rt07 blindaje2 blindaje es web (1)

8/19/2019 RT07 Blindaje2 Blindaje Es Web (1)

1/87

IAEAInternational Atomic Energy Agency

OIEA Material de Entrenamiento en Protección Radiológica en Radioterapia

PROTECCIÓN RADIOLÓGICAEN RADIOTERAPIA

Parte 7Die!o de la intalacione y del

"linda#e

Conferencia 2: Blindaje


2/87

IAEA

Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2

$eg%ridad radiológica

• Tiempo – … la jornada de trabajo

• Distancia – A la sala de control...• Blindaje Por tanto, el diseño adecado

del blindaje es esencial parala planificaci!n " constrcci!nde la instalaci!n de radioterapia

#o mc$o controlsobre el tiempo "la distancia por el

personal


3/87

IAEA

Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %

O"#eti&o

• Comprender los principios del blindaje "otras medidas de se&ridad radiol!&ica

• Poder reali'ar c(lclos de blindaje

sencillos• Poder j'&ar la idoneidad del blindaje

empleando sposiciones realistas "

reconocimiento


4/87

IAEA

Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )

Contenido de la con'erencia (

*. Principios2. +posiciones para los c(lclos

de blindaje

%. C(lclos de blindaje b(sicos). erificaciones del blindaje "

reconocimiento


5/87

IAEA

Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -

)* Principio del "linda#e

• bjeti/o * 0 para limitar la e1posici!n a lasradiaciones del personal, pacientes, /isitantes "pblico a ni/eles aceptables

• bjeti/o 2 0 para optimi'ar la protecci!n de

pacientes, personal " el pblico• +e re3ieren diferentes consideraciones para4 – 5nidades de 6a"os sperficiales8orto/oltaje – +imladores, CT 9se abordan en el crso de dia&n!stico: – 5nidades de cobalto ;<

– Aceleradores lineales – Bra3iterapia


6/87

IAEA

Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;

+linda#e

• =a de ser diseñado porn especialista calificadoen radiaciones

• >l papel del titlar " del re&lador4 – erificar 3e las sposiciones " criterios de diseño

9ej. los /alores l?mite: son adecados

– @aranti'ar 3e el diseño sea /erificado pore1pertos certificados

– Aprobar el diseño " recibir la notificaci!n sobretodas las modificaciones


7/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7

En'o,%e de die!o del "linda#e

• btener los planos del local de tratamiento "(reas circndantes 9es n asnto %D: – Con c(nta precisi!n se conocen los materiales "

espesores de la pared " del tec$o 0 en caso de

dda medir – (reas cr?ticas est(n

cerca 6adiolo&?a Eedicina nclear

• Considerar ampliacionesftras


8/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F

-"icación de lo e,%ipo

• Einimi'ar los re3erimientos de blindajebic(ndolos – Cerca de paredes de baja ocpaci!n – 5tili'ar al m(1imo el efecto de la distancia 9le" del

cadrado in/erso:

• erificar si $a" sficiente espacioalrededor de los e3ipos para – peraci!n se&ra

– Eantenimiento


9/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia G

Conideracione repecto al "linda#e

Ase&rarse de 3e todas laspenetraciones al local son correctamentedimensionadas " posicionadas en losplanos, por ejemplo,

• Pertas• entanas• +er/icios

– >lctricos – lomer?a – Dosimetr?a


10/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *<

El die!o del "linda#e emplea %poicioneo"re el %o '%t%ro de lo e,%ipo

• Has sposiciones se $an de basar enestimados jstificables

• +e deben tili'ar sposicionesconser/adoras pesto 3e concebir nblindaje deficiente es mc$o peor 9" m(scostoso: 3e n sobre0blindaje


11/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia **

In'ormación re,%erida

• Tipo de e3ipos• Car&a de trabajo• Dosis al blanco

• Iactor de so " direcci!n del $a'primario

• Distancia al (rea de inters

• cpaci!n del (rea a blindar • alor l?mite en el (rea a blindar


12/87IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *2

Tipo de e,%ipo

• Tipo, fabricante, nmero de serie,…• Js!topo de la fente, acti/idad 9fec$a decalibraci!n:, K>6EA en aire,...

• Calidad de la radiaci!n• Tasa de dosis• Tamaño de campo

• >1tras4 ej. EHC, JE6T, >PJD,...


13/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *%

El material m. apropiado para el "linda#edepende del tipo de radiación

6adiaci!n &ama "ra"os de bajaener&?a

Plomo, comparar tambin lasaplicaciones de dia&n!stico

6adiaci!n &amma "ra"os de altaener&?a 9L-


14/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *)

(* $%poicione para lo c.lc%lo de "linda#e

• H?mite deradiaci!n

• Car&a de trabajo

• Iactor de so• cpaci!n• Distancia• Eateriales

?

?

?

?

?


15/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *-

Carga de tra"a#o

• 5na medida del rendimiento de la radiaci!n• +e mide en

– mA0mintos para las nidades de ra"os

– @" para las nidades de cobalto ;


16/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *;

Doi al "lanco

• Ha dosis 3e por lo &eneral se aplica alblanco en el tratamiento• >n radioterapia por $a' e1terno por lo

&eneral se asme 3e es de 2.-@" 9paratener en consideraci!n na ma"or dosispor fracci!n en al&nos tratamientospaliati/os:

• Ha dosis al blanco pede o no tener encenta la atenaci!n en el paciente


17/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *7

E#emplo de carga de tra"a#o de %n linac

• Asmir T N 2.-@" en el isocentro• -< pacientes se tratan por d?a 2-< d?as

laborables por año

O N -< 2-< 2.- N %*2-< @" por año

• Ear&en para otros sos tales como f?sica,irradiaci!n de san&re,…

• Total4 )


18/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *F

Carga de tra"a#o e IMRT

• Ha ma"or?a de los tiposde 6adioterapia deJntensidad Eodlada9JE6T: administra elcampo de radiaci!n enforma de mc$os

se&mentos del campo• Por ello, en

comparaci!n con laradioterapiacon/encional, mc$as

m(s nidades demonitoreo sonadministrada por campo

MLC patrón 1

MLC patrón 3

MLC patrón 2

Mapa deintensidades


19/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia *G

La IMRT y el "linda#e

>n comparaci!n con la radioterapia con/encional,en la JE6T mc$o m(s nidades de monitoreoson entre&adas por campo.

• #o obstante, la dosis total al blanco es la misma 0 elblindaje del $a' primario no se afecta

• +in embar&o, la radiaci!n de f&a pedeincrementarse si&nificati/amente 9por lo &eneral seasme n factor de *< al respecto:


20/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2<

/actor de %o

• Iracci!n de tiempo 3e el $a'primario est( en na direcci!nespec?fica es decir en el pntode c(lclo esco&ido

• =a de incorporar m(r&enes para el sorealista• Para los aceleradores " nidades de cobalto

;< por lo &eneral se sa lo si&iente4 – * para el bra'o apntando $acia abajo –


21/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2*

+linda#e primario y ec%ndario

• >l blindaje $a de considerar tres tipos defentes de radiaci!n4 – Primaria 9aplicar factor de so:

– Dispersa 9sin factor de so, 5 N *: – De f&a 9sin factor de so, 5 N *:

• Ha bra3iterapia no emplea factor de so95 N *:


22/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 22

0/%ente1 de radiación en radioterapiapor 2a3 e4terno

)*

5*

(*


23/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2%

Por 'a&or de"atir "re&emente o"re el p%nto o 3onade origen de eto tre tipo de radiación6 en elconte4to del ca"e3al de %na %nidad de tratamientode Co"alto eto p%ede er de importancia para elc.lc%lo de la ditancia***


24/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2)

Por 'a&or de"atir "re&emente o"re el p%nto o 3ona deorigen de eto tre tipo de radiación6 en el conte4todel ca"e3al de %na %nidad de tratamiento de Co"alto eto p%ede er de importancia para el c.lc%lo de laditancia***

)* and ((*

5*

Primaria

/%ga dede dopoicione

Dipera dedeel paciente


25/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2-

Conideración del tama!o de campom.4imo para el "linda#e del 2a3 primario

Tamaño de campo

Dimensi!n de campo m(1ima


26/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2;

/%ente ec%ndaria en radioterapia por2a3 e4terno

• /%ga – Dependen del diseño, por lo &eneral se limitan a


27/87


Ditancia al p%nto a "lindar

• Por lo &eneral se mide desde el blanco ola fente de radiaci!n• >n linacs " nidades de Cobalto

montadas de forma isocntrica, se mideR/?aR del isocentro

• E" importante para el blindaje pesto

3e la dosis dismin"e con el cadradode la distancia N He" del CadradoJn/erso 9J+H:


28/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2F

-"icación del local

>s el local4• S(rea controlada• Saccesible solo al personal de operaciones• Saccesible a pacientes " al pblico en &eneral• Sad"acente a (reas de baja ocpaci!n 9baños,

tec$o:


29/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 2G

Oc%pación del .rea a "lindar

• Iracci!n de tiempo 3e n sitio espec?ficoest( ocpado por personal, pacientes opblico

• Tiene 3e ser con enfo3e conser/ador • + ran&o es de *, para todas las oficinas" (reas de trabajo, a


30/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %<

Oc%pación 8NCRP9:;

Baños, locales de espera,

(reas de par3eo de atos =*=?


31/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %*

@alor lmite

• Tambin llamado Vdosis de diseñoR correspondiente an per?odo de tiempo especificado

• Por lo &eneral se basa en - m+/ por año parapersonas ocpacionalmente e1pestas, " * m+/

para el pblico• +e pede aplicar restricci!n adicional por ejemplo


32/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %2

Conideracione para el la"erinto

C(lclos complicados pesto 3e dependen de ladispersi!n sobre las paredes 0 en &eneral lo 3e sepersi&e es ma1imi'ar el nmero de e/entos dedispersi!n...


33/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %%

Conideracione repecto a lo ne%trone

• Asnto complejo 0 re3iere elan(lisis de n e1pertocalificado.

• >n resmen4 – Hos netrones son prodcidospor &eneraci!n 9&amma,n: en

linacs de alta ener&?a 9> L*


34/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %)

+linda#e de ne%trone

• Concepto diferente respecto al blindaje de ra"os • Hos netrones dispersan m(s• Ha atenaci!n 9" la dispersi!n: dependen m%y

estrec$amente de la ener&?a de los netrones• Hos mejores materiales para el blindaje contienen

$idr!&eno o boro 9de &randes seccionestrans/ersales para los netrones trmicos:


35/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %-

Caractertica del "linda#e de ne%trone

• Haberinto lar&o 0 mc$os VrebotesR• Perta contra netrones 0 por lo &eneral

llena de parafina borada

• … sin embar&o, se re3iere precaci!npesto 3e los netrones &eneran &ammas3e peden re3erir otros materiales para

blindar adicionalmente...


36/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %;

Acti&ación

• Hos netrones peden acti/ar los materiales ens $a'• Hos linacs de alta ener&?a se diseñan con

materiales de baja secci!n trans/ersal deacti/aci!n

• Desps de la irradiaci!n de fotones de altaener&?a, los modificadores del $a' tales comocñas o compensadores peden acti/arse

• Desps del so prolon&ado de fotones de altaener&?a 9por ejemplo para la pesta en ser/icio:es aconsejable dejar decaer los prodctos de laacti/aci!n antes de entrar al local 9L*


37/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %7

M. in'ormación o"re lo ne%trone


38/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %F

E,%ema de %n "%nBer de %n linac

O id d d i di ió i l d


39/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia %G

Otra %nidade de irradiación im%lador yec.ner CT

Ha necesidad " los enfo3esde blindaje respecto asimladores " escaners CT

si&en las mismas @?asaplicables a los e3ipos deradiolo&?a dia&n!stica 0 estose discte en el crso

acompañante sobreprotecci!n radiol!&ica en laradiolo&?a dia&n!stica

Nucletron/Oldelft Simulix


40/87


41/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )*

-nidade de Bilo&olta#e

• +e necesita estimar el blindaje asociado alos materiales de la pared. – +i es $ormi&!n esto es sencillo – +i es ladrillo o blo3es de $ormi&!n stos peden

tener espesor /ariable " /ac?os internos• >l blindaje adicional por lo &eneral es con

placas de plomo o plomo pe&ado a c$apa9pl"Wood:

• >n na edificaci!n ne/a, el $ormi&!n pederesltar lo m(s barato


42/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )2

+linda#e en "ra,%iterapia


43/87


44/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ))

Locale de tratamiento LDR

Ha bra3iterapia de baja tasa de dosis 9HD6:por lo &eneral se reali'a en na sala ocpadatambin por otros pacientes

• >l arre&lo preferible es sar na sola $abitaci!nX

para minimi'ar la dosis a todo el personal " aotros pacientes

• >l blindaje reslta m(s sencillo " m(s barato, si la$abitaci!n est( en na es3ina de la edificaci!n "

en el piso m(s bajo, o m(s alto, si se trata de naedificaci!n de /arios pisos

+li d # d l l l d t t i t l l


45/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )-

+linda#e del local de tratamiento en la aladel 2opital

• Pede tili'ar paredes e1istentes 3e por lo&eneral re3erir(n amento del blindaje

• >s necesario comprobar si e1isten $ecos ocltos,

ladrillos faltantes o condctos 3e comprometer?anel blindaje

• Has consideraciones sobre el blindaje $an deinclir los locales encima " debajo del local de

tratamiento.

l d i DR


46/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia );

Locale de tratamiento DR

• >l diseño de estos locales si&e consideracionessimilares a las de los locales de aceleradores

• Por lo &eneral para la comnicaci!n se re3iere

T de circito cerrado e intercomnicador • +e re3ieren encla/amientos similares a lossados en los locales de aceleradores


47/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )7

Locale de tratamiento PDR

• Ha tasa de dosis instant(nea se apro1ima al ni/el enna nidad =D6 9inferior por n factor de *< apro1.:• +in embar&o, en la pr(ctica, el tratamiento es similar

a n tratamiento de HD6 " por lo &eneral se reali'a

en na sala. Por consi&iente resltan aplicablesre3isitos de blindaje se/eros

• >l diseño del local $a de tomar caracter?sticas tantoaplicables a los locales =D6 9espesor del blindaje,encla/amientos: como a los HD6 9comnicaci!n,bicaci!n dentro de la sala del $ospital:

T d d i i t t.


48/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )F

Taa de doi intant.nea

=a" cierto debate acerca de 3 per?odopromedio deber?a ser empleado en los c(lclosde blindaje 9no s!lo para PD6:4

• Sla tasa de dosis instant(nea• Sla promedio drante n tratamiento 9por ejemplo

na semana:

• Sla promedio drante n año

T d d i i t t.


49/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia )G

Taa de doi intant.nea

• >n este caso se debe considerar c(les sonlos patrones potenciales de e1posici!n paraal&ien en ries&o 0 ej. n /isitante pedeestar all? solo drante mintos, n paciente

en n local ad"acente por d?as o semanas "personal de enfermer?a de la sala del $ospitalel tiempo completo.

• Pede $aber re3isitos le&ales

• Ante las ddas 0 aplicar enfo3e conser/ador9por lo &eneral n tiempo promedio pe3eño:

5 C.l l ". i d "li d #


50/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -<

5* C.lc%lo ".ico de "linda#e

• Actalmente se basan en #C6P )G, " -*, pero ste $ace tiempo 3e debi! ser re/isado9actalmente en re/isi!n:

• Has sposiciones sadas son conser/adoras, as?3e el sobre0diseño es comn• +e pede tener acceso a pro&ramas de c!mpto

3e arrojan los resltados en trminos de espesor

de blindaje se&n di/ersos materiales

C.l l d "li d #


51/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -*

C.lc%lo de "linda#e

Par.metro• Tipo de e3ipo• Car&a de trabajo O• Dosis al blanco D

• Iactor de so 5• Distancia d• cpaci!n del (rea a

blindar T

• alor l?mite en el (reaa blindar P

¿Cómo podemoscalcular el factor deatenuación requerido

A (y por tanto elespesor de labarrera B)

procesando estos

parámetros?

C.l l d "li d #


52/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -2

C.lc%lo de "linda#e

• 9Tipo de e3ipo:• Car&a de trabajo O• 9D inclida en O:• Iactor de so 5

• Distancia d• cpaci!n del (rea a

blindar T• alor l?mite en el (rea a

blindar P

• Se necesita obtener P

P N O5T 9dref 8d:2 A0*

• Siendo d ref la distanciadesde la fuente hasta el

punto de referencia (e! al

isocentro) y A laatenuación m"nima que se

requiere de la barrera

E# l


53/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -%

E#emplo

• Hocal de espera ad"acente a nbnMer de linac, distancie ;m

• >l linac tiene na car&a de trabajo de

)


54/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -)

E#emplo para el 2a3 primario

• Tipo de e3ipo N linac,IAD N *m, ;E

• O N )


55/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia --

Materiale para el "linda#e

• Plomo Alta densidad f?sica 0 re3isitos de espacios

pe3eños

#mero at!mico alto 0 ben blindaje parara"os de baja ener&?a

6elati/amente caro

Dif?cil de trabajar

M t i l l "li d #


56/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -;


• =ierro8acero Densidad f?sica relati/amente alta 0 re3isitos

espaciales aceptables

>strctra atosoportada 0 f(ciles de instalar 6elati/amente caros

M t i l l "li d #


57/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -7


• =ormi&!n Barato 9si se /ierte en elmomento de la constrcci!nde la edificaci!n:

Atosoportado 0 f(cil de sar +e re3ieren barrerasrelati/amente &resas pararadiaci!n de me&a/oltaje

Peden tener l&ar

/ariaciones en la densidad 0necesario controlar esteaspecto

Otro materiale para el "linda#e


58/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -F

Otro materiale para el "linda#e

• Paredes, ladrillos, madera, cal3ier estrctra3e se emplea en la constrcci!n• =ormi&!n de alta densidad 9densidad de $asta

)&8cm%, mientras 3e el $ormi&!n normal es deapro1. 2.%:

• Eateriales compestos, ej. peda'os de metalembebidos en el $ormi&!n 9por ejemplo #edite:

Propiedade 'ica de lo materiale de


59/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia -G

Propiedade 'ica de lo materiale de"linda#e 8adaptado de McGinley )::;

Material Denidad8gFcm5;

Nmeroatómico

Cotorelati&o

ormigón (*5 )) )

ormigón peado Apro4* 9 (? >*

Acero 7*: (? (*(

Plomo ))*59 ( ((

Tierra6 compactada )*> &aria"le "a#o


60/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;<

Espesor de decimoreducción (!L" para diferentes materiales

!L (cm" para diferentes calidades de fotones

Material del #linda$e (densidad%/cm3"

espectro&'' !p

espectro) M!p

mono*ener%+tico )M!

espectro ,M!p

espectro 1'M!p

espectro 2'M!p

-eferencias

.lomo (113" 110 &3 &, && & & NC-. 10,Cem#er 1002Siemens 100)

4cero/5ierro (" 01 00 0 1'& 1'0 Cem#er 1002Siemens 100)

5ormi%ón (1 2)"

11 202 32 3)& 3 30, )& NC-. 10,Cem#er 1002Siemens 100)

Ledite (aprox )" 1) Especificaciones defa#ricación

Nota6 La Ledita ( Ledite" (7 materiales similares"8 por lo %eneral se emplean con propósitos de #linda$e 7a 9ue com#inan una altadensidad f:sica con la posi#ilidad del empleo de ladrillos de Ledita como material constructi;o autosoportado

E#emplo para 2a3 primario


61/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;*

E#emplo para 2a3 primario

A N ;G,)))+e necesita conocer el TH9>spesor de decimoredcci!n oespesor re3erido para atenar el$a' por n factor de *


62/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;2

E#emplo de "arrera ec%ndaria

• Tipo de e3ipo N Co0 ;


63/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;%

E#emplo de "arrera ec%ndaria

• A N F,F*- 9oapro1imadamente )ordenes de ma&nitd:

• TH de Co0;< en $ormi&!nes 2-cm

• >spesor de barrerare3erido *


64/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;)

-na nota o"re la p%erta

• Has pertas blindadas resltan satisfactorias para lasnidades de Milo/oltaje an3e se re3erir(n bisa&raso pertas corredi'as de altas e1i&encias

• Has nidades de me&a/oltaje re3ieren laberinto "realmente peden no necesitar perta en absolto si

el laberinto es sficientemente lar&o " bien diseñado0 en este caso $a" 3e &aranti'ar 3e nadie entre allocal drante o antes del tratamiento

• 5n laberinto sin perta re3iere señales dead/ertencia " detectores de mo/imiento 3e pedandeterminar si al&ien entra al local sin atori'aci!n ein$abilitar la administraci!n del $a'


65/87

P%erta


66/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;;

P%erta

Tener en centa la radiaci!n de f&a

H

Encla&amiento


67/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;7

Encla&amiento

/inalmente otro apecto o"re el


68/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;F

/inalmente otro apecto o"re el"linda#e

Cando se tili'a na pared blindada, considerar ladispersi!n desde debajo del material de blindaje.

H

Radiación de cielo 8sky shine;


69/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia ;G

Radiación de cielo 8sky shine;***

6adiaci!n 3e serefleja desde el/olmen de aire

encima de nlocalinsficientemente

blindado

C%"rir 2%eco potenciale


70/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7<

C%"rir 2%eco potenciale

9 @eri'icación y reconocimiento


71/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7*

9* @eri'icación y reconocimiento

• >s esencial /erificar la inte&ridad del blindajedrante la constrcci!n 9inspecciones por el6+: " desps de la instalaci!n de la nidaddel tratamiento 9reconocimiento radiol!&ico:

• Has fallas pede 3e no $a"an estado en eldiseño 0 peden $aberse prodcido en laejecci!n

• Has sposiciones aplicadas en el diseño $ande ser /erificadas " re/isadassistem(ticamente.

Inpección d%rante la contr%cción


72/87



• >l contrato de constrcci!n debe espec?ficamentepermitir al ficial de +e&ridad 6adiol!&ica 96+:reali'ar inspecciones en cal3ier momento

• >l 6+ debe mantener bena comnicaci!n con el Ar3itecto " los Constrctores

• Ha disposici!n del local se debe /erificar A#T>+ de lainstalaci!n de la obra de conformaci!n de interiores omarcos de las paredes

• Jnspecci!n /isal drante la constrcci!n

– Ase&ra 3e la instalaci!n cmple las especificaciones – Pede re/elar fallas en materiales o en la $abilidad de lostrabajadores



73/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7%


• erificar el espesor de los materiales de constrcci!n• erificar la sperposici!n de planc$as de plomo oacero

• erificar el espesor de los paneles de cristal " ladisposici!n de /entanas " pertas, para ase&rar

3e cmplen las especificaciones• >1aminar el blindaje detr(s de las cajas deinterrptores, cerradras, condctos de cables,l(sers, etc. 3e pdieran estar en ca/idades dentrode las paredes

• erificar las dimensiones de cal3ier pantalla obarrera de plomo o acero• Tomar mestras de $ormi&!n " /erificar s densidad

Inpección dep% de concl%ida la


74/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7)

p pcontr%cción

• erificar 3e las (reas blindadas est(n enconformidad con el diseño• erificar 3e todos los dispositi/os "

elementos de se&ridad " ad/ertencia est(n

correctamente instalados• >n caso de nidades de me&a/oltaje, /erificar

3e s posici!n " orientaci!n es se&n eldiseño. #in&na parte del $a' de radiaci!n $a

de escapar a la barrera primaria

Monitore de radiación para el


75/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7-

preconocimiento de eg%ridad

• Eonitores de c(mara deioni'aci!n con paredes aire0e3i/alentes. >stos tienen narespesta lenta, pero est(nlibres de problemas de Rtiempo

mertoR.• Contadores @ei&er. [stos sonli&eros " f(ciles de sar conna respesta r(pida. Debensarse con precaci!n para

$aces plsantes deaceleradores debido a posiblesproblemas considerables deRtiempo mertoR.


76/87

Dep% de la intalación de lo e,%ipo


77/87



• Pero antes de la pesta en ser/icio – Con el campo seleccionado al m(1imo " con laener&?a " tasa de dosis m(1imas

– Apntar el $a', sin nin&n atenador presente, a

la pared objeto de /erificaci!n – >scanear los blindajes primarios tili'ando n

modelo l!&ico de escaneado

– +obre todo concentrarse en (reas d!nde el diseño

mestre 3e $a"a empalmes o $a"an podidomanifestarse posibles debilidades



78/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7F


• Pero antes de la pesta en ser/icio – Jnterponer material dispersante en el $a', 3e seasemeje al tamaño " posici!n de n paciente

– >scanear los blindajes secndarios con el e3ipo

apntando en las posiciones t?picas de tratamiento – +i se trata de n local de n acelerador, entonces

escanear la entrada al laberinto

– Desps de tener en centa los factores de so "

de posici!n, determinar si la instalaci!n est( enconformidad con las condiciones de diseño



79/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia 7G


• #etrones – +i el e3ipo es n acelerador de ener&?a L *- E

entonces el escaneado radiol!&ico debe inclir lae1ploraci!n de netrones, especialmente cerca dela entrada al laberinto

– >l instrmento de e1ploraci!n sado para losnetrones debe ser de n tipo apropiado. er porejemplo, AAPE report *G

Reconocimiento radiológico vs. monitoreo


80/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F<

Reconocimiento radiológico vs. monitoreo

• >l reconocimiento radiol!&ico es para/erificar 3e el (rea es se&ra para sersada 9en particlar en la pesta en ser/icio:

• +in embar&o, no tambin necesita

ase&rarse 3e todas las asnciones 9porejemplo la car&a de trabajo: son correctas "se mantienen. >ste proceso se llamamonitoreo e in/olcra &randes tiempos demedici!n de la radiaci!n.

Monitoreo item.tico de .rea


81/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F*

Monitoreo item.tico de .rea

• Confirmar los resltados de los reconocimientosradiol!&icos

• Has (reas donde $a" irradiaci!n deben ser/erificadas sistem(ticamente para detectarcal3ier afectaci!n de la inte&ridad del blindaje

• >sto es especialmente importante para localesblindados con planc$as de plomo o acero, pesto3e stas peden $aberse mo/ido " las niones$aberse abierto

• 5n (rea debe ser /erificada desps de cal3iertrabajo de constrcci!n

Re%men


82/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F2

Re%men

• Ha planificaci!n " diseño cidadoso delblindaje contrib"en a optimi'ar la protecci!n" a a$orrar en costos

• >l diseño " c(lclos del blindaje son

complejos " $an de ser reali'ados por nespecialista en radiaciones calificado, sobrela base de sposiciones aplicables

• Todo blindaje $a de ser comprobado por ne1perto independiente, " /erificado por mediodel monitoreo con enfo3e a lar&o pla'o

Donde o"tener m. in'ormación


83/87

IAEA Parte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F%

o de o"te e . o ac ó

• JA>A T>CDC *


84/87

IAEAParte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F)

JPreg%ntaK

Pr%e"a r.pida


85/87

IAEAParte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F-

Pr%e"a r.pida

Por fa/or d n estimado apro1imado sobreel espesor de pared de $ormi&!n re3eridopara4

a: =D6 con Jr0*G2,b: Bra3iterapia HD6,c: 6adiaci!n sperficial,

d: =a' primario de linac, "e: Dispersi!n " f&a de teleterapia con cobalt

Etimado m%y imple %andoi i


86/87

IAEAParte 7. Conferencia 2. Blindajes para instalaciones de radioterapia F;

%poicione com%ne

a: =D6 Jr0*G24 7


87/87

g

• \o$n DreW

rt07 blindaje2 blindaje es web (1)

Documents