте это было?


101 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF piIndex = 1

ENDIF

ENDIF

IF RE037_curben = a97

ENDIF

CURRENCY PENSION BENEFIT1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



Txt_FL_RE038

Txt_FL_RE039

RE038_retpaidПосле этой работы [@ {jobtitle}] работали ли Вы на других оплачиваемых работах (в том числе и послевыхода на пенсию)?PAID JOB AFTER RETIREMENT1. Да5. Нет

RE039_sitchngПосмотрите на карточку 17.Изменялась ли когда-нибудь Ваша ситуация на какую-либо из описанных наэтой карте ситуаций [('@ с тех пор как Вы работали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были безработным/ой и неискали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как у Вас была кратковременная работа в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы были больны или нетрудоспособны в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вызанимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были вотпуске, путешествовали или ничего не делали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы вышли на пенсиюс работы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы получали дополнительное образование в течение полного учебного дня в ' +FL_year) + ''/@ с тех пор как Вы были на воинской службе (исключая вольнонаемный персонал ввооруженных силах), /('@ с тех пор как Вы управляли Вашими активами в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы осуществляли добровольную или общественную деятельность в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы принудительно работали или были в тюремном заключении в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Выбыли изгнаны или сосланы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в лагере принудительных работ в' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в концентрационном лагере в ' + FL_year) + ''/('@ с моментаэтой другой ситуации в ' + FL_year) + ''] [('@ были военнопленным/ой или что-либо эквивалентное в ' +FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Да5. Нет


102 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE

ENDIFIF RE039_sitchng = a1

ENDIF

Txt_FL_RE039

RE039_sitchngПосмотрите на карточку 17.Изменялась ли когда-нибудь Ваша ситуация на какую-либо из описанных наэтой карте ситуаций [('@ с тех пор как Вы работали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были безработным/ой и неискали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как у Вас была кратковременная работа в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы были больны или нетрудоспособны в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вызанимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были вотпуске, путешествовали или ничего не делали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы вышли на пенсиюс работы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы получали дополнительное образование в течение полного учебного дня в ' +FL_year) + ''/@ с тех пор как Вы были на воинской службе (исключая вольнонаемный персонал ввооруженных силах), /('@ с тех пор как Вы управляли Вашими активами в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы осуществляли добровольную или общественную деятельность в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы принудительно работали или были в тюремном заключении в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Выбыли изгнаны или сосланы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в лагере принудительных работ в' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в концентрационном лагере в ' + FL_year) + ''/('@ с моментаэтой другой ситуации в ' + FL_year) + ''] [('@ были военнопленным/ой или что-либо эквивалентное в ' +FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Да5. Нет

Txt_FL_RE039a

CHECK NOT ((RE039a_chngyear = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE039a_chngyear)) L92" [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RE039a_chngyearВ каком году Вы оказались в такой ситуации?YEAR CHANGING SITUATION AFTER LAST JOB1900..2017

IF AfterLastJob[cnt - 1].RE039_sitchng = a1

BLOCK

IF piIndex = 1Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbПосмотрите на карточку 17. Что из перечисленного наилучшим образом описывает Вашу ситуацию[('@ после ухода с последнего места работы в ' + FL_year) + ''/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдабыли безработным и искали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были безработным и неискали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда у вас были краткосрочные работы'/('@ в ' +FL_year) + ', после периода болезни или инвалидности'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдаприсматривали за домом или семьей'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда отдыхали,путешествовали или ничего не делали'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы вышли на песию'/('@в ' + FL_year) + ', после того когда учились'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы учились надневном отделении'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были на военной службе, военнопленным


103 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

или приравненной к этому деятельности (исключая професианальную службу в армии)'/('@ в ' +FL_year) + ', после того когда вы управляли своей недвижимостью (собственностью)'/('@ в ' +FL_year) + ', после того когда вы были волонтером'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были напринудительной работе или в тюрьме'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были сосланы иливысланы'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в трудовом лагере'/('@ в ' + FL_year) + ', послетого когда вы были в концлагере'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в какой-то другойситуации']?


Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbПосмотрите на карточку 17. Что из перечисленного наилучшим образом описывает Вашу ситуацию[('@ после ухода с последнего места работы в ' + FL_year) + ''/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдабыли безработным и искали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были безработным и неискали работу'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда у вас были краткосрочные работы'/('@ в ' +FL_year) + ', после периода болезни или инвалидности'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когдаприсматривали за домом или семьей'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда отдыхали,путешествовали или ничего не делали'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы вышли на песию'/('@в ' + FL_year) + ', после того когда учились'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы учились надневном отделении'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда были на военной службе, военнопленнымили приравненной к этому деятельности (исключая професианальную службу в армии)'/('@ в ' +FL_year) + ', после того когда вы управляли своей недвижимостью (собственностью)'/('@ в ' +FL_year) + ', после того когда вы были волонтером'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были напринудительной работе или в тюрьме'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были сосланы иливысланы'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в трудовом лагере'/('@ в ' + FL_year) + ', послетого когда вы были в концлагере'/('@ в ' + FL_year) + ', после того когда вы были в какой-то другойситуации']?

ИНТ:Отметьте только один вариант.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Работник по найму или самозанятый2. Безработный или в поиске работы3. Безработный, но не занятый поиском работы


104 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RE035_sitlstjb = a8) OR ((WorkSpells[RE046_NumberOfJobs].RE031_resleft = a6) AND (piIndex = 1))

4. Кратковременная работа (менее 6 месяцев)5. Больной(ая) или с инвалидностью6. Присмотр за домом или семьей7. Отпуск, путешествие или бездеятельность8. Вышедший(ая) на пенсию после окончания работы9. На курсах повышения квалификации10. Продолжающееся обучение на дневном отделении11. Военная служба, военнопленный или схожее с этим12. Управление своей недвижимостью (собственностью)13. Добровольная или общественная работа14. На принудительной работе или в тюрьме15. На поселении или выслан(а)16. Трудовой лагерь17. Концлагерь97. Другое

Txt_FL_RE035a

IF RE035a_recretben = a1

RE035a_recretbenВы стали получать пенсию после выхода на пенсию?RECEIVE RETIREMENT BENEFITS1. Да5. Нет

Txt_FL_RE036

IF RE036_penben = RESPONSE

RE036_penbenКакой величины приблизительно была первая полученная Вами пенсия?

ИНТ:Отметьте сумму всех выплаченных пенсий (государственная, от работодателя или частнаяпенсия). Отметьте валюту при следующем вопросе.PENSION BENEFIT WHEN RETIRED0..999999999

RE037_curben

ИНТ:Спросите или отметьте. В какой валюте это было?CURRENCY PENSION BENEFIT1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



105 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF piIndex = 1

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF RE037_curben = a97

ENDIF


Txt_FL_RE038

Txt_FL_RE039

RE038_retpaidПосле этой работы [@ {jobtitle}] работали ли Вы на других оплачиваемых работах (в том числе ипосле выхода на пенсию)?PAID JOB AFTER RETIREMENT1. Да5. Нет

RE039_sitchngПосмотрите на карточку 17.Изменялась ли когда-нибудь Ваша ситуация на какую-либо из описанныхна этой карте ситуаций [('@ с тех пор как Вы работали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были безработным/ой и неискали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как у Вас была кратковременная работа в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы были больны или нетрудоспособны в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вызанимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Выбыли в отпуске, путешествовали или ничего не делали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы вышлина пенсию с работы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку в '+ FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы получали дополнительное образование в течение полного учебногодня в ' + FL_year) + ''/@ с тех пор как Вы были на воинской службе (исключая вольнонаемный персоналв вооруженных силах), /('@ с тех пор как Вы управляли Вашими активами в ' + FL_year) + ''/('@ с техпор как Вы осуществляли добровольную или общественную деятельность в ' + FL_year) + ''/('@ с техпор как Вы принудительно работали или были в тюремном заключении в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы были изгнаны или сосланы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в лагерепринудительных работ в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в концентрационном лагере в ' +FL_year) + ''/('@ с момента этой другой ситуации в ' + FL_year) + ''] [('@ были военнопленным/ой иличто-либо эквивалентное в ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Да5. Нет

Txt_FL_RE039

RE039_sitchngПосмотрите на карточку 17.Изменялась ли когда-нибудь Ваша ситуация на какую-либо из описанныхна этой карте ситуаций [('@ с тех пор как Вы работали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы былибезработным/ой и искали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были безработным/ой и неискали работу в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как у Вас была кратковременная работа в ' + FL_year) +''/('@ с тех пор как Вы были больны или нетрудоспособны в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вызанимались домашним хозяйством или ухаживали за семьей в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы


106 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RE005_evrjob = a1) AND (RE047_StillWorking = a5)

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF RE039_sitchng = a1

ENDIF

были в отпуске, путешествовали или ничего не делали в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы вышлина пенсию с работы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы проходили профессиональную подготовку в '+ FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы получали дополнительное образование в течение полного учебногодня в ' + FL_year) + ''/@ с тех пор как Вы были на воинской службе (исключая вольнонаемный персоналв вооруженных силах), /('@ с тех пор как Вы управляли Вашими активами в ' + FL_year) + ''/('@ с техпор как Вы осуществляли добровольную или общественную деятельность в ' + FL_year) + ''/('@ с техпор как Вы принудительно работали или были в тюремном заключении в ' + FL_year) + ''/('@ с тех поркак Вы были изгнаны или сосланы в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в лагерепринудительных работ в ' + FL_year) + ''/('@ с тех пор как Вы были в концентрационном лагере в ' +FL_year) + ''/('@ с момента этой другой ситуации в ' + FL_year) + ''] [('@ были военнопленным/ой иличто-либо эквивалентное в ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Да5. Нет

Txt_FL_RE039a

CHECK NOT ((RE039a_chngyear = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE039a_chngyear))L92 " [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RE039a_chngyearВ каком году Вы оказались в такой ситуации?YEAR CHANGING SITUATION AFTER LAST JOB1900..2017

IF RE046_NumberOfJobs > 1Txt_FL_RE040

RE040_mainjobКакое из рабочих мест, о которых мы говорили, было главным в Вашей трудовой карьере?

ИНТ:При необходимости поясните: Под этим имеется в виду рабочее место в Вашей трудовой жизни илидолжность, где Вы были большую часть своей трудовой жизни и в том случае, если позже у Вас былидругие рабочие места.WHICH WAS MAIN JOB IN CAREER^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]


107 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFIF (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a1) OR (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a2)

CHECK NOT ((RE040_mainjob = RESPONSE) AND (RE040_mainjob > RE046_NumberOfJobs)) L92 "[Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

IF RE046_NumberOfJobs = 1ENDIF

Txt_FL_RE041

IF RE041_mnjbpay = RESPONSE

RE041_mnjbpayКакой приблизительно была у Вас зарплата в месяц (после вычета налогов), когда Вы окончилиработать [@ Если Вы работали неполный рабочий день, скажите фактическую сумму, которую вамплатили, а не эквивалентную за полный день.]?^FL_RE041_7

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеWAGE AT END OF MAIN JOB0..999999999

IF RE042_curmnjb = a97

RE042_curmnjb

ИНТ:Спросите или отметьте.CURRENCY WAGE AT END OF MAIN JOB1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)




108 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a3

ENDIFIF (WorkSpells[mainjobord].RE026_jobstop <> 9997) AND ((WorkSpells[mainjobord].RE026_jobstop -WorkSpells[mainjobord].RE011_jobstrt) >= 5)

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_RE043

IF RE043_mnsepay = RESPONSE

ENDIF

RE043_mnsepayКакой приблизительно была у Вас зарплата в месяц (после вычета налогов), когда закончили работатьна рабочем месте [@ Если Вы работали неполный рабочий день, скажите фактическую сумму, которуювам платили, а не эквивалентную за полный день.]? ^FL_RE043_6

ИНТ:Отметьте сумму. Валюту отметьте в следующем вопросеWORK INCOME AT END OF MAIN JOB0..100000000000000000

IF RE044_curmnse = a97

ENDIF

RE044_curmnse

ИНТ:Спросите или отметьте.CURRENCY WORK INCOME AT END OF MAIN JOB1. Евро (с 2014)2. Латы (1993 – 2013)3. Латвийский рубль (1992 – 1993)4. Советский рубль (1944 – 1992)5. Рейхсмарки (1941 – 1944)6. Советский рубль (1940 – 1941)7. Латы (1922 – 1940)



Txt_FL_WQ001

WQ001_wqintroПосмотрите на карточку 19. Я зачитаю некоторые утверждения, которыми люди могут описать своюработу. Подумайте о своей работе {FL_RE012a} и скажите, с каждым из следующих утверждений Выполностью согласны, согласны, не согласны или полностью не согласны.


109 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ727

Txt_FL_WQ002

Txt_FL_WQ003

Txt_FL_WQ004

Txt_FL_WQ005

ИНТ:Начало @B Раздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент сам/сама не в состоянии ответить ни на один из этих вопросов, нажмите CTRL-K накаждый вопрос.INTRODUCTION TO WORK QUALITY1. Продолжить

WQ727_jobsatisfУчитывая все обстоятельства, я был(а) доволен(а) своей работой {FL_WQ727_3}. Вы сказали бы, что сэтим полностью согласны, согласны, не согласны или полностью не согласны?SATISFACTION WITH JOB1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ002_wqpdemМоя работа {FL_RE012b} требовала больших физических усилий.Вы бы сказали, что…WORK WAS PHYSICALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ003_wquncomМоя рабочая среда была некомфортной (например, из-за шума, жары, многолюдности и т.п.)(Вы бы сказали, что…)WORK WAS UNCOMFORTABLE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ004_wqtimprИз-за большой нагрузки на работе мне постоянно не хватало времени.(Вы бы сказали, что…)WORK HAD HEAVY TIME PRESSURE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ005_wqemdemУ меня работа была эмоционально тяжелой. (Вы бы сказали, что…)WORK WAS EMOTIONALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)


110 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_WQ006

Txt_FL_WQ007

Txt_FL_WQ008

Txt_FL_WQ009

Txt_FL_WQ010

3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ006_wqconflПериодически сталкивался(лась) с конфликтами и беспорядком. (Вы бы сказали, что…)

ИНТ:Это касается клиентов, сослуживцев или начальство. (Вы бы сказали, что…)WORK INVOLVED CONFLICTS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ007_wqfredУ меня было очень мало свободы, чтобы самому(мой) решать, как выполнять свою работу.(Вы бы сказали, что…)WORK HAD LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ008_wqskillМоя работа давала мне возможность получать новые навыки.(Вы бы сказали, что…)WORK ALLOWED DEVELOPMENT OF SKILLS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ009_wqrecogn"Я получал(а) за свою работу должное признание.(Вы бы сказали, что…)"WORK GAVE RECOGNITION1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ010_wqsalryМоя зарплата соответствовала моим усилиям и достижениям. (Вы бы сказали, что…)WORK HAD ADEQUATE SALARY1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)


111 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

Txt_FL_WQ011

Txt_FL_WQ012

IF (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a1) OR (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a2)

ENDIFTxt_FL_WQ014

WQ011_wqsupprtЯ получал(а) достаточную поддержку в трудных ситуациях. (Вы бы сказали, что…)WORK HAD ADEQUATE SUPPORT1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ012_wqatmosУ меня были хорошие отношения с коллегами по работе. (Вы бы сказали, что…)WORK ATMOSPHERE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

Txt_FL_WQ013

WQ013_wqfairВ общем, с работниками обращались справедливо. (Вы бы сказали, что…)WORK EMPLOYEES TREATED FAIR1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ014_wqriskСо стороны государства было достаточно мер, защищающих меня на рабочем месте от рисков дляздоровья.(Вы бы сказали, что…)WORK HEALTH RISK REDUCED1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

WQ715_proxycheck



112 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF RE005_evrjob = a1Txt_FL_DQ001

IF DQ001_disleft = a1

DQ001_disleftПокидали ли Вы когда-нибудь работу из-за плохого состояния здоровья или инвалидности?EVER LEFT JOB BECAUSE OF DISABILITY1. Да5. Нет

Txt_FL_DQ002

LOOP cnt:= 1 TO 20

DQ002_disjbwhcС какой работы Вы ушли (из-за болезни или инвалидности)?

ИНТ:{CodeAll}LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

IF cnt IN DQ002_disjbwhc

BLOCKTxt_FL_DQ003

DQ003_disjbextВ какой степени плохое состояние здоровья или инвалидность ограничили Вашу способностьработать в качестве {FL_DQ003_2}?

ИНТ:{ReadOut}EXTENT OF LIMITATION1. Очень мало2. В некоторой мере


113 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_DQ007

IF DQ007_distmlv = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

IF piIndex < piLastJob

ENDIF

3. Очень существенно4. Я не смог(ла) продолжить работу

Txt_FL_DQ005

DQ005_disjbnxtОставив эту работу, взялись ли Вы за работу, способность выполнять которую плохое состояниездоровья или инвалидность ограничивали в меньшей степени?FOUND JOB SUITABLE FOR LIMITATION1. Да5. Нет

DQ007_distmlvБыли ли Вы когда-либо в вынужденном отпуске 6 месяцев или более из-за болезни или инвалидности?TOOK TEMPORARY LEAVE OF ABSENCE FOR DISABILITY1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_DQ008

DQ008_dtlvwhcНа какой [@ другой] работе Вы были в вынужденном отпуске 6 месяцев или более по причине плохогосостояния здоровья или инвалидности?

ИНТ:Пожалуйста, отметьте только один ответ. Несколько временных освобождений от работыскладываются в одну связку.TEMP LEAVE WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]


114 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_DQ009

CHECK NOT ((DQ009_dtlvwhn = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ009_dtlvwhn)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ010

Txt_FL_DQ011

IF a97 IN DQ011_dtlvinc

ENDIFTxt_FL_DQ012

^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ009_dtlvwhnВ каком году Вы были в этом вынужденном отпуске?WHEN TOOK LEAVE FOR DISABILITY1900..2017

DQ010_dtlvlastКак долго продолжался этот вынужденный отпуск?

ИНТ:Отметьте только один вариант.HOW LONG LASTED LEAVE FOR DISABILITY1. От шести месяцев до одного года2. От одного года до двух лет3. Более двух лет

DQ011_dtlvincПосмотрите на карточку 21. Какие у Вас были источники доходов?

ИНТ:{CodeAll}SOURCES OF INCOME IN LEAVE1. Поддержка супруга или партнера2. Поддержка семьи (не супруга или партнера) и друзей3. Частная или общественная страховка по инвалидности4. Выплаты или пособия от государства или иных органов5. Продажа недвижимости6. Использование финансовых активов или банковских счетов97. Другое

DQ011a_dtlvincУточните, пожалуйста, иные источники дохода.OTHER SOURCE OF INCOME IN LEAVESTRING

DQ012_dtlvothБыли ли еще случаи, когда Вы брали вынужденный отпуск на 6 месяцев или более по причине плохогосостояния здоровья или инвалидности?OTHER TEMP LEAVES FOR DISABILITY1. Да


115 von 495 19.05.17, 15:34


5. Нет

IF TempLeaveDis[cnt - 1].DQ012_dtlvoth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ008

Txt_FL_DQ009

CHECK NOT ((DQ009_dtlvwhn = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ009_dtlvwhn)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ010

DQ008_dtlvwhcНа какой [@ другой] работе Вы были в вынужденном отпуске 6 месяцев или более по причине плохогосостояния здоровья или инвалидности?

ИНТ:Пожалуйста, отметьте только один ответ. Несколько временных освобождений от работыскладываются в одну связку.TEMP LEAVE WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ009_dtlvwhnВ каком году Вы были в этом вынужденном отпуске?WHEN TOOK LEAVE FOR DISABILITY1900..2017

DQ010_dtlvlastКак долго продолжался этот вынужденный отпуск?

ИНТ:Отметьте только один вариант.HOW LONG LASTED LEAVE FOR DISABILITY1. От шести месяцев до одного года2. От одного года до двух лет


116 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_DQ013

IF DQ013_dhrlim = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_DQ011

IF a97 IN DQ011_dtlvinc

ENDIFTxt_FL_DQ012

3. Более двух лет

DQ011_dtlvincПосмотрите на карточку 21. Какие у Вас были источники доходов?

ИНТ:{CodeAll}SOURCES OF INCOME IN LEAVE1. Поддержка супруга или партнера2. Поддержка семьи (не супруга или партнера) и друзей3. Частная или общественная страховка по инвалидности4. Выплаты или пособия от государства или иных органов5. Продажа недвижимости6. Использование финансовых активов или банковских счетов97. Другое

DQ011a_dtlvincУточните, пожалуйста, иные источники дохода.OTHER SOURCE OF INCOME IN LEAVESTRING

DQ012_dtlvothБыли ли еще случаи, когда Вы брали вынужденный отпуск на 6 месяцев или более по причине плохогосостояния здоровья или инвалидности?OTHER TEMP LEAVES FOR DISABILITY1. Да5. Нет

DQ013_dhrlimВы когда-нибудь сокращали кол-во рабочих часов на работе из-за болезни или инвалидности?EVER LIMITED HOURS BECAUSE OF DISABILITY1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_DQ014

DQ014_dhrwhcНа какой работе (Вы сократили часы работы из-за плохого состояния здоровья или инвалидности)?LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY


117 von 495 19.05.17, 15:34


Txt_FL_DQ015

Txt_FL_DQ016

^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ015_dhrreducНа сколько часов в неделю Вы сократили Ваше рабочее время?

ИНТ:Пожалуйста, внесите количество часов.REDUCTION EXTENT OF HOURS0..80

DQ016_dhrothБыли ли какие-нибудь другие работы, на которых Вы ограничили часы своей работы из-за плохогосостояния здоровья или инвалидности?OTHER JOBS REDUCE HOURS FOR DISABILITY1. Да5. Нет

IF RedHoursDis[cnt - 1].DQ016_dhroth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ014

DQ014_dhrwhcНа какой работе (Вы сократили часы работы из-за плохого состояния здоровья или инвалидности)?LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]


118 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_DQ017

IF DQ017_pubpen = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_DQ015

Txt_FL_DQ016

^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ015_dhrreducНа сколько часов в неделю Вы сократили Ваше рабочее время?

ИНТ:Пожалуйста, внесите количество часов.REDUCTION EXTENT OF HOURS0..80

DQ016_dhrothБыли ли какие-нибудь другие работы, на которых Вы ограничили часы своей работы из-за плохогосостояния здоровья или инвалидности?OTHER JOBS REDUCE HOURS FOR DISABILITY1. Да5. Нет

DQ017_pubpenВы когда-нибудь просили пособие по инвалидности или помощника по личному уходу?EVER APPLIED FOR PUBLIC DISABILITY PENSION1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_DQ018

CHECK NOT ((DQ018_pbpnwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ018_pbpnwhen)) L92" [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ019

DQ018_pbpnwhenВ каком году Вы обратились за пособием по инвалидности или пособием по уходу?WHEN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1900..2017


119 von 495 19.05.17, 15:34


IF DQ019_pbpnacc = a5

ENDIF

DQ019_pbpnaccКогда Вы обратились за пособием по инвалидности или пособием по уходу в [@ {год ходатайства}],было ли удовлетворено Ваше ходатайство?WAS PUBLIC DISABILITY PENSION GRANTED1. Да3. По-прежнему рассматривается5. Нет

Txt_FL_DQ020

DQ020_pbpnothОбращались ли Вы когда-нибудь за пособием по инвалидности или пособием по уходуEVER AGAIN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1. Да5. Нет

IF PubDisPens[cnt - 1].DQ020_pbpnoth = a1

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_DQ018

CHECK NOT ((DQ018_pbpnwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ018_pbpnwhen))L92 " [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ019

IF DQ019_pbpnacc = a5

ENDIF

DQ018_pbpnwhenВ каком году Вы обратились за пособием по инвалидности или пособием по уходу?WHEN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1900..2017

DQ019_pbpnaccКогда Вы обратились за пособием по инвалидности или пособием по уходу в [@ {год ходатайства}],было ли удовлетворено Ваше ходатайство?WAS PUBLIC DISABILITY PENSION GRANTED1. Да3. По-прежнему рассматривается5. Нет

Txt_FL_DQ020

DQ020_pbpnothОбращались ли Вы когда-нибудь за пособием по инвалидности или пособием по уходуEVER AGAIN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1. Да5. Нет


120 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_DQ021a

IF DQ021a_prvinspur = a1

ENDLOOP

ENDIF

DQ021a_prvinspurПриобретали ли Вы когда-нибудь частный полис страхования на случай нетрудоспособности? Этоможет быть личный страховой полис, приобретенный Вами в страховой компании, или коллективныйстраховой полис, например, предоставляемый работодателем.EVER PURCHASED PRIVATE DISABILITY INSURANCE1. Да5. Нет

Txt_FL_DQ021

IF DQ021_prvins = a1

DQ021_prvinsОбращались ли Вы когда-либо за страховыми выплатами по этому частному полису страхования наслучай инвалидности?EVER APPLIED FOR PRIVATE DISABILITY INSURANCE1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_DQ022

CHECK NOT ((DQ022_prinwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ022_prinwhen)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ023

IF DQ023_prinacc = a5

DQ022_prinwhenВ каком году Вы обратились за этими страховыми выплатами?WHEN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1900..2017

DQ023_prinaccКогда Вы обратились за этими страховыми выплатами в [@ {Year of application}] было ли Вашеходатайство удовлетворено?WAS PRIVATE DISABILITY INSURANCE GRANTED1. Да3. По-прежнему рассматривается5. Нет

Txt_FL_DQ024

DQ024_prinothОбращались ли Вы когда-либо еще за выплатами по частному полису страхования на случайинвалидности?EVER AGAIN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1. Да5. Нет


121 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (Sec_RE.RE005_evrjob = a1) OR (Sec_RE.RE003_sitage15 = a1)

ENDIF

ENDIF


ENDLOOP

ENDIF

IF PrivDisPens[cnt - 1].DQ024_prinoth = a1

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_DQ022

CHECK NOT ((DQ022_prinwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ022_prinwhen)) L92" [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_DQ023

IF DQ023_prinacc = a5

ENDIF

DQ022_prinwhenВ каком году Вы обратились за этими страховыми выплатами?WHEN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1900..2017

DQ023_prinaccКогда Вы обратились за этими страховыми выплатами в [@ {Year of application}] было ли Вашеходатайство удовлетворено?WAS PRIVATE DISABILITY INSURANCE GRANTED1. Да3. По-прежнему рассматривается5. Нет

Txt_FL_DQ024

DQ024_prinothОбращались ли Вы когда-либо еще за выплатами по частному полису страхования на случайинвалидности?EVER AGAIN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1. Да5. Нет

Txt_FL_RE701

RE701_compworkИспользовали ли Вы когда-нибудь компьютер на работе?EVER USED COMPUTER AT WORK1. Да5. Нет


122 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (FS IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIFSystem preset value RE902_TimeStampEndIF RE902_TimeStampEnd = EMPTY AND RE045_workend <> EMPTYENDIF

IF RE701_compwork = a1

ENDIF

Txt_FL_RE702

Txt_FL_RE704

RE702_yearcompworkВ каком году Вы впервые использовали компьютер на работе?FIRST TIME COMPUTER AT WORK1900..2017

RE704_computertrainingДля приобретения компьютерных навыков, необходимых для Вашей работы, Вы прошли формальныйучебный курс?COMPUTER TRAINING1. Да5. Нет

RE045_workend

ИНТ:Это конец модуля о трудовой жизни. {Press}END OF WORK HISTORY SECTION1. Продолжить

RE048_proxycheck

ИНТ:Проверьте. Кто отвечал на вопросы этого раздела?PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCKTxt_FL_FS001

FS001_fsstart


123 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value FS901_TimeStampStartIF FS901_TimeStampStart = EMPTY AND FS001_fsstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_FS002

IF FS002_stock = a1

ENDIFTxt_FL_FS004

IF FS004_mutfund = a1

Следующие вопросы будут касаться Ваших возможных инвестиций/вложении денег, которые Вы делали втечение своей жизни.Я буду спрашивать только о типе инвестиций, не о суммах.

ИНТ:{Press}START OF THE FINANCIAL HISTORY SECTION1. Продолжить

FS002_stockВы когда-нибудь вкладывали деньги (в котируемые или не котируемые на бирже) в паи или акции?

ИНТ:Акция - это документ, показывающий, что человек является владельцем части фирмы и у него есть правона получение дивидендов в этой фирме.EVER HAD ANY STOCKS OR SHARES1. Да5. Нет

Txt_FL_FS003

CHECK NOT ((FS003_yrstock = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS003_yrstock)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

FS003_yrstockВ каком году Вы впервые вложили деньги в паи или акции?WHEN INVESTED IN STOCKS FIRST1900..2017

FS004_mutfundВы когда-нибудь вкладывали деньги в инвестиционные фонды или фондовые счета?

ИНТ:Инвестиционный фонд - это форма инвестирования, посредством которой финансовое учреждениенакапливает деньги многих инвесторов, которые доверяют управляющему этого фонда вложение в акции,облигации и в другие финансовые продукты.EVER HAD ANY MUTUAL FUNDS1. Да5. Нет

Txt_FL_FS005

CHECK NOT ((FS005_yrmutfun = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS005_yrmutfun)) L92 " [Этот год

FS005_yrmutfunВ каком году Вы впервые вложили деньги в инвестиционные фонды или фондовые счета?WHEN INVESTED IN MUTUAL FUNDS FIRST1900..2017


124 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_FS006

IF FS006_retacn = a1

ENDIFTxt_FL_FS008

IF FS008_lifeins = a1

ENDIFTxt_FL_FS010

IF FS010_ownbus = a1

не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

FS006_retacnВы когда-нибудь подавали заявку на участие в системе добровольного пенсионного страхования (3-йпенсионный уровень)?

ИНТ:Система добровольного пенсионного страхования (3-й пенсионный уровень) – это пенсионная схема,позволяющая каждый год откладывать деньги, чтобы с наступлением пенсионного возраста получитьотложенные деньги (частично).EVER HAD RETIREMENT ACCOUNT1. Да5. Нет

Txt_FL_FS007

CHECK NOT ((FS007_yrretacn = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS007_yrretacn)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

FS007_yrretacnВ каком году Вы впервые стали участником системы добровольного пенсионного страхования(накопительная пенсия, 3-й пенсионный уровень)?WHEN SUBSCRIBED TO RETIREMENT ACCOUNT FIRST1900..2017

FS008_lifeinsВы когда-нибудь покупали полис страхования жизни?EVER TAKEN OUT A LIFE INSURANCE POLICY1. Да5. Нет

Txt_FL_FS009

CHECK NOT ((FS009_yrlifins = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS009_yrlifins)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

FS009_yrlifinsВ каком году Вы впервые купили полис страхования жизни?WHEN TAKEN OUT A LIFE INSURANCE POLICY FIRST1900..2017

FS010_ownbusВы когда-нибудь были владельцем или совладельцем фирмы, в которой Вы сами не работали?EVER OWNED BUSINESS1. Да5. Нет

Txt_FL_FS011


125 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (HS IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIFSystem preset value FS902_TimeStampEndIF FS902_TimeStampEnd = EMPTY AND FS012_finend <> EMPTYENDIF

CHECK NOT ((FS011_yrownbus = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS011_yrownbus)) L92 " [Этот годне совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

FS011_yrownbusВ каком году Вы вступили в эту фирму или стали ее владельцем или совладельцем?WHEN FIRST OWNED BUSINESS1900..2017

FS012_finend

ИНТ:На этом заканчивается модуль о экономическом положении. {Press}END OF FINANCIAL SITUATION SECTION1. Продолжить

FS013_proxycheck


BLOCKTxt_FL_HS001

System preset value HS901_TimeStampStartIF HS901_TimeStampStart = EMPTY AND HS001_HSStart <> EMPTYENDIFTxt_FL_HS002

HS001_HSStart

ИНТ:Начало раздела об истории состояния здоровья.{Press}START OF THE HEALTH HISTORY SECTION1. Продолжить


126 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_HS003

IF Sec_CC.CC010_csesgrmt <> a9

ENDIFTxt_FL_HS005

Txt_FL_HS006

Txt_FL_HS008

HS002_chheltstСледующие вопросы касаются Вашего здоровья в детстве. Под детством мы подразумеваем периодвремени от рождения до 15 лет (включительно).

ИНТ:{Press}START OF CHILDHOOD HEALTH SECTION1. Продолжить

HS003_chstatusУ Вас в детстве здоровье, в общем, было отличным, очень хорошим, хорошим, средним или плохим?CHILDHOOD HEALTH STATUS1. Отличное2. Очень хорошее3. Хорошее4. Среднее5. Плохое6. ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ Состояние здоровья очень часто менялось (было очень неустойчивым)

Txt_FL_HS004

HS004_chmissВы когда-нибудь в детстве пропускали школьные занятия из-за проблем со здоровьем на месяц или более(в первые 15 лет жизни)?CHILDHOOD HEALTH MISSED SCHOOL FOR 1 MONTH+1. Да5. Нет

HS005_chbedПриходилось ли Вам в детстве из-за проблем со здоровьем оставаться, по меньшей мере, на месяц вкровати или дома?CHILDHOOD HEALTH: MISSED SCHOOL FOR 1 MONTH+1. Да5. Нет

HS006_chhospВам приходилось (в детстве из-за проблем со здоровьем) оставаться, по меньшей мере, на месяц вбольнице?CHILDHOOD HEALTH: IN HOSPITAL FOR 1 MONTH+1. Да5. Нет

HS008_chilness1Посмотрите на карточку 22. Болели ли Вы в детстве (в течение первых 15 лет жизни) какой-нибудьболезнью из перечисленных на карточке?


127 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HS008_chilness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS008_chilness1)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS009

CHECK NOT ((HS009_chilness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS009_chilness2)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS048

Txt_FL_HS052

ИНТ:{CodeAll} При необходимости выберите в следующем вопросе «другое».CHILDHOOD ILLNESSES 11. Инфекционное заболевание (например, корь, краснуха, ветряная оспа, эпидемический паротит, туберкулез,дифтерия, скарлатина))2. Полиомиелит3. Астма4. Проблемы с дыхательными путями, но не астма5. Аллергия (но не астма)6. Сильное расстройство желудка7. Менингит/энцефалит8. Хронические проблемы с ушами9. Проблемы с речью10. Проблемы со зрением даже в очках96. Ничего из перечисленного

HS009_chilness2Посмотрите на карточку 23. Была ли у Вас в детстве (в течение первых 15 лет жизни) какая-нибудьпроблема со здоровьем из перечисленных на карточке?

ИНТ:{CodeAll}CHILDHOOD ILLNESSES 21. Сильные головные боли или мигрень2. Эпилепсия или судороги3. Эмоциональные психические проблемы4. Сломанные кости, травмы5. Аппендицит6. Детский диабет или повышенный уровень сахара в крови7. Проблемы с сердцем8. Лейкемия или лейкома9. Рак (за исключением рака кожи)10. Рахит96. Ничего из перечисленного97. Другая серьезная проблема со здоровьем

HS048_adheltstСледующие вопросы коснутся Вашего здоровья во взрослом возрасте. Взрослый возраст – начиная с 16лет до сегодняшнего дня.

ИНТ:{Press}START OF THE HEALTH HISTORY SECTION1. Продолжить

HS052_evrinjurСлучались ли у Вас травмы, которые привели Вас к инвалидности или какие-либо ограничениям ввыполнении ежедневных действий?


128 von 495 19.05.17, 15:34

IF HS052_evrinjur = a1

ENDIFTxt_FL_HS054

IF (HS054_illperd = a1) OR ((HS054_illperd = a2) OR (HS054_illperd = a3))

EVER HAD PHYSICAL INJURY TO DISABILITY1. Да5. Нет

Txt_FL_HS053

CHECK NOT ((HS053_adheltst = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS053_adheltst)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

HS053_adheltstКогда случилась эта травма?

ИНТ:Если у респондента было больше травм, чем одна, то спросите, когда случилась первая травма.WHEN RECEIVED THIS INJURY1900..2017

HS054_illperd(Кроме тех травм, о которых Вы уже говорили)Сколько периодов плохого состояния здоровья или инвалидности, которые продолжались более года, у Васбыло во взрослом возрасте?

ИНТ:Это включает тяжелые болезни, которые продлились менее одного года, но повлияло на повседневнуюжизнь респондента более одного года (как рак или диабет). Отметьте только один вариантNUMBER PERIODS OF ILL HEALTH0. Ни одного1. Один2. Два3. Три4. Больше трех5. Я болен(а) или с ограниченными возможностями большую часть своей жизни или всю жизнь

BLOCKTxt_FL_HS059

CHECK NOT ((HS059_illstart = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS059_illstart)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

IF HS059_illstart = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_HS055

HS059_illstartКогда начался [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период] плохого здоровьяили инвалидности?WHEN DID ILLNESS PERIOD START1900..2017

Txt_Calendar_BIllnes_Start

HS055_illness1Посмотрите на карточку 24. Какое из состояний в [ [@ этот период/@ первый период/@ этотпериод/@ это время/@ второй период/@ третий период], приведенных на карте, послужило причиной


129 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HS055_illness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS055_illness1)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS056

CHECK NOT ((HS056_illness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS056_illness2)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

CHECK NOT ((HS060_illstop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS060_illstop)) L92 " [Этот год несовпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT ((HS060_illstop = RESPONSE) AND ((HS060_illstop > CurrentYear) AND (HS060_illstop <> 9997)))L92 " [кажется, этот год неправильный. Пожалуйста, проверьте и исправьте.] [{empty}]"

плохого здоровья или инвалидности (во взрослом возрасте)?

ИНТ:{CodeAll}. При необходимости выберите в следующем вопросе «другое».TYPE 1 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Боли в спине2. Артрит, включая остеоартрит и ревматизм3. Остеопороз4. Ангина или инфаркт сердца (включая инфаркт миокарда или коронарный тромбоз)5. Другая болезнь сердца6. Диабет или высокое содержание сахара в крови7. Инсульт8. Астма9. Дыхательные проблемы, но не астма (нр, бронхит, обструктивная болезнь легких)10. Туберкулез11. Сильные головные боли или мигрень96. Ничего из перечисленного

HS056_illness2Посмотрите на карточку 25. Здесь приведен второй перечень состояний здоровья. Какое из состоянийздоровья в [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период/@ эти периоды/@ этовремя], приведенных на карточке послужило причиной плохого здоровья или инвалидности (во взросломвозрасте)?

ИНТ:{CodeAll}TYPE 2 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Лейкемия или лейкома2. Рак или злокачественная опухоль (исключая рак кожи)3. Эмоциональные, психологические или психические проблемы4. Усталость, истощение5. Гинекологические (женские) проблемы6. Проблемы со слухом7. Инфекционная болезнь (например, опоясывающий лишай, эпидемический паротит, туберкулез, ВИЧ)8. Аллергия (но не астма, например, пищевая непереносимость, сенная лихорадка))96. Ничего из перечисленного97. Другое

HS060_illstopКогда закончился этот период плохого здоровья или инвалидности?

ИНТ:Если период еще не закончился, отметьте 9997.WHEN DID ILLNESS PERIOD STOP1900..9997


130 von 495 19.05.17, 15:34

IF HS060_illstop = 9997ELSE

ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

ENDLOOPIF found = 1

ENDIF

IF HS060_illstop = RESPONSE

ENDIF

Txt_Calendar_BIllnes_Stop

HS061_illhelpВаша семья или друзья помогали Вам справиться с этой проблемой со здоровьем, например, предлагаяденьги или помощь по уходу?DID FAMILY AND FRIENDS HELP ILLNESS PERIOD1. Совсем нет2. Немного3. Много

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop >=HS059_illstart)ELSE

ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS060_illstop) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop>= HS060_illstop)ELSE

ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop<= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062

CHECK NOT ((HS062_illcqwrk.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS062_illcqwrk)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

HS062_illcqwrkРанее Вы говорили, что в этот период времени Вы работали, по крайней мере, частично. Посмотритена карточку 26. Вам приходилось сталкиваться со следующими проблемами из-за плохого здоровья?

ИНТ:{CodeAll}EXPERIENCES AT WORK BECAUSE OF ILLNESS PERIOD1. Меня не поощряли2. Перевели на должность с меньшей ответственностью3. Занимался задачами, которые были ниже моей квалификации4. Начальник или коллеги притесняли меня5. Уменьшили зарплату96. Ничего из перечисленного


131 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKIF HS054_illperd = a2

BLOCKTxt_FL_HS059



ENDIFTxt_FL_HS055

CHECK NOT ((HS055_illness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS055_illness1)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS056

HS059_illstartКогда начался [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период] плохого здоровьяили инвалидности?WHEN DID ILLNESS PERIOD START1900..2017


HS055_illness1Посмотрите на карточку 24. Какое из состояний в [ [@ этот период/@ первый период/@ этотпериод/@ это время/@ второй период/@ третий период], приведенных на карте, послужило причинойплохого здоровья или инвалидности (во взрослом возрасте)?


HS056_illness2Посмотрите на карточку 25. Здесь приведен второй перечень состояний здоровья. Какое из состоянийздоровья в [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период/@ эти периоды/@это время], приведенных на карточке послужило причиной плохого здоровья или инвалидности (вовзрослом возрасте)?

ИНТ:{CodeAll}TYPE 2 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Лейкемия или лейкома2. Рак или злокачественная опухоль (исключая рак кожи)3. Эмоциональные, психологические или психические проблемы4. Усталость, истощение


132 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HS056_illness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS056_illness2)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"



ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

5. Гинекологические (женские) проблемы6. Проблемы со слухом7. Инфекционная болезнь (например, опоясывающий лишай, эпидемический паротит, туберкулез, ВИЧ)8. Аллергия (но не астма, например, пищевая непереносимость, сенная лихорадка))96. Ничего из перечисленного97. Другое




ENDIF



IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop>= HS059_illstart)ELSE

ENDIF


ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop<= HS060_illstop)ENDIF


133 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDLOOPIF found = 1

ENDIF

Txt_FL_HS062

CHECK NOT ((HS062_illcqwrk.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS062_illcqwrk)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

HS062_illcqwrkРанее Вы говорили, что в этот период времени Вы работали, по крайней мере, частично.Посмотрите на карточку 26. Вам приходилось сталкиваться со следующими проблемами из-заплохого здоровья?


IF HS054_illperd = a3

BLOCKTxt_FL_HS059



ENDIFTxt_FL_HS055

HS059_illstartКогда начался [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период] плохогоздоровья или инвалидности?WHEN DID ILLNESS PERIOD START1900..2017



ИНТ:{CodeAll}. При необходимости выберите в следующем вопросе «другое».TYPE 1 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Боли в спине2. Артрит, включая остеоартрит и ревматизм3. Остеопороз4. Ангина или инфаркт сердца (включая инфаркт миокарда или коронарный тромбоз)


134 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HS055_illness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS055_illness1)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS056

CHECK NOT ((HS056_illness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS056_illness2)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"



ENDIFTxt_FL_HS061

5. Другая болезнь сердца6. Диабет или высокое содержание сахара в крови7. Инсульт8. Астма9. Дыхательные проблемы, но не астма (нр, бронхит, обструктивная болезнь легких)10. Туберкулез11. Сильные головные боли или мигрень96. Ничего из перечисленного

HS056_illness2Посмотрите на карточку 25. Здесь приведен второй перечень состояний здоровья. Какое изсостояний здоровья в [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период/@ этипериоды/@ это время], приведенных на карточке послужило причиной плохого здоровья илиинвалидности (во взрослом возрасте)?





ENDIF



135 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKBLOCK

LOOP cnt2:= 1 TO 20

ENDLOOPIF found = 1

ENDIF



ENDIF


ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND(Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop <= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062




Txt_FL_HS059

HS059_illstartКогда начался [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период] плохогоздоровья или инвалидности?WHEN DID ILLNESS PERIOD START


136 von 495 19.05.17, 15:34



ENDIFTxt_FL_HS055

CHECK NOT ((HS055_illness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS055_illness1)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HS056

CHECK NOT ((HS056_illness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS056_illness2)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

1900..2017




HS056_illness2Посмотрите на карточку 25. Здесь приведен второй перечень состояний здоровья. Какое изсостояний здоровья в [@ этот период/@ первый период/@ второй период/@ третий период/@ этипериоды/@ это время], приведенных на карточке послужило причиной плохого здоровья илиинвалидности (во взрослом возрасте)?


HS060_illstop


137 von 495 19.05.17, 15:34



ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

ENDLOOPIF found = 1

Когда закончился этот период плохого здоровья или инвалидности?



ENDIF




ENDIF


ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND(Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop <= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062


ИНТ:


138 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF


ENDIFTxt_FL_HS063

CHECK NOT ((HS063_illconsq.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS063_illconsq)) L92 " [Вы не можете выбрать ''Ниодин из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


{CodeAll}EXPERIENCES AT WORK BECAUSE OF ILLNESS PERIOD1. Меня не поощряли2. Перевели на должность с меньшей ответственностью3. Занимался задачами, которые были ниже моей квалификации4. Начальник или коллеги притесняли меня5. Уменьшили зарплату96. Ничего из перечисленного

HS063_illconsqПосмотрите на карточку 27. Как повлияли (если повлияли) травмы, плохое здоровье или инвалидность наВашу жизнь в долгосрочной перспективе?

ИНТ:{CodeAll}CONSEQUENCES OF ILLNESS PERIOD1. Ограничило меня в выполнении хорошо оплачиваемой работы2. Негативно сказалось на моей семейной жизни3. Положительно сказалось на моей семейной жизни4. Осложнило мое социальное общение5. Ограничивало мою деятельность в свободное время6. Укрепило решимость лучше использовать свою жизнь7. Открыло новые возможности96. Ничего из перечисленного97. Другое

HS065_hsend

ИНТ:Здесь заканчивается раздел здоровья. {Press}END OF HEALTH SECTION1. Продолжить

HS066_proxycheck

ИНТ:


139 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RH IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value HS902_TimeStampEndIF HS902_TimeStampEnd = EMPTY AND HS065_hsend <> EMPTYENDIF

Проверьте. Кто отвечал на вопросы этого модуля?PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCKTxt_FL_RH001

Txt_FL_RH002

IF RH002_chhvacc = a5

ENDIFTxt_FL_RH015

RH001_chhhcТеперь я задам Вам несколько вопросов об услугах здравоохранения в течение Вашей жизни.

ИНТ:{Press}START OF CHILDHOOD HEALTH CARE1. Продолжить

RH002_chhvaccВас прививали в детстве? Т.е. с момента рождения до достижения 16 лет?VACCINATIONS DURING CHILDHOOD1. Да5. Нет

Txt_FL_RH003

RH003_chhnovaccПосмотрите на карточку 28. По какой причине Вас (в детстве) не прививали?

ИНТ:Отметьте все подходящие варианты.REASONS FOR NO CHILDHOOD VACCINATIONS1. Недоступно2. Это не покрывалось страхованием здоровья3. У меня не было страхования здоровья4. Временные ограничения5. Не было достаточной информации по такому типу ухода6. Не совсем обычно было получать такой тип ухода7. Рядом с домом не предлагали такого типа уход8. Не считали нужным97. Другие причины


140 von 495 19.05.17, 15:34

IF RH015_chhdent = a1

RH015_chhdentТеперь рассмотрим всю Вашу жизнь. Вы когда-нибудь посещали зубного врача для проверки или лечениязубов?EVER REGULAR DENTIST1. Да5. Нет

Txt_FL_RH025

Txt_FL_RH016

IF RH016_chhdentchd = a5

ENDIFTxt_FL_RH018

IF RH018_contdent = a5

RH025_dentregВ период, когда Вы регулярно посещали зубного врача, как часто, в среднем, это было?

ИНТ:{ReadOut}FREQUENCY REGULAR DENTIST1. По крайней мере раз в год2. Не каждый год, но по крайней мере раз в два года3. Реже

RH016_chhdentchdНачали ли Вы посещать стоматолога регулярно в детстве (то есть, до достижения Вами 16-летнеговозраста)?CHILDHOOD REGULAR DENTIST1. Да5. Нет

Txt_FL_RH017

CHECK NOT ((RH017_yrdent = RESPONSE) AND (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > RH017_yrdent))L92 " [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

RH017_yrdentС какого года Вы стали регулярно посещать зубного врача (для проверки или лечения зубов)?YEAR REGULAR DENTIST1900..2017

RH018_contdentС этого времени Вы посещали зубного врача регулярно (для проверки или лечения зубов)?CONTINUITY REGULAR DENTIST1. Да5. Нет

Txt_FL_RH018a

RH018a_whnnodentalПосмотрите на карточку 29. Назовите периоды, когда Вы посещали зубного врача регулярно дляпроверки или лечения зубов?


141 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RH015_chhdent = a5) OR (RH018_contdent = a5)

ENDIFTxt_FL_RH040

IF RH040_bldpreg = a1

ENDIF

CHECK NOT ((RH018a_whnnodental = RESPONSE) AND ((((((((a1 IN RH018a_whnnodental) AND(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > YEAR (SYSDATE))) OR ((a2 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 15) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a3 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 25) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a4 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 40) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a5 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 55) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a6 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 65) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a7 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 75) > YEAR (SYSDATE))))) L92 " [Сумма ответов не соответствуетвозрасту респондента.] [{empty}]"

ИНТ:{CodeAll}WHEN NO DENTAL CARE1. Когда мне было от 0 до 15 лет2. Когда мне было от 16 до 25 лет3. Когда мне было от 26 до 40 лет4. Когда мне было от 41 до 55 лет5. Когда мне было от 56 до 65 лет6. Когда мне было от 66 до 75 лет7. Когда мне было больше 75 лет

Txt_FL_RH026

RH026_neverdntПожалуйста, посмотрите на карточку 30. По какой причине Вы [@ никогда не посещали/@ пересталипосещать] стоматолога @Bрегулярно@B для осмотров или лечения?

ИНТ:{CodeAll}REASONS FOR NO REGULAR DENTAL CARE1. Недоступно2. Это не покрывалось страхованием здоровья3. У меня не было страхования здоровья4. Временные ограничения5. Не было достаточной информации по такому типу ухода6. Не совсем обычно было получать такой тип ухода7. Рядом с домом не предлагали такого типа уход8. Не считали нужным97. Другие причины

RH040_bldpregВам когда-либо регулярно измеряли кровяное давление в течение нескольких лет?

ИНТ:в том числе самостоятельные измеренияREGULAR BLOOD PRESSURE CHECKS1. Да5. Нет


142 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_RH049

Txt_FL_RH041

CHECK NOT ((RH041_yrbldp = RESPONSE) AND (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > RH041_yrbldp))L92 " [Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"Txt_FL_RH042

IF RH042_contbldp = a5

ENDIF

RH049_bldpregКак часто, в среднем, Вам измеряли кровяное давление (когда это делалось регулярно)?

ИНТ:{ReadOut}FREQUENCY REGULAR BLOOD PRESSURE1. По крайней мере раз в год2. Не каждый год, но по крайней мере раз в два года3. Реже

RH041_yrbldpС какого года Вам стали регулярно измерять кровяное давление?YEAR REGULAR BLOOD PRESSURE1900..2017

RH042_contbldpС этого времени Вам измеряли кровяное давление регулярно?CONTINUITY REGULAR BLOOD PRESSURE1. Да5. Нет

Txt_FL_RH042a

CHECK NOT ((RH042a_whnnobldp = RESPONSE) AND ((((((((a1 IN RH042a_whnnobldp) AND(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > YEAR (SYSDATE))) OR ((a2 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 15) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a3 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 25) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a4 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 40) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a5 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 55) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a6 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 65) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a7 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 75) > YEAR (SYSDATE))))) L92 " [Сумма ответов не соответствуетвозрасту респондента.] [{empty}]"

RH042a_whnnobldpПосмотрите на карточку 29. Назовите периоды, когда Вам не измеряли кровяное давление регулярно.

ИНТ:{CodeAll}WHEN NO BLOOD PRESSURE1. Когда мне было от 0 до 15 лет2. Когда мне было от 16 до 25 лет3. Когда мне было от 26 до 40 лет4. Когда мне было от 41 до 55 лет5. Когда мне было от 56 до 65 лет6. Когда мне было от 66 до 75 лет7. Когда мне было больше 75 лет


143 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (RH040_bldpreg = a5) OR (RH042_contbldp = a5)

ENDIFTxt_FL_RH780

IF RH780_couldnotafforddoctor = a1

Txt_FL_RH050

RH050_neverbldpПосмотрите на карточку 30. По какой причине Вы [@ никогда не измеряли/@ перестали измерять] Вашекровяное давление регулярно?

ИНТ:Отметьте все подходящие вариантыREASONS FOR NO REGULAR BLOOD PRESSURE1. Недоступно2. Это не покрывалось страхованием здоровья3. У меня не было страхования здоровья4. Временные ограничения5. Не было достаточной информации по такому типу ухода6. Не совсем обычно было получать такой тип ухода7. Рядом с домом не предлагали такого типа уход8. Не считали нужным97. Другие причины

RH780_couldnotafforddoctorОтвечая на следующие вопросы, пожалуйста, учитывайте не только Вашу взрослую жизнь, но и вашедетство и юность. Не включая стоматологическую помощь, была ли у Вас необходимость посетитьврача, но Вы не могли себе это позволить?

1. Да5. Нет

Txt_FL_RH781

IF (RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor > 0) AND (RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor <= 5)

RH781_nrperiodscouldnotafforddoctorПожалуйста, попытайтесь вспомнить все визиты к врачу и виды медицинского обслуживания, которыеВы не могли себе позволить. Сколько раз за Вашу жизнь Вы отказывались от визита к врачу илимедицинского обслуживания из-за стоимости?NR OF PERIODS COULD NOT AFFORD DOCTOR0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

IF cnt <= RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor

BLOCKTxt_FL_RH782

RH782_yearsperiodscouldnotafforddoctor1to5^FL_RH782_1

ИНТ:^FL_RH782_2Если визит к врачу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также больше одного


144 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RH784

IF RH784_waitforappointment = a1

ELSE

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

раза.YEARS COULD NOT AFFORD DOCTOR 1 TO 51900..2017

IF RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor > 0

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH783

RH783_yearsperiodscouldnotafforddoctorover5[@ Вспомните, подумайте о 5 самых значительных случаях, когда Вы были вынуждены пропуститьвизит к ] [@ врачу или медицинское обслуживание из-за стоимости.] ^FL_RH783_4

ИНТ:[@ Пожалуйста, впишите первый год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу илимедицинское обслуживание из-за стоимости./@ Пожалуйста, впишите второй год, когда Р вынужденбыл пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание из-за стоимости./@ Пожалуйста,впишите третий год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу или медицинскоеобслуживание из-за стоимости./@ Пожалуйста, впишите четвертый год, когда Р вынужден былпропустить визит к врачу или медицинское обслуживание из-за стоимости./@ Пожалуйста, впишитепятый год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание из-застоимости.]Если визит к врачу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также больше одногораза.YEARS COULD NOT AFFORD DOCTOR OVER 51900..2017

RH784_waitforappointmentНужно ли Вам было когда-нибудь увидеть врача, а Вы не могли, потому что нужно было слишком долгождать приема?

1. Да5. Нет

Txt_FL_RH785

RH785_nrperiodswaitforappointment


145 von 495 19.05.17, 15:34

IF (RH785_nrperiodswaitforappointment > 0) AND (RH785_nrperiodswaitforappointment <= 5)

ELSE

Сколько раз за Вашу жизнь Вы нуждались в визите к врачу, но не смогли, потому что нужно было слишкомдолго ждать очереди на прием? (И снова попытайтесь, пожалуйста, вспомнить все визиты к врачу имедицинское обслуживание, от которых Вы воздержались).NR OF PERIODS WAIT FOR APPOINTMENT0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

IF cnt <= RH785_nrperiodswaitforappointment

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH786

RH786_yearsperiodswaitforappointment1to5^FL_RH786_1

ИНТ:[@ Пожалуйста, впишите первый год, когда Р был вынужден пропустить визит к врачу илимедицинское обслуживание так как нужно /@ Пожалуйста, впишите второй год, когда Р былвынужден пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание так как нужно /@ Пожалуйста,впишите третий год, когда Р был вынужден пропустить визит к врачу или медицинскоеобслуживание так как нужно /@ Пожалуйста, впишите четвертый год, когда Р был вынужденпропустить визит к врачу или медицинское обслуживание так как нужно /@ Пожалуйста, впишитепятый год, когда Р был вынужден пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание так какнужно ]^FL_RH786_4Если визит к врачу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также больше одногораза.YEARS WAIT FOR APPIONTMENT 1 TO 51900..2017

IF RH785_nrperiodswaitforappointment > 0

LOOP cnt:= 1 TO 5

BLOCKTxt_FL_RH787

RH787_yearsperiodswaitforappointmentover5[@ Вспомните, пожалуйста, пять самых значительных случаев, когда Вы были вынужденыпропустить визит к врачу или медицинское обслуживание, ] [@ потому что нужно было слишкомдолго ждать приема.] ^FL_RH787_4

ИНТ:[@ Пожалуйста, внесите первый год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу илимедицинское обслуживание, потому что нужно было с/@ Пожалуйста, внесите второй год, когда Рвынужден был пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание, потому что нужно было с/@Пожалуйста, внесите третий год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу или медицинскоеобслуживание, потому что нужно было с/@ Пожалуйста, внесите четвертый год, когда Р вынужден


146 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RH788

IF RH788_postponedentist = a1

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDBLOCK

был пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание, потому что нужно /@ Пожалуйста,внесите пятый год, когда Р вынужден был пропустить визит к врачу или медицинское обслуживание,потому что нужно ]^FL_RH787_7Если визит к врачу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также больше одногораза.YEARS WAIT FOR APPIONTMENT OVER 51900..2017

RH788_postponedentistОткладывали ли Вы когда-нибудь визит к стоматологу, чтобы не повышать затраты на жизнь?(Пожалуйста, учитывайте не только Вашу взрослую жизнь, но и Ваши детство и юность).POSTPONED DENTIST VISIT1. Да5. Нет

Txt_FL_RH789

IF (RH789_nrperiodspostponedentist > 0) AND (RH789_nrperiodspostponedentist <= 5)

RH789_nrperiodspostponedentistСколько раз в Вашей жизни Вы откладывали визит к стоматологу, чтобы не повышать Ваши затратына жизнь? (Попытайтесь вспомнить все отложенные Вами визиты к стоматологу и стоматологическоелечение)NR OF PERIODS WAIT FOR APPOINTMENT0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

IF cnt <= RH789_nrperiodspostponedentist

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH790

RH790_yearspostponedentist1to5^FL_RH790_1

ИНТ:^FL_RH790_2Если визит к стоматологу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год такжебольше одного раза.YEARS POSTPONED DENTIST VISIT 1 TO 51900..2017


147 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_RH792

IF RH792_forgonemedication = a1

ELSE

ENDIF

ENDLOOP

IF RH789_nrperiodspostponedentist > 0

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH791

RH791_yearspostponedentistover5[@ Вспомните, пожалуйста, пять самых значительных случаев, когда Вы откладывали визит кстоматологу, чтобы сдержать расходы на жизнь.] ^FL_RH791_4

ИНТ:[@ Пожалуйста, впишите первый год, когда Р откладывал визит к стоматологу, чтобы сдержатьрасходы на жизнь./@ Пожалуйста, впишите второй год, когда Р откладывал визит к стоматологу,чтобы сдержать расходы на жизнь./@ Пожалуйста, впишите третий год, когда Р откладывал визитк стоматологу, чтобы сдержать расходы на жизнь./@ Пожалуйста, впишите четвертый год, когда Роткладывал визит к стоматологу, чтобы сдержать расходы на жизнь./@ Пожалуйста, впишитепятый год, когда Р откладывал визит к стоматологу, чтобы сдержать расходы на жизнь.]Если визит к стоматологу был пропущен более одного раза за год, запишите этот год такжебольше одного раза.YEARS POSTPONED DENTIST VISIT OVER 51900..2017

RH792_forgonemedicationОтказывались ли Вы когда-нибудь от приема лекарств, которые Вы не могли себе позволить из-застоимости?

ИНТ:Включает как предписанные лекарства, так и лекарства, отпускаемые без рецепта.POSTPONED TAKING MEDICATION1. Да5. Нет

Txt_FL_RH793

IF (RH793_nrforgonemedication > 0) AND (RH793_nrforgonemedication <= 5)

RH793_nrforgonemedicationСколько раз в Вашей жизни Вы отказывались от приема лекарств, которые Вы не могли себе позволить?NUMBER OF PERIODS POSTPONED TAKING MEDICATION0..999


148 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ELSE

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

IF cnt <= RH793_nrforgonemedication

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH794

RH794_yearsforgonemedication1to5^FL_RH794_1

ИНТ:^FL_RH794_2Если прием лекарств был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также большеодного раза.YEARS POSTPONED TAKING MEDICATION 1 TO 51900..2017

IF RH793_nrforgonemedication > 0

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH795

RH795_yearsforgonemedicationover5[@ Вспомните, пожалуйста, пять самых значительных случаев, когда Вы были вынужденыотказаться от приема лекарств, которые Вы ] [@ не могли себе позволить.] ^FL_RH795_4

ИНТ:^FL_RH795_2Если прием лекарств был пропущен более одного раза за год, запишите этот год также большеодного раза.YEARS POSTPONED TAKING MEDICATION OVER 51900..2017

RH097_hcend

ИНТ:


149 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (GL IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK


ENDIF

Здесь заканчивается модуль проблем здравоохранения. {Press}END OF HEALTH CARE SECTION1. Продолжить

RH098_proxycheck

ИНТ:Проверьте. Кто отвечал на вопросы этого модуля?PROXY CHECK1. Только респондент2. Респондент и доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCKTxt_FL_GL001

System preset value GL901_TimeStampStartIF GL901_TimeStampStart = EMPTY AND GL001_IntroGL <> EMPTYENDIFTxt_FL_GL002

IF GL002_HappyPeriod = a1

GL001_IntroGLТеперь я задам несколько общих вопросов, которые касаются определенных периодов Вашей жизни

ИНТ:^PressНачало @BРаздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенных лиц не допускается. Еслиреспондент не в состоянии ответить на какой-либо из вопросов самостоятельно, нажмите@BCTRL-K@B при каждом вопросе.INTRODUCTION TO GENERAL LIFE QUESTIONS1. Продолжить

GL002_HappyPeriodОглядываясь на всю свою жизнь, были ли Вы в какой-то период времени более счастливы, чем в другоевремя?PERIOD OF HAPPINESS1. Да5. Нет

GL003_StartHappyКогда начался этот счастливый период?WHEN HAPPINESS PERIOD STARTED1900..2017


150 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_GL005

IF GL005_StressPeriod = a1

ENDIFTxt_FL_GL011

CHECK NOT ((GL003_StartHappy = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL003_StartHappy)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL004_StopHappy = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL004_StopHappy)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL003_StartHappy = RESPONSE) AND (GL004_StopHappy = RESPONSE)) AND(GL003_StartHappy > GL004_StopHappy)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста,проверьте оба года.] [{empty}]"

GL004_StopHappyИ когда закончился?

ИНТ:Если период продолжается, то отметьте 9997WHEN HAPPINESS PERIOD STOPPED1900..9997

GL005_StressPeriod(Оглядываясь на свою жизнь), был ли у Вас такой период, когда Вы находились в состоянии тяжелогостресса по сравнению с остальной частью Вашей жизни?PERIOD OF STRESS1. Да5. Нет

CHECK NOT ((GL006_StartStress = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL006_StartStress)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL007_StopStress = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL007_StopStress)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL006_StartStress = RESPONSE) AND (GL007_StopStress = RESPONSE)) AND(GL006_StartStress > GL007_StopStress)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста,проверьте оба года.] [{empty}]"

GL006_StartStressКогда начался этот период стресса?WHEN STRESS PERIOD STARTED1900..2017

GL007_StopStressИ когда он закончился?

ИНТ:Если этот период продолжается, то отметьте 9997WHEN STRESS PERIOD STOPPED1900..9997

GL011_MoneyPeriod(Оглядываясь на свою жизнь), был ли какой-то заметный период времени, когда Вы сталкивались сденежными затруднениями?PERIOD OF FINANCIAL HARDSHIP1. Да5. Нет


151 von 495 19.05.17, 15:34

IF GL011_MoneyPeriod = a1

ENDIFTxt_FL_GL014

IF GL014_HungerPeriod = a1

ENDIF

CHECK NOT ((GL012_StartMoney = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL012_StartMoney)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL013_StopMoney = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL013_StopMoney)) L92 " [Этотгод не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL012_StartMoney = RESPONSE) AND (GL013_StopMoney = RESPONSE)) AND(GL012_StartMoney > GL013_StopMoney)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста,проверьте оба года.] [{empty}]"

GL012_StartMoneyКогда начался этот тяжелый период денежных затруднений?WHEN FINANCIAL HARDSHIP PERIOD STARTED1900..2017

GL013_StopMoneyИ когда он закончился?

ИНТ:Если этот период продолжается, то отметьте 9997WHEN FINANCIAL HARDSHIP PERIOD STOPPED1900..9997

GL014_HungerPeriod(Оглядываясь на свою жизнь), испытывали ли Вы в какой-либо конкретный период жизни голод?PERIOD OF HUNGER1. Да5. Нет

CHECK NOT ((GL015_StartHunger = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL015_StartHunger)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL016_StopHunger = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL016_StopHunger)) L92 "[Этот год не совпадает с указанным годом рождения. Пожалуйста, проверьте оба года.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL015_StartHunger = RESPONSE) AND (GL016_StopHunger = RESPONSE)) AND(GL015_StartHunger > GL016_StopHunger)) L92 " [Этот год не совпадает с началом периода. Пожалуйста,проверьте оба года.] [{empty}]"

GL015_StartHungerКогда начался этот голодный период голода?WHEN HUNGER PERIOD STARTED1900..2017

GL016_StopHungerИ когда он закончился?

ИНТ:Если этот период продолжается, то отметьте 9997WHEN HUNGER PERIOD STOPPED1900..9997

GL736_Outro


152 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_GL022

IF GL022_EverVictPers = a1

ИНТ:ПРОВЕРКА: Кто отвечал на вопросы этого раздела?NON PROXY1. Респондент2. Раздел не задавался (интервью с доверенным лицом)

GL022_EverVictPersСлучается, что людей притесняют или дискриминируют, например, из-за их политических убеждений,вероисповедания, национальности, этнической принадлежности, сексуальной ориентации илипроисхождения. Людей можно притеснять или дискриминировать из-за политических убеждений,вероисповедания их ближайших родственников. Вы когда-нибудь становились жертвой такогопритеснения или дискриминации?

ИНТ:Происхождение означает, например, классовая принадлежность, семейное происхождение и т.п.DISCRIMINATED AGAINST1. Да5. Нет

Txt_FL_GL023

IF GL023_ReasPersec = a97

ENDIFTxt_FL_GL024

GL023_ReasPersecКакой была основная причина, из-за которой Вас притесняли или дискриминировали?

ИНТ:Зачитайте. Отметьте только одну причину.MAIN REASON OF PERSECUTION1. Ваши политические убеждения2. Ваше вероисповедание3. Ваша этническая принадлежность или национальность4. Ваша сексуальная ориентация5. Ваше происхождение6. Политические убеждения или вероисповедание Ваших ближайших родственников97. Только СПОНТАННЫЙ ответ: другие причины

Txt_FL_GL023a

GL023a_OthReasPersecПо какой причине Вас притесняли или дискриминировали?OTHER REASON OF PERSECUTIONSTRING

GL024_PersecStopWorkИз-за претеснений или дискриминации из-за [@ ваших политических убеждений/@ вашеговероисповедания/@ вашей этнической проинадлежности/@ вашей сексуальной ориентации/@ вашегопроисхождения/@ политических убеждений или вероисповедания ваших ближайшихродственников/piGL023a_OthReasPersec] приходилось ли Вам когда-либо увольняться с работы?FORCED TO STOP WORKING1. Да


153 von 495 19.05.17, 15:34

IF GL024_PersecStopWork = a1

ENDIFTxt_FL_GL026

IF (((a1 IN GL026_ConsPersec) OR (a2 IN GL026_ConsPersec)) OR (a3 IN GL026_ConsPersec)) OR (a4 INGL026_ConsPersec)

5. Нет

IF Sec_RE.RE046_NumberOfJobs > 0

ENDIF

GL025_StopJobsPersecНа каких местах работы это произошло/происходило?STOPPED JOBS BECAUSE OF PERSECUTION^Sec_RE.FJobTitle[1]^Sec_RE.FJobTitle[2]^Sec_RE.FJobTitle[3]^Sec_RE.FJobTitle[4]^Sec_RE.FJobTitle[5]^Sec_RE.FJobTitle[6]^Sec_RE.FJobTitle[7]^Sec_RE.FJobTitle[8]^Sec_RE.FJobTitle[9]^Sec_RE.FJobTitle[10]^Sec_RE.FJobTitle[11]^Sec_RE.FJobTitle[12]^Sec_RE.FJobTitle[13]^Sec_RE.FJobTitle[14]^Sec_RE.FJobTitle[15]^Sec_RE.FJobTitle[16]^Sec_RE.FJobTitle[17]^Sec_RE.FJobTitle[18]^Sec_RE.FJobTitle[19]^Sec_RE.FJobTitle[20]

GL026_ConsPersecИз-за [@ ваших политических убеждений/@ вашего вероисповедания/@ вашей этническойпринадлежности/@ вашей сексуальной ориентации/@ вашего происхождения/@ политических убежденийили вероисповедания ваших близких родственников/@ {другие причины}] испытывали ли Вы когда-либо втечение своей трудовой жизни в результате притеснения или дискриминации следующие проблемы?

ИНТ:{ReadOut} {CodeAll}EXPERIENCES IN JOB1. Меня не повышали на работе2. Перевели на рабочее место с меньшей ответственностью3. Выполнял(а) задания, требующие меньшей квалификации, чем у меня4. Начальник или сослуживцы притесняли5. Уменьшили зарплату96. Ничего из перечисленного

IF Sec_RE.RE046_NumberOfJobs > 0

GL027_ConsPersec


154 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_GL028

IF GL028_DiffFindJob = a1

ENDIFIF a5 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a4 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a6 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a7 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFLOOP cnt:= 1 TO 20

ENDIF

На каких местах работы это произошло/происходило?WHICH JOBS CONSEQUENCE OF PERSECUTION^Sec_RE.FJobTitle[1]^Sec_RE.FJobTitle[2]^Sec_RE.FJobTitle[3]^Sec_RE.FJobTitle[4]^Sec_RE.FJobTitle[5]^Sec_RE.FJobTitle[6]^Sec_RE.FJobTitle[7]^Sec_RE.FJobTitle[8]^Sec_RE.FJobTitle[9]^Sec_RE.FJobTitle[10]^Sec_RE.FJobTitle[11]^Sec_RE.FJobTitle[12]^Sec_RE.FJobTitle[13]^Sec_RE.FJobTitle[14]^Sec_RE.FJobTitle[15]^Sec_RE.FJobTitle[16]^Sec_RE.FJobTitle[17]^Sec_RE.FJobTitle[18]^Sec_RE.FJobTitle[19]^Sec_RE.FJobTitle[20]

GL028_DiffFindJobУ Вас бывали когда-нибудь сложности с нахождением работы, соответствующей Вашей квалификациииз-за [@ ваших политических убеждений/@ вашего вероисповедания/@ вашей этническойпринадлежности/@ вашей сексуальной ориентации/@ вашего происхождения/@ политических убежденийи вероисповедания ваших ближайших родственников]?DIFFICULTIES FINDING A JOB BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Да5. Нет

Txt_FL_GL029

GL029_FirstDiffFindJobВ каком году Вы впервые столкнулись с такими сложностями?FIRST EXPERIENCE DIFFICULTIES FINDING A JOB1900..2017

IF Sec_RE.NeverWork[cnt].RE010_sitchg = a14ELSE


155 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_GL031

IF GL031_PropDissp = a1


ENDLOOP

ENDIF


ENDIF


ENDIF

IF Sec_RE.NeverWork[cnt].RE010_sitchg = a17ENDIF

IF EverInCamp[cnt] = 1

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_GL030

GL030_CampPersecРанее Вы говорили, что [@ были в тюрьме/@ были заключенным в военном концлагере/@ были втрудовом лагере/@ были в концлагере/@ были на принудительных работах или в неволе/@ были всосланы или высланы]. Было ли это из-за [@ ваших политических убеждений/@ вашеговероисповедания/@ вашей этнической принадлежности/@ вашей сексуальной ориентации/@ вашегопроисхождения/@ политических убеждений и вероисповедания ваших ближайших родственников/'@ ' +piGL023a_OthReasPersec]?CAMP BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Да5. Нет

GL031_PropDisspСлучалось, что люди и их семьи лишались своего имущества из-за войны или преследований. Вы или вашасемья когда-нибудь лишались своего имущества из-за войны или преследований?DISPOSSESSED BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_GL033

GL033_WhenPropAwayКогда это случилось в [@ первый раз/@ следующий раз], когда собственность (имущество) Вашей семьибыло отобрано в результате войны или преследований?WHEN PROPERTY TAKEN AWAY


156 von 495 19.05.17, 15:34


Txt_FL_GL034

Txt_FL_GL035

1900..2017

GL032_TypePropDisspКакое это было имущество?

ИНТ:^ReadOut{CodeAll}TYPE OF PROPERTY1. Предприятия, фирмы2. Дома, здания3. Сельскохозяйственные угодья, другая земля4. Квартира5. Деньги или активы

GL034_TypePropDisspПолучили ли Вы или ваша семья компенсацию за утраченное имущество ?

ИНТ:{ReadOut}COMPENSATED1. Да, полностью3. Да, частично5. Нет

GL035_CampPersecСлучалось ли когда-нибудь еще, что Вы или Ваша семья в результате войны или преследованийлишилось имущества?ANOTHER TIME DISPOSSESSED OF ANY PROPERTY1. Да5. Нет

IF Dispossessed[cnt - 1].GL035_CampPersec = a1

BLOCKTxt_FL_GL033

GL033_WhenPropAwayКогда это случилось в [@ первый раз/@ следующий раз], когда собственность (имущество) Вашейсемьи было отобрано в результате войны или преследований?WHEN PROPERTY TAKEN AWAY1900..2017

GL032_TypePropDisspКакое это было имущество?

ИНТ:^ReadOut{CodeAll}


157 von 495 19.05.17, 15:34


ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_GL034

Txt_FL_GL035

TYPE OF PROPERTY1. Предприятия, фирмы2. Дома, здания3. Сельскохозяйственные угодья, другая земля4. Квартира5. Деньги или активы

GL034_TypePropDisspПолучили ли Вы или ваша семья компенсацию за утраченное имущество ?

ИНТ:{ReadOut}COMPENSATED1. Да, полностью3. Да, частично5. Нет

GL035_CampPersecСлучалось ли когда-нибудь еще, что Вы или Ваша семья в результате войны или преследованийлишилось имущества?ANOTHER TIME DISPOSSESSED OF ANY PROPERTY1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_GL737

System preset value PR901_TimeStampStartIF PR901_TimeStampStart = EMPTY AND GL737_intro_discrM <> EMPTYENDIFIF GL737_intro_discrM = a1

GL737_intro_discrM[@ Бывают времена, когда люди подвергаются преследованиям или дискриминации, например из-за своихполитических убеждений, ] [@ вероисповедания, национальности, этнической принадлежности,сексуальной ориентации или происхождения.] Теперь мы хотели бы спросить Вас, были ли затронутыВаши родители войной, преследованиями или дискриминацией. Сейчас подумайте, пожалуйста, о Вашейматери.

ИНТ:Этот вопрос касается родной матери респондента.INTRO DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Продолжить


158 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_GL739

IF GL739_intro_discrF = a1

Txt_FL_GL738

GL738_discrmotherПосмотрите, пожалуйста, на карточку 31. Пострадала ли Ваша мать от каких-либо из перечисленныхпоследствий в результате войны, преследований или дискриминации?

ИНТ:^CodeAllПод "войной" мы подразумеваем также период оккупации во время Второй Мировой войны. Ущербздоровью включает серьезный ущерб физическому или душевному здоровью. Смерть включает толькосмерть матери респондента как прямое следствие войны, преследований или дискриминации.Например, если мать умерла в лагере принудительного труда, пометьте как лагерь принудительноготруда, так и смерть.DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Тюремное заключение2. Трудовой лагерь3. Концлагерь4. Депортация, принудительное переселение или бегство5. Участие в боевых действиях/сражениях6. Серьезный ущерб здоровью или травма7. Смерть96. Ничего из перечисленного

GL739_intro_discrFСейчас подумайте, пожалуйста, о Вашем отце.

ИНТ:Этот вопрос касается родного отца респондента.INTRO DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Продолжить

Txt_FL_GL740

GL740_discrfatherПосмотрите на карточку 31. Пострадал ли Ваш отец от каких-либо из перечисленных последствий врезультате войны, преследований или дискриминации?

ИНТ:^CodeAllПод "войной" мы подразумеваем также период оккупации во время Второй Мировой войны. Ущербздоровью включает серьезный ущерб физическому или душевному здоровью. Смерть включает толькосмерть матери респондента как прямое следствие войны, преследований или дискриминации.Например, если мать умерла в лагере принудительного труда, пометьте как лагерь принудительноготруда, так и смерть.DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Тюремное заключение2. Трудовой лагерь3. Концлагерь4. Депортация, принудительное переселение или бегство5. Участие в боевых действиях/сражениях6. Серьезный ущерб здоровью или травма7. Смерть


159 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFBLOCK

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIFSystem preset value GL902_TimeStampEndIF GL902_TimeStampEnd = EMPTY AND GL036_proxycheck <> EMPTYENDIF

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value PR902_TimeStampEndIF PR902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

96. Ничего из перечисленного

GL036_proxycheck


IF piMode = a2

ENDIF

IF MN007_NumFinR = EMPTY

ENDIF

System preset value CM003_RespFin

CM003_RespFinВ конце интервью я задам вопросы о финансовом положении в Вашем домохозяйстве, например, о Вашихсбережениях на старость или об оказании денежной помощи детям или другим родственникам. Я задамвопросы только одному из вас. Скажите, пожалуйста, кто из вас сможет лучше ответить на этивопросы?

ИНТ:Запишите только одного респондента для ответов на вопросы о финансовом положении.CHOICE RESPONDENT FINANCE1. ^MN002_Person[1].Name2. ^MN002_Person[2].Name


160 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKIF ((DN IN Test_History) OR (DN IN Test_Regular)) OR ((ALL IN Test_History) OR (ALL IN Test_Regular))

BLOCK

System preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTYENDIFIF MN103_History = 1

ENDIFBLOCK

Txt_FL_DN757

DN757_IntroЭто были вопросы о случившемся в течение Вашей жизни. Теперь мы хотели бы задать нескольковопросов о том, как Вы живете в сейчас.INTRODUCTION DN21. Продолжить

IF Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[1] <> a5

BLOCK

IF piParentAlive = 1

IF (piIndex = 1) OR (piIndex = 2)Txt_FL_DN026

IF DN026_NaturalParentAlive = a5

ELSE

DN026_NaturalParentAliveЖив(а) ли [@ Ваша/@ Ваш] [@ кровная/@ кровный] [@ мать/@ отец]?IS NATURAL PARENT STILL ALIVE1. Да5. Нет

Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027

DN127_YearOfDeathParent[@ Вы сказали нам в предыдущем интервью, что Вашей матери нет в живых./@ Вы сказали нам впредыдущем интервью, что Вашего отца нет в живых.] В каком году [@ ваша/@ ваш] [@ мать/@отец] умер(ла)?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2017

DN027_AgeOfDeathParentСколько лет было [@ Вашей/@ Вашему] [@ матери/@ отцу], когда [@ она/@ он] умер(умерла)?AGE OF DEATH OF PARENT10..120

IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)

IF MN103_History = 1Txt_FL_DN028


161 von 495 19.05.17, 15:34

ELSEENDIFIF piParentAlive = 1

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF DN028_AgeOfNaturalParent = RESPONSE

ENDIF

DN028_AgeOfNaturalParentСколько лет [@ Вашей/@ Вашему] [@ матери/@ отцу] сейчас?AGE OF NATURAL PARENT40..120

CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L92 " [Возраст должен быть на 10лет больше возраста респондента. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" и напиш][ите объяснение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"


ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF



IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)

IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030

DN030_LivingPlaceParentПосмотрите, пожалуйста, на карту 6.Где живет [@ ваша/@ ваш] [@ мать/@ отец]?WHERE DOES PARENT LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км


162 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033

4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше

DN032_ContactDuringPast12MonthsКак часто в течение последних 12 месяцев Вы связывались с [@ Вашей/@ Вашим] [@ матерью/@отцом] лично, по телефону, по почте, по электронной почте или с помощью других средствэлектронной связи?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Ежедневно2. Несколько раз в неделю3. Примерно раз в неделю4. Примерно раз в две недели5. Примерно раз в месяц6. Реже, чем раз в месяц7. Ни разу

DN033_HealthParentКак бы Вы описали здоровье [@ Вашей/@ Вашего] [@ матери/@ отца]? Можно сказать, что оно

ИНТ:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

Txt_FL_DN033




163 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

BLOCK



ELSE

Txt_FL_DN026


ELSE

ENDIF


Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027




ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




164 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF


ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF





Txt_FL_DN032

DN030_LivingPlaceParentПосмотрите, пожалуйста, на карту 6.Где живет [@ ваша/@ ваш] [@ мать/@ отец]?WHERE DOES PARENT LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше



165 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[2] <> a5

ENDBLOCK

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN033



Txt_FL_DN033



BLOCK






166 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027




ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF





ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




167 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIF



ENDIF

Txt_FL_DN030

Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033

DN030_LivingPlaceParentПосмотрите, пожалуйста, на карту 6.Где живет [@ ваша/@ ваш] [@ мать/@ отец]?WHERE DOES PARENT LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше





168 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN033



BLOCK




ELSE


Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027






169 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF





DN030_LivingPlaceParentПосмотрите, пожалуйста, на карту 6.Где живет [@ ваша/@ ваш] [@ мать/@ отец]?WHERE DOES PARENT LIVE1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании


170 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033

3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше




Txt_FL_DN033




171 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

ENDBLOCK

IF (Preload.PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAlive > 0) OR (Preload.PRELOAD_DN037_HowManySistersAlive >0)

ELSE

Txt_FL_DN036

Txt_FL_DN037

DN036_HowManyBrothersAliveСколько у Вас ныне живущих братьев?

ИНТ:В том числе и неродных братьевHOW MANY BROTHERS ALIVE0..20

DN037_HowManySistersAliveСколько у Вас ныне живущих сестер?

ИНТ:В том числе и неродных сестерHOW MANY SISTERS ALIVE0..20

Txt_FL_DN034

IF DN034_AnySiblings = a1

DN034_AnySiblingsУ Вас были когда-нибудь братья-сестры?

ИНТ:Включайте и неродных братьев-сестер.EVER HAD ANY SIBLINGS1. Да5. Нет

Txt_FL_DN036

Txt_FL_DN037

DN036_HowManyBrothersAliveСколько у Вас ныне живущих братьев?

ИНТ:В том числе и неродных братьевHOW MANY BROTHERS ALIVE0..20

DN037_HowManySistersAliveСколько у Вас ныне живущих сестер?


172 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (CH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDBLOCKSystem preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ИНТ:В том числе и неродных сестерHOW MANY SISTERS ALIVE0..20


BLOCK

IF MN006_NumFamR = 1Txt_FL_CH001

IF CH001_NumberOfChildren > 0

CH001_NumberOfChildrenТеперь я задам несколько вопросов о Ваших детях. Сколько у Вас ныне живущих детей? Пожалуйста,посчитайте всех кровных и приемных, усыновленных и удочеренных детей, пасынков и падчериц [@включая детей//@ включая детей//@ включая детей//@ включая детей/] [@ Вашего мужа/@ Вашейжены/@ Вашего спутника жизни/@ Вашей спутницы жизни] [@ {Имя спутника(цы) жизни }].NUMBER OF CHILDREN0..20

IF NOT ((Preload.PreloadedChildren[1].Name = '') OR Preload.PreloadedChildren[1].Name = EMPTY)

ELSE

Txt_FL_CH201

CH201_ChildByINTROСейчас у меня на экране появится список с именами всех детей, о которых мы говорили [@ сегодня/@сегодня или в прошлом интервью].Кто-то из Ваших детей может быть занесен в список дважды, или чье-то имя может быть пропущено.Также информация о ком-то из детей может быть записана неправильно или вообще отсутствовать.

Просмотрим вместе с Вами этот список, чтобы убедиться, что список полный и информация в немправильная. В списке должны быть отмечены как кровные, приемные, усыновленные и удочеренныедети, так и пасынки, и падчерицы. Здесь мы говорим о ныне живущих детях.INTRO PRELOADED CHILDREN1. Продолжить

Txt_FL_CH603

CH603_IntroTextChildrenМы хотели бы побольше узнать об [@ этом ребенке/@ этих детях. Начнем со старшего]. Вспомните,пожалуйста, всех родных, приемных, усыновленных и удочеренных детей, пасынков и падчериц [@


173 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

:TABLE Section_CH.TChildLOOP cnt:= 1 TO 20

включая детей Вашего мужа/@ включая детей Вашей жены/@ включая детей Вашего партнера/@включая детей Вашей партнерши].INTRO IF NO SN OR PRELOADED CHILDREN1. Продолжить

CH201_ChildByEnum

IF cnt > 1

ENDIFIF Preload.PreloadedChildren[cnt].Kidcom <> EMPTY

IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a1) OR (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a2)ENDIF

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE

System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE

ENDIFCHECK NOT ((CH001a_ChildCheck = a97) AND (piPreloadChildIndex = 0)) L92 " {FLError[51]}{FLErrorExtended[51]}"

IF (CH001a_ChildCheck = a1) OR CH001a_ChildCheck = EMPTY

Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckЕсть ли у Вас {FL_CH001a_1}?Вспомните, пожалуйста, всех родных, приемных, усыновленных/удочеренных детей, пасынков ипадчериц, [@ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}] [@ , включая/@ , включая/@, включая/@ , включая]. [@ 97. Нет, другая причина] {FL_CH001a_1}6CHILD CONFIRM1. Да^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12


174 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF piPreloadChildIndex = 0ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004

IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTY

ELSEENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTY

ELSEENDIFIF CH006_YearOfBirthChildN = EMPTY

ELSEENDIF

IF piPreloadChildIndex > 0ELSEENDIF

CH004_FirstNameOfChild^FL_CH004_5Какое [@ правильное] имя [@ этого/@ Ваше следующего] ребенка?

ИНТ:Пожалуйста, введите/подтвердите имяFIRST NAME OF CHILD NSTRING[124]

CH005_SexOfChildN{CH004_FirstNameOfChild} мужского или женского пола?

ИНТ:Спросить только в случае, если неясноSEX OF CHILD N1. Мужской2. Женский

CH006_YearOfBirthChildNВ каком году родился (-ась) {CH004_FirstNameOfChild}?

ИНТ:Пожалуйста, введите/подтвердите год рожденияYEAR OF BIRTH CHILD N1875..2017

IF CH001a_ChildCheck = a2Txt_FL_CH004



175 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

Txt_FL_CH006







IF (piPreloadChildIndex > 0) AND (CH001a_ChildCheck = a6)

CH505_WhichChildMentionedEarlier

ИНТ:Кто из детей, который был упомянут ранее - {FL_CHILD_NAME}?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]


176 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIFIF (CH001a_ChildCheck = a1) OR (CH001a_ChildCheck = a2)ELSEENDIF

ENDIF

ENDIF

^FLChild[18]^FLChild[19]

IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a5) AND (Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild = '')

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE




Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckЕсть ли у Вас {FL_CH001a_1}?Вспомните, пожалуйста, всех родных, приемных, усыновленных/удочеренных детей, пасынков ипадчериц, [@ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}] [@ , включая/@ , включая/@, включая/@ , включая]. [@ 97. Нет, другая причина] {FL_CH001a_1}6CHILD CONFIRM1. Да^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12



177 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF











178 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

Txt_FL_CH006









ИНТ:Кто из детей, который был упомянут ранее - {FL_CHILD_NAME}?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]


179 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

IF NumChildren < GridSize

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE




Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckЕсть ли у Вас {FL_CH001a_1}?Вспомните, пожалуйста, всех родных, приемных, усыновленных/удочеренных детей, пасынков ипадчериц, [@ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}] [@ , включая/@ ,включая/@ , включая/@ , включая]. [@ 97. Нет, другая причина] {FL_CH001a_1}6CHILD CONFIRM1. Да^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12


IF piPreloadChildIndex > 0


180 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF

ELSEENDIF









ИНТ:Пожалуйста, введите/подтвердите имя


181 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

Txt_FL_CH006


FIRST NAME OF CHILD NSTRING[124]









182 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

IF Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild <> EMPTY OR Preload.PreloadedChildren[cnt - 1].Kidcom <>EMPTY

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE




Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckЕсть ли у Вас {FL_CH001a_1}?Вспомните, пожалуйста, всех родных, приемных, усыновленных/удочеренных детей, пасынков ипадчериц, [@ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}] [@ , включая/@ ,включая/@ , включая/@ , включая]. [@ 97. Нет, другая причина] {FL_CH001a_1}6CHILD CONFIRM1. Да^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12


IF piPreloadChildIndex > 0ELSE


183 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF

ENDIF









ИНТ:Пожалуйста, введите/подтвердите имяFIRST NAME OF CHILD N


184 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

Txt_FL_CH006


STRING[124]






ENDIF




185 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPTxt_FL_CH203

IF CH203_Done = a1ENDIFENDTABLETxt_FL_CH302

IF CH302_NatChild = a5

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

CH203_Done^Children_table

ИНТ:Пожалуйста, проверьте и убедитесь, что список детей является полным и исчерпывающим. Еслисписок неполный или ошибочный, вернитесь назад, используя клавишу <-CHILD GRID DONE1. Продолжить

CH302_NatChildЭто [@ Ваш родной совместный ребенок/@ Ваш родной ребенок/@ Ваши родные совместные дети/@/Ваши родные дети] [@ вместе с Вашим нынешним мужем/@ вместе с Вашей нынешней женой/@вместе с Вашим нынешним партнером/@ вместе с Вашей нынешней партнершей]?ALL CHILDREN NATURAL CHILD1. Да5. Нет

IF NumberOFReportedChildren = 1ELSETxt_FL_CH303

CH303_WhatChildrenКто из детей @bне является@b Вашими [@ совместными родными детьми/@ родными детьми] [@вместе с Вашим нынешним мужем/@ вместе с Вашей нынешней женой/@ вместе с Вашим нынешнимпартнером/@ вместе с Вашей нынешней партнершей]?NOT NATURAL CHILDREN^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]


186 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFLOOP i:= 1 TO 20

^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF i IN CH303_WhatChildren

BLOCK

IF MN002_Person[1].MaritalStatus = a3ELSE

ENDIFIF (MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)

ENDIFIF NOT ((CH102_RNatChild = a1) OR (CH103_PNatChild = a1))

Txt_FL_CH102

CH102_RNatChild{FLChildName} - это Ваш родной ребенок?CHILD NATURAL RESPONDENT1. Да5. Нет

Txt_FL_CH103

CH103_PNatChildFLChildName - это родной ребенок [@ Вашего/@ Вашей] [@ нынешнего мужа/@ нынешней жены/@нынешнего партнера/@ нынешней партнерши] [{Name of partner/spouse}]?CHILD NATURAL PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_CH104

CH104_RExChild{FLChildName} - это ребенок от Ваших прежних отношений?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP RESPONDENT1. Да5. Нет


187 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF CH102_RNatChild = a5

ENDIFIF CH103_PNatChild = a5

ENDIFIF NOT ((((((CH102_RNatChild = a1) OR (CH103_PNatChild = a1)) OR (CH104_RExChild = a1)) OR(CH105_PExChild = a1)) OR (CH106_RAdoptChild = a1)) OR (CH107_PAdoptChild = a1))

ENDIF

IF ((MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)) AND (CH104_RExChild= a5)

ENDIF

Txt_FL_CH105

CH105_PExChild{FLChildName} - это ребенок от предыдущих отношений [@ Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@ жены/@партнера/@ партнерши] [{Name of partner/spouse}]?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_CH106

CH106_RAdoptChildВы усыновили/удочерили {FLChildName}?HAS BEEN ADOPTED BY RESPONDENT1. Да5. Нет

Txt_FL_CH107

CH107_PAdoptChild[@ Ваш/@ Ваша] нынешний(яя) [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] усыновил(-а) /удочерил(-а) {FLChildName}?HAS BEEN ADOPTED BY PARTNER1. Да5. Нет

Txt_FL_CH108

CH108_FosterChild{FLChildName} - это приемный ребенок?IS FOSTERCHILD1. Да5. Нет

CH202_ChildInfoByEnum


188 von 495 19.05.17, 15:34

:TABLE Section_CH.TChildInfoLOOP cnt:= 1 TO 20

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a2)

BLOCK



ELSE






189 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

IF piLimit <> 1




ENDIF


Txt_FL_CH013


Txt_FL_CH015

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW) OR(CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L92 " [Год должен быть больше или равен году рождения. Если возрастправилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" ] [и напишите объяснение в заметках (Нажмите наCTRL-M).]"


ИНТ:Последний по времени переезд. Запишите "2999", если ребенок продолжает жить дома (например,с разведенной матерью).Запишите "9997", если ребенок никогда не жил в родительском доме.YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..9997


190 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

IF piLimit = 1

ELSE


ИНТ:Посчитайте, пожалуйста, всех кровных и приемных, усыновленных и удочеренных детей, пасынкови падчериц, включая всех детей ее/его супруга(ги) или спутника(цы) жизни.NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25


CH016_ChildOccПосмотрите на карту 7.Какой у {CH004_FirstNameOfChild} статус занятости?CHILD OCCUPATION1. Работает на полную ставку2. Работает с частичной занятостью3. Является самозанятым или работает в семейном бизнесе4. Безработный(ая)5. Учится в ВУЗе, профессиональном училище или на переобучении6. Находится в отпуске по уходу за ребенком7. На пенсии по старости или на досрочной пенсии8. Хронически болен(а), инвалид9. Домохозяйка/занят по дому97. Другое

Txt_FL_CH017




191 von 495 19.05.17, 15:34



ИНТ:^CodeAllЕсли респондент отвечает, что "Еще учится / получает профессию", спросите, пожалуйста,есть ли уже у него (неё) другая степень из перечисленных на карте.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов;продолжительность учебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительностьобучения – 3 года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании;Аттестат о присвоении профессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-го класса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональнойквалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора



ИНТ:Посчитайте, пожалуйста, всех кровных и приемных, усыновленных и удочеренных детей,


192 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPENDTABLEIF MN101_Longitudinal = 1

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF

пасынков и падчериц, включая всех детей ее/его супруга(ги) или спутника(цы) жизни.NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25

Txt_FL_CH020


LOOP i:= 1 TO 20

ENDLOOPIF numberofcheckedpreloadchildren > 0

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0') AND((Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2))ENDIF

Txt_FL_CH507

IF NOT (MN104_Householdmoved = 1)

CH507_IntroCheckChildrenМы хотели бы освежить имеющуюся у нас информацию о [@ Вашем ребенке/@ Ваших детях].INTRODUCTION TEXT CHILDREN CHECK1. Продолжить

Txt_FL_CH524

IF CH524_LocationCheckChildren = a1

CH524_LocationCheckChildrenПоменял ли [@ Ваш ребенок/@ кто-нибудь из Ваших детей/@ Ваш ребенок/@ кто-нибудь из Вашихдетей] место жительства со времени интервью, состоявшегося в {FLLastInterviewMonthYear}?CHECK LOCATION OF CHILDREN CHANGED1. Да5. Нет

IF NumberOFReportedChildren > 1


193 von 495 19.05.17, 15:34


Txt_FL_CH525

CH525_LocationWhomКто из детей сменил место жительства?

ИНТ:{CodeAll}WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF NumberOFReportedChildren = 1

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2)

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH526

CH526_LocationChangedПосмотрите, пожалуйста, на карточку 6: Где живет {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше


194 von 495 19.05.17, 15:34


ENDLOOPIF a_preloaded_child_aged_smaller_22 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

IF (i IN CH525_LocationWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH526

CH526_LocationChangedПосмотрите, пожалуйста, на карточку 6: Где живет {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. В том же домашнем хозяйстве2. В том же здании3. На расстоянии менее 1 км4. На расстоянии от 1 до 5 километров5. На расстоянии от 5 до 25 километров6. На расстоянии от 25 до 100 километров7. На расстоянии от 100 до 500 километров8. На расстоянии 500 километров или дальше

IF ildren">NumberOFReportedChildren >= i

ENDIF

IF Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0'

ENDIF

IF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) < 22ENDIFIF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) < 32ENDIFIF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) > 16ENDIF

Txt_FL_CH508

CH508_SchoolCheckChildrenПосмотрите, пожалуйста, на карточку 2.За время, прошедшее с момента интервью в {FLLastInterviewMonthYear}, получил ли [@ Вашребенок/@ кто-нибудь из Ваших детей/@ Ваш ребенок/@ кто-нибудь из Ваших детей] какое-нибудьиз перечисленных в этой карте свидетельств об окончании учебного заведения?CHECK SCHOOL CHANGED1. Да5. Нет


195 von 495 19.05.17, 15:34

IF CH508_SchoolCheckChildren = a1



Txt_FL_CH509

CH509_SchoolWhomКто из детей?




BLOCKTxt_FL_CH510

CH510_Leaving_certificateКакой наивысший полученный уровень образования получил/а {FL_CH510_1}?

ИНТ:Если респондент упоминает иностранный сертификат/диплом, спросите, пожалуйста, можетли он/она приравнять этот сертификат к какой-нибудь из данных категорий, если нет -воспользуйтесь ответом "другое" и впечатайте ответ (следующее окно).LEAVING_CERTIFICATE1. Не учился в школе2. Незаконченное начальное3. Начальное образование


196 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDBLOCK

4. Диплом о получении общего образования; диплом о получении восьмилетнего образования;Справка о неполном среднем образовании5. Основное профессиональное (без среднего)6. Аттестат о среднем общем образовании7. Аттестат о среднем профессиональном образовании


IF (i IN CH509_SchoolWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

BLOCKTxt_FL_CH510

CH510_Leaving_certificateКакой наивысший полученный уровень образования получил/а {FL_CH510_1}?

ИНТ:Если респондент упоминает иностранный сертификат/диплом, спросите, пожалуйста, можетли он/она приравнять этот сертификат к какой-нибудь из данных категорий, если нет -воспользуйтесь ответом "другое" и впечатайте ответ (следующее окно).LEAVING_CERTIFICATE1. Не учился в школе2. Незаконченное начальное3. Начальное образование4. Диплом о получении общего образования; диплом о получении восьмилетнего образования;Справка о неполном среднем образовании5. Основное профессиональное (без среднего)6. Аттестат о среднем общем образовании7. Аттестат о среднем профессиональном образовании


197 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF a_preloaded_child_aged_smaller_32 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK


Txt_FL_CH511

IF CH511_DegreeCheckChildren = a1

CH511_DegreeCheckChildrenПосмотрите, пожалуйста, на карточку 3. За время, прошедшее с момента интервью в{FLLastInterviewMonthYear}, получил ли [@ Ваш ребенок/@ кто-нибудь из Ваших детей/@ Вашребенок/@ кто-нибудь из Ваших детей] какой-либо из перечисленных в этой карте дипломов овысшем или специальном профессиональном образовании?CHECK DEGREE CHANGED1. Да5. Нет

IF NumberOFReportedChildren > 1Txt_FL_CH512

CH512_DegreeWhomКто из детей?

ИНТ:{CodeAll}WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]


198 von 495 19.05.17, 15:34


^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]



ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH513

CH513_DegreeObtainedКакие дипломы о высшем образовании или свидетельства о специальном профессиональномобразовании получил/а {FL_CH513_1}?

ИНТ:{CodeAll}Если респондент отвечает "продолжает учиться", пожалуйста, спросите, есть ли уже у него(неё) какая-нибудь из перечисленных на карте степеней.DEGREE OBTAINED1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов;продолжительность учебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительностьобучения – 3 года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании;Аттестат о присвоении профессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-гокласса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональнойквалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора



199 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF a_preloaded_child_aged_bigger_16 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

IF (i IN CH512_DegreeWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH513

CH513_DegreeObtainedКакие дипломы о высшем образовании или свидетельства о специальном профессиональномобразовании получил/а {FL_CH513_1}?

ИНТ:{CodeAll}Если респондент отвечает "продолжает учиться", пожалуйста, спросите, есть ли уже у него(неё) какая-нибудь из перечисленных на карте степеней.DEGREE OBTAINED1. Нет высшего образования / профессионального образования2. Образование, ниже основного3. Диплом о получении профессиональной квалификации после окончания 9-и классов;продолжительность учебы – 1 год4. Аттестат о ремесленном образовании, после окончания 9-ти классов, продолжительностьобучения – 3 года; Диплом о профессиональном образовании; Диплом о среднем образовании;Аттестат о присвоении профессиональной квалификации5. Удостоверение о получении профессиональной квалификации, после окончания 12-го класса6. Диплом определенного образца и квалификация по специальности, после окончания 12-гокласса7. Диплом о получении профессионального среднего образования, после окончания 12-го класса8. Высшее образование 1-го уровня (колледж)9. 3 студенческих года в высшем учебном заведение - полученное в советское время10. Диплом о получении профессиональной степени бакалавра, диплом о получении высшейпрофессиональной квалификации, диплом о получении высшего профессионального образования11. Степень бакалавра – академическая12. Степень магистра – профессиональная, диплом о получении высшей профессиональнойквалификации13. Степень магистра – академическая14. Оконченная магистрантура (в советское время)15. Высшее образование, полученное в советское время16. Степень доктора



200 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_CH514

IF CH514_MaritalStatusCheckChildren = a1

CH514_MaritalStatusCheckChildrenЗа время, прошедшее с момента интервью в {FLLastInterviewMonthYear} изменилось ли семейноеположение [@ Вашего ребенка/@ кого-нибудь из Ваших детей/@ Вашего ребенка/@ кого-нибудь изВаших детей]?CHECK MARITAL STATUS CHANGED1. Да5. Нет



Txt_FL_CH515

CH515_MaritalStatusWhomКто из детей изменил свое семейное положение?




BLOCKTxt_FL_CH516

CH516_MaritalStatusПосмотрите, пожалуйста, на карточку 4. Каково семейное положение у {FL_CH516_1}?MARITAL STATUS


201 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_CH517

IF CH517_BecomeParent = a1

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

1. Состоит в браке и проживает вместе с женой/мужем2. Зарегистрированное партнерство3. Состоит в браке, проживает отдельно от жены/мужа4. Никогда не состоял(а) в браке5. Разведен(а)6. Вдовец (вдова)

IF (i IN CH515_MaritalStatusWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH516

CH516_MaritalStatusПосмотрите, пожалуйста, на карточку 4. Каково семейное положение у {FL_CH516_1}?MARITAL STATUS1. Состоит в браке и проживает вместе с женой/мужем2. Зарегистрированное партнерство3. Состоит в браке, проживает отдельно от жены/мужа4. Никогда не состоял(а) в браке5. Разведен(а)6. Вдовец (вдова)

CH517_BecomeParentЗа время, прошедшее с момента интервью в {FLLastInterviewMonthYear} родился/появился ли у [@Вашего ребенка/@ кого-нибудь из Ваших детей/@ Вашего ребенка/@ кого-нибудь из Ваших детей]ребенок?

ИНТ:Пожалуйста, включите родных, приемных, усыновленных и удочеренных детей, пасынков и падчериц,включая детей мужа/жены или партнера/партнерши.CHECK GRANDCHILDREN CHANGED1. Да5. Нет

IF NumberOFReportedChildren > 1Txt_FL_CH518

CH518_ParentWhom


202 von 495 19.05.17, 15:34


У кого из Ваших детей родился ребенок?

ИНТ:Проверить всех детей, кто стал родителем.WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]


ELSE


ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH519

IF CH519_NewK > 0

ENDIF

CH519_NewKСколько всего детей у {FL_CH519_1}?HOW MANY NEW CHILDREN0..25

Txt_FL_CH520

CH520_YoungestBornВ каком году [@ этот ребенок/@ самый младший из этих детей] родился?YOUNGEST BORN1900..2017


203 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_CH021

IF CH021_NoGrandChild > 0

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

IF (i IN CH518_ParentWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH519

IF CH519_NewK > 0

ENDIF

CH519_NewKСколько всего детей у {FL_CH519_1}?HOW MANY NEW CHILDREN0..25

Txt_FL_CH520

CH520_YoungestBornВ каком году [@ этот ребенок/@ самый младший из этих детей] родился?YOUNGEST BORN1900..2017

CH021_NoGrandChildСколько всего внуков есть у Вас [@ и Вашего/@ и Вашей/@ и Вашего/@ и Вашей] [@ мужа/@ жены/@партнера/@ партнерши]?

ИНТ:Включая внуков от предыдущих отношений.NUMBER OF GRANDCHILDREN0..999

Txt_FL_CH022

CH022_GreatGrChildУ Вас [@ или Вашего/@ или Вашей/@ или Вашего/@ или Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@партнерши] есть правнуки?HAS GREAT-GRANDCHILDREN1. Да5. Нет


204 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (CF IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDIF

ENDBLOCK

ELSE

ENDIF

ENDIF

CH023_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРИТЬ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED QUESTIONS IN SECTION CH1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

LOOP i:= 1 TO 20

ENDLOOP

IF NOT (Preload.PartnerChildren[i].Name = '')

ENDIF

IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a1ELSE

ENDIF

IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a2ELSEENDIF

BLOCK

System preset value CF901_TimeStampStart

CF019_CFInstruct

ИНТ:Это раздел проверки когнитивной функции: заполняя этот раздел, убедитесь, что Вы наедине среспондентом.Начало раздела опроса @Bбез доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не в состоянии ответить ни на один вопрос самостоятельно, нажмите @BCTRL-K@B накаждый вопрос.INSTRUCTION FOR CF1. Продолжить


205 von 495 19.05.17, 15:34

IF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFSystem preset value CF104_Learn1System preset value CF105_Learn1System preset value CF106_Learn1System preset value CF107_Learn1System preset value CF904_Learn1TotSystem preset value CF905_Learn1TotSystem preset value CF906_Learn1TotSystem preset value CF907_Learn1TotSystem preset value CF102_Learn1Txt_FL_CF007

IF CF007_Learn1Intro = RESPONSE

CF007_Learn1IntroТеперь я зачитаю Вам список слов с экрана моего компьютера. Мы намеренно сделали этот списокдлинным, так что любому трудно повторить все слова. Большинство людей вспоминают только несколькослов. Пожалуйста, слушайте внимательно, потому что мне нельзя будет повторить этот набор слов.Когда я закончу, я попрошу Вас повторить как можно больше слов, которые Вам удалось запомнить, впроизвольном порядке. Вам ясно задание?

ИНТ:Держите буклет наготовеINTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING1. Продолжить

Txt_FL_CF101

IF CF101_Learn1 = a1

CF101_Learn1Вы готовы?

ИНТ:Подождите пока слова появятся на экране. Запишите слова на листе. Затем дайте респонденту однуминуту на то, чтобы он вспомнил и повторил эти слова. Отметьте в анкете слова, которые респондентназвал правильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Начать тест

IF CF102_Learn1 = EMPTY

IF MN025_RandomCF102 = 1ELSE


ENDIF


ENDIF

IF MN025_RandomCF102 = 4ENDIF


206 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN025_RandomCF102 = 1

ELSE

ENDIF

CF102_Learn1

TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE1. Продолжить

Txt_FL_CF104

CHECK CF104_Learn1.CARDINAL > 0 L92 " [Пожалуйста, введите величину]"CHECK NOT ((CF104_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF104_Learn1)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ниодин из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF 96 IN CF104_Learn1ELSEENDIF

CF104_Learn1Теперь назовите все слова, которые Вы запомнили.

ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент верно запомнил.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]

IF MN025_RandomCF102 = 2Txt_FL_CF105


ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент верно запомнил.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[27]2. ^FLMovies[28]3. ^FLMovies[29]4. ^FLMovies[30]5. ^FLMovies[31]6. ^FLMovies[32]7. ^FLMovies[33]8. ^FLMovies[34]


207 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE



9. ^FLMovies[35]10. ^FLMovies[36]96. ^FLDefault[67]

IF MN025_RandomCF102 = 3

ELSE

Txt_FL_CF106




ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент верно запомнил.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[37]2. ^FLMovies[38]3. ^FLMovies[39]4. ^FLMovies[40]5. ^FLMovies[41]6. ^FLMovies[42]7. ^FLMovies[43]8. ^FLMovies[44]9. ^FLMovies[45]10. ^FLMovies[46]96. ^FLDefault[67]



ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент верно запомнил.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[47]2. ^FLMovies[48]3. ^FLMovies[49]4. ^FLMovies[50]


208 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((PH IN Test_History) OR (PH IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value CF902_TimeStampEndIF CF902_TimeStampEnd = EMPTY AND CF719_EndNonProxy <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF



5. ^FLMovies[51]6. ^FLMovies[52]7. ^FLMovies[53]8. ^FLMovies[54]9. ^FLMovies[55]10. ^FLMovies[56]96. ^FLDefault[67]

CF719_EndNonProxy

ИНТ:ПРОВЕРКА: Кто отвечал на вопросы в этом разделе?NON PROXY1. Респондент2. Раздел не задавался (интервью с доверенным лицом)

BLOCKTxt_FL_PH001

System preset value PH901_TimeStampStartIF PH901_TimeStampStart = EMPTY AND PH001_Intro <> EMPTYENDIF

PH001_IntroДалее поговорим о Вашем здоровье.INTRO HEALTH1. Продолжить


209 von 495 19.05.17, 15:34

BLOCK

System preset value PH199_RandomIF PH199_Random = EMPTYENDIFTxt_FL_PH003

Txt_FL_PH004

Txt_FL_PH005

IF (MN808_AgeRespondent <= 75) AND (MN024_NursingHome = a1)

ENDIFTxt_FL_PH006

PH003_HealthGen2Вы бы сказали что Ваше здоровье ...

ИНТ:{ReadOut}HEALTH IN GENERAL QUESTION 21. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

PH004_LStIllНекоторые люди страдают от хронических или длительных проблем со здоровьем. Длительные проблемысо здоровьем - это проблемы, которые беспокоили или может быть беспокоят длительное время. Есть лиу Вас такие длительные проблемы со здоровьем, болезнь, недостаток здоровья или немощь?

ИНТ:Включая проблемы психического характераLONG-TERM ILLNESS1. Да5. Нет

PH005_LimActВ течение, по крайней мере, 6 последних месяцев, до какой степени Вы были ограничены из-за проблемы создоровьем в действиях, которые люди обычно делают?

ИНТ:{ReadOut}LIMITED ACTIVITIES1. Очень ограничен(а)2. Ограничен(а), но не очень3. Не органичен(а)

Txt_FL_PH061

PH061_LimPaidWorkЕсть ли у Вас какая-либо проблема со здоровьем или инвалидность, которая ограничивает Вас ввыполнении оплачиваемой работы?PROBLEM THAT LIMITS PAID WORK1. Да5. Нет


210 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((PH006_DocCond.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH006_DocCond)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ниодин из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


ENDIFLOOP cnt:= 1 TO 21

PH006_DocCondПожалуйста, посмотрите на карточку 32.[@ Говорил ли Вам когда-нибудь врач, что у Вас есть/@ Есть ли у Вас в настоящий момент] какая-либопроблема со здоровьем, из перечисленных на этой карточке? [@ Под этим мы подразумеваем, что врачсказал Вам, что у Вас есть эта проблема, и что в настоящий момент Вы либо проходите лечение, либо с][@ традаете данным заболеванием или состоянием]. Пожалуйста, назовите номер (-a) заболеваний.

ИНТ:{CodeAll}DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS1. Инфаркт миокарда или коронарный тромбоз, или другие заболевания сердца (в т. ч. сердечнаянедостаточность)2. Высокое кровяное давление или гипертония3. Повышенное содержание холестерина в крови4. Инсульт или заболевания сосудов головного мозга5. Диабет или повышенное содержание сахара в крови6. Хронические заболевания легких, как хронический бронхит или эмфизема10. Рак или злокачественная опухоль, в т.ч. лейкемия или лимфома, но не вкл. мелкие случаи рака кожи11. Язва желудка или двенадцатиперстной кишки, другие язвы пищеварительного тракта12. Болезнь Паркинсона13. Катаракта14. Перелом тазовой кости или шейки бедра15. Другие переломы16. Болезнь Альцгеймера, деменция (приобретенное слабоумие), органический мозговой синдром или любоедругое серьезное ухудшение памяти18. Другие расстройства настроения, включая невротические или психиатрические проблемы19. Ревматоидный артрит20. Остеоартрит или другая форма ревматизма21. Хроническая болезнь почек96. Ничего из перечисленного97. Другие состояние, еще не упомянутое

IF a97 IN PH006_DocCond

ENDIF

Txt_FL_PH007

PH007_OthCondКакими другими заболеваниями Вы страдаете?

ИНТ:Попытайтесь выяснить.OTHER CONDITIONSSTRING

IF cnt IN PH006_DocCond

BLOCK


211 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCK


ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND NOT (MN103_History = 1)

ENDIF

IF piIndexSub = 10

ENDIF

Txt_FL_PH008

PH008_OrgCanВ каком органе или части тела у Вас есть или был в прошлом рак?

ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Глотка5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа21. Лимфатическая система (лимфома)22. Лейкемия97. Другой орган

Txt_FL_PH009

CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L92 " [Возраст должен быть меньше или равенвозрасту респондента] [{empty}]"

PH009_AgeCondСколько Вам примерно было лет, когда врач впервые сказал Вам, что у Вас [@ инфаркт миокарда илидругое кардиологическое заболевание/@ высокое кровяное давление или гипертония/@ повышенноесодержание холестерина в крови/@ инсульт или цереброваскулярное заболевание/@ диабет илиповышенное содержание сахара в крови/@ хроническое заболевание легких/@ рак/@ язва желудка илидвенадцатиперстной кишки/@ болезнь Паркинсона/@ катаракта/@ перелом бедра или шейки бедра/@другие переломы/@ болезнь Альцгеймера, деменция или иные серьезные нарушения памяти/@аффективные или эмоциональные нарушения/@ ревматоидный артрит/@ остеоартрит или другаяревматическая болезнь/@ хроническое заболевание почек]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125


212 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPIF MN103_History = 0

ENDIF

IF 97.00000000000001 IN PH006_DocCond

BLOCK


ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND NOT (MN103_History = 1)

IF piIndexSub = 10

ENDIF

Txt_FL_PH008


ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Глотка5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа21. Лимфатическая система (лимфома)22. Лейкемия97. Другой орган

Txt_FL_PH009

PH009_AgeCondСколько Вам примерно было лет, когда врач впервые сказал Вам, что у Вас [@ инфаркт миокарда илидругое кардиологическое заболевание/@ высокое кровяное давление или гипертония/@ повышенноесодержание холестерина в крови/@ инсульт или цереброваскулярное заболевание/@ диабет илиповышенное содержание сахара в крови/@ хроническое заболевание легких/@ рак/@ язва желудка илидвенадцатиперстной кишки/@ болезнь Паркинсона/@ катаракта/@ перелом бедра или шейки бедра/@другие переломы/@ болезнь Альцгеймера, деменция или иные серьезные нарушения памяти/@


213 von 495 19.05.17, 15:34


ENDBLOCK

ENDIF

CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L92 " [Возраст должен быть меньше или равенвозрасту респондента] [{empty}]"

аффективные или эмоциональные нарушения/@ ревматоидный артрит/@ остеоартрит или другаяревматическая болезнь/@ хроническое заболевание почек]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125

BLOCKTxt_FL_PH072

IF PH072_HadCondition = a1

PH072_HadCondition[@ По поводу нескоПо некоторым аспектам, мы хотели бы узнать точно, что произошло за последниепару лет.]Со времени нашего интервью в {FLLastInterviewMonthYear} у Вас [@ случался сердечный приступ/@случался инсульт или была продиагностирована цереброваскулярная болезнь/@ диагностирован рак/@был перелом шейки бедра]?HAD CONDITION1. Да5. Нет

IF piIndex = 3Txt_FL_PH080


ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Другая часть глотки5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая кишка или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа


214 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH071

21. Лимфома22. Лейкемия97. Другой орган

PH076_YearConditionВ каком году у Вас был последний случай [@ сердечного приступа/@ инсульта илицереброваскулярного заболевания/@ рака/@ перелома шейки бедра]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017

PH077_MonthConditionВ каком месяце это произошло?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

PH071_HadConditionHowManyСколько случаев [@ сердечных приступов/@ инсультов или цереброваскулярных заболеваний/@ рака/@переломов шейки бедра] произошло у Вас со времени предыдущего интервью в{FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 23. 3 или больше

Txt_FL_PH072

PH072_HadCondition


215 von 495 19.05.17, 15:34


[@ По поводу нескоПо некоторым аспектам, мы хотели бы узнать точно, что произошло за последниепару лет.]Со времени нашего интервью в {FLLastInterviewMonthYear} у Вас [@ случался сердечный приступ/@случался инсульт или была продиагностирована цереброваскулярная болезнь/@ диагностирован рак/@был перелом шейки бедра]?HAD CONDITION1. Да5. Нет

IF piIndex = 3

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH080


ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Другая часть глотки5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая кишка или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа21. Лимфома22. Лейкемия97. Другой орган

PH076_YearConditionВ каком году у Вас был последний случай [@ сердечного приступа/@ инсульта илицереброваскулярного заболевания/@ рака/@ перелома шейки бедра]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 2012


216 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH071

8. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017



Txt_FL_PH072






217 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_PH076

ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Другая часть глотки5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая кишка или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа21. Лимфома22. Лейкемия97. Другой орган


PH077_MonthConditionВ каком месяце это произошло?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август


218 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH071

9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь


Txt_FL_PH072





ИНТ:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Головной мозг2. Полость рта3. Гортань4. Другая часть глотки5. Щитовидная железа6. Легкие7. Молочная железа8. Пищевод9. Желудок10. Печень11. Поджелудочная железа12. Почки13. Простата14. Яички


219 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH071

15. Яичник16. Шейка матки17. Эндометрия18. Толстая кишка или прямая кишка19. Мочевой пузырь20. Кожа21. Лимфома22. Лейкемия97. Другой орган





220 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_PH089

CHECK NOT ((PH089_Frailty_Symptoms.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH089_Frailty_Symptoms)) L92 " [Вы неможете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


ENDIF

ENDBLOCK

PH089_Frailty_SymptomsПожалуйста, посмотрите на карту 33. Были ли Вы в течение последних шести месяцев обеспокоеныкакими-либо из состояний здоровья, приведенными на этой карте? Пожалуйста, назовите мнесоответствующий номер или номера состояний.

ИНТ:{CodeAll}BOTHERED BY SYMPTOMS1. Падения2. Боязнь упасть3. Головокружения, обморочные состояния или потеря сознания4. Усталость96. Ничего из перечисленного

Txt_FL_PH084

IF PH084_TroubledPain = a1

PH084_TroubledPainВас беспокоят боли?TROUBLED BY PAIN1. Да5. Нет


ENDIFTxt_FL_PH087

PH085_PainLevelНасколько сильна боль большую часть времени?

ИНТ:{ReadOut}HOW BAD PAIN1. Слабая3. Средняя5. Сильная

PH087_PainJointLocПосмотрите на карточку 34. В каких частях тела Вы чувствуете боль?

ИНТ:{CodeAll}SIX MONTHS BOTHERED BY PAIN


221 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_PH011

CHECK NOT ((PH011_CurrentDrugs.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH011_CurrentDrugs)) L92 " [Вы не можетевыбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF NOT (96 IN PH011_CurrentDrugs)

ENDIFTxt_FL_PH012

ENDIF

CHECK NOT ((PH087_PainJointLoc.CARDINAL > 1) AND (7 IN PH087_PainJointLoc)) L92 " {FLError[49]}{FLErrorExtended[49]}"

1. В спине2. В бедрах3. В коленях4. В других суставах5. Во рту/ в зубах6. В других частях тела, но не в суставах7. Во всем теле

PH011_CurrentDrugsДалее поговорим о лекарствах. Пожалуйста, посмотрите на карточку 35. Принимаете ли Вы в настоящеевремя лекарства, @bхотя бы раз в неделю@b, в связи с проблемами, упомянутыми на этой карточке?

ИНТ:{CodeAll}CURRENT DRUGS AT LEAST ONCE A WEEK1. Лекарство от повышенного содержания холестерина в крови2. Лекарство от повышенного кровяного давления3. Лекарство от ишемической болезни сердца или сосуд-мозговых заболеваний4. Лекарство от других заболеваний сердца6. Лекарство от диабета7. Лекарство от боли или воспаления в суставах8. Лекарство от других болей (головная боль, боль в спине и т.п.)9. Лекарство от бессонницы10. Лекарство от депрессии и невротического расстройства11. Лекарство от остеопороза13. Лекарство от изжоги, гастрита14. Лекарство от хронического бронхита15. Лекарство от воспаления (только глюкокортикоиды или стероиды)96. Ничего из перечисленного97. Другие лекарства от других проблем со здоровьем

Txt_FL_PH082

PH082_PolyPharmacyПринимаете ли Вы в каждый обычный для Вас день, по меньшей мере, пять @Bразных@B лекарств?Учитывайте как лекарства, прописанные врачом, так и лекарства продаваемые без рецепта, а такжепищевые добавки, такие как витамины и минералы.AT LEAST FIVE PER DAY1. Да5. Нет

PH012_WeightСколько Вы приблизительно весите?


222 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCK

CHECK NOT (((PH012_Weight >= 125) OR (PH012_Weight <= 40)) AND (PH012_Weight = RESPONSE)) L92 "[Пожалуйста, подтвердите: Респондент весит] {PH012_Weight} [килограммов, это верно Если нет, вернитесь кпредыдущему ответу и исправьте ответ]"Txt_FL_PH065

IF PH065_CheckLossWeight = a1


ENDIF

ИНТ:Вес в килограммахWEIGHT OF RESPONDENT0..250

PH065_CheckLossWeightСнизился ли Ваш вес за прошедшие 12 месяцев?CHECK LOSS WEIGHT1. Да5. Нет

Txt_FL_PH095

Txt_FL_PH066

PH095_HowMuchLostWeightНа сколько килограммов снизился Ваш вес?

ИНТ:Только снижение в весе целыми килограммами, т.е. - 1 кг, 2 кг, 3 кг и т.д.HOW MUCH LOSS WEIGHT1..50

PH066_ReasonLostWeightПочему Ваш вес снизился?

ИНТ:{ReadOut}REASON LOST WEIGHT1. Из-за болезни2. Из-за специальной диеты3. Из-за болезни и специальной диеты97. Другая причина потери веса

Txt_FL_PH013

CHECK NOT (((PH013_HowTall >= 200) OR (PH013_HowTall <= 130)) AND (PH013_HowTall = RESPONSE)) L92 "{FLError[41]} {FLErrorExtended[41]} {PH013_HowTall} {FLError[46]} {FLErrorExtended[46]}"

PH013_HowTallКакой у Вас рост?

ИНТ:Запишите рост в сантиметрахHOW TALL ARE YOU?60..230


223 von 495 19.05.17, 15:34

BLOCK

IF MN103_History = 0Txt_FL_PH041

IF PH041_UseGlasses = a1

ENDIFIF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a2 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL = 1))

ELSE

PH041_UseGlassesВы обычно носите очки или контактные линзы?

ИНТ:Все виды очков, также и очков, используемых только для чтения.USE GLASSES1. Да5. Нет

Txt_FL_PH690

IF ((a1 IN PH690_BifocGlasLenses) OR (a2 IN PH690_BifocGlasLenses)) OR (a4 IN PH690_BifocGlasLenses)ENDIF

PH690_BifocGlasLensesКакого типа очки или контактные линзы Вы носите?

ИНТ:{CodeAll} {ReadOut}USE BIFOCAL GLASSES/LENSES1. Мультифокальные или бифокальные очки или контактные линзы2. Очки или контактные линзы для чтения (однофокальные линзы)3. Очки или контактные линзы для коррекции близорукости (однофокальные линзы)4. Другой вид очков или контактных линз

Txt_FL_PH043

PH043_EyeSightDistВы достаточно хорошо видите на расстоянии, чтобы разглядеть знакомого на противоположнойстороне улицы {FL_PH043_1}? Вы видите...

ИНТ:{ReadOut}EYESIGHT DISTANCE1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

Txt_FL_PH043

PH043_EyeSightDistВы достаточно хорошо видите на расстоянии, чтобы разглядеть знакомого на противоположнойстороне улицы {FL_PH043_1}? Вы видите...


224 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a3 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL = 1))

ELSE

ENDIFTxt_FL_PH745

IF PH745_HaveHearingAid = a1

ИНТ:{ReadOut}EYESIGHT DISTANCE1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

Txt_FL_PH044

PH044_EyeSightPapНасколько хорошо Вы видите вблизи, например, при чтении обычного газетного шрифта {FL_PH044_1}?Вы видите...

ИНТ:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

Txt_FL_PH044

PH044_EyeSightPapНасколько хорошо Вы видите вблизи, например, при чтении обычного газетного шрифта {FL_PH044_1}?Вы видите...

ИНТ:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

PH745_HaveHearingAidУ Вас есть слуховой аппарат?HAVE HEARING AID1. Да5. Нет

Txt_FL_PH045


225 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_PH048

CHECK NOT ((PH048_HeADLa.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH048_HeADLa)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ниодин из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_PH049

ENDIFTxt_FL_PH046

PH045_UseHearingAidПользуетесь ли Вы обычно слуховым аппаратом?USE HEARING AID1. Да5. Нет

PH046_HearingВы слышите [@ при использовании слухового аппарата] ...

ИНТ:{ReadOut}HEARING1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

PH048_HeADLaПожалуйста, посмотрите на карточку 36. Скажите мне, испытываете ли Вы из-за проблем со здоровьемтрудности при выполнении какого-нибудь из повседневных действий, приведенных на карточке. Неучитывайте те трудности, которые, по-вашему, продлятся менее трех месяцев.

ИНТ:Узнайте: еще что-либо?{CodeAll}HEALTH AND ACTIVITIES1. Пройти 100 метров2. Просидеть около двух часов3. Подняться со стула, просидев долгое время4. Подняться на несколько пролетов лестницы без отдыха5. Подняться на один пролет лестницы без отдыха6. Нагнуться, встать на колени или присесть на корточки7. Поднять или вытянуть руки выше уровня плеч8. Двигать или толкать тяжелые предметы, например, кресло9. Поднимать или нести груз тяжелее 5 кг, например, сумку с продуктами10. Взять небольшую монету со стола96. Ни одно из выше приведенного

PH049_HeADLbПожалуйста, посмотрите на карточку 37. Скажите мне, есть у Вас какая-либо трудность с выполнениемдействий, приведенных на карточке, из-за физических, умственных, эмоциональных проблем или из-запроблем с памятью. Опять исключите те трудности, которые, по-вашему, продлятся менее трехмесяцев.

ИНТ:


226 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((PH049_HeADLb.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH049_HeADLb)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ниодин из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


Узнайте: еще что-либо?{CodeAll}MORE HEALTH AND ACTIVITIES1. Одеться, в том числе надеть обувь и носки2. Пройти по комнате3. Принять ванну или душ4. Есть, например, разрезать пищу5. Вставать с постели или ложиться в постель6. Пользоваться туалетом, в том числе вставать и садиться7. Пользоваться картой, чтобы сориентироваться в незнакомом месте8. Приготовить горячую еду9. Закупать продукты10. Звонить по телефону11. Принимать лекарства12. Выполнять работы по дому и саду13. Распоряжаться деньгами, например, оплачивать счета и следить за расходами14. Самостоятельно выходить из дома и пользоваться транспортом15. Стирать свое белье96. Ничего из перечисленного

IF NOT ((((96 IN PH048_HeADLa) OR (PH048_HeADLa = DONTKNOW)) OR (PH048_HeADLa = REFUSAL)) AND(((96 IN PH049_HeADLb) OR (PH049_HeADLb = DONTKNOW)) OR (PH049_HeADLb = REFUSAL)))Txt_FL_PH050

IF PH050_HelpAct = a1

ENDIFTxt_FL_PH059

PH050_HelpActГоворя о деятельности, в осуществлении которой Вы испытываете трудности, скажите, помогал лиВам кто-нибудь когда-нибудь ее осуществлять?

ИНТ:В том числе и Ваш/а муж/жена/партнер/партнерша, или другие члены Вашего домашнего хозяйства.HELP ACTIVITIES1. Да5. Нет

Txt_FL_PH051

PH051_HelpMeetsNМогли бы Вы сказать, что оказываемая Вам помощь соответствует Вашим нуждам?

ИНТ:{ReadOut}HELP MEETS NEEDS1. Всегда2. Обычно3. Иногда4. Очень редко

PH059_UseAids


227 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (CF IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDBLOCK

System preset value PH902_TimeStampEndIF PH902_TimeStampEnd = EMPTY AND PH054_IntCheck <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

CHECK NOT ((PH059_UseAids.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH059_UseAids)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ниодин из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF a97 IN PH059_UseAids

ENDIF

Посмотрите на карту 38. Пользуетесь ли Вы какими-либо средствами, приведенными в карте?

ИНТ:Нр 7. Учитывайте только личные звонки тревоги, которыми вызывают помощь при падении и т.п.USE OF AIDS1. Палка или трость2. Опоры-ходунки или роляторы3. Ручная инвалидная коляска4. Электрическая инвалидная коляска5. Электроскутер для пожилых людей6. Специальные вспомогательные средства для приема пищи7. Звонок тревоги (вызов помощи)8. Перила, поручни, рельсы (чтобы облегчить движения и держать равновесие)9. Приподнятое сидение унитаза с поручнями или без10. Подгузники для взрослых96. Ничего из перечисленного97. Другие средства (уточните)

PH659_UseAidsOtherКакими другими приспособлениями (средствами) вы пользуетесь?USE OF AIDSSTRING

PH054_IntCheck

ИНТ:КОНТРОЛЬНЫЙ ВОПРОС:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN PH1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCK


228 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFIF Sec_CF1.CF007_Learn1Intro = RESPONSE

CF019_CFInstruct

ИНТ:Это вторая часть раздела проверки когнитивной функции: заполняя этот раздел, убедитесь, что Вынаедине с респондентом. Начало раздела опроса @Bбез доверенного лица@B. Присутствие доверенноголица не допускается. Если респондент не в состоянии ответить ни на один вопрос самостоятельно,нажмите @BCTRL-K@B на каждом вопросе.INSTRUCTION FOR CF1. Продолжить


ELSE

Txt_FL_CF113

CHECK CF113_Learn4.CARDINAL > 0 L92 " [Пожалуйста, введите величину]"CHECK NOT ((CF113_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF113_Learn4)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ни одиниз них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


CF113_Learn4Совсем недавно я Вам прочитал слова и Вы повторили те, которые запомнили. Пожалуйста, назовителюбое слово, которое Вы сейчас помните.

ИНТ:Запишите слова на листке бумаги. Дайте минуту, чтобы вспомнить их. Отметьте те слова, которыереспондент вспомнил.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]




229 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE





ELSE

Txt_FL_CF115






230 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (BR IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_CF116





CF719_EndNonProxy




231 von 495 19.05.17, 15:34

BLOCK


ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (Preload.PRELOAD_BR002_StillSmoking = a1)) OR (BR001_EverSmokedDaily =a1)

Txt_FL_BR001

BR001_EverSmokedDailyСледующие вопросы касаются курения и потребления алкогольных напитков. Вы когда-нибудь курилисигареты, сигары, сигариллы или трубку ежедневно в течение, по меньшей мере, одного года?EVER SMOKED DAILY1. Да5. Нет

Txt_FL_BR002

IF BR002_StillSmoking = a1

ENDIFIF BR002_StillSmoking = RESPONSE

BR002_StillSmoking[@ Следующие вопросы касаются курения и потребления алкогольных напитков.] В настоящее время Выкурите?SMOKE AT THE PRESENT TIME1. Да5. Нет

Txt_FL_BR003

BR003_HowManyYearsSmokedСколько всего лет Вы курили?

ИНТ:Не учитывайте периоды времени, когда респондент не курил(а).Запишите ответ целым числом лет. Запишите 1, если респондент курил менее одного годаHOW MANY YEARS SMOKED1..99

Txt_FL_BR005

IF 1 IN BR005_WhatSmoke

BR005_WhatSmokeЧто {FL_BR005_1} [@ вы/@ вы] [@ курите/@ курили до того как бросили курить]?

ИНТ:К сигаретам относятся и самокрутки {ReadOut} {CodeAll}WHAT DO OR DID YOU SMOKE1. Сигареты2. Трубку3. Сигары или сигариллы4. Э-сигареты с раствором никотина

Txt_FL_BR006


232 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFSystem preset value BR901_TimeStampStartIF BR901_TimeStampStart = EMPTY AND (BR001_EverSmokedDaily <> EMPTY OR BR002_StillSmoking <>EMPTY)ENDIFTxt_FL_BR039

IF BR039_Drinklastsevendays = a1

ENDIFTxt_FL_BR623

Txt_FL_BR015

ENDIF

ENDIF

BR006_AmManCigСколько сигарет {FL_BR006_1} [@ вы/@ вы] [@ курите/@ курили] в среднем каждый день?AVERAGE AMOUNT OF CIGARETTES PER DAY0..120

BR039_DrinklastsevendaysУпотребляли ли Вы в течение последних семи дней, по крайней мере, один раз алкоголь?ANY DRINK LAST SEVEN DAYS1. Да5. Нет

Txt_FL_BR040

BR040_DrinklastsevendaysПосмотрите, пожалуйста, на карточку 39, где показано, как рассчитать в единицах алкоголя выпитоеспиртное. Сколько единиц алкоголя Вы выпили в течение последних 7 дней?

ИНТ:Откройте инфо-буклет и посчитайте вместе с респондентомчисло единиц, выпитых за неделю. Если не употребляли спиртного, запишите ‘0’. Нет. Потребляемоечисло единиц алкоголя округлите и запишите целым числом.HOW OFTEN DRINKS LAST SEVEN DAYS0..200

BR623_SixOrMoreDrinksПосмотрите, пожалуйста, на карточку 40.В последние три месяца, как часто Вы употребляли шесть или более единиц алкоголя за раз?HOW OFTEN SIX OR MORE DRINKS LAST 3 MONTHS1. Каждый день или почти каждый день2. Пять или шесть дней в неделю3. Три или четыре дня в неделю4. Один или два раза в неделю5. Один или два раза в месяц6. Менее одного раза в месяц7. Ни одного раза за последние 3 месяца

BR015_PartInVigSprtsActДалее поговорим о физической активности в Вашей повседневной жизни. Как часто Вы даете себе@Bбольшую физическую нагрузку@B, например, занятие спортом, выполнение тяжелой работы по домуили работа по найму, включающая физический труд?

ИНТ:


233 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_BR016

Txt_FL_BR026

Txt_FL_BR027

Txt_FL_BR028

{ReadOut}SPORTS OR ACTIVITIES THAT ARE VIGOROUS1. Чаще, чем раз в неделю2. Раз в неделю3. От одного до трех раз в месяц4. Очень редко или никогда

BR016_ModSprtsActКак часто Вы занимаетесь физической деятельностью, требующей @Bумеренных@B усилий? Например,работа в саду, мытье машины или пешая прогулка.

ИНТ:{ReadOut}ACTIVITIES REQUIRING A MODERATE LEVEL OF ENERGY1. Чаще чем раз в неделю2. Раз в неделю3. От одного до трех раз в месяц4. Очень редко или никогда

BR026_DairyProdПосмотрите, пожалуйста, на карточку 41.Сколько раз в @bнеделю@b Вы обычно едите молочные продукты, например, стакан молока, бутерброд ссыром, баночку йогурта или что-то, что богато белками?HOW OFTEN SERVING OF DAIRY PRODUCTS1. Каждый день2. 3-6 раз в неделю3. Дважды в неделю4. Раз в неделю5. Менее одного раза в неделю

BR027_LegumesEggs(Посмотрите, пожалуйста, еще раз на карточку 41 .)Сколько раз в неделю Вы обычно едите бобы, горох, чечевицу, семечки, орехи или яйца?HOW OFTEN A WEEK SERVING OF LEGUMES OR EGGS1. Каждый день2. 3-6 раз в неделю3. Дважды в неделю4. Раз в неделю5. Менее одного раза в неделю

BR028_MeatWeek(Посмотрите, пожалуйста, на карту 41.)Сколько раз в неделю Вы обычно едите мясо, рыбу или курицу?HOW OFTEN A DAY DO YOU EAT MEAT, FISH OR POULTRY1. Каждый день2. 3-6 раз в неделю3. Дважды в неделю4. Раз в неделю5. Менее одного раза в неделю


234 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (CF IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

IF (BR028_MeatWeek > a2) AND (MN032_socex = 1)

ENDIFTxt_FL_BR029

System preset value BR902_TimeStampEndIF BR902_TimeStampEnd = EMPTY AND BR017_IntCheck <> EMPTYENDIF

Txt_FL_BR033

BR033_MeatAffordПожалуйста, скажите, Вы не едите мясо, рыбу или курицу чаще, потому что...

ИНТ:{ReadOut}MEAT AFFORD1. Вы не можете позволить есть это чаще2. по другой причине

BR029_FruitsVegWeek(Посмотрите, пожалуйста, на карту 41.)Сколько раз в неделю Вы обычно едите фрукты или овощи?HOW OFTEN A WEEK DO YOU CONSUME A SERVING OF FRUITS OR VEGETABLES1. Каждый день2. 3-6 раз в неделю3. Дважды в неделю4. Раз в неделю5. Менее одного раза в неделю

BR017_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРКА:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?INTERVIEWER CHECK BR1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCK

CF019_CFInstruct

ИНТ:Это раздел проверки когнитивной функции: заполняя этот раздел, убедитесь, что Вы наедине среспондентом.


235 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFIF MN103_History = 0

ENDIF

Начало раздела опроса @Bбез доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не в состоянии ответить на какой-либо из этих вопросов самостоятельно, нажмите CTRL-Kна каждый вопрос.INSTRUCTION FOR CF1. Продолжить

Txt_FL_CF001

Txt_FL_CF002

CF001_SRReadТеперь я задам Вам несколько вопросов о Ваших навыках чтения и письма. Как бы Вы оценили свои навыкичтения, необходимые в Вашей повседневной жизни? Вы можете сказать, что они ...

ИНТ:{ReadOut}SELF-RATED READING SKILLS1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

CF002_SRWriteКак бы Вы оценили Ваши навыки письма, необходимые в Вашей повседневной жизни? Вы можете сказать,что они...

ИНТ:{ReadOut}SELF-RATED WRITING SKILLS1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

CF003_DateDayЧасть проводящегося нами исследования касается памяти людей и их способности размышлять. Сначала яспрошу Вас о сегодняшней дате. Какое сегодня число?

ИНТ:Отметьте, правильно ли назван день ( [STR (CURRENTDATE.DAY)]) .DATE-DAY OF MONTH1. Число названо правильно2. Число названо неправильно/не знает какое сегодня число (дату)

CF004_DateMonthКакой сейчас месяц?


236 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_CF006


ENDIFTxt_FL_CF007

ИНТ:Отметьте, правильно ли назван месяц ( [FLDefault[10]/FLDefault[11]/FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18]/FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]])DATE-MONTH1. Месяц назван правильно2. Месяц назван неправильно/не знает какой месяц

CF005_DateYearКакой сейчас год?

ИНТ:Отметьте правильно ли назван год ( [STR (Year)])DATE-YEAR1. Год назван правильно2. Год назван неправильно/не знает какой год

CF006_DayWeekКакой сегодня день недели?

ИНТ:Правильный ответ: ( [FLDefault[22]/FLDefault[23]/FLDefault[24]/FLDefault[25]/FLDefault[26]/FLDefault[27]/FLDefault[28]])DAY OF THE WEEK1. День недели назван правильно2. День недели назван неправильно/не знает какой день

Txt_FL_CF103

CF103_MemoryКак Вы оцениваете свою память на данный момент? По-вашему, она отличная, очень хорошая, хорошая,удовлетворительная или плохая?SELF-RATED WRITING SKILLS1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

CF007_Learn1IntroДалее проведем тест на память. Я зачитаю Вам список слов с экрана моего компьютера. Мы составилидлинный список, чтобы было труднее запомнить все слова. Большинство людей запоминает тольконесколько слов. Слушайте, пожалуйста, внимательно, так как я не буду повторять слова. Когда я закончузачитывать, я попрошу Вас вспомнить вслух как можно больше слов в произвольном порядке. Вам понятнозадание?

ИНТ:Держите буклет наготове


237 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value CF104_Learn1System preset value CF105_Learn1System preset value CF106_Learn1System preset value CF107_Learn1System preset value CF904_Learn1TotSystem preset value CF905_Learn1TotSystem preset value CF906_Learn1TotSystem preset value CF907_Learn1TotSystem preset value CF102_Learn1IF CF007_Learn1Intro = RESPONSE

INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING1. Продолжить

Txt_FL_CF101

IF CF101_Learn1 = a1

CF101_Learn1Вы готовы?

ИНТ:Подождите пока слова появятся на экране. Запишите слова на листе. Затем дайте респонденту однуминуту на то, чтобы он вспомнил и повторил эти слова. Отметьте в анкете слова, которые респондентназвал правильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Начать тест

IF CF102_Learn1 = EMPTY


ELSE

IF ACTIVELANGUAGE = L92ENDIF


ELSE



ELSE



ENDIF



238 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN025_RandomCF102 = 1

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

CF102_Learn1

TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE1. Продолжить

Txt_FL_CF104




ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент вспомнитправильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]



ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент вспомнитправильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[27]2. ^FLMovies[28]3. ^FLMovies[29]


239 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE



4. ^FLMovies[30]5. ^FLMovies[31]6. ^FLMovies[32]7. ^FLMovies[33]8. ^FLMovies[34]9. ^FLMovies[35]10. ^FLMovies[36]96. ^FLDefault[67]


ELSE

Txt_FL_CF106




ИНТ:Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент вспомнитправильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[37]2. ^FLMovies[38]3. ^FLMovies[39]4. ^FLMovies[40]5. ^FLMovies[41]6. ^FLMovies[42]7. ^FLMovies[43]8. ^FLMovies[44]9. ^FLMovies[45]10. ^FLMovies[46]96. ^FLDefault[67]



ИНТ:


240 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFSystem preset value CF010_AnimalsTxt_FL_CF009

IF CF009_VerbFluIntro = a1

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF



Запишите слова на предоставленных листах. Внесите слова, которые респондент вспомнитправильно.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[47]2. ^FLMovies[48]3. ^FLMovies[49]4. ^FLMovies[50]5. ^FLMovies[51]6. ^FLMovies[52]7. ^FLMovies[53]8. ^FLMovies[54]9. ^FLMovies[55]10. ^FLMovies[56]96. ^FLDefault[67]

CF009_VerbFluIntroТеперь я попрошу Вас назвать как можно больше разных животных, которые придут Вам в голову. В Вашемраспоряжении минута.

Приготовились, начали.

ИНТ:Дайте ровно одну минуту. Если респондент замолчит до того, как истечет время, подбодрите его/ее ипопросите попытаться найти больше слов. Если он/она молчит более 15 секунд, повторите задание ("Яхотел/а бы, чтобы Вы назвали мне всех животных, которые приходят Вам в голову"). Если инструкциюприходится повторять, отпущенное время не продлевается.VERBAL FLUENCY INTRO1. Продолжить

IF CF010_Animals = EMPTY


CF010_Animals


241 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (MN103_History = 0)

ENDIF

ИНТ:Результатом является сумма названных наименований животных, отвечающих условиям задания. Любойпредставитель животных, как реальный так и мифологический, засчитывается как правильный ответ,за исключением повторов или имен собственных. А именно, каждый из перечисленных засчитывается какправильный ответ: названия вида и пород внутри вида; названия самки, самца и детеныша внутри одноговида. Внесите количество животных (0...100) .VERBAL FLUENCY SCORE0..100

Txt_FL_CF011

IF CF012_NumDis <> a1

ENDIF

CF011_IntroNumСейчас я хочу задать Вам несколько вопросов, оценивающих, как люди обращаются с числами вповседневной жизни.

ИНТ:При необходимости, подбодрите респондента и попросите попытаться ответить на каждый вопрос поустному счету.INTRODUCTION NUMERACY1. Продолжить

CF012_NumDisЕсли риск заболеть составляет 10 процентов, сколько людей из 1000 (одной тысячи) могут заболеть?

ИНТ:Не зачитывайте ответыNUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 10001. 1002. 103. 904. 90097. Другой ответ

CF013_NumHalfPriceНа распродаже магазин продает все за полцены. Перед распродажей диван стоил 300 [FLDefault[9]].Сколько он будет стоить на распродаже?

ИНТ:Не зачитывайте ответыNUMERACY-HALF PRICE1. 150 ^FLCurr2. 600 ^FLCurr97. Другой ответ


242 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

IF (CF108_Serial < 99999998) AND NOT ((CF108_Serial = REFUSAL) OR (CF108_Serial = DONTKNOW))

IF CF012_NumDis = a1

ENDIF

IF CF014_NumCar = a1

ENDIF

CF014_NumCarПродавец подержанных автомобилей продает автомобиль за 6 000 [FLDefault[9]]. Это составляет дветрети от цены нового автомобиля. Сколько стоил новый автомобиль?

ИНТ:Не зачитывайте ответыРеспонденту не разрешается пользоваться бумагой и ручкой (карандашом).NUMERACY-6000 IS TWO-THIRDS WHAT IS TOTAL PRICE1. 9 000 ^FLCurr2. 4 000 ^FLCurr3. 8 000 ^FLCurr4. 12 000 ^FLCurr5. 18 000 ^FLCurr97. Другой ответ

Txt_FL_CF015

CF015_SavingsДопустим, у Вас на счете в банке 2000 [FLDefault[9]]. На сумму вклада каждый год начисляется 10процентов. Сколько денег у Вас будет на счете через два года?

ИНТ:Не зачитывайте ответыAMOUNT IN THE SAVINGS ACCOUNT1. 2420 ^FLCurr2. 2020 ^FLCurr3. 2040 ^FLCurr4. 2100 ^FLCurr5. 2200 ^FLCurr6. 2400 ^FLCurr97. Другой ответ

CF108_SerialДалее будет несколько задач на вычитание. Сколько будет сто минус 7?

ИНТ:Респонденту не разрешается пользоваться бумагой и ручкой (карандашом).Если респондент вместо вычитания прибавляет 7, вы можете повторить вопрос.NUMERACY-SUBTRACTION 10..999

CF109_SerialИ вычесть 7 из этого числа?


243 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF CF007_Learn1Intro = RESPONSE


ENDIF

ИНТ:Это второе вычитаниеNUMERACY-SUBTRACTION 20..999


ENDIF


ИНТ:Это третье вычитаниеNUMERACY-SUBTRACTION 30..999


ENDIF


ИНТ:Это четвертое вычитаниеNUMERACY-SUBTRACTION 40..999


ИНТ:Это пятое вычитаниеNUMERACY-SUBTRACTION 50..999



ИНТ:Запишите слова на листке бумаги. Дайте минуту, чтобы вспомнить их. Отметьте те слова, которыереспондент вспомнил.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL


244 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

CHECK CF113_Learn4.CARDINAL > 0 L92 " [Пожалуйста, введите величину]"CHECK NOT ((CF113_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF113_Learn4)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ни одиниз них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]


ELSE

Txt_FL_CF114






CF115_Learn4


245 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE



Совсем недавно я Вам прочитал слова и Вы повторили те, которые запомнили. Пожалуйста, назовителюбое слово, которое Вы сейчас помните.


Txt_FL_CF116






246 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

CHECK NOT ((CF018_IntCheck.CARDINAL > 1) AND (a1 IN CF018_IntCheck)) L92 " [Респондент одинок - этакатегория не может быть выбрана с любой другой категорией] [{empty}]"CHECK NOT ((Sec_CH.NumberOFReportedChildren = 0) AND (a3 IN CF018_IntCheck)) L92 " [Ранее Вы говорили,что у Вас нет детей] [{empty}]"


ENDIF

ENDIF

ENDIF

CF017_Factors

ИНТ:Было ли что-то, какие-либо факторы, которые могли снизить результаты тестов у респондента?Если вы хотите добавить комментарий, нажмите на CTRL+MCONTEXTUAL FACTORS DURING THE COGNITIVE FUNCTION TEST1. Да5. Нет

CF018_IntCheck

ИНТ:Кто присутствовал при заполнении этого раздела?{CodeAll}WHO WAS PRESENT DURING CF1. Только респондент2. Муж/жена, партнер/партнерша3. Ребёнок / дети4. Другие

CF719_EndNonProxy




247 von 495 19.05.17, 15:34

BLOCKTxt_FL_MH001

System preset value MH901_TimeStampStartIF MH901_TimeStampStart = EMPTY AND MH001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_MH002

Txt_FL_MH003

Txt_FL_MH004

Txt_FL_MH005

MH001_IntroРанее мы говорили о Вашем физическом здоровье. Далее я задам вам вопросы, касающиеся Вашегоэмоционального состояния - т.е. как Вы себя ощущаете по поводу того, что происходит вокруг Вас.

ИНТ:Начните @BРаздел без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент отсутствует или не в состоянии самостоятельно дать согласие на участие, нажмите@BCTRL-K@B на каждый вопрос.INTRO MENTAL HEALTH1. Продолжить

MH002_DepressionВ течение последнего месяца, испытывали ли Вы печаль или депрессию?

ИНТ:Если респондент попросит разъяснить, сказать, что "под печалью и депрессией мы подразумеваемощущение себя несчастным, в плохом настроении или в унынии"DEPRESSION1. Да5. Нет

MH003_HopesКаковы Ваши надежды на будущее?

ИНТ:Отметить только, упоминаются ли надеждыHOPES FOR THE FUTURE1. Надежды упоминаются2. Никакие надежды не упоминаются

MH004_WishDeathНа протяжении последнего месяца, считали ли Вы, что лучше бы Вам умереть?FELT WOULD RATHER BE DEAD1. Упоминаются суицидные настроения или желание умереть2. Нет таких настроений

MH005_GuiltВы склонны обвинять себя в чем-нибудь или испытываете чувство вины за что-либо?FEELS GUILTY1. Явно преувеличенное чувство вины или самообвинения2. Таких чувств нет3. Упоминает о чувстве вины или занимается самообвинением, но неясно, явно ли преувеличены такиезаявления


248 von 495 19.05.17, 15:34

IF MH005_Guilt = a3

ENDIFTxt_FL_MH007

Txt_FL_MH008

IF MH008_Interest = a3

ENDIFTxt_FL_MH010

Txt_FL_MH011

Txt_FL_MH006

MH006_BlameForWhatА за что Вы себя вините?

ИНТ:Обратите внимание - внесите 1 только если чувство вины преувеличено и явно не соответствуетобстоятельствам. Часто проступок может быть очень незначительным, если вообще таковой был.Внесите 2 если чувство вины оправдано или соразмерно.BLAME FOR WHAT1. Приведенный(е) пример(ы) показывает(ют), что чувство вины или самообвинения явно преувеличены2. Приведенный(е) пример(ы) не показывает(ют), что чувство вины или самообвинения явно преувеличены,или неясно, показывает ли это явно преувеличенное чувство вины или самообвинения

MH007_SleepБывали ли у Вас проблемы со сном в последнее время?TROUBLE SLEEPING1. Проблемы со сном или недавно появившиеся изменения2. Проблем со сном нет

MH008_InterestВ последний месяц, что происходит с Вашим интересом к происходящему?LESS OR SAME INTEREST IN THINGS1. Упоминается, что интерес меньше, чем обычно2. Потеря интереса не упоминается3. Ответ неконкретный или не поддается кодированию

Txt_FL_MH009

MH009_KeepUpIntМожно сказать, что Вы сохраняете интерес к происходящему?KEEPS UP INTEREST1. Да5. Нет

MH010_IrritabilityБывали ли Вы раздражительны в последнее время?IRRITABILITY1. Да5. Нет

MH011_AppetiteБывали ли Вы раздражительны в последнее время?APPETITE


249 von 495 19.05.17, 15:34

IF MH011_Appetite = a3

ENDIFTxt_FL_MH013

Txt_FL_MH014

Txt_FL_MH015

Txt_FL_MH016

Txt_FL_MH017

Txt_FL_MH033

1. Уменьшился2. Не уменьшился3. Ответ неконкретный или не поддается кодированию

Txt_FL_MH012

MH012_EatMoreLessИтак, Вы едите больше или меньше, чем обычно?EATING MORE OR LESS1. Меньше2. Больше3. Ни больше и не меньше

MH013_FatigueНа протяжении последнего месяца, бывали ли ситуации, когда у Вас не было сил делать то, что Выхотели бы?FATIGUE1. Да5. Нет

MH014_ConcEnterКакова Ваша способность сосредотачиваться? Например, можете ли Вы сосредоточиться на теле- илирадиопередаче или фильме?CONCENTRATION ON ENTERTAINMENT1. Трудно сосредоточиться на развлечениях2. Такого рода трудности не упоминаются

MH015_ConcReadМожете ли Вы сосредоточиться на том, что Вы читаете?CONCENTRATION ON READING1. Трудно сосредоточиться на чтении2. Такого рода трудности не упоминаются

MH016_EnjoymentЧем Вам нравилось заниматься в последнее время?ENJOYMENT1. Не может указать какую-либо приносящую удовольствие деятельность2. Упоминает КАКОЕ-ЛИБО удовольствие от деятельности

MH017_TearНа протяжении последнего месяца, Вы плакали?TEARFULNESS1. Да5. Нет


250 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_MH034

Txt_FL_MH035

Txt_FL_MH036

Txt_FL_MH037

MH033_IntroТеперь я зачитаю некоторые утверждения и хочу попросить Вас ответить, насколько часто Вычувствовали себя указанным образом: часто, время от времени, очень редко или никогда.INTRODUCTION HOW MUCH YOU FEEL1. Продолжить

MH034_companionshipКак часто Вы чувствуете недостаток общения?

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN LACK COMPANIONSHIP1. Часто2. Иногда3. Редко или никогда

MH035_LeftOutКак часто Вы чувствуете себя покинутым/покинутой?

ИНТ:При необходимости повторитеHOW OFTEN LEFT OUT1. Часто2. Иногда3. Редко или никогда

MH036_IsolatedКак часто Вы чувствуете себя изолированным/ой от других?

ИНТ:При необходимости повторитеHOW OFTEN ISOLATED1. Часто2. Иногда3. Редко или никогда

MH037_lonelyКак часто Вы чувствуете себя одиноко?

ИНТ:При необходимости повторитеHOW OFTEN LONELY1. Часто2. Иногда3. Редко или никогда

MH032_EndNonProxy


251 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((HC IN Test_History) OR (HC IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

System preset value MH902_TimeStampEndIF MH902_TimeStampEnd = EMPTY AND MH032_EndNonProxy <> EMPTYENDIF


BLOCKTxt_FL_HC601

System preset value HC901_TimeStampStartIF HC901_TimeStampStart = EMPTY AND HC601_Intro <> EMPTYENDIFIF MN103_History = 0

HC601_IntroТеперь у нас есть несколько вопросов о Ваших визитах к врачу, госпитализациях в больницах илипринимаемых Вами лекарствах в течение последних 12 месяцев, то есть с {FLLastYearMonth}. ^FL_HC601_4CONTACTS WITH GENERAL PRACTITIONER1. Продолжить

Txt_FL_HC125

Txt_FL_HC113

HC125_Satisfaction_with_InsuranceПоговорим теперь о Вашем медицинском страховании. Скажите, пожалуйста, насколько, в целом, Выудовлетворены объемом услуг, которые оплачивает Вам больничная касса/медицинская страховка? Вы...

ИНТ:{ReadOut}SATISFACTION WITH INSURANCE1. полностью удовлетворен(а)2. скорее удовлетворен(а)3. скорее не удовлетворен(а)4. совершенно не удовлетворен(а)

HC113_SuppHealthInsuranceЕсть ли у вас другое медицинское страхование в дополнении к больничной кассе/основному медицинскомустрахованию/третьей стороне, которое платит за услуги, которые не покрываются больничной кассой.Эти услуги могут включать стационарные услуги, анализы, визиты, стоматологическую помощь, другоелечение или лекарства.ANY SUPPLEMENTARY HEALTH INSURANCE1. Да5. Нет


252 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HC602

IF HC602_STtoMDoctor > 0

Txt_FL_HC116

CHECK NOT ((HC116_LongTermCareInsurance.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC116_LongTermCareInsurance)) L92" [Вы не можете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

HC116_LongTermCareInsuranceЕсть ли у вас действующее государственное или частное долгосрочное страхование по уходу?

ИНТ:{ReadOut}{CodeAll}NB! В Латвии нет долгосрочной страховки по уходу. В таком случае выбрать вариант ответа 96. Обычнотакая страховка покрывает уход на дому, поддерживает проживание, социальный уход, лечение в хосписе,в доме престарелых.HAS LONGTERM CARE INSURANCE1. Государственная2. Обязательная частная3. Добровольная или дополнительная частная96. Нет такой страховки

HC602_STtoMDoctorТеперь подумайте о последних 12 месяцах. В общем, сколько раз начиная с {FLLastYearMonth} Вы посещалиили говорили с врачом или медсестрой о своем здоровье, в том числе и по телефону? Учитывайте,пожалуйста, пребывание в отделении неотложной помощи или посещение поликлиники, или врачебногоцентра. Не учитывайте пребывания в больнице или посещение зубного врача.

ИНТ:Учитывайте также и разговоры по телефону или электронной почте, или другие подобные контакты.Учитывайте, пожалуйста, посещения, как семейного врача, так и врачей-специалистов.SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR0..366

IF MN103_History = 0Txt_FL_HC682

IF HC682_OOPDocsYesNo = a1

HC682_OOPDocsYesNoПлатили ли Вы из своего кармана за посещения врача (в течение последних 12 месяцев)? Включитетакже расходы на диагностику, такую как рентген или лабораторные тесты.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET1. Да5. Нет

Txt_FL_HC683

HC683_OOPDocsAmountСколько всего Вы сами (из своего кармана) заплатили за посещение врача (за последние 12 месяцев), т.е.сколько Вы заплатили не получив за это компенсацию (из Больничной кассы, от медицинскогострахования или третьей стороны)?Не учитывайте посещение зубного врача. Запишите сумму в ^FLCurrHOW MUCH PAYED OUT OF POCKET0..999999999


253 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HC683_OOPDocsAmount <= 0) AND (HC683_OOPDocsAmount = RESPONSE)) L92 " [Суммадолжна быть выше нуля] [{empty}]"

IF HC683_OOPDocsAmount = NONRESPONSE

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a5))OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF

IF ((MN001_Country = a6) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a23)

IF piIndex = 1ELSE


254 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF

IF MN001_Country = a8

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6


255 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


256 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


257 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


258 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


259 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


260 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



261 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5


262 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


263 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


264 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

A[Было больше или меньше, чем] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Меньше2. Приблизительно ^Amount3. Больше

Txt_FL_HC114

HC114_UnmetNeedCostСлучалось ли в течение последних 12 месяцев так, что Вам нужно было посетить врача, но Вы не смоглиэто сделать из-за связанных с этим расходов?

ИНТ:Учитывайте врача или квалифицированную медсестру любой специальности, в том числе отделениенеотложной помощи или амбулаторные посещения клиники (поликлиники).


265 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_HC115

Txt_FL_HC688

IF HC688_OOPDRUGSYesNo = a1

DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF COST1. Да5. Нет

HC115_UnmetNeedWaitСлучалось ли в течение последних 12 месяцев так, что Вам нужно было посетить врача, но не смоглиэтого сделать из-за слишком длинной очереди?

ИНТ:Вопрос касается врача или квалифицированную медсестру любой специальности, в том числе отделениенеотложной помощи или амбулаторные посещения семейного врача или мед. сестры или врача-специалиста и мед сестры.DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF LONG WAIT1. Да5. Нет

HC688_OOPDRUGSYesNoРанее мы говорили о лекарствах. За последние 12 месяцев, начиная с {FLLastYearMonth}, платили ли Вычто-нибудь из своего кармана за свои лекарства? Пожалуйста, включайте как лекарства по рецепту, таки те, которые Вы купили без рецепта.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DRUGS1. Да5. Нет

Txt_FL_HC689

CHECK NOT ((HC689_OOPDRUGSAmount <= 0) AND (HC689_OOPDRUGSAmount = RESPONSE)) L92 " [Суммадолжна быть выше нуля] [{empty}]"

IF HC689_OOPDRUGSAmount = DONTKNOW

HC689_OOPDRUGSAmountСколько всего Вы примерно заплатили из своего кармана за лекарства (за последние 12 месяцев). Подэтим имеется в виду все те суммы, которые не были возмещены вам больничной кассой/Вашиммедицинским страхованием/третьей стороной?

ИНТ:Включайте как лекарства, которые были прописаны врачом, так и те, которые были куплены безрецепта.Например, при 50% скидке на рецептурные лекарства пациент платит 3,19 евро и больничная кассаостальную сумму. Больничная касса покрывает 50% от разницы между предельной, договорной илирозничной цены и суммой самофинансирования, но не более 19.17 евро за один рецепт. При большейльготе на лекарства самофинансирование меньше.Запишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS0..999999999

Txt_FL_HC630

HC630_OOPDRUGSAmountMonthСкажите, пожалуйста, сколько Вы сами обычно платите за свои лекарства в месяц?

ИНТ:


266 von 495 19.05.17, 15:34

IF HC630_OOPDRUGSAmountMonth = NONRESPONSE

Учитывайте лекарства купленные как по рецепту, так и без рецепта.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS0..999999999

BLOCK


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE


267 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


268 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


269 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


270 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3


271 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


272 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


273 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



274 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


275 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9


276 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


277 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


Txt_FL_HC760

HC760_AffMedСлучалось ли в течение последних 12 месяцев так, что Вы нуждались в лекарстве, но не могли его себекупить из-за затрат (цены)?NEEDED MEDICATION BUT COULD NOT AFFORD IT1. Да5. Нет


278 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HC010


HC010_SNaDentistВ течение последних 12 месяцев, начиная с {FLLastYearMonth}, Вы посещали @Bзубного врача@B илигигиениста?

ИНТ:Учитывайте также посещения в виде рутинного контроля, в связи с зубными протезами истоматологические консультацииSEEN A DENTIST/DENTAL HYGIENIST1. Да5. Нет

IF HC010_SNaDentist = a1Txt_FL_HC692

IF HC692_OOPDentistYesNo = a1

HC692_OOPDentistYesNoПлатили ли Вы сами за лечение зубов в течение последних 12 месяцев? Пожалуйста, учитывайтерасходы на диагностику, лечение и зубное протезирование.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DENTIST1. Да5. Нет

Txt_FL_HC693

IF HC693_OOPDentistAmount = NONRESPONSE

HC693_OOPDentistAmountСколько всего Вы сами заплатили за услуги зубного врача за последние 12 месяцев (имеется в виду всете суммы, которые не были возмещены вам больничной кассой/медицинским страхованием/третьейстороной)?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DENTIST0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4


279 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


280 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


281 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE


282 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


283 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


284 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


285 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3


286 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


287 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


288 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



289 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


290 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFTxt_FL_HC012

IF HC012_PTinHos = a1

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


Txt_FL_CO211

CO211_PovertyPostponedDentistОткладывали ли Вы в течение последних 12 месяцев посещение зубного врача, чтобы сэкономить?POSTPONED DENTIST1. Да5. Нет

HC012_PTinHosВ течение последних 12 месяцев, начиная с {FLLastYearMonth}, оставались ли Вы в больнице хотя бы на однуночь?Учитывайте пребывание в общих, хирургических, психиатрических или в любых других специализированныхотделениях больниц.IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS1. Да5. Нет

Txt_FL_HC013

HC013_TiminHosСколько раз в течение последних 12 месяцев Вы были в больнице на лечении?

ИНТ:Считайте только отдельные пребывания.


291 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HC064

IF HC064_InOthInstLast12Mon = a1


Txt_FL_HC014

TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL0..999999999

HC014_TotNightsinPTСколько всего ночей Вы провели в больнице в течение последних 12 месяцев?TOTAL NIGHTS STAYED IN HOSPITAL1..365

HC064_InOthInstLast12MonВ течение последних 12 месяцев Вы были хотя бы одну ночь на лечении в реабилитационном отделениибольницы реабилитационном центре?Учитывайте здесь и пребывания по совету врача в спа (бывшие санатории), где процедуру согласовываетврач.Не учитывайте время пребывания в доме престарелых или в стационаре.IN OTHER INSTITUTIONS LAST 12 MONTHS1. Да5. Нет

Txt_FL_HC066

HC066_TotNightStayOthInstСколько ночей всего в течение последних 12 месяцев, Вы были на лечении в реабилитационном отделениибольницы реабилитационном центре?TOTAL NIGHTS STAYED IN OTHER INSTITUTIONS1..365

IF (HC064_InOthInstLast12Mon = a1) OR (HC012_PTinHos = a1)Txt_FL_HC694

IF HC694_PayedOutOfPocketHospital = a1

HC694_PayedOutOfPocketHospitalПлатили ли Вы сами в течение последних 12 месяцев за лечение [@ за Ваше пребывание в больницах идругих медицинских учреждениях/@ за Ваше пребывание в больнице/@ за Ваше пребывание не вбольницах, а других медицинских учреждениях/@ за Ваше пребывание в больницах и других медицинскихучреждениях/@ за Ваше пребывание в больнице/@ за Ваше пребывание не в больницах, а другихмедицинских учреждениях], учитывая расходы, не связаные с лечением, как например, плата запребывание в больнице, плата за ночь, за еду, и т.п.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOSPITAL1. Да5. Нет

Txt_FL_HC695

HC695_HowMuchPayedHospitalСколько всего Вы сами заплатили за пребывания в больнице или других медицинских учреждениях втечение последних 12 месяцев? Это означает, сколько вы заплатили без получения компенсации [отбольничной кассы, от медицинского страхования или третьей стороны])?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]


292 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HC695_HowMuchPayedHospital <= 0) AND (HC695_HowMuchPayedHospital = RESPONSE)) L92 "[Сумма должна быть выше нуля] [{empty}]"

IF HC695_HowMuchPayedHospital = NONRESPONSE

HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET HOSPITAL0..999999999

BLOCK


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1


293 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


294 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


295 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


296 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


297 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7


298 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


299 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


300 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


301 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


302 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


303 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HC140

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapyПосмотрите, пожалуйста, на карточку 42.Платили ли Вы в течение последних 12 месяцев, начиная с {FLLastYearMonth}, сами за вспомогательныесредства или услуги, указанные на карте? Учитывайте вспомогательные как выписанные врачомсредства, так и средства, купленные или полученные без рецепта

ИНТ:{CodeAll}WHAT PAYED OOP AIDS APPLIANCES PHYSICAL THERAPY


304 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy.CARDINAL > 1) AND (a96 INHC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ни один из них" вместе с другимответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF a1 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy

1. Вспомогательные средства и приспособления (инвалидные кресла; ходунки; трости и костыли; отрезы,протезы)2. Амбулаторные методы лечения (физиотерапия, профтерапия, остеопатия; гомеопатия; психология,мануальная терапия)96. Ничего из перечисленного

Txt_FL_HC142

IF HC142_AmountAidsAppliances = NONRESPONSE

HC142_AmountAidsAppliancesСколько за последние 12 месяцев начиная с {FLLastYearMonth}, вы заплатили всего за вспомогательныесредства и приспособления.(Пожалуйста, не включайте расходы, возмещенные медицинским страхованием/больничной кассой)

ИНТ:Включает средства и приспособления, выписанные врачом и купленные без рецепта

Запишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


305 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


306 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


307 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7


308 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


309 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


310 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


311 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


312 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


313 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE


314 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6


315 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF

A[Было больше или меньше, чем] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Меньше2. Приблизительно ^Amount


316 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF a2 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy

ENDIF

ENDBLOCK

3. Больше

Txt_FL_HC143

IF HC143_AmountPhysicalTherapy = NONRESPONSE

HC143_AmountPhysicalTherapyСколько всего за последние 12 месяцев, т.е. начиная с {FLLastYearMonth}, Вы заплатили за визиты ктерапевтам и терапевтическое лечение (физиотерапия, мануальная терапия и .п.)? (Не учитывайтездесь расходы, покрытые медицинским страхованием/больничной кассой).

ИНТ:Включает как прописанные врачом (направления), так и купленные самим амбулаторные лечебные услугиЗапишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


317 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


318 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


319 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8


320 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


321 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1


322 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


323 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


324 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


325 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


326 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7


327 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



328 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN024_NursingHome = a1

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_HC127

CHECK NOT ((HC127_AtHomeCare.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC127_AtHomeCare)) L92 " [Вы не можетевыбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF a1 IN HC127_AtHomeCare

ENDIFIF a2 IN HC127_AtHomeCare

HC127_AtHomeCareМы поговорили о трудностях, с которыми Вы возможно сталкиваетесь из-за проблем со здоровьем.Пожалуйста, посмотрите на карточку 43. В течение последних 12 месяцев, начиная с {FLLastYearMonth},получали ли Вы у себя дома какие-нибудь бесплатные или платные услуги, указанные на этой карточкеиз-за физических, умственных, эмоциональных проблем или проблем, связанных с памятью?

ИНТ:{CodeAll}TYPE OF HOME CARE1. Помощь @bпо уходу за собой@b, (например, ложиться и вставать с кровати, одеваться, принимать ваннуили душ)2. Помощь @bпо дому@b (например, уборка, глажка, приготовление еды)3. @bДоставка еды на дом@b (т.е. привоз готовой еды муниципалитетом или частным поставщиком)4. Помощь по другим видам деятельности (например, разделять лекарство по дозам)96. Ничего из перечисленного

Txt_FL_HC033

Txt_FL_HC034

HC033_WksNursCareСколько недель в течение последних 12 месяцев Вы получали у себя дома профессиональную илиоплачиваемую помощь по уходу за собой?

ИНТ:УЧИТЫВАЙТЕ 4 НЕДЕЛИ ДЛЯ КАЖДОГО ЦЕЛОГО МЕСЯЦА И УЧИТЫВАЙТЕ НЕПОЛНУЮ НЕДЕЛЮ КАК 1НЕДЕЛЮWEEKS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE1..52

HC034_HrsNursCareВ среднем, сколько часов в неделю Вы получали у себя дома профессиональную или оплаченную помощь поуходу?

ИНТ:ОКРУГЛИТЕ МИНУТЫ ДО ЦЕЛОГО ЧАСАHOURS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE1..168

Txt_FL_HC035

HC035_WksDomHelp


329 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF a3 IN HC127_AtHomeCare


Txt_FL_HC036

Сколько недель в течение предыдущих 12 месяцев Вы получали у себя дома профессиональную илиоплачиваемую помощь по работам по дому (так как из-за проблем со здоровьем Вы не могли их делать ихсами)?

ИНТ:УЧИТЫВАЙТЕ 4 НЕДЕЛИ ДЛЯ КАЖДОГО ЦЕЛОГО МЕСЯЦА И УЧИТЫВАЙТЕ НЕПОЛНУЮ НЕДЕЛЮ КАК 1НЕДЕЛЮWEEKS RECEIVED PAID DOMESTIC HELP1..52

HC036_HrsDomHelpВ среднем, сколько часов в неделю Вы получали такую профессиональную или оплачиваемую помощь?

ИНТ:ОКРУГЛИТЕ МИНУТЫ ДО ЦЕЛОГО ЧАСАHOURS RECEIVED PAID DOMESTIC HELP1..168

Txt_FL_HC037

HC037_WksMoWВ течение последних 12 месяцев, сколько недель Вам привозили готовую еду на дом, так как Вы не моглиприготовить еду из-за проблем со здоровьем?

ИНТ:УЧИТЫВАЙТЕ 4 НЕДЕЛИ КАК ЦЕЛЫЙ МЕСЯЦWEEKS RECEIVED MEALS-ON-WHEELS1..52

IF NOT (a96 IN HC127_AtHomeCare)

IF a1 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a2 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a3 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a4 IN HC127_AtHomeCareENDIFTxt_FL_HC628

IF HC628_OOP_AtHomeCareYesNo = a1

HC628_OOP_AtHomeCareYesNoВ течение последних двенадцати месяцев, платили ли Вы что-либо из собственного кармана за{FL_HC628_2}, не получив возмещения расходов из Вашего медицинского страхования или страхованияпо долгосрочному уходу?PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOME CARE1. Да5. Нет

Txt_FL_HC629


330 von 495 19.05.17, 15:34

IF HC629_OOP_AtHomeCareAmount = DONTKNOW

HC629_OOP_AtHomeCareAmountСколько всего в целом Вы заплатили за {FL_HC628_2} в течение последних двенадцати месяцев?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE0..999999999

Txt_FL_HC144

IF HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmount = NONRESPONSE

HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmountМожете ли Вы мне сказать, сколько примерно Вы платите в типичный месяц за помощь в личномуходе, работы по дому, готовые обеды или за иную, получаемую Вами на дому помощь?AMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE MONTHLY0..999999999

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


331 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



332 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5


333 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


334 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


335 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


336 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


337 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


338 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


339 von 495 19.05.17, 15:34


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4


340 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


341 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



342 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HC029

CHECK NOT (HC029_NursHome = a3) L92 " [В начале интервью Вы отметили, что респондент не живет в домепрестарелых. Теперь отметили, что респондент живет та] [м. Напишите объяснение в заметках (Нажмите наCTRL-M).]"

IF (HC029_NursHome = a1) OR (HC029_NursHome = a3)

ENDIFIF HC029_NursHome = a1


ENDIF

ENDIF

ENDIF

HC029_NursHomeВ течение последних 12 месяцев, с {FLLastYearMonth}, оставались ли в Вы в доме престарелых или центресоциальной помощи хотя бы на одну ночь.

ИНТ:Если респондент окончательно переехал в дом престарелых менее 12 месяцев назад, внесите код 1 (да,временно)IN A NURSING HOME1. Да, временно3. Да, постоянно5. Ни разу

HC751_CertifiednurseБыла ли там хотя бы одна (дипломированная) медсестра среди обслуживающего или наблюдающегоперсонала?

1. Да5. Нет

Txt_FL_HC031

HC031_WksNursHomeСколько всего недель Вы пребывали в доме престарелых или центре социальной помощи в течениепоследних 12 месяцев?

ИНТ:Учитывать для каждого месяца 4 недели; учитывать неполную неделю как 1 неделюWEEKS STAYED IN A NURSING HOME1..52

IF (HC029_NursHome = a1) OR (HC029_NursHome = a3)

IF a96 IN HC116_LongTermCareInsuranceELSEENDIFTxt_FL_HC696

HC696_OOP_NursingHomeYesNoПлатили ли Вы сами в течение последних 12 месяцев за пребывание в доме престарелых?


343 von 495 19.05.17, 15:34

IF HC696_OOP_NursingHomeYesNo = a1

PAYED ANYTHING OUT OF POCKET NURSING HOME1. Да5. Нет

Txt_FL_HC097

IF HC097_OOP_NursingHomeAmount = NONRESPONSE

HC097_OOP_NursingHomeAmountСколько всего Вы заплатили за своё пребывание в доме престарелых за последние 12 месяцев?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET NURSING HOME0..999999999

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


344 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE


345 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


346 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


347 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


348 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3


349 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


350 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


351 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



352 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


353 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9


354 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF



355 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN029_linkage = 1

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value HC902_TimeStampEndIF HC902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

BLOCK


ENDIFIF MN001_Country = a19

LI006_consentВведение и согласие на вопрос (КАЖДАЯ СТРАНА ВПИСЫВАЕТ ДЛЯ НЕЕ ХАРАКТЕРНЫЙ ВВОД ИВОПРОСЫ СОГЛАСИЯ)LINKAGE CONSENT QUESTION1. Согласен5. Не согласен

LI004_IntroТеперь мы поменяем тему. Исследователи данного опроса интересуются историей трудовой занятостилюдей. На важные вопросы исследования могут быть даны ответы на основании информации, собранной(Латвийский Пенсионный фонд). Мы хотели бы сопоставить ответы опроса с данными (ЛатвийскогоПенсионного фонда). По причине соблюдения конфиденциальности информации это не может бытьосуществлено без Вашего согласия. Ваше согласие должно быть совершенно добровольным. Я хочупопросить Ваше согласие на процедуру.

Пожалуйста, посвятите несколько минут прочтению этих анкет.

ИНТ:Возьмите две анкеты согласия и передайте одну из них респонденту.LINKING INTRO1. Продолжить

LI003_Consent

ИНТ:Согласился ли респондент на сопоставление записей? При необходимости помогите респонденту.Дайте респонденту подготовленную анкету согласия. Перечеркните анкету, если респондентотказывается дать согласие. Вложите, пожалуйста, анкету согласия в конверт и отправьте по почте.Чистая анкета остается у респондента.LINKAGE COMPLETED1. Да, респондент согласился, заполнил формуляр и вернул мне формуляр в конверте.2. Неясно. Респондент может заполнить формуляр позднее и сам его отправить.5. Респондент не дал согласия на соединение данных (перечеркните формуляр и в любом случае отправьтеего обратно).


356 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF (MN001_Country = a12) OR (MN001_Country = a26)

IF LI002_Number_Check = RESPONSE

ENDIF

LI004_IntroТеперь мы поменяем тему. Исследователи данного опроса интересуются историей трудовой занятостилюдей. На важные вопросы исследования могут быть даны ответы на основании информации, собранной(Латвийский Пенсионный фонд). Мы хотели бы сопоставить ответы опроса с данными (ЛатвийскогоПенсионного фонда). По причине соблюдения конфиденциальности информации это не может бытьосуществлено без Вашего согласия. Ваше согласие должно быть совершенно добровольным. Я хочупопросить Ваше согласие на процедуру.

Пожалуйста, посвятите несколько минут прочтению этих анкет.

ИНТ:Возьмите две анкеты согласия и передайте одну из них респонденту.LINKING INTRO1. Продолжить

LI001_Number

ИНТ:Возьмите анкету согласия на сопоставление записей и внесите в нее идентификационный номерреспондента. Возьмите лист со штрихкодами. Наклейте наклейку штрихкода на форму согласия насопоставление записей и введите номер штрихкода в компьютеризованную анкету CAPI.ID RECORD LINKAGESTRING[6]

LI002_Number_Check

ИНТ:Внесите повторно номер штрихкодаID RECORD LINKAGE AGAINSTRING[6]

CHECK LI001_Number = LI002_Number_Check L92 " [Значение должно быть одинаковое] [{empty}]"

LI003_Consent

ИНТ:Согласился ли респондент на сопоставление записей? При необходимости помогите респонденту.Дайте респонденту подготовленную анкету согласия. Перечеркните анкету, если респондентотказывается дать согласие. Вложите, пожалуйста, анкету согласия в конверт и отправьте по почте.Чистая анкета остается у респондента.LINKAGE COMPLETED1. Да, респондент согласился, заполнил формуляр и вернул мне формуляр в конверте.2. Неясно. Респондент может заполнить формуляр позднее и сам его отправить.


357 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((EP IN Test_History) OR (EP IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

5. Респондент не дал согласия на соединение данных (перечеркните формуляр и в любом случае отправьтеего обратно).

BLOCK

IF MN024_NursingHome = a1

IF MN103_History = 1Txt_FL_EP005

IF EP005_CurrentJobSit = a2

EP005_CurrentJobSitПосмотрите на карточку 44. В целом, какой из следующих ответов лучше всего описывает Ваш статусзанятости @bв настоящее время@b?

ИНТ:Отметьте только один вариант.Только в случае, если Р сомневается, объясните:1. На пенсии (вышел (а) на пенсию с места работы, в т. ч. на досрочную на пенсию). Означает, чтовышел(а) на пенсию ТОЛЬКО со своего места работы. К ним не относятся инвалиды или пенсионеры попотере кормильца.Если Р не подходит к категориям 2-5, то его нужно отнести в вариант 97 - другоеCURRENT JOB SITUATION1. Неработающий пенсионер, вышедший на пенсию по возрасту или досрочно2. Работающий или самозанятый (в т.ч. в семейном бизнесе)3. Безработный4. Переставший работать из-за хронического заболевания или инвалидности5. Домохозяйка97. Другое

IF NOT (STILL_WORKING > 0)Txt_FL_EP026

EP026_SatJobПринимая во внимание все обстоятельства, я доволен(а) своей работой. Вы бы сказали, чтополностью согласны, согласны, не согласны или полностью не согласны?

ИНТ:Покажите карточку 19SATISFIED WITH JOB1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)


358 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIFTxt_FL_EP036

EP036_LookForRetirement{FL_EP036_3} Думая о Вашей нынешней работе, скажите, хотели бы Вы как можно скорее выйти напенсию?LOOK FOR EARLY RETIREMENT1. Да5. Нет

Txt_FL_EP001

System preset value EP901_TimeStampStartIF EP901_TimeStampStart = EMPTY AND EP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_EP005


EP001_IntroТеперь поговорим о Вашей работе на данный момент.INTRODUCTION EMPLOYMENT AND PENSIONS1. Продолжить

EP005_CurrentJobSitПосмотрите на карточку 44. В целом, какой из следующих ответов лучше всего описывает Ваш статусзанятости @bв настоящее время@b?

ИНТ:Отметьте только один вариант.Только в случае, если Р сомневается, объясните:1. На пенсии (вышел (а) на пенсию с места работы, в т. ч. на досрочную на пенсию). Означает, чтовышел(а) на пенсию ТОЛЬКО со своего места работы. К ним не относятся инвалиды или пенсионеры попотере кормильца.Если Р не подходит к категориям 2-5, то его нужно отнести в вариант 97 - другоеCURRENT JOB SITUATION1. Неработающий пенсионер, вышедший на пенсию по возрасту или досрочно2. Работающий или самозанятый (в т.ч. в семейном бизнесе)3. Безработный4. Переставший работать из-за хронического заболевания или инвалидности5. Домохозяйка97. Другое

Txt_FL_EP329

CHECK NOT (EP329_RetYear < (MN002_Person[1].Year + 16)) L92 " [Год выхода на пенсию до 16 лет. Если годправилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" и напишите объяснение в замет] [ках (Нажмите на CTRL-M).]"

IF EP329_RetYear > 2008

EP329_RetYearВ каком году Вы вышли на пенсию?RETIREMENT YEAR1900..2017

Txt_FL_EP328

EP328_RetMonth


359 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF EP005_CurrentJobSit = a3

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) OR ((MN101_Longitudinal = 1) AND ((Preload.InterviewYear_Last < EP329_RetYear)OR ((Preload.InterviewYear_Last = EP329_RetYear) AND (Preload.InterviewMonth_Last <= EP328_RetMonth))))

ENDIF

Вы помните, в каком месяце это произошло?RETIREMENT MONTH1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

Txt_FL_EP064

EP064_ResForRetПосмотрите, пожалуйста, на карточку 45.По какой причине Вы вышли на пенсию?

ИНТ:{CodeAll}MAIN REASON FOR EARLY RETIREMENT1. Получил(а) право на государственную пенсию2. Получил(а) право на получение пенсии от работодателя3. Получил(а) право на получение частной пенсии4. Предложили выйти на досрочную пенсию по возрасту5. Меня сократили6. Из-за своего плохого состояния здоровья7. Из-за плохого состояния здоровья родственника/друга8. Хотел(а) выйти на пенсию одновременно с супругом или спутником(цей) жизни9. Хотел(а) проводить больше времени с семьей10. Хотел(а) наслаждаться жизнью

Txt_FL_EP337

Txt_FL_EP067

EP337_LookingForJobИщете ли Вы сейчас работу?LOOKING FOR JOB1. Да5. Нет

EP067_HowUnemplНе могли бы Вы рассказать, как Вы оказались без работы? Это случилось...

ИНТ:


360 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF EP005_CurrentJobSit <> a2



{ReadOut}Если сезонный работник, отметьте 5HOW BECAME UNEMPLOYED1. ликвидировали Ваше место работы или организацию (отдел), где вы работали2. Вы уволились3. Вас уволили4. по обоюдному согласию с Вашим работодателем5. временная работа закончилась6. сменили место жительства (например, Вы переехали в другой город)97. по другой причине

Txt_FL_EP002

EP002_PaidWork[@ Мы интересуемся Вашей трудовой занятостью со времени нашего последнего интервью] выполнялили Вы [@ со времени нашего последнего интервью/@ в течение последних четырех недель]оплачиваемую работу - по найму или в своем бизнесе, даже если это было по несколько часов?DID ANY PAID WORK1. Да5. Нет

IF (((EP005_CurrentJobSit.ORD = 4) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD = 5)) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD =97.00000000000001)) AND (EP002_PaidWork = a5)

ENDIF

Txt_FL_EP006

EP006_EverWorkedБыла ли у Вас когда-либо оплачиваемая работа?EVER DONE PAID WORK1. Да5. Нет

IF (EP005_CurrentJobSit = a2) OR (EP002_PaidWork = a1)Txt_FL_EP125

EP125_ContWorkХотелось бы узнать о всех рабочих местах, где Вы получали зарплату начиная с{FLLastInterviewMonthYear} до настоящего момента. Работали ли Вы постоянно в течение этоговремени?

ИНТ:Отпуска не должны быть засчитаны в качестве перерывов.CONTINUOUSLY WORKING1. Да5. Нет


361 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF EP125_ContWork = a1

ENDIFIF EP125_ContWork = a5

Txt_FL_EP141

CHECK NOT ((EP141_ChangeInJob.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP141_ChangeInJob)) L92 " [Вы не можетевыбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

EP141_ChangeInJobПосмотрите, пожалуйста, на карточку 46. Даже если Вы работали постоянно с{FLLastInterviewMonthYear}, происходили ли у Вас какие-нибудь изменения из перечисленных на карте?

ИНТ:{CodeAll}CHANGE IN JOB1. Изменение в типе занятости (например, вместо работника по найму физическим лицом-предпринимателем или сам себе работодателем)2. Изменился работодатель3. Повышение в должности4. Изменение в месте расположения работы5. Изменение продолжительности договора (с бессрочного на срочный или наоборот)96. Ничего не изменилось

BLOCKTxt_FL_EP127

Txt_FL_EP128

EP127_PeriodFromMonthС какого @bМЕСЯЦА@b и года Вы [@ работаете/@ стали безработным]?

@bМЕСЯЦ@b:ГОДPERIOD FROM MONTH1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

EP128_PeriodFromYearС какого месяца и @bГОДА@b Вы [@ работаете/@ стали безработным]?

МЕСЯЦ ^EP127_PeriodFromMonth@bГОД@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 2008


362 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP129

IF EP129_PeriodToMonth <> a13

5. 20096. 20107. 20118. 20129. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017

EP129_PeriodToMonthДо какого @bМЕСЯЦА@b и года Вы [@ работали/@ были безработным]?

@bМЕСЯЦ@b:ГОД:

ИНТ:Если период продолжается в настоящее время, внесите 13. Сегодня.PERIOD TO MONTH1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь13. Сегодня

Txt_FL_EP130

EP130_PeriodToYearДо какого месяца и @bгода@b Вы [@ работали/@ были безработным]?

МЕСЯЦ: {EP129_PeriodToMonth}

@bГОД@b:

ИНТ:До какого годаPERIOD TO YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 2012


363 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKIF PeriodOtherEpisodes[1].EP129_PeriodToMonth = a13ENDIFLOOP cnt:= 2 TO 20

ENDIFTxt_FL_EP133

9. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017

EP133_PeriodOtherEpБыли ли еще периоды с {FLLastInterviewMonthYear}, когда Вы [@ работали на оплачиваемой работе/@были безработным(ой)]?OTHER PERIODS1. Да5. Нет

IF PeriodOtherEpisodes[cnt - 1].EP133_PeriodOtherEp = a1

BLOCKTxt_FL_EP127

Txt_FL_EP128




МЕСЯЦ ^EP127_PeriodFromMonth@bГОД@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 2010


364 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP129


7. 20118. 20129. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017




Txt_FL_EP130



@bГОД@b:

ИНТ:До какого годаPERIOD TO YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201410. 2014


365 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP006_EverWorked = a1)) AND (EP005_CurrentJobSit = a5)) OR((((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP005_CurrentJobSit = a5)) AND (EP002_PaidWork = a1)) AND (EP335_Today =a5))


ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCKIF PeriodOtherEpisodes[cnt].EP129_PeriodToMonth = a13ENDIF

ENDIFTxt_FL_EP133

11. 201512. 201613. 2017

EP133_PeriodOtherEpБыли ли еще периоды с {FLLastInterviewMonthYear}, когда Вы [@ работали на оплачиваемойработе/@ были безработным(ой)]?OTHER PERIODS1. Да5. Нет

Txt_FL_EP069

EP069_ResStopWorkВы сказали, что в настоящее время Вы заняты ведением домашнего хозяйства (домохозяйка), но впрошлом у Вас была оплачиваемая работа. Почему Вы прекратили работать?

ИНТ:{ReadOut} {CodeAll}REASON STOP WORKING1. Из-за проблем со своим здоровьем2. Работа была слишком утомительной3. Нанимать кого-то для домашней работы и ухода за семьей было слишком дорого4. Вы хотели заботиться о детях или внуках5. Вы были уволены или место работы, или учреждение было ликвидировано6. Доход семьи был достаточным7. Из-за необходимости ухаживать за пожилым или за больным членом семьи97. По другой причине

IF ((EP005_CurrentJobSit <> a3) AND ((EP125_ContWork = a5) OR ((EP005_CurrentJobSit <> a2) AND(EP002_PaidWork = a5)))) AND (MN808_AgeRespondent <= 75)Txt_FL_EP325

EP325_UnEmplБыли ли, начиная с {FLLastInterviewMonthYear} такие периоды, когда Вы были безработным(-ной)?UNEMPLOYED1. Да


366 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFIF (EP325_UnEmpl = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a3)

5. Нет

Txt_FL_EP632

EP632_IntroТеперь я хочу спросить о том, сколько раз, начиная с прошлого интервью, до настоящего момента, Выбыли безработным(-ой)?INTRODUCTION WHEN UNEMPLOYED1. Продолжить

Txt_FL_EP633

BLOCK

EP633_IntroВспомните, пожалуйста, те периоды, когда Вы были безработным(ой)? Назовите, пожалуйста, вседаты начала и окончания этих периодов.INTRODUCTION DATES UNEMPLOYED1. Продолжить

Txt_FL_EP127

Txt_FL_EP128




МЕСЯЦ ^EP127_PeriodFromMonth@bГОД@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 2009


367 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP129


6. 20107. 20118. 20129. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017




Txt_FL_EP130



@bГОД@b:

ИНТ:До какого годаPERIOD TO YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 2014


368 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFTxt_FL_EP133

10. 201411. 201512. 201613. 2017

EP133_PeriodOtherEpБыли ли еще периоды с {FLLastInterviewMonthYear}, когда Вы [@ работали на оплачиваемой работе/@были безработным(ой)]?OTHER PERIODS1. Да5. Нет

IF PeriodOtherEpisodes[cnt - 1].EP133_PeriodOtherEp = a1

BLOCKTxt_FL_EP127

Txt_FL_EP128




МЕСЯЦ ^EP127_PeriodFromMonth@bГОД@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 2014


369 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP129


10. 201411. 201512. 201613. 2017




Txt_FL_EP130



@bГОД@b:

ИНТ:До какого годаPERIOD TO YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017


370 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))

ENDIFTxt_FL_EP326

IF EP326_ReceivedSeverancePayment = a1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_EP133

EP133_PeriodOtherEpБыли ли еще периоды с {FLLastInterviewMonthYear}, когда Вы [@ работали на оплачиваемойработе/@ были безработным(ой)]?OTHER PERIODS1. Да5. Нет

EP326_ReceivedSeverancePaymentПолучали ли Вы с момента {FLLastInterviewMonthYear}, компенсацию при увольнении с работы?RECEIVED SEVERANCE PAYMENT1. Да5. Нет

Txt_FL_EP123

EP123_ReceiveSeveranceYearВ каком ГОДУ Вы получили компенсацию при увольнении с работы?

ИНТ:Если в нескольких случаях, внесите самый последнийRECEIVE SEVERANCE YEAR1. 2005 или ранее2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201410. 201411. 201512. 201613. 2017

Txt_FL_EP008

EP008_Intro1


371 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP009

IF ((MN101_Longitudinal = 0) OR NOT (a96 IN EP141_ChangeInJob)) OR (EP125_ContWork = a5)

Следующие вопросы касаются Вашей основной работы в настоящее время.

ИНТ:Включая сезонную работу. Основная работа - это та, на которой респондент занят больше всего часов.Если количество часов работы одинаковое, выберите ту, на которой респондент большезарабатывает.INTRODUCTION CURRENT JOB1. Продолжить

EP009_EmployeeOrSelfНа этой работе Вы работаете работником в частном секторе, в государственном секторе илисамозанятым?EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED1. Работником частного сектора2. Работником государственного сектора3. Частным предпринимателем, самозанятым

Txt_FL_EP010

IF EP010_CurJobYear = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP616

IF EP616_NTofJob = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP018

EP010_CurJobYearВ каком году Вы стали работать на этом рабочем месте?START OF CURRENT JOB (YEAR)1940..2017

CHECK NOT (((YEAR (SYSDATE) - EP010_CurJobYear) + 10) > MN808_AgeRespondent) L92 " [Год должентбыть по меньшей мере 10 лет после года рождения. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите,"suppress" и напишите объяс] [нение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"

EP616_NTofJobКак называется эта работа? Пожалуйста, дайте точное наименование или должность.NAME OR TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

EP018_WhichIndustryПосмотрите, пожалуйста, на карточку 18. В какой отрасли промышленности, типе бизнеса или услугВы работаете?


372 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP020

Txt_FL_EP021

IF EP021_ResSupOthers = a1

ENDIFIF EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 3

WHICH INDUSTRY ACTIVE1. Сельское хозяйство, охота, рыбное и лесное хозяйство2. Горная промышленность3. Обрабатывающая промышленность, производство4. Электро-, газо- и водоснабжение5. Строительство6. Оптовая и розничная торговля; ремонт средств передвижения и бытовой техники7. Гостиницы и рестораны8. Транспорт, складирование и связь9. Финансовое посредничество10. Услуги по недвижимости, аренде и бизнесу, научная деятельность11. Государственное администрирование и оборона, обязательное социальное страхование12. Образование13. Здравоохранение и социальное обеспечение14. Другие виды деятельности в сфере общинных, социальных и личных услуг

EP020_SizeOfCompanyСколько людей (вы в том числе) работают в одном месте, где вы обычно работаете?

ИНТ:ПОЖАЛУЙСТА, РАССМАТРИВАЙТЕ ОДНО МЕСТО, НАПРИМЕР, ЗАВОД (ВЭФ В РИГЕ).NUMBER OF PEOPLE EMPLOYED AT FIRM1. от 1 до 52. от 6 до 153. от 16 до 244. от 25 до 1995. от 200 до 4996. 500 и более

EP021_ResSupOthersНа этой работе, на Вас лежит ответственность за руководство другими работниками?RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING OTHER EMPLOYEES1. Да5. Нет

Txt_FL_EP022

EP022_NrPeopleResЗа сколько людей Вы отвечаете на этой работе?NUMBER OF PEOPLE RESPONSIBLE FOR1. от 1 до 52. от 6 до 153. от 16 до 244. от 25 до 1995. от 200 до 4996. 500 и более

Txt_FL_EP024

EP024_NrOfEmployees


373 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFTxt_FL_EP013

CHECK EP013_TotWorkedHours < 71 L92 " [Пожалуйста, проверьте, число часов кажется слишком велико][{empty}]"

ENDIFIF (EP009_EmployeeOrSelf = a1) OR (EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2)

ENDIF

Сколько работников, если таковые имеются, работает у Вас в подчинении?

ИНТ:Не считая самого респондента; считайте только тех людей, которые работают для или подруководством респондента.{ReadOut}NUMBER OF EMPLOYEES0. Ни одного1. от 1 до 52. от 6 до 153. от 16 до 244. от 25 до 1995. от 200 до 4996. 500 и более

Txt_FL_EP011

EP011_TermJobУ Вас временный или бессрочный трудовой договор?

ИНТ:Под временным договором здесь подразумевается договоры со сроком менее 3 летTERM OF JOB1. Временный2. Бессрочный

EP013_TotWorkedHoursСколько часов в неделю Вы обычно работали на этом рабочем месте всего? Учитывайте оплачиваемыеи неоплачиваемые сверхурочные часы, но не обеденные перерывы.

ИНТ:Здесь имеется в виду «обычная» рабочая неделя. Сезонный рабочий, работающий 40 часов в неделю втечение трех месяцев в году – нужно отметить 40,TOTAL HOURS WORKED PER WEEK0..168

IF MN101_Longitudinal = 1Txt_FL_EP025

EP025_IntroПосмотрите, пожалуйста, на карточку 19.В отношении Вашей нынешней работы, мы хотели бы узнать, насколько Вы абсолютно согласны,согласны, не согласны или абсолютно не согласны со следующими утверждениями.


374 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP026

Txt_FL_EP027

Txt_FL_EP028

Txt_FL_EP029

ИНТ:Начало @BРаздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не в состоянии ответить самостоятельно на какой-либо из данных вопросов, введите@BCTRL-K@B на каждый из вопросов.INTRODUCTION WORK SATISFACTION1. Продолжить

EP026_SatJobПринимая во внимание все обстоятельства, я доволен(а) своей работой. Вы бы сказали, чтополностью согласны, согласны, не согласны или полностью не согласны?

ИНТ:Покажите карточку 19SATISFIED WITH JOB1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP027_JobPhDemМоя работа требует физических усилий. Можете ли Вы сказать, что Вы с этим абсолютно согласны,согласны, не согласны или абсолютно не согласны?

ИНТ:Показать карту 19JOB PHYSICALLY DEMANDING1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP028_TimePressИз-за большой нагрузки на работе мне постоянно не хватает времени. (Можете ли Вы сказать, чтоВы с этим абсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19TIME PRESSURE DUE TO A HEAVY WORKLOAD1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP029_LitFreeWorkМне предоставляется очень мало свободы, чтобы решать, как делать свою работу. (Можете ли Высказать, что Вы с этим абсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)


375 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP030

Txt_FL_EP031

Txt_FL_EP032

Txt_FL_EP033

ИНТ:Показать карту 19LITTLE FREEDOM TO DECIDE HOW I DO MY WORK1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP030_NewSkillМне предоставляется очень мало свободы, чтобы решать, как делать свою работу. (Можете ли Высказать, что Вы с этим абсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19I HAVE AN OPPORTUNITY TO DEVELOP NEW SKILLS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP031_SuppDiffSitЯ получаю соответствующую поддержку в трудных ситуациях. (Можете ли Вы сказать, что Вы с этимабсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19SUPPORT IN DIFFICULT SITUATIONS1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP032_RecognWorkЯ получаю признание, заслуженное мной за проделанную работу. (Можете ли Вы сказать, что Вы сэтим абсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19RECEIVE THE RECOGNITION DESERVING FOR MY WORK1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP033_SalAdequateУчитывая все мои усилия и достижения, [@ моя зарплата адекватна им/@ мои заработки адекватныим/@ моя зарплата адекватна им] ю (Можете ли Вы сказать, что Вы с этим абсолютно согласны,согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)


376 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))

ENDIF

Txt_FL_EP034

Txt_FL_EP035

ИНТ:Показать карту 19 При затруднении в ответе пояснить: мы имеем ввиду, что соответствуетпроделанной работе.SALARY OR EARNINGS ARE ADEQUATE1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP034_JobPromPoorМои [@ перспективы повышения на службе/@ перспективы продвижения на работе/@ перспективыповышения на службе] незначительны. (Можете ли Вы сказать, что Вы с этим абсолютно согласны,согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19PROSPECTS FOR JOB ADVANCEMENT ARE POOR1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP035_JobSecPoorУ меня очень низкая гарантия сохранения рабочего места. (Можете ли Вы сказать, что Вы с этимабсолютно согласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?)

ИНТ:Показать карту 19JOB SECURITY IS POOR1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

EP738_proxycheck



377 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((EP006_EverWorked = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a1)) OR(EP005_CurrentJobSit = a3))


ENDIF

Txt_FL_EP036

Txt_FL_EP037

Txt_FL_EP007

IF EP007_MoreThanOneJob = a1

ENDIF

EP036_LookForRetirement{FL_EP036_3} Думая о Вашей нынешней работе, скажите, хотели бы Вы как можно скорее выйти напенсию?LOOK FOR EARLY RETIREMENT1. Да5. Нет

EP037_AfraidHRetОпасаетесь ли Вы, что состояние здоровья ограничит Вашу способность работать на этой работедо пенсионного возраста?AFRAID HEALTH LIMITS ABILITY TO WORK BEFORE REGULAR RETIREMENT1. Да5. Нет

EP007_MoreThanOneJobДо сих пор мы говорили о Вашей основной работе. Кроме основной работы у Вас в настоящее времяимеется дополнительная?

ИНТ:Учитывайте только оплачиваемые работыCURRENTLY MORE THAN ONE JOB1. Да5. Нет

Txt_FL_EP321

Txt_FL_EP322

EP321_TotWorkedHrsSecJobВключая любые оплачиваемые или неоплачиваемые сверхурочные, но не считая перерывов на обед,сколько часов в неделю Вы обычно заняты на этой работе?

ИНТ:Это относится к "обычной" рабочей неделе. Сезонный работник, работающий 40 часов в неделю втечение трех месяцев в год, должен ответить 40.TOTAL HOURS WORKED PER WEEK SECOND JOB0..168

EP322_NumMPerYearSecJobСколько месяцев в году Вы обычно работаете на этой работе (включая оплачиваемый отпуск)?MONTHS WORKED IN SECOND JOB (NUMBER)1..12


378 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EP048

Txt_FL_EP050

IF EP050_YrLastJobEnd = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP649

IF EP649_YrsInLastJob = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP051

Txt_FL_EP152

IF EP152_NTofJob = RESPONSE

EP048_IntroPastJobТеперь поговорим о Вашей последней работе, [@ перед тем, как Вы вышли на пенсию/@ перед тем, какВы стали безработным].INTRODUCTION PAST JOB1. Продолжить

EP050_YrLastJobEndВ каком году Вы закончили работать на своем последнем месте работы?YEAR LAST JOB END1900..2017

CHECK ((YEAR (SYSDATE) - EP050_YrLastJobEnd) + 10) < MN808_AgeRespondent L92 " [Год должент бытьпо меньшей мере 10 лет после года рождения. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" инапишите объяс] [нение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"

EP649_YrsInLastJobСколько лет Вы проработали на Вашем последнем месте работы?

ИНТ:Если есть несколько мест работы, вопрос должен относиться к работе, считающейся основнойработой респондента. Включите периоды неоплачиваемого отпуска. Внесите 1 для шести месяцев иболее, а 0 для менее шести месяцев.YEARS WORKING IN LAST JOB0..99

CHECK EP649_YrsInLastJob < MN808_AgeRespondent L92 " [Номер должен быть меньше или равенвозрасту респондента. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" и напиш] [ите объяснение взаметках (Нажмите на CTRL-M).пояснение]"

EP051_EmployeeORSelfНа этом месте работы Вы работали...EMPLOYEE OR A SELF EMPLOYED IN LAST JOB1. работником по найму в частном секторе2. работником по найму в государственном секторе3. предпринимателем или самозанятым

EP152_NTofJobКак называется это рабочее место? Скажите, пожалуйста, точное название своей должности.NAME OR TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

JobCode


379 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIFTxt_FL_EP054

IF EP051_EmployeeORSelf.ORD = 3

ENDIF

ENDBLOCK


STRING

EP054_WhichIndustryПосмотрите, пожалуйста, на карту 18. В какой отрасли промышленности, типе бизнеса или услуг Выработали?

ИНТ:Закодировать ответы 1..14.WHICH INDUSTRY ACTIVE1. Сельское хозяйство, охота, рыбное и лесное хозяйство2. Горная промышленность3. Обрабатывающая промышленность, производство4. Электро-, газо- и водоснабжение5. Строительство6. Оптовая и розничная торговля; ремонт средств передвижения и бытовой техники7. Гостиницы и рестораны8. Транспорт, складирование и связь9. Финансовое посредничество10. Услуги по недвижимости, аренде и бизнесу, научная деятельность11. Государственное администрирование и оборона, обязательное социальное страхование12. Образование13. Здравоохранение и социальное обеспечение14. Другие виды деятельности в сфере общинных, социальных и личных услуг

Txt_FL_EP061

EP061_NrOfEmployeesСколько, приблизительно, работников находилось в вашем подчинении? Не учитывайте себя.

ИНТ:Зачитать ответыNUMBER OF EMPLOYEES0. Ни одного1. от 1 до 52. от 6 до 153. от 16 до 244. от 25 до 1995. от 200 до 4996. 500 и более


380 von 495 19.05.17, 15:34

IF MN103_History = 1Txt_FL_EP671

CHECK NOT ((EP671_IncomeSources.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP671_IncomeSources)) L92 " [Вы не можетевыбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF MN808_AgeRespondent < 101

EP671_IncomeSourcesПосмотрите, пожалуйста, на карточку 47.Получали ли Вы в [STR (Year - 1)] какой-нибудь доход из перечисленных источников?

ИНТ:Основные государственные пособия по болезни: замещающий зарплату доход, выплачиваемый работникуза время его (ее) болезни, финансируемое из средств социального налога.

Основная государственная пенсия по инвалидности: в случае продолжительной болезни и отсутствиивозможности вернуться на работу, государство обеспечивает пенсией по инвалидности. Под термином"пенсия" подразумевается "регулярный доход", а не выплаты по достижению пенсионного возраста.

Государственное пособие по безработице: ограниченные по времени выплаты людям, оставшимся безработы. Объем и право на пособие регламентируется ранее сделанными страховыми взносами.

Государственное долгосрочное страхование по уходу: подразумевается получение денежных средств дляобеспечения длительного по времени ухода. Получение денежных средств не всегда зависит от ранеесделанных страховых взносов.

Социальные пособия: подразумевается получение денежных средств или купонов для обеспеченияминимальных доходов или основных потребностей тем, у которого отсутствуют такие источникидохода, как зарплата или другие пособия.

{CodeAll}INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR1. Государственная пенсия по возрасту при достижении пенсионного возраста2. Государственная дополнительная пенсия по возрасту при достижении пенсионного возраста3. Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)4. Основные государственные пособия по болезни5. Основная государственная пенсия по инвалидности6. Дополнительная государственная пенсия по инвалидности7. Дополненные государственные пособия по болезни8. Государственное пособие по безработице9. Государственная пенсия по потере кормильца10. Государственная дополнительная пенсия по потере кормильца11. Пенсия военная пенсия12. Государственное долгосрочное страхование по уходу13. Социальная помощь96. Ничего из перечисленного

EX601_NonProxy

ИНТ:Начало @BРаздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не присутствует или не в состоянии дать самому(ой) согласие на участие, пожалуйста,нажмите @BCTRL-K@B при каждом вопросе.INTRO EX_PROXY1. Продолжить


381 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

Txt_FL_EX709

EX709_LivTenYrs(Посмотрите, пожалуйста, на карточку 60.)Каковы шансы, что вы проживете до [@ 75/80/85/90/95/100/105/110/120] или дольше?

ИНТ:Р должен назвать число от 0 до 100. 0 означает, что 'никаких шансов' и 100 означает 'абсолютноуверен(а)'LIVING IN TEN YEARS0..100

Txt_FL_EP203

Txt_FL_EP204

IF EP204_AnyEarnEmpl = a1

ENDIFTxt_FL_EP206

EP203_IntroEarningsСледующие вопросы касаются Вашей зарплаты и доходов в [STR (Year - 1)] году.INTRO INDIVIDUAL INCOME1. Продолжить

EP204_AnyEarnEmplЗаработали ли Вы какую-нибудь заработную плату, оклад или оплату за работу по найму в [STR (Year -1)]?ANY EARNINGS FROM EMPLOYMENT LAST YEAR1. Да5. Нет

Txt_FL_EP205

IF EP205_EarningsEmplAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP205_EarningsEmplATПосле уплаты налогов и сборов, сколько Вы примерно заработали в [STR (Year - 1)] году как наемныйработник? Включите, пожалуйста, любые дополнительные или единовременные платежи, такие какбонусы, 13-ая зарплата, подарки к празднику или отпускные.

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]EARNINGS EMPLOYMENT PER YEAR AFTER TAXES0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_EP905

EP206_AnyIncSelfEmplБыл ли у Вас вообще какой-нибудь доход от индивидуальной трудовой деятельности или от работы всемейном бизнесе в [STR (Year - 1)]?INCOME FROM SELF-EMPLOYMENT LAST YEAR1. Да5. Нет


382 von 495 19.05.17, 15:34

IF EP206_AnyIncSelfEmpl = a1

ENDIFTxt_FL_EP303

Txt_FL_EP671

Txt_FL_EP207

IF EP207_EarningsSelfAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP207_EarningsSelfATПосле вычета налогов и сборов, и после оплаты расходов на материалы, за оборудование или товары,которые Вы используете в работе, каким примерно был Ваш доход от индивидуальной трудовойдеятельности в [STR (Year - 1)]?

ИНТ:Отметьте сумму в [FLDefault[9]]EARNINGS PER YEAR AFTER TAXES FROM SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000


EP303_IntroТеперь я задам Вам несколько вопросов о доходах от различных государственных пенсий и пособий. Насинтересуют суммы, сроки этих выплат, и в заключение, как давно Вы их получаете.INTRODUCTION INCOME FROM PUBLIC PENSIONS1. Продолжить

EP671_IncomeSourcesПосмотрите, пожалуйста, на карточку 47.Получали ли Вы в [STR (Year - 1)] какой-нибудь доход из перечисленных источников?

ИНТ:Основные государственные пособия по болезни: замещающий зарплату доход, выплачиваемый работникуза время его (ее) болезни, финансируемое из средств социального налога.

Основная государственная пенсия по инвалидности: в случае продолжительной болезни и отсутствиивозможности вернуться на работу, государство обеспечивает пенсией по инвалидности. Под термином"пенсия" подразумевается "регулярный доход", а не выплаты по достижению пенсионного возраста.

Государственное пособие по безработице: ограниченные по времени выплаты людям, оставшимся безработы. Объем и право на пособие регламентируется ранее сделанными страховыми взносами.

Государственное долгосрочное страхование по уходу: подразумевается получение денежных средств дляобеспечения длительного по времени ухода. Получение денежных средств не всегда зависит от ранеесделанных страховых взносов.

Социальные пособия: подразумевается получение денежных средств или купонов для обеспеченияминимальных доходов или основных потребностей тем, у которого отсутствуют такие источникидохода, как зарплата или другие пособия.

{CodeAll}INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR1. Государственная пенсия по возрасту при достижении пенсионного возраста2. Государственная дополнительная пенсия по возрасту при достижении пенсионного возраста3. Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)


383 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((EP671_IncomeSources.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP671_IncomeSources)) L92 " [Вы не можетевыбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

LOOP cnt:= 1 TO 13

4. Основные государственные пособия по болезни5. Основная государственная пенсия по инвалидности6. Дополнительная государственная пенсия по инвалидности7. Дополненные государственные пособия по болезни8. Государственное пособие по безработице9. Государственная пенсия по потере кормильца10. Государственная дополнительная пенсия по потере кормильца11. Пенсия военная пенсия12. Государственное долгосрочное страхование по уходу13. Социальная помощь96. Ничего из перечисленного

IF cnt IN EP671_IncomeSources

BLOCKTxt_FL_EP078

IF EP078_AvPaymPens = NONRESPONSE

ENDIF

EP078_AvPaymPensПосле вычета налогов какой величины была в [STR (Year - 1)] средняя выплата (сумма), которую выполучили, выплаченная в виде [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижениипенсионного возраста/@ Дополнительная государственная пенсия или пенсия из 2 пенсионногоуровня/@ Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@ Основныегосударственные пособия по болезни/@ Основная государственная пенсия по инвалидности/@Дополнительная государственная пенсия по инвалидности/@ Дополнительные государственныепособия по болезни/@ Государственное пособие по безработице/@ Государственная пенсия по потерекормильца/@ Унаследованные от супруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@ Пенсиярепрессированным или участникам войны/@ Государственное долгосрочное страхование по уходу/@Социальная помощь]?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]Имеется в виду обычный средний доход без дополнительных выплат.В следующем вопросе уточняется период, за который Р получал этот средний доход.Р должен сказать какой была средняя выплата в такой период времени в указанный в вопросе год.TYPICAL PAYMENT OF PENSIONS0..100000000000000000


EP074_PeriodBenefitКакой период покрывала эта выплата?

ИНТ:Не учитывайте здесь единовременные выплаты. Об этом вопрос будет задан позднее.PERIOD OF INCOME SOURCE1. Одну неделю2. Две недели3. Календарный месяц /4 недели4. Три месяца /13 недель5. Шесть месяцев /26 недель


384 von 495 19.05.17, 15:34

IF EP074_PeriodBenefit = a97

ENDIFTxt_FL_EP208


ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP612_WhenSource_long = a5)

6. Целый год /12 месяцев/52 недели97. Другое (уточните)

EP075_OthPeriodBenefits

ИНТ:Отметить другой период, если в предыдущем вопросе не нашлось подходящего ответаOTHER PERIOD OF RECEIVING BENEFITSSTRING

EP208_MonthsRecIncSourceСколько месяцев всего вы получали [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) придостижении пенсионного возраста/@ Дополнительная государственная пенсия или пенсия из 2пенсионного уровня/@ Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@Основные государственные пособия по болезни/@ Основная государственная пенсия поинвалидности/@ Дополнительная государственная пенсия по инвалидности/@ Дополнительныегосударственные пособия по болезни/@ Государственное пособие по безработице/@ Государственнаяпенсия по потере кормильца/@ Унаследованные от супруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@Пенсия репрессированным или участникам войны/@ Государственное долгосрочное страхование поуходу/@ Социальная помощь] в [STR (Year - 1)]?

ИНТ:Имеется в виду не сколько раз получали, а сколько месяцев. Например, пенсию получали в течение всегогода, значит ответ - 12. В случае, если респондент стал получать с ноября, ответом будет - 2.HOW MANY MONTHS RECEIVED INCOME SOURCE1..12

Txt_FL_EP612

EP612_WhenSource_longВы получили [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижении пенсионноговозраста/@ Дополнительная государственная пенсия или пенсия из 2 пенсионного уровня/@Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@ Основныегосударственные пособия по болезни/@ Основная государственная пенсия по инвалидности/@Дополнительная государственная пенсия по инвалидности/@ Дополнительные государственныепособия по болезни/@ Государственное пособие по безработице/@ Государственная пенсия по потерекормильца/@ Унаследованные от супруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@ Пенсиярепрессированным или участникам войны/@ Государственное долгосрочное страхование по уходу/@Социальная помощь] впервые до нашего последнего интервью в {FLLastInterviewMonthYear}?BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Да, до последнего интервью5. Нет, после последнего интервью

Txt_FL_EP213

EP213_YearRecIncSourceВ каком году Вы впервые получили [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) придостижении пенсионного возраста/@ Дополнительная государственная пенсия или пенсия из 2


385 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_EP081

IF EP081_LumpSumPenState = a1

IF EP213_YearRecIncSource = RESPONSE

ENDIF

пенсионного уровня/@ Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@Основные государственные пособия по болезни/@ Основная государственная пенсия поинвалидности/@ Дополнительная государственная пенсия по инвалидности/@ Дополнительныегосударственные пособия по болезни/@ Государственное пособие по безработице/@ Государственнаяпенсия по потере кормильца/@ Унаследованные от супруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@Пенсия репрессированным или участникам войны/@ Государственное долгосрочное страхование поуходу/@ Социальная помощь]?

ИНТ:В случае, если возмещение в течение жизни было получено с перерывами во время (например, пособияпо безработице, по болезни), отметьте первую выплату в текущий период возмещения, а НЕвыплату, которая была произведена первый раз в жизни.YEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2017

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP213_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L92 " [Год долженбыть больше или равен году рождения. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" ] [инапишите объяснение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"

EP081_LumpSumPenStateПолучали ли Вы в [STR (Year - 1)] дополнительные или единовременные выплаты из [@ Вашагосударственная пенсия по старости (по возрасту) при достижении пенсионного возраста/@ Вашадополнительная государственная пенсия или пенсия из 2 пенсионного уровня/@ Ваша государственнаядосрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@ Ваши пособия по болезни/@ Вашагосударственная пенсия по инвалидности/@ Ваша дополнительная государственная пенсия поинвалидности/@ Ваши дополнительные государственные пособия по болезни/@ Ваше государственноепособие по безработице/@ Ваша государственная пенсия по потере кормильца/@ Вашаунаследованные от супруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@ Ваша пенсия репрессированным илиучастникам войны/@ Ваша государственное долгосрочное страхование по уходу/@ Социальная помощьВам]? Учитывайте все полученные прибавки или единовременные выплаты (в т. ч. рождественскиепремии и отпускные компенсации).

ИНТ:Убедитесь, что Р учитывает все возможные дополнительные полученные платежи (включая 13-узарплату, если была), чтобы ответить на вопрос.LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Да5. Нет

Txt_FL_EP082

EP082_TotAmountLSСколько Вы всего получили в [STR (Year - 1)] году дополнительных или единовременных выплат из [@Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижении пенсионного возраста/@Дополнительная государственная пенсия или пенсия из 2 пенсионного уровня/@ Государственнаядосрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@ Основные государственные пособия поболезни/@ Основная государственная пенсия по инвалидности/@ Дополнительная государственнаяпенсия по инвалидности/@ Дополнительные государственные пособия по болезни/@ Государственноепособие по безработице/@ Государственная пенсия по потере кормильца/@ Унаследованные отсупруга(ги) часть 2-ой пенсионного уровня/@ Пенсия репрессированным или участникам войны/@Государственное долгосрочное страхование по уходу/@ Социальная помощь]?


386 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPTxt_FL_EP624

IF EP624_OccPensInc = a1

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF EP082_TotAmountLS = NONRESPONSE

ENDIF

ИНТ:Записать всю сумму в [FLDefault[9]]Учитывать все дополнительные платежиTOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE0..100000000000000000


EP624_OccPensIncВ дополнение к государственным пенсиям можно получать пенсии также и от своего работодателя. Выполучили какой-нибудь из видов пенсий от своего работодателя в [STR (Year - 1)] году?

ИНТ:Пенсии, выплачиваемые работодателем, могут быть пенсией по возрасту или пенсия, выплачиваемаяработодателем, до достижения пенсионного возраста или пенсия по инвалидности, когда потерятрудоспособности случилась по вине работодателя или часть выплачиваемой пенсии, которую оплачивалработодатель.HAD OCCUPATIONAL PENSION INCOME SOURCES1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_EP678

IF EP678_AvPaymPens = NONRESPONSE


EP678_AvPaymPensПосле вычета налогов, какова была приблизительно годовая сумма всех полученных Вами выплаттрудовых пенсий в [STR (Year - 1)] году?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]Пожалуйста, не учитывайте любые дополнительные и единоразовые платежи, как например, бонусы, 13зарплата, отпускные.APPROXIMATE ANUAL PAYMENT OF PENSIONS0..100000000000000000


Txt_FL_EP621


387 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP621_WhenSource_long = a5)

ENDIFTxt_FL_EP681

IF EP681_LumpSumPenState = a1

EP621_WhenSource_longВы начали получать выплаты Вашей первой трудовой пенсии до нашего последнего интервью в{FLLastInterviewMonthYear}?

ИНТ:Первая трудовая пенсия является первой трудовой пенсией, которую начал получать респондент.BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Да, до последнего интервью5. Нет, после последнего интервью

Txt_FL_EP613

IF EP613_YearRecIncSource = RESPONSE

ENDIF

EP613_YearRecIncSourceВ каком году Вы начали получать Вашу первую трудовую пенсию?

ИНТ:Первой трудовой пенсией является первая трудовая пенсия, которую респондент начал получатьYEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2017

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP613_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L92 " [Год долженбыть больше или равен году рождения. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" ] [инапишите объяснение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"

EP681_LumpSumPenStateПолучали ли Вы какой-нибудь дополнительный или единоразовый платеж из какой-либо Вашей трудовойпенсии в течение [STR (Year - 1)] года?

ИНТ:Удостоверьтесь, что, отвечая на вопрос, Респондент считает все дополнительные или единоразовыеплатежи, полученные из какой-либо трудовой пенсии (включая бонусы, 13 зарплату, отпускные).LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Да5. Нет

Txt_FL_EP682

EP682_TotAmountLSПосле вычета налогов, какая сумма в общем была получена Вами в качестве дополнительного илиединоразового платежа в [STR (Year - 1)] году из Ваших трудовых пенсий?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]].Включите все дополнительные или единоразовые платежи.TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE0..100000000000000000


388 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_EP089

CHECK NOT ((EP089_AnyRegPay.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP089_AnyRegPay)) L92 " [Вы не можете выбрать"Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDBLOCK

ENDIF

IF EP682_TotAmountLS = NONRESPONSE

ENDIF


EP089_AnyRegPayПосмотрите, пожалуйста, на карточку 48. Получали ли Вы какие-нибудь из этих регулярных выплат илипереводов в течение [STR (Year - 1)] года?

ИНТ:{CodeAll}ANY OTHER REGULAR PAYMENTS RECEIVED1. Выплаты по страхованию жизни из частной страховой компании2. Регулярные выплаты частной ренты или выплаты частной персональной пенсии (3-ий уровень)3. Алименты4. Регулярные платежи от благотворительных организаций5. Выплаты из страхования по уходу96. Ничего из перечисленного

IF cnt IN EP089_AnyRegPay

BLOCKTxt_FL_EP094

IF EP094_TotalAmountBenLP = NONRESPONSE

ENDIF

EP094_TotalAmountBenLPПосле уплаты налогов и других отчислений, какова была в среднем сумма полученных Вами [@платежам Вашего страхования жизни из частной страховой компании/@ регулярным платежам Вашейренты или частной личной пенсии/@ Вашим алиментам/@ Вашим регулярным платежам изблаготворительных фондов/@ платежам Вашего страхования по продолжительному уходу из частнойстраховой компании] в ^FLLastYear

ИНТ:Отметьте сумму в [FLDefault[9]]Не учитывайте единовременные платежи. О них будут заданы вопросы далее.TOTAL AMOUNT IN THE LAST PAYMENT0..100000000000000000


EP090_PeriodPaymКакой период охватывали эти выплаты?PERIOD RECEIVED REGULAR PAYMENTS1. Одну неделю


389 von 495 19.05.17, 15:34

IF EP090_PeriodPaym = a97

ENDIFTxt_FL_EP096

Txt_FL_EP092

IF EP092_AddPayments = a1

ENDIF

2. Две недели3. Календарный месяц/ 4 недели4. Три месяца/ 13 недель5. Шесть месяцев/ 26 недель6. Целый год/ 12 месяцев/ 52 недели97. Другое (уточнить)

EP091_OthPeriodPaym

ИНТ:Уточните, какой другой периодOTHER PERIOD OF RECEIVING REGULAR PAYMENTSSTRING

EP096_MonthsRegPaymСколько всего месяцев Вы получали [@ платежам Вашего страхования жизни из частной страховойкомпании/@ регулярным платежам Вашей ренты или частной личной пенсии/@ Вашим алиментам/@Вашим регулярным платежам из благотворительных фондов/@ платежам Вашего страхования попродолжительному уходу из частной страховой компании] в [STR (Year - 1)]?MONTHS RECEIVED REGULAR PAYMENTS1..12

EP092_AddPaymentsПолучали ли Вы в [STR (Year - 1)] дополнительные нерегулярные выплаты по [@ платежам Вашегострахования жизни из частной страховой компании/@ регулярным платежам Вашей ренты иличастной личной пенсии/@ Вашим алиментам/@ Вашим регулярным платежам из благотворительныхфондов/@ платежам Вашего страхования по продолжительному уходу из частной страховойкомпании]?ADDITIONAL PAYMENTS FOR THIS BENEFIT IN LAST YEAR1. Да5. Нет

Txt_FL_EP209

IF EP209_AddPaymAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP209_AddPaymATПосле уплаты налогов и других отчислений, примерно какую сумму Вы получили дополнительно?

ИНТ:Запишите всю сумму в [FLDefault[9]]ADDITIONAL PAYMENTS AFTER TAXES0..100000000000000000



390 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPIF (MN024_NursingHome = a1) AND (MN808_AgeRespondent < 76)

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_EP097

IF EP097_PensClaim = a1

EP097_PensClaimТеперь давайте поговорим о пенсиях, полагающихся Вам в будущем, которые Вы @Bне получаете внастоящий момент@B. Полагается ли Вам хотя бы одна из перечисленных на карте 49 пенсий, которуюВы не получаете в настоящий момент?PENSION CLAIMS1. Да5. Нет

Txt_FL_EP098

LOOP cnt:= 1 TO 5

EP098_TypeOfPensionКакой вид или виды пенсий будут Вам полагаться?

ИНТ:{CodeAll}Респондент не должен сейчас получать эти виды пенсийTYPE OF PENSION YOU WILL BE ENTITLED TO1. Пенсия по возрасту2. Досрочная пенсия по возрасту3. Пенсия по нетрудоспособности или инвалидности4. Частная пенсия по возрасту5. Частная досрочная пенсия по возрасту

IF cnt IN EP098_TypeOfPension

BLOCKTxt_FL_EP102

Txt_FL_EP103

EP102_CompVolunВаше участие в [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижении пенсионноговозраста/@ Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@Государственная пенсия по инвалидности или по болезни/@ Пенсия по старости от частныхпенсионных фондов (3 уровень)/@ Досрочная пенсия по старости от частных пенсионных фондов (3уровень)] обязательное или добровольное?COMPULSORY OF VOLUNTARY PLAN OR FUND1. Обязательное2. Добровольное

EP103_YrsContrToPlanСколько лет Вы вкладывали в [@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижениипенсионного возраста/@ Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионноговозраста)/@ Государственная пенсия по инвалидности или по болезни/@ Пенсия по старости отчастных пенсионных фондов (3 уровень)/@ Досрочная пенсия по старости от частных пенсионныхфондов (3 уровень)] для ее(их) получения?


391 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

CHECK EP103_YrsContrToPlan <= MN808_AgeRespondent L92 " [Номер должен быть меньше или равенвозрасту респондента. Если возраст правилен, пожалуйста, нажмите, "suppress" и напиш] [ите объяснениев заметках (Нажмите на CTRL-M).пояснение]"Txt_FL_EP106

CHECK NOT ((EP106_ExpRetAge < MN808_AgeRespondent) AND (EP106_ExpRetAge = RESPONSE)) L92 "[Возраст должен быть больше или равен возрасту на данный момент. Если возраст правилен,пожалуйста, нажмите, "suppress" и н] [апишите объяснение в заметках (Нажмите на CTRL-M).]"


ENDIF

ИНТ:Учитывайте также и вклад работодателя.YEARS CONTRIBUTING TO PLAN0..75

EP106_ExpRetAgeВ каком возрасте Вы намерены начать пользоваться этой пенсией?EXPECTED AGE TO COLLECT THIS PENSION30..75

Txt_FL_EP609

EP609_PWExpPensStatAgeПодумайте, пожалуйста, какой будет Ваша первая месячная выплата из следующих типов пенсий:[@ Государственная пенсия по старости (по возрасту) при достижении пенсионного возраста/@Государственная досрочная пенсия (до достижения пенсионного возраста)/@ Государственнаяпенсия по инвалидности или по болезни/@ Пенсия по старости от частных пенсионных фондов (3уровень)/@ Досрочная пенсия по старости от частных пенсионных фондов (3 уровень)]{FL_EP609_4}, после уплаты налогов?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]EXPECTED AMOUNT OF PENSION BENEFIT0..100000000000000000

EP210_IntCheck

ИНТ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED SECTION EP1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо


392 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (IT IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value EP902_TimeStampEndIF EP902_TimeStampEnd = EMPTY AND EP210_IntCheck <> EMPTYENDIF


BLOCKTxt_FL_IT005

System preset value IT901_TimeStampStartIF IT901_TimeStampStart = EMPTY AND IT005_Continue <> EMPTYENDIFIF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2

ELSE

ENDIFTxt_FL_IT003

IT005_ContinueТеперь поговорим о компьютерахINTRO IT MODULE1. Продолжить

Txt_FL_IT001

IT001_PC_workТребует ли Ваша работа сейчас использования компьютера?

ИНТ:Это может быть ПК (персональный компьютер) или планшетный компьютер (I-Pad или что-топодобное)CURRENT JOB REQUIRES COMPUTER1. Да5. Нет

IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a1

ENDIF

Txt_FL_IT002

IT002_PC_workТребовала ли Ваша последняя работа перед выходом на пенсию использования компьютера?

ИНТ:Компьютер мог быть ПК (персональный компьютер) или планшетным (I-Pad или что-то подобное)LAST JOB REQUIRED COMPUTER1. Да5. Нет


393 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((GS IN Test_History) OR (GS IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_IT004

System preset value IT902_TimeStampEndIF IT902_TimeStampEnd = EMPTY AND IT004_UseWWW <> EMPTYENDIF

IT003_PC_skillsКак бы Вы оценили свои навыки работы на компьютере? Вы бы сказали...

ИНТ:{ReadOut}PC skills1. Отличные2. Очень хорошие3. Хорошие4. Удовлетворительные5. Плохие6. Я никогда не пользовался(лась) компьютером (ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ)

IT004_UseWWWПользовались ли Вы Интернетом для отсылки электронной почты, поиска информации, для покупок или сдругой целью хотя бы раз в течение последних 7 дней?USE WORLD WIDE WEB1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_GS700

System preset value GS901_TimeStampStartIF GS901_TimeStampStart = EMPTY AND GS700_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_GS701

GS700_IntroТеперь я хотел/а бы определить силу Вашей руки в упражнении на сжатие. Я попрошу Вас сжать эту ручкуизо всех сил, подержать пару секунд и отпустить. Я продемонстрирую Вам сейчас.

ИНТ:Продемонстрируйте, как измеряется сила сжатия. Начало @BРаздела без доверенного лица@B.Присутствие доверенного лица не допускается. Если респондент не выполняет самостоятельно тест,нажмите @BCTRL-K@B для каждого вопроса.INTRO HANDGRIP MEASURED1. Продолжить

GS701_WillingnessЯ измерю поочередно силу правой и левой руки, каждую по два раза. Вы согласны измерить силу сжатияВаших рук?WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED1. Респондент согласен сделать измерение


394 von 495 19.05.17, 15:34

IF (GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3)

ENDIFIF NOT ((GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3))

ENDIFIF (GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3)

2. Респондент отказывается сделать измерение3. Респондент не в состоянии сделать измерения

IF a97 IN GS010_WhyNotCompl

ENDIF

GS010_WhyNotCompl

ИНТ:Почему Р не сделал до конца (не сделал) тест на сжатие?{CodeAll}WHY NOT COMPLETED GS TEST1. Р почувствовал, что это может быть небезопасно2. Интервьюер посчитал, что это может быть небезопасно3. Р отказался, не объясняя причины отказа4. Р пытался, но не смог завершить тест5. Р не понял, что он должен делать6. У Р была операция, травма, опухоль и т.п. обеих рук в течение последних 6 месяцев97. Другое (Уточните)

GS011_OthReason

ИНТ:Уточните другую причинуOTHER REASONSTRING

GS002_RespStatus

ИНТ:Запишите как Р пользуется рукамиRECORD RESPONDENT STATUS1. Респондент пользуется обеими руками2. Респондент не может пользоваться правой рукой3. Респондент не может пользоваться левой рукой

GS003_StopTestИНТЕРВЬЮЕР ПРЕКРАТИЛ ТЕСТ

ИНТ:Нет измерения по сжатию


395 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF NOT ((GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3))

END OF TEST BECAUSE RESPONDENT IS UNABLE OR NOT WILLING TO DO TEST1. Продолжить

IF GS002_RespStatus = a1

ENDIF

IF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a2)

ENDIFIF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a3)


Txt_FL_GS004

GS004_DominantHandКакая рука у Вас доминантная?

ИНТ:Людей, у которых обе руки развиты одинаково, называют амбидекстрами.DOMINANT HAND1. Правая рука2. Левая рука3. Обе руки - одинаково развиты

GS705_IntroTest

ИНТ:Перейдите к брошюре и следуйте инструкциям по измерению силы сжатия. Нажмите "Продолжить" послеосуществления замеров.INTRODUCTION TO TEST1. Продолжить

GS006_FirstLHandЛЕВАЯ РУКА, ПЕРВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

ИНТ:Запишите результат целым числом, установите стрелку на ноль.FIRST MEASUREMENT, LEFT HAND0..100

GS008_FirstRHandПРАВАЯ РУКА, ПЕРВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ.

ИНТ:Запишите результат целым числом, установите стрелку на ноль.FIRST MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100


396 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

IF GS007_SecondLHand = RESPONSE

ENDIF

GS007_SecondLHandЛЕВАЯ РУКА, ВТОРОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

ИНТ:Запишите результат целым числом, установите стрелку на ноль.SECOND MEASUREMENT, LEFT HAND0..100

CHECK NOT ((GS007_SecondLHand <= (GS006_FirstLHand - 20)) OR (GS007_SecondLHand >=(GS006_FirstLHand + 20))) L92 " [Разница между первым и вторым измерением левой руки слишком велика:внесли ли вы правильные значения] [{empty}]"

IF GS009_SecondRHand = RESPONSE

ENDIF

GS009_SecondRHandПРАВАЯ РУКА, ВТОРОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

ИНТ:Запишите результат целым числом, установите стрелку на ноль.SECOND MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100

CHECK NOT ((GS009_SecondRHand <= (GS008_FirstRHand - 20)) OR (GS009_SecondRHand >=(GS008_FirstRHand + 20))) L92 " [Разница между первым и вторым измерением правой руки слишком велика:ввели ли Вы правильные значения] [{empty}]"

GS012_Effort

ИНТ:Сколько усилий приложил Р при выполнении измерений?HOW MUCH EFFORT R GAVE1. Р выложился в полную силу2. Р ограничил свои усилия из-за болезни, боли или других симптомов, или дискомфорта3. Р не выкладывался в полную силу, но без очевидной причины для этого

GS013_Position

ИНТ:В каком положении Р выполнял тест?THE POSITION OF R FOR THIS TEST1. В стоячем2. В сидячем3. В лежачем


397 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (PR IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value GS902_TimeStampEndIF GS902_TimeStampEnd = EMPTY AND ((GS003_StopTest <> EMPTY OR GS007_SecondLHand <> EMPTY) ORGS009_SecondRHand <> EMPTY)ENDIF

GS014_RestArm

ИНТ:Опирался ли Р своей рукой на что-нибудь при выполнении теста?R RESTED HIS/HER ARMS ON A SUPPORT1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_GL737

System preset value PR901_TimeStampStartIF PR901_TimeStampStart = EMPTY AND GL737_intro_discrM <> EMPTYENDIFIF GL737_intro_discrM = a1

GL737_intro_discrM[@ Бывают времена, когда люди подвергаются преследованиям или дискриминации, например из-за своихполитических убеждений, ] [@ вероисповедания, национальности, этнической принадлежности, сексуальнойориентации или происхождения.] Теперь мы хотели бы спросить Вас, были ли затронуты Ваши родителивойной, преследованиями или дискриминацией. Сейчас подумайте, пожалуйста, о Вашей матери.

ИНТ:Этот вопрос касается родной матери респондента.INTRO DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Продолжить

Txt_FL_GL738

GL738_discrmotherПосмотрите, пожалуйста, на карточку 31. Пострадала ли Ваша мать от каких-либо из перечисленныхпоследствий в результате войны, преследований или дискриминации?

ИНТ:^CodeAllПод "войной" мы подразумеваем также период оккупации во время Второй Мировой войны. Ущерб здоровьювключает серьезный ущерб физическому или душевному здоровью. Смерть включает только смертьматери респондента как прямое следствие войны, преследований или дискриминации. Например, еслимать умерла в лагере принудительного труда, пометьте как лагерь принудительного труда, так исмерть.DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Тюремное заключение


398 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (SP IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_GL739

IF GL739_intro_discrF = a1

ENDIFSystem preset value PR902_TimeStampEndIF PR902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

2. Трудовой лагерь3. Концлагерь4. Депортация, принудительное переселение или бегство5. Участие в боевых действиях/сражениях6. Серьезный ущерб здоровью или травма7. Смерть96. Ничего из перечисленного

GL739_intro_discrFСейчас подумайте, пожалуйста, о Вашем отце.

ИНТ:Этот вопрос касается родного отца респондента.INTRO DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Продолжить

Txt_FL_GL740

GL740_discrfatherПосмотрите на карточку 31. Пострадал ли Ваш отец от каких-либо из перечисленных последствий врезультате войны, преследований или дискриминации?

ИНТ:^CodeAllПод "войной" мы подразумеваем также период оккупации во время Второй Мировой войны. Ущерб здоровьювключает серьезный ущерб физическому или душевному здоровью. Смерть включает только смертьматери респондента как прямое следствие войны, преследований или дискриминации. Например, еслимать умерла в лагере принудительного труда, пометьте как лагерь принудительного труда, так исмерть.DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Тюремное заключение2. Трудовой лагерь3. Концлагерь4. Депортация, принудительное переселение или бегство5. Участие в боевых действиях/сражениях6. Серьезный ущерб здоровью или травма7. Смерть96. Ничего из перечисленного

BLOCKTxt_FL_SP001


399 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_SP002

IF SP002_HelpFrom = a1

SP001_IntroСледующие вопросы касаются помощи, которую Вы, возможно, оказывали своим знакомым или получали отзнакомых Вам людей.INTRODUCTION SP1. Продолжить

SP002_HelpFromПосмотрите, пожалуйста, на карточку 50.В течение последних 12 месяцев кто-нибудь из родственников, не являющихся членом Вашего домашнегохозяйства, друг или сосед, оказывал Вам какого-либо рода помощь, из перечисленных на этой карте?RECEIVED HELP FROM OTHERS1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_SP003

IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)

SP003_FromWhoHelpКто из [@ других] родственников, не относящихся к Вашему домашнему хозяйству, друзей или соседей,помогал Вам в течение последних 12 месяцев?WHO GAVE YOU HELP1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных


400 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_SP004

Txt_FL_SP005

IF SP027_WhatChild = a96

ENDIF

SP027_WhatChildКто из детей?WHICH CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP023_NameOthChild

ИНТ:Запишите имя ребенкаNAME OTHER CHILDSTRING

SP004_TypesOfHelpПосмотрите, пожалуйста, на карточку 50. Какие виды помощи оказывал этот человек в 12 двенадцатьмесяцев?

ИНТ:^CodeAll"аомощь с документам" включает электронные формы документов.WHICH TYPES OF HELP1. уход за собой, например, одевание, купание в ванне или прием душа, прием пищи, вставание иукладывание в кровать, пользование туалетом2. практическая помощь по дому, например, с ремонтом в доме, озеленением, транспортировкой, покупками,с работами по дому3. помощь с документами, такими как заполнение бланков, улаживание финансовых или правовых вопросов

SP005_HowOftenHelpRec


401 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCKLOOP cnt1:= 2 TO 3

IF piIndex <> 3

ENDIF

В течение последних 12 месяцев, в целом, как часто Вы получали такого рода помощь от этогочеловека? Это происходило ...

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Почти каждый день2. Почти каждую неделю3. Почти каждый месяц4. Реже

Txt_FL_SP007

SP007_OtherHelper(Посмотрите, пожалуйста, на карту 50) Есть ли еще какой-нибудь другой член семьи, не проживающий вВашем домашнем хозяйстве, друг или сосед, оказывавший Вам помощь в личном уходе или практическуюпомощь в ведении домашнего хозяйства?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Да5. Нет

IF HelpFromOther[cnt1 - 1].SP007_OtherHelper = a1

BLOCKTxt_FL_SP003

SP003_FromWhoHelpКто из [@ других] родственников, не относящихся к Вашему домашнему хозяйству, друзей или соседей,помогал Вам в течение последних 12 месяцев?WHO GAVE YOU HELP1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)


402 von 495 19.05.17, 15:34

IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)

ENDIFTxt_FL_SP004

22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных


ENDIF

SP027_WhatChildКто из детей?WHICH CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP023_NameOthChild


SP004_TypesOfHelpПосмотрите, пожалуйста, на карточку 50. Какие виды помощи оказывал этот человек в 12 двенадцатьмесяцев?

ИНТ:^CodeAll"аомощь с документам" включает электронные формы документов.


403 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_SP008

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_SP005

IF piIndex <> 3

ENDIF

WHICH TYPES OF HELP1. уход за собой, например, одевание, купание в ванне или прием душа, прием пищи, вставание иукладывание в кровать, пользование туалетом2. практическая помощь по дому, например, с ремонтом в доме, озеленением, транспортировкой,покупками, с работами по дому3. помощь с документами, такими как заполнение бланков, улаживание финансовых или правовыхвопросов

SP005_HowOftenHelpRecВ течение последних 12 месяцев, в целом, как часто Вы получали такого рода помощь от этогочеловека? Это происходило ...

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Почти каждый день2. Почти каждую неделю3. Почти каждый месяц4. Реже

Txt_FL_SP007

SP007_OtherHelper(Посмотрите, пожалуйста, на карту 50) Есть ли еще какой-нибудь другой член семьи, непроживающий в Вашем домашнем хозяйстве, друг или сосед, оказывавший Вам помощь в личном уходеили практическую помощь в ведении домашнего хозяйства?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Да5. Нет

SP008_GiveHelpеперь я хотел/а бы спросить Вас о помощи, которую @bВы оказывали@b другим людям. Посмотрите,пожалуйста, на карту 50. В течение последних двенадцати месяцев, Вы лично оказывали какого-либо родапомощь, из перечисленных на этой карте, родственнику, не являющемуся членом Вашего домашнегохозяйства, другу или соседу?

ИНТ:ВОПРОС НЕ ВКЛЮЧАЕТ ПРИСМОТР ЗА ВАШИМИ ВНУКАМИ; ОБ ЭТОМ БУДЕТ СПРАШИВАТЬСЯ ВДАЛЬНЕЙШЕМ, В ВОПРОСЕ SP014.GIVEN HELP IN THE TIME SINCE THE LAST INTERVIEW1. Да5. Нет


404 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP008_GiveHelp <> EMPTYENDIFIF SP008_GiveHelp = a1

BLOCKTxt_FL_SP009

IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)

SP009_ToWhomGiveHelpКакому [@ другому] родственнику, не относящемуся к Вашему домашнему хозяйству, другу или соседу Выпомогали [@ чаще всего] в течение последних 12 месяцев?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

SP029_WhatChildКто из детей?WHICH OTHER CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]


405 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_SP010

Txt_FL_SP011

IF piIndex <> 3


ENDIF

^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP024_NameOthChild


SP010_TypesOfHelpGivenПосмотрите, пожалуйста, на карточку 50. Какие виды помощи Вы оказывали этому человеку в последние12 месяцев?

ИНТ:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. уход за собой, например, одевание, купание в ванне или прием душа, прием пищи, вставание иукладывание в кровать, пользование туалетом2. практическая помощь по дому, например, с ремонтом в доме, озеленением, транспортировкой, покупками,с работами по дому3. помощь с документами, такими как заполнение бланков, улаживание финансовых или правовых вопросов

SP011_HowOftGiveHelpВ течение последних двенадцати месяцев, как часто в общем Вы оказывали такого рода помощь этомучеловеку? Это было...

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN GIVE HELP1. Почти каждый день2. Почти каждую неделю3. Почти каждый месяц4. Реже

Txt_FL_SP013

SP013_GiveHelpToOth


406 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

(Посмотрите на карту 50) Есть ли еще какой-нибудь другой член семьи, не относящийся к Вашемудомашнему хозяйству, друг или сосед, которому Вы оказывали помощь в личном уходе или практическуюпомощь в работах по дому?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS1. Да5. Нет

IF HelpFromOutside[cnt2 - 1].SP013_GiveHelpToOth = a1

BLOCKTxt_FL_SP009

IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)

SP009_ToWhomGiveHelpКакому [@ другому] родственнику, не относящемуся к Вашему домашнему хозяйству, другу или соседуВы помогали [@ чаще всего] в течение последних 12 месяцев?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

SP029_WhatChildКто из детей?WHICH OTHER CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]


407 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_SP010

Txt_FL_SP011


ENDIF

^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP024_NameOthChild


SP010_TypesOfHelpGivenПосмотрите, пожалуйста, на карточку 50. Какие виды помощи Вы оказывали этому человеку впоследние 12 месяцев?

ИНТ:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. уход за собой, например, одевание, купание в ванне или прием душа, прием пищи, вставание иукладывание в кровать, пользование туалетом2. практическая помощь по дому, например, с ремонтом в доме, озеленением, транспортировкой,покупками, с работами по дому3. помощь с документами, такими как заполнение бланков, улаживание финансовых или правовыхвопросов

SP011_HowOftGiveHelpВ течение последних двенадцати месяцев, как часто в общем Вы оказывали такого рода помощь этомучеловеку? Это было...

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN GIVE HELP


408 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF Sec_CH.CH021_NoGrandChild > 0

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

IF piIndex <> 3

ENDIF

1. Почти каждый день2. Почти каждую неделю3. Почти каждый месяц4. Реже

Txt_FL_SP013

SP013_GiveHelpToOth(Посмотрите на карту 50) Есть ли еще какой-нибудь другой член семьи, не относящийся к Вашемудомашнему хозяйству, друг или сосед, которому Вы оказывали помощь в личном уходе илипрактическую помощь в работах по дому?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS1. Да5. Нет

Txt_FL_SP014

IF SP014_LkAftGrCh = a1

SP014_LkAftGrChВ течение последних двенадцати месяцев, приходилось ли Вам регулярно или время от времениприсматривать за [@ Вашим внуком (Вашей внучкой)/@ Вашими внуками] в отсутствие родителей?LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Да5. Нет

Txt_FL_SP015

SP015_ParentLkAftGrChildКто из Ваших детей {FL_SP015_2} за которым/которой/которыми Вы присматривали?

ИНТ:{CodeAll}PARENTS FROM GRANDCHILDREN^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]


409 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN013_HHSize > 1

ENDIF

LOOP cnt3:= 1 TO 20

ENDLOOP

^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF cnt3 IN SP015_ParentLkAftGrChild

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_SP016

SP016_HowOftGrChВ среднем, как часто вы присматривали за ребенком (детьми) {FLChildName[i]} в течение последних 12месяцев? Это было...

ИНТ:{ReadOut}HOW OFTEN DO YOU LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Почти каждый день2. Почти каждую неделю3. Почти каждый месяц4. Реже

Txt_FL_SP018

IF SP018_GiveHelpInHH = a1

SP018_GiveHelpInHHДавайте поговорим об оказании помощи внутри Вашего домашнего хозяйства. В течение последних 12месяцев оказывали ли Вы кому-либо, из проживающих в этом домашнем хозяйстве, регулярную помощь вличном уходе, как например, помыться, встать с постели, одеться?

ИНТ:Регулярно означает ежедневно или почти ежедневно на протяжении как минимум трех месяцев. Мы неимеем в виду помощь, оказанную в течение кратковременных болезней членов семьи.GIVEN HELP TO SOMEONE IN THE HOUSEHOLD1. Да5. Нет


410 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((SP019_ToWhomGiveHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)) L92 "[Вы не можете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF (a10 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH) OR (a11 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)

SP019_ToWhomGiveHelpInHHКто это?

ИНТ:{CodeAll}TO WHOM GIVEN HELP IN THIS HOUSEHOLD1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

SP031_WhatChildКто из детей?WHICH CHILD FROM INSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]


411 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH048_HeADLa) AND NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH049_HeADLb)

ENDIF

IF a96 IN SP031_WhatChild

ENDIF

^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP025_NameOthChild


Txt_FL_SP020

IF SP020_RecHelpPersCareInHH = a1

SP020_RecHelpPersCareInHHА Вам помогал регулярно кто-нибудь, из проживающих в этом домашнем хозяйстве, в течение последних12 месяцев с личным уходом, как например, помыться, встать с постели, одеться?

ИНТ:Регулярно означает ежедневно или почти ежедневно на протяжении как минимум трех месяцев. Мы неимеем в виду помощь в течение кратковременных болезней.SOMEONE IN THIS HOUSEHOLD HELPED YOU REGULARLY WITH PERSONAL CARE1. Да5. Нет

SP021_FromWhomHelpInHHКто Вам помогал?

ИНТ:{CodeAll}WHO HELPES YOU WITH PERSONAL CARE IN THE HOUSEHOLD1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять


412 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((SP021_FromWhomHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP021_FromWhomHelpInHH)) L92 " [Выне можете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF (a10 IN SP021_FromWhomHelpInHH) OR (a11 IN SP021_FromWhomHelpInHH)

13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

IF a96 IN SP033_WhatChild

ENDIF

SP033_WhatChildКто из детей?WHICH OTHER CHILD FROM INSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP026_NameOthChild



413 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (FT IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value SP902_TimeStampEndIF SP902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

SP022_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРЬТЕ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN SP1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCK

IF MN007_NumFinR = 1Txt_FL_FT001

System preset value FT901_TimeStampStartIF FT901_TimeStampStart = EMPTY AND FT001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_FT002

FT001_IntroНекоторые люди дарят деньги или материальные подарки, или оказывают поддержку другим, например,родителям, детям, внукам, другим родственникам, друзьям или соседям. А некоторые люди этого неделают.INTRODUCTION FINANCIAL TRANSFERS1. Продолжить

FT002_GiveFiGift250Теперь, пожалуйста, подумайте о последних двенадцати месяцах. Не считая совместное жилье илисовместное питание, Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] @Bдарили@B денежные или материальные подарки, или оказывали поддержкукакому-нибудь члену этого домашнего хозяйства или другому человеку, на сумму [FLDefault[32]][FLDefault[9]] или больше?

ИНТ:Под денежным подарком мы имеем в виду деньги или покрытие конкретных видов расходов, таких какмедицинское обслуживание или страхование, обучение, первый взнос за дом (квартиру). Не включать ссудыили пожертвования на благотворительность.


414 von 495 19.05.17, 15:34

IF FT002_GiveFiGift250 = a1

GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_FT003


FT003_ToWhomFiGift250Кому [@ еще] Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Вашa/@ Ваш/@ Вашa] [@ муж/@ женa/@партнер/@ партнерша] оказывали такого рода финансовую помощь или делали подарки [@ в течениепоследних 12 месяцев]?^FL_FT003_7

ИНТ:Программа позволяет задать респонденту серию этих вопросов до трех раз.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)

FT032_WhatChildКто из детей?WHICH CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]


415 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIFIF piIndex <> 3

ENDIF

IF FT032_WhatChild = a96

ENDIF

^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT022_NameOthChild

ИНТ:Впишите имя ребенкаNAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_FT007

FT007_OthPFiGift250По прежнему вспоминая последние 12 месяцев: Есть ли еще кто-нибудь в Вашем домашнем хозяйствеили вне Вашего домашнего хозяйства, кому Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ ваш/@ ваша/@ ваш/@ваша] [@ муж/@ жена/@ спутник жизни/@ спутница жизни] @bоказывали@b какую-либо финансовуюили материальную помощь или поддержку, размером в [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] или более?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Да5. Нет

IF FT_Given_FinancialAssistance_LOOP[cnt1 - 1].FT007_OthPFiGift250 = a1

BLOCKTxt_FL_FT003

FT003_ToWhomFiGift250


416 von 495 19.05.17, 15:34


Кому [@ еще] Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Вашa/@ Ваш/@ Вашa] [@ муж/@ женa/@партнер/@ партнерша] оказывали такого рода финансовую помощь или делали подарки [@ в течениепоследних 12 месяцев]?^FL_FT003_7

ИНТ:Программа позволяет задать респонденту серию этих вопросов до трех раз.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)

FT032_WhatChildКто из детей?WHICH CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]


417 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_FT008

Txt_FL_FT009

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF


ENDIF

^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT022_NameOthChild


Txt_FL_FT007

FT007_OthPFiGift250По прежнему вспоминая последние 12 месяцев: Есть ли еще кто-нибудь в Вашем домашнемхозяйстве или вне Вашего домашнего хозяйства, кому Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ ваш/@ваша/@ ваш/@ ваша] [@ муж/@ жена/@ спутник жизни/@ спутница жизни] @bоказывали@bкакую-либо финансовую или материальную помощь или поддержку, размером в [FLDefault[32]][FLDefault[9]] или более?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Да5. Нет

FT008_Intro2Мы только что задали Вам вопросы о денежных или материальных подарках, или поддержке, которые Вы,возможно, оказали другим людям. Теперь нам хотелось бы узнать о денежных или материальных подаркахи поддержке, которые Вы, возможно, получили от других людей.INTRODUCTION RECEIVE1. Продолжить

FT009_RecFiGift250Подумайте, пожалуйста, о последних 12 месяцах. Не учитывая совместное жилье или питание, Вы


418 von 495 19.05.17, 15:34

IF FT009_RecFiGift250 = a1

@bполучали@b [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ ваш/@ ваша/@ ваш/@ ваша] [@ муж/@ жена/@ спуникжизни/@ спутница жизни] или больше?

ИНТ:Под денежным подарком мы имеем в виду деньги или покрытие конкретных расходов, таких какмедицинское обслуживание или страхование, обучение, первый взнос за дом (квартиру). Не включать ссудыили наследство.RECEIVED FINANCIAL GIFT OF 250 OR MORE1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_FT010


FT010_FromWhoFiGift250Кто [@ еще] оказывал финансовую помощь или дарил подарки Вам

[@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашему/@ Вашей/@ Вашему/@ Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@партнерше] подарок(и) или оказал денежную помощь [@ в течение последних 12 месяцев]? ^FL_FT010_5

ИНТ:Система позволяет задать вопрос о трех различных людяхFROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных


419 von 495 19.05.17, 15:34

ENDBLOCK

ENDIF

IF (FT010_FromWhoFiGift250 = a10) OR (FT010_FromWhoFiGift250 = a11)


ENDIF


ENDIF

FT034_WhatChildКоторый ребенок?WHICH OTHER CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT023_NameOthChild


Txt_FL_FT014

FT014_FromOthPFiGift250(По-прежнему вспоминая последние 12 месяцев). Был ли кто-нибудь еще в этом домашнем хозяйствеили не из него, кто предоставил Вам [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашему/@ Вашей/@ Вашему/@Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@ партнерше] какую-либо финансовую или материальнуюпомощь или поддержку, в размере [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] или больше?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Да5. Нет


420 von 495 19.05.17, 15:34

LOOP cnt2:= 2 TO 3

IF FT_Provide_FinancialAssistance_LOOP[cnt2 - 1].FT014_FromOthPFiGift250 = a1

BLOCKTxt_FL_FT010


FT010_FromWhoFiGift250Кто [@ еще] оказывал финансовую помощь или дарил подарки Вам

[@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашему/@ Вашей/@ Вашему/@ Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@партнерше] подарок(и) или оказал денежную помощь [@ в течение последних 12 месяцев]?^FL_FT010_5

ИНТ:Система позволяет задать вопрос о трех различных людяхFROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

IF (FT010_FromWhoFiGift250 = a10) OR (FT010_FromWhoFiGift250 = a11)

FT034_WhatChildКоторый ребенок?WHICH OTHER CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]


421 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_FT015

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF


ENDIF

^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT023_NameOthChild


Txt_FL_FT014

FT014_FromOthPFiGift250(По-прежнему вспоминая последние 12 месяцев). Был ли кто-нибудь еще в этом домашнем хозяйствеили не из него, кто предоставил Вам [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашему/@ Вашей/@ Вашему/@Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@ партнерше] какую-либо финансовую или материальнуюпомощь или поддержку, в размере [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] или больше?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Да5. Нет

FT015_EverRecInh5000[@ Не считая крупных подарков, о которых мы уже говорили/@ Со времени нашего интвервью]@bполучали@b ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@


422 von 495 19.05.17, 15:34

IF FT015_EverRecInh5000 = a1

партнер/@ партнерша] [@ когда-либо/@ {Preloaded month and year}] подарки или завещанные в наследстводеньги, имущество или недвижимость стоимостью свыше [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]?

ИНТ:Не включая уже упомянутые Вами ранее подаркиEVER RECEIVED GIFT OR INHERITED MONEY 5000 OR MORE1. Да5. Нет

BLOCKTxt_FL_FT016

Txt_FL_FT017

IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)

FT016_YearRecInh5000[@ Подумайте о полученном Вами самом крупном подарке] В каком году Вы [@ или/@ или/@ или/@ или][@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] получили его?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED1905..2017

FT017_FromWhomRecInh5000От кого Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@партнерша] получили этот подарок или наследство?FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

FT036_WhatChild


423 von 495 19.05.17, 15:34



ENDIF


ENDIF

Кто из детейWHICH CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT024_NameOthChild


Txt_FL_FT020

FT020_MoreRecInh5000Получали ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] еще какой-нибудь подарок или наследство, стоимостью выше [FLDefault[33]][FLDefault[9]] [('@ со времени нашего интервью в ' + FLLastInterviewMonthYear) + ' году']?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Да5. Нет

IF FT_Receive_FinancialAssistance_LOOP[cnt3 - 1].FT020_MoreRecInh5000 = a1

BLOCKTxt_FL_FT016


424 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_FT017

IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)

FT016_YearRecInh5000[@ Подумайте о полученном Вами самом крупном подарке] В каком году Вы [@ или/@ или/@ или/@ или][@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] получили его?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED1905..2017

FT017_FromWhomRecInh5000От кого Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@партнерша] получили этот подарок или наследство?FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

FT036_WhatChildКто из детейWHICH CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]


425 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_FT025

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK


ENDIF


ENDIF

^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT024_NameOthChild


Txt_FL_FT020

FT020_MoreRecInh5000Получали ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] еще какой-нибудь подарок или наследство, стоимостью выше [FLDefault[33]][FLDefault[9]] [('@ со времени нашего интервью в ' + FLLastInterviewMonthYear) + ' году']?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Да5. Нет

FT025_EVER_GIFT_5000_OR_MORE[@ Не считая крупных подарков, о которых мы уже говорили/@ Со времени нашего последнего интервью],@bдарили@b ли вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] {FL_FT025_7} [@ когда-либо в жизни] ценные подарки, деньги, предметы илиимущество, превышающие стоимостью [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]?

ИНТ:Не включая уже упомянутые Вами ранее подарки.EVER GIVEN GIFT 5000 OR MORE1. Да5. Нет


426 von 495 19.05.17, 15:34

IF FT025_EVER_GIFT_5000_OR_MORE = a1

BLOCKTxt_FL_FT026

Txt_FL_FT027

IF (FT027_ToWhomGivInh5000 = a10) OR (FT027_ToWhomGivInh5000 = a11)

FT026_YearGivInh5000[@ Подумайте, пожалуйста, о самом крупном подарке, который Вы дарили.]. В каком году Вы [@ или/@или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] подарилиего?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2017

FT027_ToWhomGivInh5000Кому Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@партнерша] подарили этот подарокTO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

FT038_WhatChildКто из детей?WHICH OTHER CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]


427 von 495 19.05.17, 15:34



ENDIF


ENDIF

^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT028_NameOthChild


Txt_FL_FT031

FT031_MoreGivInh5000Дарили ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] еще какой-нибудь подарок, стоимостью выше [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]{FL_FT031_4}?ANY FURTHER GIFT1. Да5. Нет

IF FT_Give_FinancialAssistance_LOOP[cnt4 - 1].FT031_MoreGivInh5000 = a1

BLOCKTxt_FL_FT026

Txt_FL_FT027

FT026_YearGivInh5000[@ Подумайте, пожалуйста, о самом крупном подарке, который Вы дарили.]. В каком году Вы [@ или/@или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша]подарили его?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2017

FT027_ToWhomGivInh5000


428 von 495 19.05.17, 15:34

IF (FT027_ToWhomGivInh5000 = a10) OR (FT027_ToWhomGivInh5000 = a11)

Кому Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@партнерша] подарили этот подарокTO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Супруг(а)/ спутник(ца) жизни2. Мать3. Отец4. Свекровь/теща5. Свекор/тесть6. Мачеха7. Отчим8. Брат9. Сестра10. Ребенок11. Пасынок (падчерица)/ребенок вашего нынешнего(ей) супруга(ги)/спутника(цы) жизни12. Зять13. Невестка14. Внук(внучка)15. Дедушка(бабушка)16. Тетя17. Дядя18. Племянница19. Племянник20. Другой родственник21. Друг (подруга)22. (Экс)коллега/сослуживец23. Сосед(ка)24. Бывший(ая) супруг(га)/спутник(ца) жизни25. Священнослужитель, священник или другой служитель26. Психотерапевт, мануальный терапевт или другой профессиональный помощник27. Домработница(ик)/оказывающая сестринский уход на дому96. Ни один(а) из перечисленных

FT038_WhatChildКто из детей?WHICH OTHER CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]


429 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((HO IN Test_Regular) OR (HO IN Test_History)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

System preset value FT902_TimeStampEndIF FT902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK


ENDIF


ENDIF

FT028_NameOthChild


Txt_FL_FT031

FT031_MoreGivInh5000Дарили ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] еще какой-нибудь подарок, стоимостью выше [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]{FL_FT031_4}?ANY FURTHER GIFT1. Да5. Нет

FT021_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРКА:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN FT1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо


430 von 495 19.05.17, 15:34

BLOCK

IF (MN008_NumHHR = 1) AND (MN024_NursingHome = a1)

ENDIFIF (MN103_History = 0) AND (MN008_NumHHR = 1)

System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO001_Place <> EMPTYENDIF

HO001_Place

ИНТ:Опрос проводится в доме или квартире респондента?INTERVIEW IN HOUSE R1. Да5. Нет

IF MN024_NursingHome = a2Txt_FL_HO061

System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO061_YrsAcc <> EMPTYENDIFTxt_FL_HO662

IF HO662_PayNursHome = a1

HO061_YrsAccТеперь у меня есть несколько вопросов о Вашем месте жительства. Сколько лет Вы живете в этомжилье?

ИНТ:Округлить до полных летYEARS IN ACCOMMODATION1..120

HO662_PayNursHomeДолжны ли Вы платить "из собственного кармана" за Ваше проживание в доме престарелых? "Изсобственного кармана" - расходы, не возмещаемые частным или государственным страхованием и непокрываемые пособиями. Расходами могут быть платежи за жилье, питание, уход, стирку или такиеуслуги, как водоснабжение, электроснабжение, газ или отопление и т.д.OUT OF POCKET FOR NURSING HOME1. Да5. Нет

Txt_FL_HO665

HO665_LastPaymentНе могли бы Вы оценить, сколько Вы платите из собственного кармана в типичный месяц?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]LAST PAYMENT


431 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HO075

CHECK NOT ((HO666_PayCoverNursHome.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO666_PayCoverNursHome)) L92 " [Выне можете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"Txt_FL_HO080

IF a97 IN HO080_NHCosts

ENDIF

0..100000000000000000

HO666_PayCoverNursHomeПосмотрите, пожалуйста, на карточку 51. Что покрыл этот платеж?

ИНТ:{CodeAll} Зачитайте, если необходимо.PAYMENT COVERING NURSING HOME1. Проживание2. Питание3. Услуги по уходу4. Реабилитация и другие виды медицинского обслуживания5. Стирка белья6. Платы и услуги, такие как вода, электричество, газ или отопление7. Другие расходы96. Ничего из вышеперечисленного

HO080_NHCostsНам важно понять, как люди справляются с расходами, связанными с домами престарелых. Поэтомузадам Вам еще один вопрос. Пожалуйста, посмотрите на карточку 52. Какие из перечисленныхисточников дохода используется для покрытия Ваших расходов?

ИНТ:{CodeAll}INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSES1. Пенсия (Ваша и Вашего(ей) супруга(и) или спутника(цы) жизни2. Другие источники дохода, такие как арендные платы от недвижимости, аннуитеты и т.д.3. Деньги или сбережения (Ваши или Вашего(ей) супруг(а)), включая полисы страхования жизни4. Поступления от детей или внуков5. Пособие на жилье или другие государственные возмещения6. Выплаты от государственного долгосрочного страхования по уходу7. Выплаты от частного долгосрочного страхования по уходу97. Другие источники дохода (уточните)

HO081_OtherNHCostsКакими другими источниками дохода Вы пользуетесь?OTHER INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSESSTRING

HO075_OwnRealEstateВладеете ли Вы дополнительными домами, дачами, другой недвижимостью, земельными участками илилесными хозяйствами, включая дом, который Вы занимали до переезда в этот дом престарелых?

ИНТ:Не включайте принадлежащую Вашему предприятию недвижимость, таймшер (клубный отдых)OWN REAL ESTATE


432 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

IF HO075_OwnRealEstate = a1

ENDIF

1. Да5. Нет

Txt_FL_HO076

Txt_FL_HO077

IF HO077_RecIncRe = a1

ENDIF

HO076_ValueREПо Вашему мнению, сколько стоила бы данная недвижимость сейчас, если бы Вы ее продали?

ИНТ:Если Р владеет недвижимостью за рубежом, дайте оценку в [FLDefault[9]]VALUE OF REAL ESTATE0..100000000000000000

HO077_RecIncReПолучали ли Вы какой-либо доход или арендную плату от этой недвижимости в [STR (Year - 1)]?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Да5. Нет

Txt_FL_HO078

HO078_AmIncReКакой доход или арендную плату Вы получили от этой недвижимости в течение [STR (Year - 1)], послевычета налогов?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR0..100000000000000000

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_HO002

HO002_OwnerTenantПосмотрите, пожалуйста, на карточку 53. Ваше домашнее хозяйство занимает это жилье будучи

ИНТ:{ReadOut}OWNER, TENANT OR RENT FREE1. Владельцем2. Членом жилищного кооператива3. Арендатором4. Субарендатором5. Освобожденным от арендной платы


433 von 495 19.05.17, 15:34

IF ((HO002_OwnerTenant = a1) OR (HO002_OwnerTenant = a2)) OR (HO002_OwnerTenant = a5)

ENDIFIF (HO002_OwnerTenant = a3) OR (HO002_OwnerTenant = a4)

Txt_FL_HO067

HO067_PaymSimDwelПо Вашему мнению, какую ежемесячную арендную плату Вы платили бы, если бы арендовали сегодня насвободном рынке похожее жилье, немеблированное.

ИНТ:Исключая платежи за такие услуги, как электричество и отопление.Запишите сумму в [FLDefault[9]]PAYMENT SIMILAR DWELLING0..100000000000000000

Txt_FL_HO003

IF HO003_Period = a97

ENDIFTxt_FL_HO605

IF HO002_OwnerTenant = a3

HO003_Period[@ Говоря о Вашей арендной плате и вспомнив Ваш последний платеж/@ Вспомнив Ваш последнийплатеж арендной платы,], за какой срок Вы заплатили?

ИНТ:{ReadOut}RENT PAYMENT PERIOD1. одну неделю2. один месяц3. три месяца4. шесть месяцев5. один год97. другой период времени

Txt_FL_HO004

HO004_OthPerКакой другой период времени Вы имеете в виду?OTHER PERIODSTRING

HO605_LastPaymentКаков был размер брутто Вашего последнего платежа арендной платы, не вычитая субсидий на жильеили пособий, которые Вы, возможно, получаете?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]LAST PAYMENT0..100000000000000000

Txt_FL_HO079

HO079_SocialHousingВы живете в социальном/общественном секторе жилья или в жилье похожего характера?SOCIAL HOUSING


434 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFTxt_FL_HO007

IF HO007_LastPayIncl = a5


ENDIF

1. Да5. Нет

HO007_LastPayInclПоследний, осуществленный Вами платеж, включал оплату всех расходов и услуг, таких как плата заводу, уборку мусора, уход за общей территорией, электроснабжение, газ или отопление?LAST PAYMENT INCLUDE ALL CHARGES AND SERVICES1. Да5. Нет

Txt_FL_HO008

HO008_ExtRentInclСколько примерно составили Ваши расходы на оплату услуг и сборов, которые не были включены вВашу арендную плату за [@ последнюю неделю/@ последний месяц/@ последние 3 месяца/@ последние6 месяцев/@ последний период оплаты/piHO004_OthPer]?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]CHARGES AND SERVICES0..100000000000000000

Txt_FL_HO010

HO010_BehRentЗа последние двенадцать месяцев, задерживали ли Вы арендную плату за жилье больше, чем на двамесяца?BEHIND WITH RENT1. Да5. Нет

Txt_FL_HO070

HO070_PercHouseOwnКакой процент или доля этого жилья принадлежит Вам [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашему/@Вашей/@ Вашему/@ Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@ партнерше]?

.

ИНТ:Запишите в процентахДля пары: запрашиваемый процент касается суммы обеих долей.Ввод 0 процентов допускается лишь в случае, если ни одному из партнеров не принадлежит никакойдоли!PERCENTAGE HOUSE OWNED0..100


435 von 495 19.05.17, 15:34

IF HO070_PercHouseOwn > 0

IF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)

ENDIFTxt_FL_HO013

IF HO013_MortLoanProp = a1

Txt_FL_HO611

Txt_FL_HO012

HO611_AcqPropПосмотрите, пожалуйста, на карточку 11. Как Вы приобрели эту недвижимость?

ИНТ:^CodeAllЕсли респондент получил имущество от государства без какой-либо оплаты, внесите 6.HOW PROPERTY ACQUIRED1. Купил(а) или построил(а) на свои средства2. Купил(а) или построил(а) за счет кредита или займа3. Купил(а) или построил(а) с помощью семьи4. Получил(а) в наследство5. Получил(а) в подарок6. Приобрел(а) за счет других средств

HO012_YearHouseВ каком году это было?YEAR ACQUIRED THE HOUSE1900..2017

HO013_MortLoanPropУ Вас есть ипотечные или другие ссуды на эту недвижимость?MORTGAGES OR LOANS ON PROPERTY1. Да5. Нет

Txt_FL_HO015

Txt_FL_HO017

HO014_YrsLMortLoanСколько еще лет Вам надо выплачивать ипотечные или другие ссуды за эту недвижимость?

ИНТ:Если менее одного года, внесите 1, если более 50 или без установленного срока - внесите 51.YEARS LEFT OF MORTGAGE OR LOAN1..51

HO015_AmToPayMortLoanКакую сумму Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] еще должны выплатить по ипотечной или другой ссуде, не считаяпроценты?

ИНТ:Запишите общую сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT STILL TO PAY ON MORTGAGE OR LOAN0..100000000000000000


436 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF HO002_OwnerTenant <> a5

ENDIF

ENDIF

IF HO017_RepayMortgLoans = a1

ENDIF

HO017_RepayMortgLoansВы регулярно выплачиваете Ваши ипотечные и другие ссуды?REGULARLY REPAY MORTGAGE OR LOANS1. Да5. Нет

Txt_FL_HO620

Txt_FL_HO022

HO620_RegRepayMortLoanВ последние 12 месяцев, сколько Вы приблизительно выплачивали по всем еще непогашеннымипотечным и другим ссудам за эту недвижимость?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT REGULAR REPAYMENTS ON MORTGAGE OR LOAN0..100000000000000000

HO022_BehRepayMortLoanЗа последние 12 месяцев, задерживали ли Вы взносы платежей по этим ссудам больше, чем на двамесяца?BEHIND WITH REPAYMENTS MORTGAGE OR LOAN1. Да5. Нет

Txt_FL_HO023

IF HO023_SuBLAcc = a1

HO023_SuBLAccВы сдаете [@ в аренду/@ в субаренду] часть этого жилья?SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION1. Да5. Нет

Txt_FL_HO074

HO074_IncSuBLAccКакой доход или арендную плату получили Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] от сдачи этого жилья в аренду в течение [STR (Year -1)], после уплаты налогов?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]INCOME FROM SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION0..100000000000000000


437 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIFIF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)

ENDIFTxt_FL_HO633

CHECK NOT ((HO633_SpecFeat.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO633_SpecFeat)) L92 " [Вы не можете выбрать"Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF a97 IN HO633_SpecFeat

ENDIF

Txt_FL_HO024

HO024_ValueHСколько, по Вашему мнению, Вы бы получили, если бы сейчас продали Вашу недвижимость?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]VALUE OF THE HOUSE0..100000000000000000

Txt_FL_HO032

HO032_NoRoomSqmСколько комнат находятся в личном распоряжении членов Вашего домашнего хозяйства, считаяспальни, но исключая кухню, санузлы и прихожие [@ и любые комнаты, которые Вы, возможно, сдаете варенду или субаренду].

ИНТ:Не учитывайте чуланы, чердак и подвал.NUMBER OF ROOMS1..25

HO633_SpecFeatПосмотрите, пожалуйста, на карточку 54. Какие из перечисленных специальных приспособлений,помогающих людям, имеющим физические нарушения или проблемы со здоровьем, имеются в Вашемдоме, если такого рода приспособления есть?

ИНТ:{CodeAll}SPECIAL FEATURES IN THE HOUSE1. Расширенные двери или коридоры2. Пандусы или входы в здание на уровне входа3. Поручни, перила4. Автоматические или легко открываемые двери и ворота5. Приспособленные ванна или туалет6. Приспособленная кухня7. Сидячие лифты или электромеханические подъемники (на лестнице)8. Устройства тревоги (кнопка тревоги, датчики)96. Ничего из выше перечисленного97. Другое (уточните)

HO631_SpecFeat


438 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)

ИНТ:Укажите другие приспособленияOTHER SPECIAL FEATURESSTRING

Txt_FL_HO034

IF MN002_Person[2].RespId <> EMPTY

ENDIFIF HO001_Place = a5

HO034_YrsAccСколько лет Вы живете в Вашем нынешнем жилье?

ИНТ:Округлить до полных летYEARS IN ACCOMMODATION0..120

Txt_FL_HO060

HO060_PartnerYrsAccСколько лет [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] живет в этомжилье?

ИНТ:Округлить до полных летPARTNER YEARS IN ACCOMMODATION0..120

Txt_FL_HO636

IF (HO636_TypeAcc = a7) OR (HO636_TypeAcc = a8)

HO636_TypeAccПосмотрите, пожалуйста, на карточку 55.В здании какого типа живет Ваша семья?

ИНТ:{ReadOut}Дом престарелых предоставляет своим жильцам перечисляемые далее услуги: раздача лекарств,круглосуточное наблюдение и помощь персонала (не обязательно медсестры), жилье и питание.TYPE OF BUILDING1. Хутор2. Дом на одну-две семьи или квартира в частном доме3. Блок сдвоенного дома или блок рядного дома4. Дом на 3 - 8 квартир5. Дом на 9 и более квартира, но высотой не более 8 этажей6. Многоэтажный дом с 9 или более этажами7. Социальный дом (с предоставлением услуг для пожилых)8. Дом престарелых

HO782_Certifiednurse


439 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_HO026

ENDIFTxt_FL_HO054

ENDIFTxt_FL_HO043

Txt_FL_HO037

Есть ли, по меньшей мере, одна медсестра в составе обслуживающего или наблюдающегоперсонала?

1. Да5. Нет

HO043_StepstoEntranceCколько ступенек нужно преодолеть (подняться или спуститься), чтобы добраться до основноговхода в Вашу квартиру?

ИНТ:Не учитывайте ступеньки, которые можно избежать, если в подъезде есть лифт.NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. До 52. От 6 до 153. От 16 до 254. Больше, чем 25

HO037_CityTownПосмотрите, пожалуйста, на карточку 56.Как бы Вы описали место Вашего жительства?

ИНТ:{ReadOut}AREA WHERE YOU LIVE1. Крупный город (Рига)2. Пригороды Риги3. Большой город4. Маленький город или поселок5. Сельская местность или деревня

HO054_ElevatorВ Вашем доме есть лифт?ELEVATOR1. Да5. Нет

HO026_OwnSecHomeВладеете ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] дополнительным домом, дачей, другой недвижимостью, земельными участкамиили лесным хозяйством?

ИНТ:Не включайте принадлежащую вашему предприятию недвижимость, таймшер (клубный отдых) и томуподобное.OWN SECONDARY HOMES ETC


440 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDIF

IF HO026_OwnSecHome = a1

ENDIF

1. Да5. Нет

Txt_FL_HO027

Txt_FL_HO029

IF HO029_RecIncRe = a1

ENDIF

HO027_ValueREПо Вашему мнению, сколько стоила бы эта недвижимость сейчас, если бы Вы ее продали?

ИНТ:Если есть собственность за границей, указать стоимость в [FLDefault[9]]VALUE OF REAL ESTATE0..100000000000000000

HO029_RecIncReПолучали ли Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] какой-нибудь доход или арендную плату за эту недвижимость в [STR (Year - 1)]году?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Да5. Нет

Txt_FL_HO030

HO030_AmIncReКакой доход или арендную плату Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] получили от этой собственности в [STR (Year - 1)] году послеуплаты налогов??

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR0..100000000000000000

HO041_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРИТЬ:Кто отвечал на вопросы этого раздела?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HO1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо


441 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (HH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value HO902_TimeStampEndIF HO902_TimeStampEnd = EMPTY AND HO041_IntCheck <> EMPTYENDIF


BLOCK

IF MN008_NumHHR = 1

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_HH001

System preset value HH901_TimeStampStartIF HH901_TimeStampStart = EMPTY AND HH001_OtherContribution <> EMPTYENDIFTxt_FL_HH010

IF HH010_OtherIncome = a1

HH001_OtherContributionДалее поговорим о материальном положении вашего домохозяйства. Некоторые подобные вопросы Вам[@ или другим членам вашего домохозяйства] уже задавали ранее.Сначала хотелось бы узнать, отдавал ли в [STR (Year - 1)] кто-нибудь из членов вашего домохозяйствачасть своего дохода в общий доход Вашего домашнего хозяйства, но о ком в интервью не спрашивали?

ИНТ:При необходимости, зачитайте список участвующих: в это интервью включены {MN015_Eligibles}OTHER CONTRIBUTION TO HOUSEHOLD INCOME1. Да5. Нет

HH010_OtherIncomeНекоторые домашние хозяйства получают различные денежные платежи, такие как дотации на съемжилья, пособия на детей, пособия по прожиточному минимуму и т.д. Вашим домашним хозяйством иликем-нибудь из его членов были получены такие платежи в [STR (Year - 1)] году?INCOME FROM OTHER SOURCES1. Да5. Нет

Txt_FL_HH011

HH011_TotAddHHincПожалуйста, назовите примерную общую сумму дохода от пособий, полученных Вашим домашнимхозяйством в [STR (Year - 1)] году, после уплаты всех налогов и других отчислений.

ИНТ:Речь идет о пособиях, выданных государством или органами местного управления. Сумма в[FLDefault[9]]ADDITIONAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST YEAR


442 von 495 19.05.17, 15:34


ENDIF

ENDIF

IF HH011_TotAddHHinc = NONRESPONSE

ENDIF

0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_HH911

Txt_FL_HH021

Txt_FL_HH022

Txt_FL_HH023

Txt_FL_HH024

HH021_IntroПожалуйста, посмотрите на карточку 19. Я прочитаю некоторые утверждения относительно района(местности) в пределах 20-минутной прогулки или в километре от Вашего дома. Пожалуйста, скажитемне, Вы полностью согласны, согласны, не согласны, полностью не согласны с каждым из утверждений.INTRODUCTION LOCAL AREA1. Продолжить

HH022_LocalFeelPartЯ действительно чувствую себя частью этого района. Можете ли Вы сказать, что Вы абсолютносогласны, согласны, не согласны или абсолютно не согласны?

ИНТ:Покажите карточку 19LOCAL AREA FEEL PART1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

HH023_LocalVandalismВандализм или преступность являются серьезной проблемой в этом районе. (Можете ли Вы сказать,что Вы с этим абсолютно согласны, согласны, не согласны, абсолютно не согласны?)

ИНТ:Покажите карточку 19LOCAL AREA VANDALISM1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

HH024_LocalCleanЭтот район содержится в чистоте. (Можете ли Вы сказать, что Вы с этим абсолютно согласны,согласны, не согласны, абсолютно не согласны?)

ИНТ:


443 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((CO IN Test_History) OR (CO IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF ((MN008_NumHHR = 1) AND (MN024_NursingHome = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)

ENDIFSystem preset value HH902_TimeStampEndIF HH902_TimeStampEnd = EMPTY AND HH014_IntCheck <> EMPTYENDIF

Txt_FL_HH025

Покажите карточку 19LOCAL AREA CLEAN1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

HH025_LocalPeopleHelpfulЕсли я попаду в беду, в этом районе есть люди, которые мне помогут. (Можете ли Вы сказать, что Вы сэтим абсолютно согласны, согласны, не согласны, абсолютно не согласны?)

ИНТ:Покажите карточку 19LOCAL AREA PEOPLE HELPFUL1. Полностью согласен(а)2. Согласен(а)3. Не согласен(а)4. Полностью не согласен(а)

HH014_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРИТЬ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HH1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCK

IF MN008_NumHHR = 1

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_CO001

CO001_Intro1Далее поговорим о расходах Вашего домохозяйства и о том, как Ваше домохозяйство справляется в


444 von 495 19.05.17, 15:34


денежном отношении.INTRODUCTION TEXT1. Продолжить

Txt_FL_CO002

System preset value CO901_TimeStampStartIF CO901_TimeStampStart = EMPTY AND CO002_ExpFoodAtHome <> EMPTYENDIFIF CO002_ExpFoodAtHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO003

IF CO003_ExpFoodOutsHme = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO010

IF CO010_HomeProducedFood = a1

CO002_ExpFoodAtHomeПодумайте о последних 12 месяцах:сколько, примерно, Ваше домохозяйство расходовало в обычный месяц на продукты для потребления ихдома?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_CO902

CO003_ExpFoodOutsHmeЕсли еще подумать о последних 12 месяцах:сколько, примерно, Ваше домохозяйство тратило в обычный месяц на питания вне дома?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME0..100000000000000000


CO010_HomeProducedFoodПотребляете ли Вы [@ и другие члены вашего домохозяйства] овощи, фрукты или мясо, которое вывырастили, собрали или поймали сами?CONSUME HOME PRODUCED FOOD1. Да5. Нет

Txt_FL_CO011

CO011_ValHomeProducedFoodЕсли подумать о последних 12 месяцах, какова примерная стоимость выращенных дома продуктов,которые Вы обычно потребляете в течение месяца? Другими словами, сколько Вы заплатили бы заэти продукты, если бы Вам нужно было их покупать?

ИНТ:


445 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIFTxt_FL_HH017

IF HH017_TotAvHHincMonth = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO007

System preset value CO902_TimeStampEndIF CO902_TimeStampEnd = EMPTY AND CO007_AbleMakeEndsMeet <> EMPTYENDIF

IF CO011_ValHomeProducedFood = NONRESPONSE

ENDIF

Запишите сумму в [FLDefault[9]]VALUE OF HOME PRODUCED FOOD0..100000000000000000


HH017_TotAvHHincMonthКакой в среднем был общий месячный доход Вашего домохозяйства в [STR (Year - 1)] после уплатыналогов?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH0..100000000000000000


CO007_AbleMakeEndsMeetДумая о всех доходах Вашего домохозяйства за один месяц, можете ли вы сказать, что Вашедомохозяйство может свести концы с концами ...

ИНТ:{ReadOut}IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET1. с большим трудом2. с некоторым трудом3. без особого труда4. безо всякого труда

System preset value CO901_TimeStampStartIF CO901_TimeStampStart = EMPTY AND CO001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_CO002

CO002_ExpFoodAtHomeПодумайте о последних 12 месяцах:сколько, примерно, Ваше домохозяйство расходовало в обычный месяц на продукты для потребления ихдома?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME0..100000000000000000


446 von 495 19.05.17, 15:34

IF CO002_ExpFoodAtHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO003

IF CO003_ExpFoodOutsHme = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO010

IF CO010_HomeProducedFood = a1

ENDIFTxt_FL_HH017


CO003_ExpFoodOutsHmeЕсли еще подумать о последних 12 месяцах:сколько, примерно, Ваше домохозяйство тратило в обычный месяц на питания вне дома?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME0..100000000000000000


CO010_HomeProducedFoodПотребляете ли Вы [@ и другие члены вашего домохозяйства] овощи, фрукты или мясо, которое вывырастили, собрали или поймали сами?CONSUME HOME PRODUCED FOOD1. Да5. Нет

Txt_FL_CO011

IF CO011_ValHomeProducedFood = NONRESPONSE

ENDIF

CO011_ValHomeProducedFoodЕсли подумать о последних 12 месяцах, какова примерная стоимость выращенных дома продуктов,которые Вы обычно потребляете в течение месяца? Другими словами, сколько Вы заплатили бы заэти продукты, если бы Вам нужно было их покупать?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]VALUE OF HOME PRODUCED FOOD0..100000000000000000


HH017_TotAvHHincMonthКакой в среднем был общий месячный доход Вашего домохозяйства в [STR (Year - 1)] после уплатыналогов?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH0..100000000000000000


447 von 495 19.05.17, 15:34

IF HH017_TotAvHHincMonth = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO007

IF ((CO007_AbleMakeEndsMeet = a1) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet = a2)) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet =a3)

ENDIFIF MN032_socex = 1

ENDIF


CO007_AbleMakeEndsMeetДумая о всех доходах Вашего домохозяйства за один месяц, можете ли вы сказать, что Вашедомохозяйство может свести концы с концами ...

ИНТ:{ReadOut}IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET1. с большим трудом2. с некоторым трудом3. без особого труда4. безо всякого труда

Txt_FL_CO020

CO020_HowMuchNeededКакое минимальное количество денег нужно Вашему домохозяйству в месяц, чтобы было денежно легкосправляться?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]HOW MUCH NEEDED TO MAKE ENDS MEET0..100000000000000000

Txt_FL_CO206

Txt_FL_CO209

CO206_AffordExpenseМогло бы Ваше домохозяйство позволить себе оплатить непредвиденный расход в{AffordExpenseAmount}, не занимая денег?AFFORD EXPENSE1. Да5. Нет

CO209_PovertyPutUpWithColdЗа последние 12 месяцев приходилось ли Вам терпеть холод, из-за экономии на отоплении, чтобысократить свои расходы на жизнь?PUT UP WITH COLD1. Да5. Нет

CO009_IntCheck


448 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (AS IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

System preset value CO902_TimeStampEndIF CO902_TimeStampEnd = EMPTY AND CO009_IntCheck <> EMPTYENDIF

ИНТ:ПРОВЕРИТЬ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN CO1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо


BLOCK

IF MN007_NumFinR = 1Txt_FL_AS001

System preset value AS901_TimeStampStartIF AS901_TimeStampStart = EMPTY AND AS001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_AS065

IF AS065_HasIndRetAcc = a1

AS001_Intro1Вопросы следующего раздела касаются различных типов сбережений или вкладов, которые могут быть уВас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@ жены/@партнера/@ партнерши].INTRODUCTION 1 TO ASSETS1. Продолжить

AS065_HasIndRetAccИмеются ли в настоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] какие-либо деньги на личных пенсионных счетах?

ИНТ:Личный пенсионный счет - программа пенсионного обеспечения, позволяющая ее владельцу ежегоднооткладывать некоторые суммы денег, которые можно будет получить (частично) при выходе на пенсию.HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Да5. Нет

IF MN005_ModeQues <> a1Txt_FL_AS020


449 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (MN005_ModeQues = a1) OR ((AS020_IndRetAcc = a1) OR (AS020_IndRetAcc = a3))

ENDIFIF (AS020_IndRetAcc = a2) OR (AS020_IndRetAcc = a3)

AS020_IndRetAccУ кого есть личные пенсионные счета? У Вас, [@ у Вашего/@ у Вашей/@ у Вашего/@ у Вашей] [@мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ у обоих/@ у обоих/@ уобоих/@ у обоих]?WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Только у респондента2. Только у ^FL_AS020_53. У обоих

Txt_FL_AS021

CHECK AS021_AmIndRet <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS021_AmIndRet = NONRESPONSE

ENDIF

AS021_AmIndRetСколько денег имеется у Вас в настоящее время на личных пенсионных счетах?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]], внесите сумму только для респондентаAMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_AS921

AS023_IndRetStockBoЭти личные пенсионные счета в основном в акциях или в основном в облигациях?INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. В основном в акциях2. Половина в акциях, а половина в облигациях3. В основном в облигациях

Txt_FL_AS024

CHECK AS024_PAmIndRet <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS024_PAmIndRet = NONRESPONSE

ENDIF

AS024_PAmIndRetСколько денег имеется в настоящее время на личном пенсионном счету [@ Вашего/@ Вашей/@Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши]?

ИНТ:Сумма в ^FLCurrВнесите только сумму мужа/жены/партнера/партнерши.PARTNER AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS0..100000000000000000


AS026_PIndRetStockBo


450 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_AS066

IF AS066_HasContSav = a1

ENDIFTxt_FL_AS067

IF AS067_HasLifeIns = a1

ENDIF

Эти личные пенсионные счета в основном в акциях или в основном в облигациях?PARTNER INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. В основном в акциях2. Половина в акциях, а половина в облигациях3. В основном в облигациях

AS066_HasContSavВОПРОС НЕ ПОДХОДИТ ДЛЯ ЛАТВИИ, ПОЖАЛУЙСТА, НАЖМИТЕ CTRL+R

ИНТ:Договорные сбережения для жилья - это счет в финансовом учреждении, на котором накапливаютсяналичные деньги для покупки домаHAS CONTRACTUAL SAVING1. Да5. Нет

Txt_FL_AS027

CHECK AS027_AmContSav <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS027_AmContSav = NONRESPONSE

ENDIF

AS027_AmContSavВОПРОС НЕ ПОДХОДИТ ДЛЯ ЛАТВИИ, ПОЖАЛУЙСТА, НАЖМИТЕ CTRL+RAMOUNT CONTRACTUAL SAVING0..100000000000000000


AS067_HasLifeInsЕсть ли у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ у Вашего/@ у Вашей/@ у Вашего/@ у Вашей] [@ мужа/@жены/@ партнера/@ партнерши] какие-либо полисы страхования жизни?HAS LIFE INSURANCE1. Да5. Нет

Txt_FL_AS029

AS029_LifeInsPolВаши полисы страхования жизни - это страховой полис на случай смерти владельца или накопительныйпожизненный полис, или и то и другое?

ИНТ:Страховой полис на случай смерти владельца обеспечивает покрытие на установленный периодвремени. По такой страховке выплачивается заранее определенная сумма и только в случае смертивладельца полиса в течение этого периода. С другой стороны, накопительный полис содержитнакопительный элемент, сумма которого растет со временем и может быть выплачена как


451 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_AS064

IF AS064_HasMutFunds = a1

IF (AS029_LifeInsPol = a2) OR (AS029_LifeInsPol = a3)

ENDIF

множеством платежей в течение какого-либо периода времени, так и единовременной выплатой.LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE1. На определенный срок2. Пожизненные3. И то и другое97. другое

Txt_FL_AS030

IF AS030_ValLifePol = NONRESPONSE

ENDIF

AS030_ValLifePolКакова номинальная стоимость всех полисов страхования жизни на Ваше имя [@ и/@ и/@ и/@ и] [@вашего/@ вашей/@ вашего/@ вашей] [@ мужа/@ жены/@ спутника жизни/@ спутницы жизни],выплатят выгодоприобретателю в случае вашей смерти?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]. внесите общую для обоих партнеров суммуFACE VALUE LIFE POLICIES0..100000000000000000


AS064_HasMutFundsИмеются ли в настоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ у Вашего/@ у Вашей/@ у Вашего/@у Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] какие-либо деньги в паевых инвестиционныхфондах или на управляемых счетах капиталовложений?

ИНТ:Паевые инвестиционные фонды - это вид капиталовложений, посредством финансовой организации,собирающей деньги многих вкладчиков и доверяющей их менеджеру-специалисту для инвестиции в акции,облигации или иные финансовые инструменты.HAS MUTUAL FUNDS1. Да5. Нет

Txt_FL_AS017

CHECK AS017_AmMutFunds <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

AS017_AmMutFundsСколько примерно денег имеется у Вас [@ и/@ и/@ и/@ и] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@ Вашей] [@мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] в настоящее время в паевых инвестиционных фондах или науправляемых счетах капиталовложений?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]. Внесите общую для обоих партнеров суммуAMOUNT IN MUTUAL FUNDS0..100000000000000000


452 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_AS063

IF AS063_HasStocks = a1

ENDIFTxt_FL_AS062

IF AS017_AmMutFunds = NONRESPONSE

ENDIF


AS019_MuFuStockBoЭти паевые инвестиционные фонды или управляемые счета капиталовложений в основном в акциях илив основном в облигациях?MUTUAL FUNDS MOSTLY STOCKS OR BONDS1. В основном в акциях2. Половина в акциях, а половина в облигациях3. В основном в облигациях

AS063_HasStocksИмеются ли в настоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] какие-либо деньги в акциях, зарегистрированных илинезарегистрированных на фондовой бирже?

ИНТ:Акции являются формой инвестиции, предоставляющей право владения долей корпорации и получениедивидендов.HAS STOCKS1. Да5. Нет

Txt_FL_AS011

CHECK AS011_AmStocks <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS011_AmStocks = NONRESPONSE

ENDIF

AS011_AmStocksСколько примерно денег Вы [@ и/@ и/@ и/@ и] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] имеете в настоящее время в акциях, зарегистрированных илинезарегистрированных на фондовой бирже?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров суммуAMOUNT IN STOCKS0..100000000000000000


AS062_HasBondsИмеются ли в настоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ у Вашего/@ у Вашей/@ у Вашего/@у Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] какие-либо деньги в государственных облигацияхили облигациях частных компаний?

ИНТ:


453 von 495 19.05.17, 15:34

IF AS062_HasBonds = a1

ENDIFTxt_FL_AS060

IF AS060_HasBankAcc = a1

ENDIF

Облигации - это долговые обязательства, выданные правительством или частной компанией, с цельюсоздать капитал посредством займа.HAS BONDS1. Да5. Нет

Txt_FL_AS007

CHECK NOT (AS007_AmBonds = EMPTY AND AS007_AmBonds <> NONRESPONSE) L92 " [Пожалуйста,введите величину] [{empty}]"

IF AS007_AmBonds = NONRESPONSE

ENDIF

AS007_AmBondsСколько примерно денег Вы [@ и/@ и/@ и/@ и] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] имеете в настоящее время в государственных облигациях или облигацияхчастных компаний?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров суммуAMOUNT IN BONDS0..100000000000000000


AS060_HasBankAccИмеется ли в настоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ у Вашего/@ у Вашей/@ у Вашего/@у Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши] банковский счет, расчетный счет,сберегательный счет или почтовый счет?HAS BANK ACCOUNT1. Да5. Нет

Txt_FL_AS003

CHECK AS003_AmBankAcc <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS003_AmBankAcc = NONRESPONSE

ENDIF

AS003_AmBankAccСколько примерно денег Вы [@ и/@ и/@ и/@ и] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] имеете в настоящее время на банковских счетах, расчетных счетах,сберегательных счетах или почтовых счетах?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров суммуAMOUNT BANK ACCOUNT-100000000000000000..1000000000000000000



454 von 495 19.05.17, 15:34

IF (((AS060_HasBankAcc = a1) OR (AS062_HasBonds = a1)) OR (AS063_HasStocks = a1)) OR(AS064_HasMutFunds = a1)

ENDIFTxt_FL_AS641

IF AS641_OwnFirm = a1

Txt_FL_AS070

CHECK AS070_IntIncome <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS070_IntIncome = NONRESPONSE

ENDIF

AS070_IntIncomeВ общей сложности, примерно сколько доходов от процентов или дивидендов Вы [@ и/@ и/@ и/@ и] [@Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] получили от накоплений набанковских счетах, от акций, облигаций или паевых инвестиционных фондов в [STR (Year - 1)] году?Пожалуйста, назовите сумму после вычета налогов.

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]]INTEREST OR DIVIDEND0..100000000000000000


AS641_OwnFirmВ настоящее время Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@партнер/@ партнерша] владеете фирмой, компанией, бизнесом, полностью или частично?OWN FIRM COMPANY BUSINESS1. Да5. Нет

Txt_FL_AS044

CHECK AS044_ShareFirm <= 100 L92 " [Процент может быть меньше или равен 100] [{empty}]"

IF AS044_ShareFirm = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_AS642

AS044_ShareFirmСколько процентов или какая доля в этой фирме, компании или бизнесе принадлежат Вам [@ или/@или/@ или/@ или] [@ Вашему/@ Вашей/@ Вашему/@ Вашей] [@ мужу/@ жене/@ партнеру/@партнерше]?

ИНТ:Запишите процент. Если менее 1%, запишите 1%PERCENTAGE SHARE FIRM OWNED1..100


AS642_AmSellFirmЕсли бы этот бизнес, эта фирма или компания был/а продан/а, и погашены все долги по нему/ней,примерно сколько денег осталось бы у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@Вашей] [@ муж/@ жена/@ партнера/@ партнерши]?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров сумму


455 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_AS649

IF AS649_NumCars > 0

ENDIFTxt_FL_AS054

CHECK NOT ((AS642_AmSellFirm = 0) AND (AS642_AmSellFirm = RESPONSE)) L92 " [Сумма должна бытьниже или выше нуля] [{empty}]"CHECK AS642_AmSellFirm <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS642_AmSellFirm = NONRESPONSE

ENDIF

AMOUNT SELLING FIRM-100000000000000000..1000000000000000000


AS649_NumCarsСколькими автомобилями Вы [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@жена/@ партнер/@ партнерша] владеете? Просьба не считать автомобили фирмы и лизинговыеавтомобили.NUMBER OF CARS0..10

Txt_FL_AS051

CHECK AS051_AmSellingCars <> EMPTY L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

IF AS051_AmSellingCars = NONRESPONSE

ENDIF

AS051_AmSellingCarsЕсли бы Вы продали [@ этот/@ эти] [@ автомобиль/@ автомобили], примерно сколько денег Вы быполучили?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров сумму.AMOUNT SELLING CARS0..100000000000000000


AS054_OweMonAnyСледующий вопрос касается денег, которые Вы, возможно, должны, за исключением ипотечных ссуд илиденег, одолженных на земельную недвижимость, имущество или фирмы (если таковые имеются).Посмотрите на карточку 57. Какие из перечисленных типов долгов, если таковые имеются, есть внастоящее время у Вас [@ или/@ или/@ или/@ или] [@ Вашего/@ Вашей/@ Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@жены/@ партнера/@ партнерши]?

ИНТ:{CodeAll}OWE MONEY1. Долги или лизинги за автомобили и другие транспортные средства (грузовики/мотоциклы/лодки и т. д.)2. Использованные суммы с кредитных карт/кредитных карт магазинов3. Кредиты, полученные от банков и от других финансовых учреждений (потребительские кредиты)4. Долги родственникам или друзьям5. Учебные кредиты6. Неоплаченные в срок счета (телефон, электричество, отопление, аренда)96. Ничего из перечисленного97. Другие обязательства


456 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((AC IN Test_History) OR (AC IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF NOT ((96 IN AS054_OweMonAny) AND (AS054_OweMonAny.CARDINAL = 1))

ENDIF

System preset value AS902_TimeStampEndIF AS902_TimeStampEnd = EMPTY AND AS057_IntCheck <> EMPTYENDIF

Txt_FL_AS055

IF AS055_AmOweMon = NONRESPONSE

ENDIF

AS055_AmOweMonНе считая ипотечные ссуды или суммы, которые Вы должны за земельные участки, недвижимость илифирмы, сколько всего Вы [@ и/@ и/@ и/@ и] [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ мужа/@ жены/@партнер/@ партнерша] должны?

ИНТ:Сумма в [FLDefault[9]]; внесите общую для обоих партнеров сумму.AMOUNT OWING MONEY IN TOTAL-100000000000000000..1000000000000000000


AS057_IntCheck

ИНТ:ПРОВЕРИТЬ:Кто отвечал на вопросы в этом разделе?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN AS1. Только респондент2. Сам респондент и его доверенное лицо3. Только доверенное лицо

BLOCK

AC011_IntroНас также интересует то, что люди в целом обычно думают о своей жизни.

ИНТ:Начало @B Раздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент сам/сама не в состоянии ответить ни на один из этих вопросов, нажмите @BCTRL-K@B (5) укаждого вопроса.INTRODUCTION WELL-BEING


457 von 495 19.05.17, 15:34

System preset value AC901_TimeStampStartSystem preset value AC902_TimeStampEndIF AC901_TimeStampStart = EMPTY AND AC011_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_AC012

Txt_FL_AC013

Txt_FL_AC014

Txt_FL_AC015

Txt_FL_AC016

1. Продолжить

AC012_HowSatНасколько Вы довольны своей жизнью?Оцените по шкале от 0 до 10, где 0 означает, что Вы полностью не довольны, а 10 означает, чтополностью довольны, насколько Вы довольны своей жизнью?HOW SATISFIED WITH LIFE0..10

AC013_IntroПосмотрите, пожалуйста, на карточку 16. Я зачитаю Вам утверждения, посредством которых людиописывали свою жизнь и что они чувствуют. Мы хотели бы узнать, насколько часто у Вас возникали такиемысли: часто, иногда, редко или никогда.INTRODUCTION CASP ITEMS1. Продолжить

AC014_AgePrevКак часто Вы думаете, что из-за возраста Вы не можете делать то, что хотели бы делать?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOut}AGE PREVENTS FROM DOING THINGS1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC015_OutofContrКак часто Вы чувствуете, что происходящее с Вами вне вашего контроля?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}OUT OF CONTROL1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC016_LeftOutКак часто Вы чувствуете себя обделенным чем-то в жизни?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}FEEL LEFT OUT OF THINGS


458 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_AC017

Txt_FL_AC018

Txt_FL_AC019

Txt_FL_AC020

1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC017_DoWantКак часто Вы думаете, что можете делать именно то, что Вы хотите делать?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}DO THE THINGS YOU WANT TO DO1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC018_FamRespPrevКак часто Вы думаете, что семейные обязанности мешают Вам делать то, что Вы бы хотели делать?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}FAMILY RESPONSIBILITIES PREVENT1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC019_ShortMonКак часто Вы думаете, что из-за нехватки денег Вы не можете делать то, что хотели бы делать?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}SHORTAGE OF MONEY STOPS1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC020_EachDayКак часто Вы с интересом ожидаете прихода следующего дня?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}LOOK FORWARD TO EACH DAY1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда


459 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_AC021

Txt_FL_AC022

Txt_FL_AC023

Txt_FL_AC024

Txt_FL_AC025

AC021_LifeMeanКак часто Вы чувствуете, что Ваша жизнь имеет смысл?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}LIFE HAS MEANING1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC022_BackHappКак часто, в конечном счете, Вы оглядываетесь на свою жизнь и чувствуете себя счастливым?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}LOOK BACK ON LIFE WITH HAPPINESS1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC023_FullEnergКак часто в настоящее время Вы чувствуете себя полным энергии?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}FEEL FULL OF ENERGY1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC024_FullOpportКак часто Вы чувствуете, что жизнь полна возможностей?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}FULL OF OPPORTUNITIES1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

AC025_FutuGood


460 von 495 19.05.17, 15:34

IF MN024_NursingHome = a1

Как часто Вы чувствуете, что будущее принесет Вам что-то хорошее?

ИНТ:Карточка 16. {ReadOutNeed}FUTURE LOOKS GOOD1. Часто2. Иногда3. Редко4. Никогда

Txt_FL_AC001

Txt_FL_AC035

CHECK NOT ((AC035_ActPastTwelveMonths.CARDINAL > 1) AND (a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) L92 " [Выне можете выбрать "Ни один из них" вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"


AC001_IntroДалее поговорим о том, чем Вы могли бы заниматься.INTRODUCTION AC ACTIVITIES1. Продолжить

AC035_ActPastTwelveMonthsПосмотрите, пожалуйста, на карточку 58. Какими из видов деятельности, указанных на этой карточке,Вы занимались в течение последних 12 месяцев?

ИНТ:{CodeAll}ACTIVITIES IN LAST YEAR1. Выполняли добровольную или благотворительную работу4. Посещали образовательные или профессиональные курсы5. Посещали спортивный, социальный или другого вида клуб (по интересам)7. Участвовали в деятельности политической или общественной организации8. Читали книги, журналы или газеты9. Разгадывали кроссворды или судоку10. Играли в карты или шахматы96. Ничего из перечисленного

IF (AC035_ActPastTwelveMonths.CARDINAL = 1) AND (a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths)

ELSE

Txt_FL_AC038

AC038_HowSatisfiedNoActВы сказали, что не занимаетесь ни одним из видов деятельности, которые перечислены в карточке 58.Ответьте, пожалуйста, по шкале от 0 до 10, где 0 означает, что полностью недовольны и 10 означает,что полностью довольны. Насколько Вы этим довольны?SATISFIED WITH NO ACTIVITIES0..10

IF ((((((a1 IN AC035_ActPastTwelveMonths) OR (a4 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a5 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a7 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a8 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a9 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a10 INAC035_ActPastTwelveMonths)


461 von 495 19.05.17, 15:34

ELSE

ENDIF

ENDIF

LOOP cnt1:= 1 TO 10

ENDLOOPTxt_FL_AC037

IF cnt1 IN AC035_ActPastTwelveMonths

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_AC036

AC036_HowOftActКак часто в течение последних 12 месяцев {FL_AC036_1} [@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы][@ выполняли добровольную или благотворительную работу/@ посещали общеобразовательныеили профессиональные курсы/@ посещали спортивный, социальный или другой клуб, общество иликружки по интересам/@ участвовали в деятельности политической организации или в организацииместной общины/@ читали книги, журналы или газеты/@ разгадывали словарные или цифровыеигры такие как кроссворды или судоку/@ играли в карты или в такие игры, как шахматы]?

ИНТ:{ReadOut}.HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Практически ежедневно2. Практически каждую неделю3. Практически каждый месяц4. Реже

AC037_HowSatisfiedНасколько вы довольны своими занятиями в свободное время, которые Вы назвали? Оцените по шкалеот 0 до 10, где 0 означает, что вы полностью недовольны и 10 означает, что полностью довольны?SATISFIED WITH ACTIVITIES0..10

IF ((((((a1 IN AC035_ActPastTwelveMonths) OR (a4 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a5 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a7 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a8 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a9 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a10 INAC035_ActPastTwelveMonths)

LOOP cnt1:= 1 TO 10

IF cnt1 IN AC035_ActPastTwelveMonths

BLOCKTxt_FL_AC036

AC036_HowOftActКак часто в течение последних 12 месяцев {FL_AC036_1} [@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы/@ Вы][@ выполняли добровольную или благотворительную работу/@ посещали общеобразовательные илипрофессиональные курсы/@ посещали спортивный, социальный или другой клуб, общество или


462 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_AC700

Txt_FL_AC701

Txt_FL_AC702

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

кружки по интересам/@ участвовали в деятельности политической организации или в организацииместной общины/@ читали книги, журналы или газеты/@ разгадывали словарные или цифровыеигры такие как кроссворды или судоку/@ играли в карты или в такие игры, как шахматы]?

ИНТ:{ReadOut}.HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Практически ежедневно2. Практически каждую неделю3. Практически каждый месяц4. Реже

AC700_BigFiveIntroПожалуйста, посмотрите на карту 59.Здесь приведены разные черты характера, которые могут относиться или не относиться к Вам.Пожалуйста, скажите в какой мере Вы согласны или не согласны с каждым из утверждений.INTRODUCTION BIG FIVE1. Продолжить

AC701_ReservedЯ считаю себя закрытым человеком. Вы...

ИНТ:{ReadOut}BIG FIVE - RESERVED1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC702_TrustЯ считаю себя человеком, который, в общем, доверяет людям.Вы ...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - TRUST1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)


463 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_AC703

Txt_FL_AC704

Txt_FL_AC705

Txt_FL_AC706

3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC703_LazyЯ считаю себя ленивым человеком.Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - LAZY1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC704_RelaxedЯ считаю себя человеком, который спокоен и хорошо переносит стрессовую ситуацию.Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - RELAXED1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC705_FewInterestsЯ считаю себя человеком, который немного интересуется искусством.

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - FEW INTERESTS1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC706_OutgoingЯ считаю себя человеком общительным и любящим бывать в обществе.Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимо


464 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_AC707

Txt_FL_AC708

Txt_FL_AC709

Txt_FL_AC710

BIG FIVE - OUTGOING1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC707_FindFaultЯ считаю себя человеком, который склонен видеть недостатки в других людях.Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - FINDFAULT1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC708_ThoroughЯ считаю себя человеком, который основательно выполняет свою работу.Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - THOROUGH JOB1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC709_NervousЯ считаю себя человеком, который быстро начинает нервничать. Вы...

ИНТ:Зачитайте, если необходимоBIG FIVE - NERVOUS1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC710_ImaginationЯ считаю себя человеком с живым воображением.Вы...


465 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((EX IN Test_History) OR (EX IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

Txt_FL_AC711

IF AC902_TimeStampEnd = EMPTY AND AC740_Outro <> EMPTYENDIF

ИНТ:Прочитайте, если необходимоBIG FIVE - IMAGINATION1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC711_KindЯ считаю себя человеком, который почти ко всем внимателен и добр.Вы...

ИНТ:{ReadOutNeed}BIG FIVE - KIND1. Полностью не согласен(а)2. Частично не согласен(а)3. Ни согласен(а), ни не согласен(а)4. Частично согласен(а)5. Полностью согласен(а)

AC740_Outro


BLOCK

IF MN103_History <> 1

EX601_NonProxy

ИНТ:Начало @BРаздела без доверенного лица@B. Присутствие доверенного лица не допускается. Еслиреспондент не присутствует или не в состоянии дать самому(ой) согласие на участие, пожалуйста,нажмите @BCTRL-K@B при каждом вопросе.INTRO EX_PROXY1. Продолжить


466 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFSystem preset value EX901_TimeStampStartIF EX901_TimeStampStart = EMPTY AND EX601_NonProxy <> EMPTYENDIFIF MN103_History <> 1


ENDIFTxt_FL_EX001


Txt_FL_EX029

EX029_FreqPrayerТеперь я хотел/а бы задать вопрос о том, как часто Вы молитесь в настоящее время?

ИНТ:{ReadOut}PRAYING1. Чаще одного раза в день2. Один раз в день3. Пару раз в неделю4. Раз в неделю5. Менее одного раза в неделю6. Никогда

EX001_IntrotxtТеперь у меня есть несколько вопросов о том, насколько вероятны, на Ваш взгляд, различные события. Вответ мне хотелось бы получить от Вас число от 0 до 100.

Давайте попробуем сделать это вместе. Для примера начнем с погоды. Пользуясь картой 60, какова, поВашему мнению, вероятность того, что завтра будет солнечно? Например, "90" значит 90 процентоввероятности солнечной погоды. Вы можете назвать любую цифру от 0 до 100.INTRODUCTION AND EXAMPLE0..100

IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2Txt_FL_EX007

IF MN808_AgeRespondent < 61

ENDIFTxt_FL_EX008

EX007_GovRedPens(Посмотрите, пожалуйста, на карточку 60.) Какова вероятность того, что до Вашего выхода на пенсиюправительство сократит размер положенной Вам пенсии?GOVERNMENT REDUCES PENSION0..100

Txt_FL_EX025

EX025_ChWrkA65(Посмотрите, пожалуйста, на карточку 60). В отношении Вашей трудовой деятельности в целом, а нетолько Вашего нынешнего рабочего места, какова вероятность того, что Вы будете работать наполную ставку после того, как Вам исполнится 63 года?CHANCE TO WORK AFTER AGE OF 630..100


467 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF MN808_AgeRespondent < 101


ENDIF

EX008_GovRaisAge(Посмотрите, пожалуйста, на карту 60.)Какова вероятность того, что до Вашего выхода на пенсию, правительство повысит возраст выходана пенсию?GOVERNMENT RAISES RETIREMENT AGE0..100

Txt_FL_EX009

EX009_LivTenYrs(Посмотрите, пожалуйста, на карточку 60.)Какова вероятность того, что Вы доживете до возраста [@ {Текущий возраст округляется до 5}] летили старше?LIVING IN TEN YEARS0..100

Txt_FL_EX026

Txt_FL_EX110

Txt_FL_EX111

EX026_TrustТеперь я хотел/а бы задать Вам вопрос о том, как Вы воспринимаете других людей. В целом, на Вашвзгляд, можно ли доверять большинству людей, или же с окружающими осторожность никогда не бываетизлишней? Не глядя больше на карточку 60, назовите, пожалуйста, число от 0 до 10, где 0 означает, чтоосторожность никогда не бывает излишней, а 10 – что большинству людей можно доверять..TRUST IN OTHER PEOPLE0..10

EX110_RiskAvПожалуйста, посмотрите на карточку 61. Инвестируя свои сбережения, люди могут выбрать либокапиталовложения, приносящие низкую прибыль с небольшим риском потерять деньги, как напрмер:банковский счет или накопительный фонд, либо капиталовложения, приносящие высокую прибыль, но и сбольшим риском потери, как например: акции и облигации. Какое из утверждений на карте ближе всего кстепени финансового риска, на который Вы готовы пойти, принимая решение о сбережениях илиинвестициях?

ИНТ:Зачитать ответы лишь при необходимости. Если дано более одного ответа, выберите первыйподходящий.RISK AVERSION1. Готов/а пойти на существенный финансовый риск, ожидая существенные прибыли2. Готов/а пойти на финансовый риск выше среднего, ожидая заработать прибыль выше средней3. Готов/а пойти на средний финансовый риск, ожидая средние прибыли4. Не готов/а идти на какие-либо финансовые риски

EX111_XYZ_Planning_HorizonВ планировании Ваших накоплений и расходов, какой из следующих периодов времени является для Васнаиболее важным?

ИНТ:


468 von 495 19.05.17, 15:34


Txt_FL_EX028

{ReadOut}Вариант "следующие несколько месяцев" включает также "следующие несколько дней" и "следующиенесколько недель"PLANNING HORIZON1. Несколько следующих месяцев2. Следующий год3. Несколько следующих лет4. 5-10 следующих лет5. Более чем на 10 следующих лет

EX028_LeftRightКасаясь политических взглядов, люди иногда говорят о «левых» и «правых». На шкале от 0 до 10, где 0означает «левый», а 10 – «правый», где бы Вы себя поместили?LEFT OR RIGHT IN POLITICS0..10

IF MN005_ModeQues = a2

IF (EX600_PartInterv = a2) OR (EX600_PartInterv = a3)

EX600_PartInterv

ИНТ:Присутствует и готов/а ли муж/партнер/жена/партнерша респондента участвовать в этой сессииопроса, или Вы опрашиваете сейчас доверенное лицо мужа/партнера/жены/партнерши? Если муж/жена/партнер/партнерша или доверенное лицо отказываются участвовать в опросе, пожалуйста, введитекод отказа для мужа/партнера/жены/партнерши или для доверенного лица в SMS после завершенияCAPI.PARTNER AVAILABLE AND WILLING TO PARTICIPATE1. Да, супруг(а)/спутник(ца) жизни респондента на месте и готов(а) отвечать на следующие вопросы (бытьдоверенным лицом)2. Нет, супруга(и)/спутника(цы) жизни нет на месте и он(она) не может ответить на вопросы (не готов(а)сделать интервью доверенного лица)3. Нет, супруг(а)/спутник(ца) жизни респондента отказывается отвечать на следующие вопросы (бытьдоверенным лицом)

Txt_FL_EX101

Txt_FL_EX602

EX101_IntroPartInfoПрежде чем мы завершим опрос, не могли бы Вы сообщить мне также немного информации о [@Вашем/@ Вашей] [@ муже/@ жене/@ партнере/@ партнерше], который (которая) не участвуетсегодня в опросе?INTRODUCTION PARTNER INFORMATION1. Продолжить

EX602_PartYrsEducСколько всего лет [@ ваш/@ ваша/@ ваш/@ ваша] [@ муж/@ жена/@ спутник жизни/@ спутница жизни]провел(а) в учебных заведениях?

ИНТ:


469 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_EX603

IF EX603_PartJobSit = a2

ENDIFIF (EX603_PartJobSit <> a1) AND (EX603_PartJobSit <> a2)

"в учебных заведениях" означает "обучение в течение целого дня", а именно:* включает: обучение, участие в практической работе или исследованиях или сдачу экзаменов* исключает: работу на полную ставку, домашнее образование, заочное обучение, специальное обучениена рабочем месте без отрыва от производства, вечерние школы, частное профессиональное обучениев течение неполного дня, высшее образование по гибкому графику или в течение неполного дня и т.д.PARTNER YEARS OF EDUCATION0..999

EX603_PartJobSitПосмотрите, пожалуйста, на карточку 44.В целом, как бы Вы описали состояние трудовой занятости [@ Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@ жены/@партнера/@ партнерши] в настоящее время?

ИНТ:{ReadOut}PARTNER CURRENT JOB SITUATION1. Неработающий пенсионер, вышедший на пенсию по возрасту или досрочно2. Работающий или самозанятый (в т.ч. в семейном бизнесе)3. Безработный4. Переставший работать из-за хронического заболевания или инвалидности5. Домохозяйка97. Другое

Txt_FL_EX613

IF EX613_LastJobPartner = RESPONSE

ENDIF

EX613_LastJobPartnerКакова самая последняя работа [@ Вашего/@ Вашей] [@ мужа/@ жены/@ партнера/@ партнерши]?NAME OR TITLE OF JOB PARTNERSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_FL_EX104

EX104_PartEvWork[@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@ Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] когда-нибудь выполнял/акакую-нибудь оплачиваемую работу?PARTNER EVER DONE PAID WORK1. Да5. Нет


470 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((((((((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a16))OR (MN001_Country = a11)) OR (MN001_Country = a26)) OR (MN001_Country = a27)) OR (MN001_Country = a28))OR (MN001_Country = a29)) OR (MN001_Country = a30)) OR (MN001_Country = a32)) AND (MN101_Longitudinal =0)

ENDIFTxt_FL_EX024

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIFIF ((EX603_PartJobSit = a1) OR (EX603_PartJobSit = a2)) OR (EX104_PartEvWork = a1)

ENDIF

Txt_FL_EX105

EX105_PartEmpНа [@ его/@ ее] [@ последнем/@ нынешнем/@ последнем] рабочем месте [@ Ваш/@ Ваша/@ Ваш/@Ваша] [@ муж/@ жена/@ партнер/@ партнерша] [@ работал(а)/@ работает/@ работал(а)] наемным(наемной) работником (работницей) в частном секторе, служащим(ей) государственного сектора илииндивидуальным предпринимателем?PARTNER EMPLOYEE OR A SELF-EMPLOYED1. Работник в частном секторе2. Работник (или государственный служащий) в государственном секторе3. Физическое лицо-предприниматель или другой сам себе работодатель

EX023_Outro


EX123_ConsentИсследование проводится раз в два года. Для того, чтобы все, что было записано о Вас, можно былоиспользовать в следующий раз, с целью сокращения времени на опрос, Ваши данные будут сохранены дляпоказа Вам в следующей волне исследования. Вы согласны с этим?

ИНТ:Если респондент задает вопросы или сомневается, скажите, что при новом (следующем) контактеон(она) может отказаться от согласия.CONSENT TO RECONTACT1. Респондент согласен5. Респондент не дал согласия

EX024_Outro2Спасибо. Это был последний вопрос. Мы хотели бы еще раз от всей души поблагодарить Вас за участие в


471 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF (((IV IN Test_History) OR (IV IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

System preset value EX902_TimeStampEndIF EX902_TimeStampEnd = EMPTY AND EX106_HandOutA <> EMPTYENDIF

опросе. Мы знаем, что это был длинный и трудный опрос, но Ваша помощь была нам действительно оченьважна. Участвуя в нем, Вы помогли ученым понять, как старение населения в Европе влияет на нашебудущее.THANK YOU FOR PARTICIPATION1. Продолжить

EX106_HandOutA

ИНТ:Возьмите дополнительную анкету и внесите имя и идентификационный номер @B {RespondentID}@Bреспондента в графы на титульной обложке. Введите серийный номер анкеты для самостоятельногозаполнения в CAPI далее.Передайте дополнительную анкету респонденту.HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRESTRING

BLOCK

System preset value IV901_TimeStampStartIF IV901_TimeStampStart = EMPTY AND IV001_Intro <> EMPTYENDIFIF (((((((((((((Sec_DN1.DN038_IntCheck = a2) OR (Sec_DN1.DN038_IntCheck = a3)) OR (Sec_PH.PH054_IntCheck =a2)) OR (Sec_PH.PH054_IntCheck = a3)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a2)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a3))OR (Sec_CH.CH023_IntCheck = a2)) OR (Sec_CH.CH023_IntCheck = a3)) OR (Sec_HO.HO041_IntCheck = a2)) OR(Sec_HO.HO041_IntCheck = a3)) OR (Sec_HH.HH014_IntCheck = a2)) OR (Sec_HH.HH014_IntCheck = a3)) OR(Sec_AS.AS057_IntCheck = a2)) OR (Sec_AS.AS057_IntCheck = a3)

IV001_Intro

ИНТ:ЭТОТ РАЗДЕЛ КАСАЕТСЯ ВАШИХ НАБЛЮДЕНИЙ ВО ВРЕМЯ ИНТЕРВЬЮ И ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАПОЛНЕНПОСЛЕ КАЖДОГО ЗАКОНЧЕННОГО ИНТЕРВЬЮ.INTRODUCTION TO IV1. Продолжить

IV020_RelProxyДоверенное лицо респондента отвечало на часть или на все вопросы, которые мы задавали{FLRespondentName}. Кем это доверенное лицо приходится респонденту?RELATIONSHIP PROXY1. Супругом(ой)/спутником(цей) жизни2. Ребенком/невесткой или зятем3. Родителем/родителем спутника(цы) жизни4. Сестрой/братом5. Внуком/внучкой6. Другим родственником


472 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

CHECK NOT ((IV002_PersPresent.CARDINAL > 1) AND (1 IN IV002_PersPresent)) L92 " [Вы не можете выбрать''Никто'' вместе с каким-либо другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ.] [{empty}]"

IF NOT ((a1 IN IV002_PersPresent) AND (IV002_PersPresent.CARDINAL = 1))

ENDIF

IF IV004_WillingAnswer = a5

7. Работником по уходу за респондентом8. Домработницей9. Другом/знакомым10. Другое

IV002_PersPresentКто (за исключением доверенного лица респондента) присутствовал во время проведения интервью с{FLRespondentName}?

ИНТ:{CodeAll}THIRD PERSONS PRESENT1. Никто2. Супруг(га) или спутник(ца) жизни3. Родитель или родители4. Ребенок или дети5. Другие родственники6. Другие лица

IV003_PersIntervenedВмешивались ли эти лица в интервью?INTERVENED IN INTERVIEW1. Да, часто2. Да, иногда3. Нет

IV004_WillingAnswerКак бы Вы описали готовность {FLRespondentName} отвечать на вопросы?WILLINGNESS TO ANSWER1. Отличная2. Хорошая3. Средняя4. Плохая5. Хорошая в начале, но ухудшающаяся в течение интервью6. Плохая в начале, но улучшающаяся в течение интервью

IV005_WillingnessWorseПочему готовность отвечать у респондента стала ухудшаться в течение проведения интервью?

ИНТ:{CodeAll}WHY WILLINGNESS WORSE1. Респондент потерял интерес2. Респондент потерял концентрацию или устал


473 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

IF MN008_NumHHR = 1

IF a3 IN IV005_WillingnessWorse

ENDIF

3. Другая причина

IV006_OthReasonКакая была другая причина?WHICH OTHER REASONSTRING

IV007_AskClarificationПросил(а) ли {FLRespondentName} пояснить какие-нибудь вопросы?RESP. ASK FOR CLARIFICATION1. Никогда2. Почти ни разу3. Иногда4. Часто5. Очень часто6. Все время

IV008_RespUnderstoodQstВ общем, как Вам казалось, понимал(а) ли {FLRespondentName} вопросы?RESPONDENT UNDERSTOOD QUESTIONS1. Никогда ничего не понимал2. Почти ничего не понимал3. Иногда4. Часто5. Очень часто6. Всегда все понимал

IV018_HelpShowcardsТребовалась ли респонденту какая-либо помощь при чтении карт в течение интервью?HELP NEEDED READING SHOWCARDS1. Да, из-за проблем со зрением2. Да, из-за проблем с грамотностью3. Нет

IF (Sec_HO.HO001_Place = a1) OR (MN024_NursingHome = a2)

IV009_AreaLocationBldgГде проходило интервью с основным респондентом?WHICH AREA BUILDING LOCATED1. В крупном городе2. На окраине или в пригороде крупного города3. В не таком большом городе4. В маленьком городе5. В сельской местности, в селе, деревне, поселке

IV610_TypeBuildingВ здании какого типа проживает домохозяйство основного респондента?


474 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

CHECK NOT (NOT (IV019_InterviewerID = RESPONSE)) L92 " [Пожалуйста, введите величину] [{empty}]"

System preset value IV902_TimeStampEnd

ENDIF

IF (IV610_TypeBuilding = a7) OR (IV610_TypeBuilding = a8)

ENDIF

ИНТ:Дом престарелых - это учреждение, в котором человек может жить круглосуточно. Там оказываютпомощь, и есть присмотр, спальное место и еда.TYPE OF BUILDING1. На хуторе2. В доме на одну или две семьи3. В блоке сдвоенного дома или в блоке рядного дома4. В доме на 3 - 8 квартир5. В доме с 9-ю или с большим числом квартир, но не более 8 этажей6. В высотном здании с 9 или более этажами7. В социальном доме (с предоставлением услуг для пожилых)8. В доме престарелых

IV621_CertifiednurseЕсть ли среди вспомогательного персонала и персонала по уходу хотя бы одна (дипломированная)медсестра?

1. Да5. Нет

IV012_StepstoEntranceСколько ступенек (вверх или вниз) нужно было прошагать, чтобы дойти до входной двери в жилищеосновного респондента?

ИНТ:Если в доме есть лифт, то посчитайте только те ступеньки, по которым вы действительнопрошагали.NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. До 52. 6 до 153. 16 до 254. Более 25

IV019_InterviewerIDВаш код интервьюера:INTERVIEWER IDSTRING

IV017_OutroБлагодарим Вас за заполнение этого раздела.OUTRA IV1. Продолжить


475 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFIF XT_active = 1

ENDBLOCK

IF IV902_TimeStampEnd = EMPTY AND IV017_Outro <> EMPTYENDIF

BLOCK

Txt_FL_XT001

System preset value XT901_TimeStampStartIF XT901_TimeStampStart = EMPTY AND XT001_Intro <> EMPTYENDIF

Txt_FL_XT002

XT104_SexDec

ИНТ:Отметьте пол покойного (покойной) (уточните, если не уверены)SEX OF DECEDENT1. Мужской2. Женский

XT001_IntroПри жизни [@ {Имя покойного(ой)}] участвовал/а в исследовании о людях в возрасте 50 лет и старше. [@Его/@ Ее] вклад в исследование был очень ценным. Нам чрезвычайно помогла бы информация о последнемгоде жизни [@ {Имя покойного(ой)}]. Вся полученная информация строго конфиденциальна и будетсохранена анонимной.INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW1. Продолжить

XT006_ProxSex

ИНТ:Отметьте пол доверенного лица.PROXY RESPONDENT'S SEX1. Мужской2. Женский

XT002_RelationПрежде, чем я начну задавать Вам вопросы о последнем годе жизни [@ {Имя покойного(ой)}], скажите,пожалуйста, кем Вы ему/ей приходились?

ИНТ:Если неясно, уточните:Так Вы были [@ его/@ ее]..."RELATIONSHIP TO THE DECEASED1. Мужем или женой или партнером или партнершей2. Сыном или дочерью3. Зятем или невесткой4. Сыном или дочерью мужа или жены или партнера или партнерши


476 von 495 19.05.17, 15:34

IF XT002_Relation = a7

ENDIFIF XT002_Relation = a8

ENDIFTxt_FL_XT005

IF XT002_Relation <> a1

ENDIFTxt_FL_XT101

5. Внуком или внучкой6. Братом или сестрой7. Другим родственником (уточнить)8. Другим лицом, не являющимся родственником (уточнить)

XT003_OthRel

ИНТ:Уточните, каким другим родственникомOTHER RELATIVESTRING

XT004_OthNonRel

ИНТ:Укажите каким лицом, не являющимся родственникомOTHER NO-RELATIVESTRING

XT005_HowOftContВ последние 12 месяцев [@ его/@ ее] жизни, как часто Вы контактировали с [{Name of the deceased}] лично,по телефону, по почте, электронной почте или с помощью других электронных средств?HOW OFTEN CONTACT LAST TWELVE MONTHS1. Ежедневно2. Несколько раз в неделю3. Примерно раз в неделю4. Примерно раз в две недели5. Примерно раз в месяц6. Реже, чем раз в месяц7. Ни разу

Txt_FL_XT007

XT007_YearBirthНазовите, пожалуйста, мне год своего рождения.YEAR OF BIRTH PROXY1900..2001

XT101_ConfDecYrBirthДавайте поговорим теперь о покойном (покойной). Для того, чтобы убедиться, что в нашем распоряженииверная информация о [@ {Имя покойного(oй)}], могу я убедиться, что [@ он/@ она] родился (родилась) в [@{Месяц и год рождения покойного(oй)}]?CONFIRMATION DECEASED YEAR OF BIRTH1. Да


477 von 495 19.05.17, 15:34

IF XT101_ConfDecYrBirth = a5

ENDIFTxt_FL_XT008

5. Нет

Txt_FL_XT102

Txt_FL_XT103

XT102_DecMonthBirthВ каком месяце и году [@ {Имя покойного(ой)}] родился(лась)?

@bМЕСЯЦ@b:ГОД

ИНТ:МесяцDECEASED MONTH OF BIRTH1. Январь2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

XT103_DecYearBirthВ каком месяце и году [@ он/@ она] родился(лась)?

МЕСЯЦ: ^XT102_DecMonthBirth

@bГОД@b:

ИНТ:ГодDECEASED YEAR OF BIRTH1900..2010

XT008_MonthDiedХотелось бы узнать побольше об обстоятельствах смерти [@ {Имя покойного(ой)}]. В каком @bмесяце@bи году [@ он/@ она] умер(ла)?


ИНТ:МесяцMONTH OF DECEASE1. Январь


478 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_XT009

Txt_FL_XT010

Txt_FL_XT109

2. Февраль3. Март4. Апрель5. Май6. Июнь7. Июль8. Август9. Сентябрь10. Октябрь11. Ноябрь12. Декабрь

XT009_YearDiedВ каком месяце и @bГОДУ@b [@ он умер/@ она умерла]?

МЕСЯЦ: ^XT008_MonthDied

@bГОД@b

ИНТ:ГодYEAR OF DECEASE1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017

XT010_AgeDiedСколько было лет [@ {Имя покойного(ой)}], когда [@ он умер/@ она умерла]?

ИНТ:Возраст в годахAGE AT THE MOMENT OF DECEASE20..120

XT109_DecMarriedБыл(а) ли [@ {Имя покойного(ой)}] женат/замужем на момент своей смерти?

ИНТ:Покойный (покойная) состоял/а в браке на момент смертиDECEASED MARRIED AT TIME OF DEATH1. Да5. Нет


479 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_XT039

Txt_FL_XT011

IF XT011_CauseDeath = a97

ENDIFIF XT011_CauseDeath <> a8

XT039_NumChildСколько детей было у [@ {Имя покойного(ой)}], которые были живы на момент [@ его/@ ее] смерти?Учитывайте и родных, и усыновленных детей.NUMBER OF CHILDREN THE DECEASED HAD AT THE END0..999

XT011_CauseDeathКакова была основная причина [@ его/@ её] смерти?

ИНТ:Зачитайте, если необходимоTHE MAIN CAUSE OF DEATH1. Рак2. Сердечный приступ3. Инсульт4. Другое сердечно-сосудистое заболевание, включая остановку сердца или аритмию5. Заболевание дыхательных путей6. Заболевание пищеварительной системы, такое как желудочно-кишечная язва, воспаление кишечника7. Различные инфекционные заболевания, такие как воспаление легких, заражение крови или грипп8. Несчастный случай97. Другое (пожалуйста, уточните)

XT012_OthCauseDeath

ИНТ:Уточните, что именно было иной причиной смертиOTHER CAUSE OF DEATHSTRING

Txt_FL_XT013

Txt_FL_XT014

XT013_HowLongIllКак долго [@ {Имя покойного(ой)}] болел(а) перед тем, как [@ он умер/@ она умерла]?

ИНТ:{ReadOut}HOW LONG BEEN ILL BEFORE DECEASE1. Менее 1 месяца2. 1-5 месяцев3. 6-11 месяцев4. 12 месяцев или дольше

XT014_WhereDied[@ Oн/@ Oна] умер(ла)...


480 von 495 19.05.17, 15:34

IF XT014_WhereDied = a3

ELSE

ИНТ:{ReadOut}PLACE OF DYING1. у ^FL_XT014_2 в своем доме2. в доме другого человека3. в больнице4. в доме престарелых5. в социальном доме6. в хосписе7. по пути в медицинское учреждение97. в другом месте

IF XT750_ICU = a5

ENDIF

XT750_ICUЭто было в отделении интенсивной терапии?IN INTENSIVE CARE UNIT1. Да5. Нет

XT751_palcareinpoatienthospiceЭто было в отделении паллиативной помощи или стационарной помощи?PALLIATIVE CARE OR INPATIENT HOSPICE1. Да5. Нет


ELSE

XT767_CertifiednurseБыла ли там, по меньшей мере, одна дипломированная медсестра среди обслуживающего иприсматривающего персонала?At LEAST A NURSE1. Да5. Нет

XT752_inpatienthospiceЭто было в стационарном отделении больницы?INPATIENT HOSPICE1. Да5. Нет


XT767_CertifiednurseБыла ли там, по меньшей мере, одна дипломированная медсестра среди обслуживающего иприсматривающего персонала?At LEAST A NURSE


481 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT615

IF XT615_TimesInHosp > 0

ENDIFTxt_FL_XT756

IF NOT ((((XT014_WhereDied = a6) OR (XT751_palcareinpoatienthospice = a1)) OR (XT752_inpatienthospice = a1))OR (XT753_hospiceresidential = a1))

ENDIF

ENDIF

1. Да5. Нет

XT753_hospiceresidentialБыло ли проживание предоставлено хосписом?RESIDENTIAL PROVIDED BY HOSPICE1. Да5. Нет

XT615_TimesInHospСколько раз по разным причинам [@ {Имя покойного}] был(a) в больнице, в больнице по уходу, в хосписе илидоме престарелых в течение последнего года [@ его/@ ее] жизни?TIMES IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING0..999

Txt_FL_XT016

XT016_TotalTimeHospСколько времени всего [@ {Имя покойного(ой)}] провел(а) в больницах, в в больницах по уходу, в хосписахили в домах престарелых в течение последнего года [@ его/@ ее] жизни?

ИНТ:Не зачитывайтеTOTAL TIME IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING1. Менее 1 недели2. 1-3 недели3. 1-2 месяца4. 3-5 месяцев5. 6-11 месяцев6. Целый год

XT756_IntroCareСледующие несколько вопросов касаются ухода и лечения, полученных [@ {Имя покойного(ной)}] впоследний месяц [@ его/@ ее] жизни. Пожалуйста, ответьте на эти вопросы, основываясь на Вашемопыте и впечатлениях покойного/ой, испытанных в процессе получения [@ им/@ ею] лечения и ухода.Некоторые вопросы касаются персонала. Под персоналом мы имеем в виду врачей, медсестер, социальныхработников, священников, санитаров, терапевтов и других.CARE INTRO1. Продолжить

Txt_FL_XT757

XT757_hospiceorpalliativecareВ последние четыре недели своей жизни, были ли у [@ {Имя покойного(ой)}] хоспиный уход или


482 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT758

IF XT758_medicinepain = a1

ENDIFTxt_FL_XT760

IF XT757_hospiceorpalliativecare = a5

ENDIF

паллиативная помощь?

ИНТ:Под хосписным уходом мы подразумеваем паллиативную помощь постоянно больным или серьезнобольным пациентам, предоставляемую на дому или в медицинском учреждении. Согласно определениюВОЗ "паллиативная помощь улучшает качество жизни пациентов и их семей, столкнувшихся с болезнью,представляющей угрозу для жизни, путем ранней идентификации и облегчения боли и симптомов,оказания физической, духовной и психосоциальной поддержки с момента диагностирования и до концажизни или потери близкого человека."HOSPICE OR PALLIATIVE CARE1. Да5. Нет

Txt_FL_XT754

XT754_reasonnocareПо какой причине [@ ему/@ ей] не были предоставлены хосписный уход или паллиативная помощь?

ИНТ:{ReadOut}REASON NOT HOSPICE1. Не были нужны или желаемы2. Были нужны или желаемы, но не были в наличии или были недоступны3. Были нужны или желаемы, но слишком дороги

XT758_medicinepainВ [@ его/@ ее] последний месяц жизни, испытывал(а) ли [@ {Имя покойного(ой)}] боль или получал(а)обезболивающее лекарство?MEDICINE FOR PAIN1. Да5. Нет

Txt_FL_XT759

XT759_medicineamountПолучал/а ли покойный (покойная) слишком много, слишком мало или именно верное количестволекарственных препаратов от болей?MEDICATION AMOUNT1. Слишком много2. Слишком мало3. В самый раз

XT760_troublebreathingВ последний месяц [@ его/@ ее] жизни, было ли [@ {Имя покойного(ой)}] трудно дышать?TROUBLE BREATHING1. Да


483 von 495 19.05.17, 15:34

IF XT760_troublebreathing = a1

ENDIFTxt_FL_XT762

IF XT762_anxietysadness = a1

ENDIFTxt_FL_XT764

Txt_FL_XT765

5. Нет

Txt_FL_XT761

XT761_helpbreathingСколько помощи получал(а) покойный, чтобы облегчить [@ свою/@ свою] проблему с дыханием - слишкоммало или в самый раз?HOW MUCH HELP BREATHING1. Слишком мало2. В самый раз

XT762_anxietysadnessВ последний месяц [@ своей/@ своей] жизни, испытывал/а ли [@ {Имя покойного(ой)}] чувство тревоги илипечали?ANXIETY SADNESS1. Да5. Нет

Txt_FL_XT763

XT763_helpanxietysadnessСколько помощи для преодоления этих чувств [@ получил покойный/@ получила покойная] - слишком малоили именно верное количество?HOW MUCH HELP ANXIETY OR SADNESS1. Слишком мало2. В самый раз

XT764_personalcareКак часто личные нужды покойного - такие как купание, одевание и смена постельного белья -обеспечивались в той степени, как это требовалось?

ИНТ:{ReadOut}.PERSONAL CARE NEEDS MET1. Постоянно2. Обычно3. Иногда4. Никогда5. Не нуждался(лась) или не хотел(а) в помощи по личному уходу или

XT765_staffВ течение последнего месяца [@ его/@ ее] жизни, насколько, в целом, отношение персонала, ухаживавшегоза [@ ним/@ ней], было добрым, заботливым и уважительным?

ИНТ:{ReadOut}.


484 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT017

LOOP cnt:= 1 TO 9

Txt_FL_XT766

STAFF CARING AND RESPECTFULL1. Всегда2. Обычно3. Иногда4. Никогда

XT766_ratecareВ целом, как бы Вы оценили уход, полученный [@ покойным/@ покойной], в последний месяц жизни?

ИНТ:{ReadOut}.RATE CARE1. Отлично2. Очень хорошо3. Хорошо4. Удовлетворительно5. Плохо

XT017_IntroMedCareСейчас я задам Вам несколько вопросов о затратах, понесенных [@ {Имя покойного(ой)}] в связи смедицинским обслуживанием, предоставленным ему/ей в последние 12 месяцев перед [@ его/@ ее]получал(а) в течение последних 12 месяцев до того, как [@ его/@ ее] смертью. В отношении каждого видаобслуживания, которые я сейчас перечислю, пожалуйста, сообщите, получал/а ли его [@ {Имяпокойного(ой)}], и если да, оцените, насколько можете, расходы, понесенные в связи с этой услугой.@bПожалуйста, включите только те расходы, которые не были оплачены или возмещены медицинскимстрахованием или работодателем.@bINTRODUCTION EXPENSES MEDICAL CARE1. Продолжить

IF ((cnt < 3) OR (cnt > 5)) OR (XT615_TimesInHosp > 1)

BLOCKTxt_FL_XT018

IF XT018_TypeMedCare = a1

XT018_TypeMedCareПолучал(а) ли [@ {Имя покойного (ой)}] какую(ой/oe)-либо [@ помощь семейного врача/@ помощь врача-специалиста/@ лечение в больнице/@ уход в доме престарелых/@ пребывание в хосписе, вы больнице поуходу/@ лекарства/@ вспомогательные средства или оборудование/@ помощь по уходу за собой (приемпищи, ходьба, одевание, посещение туалета и т.п.) из-за недостатка здоровья/@ помощь в работе подому (работы по дому и в саду, ходить в магазин, управляться с деньгами) из-за недостатка здоровья] (втечение последних 12 месяцев [@ его/@ ее] жизни)?HAD TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Да5. Нет

Txt_FL_XT119

XT119_CostsMedCareСколько [@ он/@ она] заплатил(ла) сам(а) за [@ лечение у семейного врача/@ лечение у врача-


485 von 495 19.05.17, 15:34

ENDLOOPTxt_FL_XT105

Txt_FL_XT106

Txt_FL_XT107

Txt_FL_XT020

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF XT119_CostsMedCare = NONRESPONSE

ENDIF

специалиста/@ лечение в больнице/@ уход в доме престарелых/@ пребывание в хосписе, в больнице поуходу/@ лекарства/@ вспомогательные средства или оборудование/@ помощь по уходу за собой (приемпищи, ходьба, одевание, посещение туалета и т.п.) из-за недостатка здоровья/@ помощь в работе подому (работы по дому и в саду, ходить в магазин, управляться с деньгами) из-за недостатка здоровья](в последние 12 месяцев [@ своего/@ своего] жизни)?[@ Сам означает, что расходы не были возмещены Больничной кассой, медицинским страхованием илитретьей стороной] ^FL_XT119_5

ИНТ:Заполните "0", если все расходы были возмещены или покрыты страховкой. Введите сумму в[FLDefault[9]].COSTS OF TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS0..100000000000000000

UB SEQUENCE XT619b_Random

XT105_DiffWhereДалее хотелось бы побольше узнать о физических, психических, эмоциональных проблемах или проблемах спамятью, с которыми люди могут столкнуться в последний год их жизни. Были ли у [@ {Имя покойного(ой)}]в течение последнего года [@ его/@ её] жизни трудности с узнаванием места, где [@ он/@ она]находится?Назовите только те трудности, которые продолжались, по крайней мере, три месяца.DIFFICULTIES REMEMBERING WHERE1. Да5. Нет

XT106_DiffYearВ течение последнего года [@ его/@ ее] жизни были ли у [@ {Имя покойного(ой)}] какие-либо трудности стем, чтобы сказать @b какой год@b?(Назовите, пожалуйста, только те трудности, которые продолжались, по крайней мере, три месяца.)DIFFICULTIES REMEMBERING THE YEAR1. Да5. Нет

XT107_DiffRecognВ течение последнего года [@ его/@ ее] жизни были ли [@ {Имя покойного(ой)}] трудности @b сузнаванием@bчленов семьи или близких друзей?(Назовите, пожалуйста, только те трудности, которые продолжались не менее трех месяцев.)DIFFICULTIES RECOGNIZING1. Да5. Нет


486 von 495 19.05.17, 15:34

CHECK NOT ((XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT020_IntroDiffADL)) L92 " [Вы не можете выбрать''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF (XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT020_IntroDiffADL)

XT020_IntroDiffADLИз-за физических, психических, эмоциональных проблем или проблем с памятью были ли у [@ {Имяпокойного(ой)}] трудности с выполнением следующих видов деятельности в последние 12 месяцев [@ его/@ее] жизни? (Назовите, пожалуйста, только те трудности, которые продолжались не менее трех месяцев.)

ИНТ:^ReadOut{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES DOING ACTIVITIES1. Одеваться, включая обувь и носки2. Ходить по комнате3. Принимать ванну или душ4. Есть, например, разрезать еду5. Ложиться или вставать с кровати6. Пользоваться туалетом, включая сесть и встать с унитаза96. Ничего из перечисленного

Txt_FL_XT022

IF XT022_HelpADL = a1

XT022_HelpADLЕсли подумать о действиях, выполнение которых вызывало у [@ {Имя покойного(ой)}] трудности втечение последнего года [@ его/@ ее] жизни, помогал ли кто-нибудь регулярно при выполнении этихдействий?ANYONE HELPED WITH ADL1. Да5. Нет

Txt_FL_XT023

XT023_WhoHelpedADLВ основном, кто, включая Вас, помогал покойному (покойной) справляться с этими действиями?Пожалуйста, назовите не более трех человек.

ИНТ:Не зачитывайте.Не более трех ответов!Внесите родство по отношению к покойному(покойной)!WHO HAS HELPED WITH ADL1. Вы лично (доверенное лицо)2. Муж или жена или партнер или партнерша покойного/ой3. Мать или отец покойного(ой)4. Сын покойного(ой)5. Зять покойного(ой)6. Дочь покойного(ой)7. Невестка покойного(ой)8. Внук покойного(ой)9. Внучка покойного(ой)10. Сестра покойного(ой)11. Брат покойного(ой)12. Другой родственник13. Неоплачиваемый волонтер (доброволец)


487 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT620

CHECK NOT ((XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT620_IntroDiffADLII)) L92 " [Вы не можетевыбрать ''Ни один из них'' вместе с другим ответом. Пожалуйста, измените свой ответ] [{empty}]"

IF (XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT620_IntroDiffADLII)

ENDIF

CHECK NOT (XT023_WhoHelpedADL.CARDINAL > 3) L92 " [Не более трех ответов] [{empty}]"Txt_FL_XT024

Txt_FL_XT025

14. Профессиональный работник по уходу (например, медсестра или сиделка)15. Друг(подруга) или сосед(ка) покойного(ой)16. Кто-то другой

XT024_TimeRecHelpВ целом, в течение последних 12 месяцев [@ его/@ ее] жизни как долго [@ {Имя покойного(ой)}] оказывалипомощь?

ИНТ:{ReadOut}TIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Менее 1 месяца2. 1-2 месяца3. 3-5 месяцев4. 6-11 месяцев5. Целый год

XT025_HrsNecDayСколько приблизительно часов помощи получал(а) [@ {Имя покойного(ой)}] обычно в течение дня?HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24

XT620_IntroDiffADLIIИз-за физических, умственных, эмоциональных проблем или проблем с памятью, испытывал(ла) [@ {Имяпокойного(ой)}] затруднения при выполнении какого-либо из следующих действий в течение последнихдвенадцати месяцев [@ его/@ ее] жизни?Пожалуйста, назовите только те трудности, которые длились, по крайней мере, три месяца.

ИНТ:{ReadOut}.{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES1. Приготовление горячей еды2. Покупка продовольственных товаров3. Звонить по телефону4. Принятие лекарств5. Пользоваться картой, для того чтобы найти незнакомое место6. Работать в доме или в саду7. Вести денежные дела, такие как оплачивать счета и следить за расходами8. Выходить самостоятельно из дома и пользоваться транспортными услугами9. Самостоятельно стирать свое белье10. Контролировать моче- и калоиспускание96. Ничего из выше перечисленного

Txt_FL_XT622


488 von 495 19.05.17, 15:34

IF XT622_HelpADLII = a1

XT622_HelpADLIIЕсли подумать о действиях, выполнение которых вызывали у [@ {Имя покойного(ой)}] трудности впоследние 12 месяцев [@ его/@ ее] жизни, кто-нибудь регулярно помогал ему в этих действиях?ANYONE HELPED WITH ADLII1. Да5. Нет

Txt_FL_XT623

CHECK NOT (XT623_WhoHelpedADLII.CARDINAL > 3) L92 " [Не более трех ответов] [{empty}]"Txt_FL_XT624

Txt_FL_XT625

XT623_WhoHelpedADLIIВ основном, кто, включая Вас, помогал покойному (покойной) справляться с этими действиями?Пожалуйста, назовите не более трех человек.

ИНТ:Не зачитывайтеНе более трех ответов!Отметьте родство по отношению к покойному/покойной!WHO HAS HELPED WITH ADLII1. Вы лично (доверенное лицо)2. Супруг(а) или спутник(ца) жизни покойного(ой)3. Мать или отец покойного(ой)4. Сын покойного(ой)5. Зять покойного(ой)6. Дочь покойного(ой)7. Невестка покойного(ой)8. Внук покойного(ой)9. Внучка покойного(ой)10. Сестра покойного(ой)11. Брат покойного(ой)12. Другой родственник13. Неоплачиваемый волонтер (доброволец)14. Профессиональный работник по уходу (например, медсестра или сиделка)15. Друг или сосед(а) покойного(ой)16. Другой человек

XT624_TimeRecHelpВ целом, в течение последних двенадцати месяцев [@ его/@ ее] жизни как долго [@ {Имя покойного(ой)}]получал(а) эту помощь?

ИНТ:{ReadOut}TIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Менее одного месяца2. Один месяц или больше, но менее 3-х месяцев3. 3 месяца или больше, но менее 6-ти месяцев4. 6 месяцев или больше, но менее года5. Целый год

XT625_HrsNecDayИ сколько часов помощи [@ {Имя покойного(ой)}] получал(а) в течение обычного дня?


489 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT026a

Txt_FL_XT026b

Txt_FL_XT027

CHECK NOT ((XT027_Benefic.CARDINAL > 1) AND (9 IN XT027_Benefic)) L92 " [Вы не можете выбрать "Ничего неоставил(а)" вместе с каким-либо другим ответом. Пожалуйста, и] [змените свой ответ.]"Txt_FL_XT030

IF XT030_OwnHome = a1

ENDIF

HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24

XT026a_IntroСледующие вопросы касаются имущества и полисов страхования жизни, которые были у [@ {Имяпокойного(ой)}] и того, что с ними стало после [@ его/@ ее] смерти. Я понимаю, что следующие вопросымогут вас несколько расстроить, но в целях исследования важно получить информацию о денежных делахпосле смерти. До того, как продолжить, я хочу еще раз напомнить, что все, что вы мне уже сказали и все,что вы мне еще скажите, останется полностью конфиденциальным.INTRODUCTION TO ASSETS1. Продолжить

XT026b_HadWillНекоторые люди составляют завещание, в котором определяется, кто и какую часть наследстваполучит.Оставил(а) ли [@ {Имя покойного(ой)}] завещание?THE DECEASED HAD A WILL1. Да5. Нет

XT027_BeneficКто, включая Вас лично, был наследником имущества?

ИНТ:{ReadOut}{CodeAll}THE BENEFICIARIES OF THE ESTATE1. Лично Вы (доверенное лицо)2. Муж или жена или партнер или партнерша покойного(ой)3. Дети покойного(ой)4. Внуки покойного(ой)5. Братья/сестры покойного(ой)6. Другие родственники покойного(ой)7. Другие лица, не являющиеся родственниками8. Религиозные учреждения, благотворительные организации или фонды9. Покойный(ая) ничего не оставил(а) (СПОНТАННО)10. Еще не решено (СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ РЕСПОНДЕНТА)

XT030_OwnHomeБыл ли у [@ {Имя покойного(ой)}] собственный дом или квартира - в [@ его/@ ее] полной или частичнойсобственности?THE DECEASED OWNED HOME1. Да5. Нет


490 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT033

IF XT033_OwnLifeInsPol = a1

Txt_FL_XT031

IF XT031_ValHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_XT032

IF a3 IN XT032_InhHome

ENDIF

XT031_ValHomeКакова была стоимость дома или квартиры, находящейся в собственности [@ {Имя покойного(ой)}], послеуплаты долгов по ипотеке?

ИНТ:Запишите сумму в [FLDefault[9]].Если после покойного(ой) остался долг, записать сумму со знаком минус.VALUE HOME AFTER MORTGAGES-50000000..50000000


XT032_InhHomeКто унаследовали дом или квартиру покойного(ой), включая вас самих?

ИНТ:Отметьте, кем они приходились покойному(ой).{CodeAll}Если дом или квартира уже проданы, отметьте все лица, кто получил какаю-либо часть от вырученнойот продажи суммы.WHO INHERITED THE HOME OF THE DECEASED1. Вы сами (доверенное лицо респондента)2. Супруг(а) или спутник(ца) жизни3. Сыновья или дочери (СПРОСИТЬ ИМЕНА)4. Внуки5. Сестры/братья6. Другие родственники (уточнить)7. Другие не родственники (уточнить)

XT053_FrstNme

ИНТ:Имена детей, которые унаследовали дом или квартиру покойногоFIRST NAMES CHILDRENSTRING

XT033_OwnLifeInsPolБыл ли у покойного(ой) какой-либо полис страхования жизни?THE DECEASED OWNED ANY LIFE INSURANCE POLICIES1. Да5. Нет


491 von 495 19.05.17, 15:34

Txt_FL_XT034

Txt_FL_XT035

IF a6 IN XT035_BenLifeInsPol

ENDIFIF a7 IN XT035_BenLifeInsPol

ENDIFIF a3 IN XT035_BenLifeInsPol

XT034_ValLifeInsPolВ целом, во сколько можно оценить все полисы страхования жизни, которыми владел(а) [@ {Имяпокойного(ой)}]?

ИНТ:Записать сумму в [FLDefault[9]]VALUE OF ALL LIFE INSURANCE POLICIES0..100000000000000000

XT035_BenLifeInsPolКто унаследовал полисы страхования жизни (был выгодоприоблетателем), включая вас самих?

ИНТ:Отметьте, кем приходились покойному(ой).{CodeAll}BENEFICIARIES OF THE LIFE INSURANCE POLICIES1. Вы сами (доверенное лицо респондента)2. Супруг(а) или спутник(ца) жизни3. Сыновья или дочери (СПРОСИТЬ ИМЕНА)4. Внуки5. Братья/сестры6. Другие родственники (уточнить)7. Другие не родственники (уточнить)

XT054_OthRel

ИНТ:Уточнить другого родственникаOTHER RELATIVESTRING

XT055_OthNonRel

ИНТ:Уточнить другого не родственникаOTHER NO-RELATIVESTRING

XT056_FrstNme


492 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT036

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOPIF (XT039_NumChild > 1) AND NOT (a9 IN XT027_Benefic)

ENDIF

ИНТ:Имена детей, кто были наследниками (выгодоприобретателями)FIRST NAMES CHILDRENSTRING

XT036_IntroAssetsЯ зачитаю некоторые виды имущества, которые могут быть у людей. Скажите, пожалуйста, по каждомувиду имущества, были ли они у [@ {Имя покойного(ой)}] на момент [@ его/@ ее] смерти. Если таковыебыли, то оцените их стоимость, с вычетом из этой стоимости невыплаченных долгов.INTRODUCTION TYPES OF ASSETS1. Продолжить

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_XT637

IF XT637_OwnAss = a1

ENDIF

XT637_OwnAssВладел(а) ли [@ он/@ она] какими-нибудь [@ предприятиями, включая землю или нежилые помещения/@другой недвижимостью/@ машинами/@ финансовыми средствами, в т.ч. деньгами, облигациями илиакциями/@ ювелирными или антикварными изделиями]?THE DECEASED OWNED TYPE OF ASSETS1. Да5. Нет

Txt_FL_XT638

IF XT638_ValAss = NONRESPONSE

ENDIF

XT638_ValAssВо сколько, примерно, можно оценить имевшиеся [@ предприятия, включая землю и нежилыепомещения/@ другую недвижимость/@ машины/@ финансовые средства, в т.ч. деньги, облигации илиакции/@ ювелирные изделия или антикварные вещи] в собственности [@ {Имя покойного(ой)}] на момент[@ его/@ ее] смерти?

ИНТ:Записать сумму в [FLDefault[9]]Если у покойного(ой) остался долг, записать сумму со знаком минусVALUE TYPE OF ASSETS-50000000..50000000


Txt_FL_XT040a


493 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIFTxt_FL_XT041

IF XT040a_EstateDiv = a1

ENDIF

XT040a_EstateDivКак, по вашему мнению, было распределено все наследство между детьми [@ {Имя покойного(ой)}]?

ИНТ:{ReadOut}TOTAL ESTATE DIVIDED AMONG THE CHILDREN1. Некоторые дети получили больше других2. Наследство между детьми было распределено более или менее поровну3. Наследство было распределено точно поровну между детьми4. Дети ничего не получили5. Наследство еще @bне@b распределено (ТОЛЬКО СПОНТАННЫЙ ОТВЕТ)

Txt_FL_XT040b

Txt_FL_XT040c

Txt_FL_XT040d

Txt_FL_XT040e

XT040b_MoreForCareСчитаете ли Вы, что некоторые дети получили больше других, т.к. другие дети уже получали подаркиот покойного(ой) раньше?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Да5. Нет

XT040c_MoreFinSuppСчитаете ли Вы, что одни дети получили больше, чем другие, чтобы поддержать их материально?SOME CHILDREN RECEIVED MORE TO GIVE THEM FINANCIAL SUPPORT1. Да5. Нет

XT040d_MoreForCareСчитаете ли Вы, что одни дети получили больше других, так как помогали или ухаживали за [@ {Имяпокойного(ой)}] до конца [@ его/@ её] жизни?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Да5. Нет

XT040e_MoreOthReasСчитаете ли Вы, что одни дети получили больше, чем другие, по другим причинам?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR OTHER REASONS1. Да5. Нет

XT041_FuneralВ заключении, позвольте спросить о похоронах [@ {Имя покойного(ой)}]. Сопровождались ли похоронырелигиозной церемонией?THE FUNERAL WAS ACCOMPANIED BY A RELIGIOUS CEREMONY1. Да5. Нет


494 von 495 19.05.17, 15:34

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_XT108

Txt_FL_XT042

System preset value XT902_TimeStampEndIF XT902_TimeStampEnd = EMPTY AND XT042_Outro <> EMPTYENDIF

XT108_AnyElseВам было задано много вопросов о разных аспектах жизни и финансах [@ {Имя покойного(ой)}]. БлагодаримВас за помощь. Есть ли еще что-нибудь, что бы вы хотели дополнить об обстоятельствах жизни [@ {Имяпокойного(ой)}] в последний год [@ его/@ ее] жизни?

ИНТ:Если нечего добавить, запишите "ничего" и нажмите "Enter"ANYTHING ELSE TO SAY ABOUT THE DECEASEDSTRING

XT042_OutroМы подошли к концу этой части. Благодарю Вас еще раз за информацию, которую вы нам предоставили.Она позволит нам намного лучше понять, как люди справляются с жизнью на последнем ее этапе.THANKS FOR THE INFORMATION1. Продолжить

XT043_IntMode

ИНТ:Отметьте, пожалуйста, вид интервьюINTERVIEW MODE1. При личном контакте2. По телефону

XT044_IntID

ИНТ:Ваш код интервьюераINTERVIEWER IDSTRING


495 von 495 19.05.17, 15:34

routing file:///r:/development/wave7/capi/questionnaires ... · диплом какой школы...

Documents