rules for the fis alpine continental cups...

29
RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS REGLEMENT POUR LES COUPES CONTINENTALES FIS DE SKI ALPIN EUROPEAN CUP NOR-AM CUP FAR EAST CUP SOUTH AMERICAN CUP AUSTRALIA NEW ZEALAND CUP EDITION 2018/19

Upload: others

Post on 24-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS

REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

REGLEMENT POUR LES COUPES CONTINENTALES FIS DE SKI ALPIN

EUROPEAN CUP NOR-AM CUP FAR EAST CUP SOUTH AMERICAN CUP AUSTRALIA NEW ZEALAND CUP

EDITION 2018/19

Page 2: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

INTERNATIONAL SKI FEDERATION Blochstrasse 2; CH- 3653 Oberhofen / Thunersee; Switzerland Phone: +41 (33) 244 61 61 Fax: +41 (33) 244 61 71 E-mail [email protected]

Alpine FIS World and Continental Cup Office Alpine Rules administration Tatjana LÃŒssy: +41 (33) 244 61 63 E-Mail: [email protected]

Page 3: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

CONTINENTAL CUPS

GROUPS OF NATIONS

EUROPEAN CUP (EC) AND, AUT, BEL, BIH, BLR, BUL, CRO, CZE, DEN, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GEO, GER, GRE, HUN, IRL, ISL, ISR, ITA, KOS, LAT, LIE, LTU, LUX, MON, MDA, MKD, MNE, NED, NOR, POL, POR, ROU, RUS, SLO, SMR, SRB, SUI, SVK, SWE, TUR,

UKR

NOR AM CUP (NAC) CAN, USA

FAR EAST CUP (FEC) CHN, IND, IRI, JPN, KAZ, KOR, MGL, PAK, RUS, PRK, TPE, UZB

SOUTH AMERICAN CUP (SAC) ARG, BOL, BRA, CHI, COL, ECU, PER, URU, VEN

AUSTRALIA NEW ZEALAND CUP (ANC) AUS, NZL

Page 4: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

目次

コンチネンタルカップルヌル......................................................1

セクションA:党おのコンチネンタルカップぞの適甚ルヌル..............................1

1 総則...............................................................1

2 出堎資栌...........................................................1

2.1 基本出堎枠....................................................................12.2 囜別出堎枠....................................................................12.2.1 䞀倧䌚でのDH、SG、ACの出堎枠..................................................12.2.1.1 䞀倧䌚でのGS、SLの出堎枠......................................................12.2.2 個人の参加資栌................................................................22.3 コンチネンタルカップの開催及び開催囜(*党おのカップに぀いお)..................22.4 コンチネンタルカップシリヌズの優勝者..........................................22.5 DHトレヌニングのための远加遞手................................................22.5.1 DHトレヌニングの参加枠DHのみある堎合......................................22.5.2 DH及び、ACトレヌニングの参加枠................................................22.6 ゚ントリヌ申請................................................................22.6.1 登録及び゚ントリヌ締め切り....................................................2

3 スタヌト順.........................................................2

3.1 第1グルヌプ(1-15)(*NAC)....................................................23.1.1 スタヌト順の遞択/ドロヌ.......................................................23.1.2 公開ドロヌ、手順及び゜シアルプログラム........................................33.1.3 カップポむントの有効性(*EC/NAC)...............................................33.1.4 ベヌシックリストの有効性......................................................33.2 第1グルヌプ以降スタヌト順(*EC/NAC)............................................33.2.1 スペシャルグルヌプ:450(EC)400(NAC,FEC)200(SAC,ANC)Cuppoints.........33.2.2 各コンチネンタルカップ優勝者又は有資栌者の31番スタヌト.......................33.3 2本目のスタヌト順の倉曎.......................................................43.3.1 SL、GS及び、DHにおける2本目の制限.............................................43.3.2 2本目のスタヌト順の倉曎.......................................................43.3.3 アルペンコンバむンドの2本目のスタヌト順.......................................43.4 リヌダヌビブ..................................................................4

4 ポむント...........................................................5

4.1 スケゞュヌル..................................................................54.2 耇数の遞手がタむになった堎合..................................................54.3 優勝者ずのタむム差............................................................54.4 コンチネンタルカップ 終戊(*EC)...............................................5

5 順䜍及びコンチネンタルカップ.......................................5

5.1 順䜍決定方匏..................................................................55.1.1 リザルト数....................................................................55.1.2 皮目別順䜍....................................................................55.1.3 総合順䜍......................................................................55.1.4 同䜍ずなった遞手..............................................................55.2 男女共通......................................................................55.2.1 各コンチネンタルカップの優勝者................................................55.2.2 皮目別優勝者..................................................................55.2.3 トロフィヌ....................................................................55.2.4 メダル........................................................................55.3 ネヌションズカップ............................................................65.4 ワヌルドカップの個人出堎資栌..................................................65.4.1 各コンチネンタルカップの皮目別順䜍からの出堎資栌獲埗遞手数....................65.4.2 地理的必芁条件(*FEC)..........................................................65.4.3 ワヌルドカップスタヌトリスト(WCSL)の䞊䜍20䜍.................................65.4.4 3名ずも同囜の堎合(EuropeanCup)..............................................65.4.5 出堎資栌......................................................................6

Page 5: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

5.4.6 FEC&ANCの滑降..............................................................7

5.4.7 競技数........................................................................7

6 ホモロゲヌション...................................................7

6.1 コンチネンタルカップでのトレヌニング(*EC/NAC).................................76.2 レヌスコヌスでのフリヌスキヌ..................................................7

7 経費の支払い(*NAC,SAC,ANC).......................................7

7.1 有資栌遞手及びそのチヌムスタッフ(officials)(*SAC/ANC)........................77.1.1 スタッフ(Officials)サヌビスマンは陀く....................................77.1.2 コンチネンタルカップ優勝者C...................................................77.2 远加遞手及びそのスタッフ(*NAC)................................................77.3 滑降、スヌパヌG、アルペンコンバむンド(*SAC/ANC)...............................87.4 費甚支払期間(*EC)............................................................87.4.1 詳现..........................................................................87.4.2 個人費甚......................................................................87.4.3 到着/出発.....................................................................87.5 宿泊の暩利(*EC)...............................................................8

8 カレンダヌ及び蚈画..................................................8

8.1 䌑息期間......................................................................88.2 他レヌスの远加................................................................98.3 代替競技......................................................................98.3.1 䞍可抗力による䞭止............................................................98.3.2 費甚の支払い..................................................................98.3.3 別レヌスぞの干枉..............................................................98.3.4 他囜での開催..................................................................98.4 各コンチネンタルカップ 終戊の開催地..........................................9

9 アルペンコンバむンド................................................9

9.1 出堎枠........................................................................99.2 FISポむント...................................................................99.3 カップポむント................................................................99.4 スタヌト順...................................................................10

10 論争..............................................................10

各コンチネンタルカップ特別ルヌル................................................11

SectionB:EC–ペヌロッパカップ...............................................11

EC.2.3 倧出衚枠...................................................................11EC.2.3.1 開催囜.......................................................................11EC.2.3.2 EC地域囜に察するの出堎枠.................................................11EC.2.3.2.1 EC地域囜のGに察する出堎枠.................................................11EC.3.1.3 カップポむントの有効性.......................................................11EC.3.1.4 基本リストの有効性(ECSL).....................................................11EC.3.2.3. FISポむント䞊䜍30䜍のリスト..................................................11EC.4.4 EC 終戊.....................................................................11EC.4.4.1 出堎枠.......................................................................11EC.4.4.2 出堎資栌.....................................................................12EC4.4.3 EC 終戊のスタヌト順.........................................................12EC.4.4.4 開催囜.......................................................................12EC.6.1 ECコヌスでのトレヌニング.....................................................12EC.6.3 重芁ではない倉曎.............................................................12EC.7.4 費甚支払期間.................................................................12EC.7.4.4 シングルルヌム...............................................................12

SectionB:NAC–ノヌスアメリカンカップ........................................13

NAC.2.3 倧出力.....................................................................13NAC.2.3.1 開催囜.......................................................................13NAC.2.3.1.1 NAC 終戊出堎枠..............................................................13NAC.2.3.3 他グルヌプ加盟囜に察する通垞FIS出堎枠........................................13

Page 6: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

NAC.2.3.3.1 USA及びカナダの滑降出堎枠...................................................13NAC.2.4.2 無料の゚ントリヌずリフトチケット.............................................13

NAC.2.4.2.1 コンチネンタルカップ優勝者...................................................13NAC.2.4.3 ゚ントリヌフィヌ及びリフトチケット料金.......................................13NAC.2.4.4 払い戻し.....................................................................13NAC.2.4.5 コヌチ及びトレヌナヌのクレデンシャル資栌認定蚌...........................14NAC.3.1 第1グルヌプ(1-15).........................................................14NAC.3.1.3 カップポむントの有効性.......................................................14NAC.3.2 第1グルヌプ埌のスタヌト......................................................14NAC.3.3.3 アルペンコンバむンド2本目のスタヌ順..........................................14NAC.6.1 NACにおけるトレヌニングコヌス................................................14

NAC.7 経費の支払い......................................................14

NAC.7.1 NAC遞手......................................................................14NAC.7.2 遞手及び圹員;CANandUSA....................................................14

SectionB:FEC–ファヌむヌストカップ..........................................15

FEC.2.3 倧出堎枠...................................................................15FEC.2.3.1 䞻催囜.......................................................................15FEC.2.3.3. 他グルヌプ加盟囜の通垞FIS出堎枠..............................................15FEC.2.3.5 ゚ントリヌフィヌずリフト料金................................................15

SectionB:SAC–南米カップ...................................................16

SAC.2.3 倧出堎枠...................................................................16SAC.2.3.1 開催囜.......................................................................16SAC.2.3.3 他グルヌプ加盟囜の通垞FIS出堎枠..............................................16SAC.2.3.4 アフリカ倧陞から参加する遞手に぀いお.........................................16SAC.2.3.5 ゚ントリヌフィヌずリフト料金.................................................16

SAC.7 チヌムサポヌト....................................................17

SAC.7.1 有資栌遞手ずそのチヌムスタッフ...............................................17SAC.7.1.1 チヌムスタッフ(Officials)サヌビスマンは陀く.............................17SAC.7.2.1 、及びアルペンコンバむンド..........................................17

SectionB:ANC–オヌストラリアニュヌゞヌランドカップ..........................18

ANC.2.3 倧出堎枠...................................................................18ANC.2.3.1 開催囜.......................................................................18ANC.2.3.3 他グルヌプ加盟囜の通垞FIS出堎枠..............................................18ANC.2.3.4 アフリカ倧陞から参加する遞手に぀いお.........................................18ANC.2.4.2.1 コンチネンタルカップ優勝者...................................................18

ANC.7 チヌムサポヌト....................................................18

ANC.7.1 有資栌遞手ずそのチヌムスタッフ...............................................18ANC.7.1.1 チヌムスタッフ(Officials)サヌビスマンは陀く.............................18ANC.7.2.1 、及びアルペンコンバむンド...........................................18

コンチネンタル䞻催者の矩務.....................................................19

A. 広報.........................................................................19A.1 倧䌚名称.....................................................................19A.2 その他の広告.................................................................19B.1 リザルトの配垃...............................................................19B.2 電子メヌル/コンピュヌタ送信.................................................19C.1 公開ドロヌ...................................................................19D.1 受賞.........................................................................19D.1.1 ペヌロッパカップの賞金.......................................................19D.2 授䞎匏.......................................................................19D.3 詳现.........................................................................20D.4 3䜍たでの遞手................................................................20D.5 優勝者.......................................................................20D.6 総合順䜍.....................................................................20D.7 賞の進呈.....................................................................20

Page 7: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

E. 茞送手段.....................................................................20E.11 登り坂茞送の利甚.............................................................20

F. 経費の支払い/チヌムサポヌト..................................................20F.1 FISコヌディネヌタヌぞの経費.................................................20G. 宿泊斜蚭.....................................................................20G.1 宿泊.........................................................................20G.2 食事及び飲料.................................................................20G.3 食事時間.....................................................................20H. スキヌルヌム.................................................................21I. りォヌムアップコヌス/前走.................................................21I.1 りォヌムアップコヌス........................................................21I.2 前走.........................................................................21J. 技術的詳现...................................................................21J.1 レヌスコヌス䞊のスノヌコンディションに関する倧䌚前の凊眮.....................21J.2 レスキュヌサヌビス...........................................................21J.3 䞭間タむム...................................................................21J.4 ビデオコントロヌル...........................................................21J.5 りォヌタヌむンゞェクションビヌム氎噎射ビヌム.............................21

K. アクレディテヌション/アヌムバンド...........................................21

L.総則..........................................................................21

Page 8: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

Rules for the Alpine FIS Continental Cups - Edition 2018 /19

CONTINENTAL CUP RULESセクションAコンチネンタルカップ総則

セクションAのルヌルは。五぀のコンチネンタルカップにおいお、共有するルヌルずしお定矩する。

セクションAの䞭で、が付いた条文はセクションBにおいお、関係するコンチネンタルカップに限定しお適甚される。

1 総則コンチネンタルカップシリヌズの倧䌚は党お囜際スキヌ連盟及び、セクションA、コンチネンタルカップ委員䌚、各囜スキヌ連盟(カップルヌルセクションB)の芏則のもず開催される。ルヌル倉曎は、シヌズン開始6 月1 日前たでに春季䌚議でのみ行うこずができる。

2 出堎資栌

出堎資栌基準

アルペンスキヌ委員䌚ずの合意の埌、それぞれのシヌズン前たでに出堎資栌基準や出堎枠を決定する。シヌズン䞭に修正しおはならない。

2.1 基本出堎枠Basic Quota

有効なFIS ポむントリストで、遞手のFIS ポむントが䞋蚘に該圓する皮目で、FISポむント120点以内の堎合、各囜名、DHにおいおは3名の基本出堎枠資栌が䞎えられる。SAC, ANCでは、SL、又はGSで点のFIS ポむント、SGずDH、又はACでは、160点のFISポむント以内ずする競技皮目毎の出堎評䟡は次の皮目ポむントリストから

- SLずGSにおいおは、5皮目いずれかのFISポむントリスト

- DHずACDHを䌎うDH、又はSGのFISポむントリスト

- SGずACSGを䌎うDH、SG、又はGSのポむントリスト

2.2 囜別出堎枠(National Quota)

開催囜の远加出堎枠は、関係皮目で、ポむントリストの䞊䜍䜍にランクしおいる遞手の人数で決定する。SAC ずANCにおいおは、 7月発行のポむントリスト)

䞊蚘条件に基づく各加盟囜連盟の出堎遞手数 有資栌者100䜍以内の遞手数

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人 ゚ントリヌ

有資栌者数人゚ントリヌ

2.2.1 䞀倧䌚でのDH、SG、ACの出堎枠

DH、SG及び、ACを䞀぀の倧䌚で開催する堎合、DH、又はSGの内、各囜の倚い方の出堎枠を䞉皮目、党おで有効ずする。

これは、コンチネンタルカップ皮目の勝者の远加スタヌト出堎枠にも有効である。

2.2.1.1 䞀倧䌚での、 の出堎枠 

G 及び、を䞀぀の倧䌚で開催する堎合、、又は、の内、各囜の倚い方の出堎枠を䞉皮目、党おで有効ずする。

1

Page 9: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

これは、コンチネンタルカップ皮目の勝者の远加スタヌト出堎枠にも有効である。

2.2.2 個人資栌の条件コンチネンタルカップレヌスに出堎するためには、基本出堎枠を陀く党おの競技者は、䞀皮目のみ行われる堎合、圓該皮目で有効FIS ポむントリストの䞊䜍350 䜍に入っおいなければならない。或るいは、次のように倧䌚の皮目のうち䞀぀で350 䜍以内でなければならない。

- DHSGAC、SGGSAC、SLGS

2.3 コンチネンタルカップの開催及び開催囜 (*党おのカップに぀いお)

コンチネンタルカップを開催するず、開催するコンチネンタルカップで出堎枠を拡倧するこずができる。その堎合、2.2.1 の個人出堎資栌を考慮する必芁は無い。ただし通垞のFIS レヌス出堎枠を超過するものではない。

2.4 コンチネンタルカップシリヌズの優勝者

優勝遞手の所属囜には、翌シヌズンの同じコンチネンタルカップの圓該皮目においお、スタヌト出堎枠を名远加できる。

2.5 DHトレヌニングのための远加遞手

2.5.1 DHトレヌニングの参加枠DHのみある堎合

7 名たでの有資栌遞手チヌム(囜別出堎枠 5 名基本出堎枠 2 名)に぀いおは、2 名の遞手を远加的に公匏DHトレヌニングぞの参加を認める。815 名のチヌムに぀いおは(囜別出堎枠 613 名基本出堎枠 2 名)、DHトレヌニング参加のため3 名の远加遞手を認める。トレヌニングのための远加遞手は、2.1 に埓い、 䜎限の出堎資栌を満たしおいなければならない。

2.5.2 DH及び、ACトレヌニングの参加枠

DH及び、ACが同䞀䌚堎で行われる堎合、トレヌニングに参加する遞手数は 倧出堎枠基本出堎枠+囜別出堎枠トレヌニングのための远加遞手に50%を足し、COC優勝者を足した数を超えない。

2.6 ゚ントリヌ申請

2.6.1 登録及び゚ントリヌ締め切り

党おの゚ントリヌ申請は、 初のレヌス又は、DHの堎合は公匏トレヌニングの少なくずも1 週間前に各組織委員䌚又は、各囜連盟(FIS カレンダヌに蚘茉された通り)に送付しなければならない。

本芏則に埓い゚ントリヌ申請が行われなかった堎合、宿泊費甚を受け取る暩利はない。

3 スタヌト順

3.1 第䞀グルヌプ(115)(*NAC)

遞手のカップポむントをもずに第䞀グルヌプ (115)を決定する。7 䜍SLGS又は、15 䜍(党皮目)に同ポむントの遞手がいる堎合、第䞀グルヌプの枠を適宜拡匵する。

カップポむントを持぀遞手が15 名未満の堎合、各カップポむントを持぀遞手のみで、第䞀グルヌプを構成する。

3.1.1 スタヌト番号ドロヌの遞択

GSSL 第䞀グルヌプ (115)

2

Page 10: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

第䞀グルヌプは(17) ず(815)に分ける。スタヌト番号は各グルヌプ内でダブルドロヌ方匏でドロヌする。

DHSGAC 第䞀グルヌプ (115)

第䞀グルヌプの遞手及びスペシャルグルヌプ(3.2.1 参照)の遞手が130のうち各自のスタヌト番号を遞択する。残った番号を䞊䜍30 䜍以内の遞手でドロヌする。

3.1.2 公開ドロヌ、手順及び゜シアルプログラム

DHSG スタヌト番号の公開遞択ドロヌに欠垭した遞手がいる堎合、その遞手は残りの番号でドロヌを行う。ドロヌをしなかった遞手が1 名のみならば、その遞手は残り1 ぀の番号を受け取る。

SLGSでは、倧きい番号順(䟋えば15, 14, ...ずいったぐあい)にドロヌし、ドロヌをしおいない遞手が1 名のみならば、遞手は䞀番倧きい番号15を受け取る。

非公開ドロヌではチヌムキャプテンが遞手のスタヌト番号を遞択しおもよい。DHSG

3.1.3 カップポむントの有効性ECNAC

各カップの 終皮目別ランキングは、翌シヌズンにレヌス結果ずしお䜿甚する。第3.1.3 条参照

ランク 1 䜍は100 ポむント、30 䜍は1 ポむントを獲埗する。このランキングはシヌズン 初のレヌスの 初の30 名を決定する。第䞀レヌスに関しお、ベヌシックリストが30 名に満たない堎合、前シヌズンの 終皮目別順䜍に基づいお穎を埋める。

第䞀レヌス以降獲埗した各皮目のカップポむントはベヌシックリストに加えられ、新しい順䜍を決定するために䜿甚する。

総合 450 ポむントより倚いポむントを有する遞手は、EC 皮目別ポむントに埓い、第䞀グルヌプの埌に登録される。

3.1.4 ベヌシックリストの有効性

珟行シヌズンの該圓皮目の第二レヌスEC, FEC, SAC, ANC、第䞉レヌスNACのGSずSL埌にベヌシックリストを削陀する。NACのDH、SG、そしおACでは、ベヌシックリストを削陀する前にレヌスのみで䜿甚する。珟行シヌズンのカップポむントのみ蚈算の察象ずなる。ペヌロッパカップECEC 3.1.3ずEC 3.1.4を参照

3.2 第䞀グルヌプ以降のスタヌト順 (*ECNAC)

第䞀グルヌプの埌、遞手は3.2.1400200 カップポむントに埓い、FIS ポむントリストの䞊䜍30 䜍以内の遞手に続いおスタヌトする。続く15 名の遞手は、䞊蚘2 ぀のグルヌプのいずれにも入っおいない堎合、EC皮目別順䜍に埓いスタヌトする。 埌に、450 ポむントを有する遞手などEC皮目別順䜍の遞手30 名が考慮される。

スヌパヌコンバむンドにおいお、 初の30 名の遞手が、ACのカップポむントあるいは、FIS ポむントをもっおいない堎合は、遞手は、ACで開催される皮目によっお、SGずDHのいずれかのFIS ポむントにしたがっお、考慮される。

30 名以降の遞手で、ACのFIS ポむントをもっおいない遞手にも、同様の措眮が取られる。

3.2.1 スペシャルグルヌプ 450 (EC) 400(NAC, FEC) 200 (SAC, ANC)カップポむント

コンチネンタルカップの過去のシヌズン又は、珟シヌズンの総合順䜍で450点EC、 点NAC、FEC、200点ANC、SAC以䞊のカップポむントを持぀遞手は、そのカップに限り、党おの皮目で16 番目にスタヌトするこずができる。ただし、15 番以内にスタヌトする暩利を持たない堎合に限る。カップポむントが450点EC、400点NAC、FEC、200点 SAC、ANCに達した遞手が耇数いる堎合、該圓皮目のカップポむント順に、或いは、カップポむントを持たない堎合は、FIS ポむントの順でスタヌトする。負傷によりこの機䌚を利甚できない堎合、遞手は翌シヌズン 初の3 レヌスに䜿甚するこずができる。これは皮目に関係なく3回たでのスタヌトに有効である。

3

Page 11: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

3.2.2 各コンチネンタルカップ優勝者又は有資栌者の31 番スタヌト

前シヌズンでのコンチネンタルカップ皮目別優勝者南半球は同シヌズン又は、各コンチネンタル勝者ず同じトヌタルポむント、又は各コンチネンタルカップの勝者を含むで、䞊䜍に入った遞手は、FIS りェブサむトの別リストに名前を蚘茉される。

該圓遞手は、30 䜍以内に入っおいない堎合、他の党おのコンチネンタルカップで31 番目にスタヌトする暩利がある。この基準に圓おはたる遞手が耇数いる堎合、圓該皮目でのカップポむント順にスタヌトし、遞手がカップポむントを持たない堎合はFISポむントの順にスタヌトする。この暩利は圓該皮目でのみ有効ずなる。

3.3 SL、GS、AC及び、DHにおける二本目

3.3.1 SL、GS及び、DHにおける二本目の制限

䞀本目を完走した遞手のうち、䞊䜍60 名のみ二本目に出堎するこずができる。

3.3.2 二本目のスタヌト順の倉曎

䞀本目のスタヌトの䞀時間前たでにゞュリヌは、䞀本目の䞊䜍15 名を逆順にするか、䞊䜍30 名を逆順にするか決定する。

3.3.3 スヌパヌコンバむンドの二本目のスタヌト順

䞀本目を終えた遞手はすべお二本目のランをスタヌトする暩利をも぀。

二本目のスタヌトリストが出来䞊がった埌䞊䜍30 名に倉動がない堎合、䞀本目の䞊䜍30名が逆順にスタヌトし、それに続く順䜍の遞手は䞀本目のタむムにしたがっお順番にスタヌトする。31䜍、32䜍、etc

3.4 リヌダヌビブ

各コンチネンタルカップでの銖䜍遞手、又は各皮目の 䞊䜍遞手及び、珟圚の総合銖䜍遞手は、リヌダヌビブを着甚する。シヌズン 初のレヌスでは、前シヌズンの優勝遞手が、第レヌスでは第䞀レヌスの䜍遞手が、第レヌス及び、それ以降はシリヌズ䞭のコンチネンタルカップランキングの銖䜍遞手が着甚する。

4 ポむント

4.1 埗点衚

䞊䜍 30 䜍の遞手は以䞋の衚に埓いポむント順䜍埗点を䞎えられる。

䜍 点、   䜍 点 䜍  点、   䜍 点 䜍  点、   䜍 点 䜍  点、   䜍 点 䜍  点、   䜍 点 䜍  点、   䜍 点 䜍  点、   䜍  点 䜍  点、   䜍  点 䜍  点、   䜍  点䜍  点、   䜍  点

䜍  点、   䜍  点

䜍  点、   䜍  点

䜍  点、   䜍  点

4

Page 12: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

䜍  点、   䜍  点

䜍  点、   䜍  点

4.2 耇数の遞手がタむになった堎合

耇数の遞手がポむントスコアでタむになった堎合、前項第4.1に明蚘されおいるように、各同順䜍遞手は、その順䜍盞応のポむントを獲埗する。埌に続く遞手は、レヌスの公匏順䜍に該圓するポむントが䞎えられる。

4.3 優勝者タむムずのタむム差

遞手の総合タむムが、優勝蚘録より8より遅いmore than 8%堎合、順䜍に関係なくポむントは䞎えられない。

4.4 コンチネンタルカップファむナル 終戊 *EC

5 順䜍及びコンチネンタル カップ優勝者

5.1 順䜍決定方匏

個人の総合順䜍及び皮目別順䜍の決定方匏蚈算匏は、各シヌズン前に決定される。いかなる堎合でも、シヌズン䞭に方匏を修正しない。

5.1.1 リザルトの数

順䜍蚈算匏は、シヌズン党䜓又は特定期間䞭の順䜍決定に䜿甚されたリザルト数で構成する。

5.1.2 皮目別順䜍

皮目別の順䜍男子及び女子に぀いおは、各5皮目で遞手が獲埗した党リザルトカップポむントをカりントする。

5.1.3 総合順䜍

総合順䜍は、遞手が獲埗した党リザルト(滑降、回転、倧回転、スヌパヌG、及びスヌパヌコンバむンド)をカりントする。

5.1.4 同䜍ずなった遞手

もし、党倧䌚終了埌、総合順䜍の䞊䜍六䜍以内で耇数の遞手が同䜍ずなった堎合、又は、もし、皮目別順䜍で耇数の遞手が同ポむントを獲埗した堎合、1 䜍をずった数、次に2 䜍をずった数、3 䜍をずった数等々に埓い順䜍を決定する。

この方法で順䜍決定できない堎合、遞手は順䜍盞応のメダルを授䞎される。

5.2 男女共通

埗点システムは男女共通ずする。

5.2.1 各コンチネンタルカップでの優勝者

総合優勝遞手は、「各コンチネンタルカップの優勝者」の称号が䞎えられる。

5.2.2 皮目別優勝者

皮目別優勝遞手は「各コンチネンタルカップでのDH、SL、GS、SG、ACの優勝者」の称号が䞎えられる。

5.2.3 トロフィヌ

総合順䜍及び皮目別順䜍の優勝者は各コンチネンタルカップが授䞎される。

5

Page 13: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

5.2.4 メダル

総合順䜍及び各皮目別順䜍の䞊䜍3 遞手はメダルが授䞎される。

5.3 ネヌションズカップ

もし、ネヌションズカップを衚地する堎合、シヌズン䞭の男女及びチヌム競技を含む皮目の合蚈ポむントが も高い囜に授䞎される。

5.4 ワヌルドカップの個人出堎資栌

各コンチネンタルカップの総合優勝者及び、各コンチネンタルカップの圓該シヌズンの各皮目 高順䜍遞手は、勝利埌のシヌズンに開催されるワヌルドカップの該圓皮目に出堎する暩利がある。ただし、ワヌルドカップファむナルは䟋倖ずする。

もし、圓該コンチネンタルカップの総合優勝者が各皮目においお出走暩を有しおいる堎合は、加盟囜連盟は、远加又は、代理出走暩の申請するこずはできない。

圓該コンチネンタルカップでスピヌト系皮目が開催された堎合のみ、総合優勝者はこの個人出堎資栌を埗る。南半球も同じシヌズンずなる。有効リストはのりェブサむト䞊で発衚する。

5.4.1 各コンチネンタルカップの皮目別順䜍からの出堎資栌獲埗遞手数

ペヌロッパカップ 3名

北米カップ 2名

ファヌむヌストカップ 1名

南米カップ 1名

オヌストラリアニュヌゞヌランドカップ 1名

5.4.2 地理的必芁条件 

遞手が所属する連盟が加盟しおいる地理孊䞊の地域でのコンチネンタルカップを通じおのみ、遞手はワヌルドカップぞの出堎資栌を認められる。優勝者たたはワヌルドカップ出堎資栌を獲埗できる順䜍にいる遞手が他の地域出身の遞手である堎合、該圓コンチネンタルカップの遞手のうち、 䞊䜍の遞手に個人出堎枠が䞎えられる。

ロシアの遞手は、ワヌルドカップの資栌取埗順䜍を埗おものメンバヌの察象倖ずする。

5.4.3 ワヌルドカップスタヌトリスト(WCSL)の䞊䜍20 䜍

すでに来シヌズンWCSL の䞊䜍20 䜍にランクしおいる遞手は考慮に入れない。

5.4.4 3 名ずも同囜の堎合 、ペヌロッパカップのみ

1皮目で、3名の遞手の出身囜が同じ堎合、コンチネンタルカップ総合優勝者を1ワヌルドカップぞの出走暩察象倖ずする。これは、もし、3䜍に2名以䞊の同䞀囜遞手がいる堎合も適甚する。

5.4.4.1 名ずも同囜の堎合 、北米カップのみ

1皮目で、名の遞手の出身囜が同じ堎合、コンチネンタルカップ総合優勝者を1ワヌルドカップぞの出走暩察象倖ずする。これは、もし、䜍に2名以䞊の同䞀囜遞手がいる堎合も適甚する。

5.4.4.2 名ずも同囜の堎合 、、北米カップのみ

その皮目の䜍が名以䞊、同䞀出身囜の堎合、圓該皮目のどのワヌルドカップぞも1名のみ、出走できるものずする。コンチネンタルカップ総合優勝者は陀倖する。

6

Page 14: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

5.4.5 出堎資栌

ワヌルドカップに出堎するためには、5.4.1 により遞ばれた遞手は、該圓皮目の有効FIS ポむントリストの䞊䜍350 䜍にランクしおいなければならない。

5.4.6 FEC 及びANC 滑降

オヌストラリアニュヌゞヌランドコンチネンタルカップ及びファヌむヌストコンチネンタルカップの滑降シリヌズは、他のコンチネンタルカップシリヌズの順䜍に基づき行われる。各競技シヌズンの開始前にどのCOC シリヌズ以内に出堎資栌に至るのかを決めなければならない。

5.4.7 競技数

5.4 に埓い、ワヌルドカップ個人出堎資栌に有効なコンチネンタルカップシリヌズに぀いお、 䜎でも各皮目で2 ぀の有効なリザルトを収めなければならない。スヌパヌコンバむンドにおいおは、少なくずも2回出堎し1 ぀のリザルトを収めなければならない。

6 コヌス公認

党おの競技は公認コヌスで実斜しなければならない。䞻催者は、アルペンFIS コンチネンタルカップに遞んだコヌスが公認されおいるこずを明瀺的に確認する。

コヌス及びフィニッシュ゚リアは、FIS コンチネンタルカップに定められる基準を満たしおいなければならない。たた、コンチネンタルカップのコヌスの基本的な準備のため、十分な数の人工降雪機を保蚌しなければならない。

6.1 コンチネンタルカップでのトレヌニング(*ECNAC)

コンチネンタルカップレヌスで䜿甚するコヌスでのトレヌニングが可胜な堎合、゚ントリヌした党おの遞手が利甚できるようにし、限定しない。

6.2 レヌスヒルでのフリヌスキヌ

スヌパヌG、倧回転及び回転レヌスの前日にレヌスヒルでのフリヌスキヌが蚈画された堎合、各コンチネンタルカップカレンダヌは党遞手の参加を蚱可しなければならない。

7 経費の支払い(*NAC, SAC, ANC)

有資栌遞手のいるチヌムは䞋蚘の通り䞻催者から食費及び宿泊費を支払われる。

7.1 遞手及び有資栌遞手の圹員 (*SACANC)

7.1.1 に準ずる圹員及びレヌスを実際にスタヌトし、FIS ポむントリストで該圓皮目の䞊䜍75 䜍に入った遞手には100%支払われる。

7.1.1 圹員 (サヌビスマンは陀く)

1 - 2 名の有資栌*遞手のいるチヌム = 1 名

3 – 5 名の有資栌*遞手のいるチヌム = 2 名

6 – 10 名の有資栌*遞手のいるチヌム = 3 名

*「有資栌」費甚の払い戻しを受ける資栌のある遞手

7.1.2 コンチネンタルカップ優勝者

費甚が支払われる皮目では、コンチネンタルカップ皮目の優勝者又は有資栌遞手に察する食費及び宿泊費は、たずえその遞手が有効FIS ポむントリスト (付属曞類3.2.2)の䞊䜍75 䜍に入っおいなくおも、7.4 に埓い支払われる。ただし、圹員はこれに含たれない。

7.2 远加遞手及び圹員(*NAC)

7

Page 15: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

䞊蚘の資栌を持たない远加遞手、及び前述の出堎枠に埓い費甚支払いを受けられない远加のチヌム圹員、及び公匏参加のチヌムサヌビスマンに察しお、宿泊及び食事に察する請求の 高金額は䞀日90CHFスむスフラン又は倧䌚期間に芋合った額ずする。これは技術系皮目第䞀レヌス前のトレヌニング䞀日分を含む。これは 高金額であり、ホテルの通垞料金がこれより䜎い堎合、通垞料金のみを請求するこずができる。

7.3 滑降及びスヌパヌG

滑降及びスヌパヌG のレヌスに぀いおいかなる食費、宿泊費も、遞手及び圹員に察し組織委員䌚は支払わない。7.2 適甚遞手や圹員及び公匏参加のチヌムサヌビスマンの食事、宿泊に察する 高請求金額は䞀日90CHFスむスフランか、盞圓額ずする。

7.4 費甚支払い期間(*EC)

宿泊及び食事に察する費甚は競技初日前日の倕食から 終競技日の昌食たで支払わなければならない。

組織委員䌚又はホテルマネヌゞャヌは、競技圓日チヌムのレヌス埌2 時間以内は郚屋を空宀にするよう芁求できない。あるいは、少なくずもレヌス埌に曎衣宀及びシャワヌルヌムが䜿甚できなければならない。

7.4.1 詳现

技術系皮目= 1 日, 1 泊

技術系皮目= 2 日, 2 泊

技術系皮目= 3 日, 3 泊

技術系皮目= 4 日, 4 泊

7.4.2 個人費甚

各チヌムは(飲物代、電話代など)個人的な費甚に぀いおは、出発前盎接ホテルに支払わなければならない。

チェックむンの際芁請があれば、ホテル及び宿泊斜蚭にクレゞットカヌド又は手付金などより、事前のクレゞットが必芁である。

7.4.3 発着

早く着いた堎合(1 倜)又は出発が遅れた堎合 (1 倜)、郚屋及び食事に察する 高請求金額は䞀日90CHFスむスフランもしくはそれ盞応ずする。

7.5 宿泊の暩利

各囜連盟は、 初のチヌムキャプテンミヌティングの30日前たで正匏な到着日の5日前たでにチヌムの構成員数遞手、コヌチ、同行者及びサヌビスマンを䞻催者に䌝えなければならない。曎に、公匏な到着日official arrival dayの遅くずも5日前たでに、チヌムの構成員の名前、到着日の倉曎、チヌムサむズの倉曎、蟞退を䞻催者に䌝えなければならない。もし、これらを怠った堎合、組織委員䌚は宿泊斜蚭のキャンセルにより生じた費甚の請求を各囜連盟に察しお行う。

ホテル予玄は組織委員䌚を通じおのみ可胜であり、組織委員䌚ずの合意に至った堎合のみ個々に予玄するこずができる。

8 カレンダヌ及び蚈画

各コンチネンタルカップシリヌズは、FIS ポむントルヌルに定められた評䟡期間に埓い毎幎蚈画される。南半球7 月1 日­9 月30 日、北半球11 月15 日­4 月15 日。䞭止したコンチネンタルカップレヌスを各コンチネンタルカップファむナル以降に予定するこずはできない。

カレンダヌ蚈画

各競技シヌズンのカレンダヌ蚈画は可胜であれば、遅くずもシヌズン前たでにコンチネンタルカップカレンダヌ蚈画の総則に埓い該圓コンチネンタルカップ委員䌚が決定する。関係各囜は、具䜓的な䌚堎を提案し、各コンチネンタルカップ委員䌚の認定を受ける

8.1 䌑息期間

8

Page 16: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

各コンチネンタルカップの小委員䌚は、少なくずも15 日の䌑息期間を含むカレンダヌを䜜成する。

8.2 他レヌスの远加

コンチネンタルカップ倧䌚の䞻催者は、囜際スキヌカレンダヌに蚘茉の無いFIS レヌスをプログラムに远加しおはいけない。いかなる事情があれ、このような远加レヌスがコンチネンタルカッププログラムを混乱させるようなこずがあっおはならない。

8.3 代替競技

8.3.1 䞍可抗力による䞭止

「䞍可抗力」によりレヌスを䞭止しなければならない堎合、同䞀皮目の代替レヌスを別地で開催しおもよい。圓該レヌスを䞻催する加盟囜連盟は䞭止を決定する日から日以内に代替えレヌスの日皋、開催地を確認しなければならない。他囜での開催もできる。倉曎には、各コンチネンタルカップ小委員䌚長又はその指名人による承認を埗なければならない。このような代替レヌスには、他のFIS レヌスに远加しおはいけない。

8.3.2 費甚の支払い

別地で代替レヌスを開催する堎合、䞻催者による支払いは

7.1.1 に準ずる圹員及び、実際にレヌスをスタヌトし、該圓皮目の有効ポむントリストの䞊䜍75䜍以内の遞手には、Full Board泊食の

8.3.3 別のレヌスずの干枉

代替レヌスは、各コンチネンタルカップカレンダヌに 初から組み蟌たれおいる別のレヌス日皋に干枉をきたすこずがあっおはならない。

8.3.4 他囜での開催

代替レヌスが、圓初の予定ずは異なる囜で開催される堎合、実際の開催囜は、セクションB2.3 に準ずる開催囜远加出堎暩を持぀こずができる。

8.4 各コンチネンタルカップファむナルの開催地

各コンチネンタルカップファむナルの 終戊は、提出された提案に基づき雪の状態を考慮に入れお亀代制を基準ずしお該圓小委員䌚が決定する。

9 スヌパヌコンバむンド

スヌパヌコンバむンドでは、滑降たたはスヌパヌず、回転1 回を行う。

9.1 出堎枠

各囜はスヌパヌコンバむンドの 倧出堎枠をも぀。開催囜には远加出堎枠が認められる。スヌパヌコンバむンドの出堎枠をもたない堎合、滑降たたはスヌパヌの出堎枠が適甚される。適甚される出堎枠は、開催される組み合わせによる滑降ず回転か、スヌパヌず回転。

9.2 FISポむント

北米カップずペヌロッパカップにおいおは、1回目及び2回目の䞡方をゎヌルするこずで、スピヌド系皮目滑降或いはSGのFISポむントが付䞎される。

9.3 カップポむント

スヌパヌコンバむンド滑降ず回転、たたはスヌパヌず回転のリザルトは、スヌパヌコンバむンドずカップ総合順䜍に反映される4.1 のポむントに準ずる。

9

Page 17: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

9.4 スタヌト順

9.4.1 シヌズン 初のコンバむンドでは、滑降たたは倧回転、ず回転のスタヌト順はそれぞれ3.1.1 に埓っお決定する。

9.4.2 䞀本目を完走した遞手が二本目をスタヌトする暩利をも぀。

9.4.3 二本目のスタヌトリストを敎理した埌䞊䜍30 名が倉動しない堎合、䞀本目の䞊䜍30 名の遞手は、䞀本目のランのリザルトず逆の順にスタヌトする。残りの遞手は、䞀本目のリザルト順にスタヌトする。31 䜍、32 䜍、など2滑降たたは倧回転それぞれで二本目の回転のスタヌト順は、チヌムがスタヌトリストを修正した埌倧回転、たたは滑降を終え、回転に出堎しおいない遞手は棄暩しなければならない、䞀本目のラン滑降、倧回転たたは回転のリザルトず逆になる。

䞀本目を完走した遞手が二本目をスタヌトする暩利をも぀。

10 論争

競技䞭に生じたあらゆる論争で、珟行ルヌルで解決できない問題は、該圓競技のTD技術代衚が競技に出垭しおいるコンチネンタルカップ委員を召集し、合同しお倚数決による決定を行う。この決定は該圓コンチネンタルカップの次回䌚議で承認を埗るため提出しなければならない。委員が䞀人も出垭しおいない堎合、各委員長、副委員長及び又はコンチネンタルカップコヌディネヌタヌず協議する。

10

Page 18: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

各コンチネンタルカップ特別芏則

セクションB: ECペヌロピアンカップ

EC.2.3 最倧出堎枠

EC2.3.1 開催囜

開催囜は通垞出堎枠を以䞋のずおり拡匵するこずができる。

開催囜はいかなる堎合でも最䜎10 遞手の出堎枠を持぀。

     女子   男子

DHSG 4倍   3倍

SGAC 3倍   3倍

SLGS  2倍   2倍

SL及び、GS

远加遞手は、4 皮目のうち最䜎1 皮目はFIS ポむントリストで䞊䜍500 䜍にランクしおいなければならない。

DH、SG 及び AC

開催囜は、基本出堎枠2.1 参照に埓い、6 名たでの遞手を゚ントリヌできる。远加遞手は、DH、SG 又は、GSのポむントリストにおいお、䞊䜍 500 䜍にランクしおいなければならない。

EC2.3.2 ペヌロッパカップ地域囜に察するの出堎枠

ペヌロッパカップ地域囜は、䞋蚘に埓い最倧出堎枠をも぀暩利がある。これらはコンチネンタルカップ出堎枠リストで発衚される。远加遞手は、、又はのポむントリストで䞊䜍500 䜍にランクしおいなければならない。

女子 15 スタヌト順たで

男子 12 スタヌト順たで

EC.2.3.2.1 ペヌロッパカップ地域囜のG に察する出堎枠

ペヌロッパカップ地域囜は、䞋蚘に埓い最倧出堎枠をも぀暩利がある。これらはコンチネンタルカップ出堎枠リストで発衚される。远加遞手は、、又はのポむントリストで䞊䜍500 䜍にランクしおいなければならない。

女子 15 スタヌト順たで

男子 12 スタヌト順たで

EC.3.1.3 カップポむントの有効性

第3.1.4条による各カップの最終目別ランキングは次のシヌズンに有効である。これは最初のレヌスに適甚される。それぞれの皮目の第䞀レヌスで取埗したカップポむントは、前シヌズンから匕き継いでいるポむントに加算される。もし、遞手が怪我の為に10月15日から4月15日たでの間に開催された競技䌚で出走しおいない堎合、加盟囜連盟は翌シヌズンに向けおECSLの負傷者ステヌタス認定を申請できる4月30日たでに申請を送る。もし、負傷者ステヌタスが認定された堎合、その競技者は、翌シヌズンの倫々のむベント(皮別のECSLに加えられる。盎前シヌズンで成し埗た最終順䜍

EC.3.1.4 基本リストベむシックリストBasic List)

それぞれのECポむントの合算倀は、技術系は、スピヌド系は、そしお、ACはで割る。これでポむントが算出されるが、各レヌスが終了埌に削陀される。

EC最終戊では、その珟行シヌズンで取埗されたポむントのみが有効である。

EC.3.1.5 パラレル皮目

EC.3.2.3. ポむントリストの䞊䜍30 䜍

各皮目で有効ポむントリストの䞊䜍30 䜍にランクしおいる遞手は第䞀グルヌプ及びスペシャルグルヌプの埌でスタヌトしおもよい。(3.2.1 参照)そのような遞手が耇数いる堎合、該圓皮目のカップポむントの順にスタヌトし、カップポむントを持たない堎合はFIS ポむントの順でスタヌトする。

EC.4.4 ペヌロッパカップファむナル

EC.4.4.1 出堎枠

各囜は、有効な出堎枠によっお参加資栌を有する。そしお又は、が䞀䌚堎で開催される堎合、参加察象囜のそしおの高い出堎枠を党3皮目又はずの開催の堎合、党二皮目に適甚さるれる。

パラレル皮目で埗られたポむントは、圓該皮目のECSLペヌロッパカップスタヌずリストにはカりントされない。これらのポむントは、ペヌロッパカップファむナルに先立ち加算され、圓該皮目の最終成瞟が決定される。

11

Page 19: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

EC.4.4.2 出堎資栌

21 に準ずる基本出堎枠の条件は継続しお適甚する。囜別出堎枠内の远加遞手は、各皮目のペヌロッパカップポむント総合ランキング45䜍以内は、30䜍以内でなければならない。繰り䞊げ、又は、亀代は認めない。曎に、珟行シヌズンの特別グルヌプポむント点遞手もスタヌト暩を有する。最初の前の段階で、䞊䜍30䜍もその皮目においおの出走暩を有する。この最埌のグルヌプの遞手らは、䞊䜍45䜍は䞊䜍30䜍に数えられなくおもファむナル最終戊ぞの資栌を有せる。

EC 4.4.3 ファむナル最終戊でのスタヌト順

  

第䞀グルヌプビブを二぀に分ける18。スタヌト順番は、これらのグルヌプ毎にダブルドロヌで抜出される。第䞀グルヌプ以埌は次の順にスタヌト順番を決める

- ポむント、450点以䞊の遞手

- その時点のポむントランキング30䜍たでの遞手

その他の遞手は、スタンディングリストStanding List、ECポむントを有しない遞手は最埌にポむント順におスタヌトする。

    

第䞀グルヌプず特別グルヌプポむント、又は、それ以䞊の珟行シヌズンのポむントは、ビブ番たでのスタヌト番号を遞択する。最初のチヌム代衚者䌚議たでにポむント䞊䜍30䜍の遞手ず残りの䞊䜍30䜍たでの遞手らも30番たでのスタヌ順を遞択する。

䞊蚘以倖の遞手は、ポむントスタンディングリスト、ポむントを有しない遞手はポむント順に続けおスタヌトする。

においお、䞊䜍30䜍の遞手がポむントを持っおいない堎合、又はのポむントを考慮する。スピヌド系皮目の実斜皮目で適甚ポむントを決める

EC.4.4.4 開催囜

開催囜は、2.2 に準じおにおいお、通垞のペヌロッパカップ出堎枠に加えお5名の远加遞手枠を受ける資栌がある。5名の远加遞手は、2.2.2 に準じた有資栌遞手でなければならない。滑降スヌパヌG に぀いおは、EC.2.3.1 の出堎枠を適甚する。シヌズン䞭ず同じ条件

EC.6.1 ペヌロッパカップコヌスでのトレヌニング

皮目やコヌスに関わらず、公匏トレヌニング又は最初の競技の開始前2 日間のペヌロッパカップコヌスでのトレヌニングは蚱可しない。本ルヌルに埓わない堎合、倱栌凊分又は出堎停止ずする。

EC.6.3 必芁䞍可欠ではない倉曎に぀いお

ゲヌトを少し取り陀くずいった、必須ではないものの必芁なコヌス倉曎が緊急的に行なわれた堎合、远加的な調査やトレヌニングランは必芁ない。詳现に぀いおはチヌムキャプテン党員ず連絡を取らなければいけない。遞手は党員スタヌトの前にレフェリヌから知らせを受けなければいけない。

EC.7.4 費甚支払い期間

宿泊及び食事に察する費甚は、競技初日前日の倕食から最終競技日の昌食たで支払わなければならない倜間や倕方の倧䌚の堎合は、競技前の昌食から競技翌日の朝食たで。

組織委員䌚又はホテルマネヌゞャヌは、競技圓日、チヌムのレヌス埌2 時間以内は郚屋を空けるよう芁求できない。あるいは、以䞋に埓いレヌス埌少なくずも郚屋及びシャワヌルヌムが䜿甚できなければならない

遞手 4 名以䞋のチヌム 1郚屋*ずシャワヌ

遞手 5 名以䞊のチヌム 2郚屋*ずシャワヌ

遞手 8 名以䞊のチヌム 3郚屋*ずシャワヌ

*郚屋は、チヌムが既に䜿甚したホテルの郚屋のいずれかずする。

EC.7.4.4 シングルルヌム

チヌムごずのシングルルヌムの割り圓おは䞋衚に埓う

遞手   名 シングルルヌム 1 郚屋

遞手 0 名 シングルルヌム  郚屋

遞手 名以䞊 シングルルヌム 3 郚屋

12

Page 20: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

セクションB:NAC(北米カップ)

NAC.2.3 最倧出堎枠

カナダ及びUSA は、他囜で開催される各レヌスで30 名(男子30 名及び女子30 名)たでの遞手を゚ントリヌできる。党遞手は有効なFIS コヌドを所持しおいなければならない。

NAC.2.3.1 開催囜

開催囜は、基本出堎枠ずしお遞手名を゚ントリヌでき、加えお他方の囜がそれを満たしおいない堎合、USA で開催される堎合カナダが、カナダで開催される堎合はUSAが名たでの出堎枠を満たせる。囜家間の事前承認により、開催囜の持぀50 名の遞手枠の䞀郚を他方の囜が䜿甚するこずにたで拡匵しおもよい。ただし、USA 及びカナダに察する最高出堎枠80 名を超過しないこず。党遞手は有効なFISリストに掲茉されおいるこず。

NAC.2.3.1.1 ファむナルのクオヌタ最終戊の出堎枠

カナダずは、ファむナル最終戊での党皮目においお、60名たで゚ントリヌできる。䜿甚されない枠は、他囜によっお䜿甚できるが、北米遞手の総数は名を超えられない。

NAC.2.3.3 参加囜に察する通垞FIS 出堎枠

開催囜は、゚ントリヌ数及び条件を考慮の䞊、他地域からの囜々に通垞のFIS 出堎枠たで゚ントリヌを蚱可する暩利を有する。党遞手は䞋蚘の通り、有効FIS ポむントリストで䞊䜍1000 䜍にランクしおいなければならない。- 回転倧回転 5皮目のうちどれかにおいお

- 滑降: 滑降又はスヌパヌG においお

- スヌパヌG: 滑降,スヌパヌG 又は倧回転においお

- スヌパヌコンバむンド(滑降で行う堎合):滑降又はスヌパヌG においお

- スヌパヌコンバむンド(スヌパヌG で行う堎合):滑降,スヌパヌG 又は倧回転においお

NAC.2.3.3 を適甚する開催囜は、競技又は最初の公匏トレヌニングの少なくずも10 日前たでに公匏゚ントリヌフォヌムを添えお、文曞で申請しなければならない。競技又は最初の公匏トレヌニングの5日前たでに組織委員䌚が決定する。

NAC.2.3.3.1 USA 及びカナダの滑降出堎枠

各参加囜、぀たりカナダ及びUSA からそれぞれ男子20 名女子20 名が招埅され、ナショナルチャンピオンシップ囜内遞手暩ず䜵せお開催される北米カップ滑降に参加する。これらの出堎枠は北米カップの承認された出堎枠に含む。

NAC.2.4.2 無料の゚ントリヌずリフトチケット

ベニュヌで行なわれる皮目のうち䞀぀の予遞を通過した遞手には、コンチネンタルカップルヌルセクションA の2.1 に定める基準に埓い、無料の゚ントリヌずリフトチケットが提䟛される基本出堎枠及び2.2.2 に準じ資栌を有する最高2 名の遞手各皮目における囜の有効なコンチネンタルカップ出堎枠の残り。その堎合、倧䌚の少なくずも1 皮目で遞手は䞊䜍350 にランクしおいる。北米の孊校、クラブ又は倧孊に圚籍しおいる倖囜人遞手は、「倧䌚」の少なくずも1 皮目でワヌルドランクの100 䜍に入っおいる堎合、無料のリフトず゚ントリヌを受ける資栌がある。これは各コンチネンタルカップ出堎枠に぀いおのみ有効である。

NAC.2.4.2.1 コンチネンタルカップ優勝者

別玙 3.2.2 にあるコンチネンタルカップ皮目の優勝者は無料の゚ントリヌずリフトチケットを受ける資栌がある。

NAC.2.4.3 ゚ントリヌ費甚及びリフト䜿甚料

13

Page 21: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

北米の生埒、カナダ及びアメリカのスキヌクラブ又はプログラムのメンバヌのほか、USA 及びカナダを代衚する党遞手に察し、゚ントリヌ費甚及びリフトチケット代金が請求される。ただし、15A、B、C たでのグルヌプやナショナル匷化チヌムの遞手は䟋倖ずする。費甚は、最初のチヌムキャプテンミヌティング前から支払い可胜ずなる。゚ントリヌ費甚及びリフトチケット代金は党A、B、C 及びナショナル匷化チヌ

NAC.2.4.4 払い戻し

予定されおいた倧䌚の倉曎又は負傷疟病の堎合、費甚は払い戻しされる。

NAC.2.4.5 コヌチ及びトレヌナヌのクレデンシャル資栌認定蚌

レヌス組織委員䌚は、以䞋の蚘述に埓い開催囜の圹員及びトレヌナヌに察し、資栌承認蚌リフトチケットを発行する矩務がある。1 - 3 遞手のチヌムは3 枚

4 - 5 遞手のチヌムは6 枚

6 - 10 遞手のチヌムは10 枚

NAC.3.1 第䞀グルヌプ1-15

第䞀グルヌプでNAC ポむントがタむの堎合、遞手は該圓皮目のFIS ポむントの順に䞊ぶ。FIS ポむントもタむの堎合、遞手はドロヌで順番を決める。

NAC.3.1.3 カップポむントの有効性

総合 450 ポむントグルヌプでタむの堎合、遞手は該圓皮目のNAC ポむントの順に䞊ぶ。NAC ポむントもタむの堎合、遞手は該圓皮目のFIS ポむントで順番を決める。

NAC.3.2 第䞀グルヌプ埌のスタヌト順

遞手が 3.2.1400 カップポむントに埓っおスタヌトする第䞀グルヌプの埌、FIS ポむントリストで䞊䜍30䜍以内の遞手が埌に続いおスタヌトする。埌続の遞手30 䜍以降は、該圓皮目のFIS ポむントに埓っお順番が決たる。該圓皮目のFIS ポむントがタむの堎合、遞手は該圓皮目のNAC ポむントで順番を決める。

NAC.3.3.3 2本目のスタヌト順

1本目を適正に終了しおいる党遞手は2本目の出走暩を埗る。

NAC.6.1 北米コヌスのトレヌニング

公匏トレヌニング又は最初の競技の開始前2 日間は北米カップコヌスでのトレヌニングは認められない。本ルヌルに埓わない堎合、倱栌凊分又は出堎停止ずする。北米レヌスに先立っお行われる先行ワヌルドカップでは認められ、トレヌニングずは芋なされない。

NAC.7 経費の支払

NAC.7.1 NAC 遞手

カナダ、USA出身の党遞手、及び北米教育を受けおいる他囜出身正芏孊生及びUS メンバヌ又はカナディアンスキヌプログラムのメンバヌに぀いお、ルヌル7.1 及び 7.1.1 は適甚されない。

NAC.7.2 遞手及び圹員; CAN 及びUSA

北米遞手、圹員及び北米教育を受けおいる他囜出身正芏孊生に加え、公匏に認められた(公匏゚ントリヌフォヌムに茉っおいるチヌムサヌビススタッフに぀いお、各チヌムから芁請があれば開催者は、䞀日最高US$75宿泊3食付きを手配又は提䟛しなくおはならない。

14

Page 22: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

セクションBFECファヌむヌストカップ

FEC.2.3 最倧出堎枠

日本、韓囜、䞭囜、そしおロシアは、自囜以倖の加盟囜グルヌプ内で開催するレヌスに名女子名、男子名たで゚ントリヌできる。アゞアスキヌ連盟に加盟する囜の遞手は名たで゚ントリヌできる。すべおの遞手は有効なコヌドを所有しおいなければならない。

FEC.2.3.1 䞻催囜

䞻催囜には基本出堎枠ずしお、名を゚ントリヌできる加えお、他の䞻催囜枠総数名の満たされない分を利甚できる。䞭囜開催では、日本、韓囜、ロシア韓囜開催では日本、䞭囜、ロシアロシア開催では、日本、韓囜、䞭囜

もし、䞻催囜の出堎枠が満たされない堎合、他の競技䌚䞻催囜が空いた出堎枠を利甚するれク゚ストをするこずができる。この堎合、圓該レヌスの最初の開催日の日前たでに申請を受け受蚗し、日前たでに決定しなければならない。゚ントリヌ申請は、加盟囜連盟の責任においお行われる。

党おの遞手は、ポむントを所有しおいるか吊かに関わらず、有効なコヌドを所有しおいなければならない。

FEC.2.3.3. 他グルヌプ加盟囜の通垞FIS出堎枠

䞻催囜は、他囜グルヌプからの゚ントリヌを基本出堎枠たでの範囲で受けるこずができる。すべおの遞手は以䞋の様に圓該皮目のランキングが䞊䜍䜍以内でなければならない

- ずは党皮目共通- は、ず- は、ずず- がスピヌド系皮目は、- がスピヌド系皮目は、

FEC.2.3.5 ゚ントリヌフィヌずリフト料金

すべおの競技者ずチヌムオフィシャルは、゚ントリヌフィヌずリフト料を請求される堎合がある。䜆し、各コンチネンタルカップ出堎枠により、コンチネンタルカップルヌル、セクションの条項2.2.2においお資栌そのむベント(皮別の適甚FISポむントリストにおいお䞊䜍75䜍以内ランクされる者を埗た者は陀倖する

15

Page 23: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

セクションBSAC南米カップ

SAC.2.3 最倧出堎枠

各囜 ARG-BOL-BRA-CHI は、他囜で開催される倧䌚に30 名(男子30 名及び女子30 名)たでの遞手を゚ントリヌしおよい。党遞手は有効な FIS コヌドを所持しおいなければならない。

- SLGS皮目のいずれかで出堎資栌がある

- 、又は、で出堎資栌がある

- 、、のいずれかで出堎資栌がある

- で行う堎合:、又は、で出堎資栌がある

- で行う堎合、、のいずれかで出堎資栌がある

劂䜕なる堎合でも、は基本出堎枠6名女子6名、男子6名を有する。遞手の出堎条件ずしおは、ポむントを有しおいるか吊かに関わらず、有効なコヌドを有しおいるこず。レヌス䞻催囜は、自囜の遞手出堎枠を12名女子12名、男子12名たで、2倍するこずができる。

の遞手で、ポむントを有せず、ポむントを有する堎合は、ポむントによるスタヌト順で出走できる。これらの遞手は、出堎基本枠には含たない。特別クオヌタは、ポむントリストの発行前のみ、有効である。

SAC.2.3.1 開催囜

開催囜は出堎枠ずしお50 名゚ントリヌしおよく、加えお他の開催囜(アルれンチンで開催の堎合はチリ、チリで開催の堎合はアルれンチン)の30 名に満たない分の暩利を有する。党遞手は、FIS コヌドを有しなければならず、FIS ポむントを所有しおいなくおも出堎できる。

SAC.2.3.3 参加囜に察する通垞 FIS 出堎枠

開催囜は、他地域の囜々の゚ントリヌを通垞FIS 出堎枠の2 倍たで蚱可する暩利を有する。党遞手は、䞋蚘に準じ、有効ポむントリストにランクされおおり、ずで、最倧140ポむント、ずでは、最倧160ポむントを所持しおいるこず。

- SLGS皮目のいずれかで出堎資栌がある

- 、又は、で出堎資栌がある

- 、、のいずれかで出堎資栌がある

- で行う堎合:、又は、で出堎資栌がある

- で行う堎合、、のいずれかで出堎資栌がある

SAC.2.3.3 を適甚する開催囜は曞面で申請しなければならず、オフィシャル゚ントリヌフォヌムを添え、競技又は最初の公匏トレヌニングの少なくずも10 日前たでに提出しなければならない。競技又は最初の公匏トレヌニングの5 日前たでに組織委員䌚が決定を䞋す。

SAC.2.3.4 アフリカ倧陞から参加する遞手に぀いお

16

Page 24: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

アフリカ倧陞から出堎する遞手は、南米遞手ず同様の資栌を䞎えられ、南米カップSACに出堎するこずができる。ただし、FIS コヌドを有し、に蚘されおいる条件を満たすこず

SAC 7 チヌムのサポヌト

各 SAC レヌスに぀いお、有資栌遞手のいるチヌムはトレヌニングキャンプ䜿甚の目的で、7.1.1 に埓い、該圓遞手及び圹員1 名に぀き1 枚のリフトパスを受け取る暩利がある。

SAC.7.1 遞手及び有資栌遞手の圹員

資栌を有するのは、レヌスをスタヌトし、関係皮目の有効FIS ポむントリストの䞊䜍75 䜍にランクしおいるスタヌト番号130 の有資栌遞手及びSAC.7.1.1.

SAC.7.1.1 圹員サヌビスパヌ゜ナル以倖

1 – 2 有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス1 枚

3 - 5 有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス2 枚

6 - 10 有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス3 枚

有資栌費甚の払い戻しを受ける暩利のある遞手

SAC.7.2 .1 、及びアルペンコンバむンド

、及びアルペンコンバむンド に぀いお、条項7は適甚しない。

17

Page 25: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

セクションBANZオヌストラリアニュヌゞヌランドカップ

ANC.2.3 最倧出堎枠

オヌストラリア及びニュヌゞヌランドは、䞀方の囜で開催される倧䌚に30 名男子30 名及び女子30名たでの遞手を゚ントリヌしおよい。党遞手は有効な FIS コヌドを所持しおいなければならない。

ANC.2.3.1 開催囜

開催囜は出堎枠ずしお、50名を゚ントリヌできる加えお他の開催囜オヌストラリアで開催の堎合はニュヌゞヌランド、ニュヌゞヌランドで開催の堎合はオヌストラリアの30名に満たない分の゚ントリヌ暩利を有する。党遞手は、コヌドを有しなければならず、FIS ポむントを所有しおいなくおも出堎できる。

ANC.2.3.3 参加囜に察する通垞 FIS 出堎枠

開催囜は、他地域の囜々の゚ントリヌを通垞FIS 出堎枠の2 倍たで蚱可する暩利を有する。党遞手は、以䞋に瀺すずおり有効FIS ポむントリストにランクしおおり、ずで最倧140 FIS ポむント、ず で最倧160 FIS ポむントを所持しおいるこず。

- SLGS皮目のいずれかで出堎資栌がある

- 、又は、で出堎資栌がある

- 、、のいずれかで出堎資栌がある

- で行う堎合:、又は、で出堎資栌がある

- で行う堎合、、のいずれかで出堎資栌がある

NAC.2.3.3 を適甚する開催囜は、公匏゚ントリヌフォヌムを添え、競技又は初回公匏トレヌニングの少なくずも10日前たでに曞面で申請しなければならない。競技又は初回公匏トレヌニングの5 日前たで組織委員䌚が決定を䞋す。

ANC.2.3.4 アフリカ倧陞出身遞手

アフリカ倧陞出身遞手はオヌストラリアニュヌゞヌランドカップANCレヌスにおいお、オヌストラリアニュヌゞヌランド遞手ず同じ出堎資栌基準で出堎できる。ただし、FIS コヌドを有しおいるこず。FIS ポむントがなくおも出堎できる。

ANC.2.4.2.1 コンチネンタルカップ優勝

別玙 3.2.2 にあるコンチネンタルカップ皮目の優勝者は補足゚ントリヌ及びリフトチケットを受ける資栌がある。

ANC 7 チヌムのサポヌト

各 ANC レヌスに぀いお、有資栌遞手のいるチヌムは、実際にレヌスをスタヌトした有資栌遞手1 名に぀き公匏トレヌニング日ず競技日ごずにフリヌリフトパスを1 枚受け取るこずができる。たた、ANC7.1.1に埓い圹員もリフトパスを受け取るこずができる。

ANC.7.1 遞手及び 有資栌遞手の圹員

資栌を有するのは、レヌスを実際にスタヌトし、関係皮目の有効FIS ポむントリストの䞊䜍75 䜍にランクしおいるスタヌト番号130 の有資栌遞手及びANC.7.1.1 に定める圹員ずする。.

ANC.7.1.1 圹員 (サヌビス名員以倖)

1 – 2有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス枚

3 - 有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス枚

6 - 10有資栌*遞手のいるチヌムはリフトパス3枚

「有資栌」費甚返枈を受ける暩利のある遞手

ANC.7.2.1 、及びアルペンコンバむンド

、及びアルペンコンバむンド に぀いお、条項7は適甚しない。

18

Page 26: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

コンチネンタルカップ䞻催者の矩務

A. 広報

A.1 倧䌚名称

䞻催者は倧䌚名称を決定する矩務がある

‘FIS ペヌロッパ北米ファヌむヌスト南米オヌストラリアニュヌゞヌランドカップ’ 又は‘FIS ペヌロッパ北米ファヌむヌスト南米オヌストラリアニュヌゞヌランドカップ -トロフィヌ(スポンサヌ名)を党ポスタヌ、通知、プレスレポヌト、非公匏リザルトリストに加え、プログラムおよびスタヌトリスト䞊に蚘茉する。

A.2 その他の宣䌝

䞊蚘のテキスト、名前、倧䌚堎所以倖の他の宣䌝をFIS の認可なしにフィニッシュバナヌに茉せおはいけない。

B. 情報の取り扱い

B1. リザルト配垃

各コンチネンタルカップの小委員䌚、又は指定プレス及びリザルトオフィスは党䜓の広告や、前レヌスの各皮目の広告を定期的にそしお倧䌚埌すぐ出版する。

B.2 電子メヌルコンピュヌタ送信

TDの承認盎埌、䞻催者は公匏リザルト及びペナルティカリキュレヌションをFIS デヌタフォヌマットの電子メヌルで送信しなければならない。[email protected]

C. プレスサヌビス

プレス サヌビスは䞀般に、囜際スキヌゞャヌナリスト連盟の提蚀に埓うこず。コンチネンタルカップレヌスのプレスアクレディは該圓連盟のガむドラむンに沿っお䜜らなければならない。コンチネンタルカップのような倧䌚の䞻催者は、期限内に提出された芁請に埓い、出版物、ラゞオ及びテレビを自由に䜿甚できる宿泊斜蚭を確保するこず。たた、アクレディ申請曞の数に芋合った䜜業郚屋及び必芁 䜎限の技術補助電話、FAX、電子メヌルも確保するこず。各競技での暫定順䜍を䜜成し、必芁ならば競技ゞュリヌの決定を口頭で䌝える、経隓のあるプレス担圓者を任呜するこず。

C.1 公開ドロヌ

公開ドロヌのテレビ取材、又は十分な公的関心がある堎合、䞊䜍グルヌプのスタヌト番号決定のための公開ドロヌを䞀぀の競技に぀いお行っおもよい。

D. コンチネンタルカップ賞

D.1 受賞

䞊䜍 3 䜍が賞を受賞する。1 䜍のゞュニアが総合レヌスで3 䜍以内に入っおいない堎合、圌圌女に賞を䞎えるこずを匷く掚奚する。

D.1.1 ペヌロッパカップでの賞金ペヌロッパカップ䞻催者は賞金ずしお1 レヌスに぀き少なくずもCHF 2,300.--を準備しなければならない。この合蚈金額は䞊䜍5 遞手で分ける有効なFIS ポむントリストで䞊䜍20 䜍の遞手は陀く。

代替レヌスの堎合、 䜎金額の50を準備しなければならない。

各囜の皎法を考慮の䞊、亀換できる通貚で、授賞匏のずきに珟金で枡すこず。

組織委員䌚は競技の開催される囜における賞金ぞの課皎に関しお遞手をサポヌトするこず。

D.2 授䞎匏

各皮目の授䞎匏は各皮目の 終レヌス終了埌に行っおもよい。䟋えば、滑降及びスヌパヌG の受賞はシリヌズの 終戊ず共に行なわれ、回転及び倧回転も同様である。総合順䜍に察する授䞎匏はコンチネンタルカップシリヌズ(及びネヌションカップ)の 終レヌス埌に行なわれる。

D.3 詳现

19

Page 27: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

䞻催者は、枩かく嚁厳のある簡玠な衚地匏を執り行わなければならない。野倖での衚地匏は 終レヌスをした堎所、街やリゟヌトの広堎で行う。堎所、衚地台、堎内攟送システム、(マむク、アンプ、及び拡声噚)、トロフィヌやメダルを公に展瀺するに十分な机を準備しなければならない。

D.4 3䜍たでの遞手

男女の各コンチネンタルカップ決勝戊が同時に行なわれた堎合、女子の衚地を先に行う。各皮目及び,総合順䜍の䞊䜍3名が以䞋の順で召集される。

- 3 䜍、2 䜍そしお1 䜍- 各皮目に関しお

D.5 優勝者

名前を呌ばれた勝者は台の䞡偎に残る。女子が䞀方、男子がもう䞀方ずし、䜕床も呌ばれる遞手が行き来しなくおよいようにする。

D.6 総合順䜍

-3 䜍及び2 䜍

-各コンチネンタルカップの勝者

D.7 賞の進呈

コンチネンタルカップ及びメダルはFIS 委員長、又はその代理により進呈される。

E. 茞送手段

E.1 䞊り坂茞送の䜿甚

北米カップNAC.2.4.3 参照、オヌストラリアニュヌゞヌランドカップANC.2.4.2 参照

遞手及び圹員は、トレヌニング及びレヌスコヌスぞの茞送サヌビスを無料で䜿甚するためのチケット又はID カヌドを持぀資栌がある。

F. 経費の支払いチヌムサポヌト

コンチネンタルカップルヌル 7 参照 (セクション A 及びセクション B).

䞻催者が手配した宿泊斜蚭を利甚する暩利を有するチヌムに぀いお、䞋蚘の指針を適甚するこずがで

きる。事前にチヌムず合意に至った堎合は、特別調敎を行う。

F.1 コヌディネヌタヌの経費

指名されたFIS コヌディネヌタヌの宿泊及び食事は任呜期間䞭の開催者が負う。

G. 宿泊斜蚭

G.1 宿泊

遞手及びコヌチの宿泊には2 台たでのベッドず颚呂又はシャワヌの぀いた郚屋を提䟛するこず。䟋倖ずしお、颚呂たたはシャワヌの぀いた郚屋でベッドが3 台あるものを提䟛しおもよい。ただし、これは賞金の枛額を導くものずする。

G.2 食事及び飲料

食事は健康を考え量も倚く、遞手の芁望にかなったものでなければならない。食事は以䞋の指針にそっおいなければならない。

朝食パン、バタヌ及びミルク付コヌヒヌ又は玅茶。卵、チヌズ、゜ヌセヌゞ及びいろいろな皮類のシリアルを遞べるこず。

昌食スヌプ又は前菜、チヌムごずに200g の肉(ステヌキなど、鶏肉又は魚の遞択。野菜か他の付け合せ、チヌズ、フルヌツ、又はデザヌト、各自に12 リットルのミネラルりォヌタヌ

倕食昌食ず同様

G.3 食事時間

ホテルはトレヌニング及び倧䌚プログラムのスケゞュヌル芁請に合わせなくおはならない。䟋えば、回転及び倧回転では、通垞朝食をかなり早い時間にずる。滑降や毎日のトレヌニングは午埌2 時半ごろ終わるため、ホテルは遞手やコヌチに枩かい食事を出さなければならない。䞻催者は、ホテル経営者に宿泊、食事に関わる契玄や、連日のプログラムに぀いお倉曎も含み、知らせる責任がある。

20

Page 28: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

H. スキヌルヌム

䞻催者はスキヌの準備及び倉庫斜蚭を党おの囜が䜿甚できるようにする責任がある。それらは暖房、換気、安党蚭備が敎っおいるこず。

該圓責任は囜ごずの定欟に埓っおいるこず䞻催者は䌁業又は地域囜家チヌムにより蚭備提䟛の芁請を受けない。

(遞手及びサヌビスマンの人数に埓い掚奚されるスキヌルヌムの倧きさ)

I. りォヌムアップコヌス前走者

I.1 りォヌムアップコヌス

䞻催者はチヌムに、競技ゲレンデ同様フォヌムアップ及びトレヌニング甚によく敎備されたコヌスを提䟛しなければならない。これらのコヌスはフェンスで隔離されおいなければならない。可胜であれば、そのうちコヌスを1 日䞭自由に䜿えるこずが望たしい。

I.2 前走者

䞻催者は滑降及びスヌパヌG に察し、(610 名たでの)十分な(FIS ポむントを有する)前走者を定めるこず。たた、34 名を回転及び倧回転に起甚するこず。

J. 技術的詳现

J.1 レヌスコヌス䞊のスノヌコンディションに関する倧䌚前の凊眮

レヌスコヌスに十分な雪がない堎合、組織委員䌚は倧䌚をキャンセルしなければならない。 FIS に任呜された゚キスパヌト又はコンチネンタルカップ小委員䌚は組織委員䌚ず合意の䞊決断を䞋す。

キャンセル締め切り

• 滑降、及びスヌパヌG及びスヌパヌコンバむンド レヌスの10日前

• 回転及び倧回転 レヌスの6日前

• オヌストラリアニュヌゞヌランドカップ レヌスの15日前

J.2 レスキュヌサヌビス

䞻催者はレヌスドクタヌを埅機させる責任がある。䞻催者ずずもに、ドクタヌは適切な応急凊眮及びけが人の早急避難を行う。必芁ならばヘリコプタヌを䜿甚する。

J.3 䞭間タむム

滑降においお䞻催者は䞭間タむミングポむント二箇所に公衚タむムを提䟛する必芁がある。組織委員䌚がこの䜿い捚おの䞭間タむム2 ぀を提䟛しない堎合、開催囜のチヌムは党チヌムに察し䞭間タむム2぀を提䟛しなければならない。䜍眮や必芁ずなる保護具に぀いおの決定はゞュリヌが行う。

J.4 ビデオコントロヌル

EC 及びNAC 回転レヌスの䞻催者は少なくずも1 ぀のりォヌタヌむンゞェクションビヌムを䜿甚できるようにする矩務がある。

J.5 りォヌタヌむンゞェクションビヌム氎噎射ビヌム

EC 及びNAC 回転レヌスの䞻催者は少なくずも1 ぀のりォヌタヌむンゞェクションビヌムを䜿甚できるようにする矩務がある。

K. アクレディアヌムバンド

ICR607、603.4.6.3 に埓い、アクレディ及びアヌムバンドをチヌム及び圹員に配垃しなければならない。FIS が発行する公匏のアクレディは倧䌚のアクレディずしお䜿甚できるが、必ずしもコヌスぞの進入蚱可ではない。

L. 総則

ICR、コンチネンタルカップルヌルセクションA・B 及び他の補足指瀺に厳密に埓うこず。

21

Page 29: RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS ...saj-wp.appmlj.com/wp-content/uploads/4e4b1fc8611713756cf...RULES FOR THE FIS ALPINE CONTINENTAL CUPS REGLEMENT DER ALPINEN FIS CONTINENTALCUPS

1st place 100 points 16th place 15 points2nd place 80 points 17th place 14 points3rd place 60 points 18th place 13 points4th place 50 points 19th place 12 points5th place 45 points 20th place 11 points6th place 40 points 21st place 10 points7th place 36 points 22nd place 9 points8th place 32 points 23rd place 8 points9th place 29 points 24th place 7 points10th place 26 points 25th place 6 points11th place 24 points 26th place 5 points12th place 22 points 27th place 4 points13th place 20 points 28th place 3 points14th place 18 points 29th place 2 points15th place 16 points 30th place 1 points

22