russia moscow saint petersburg · 1 russia moscow saint petersburg (7d5n) ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹full...

� 1

RUSSIA MOSCOW SAINT PETERSBURG (7D5N)

ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ FULL SERVICE ºÔ¹à¢éÒÁÍÊâ¤Çì ÍÍ¡ à«¹µì »ÕàµÍÃìÊàºÔÃì¡ äÁèÂéÍ¹·Ò§

� 2

บนดวยสายการบน AIR ASTANA (KC) : ข.นเคร2องสนามบนสวรรณภม (BKK)

**โหลดกระเปาสมภาระน2าหนกไมเกน 20 ก.ก. (ไมเกน 1 ช2น) และ ถอข2นเครAองบนไดน2าหนกไมเกน 7 ก.ก. **

07.00น. คณะพรอมกน ณ ทาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม กรงเทพฯ ช 2น 4 เคานเตอรเชคอน Row R ประต

8 สายการบน AIR ASTANA โดยมเจาหนาทAของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ อานวยความสะดวกตลอดข 2น

ตอนการเชคอน และ หวหนาทวรใหคาแนะนาเพAอเตรยมความพรอมกอนออกเดนทาง

10.05น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาต อลมาต โดยสายการบน AIR ASTANA เทAยวบนทA KC 932 ** ม

บรการอาหารและเครAองดAมบนเครAองบน **

16.35น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาต อลมาต (เพAอแวะเปลAยนเครAอง)

18.55น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาต เชเรเมเตยโว เมองมอสโคว ประเทศรสเซย โดยสายการบน

AIR ASTANA เทAยวบนทA KC 875 ** มบรการอาหารและเครAองดAมบนเครAองบน **

20.50น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาต เชเรเมเตยโว เมองมอสโคว ประเทศรสเซย(ตามเวลาทองถAนชา

กวาเมองไทยประมาณ 4 ช Aวโมง)หลงผานข 2นตอนการตรวจหนงสอเดนทางและตรวจรบสมภาระเรยบรอย

แลว

พกท2 COSMOS HOTEL , MOSCOW โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอเทยบเทา

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

นาทานเดนทางส เมองมอสโคว (Moscow) เปนเมองหลวงของประเทศรสเซย ม ประวตศาสตรยาวนานถง

850 ป เปนศนยกลางทางเศรษฐกจ การเงน การศกษา และ การเดนทางของประเทศ โดยต 2งอยใกลแมน2า

KC 932 BKK(กรงเทพ) - ALA(อลมาต) 10.05 – 16.35

KC 875 ALA(อลมาต) - SVO(เชเรเมเตยโว) 18.55 – 20.50

KC 154 LED(เซนต ปเตอรสเบรก) -

ALA(อลมาต)

11.40 – 19.45

KC 931 ALA(อลมาต) - BKK(กรงเทพ) 01.10 – 08.55

วนท2 1 กรงเทพฯ (สวรรณภม) – สนามบน อลมาต (คาซคสถาน) – เชเรเมเตยโว (มอสโคว) (-/-/-)

วนท2 2 สแปรโรฮลล – มหาวหารเซนตซาเวยร – สถานรถไฟใตดน – ถนนอารบต (B/L/-)

� 3

มสกวา ซAงในตวเมองมประชากรอยอาศยกวา 1 ใน 10 ของประเทศ ทาใหเปนเมองทAมประชากรหนาแน

นทAสดในยโรป และเมAอสมยคร 2งทAสหภาพโซเวยตยงไมลมสลาย เมองมอสโกกยงเปนเมองหลวงของสหภาพ

โซเวยตอกดวย

นาทานเดนทางส จดชมวว สแปรโรฮ ลล (Sparrow Hill) จดชมววทAสามารถมองเหนทศนยภาพของเมอง

มอสโควไดท 2งหมด ถายรปเปนทAระลกกบตกมหาวทยาลยมอสโควทAสรางเปนตกสงในสมยสตาลน ซAงเปน 1

ใน 7 ตก ทAสรางดวยรปทรงเดยวกน หรอทAเรยกวา Seven Sister

นาทานเดนทางส มหาวหารเซนตซาเวยร (Cathedral of Christ the Saviour) หรอทAเรยกกนวา

มหาวหารโดมทอง (ไมอนญาตใหถายรปดานใน) สรางข2นเพAอเปนอนสรณแหงชยชนะในสงครามนโปเลยน

เมAอป ค.ศ.1812 โดยพระเจาซารอเลกซานเดอรทA 1 ใชเวลากอสรางนานถง 45 ป เปนวหารทAสาคญของ

นกายรสเซยนออธอดอกซ ใชประกอบพธกรรมทAสาคญระดบชาต ** หากมพธกรรมทางศาสนา มหาวหาร

เซนตซาเวยร จะไมอนญาตใหเขาชมดานใน **

เท2ยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เมนอาหารจน นาทานเดนทางส สถานรถไฟใตดนเมองมอสโคว (Moscow Metro) ถอไดวามความสวยงามมากทAสด

ในโลก ดวยความโดดเดนทางสถาปตยกรรมการตกแตงภายในสถาน ความสวยงามของสถานรถไฟฟาใตดน

มจดเรAมตนมาจากชวงแรกสดทAสตาลน ข2นมาเปนผนาสหภาพโซเวยต ลกษณะของสถาปตยกรรมทAนา

มาตกแตงภายในสถานน 2นเปนลกษณะของงานศลปะทAสรางข2นเพAอระลกถงคณความดของวรบรษ

(Monumental Art) ซAงจะสAอออกมาในรปของงานป 2น รปหลอ ภาพสลกนนตAา ภาพวาดประดบลวดลายแบบ

โมเสก

� 4

นาทานเดนทางส ถนนอารบต (Arbat Street) เปนถนนคนเดนยาวประมาณ 1 ก.ม. เปนท 2 งยานการคา

แหลงรวมวยรน รานคาของทAระลก รานน Aงเลน และยงมศลปนมาน Aงวาดรปเหมอน รปลอเลยน และศลปนเลน

ดนตรเปดหมวกอกดวย ถอวาเปนถนนคนเดนทAใหญทAสดในเมองมอสโควเลยทเดยว

ค2า อสระอาหารค2าเพ2อความสะดวกในการทองเท2ยว


� 5


นาทานเดนทางส พระราชวงเครมลน (Grand Kremlin Palace) ทAประทบของพระเจาซารทกพระองค

จนกระท AงพระเจาซารปเตอรมหาราชทรงยายไปประทบทAเมองเซนต ปเตอรสเบรก ปจจบนเปนทAประชมของ

รฐบาลและทAรบรองแขกระดบประมขของประเทศ บรเวณเดยวกนจะเปนจตรสวหาร เปนทAต 2งของ มหาวหา

รอสสมชญ (Assumption Cathedral) สรางโดยสถาปนกชาวอตาเลยนเปนสถาปตยกรรมแบบยอดโดม 9

ยอด เปนสถานทA ทAพระเจาซารใชทาพธบรมราชาภเษก ** หากมพธกรรมทางศาสนามหาวหารอสสมชญ

จะไมอนญาตใหเขาชมดานใน ** ชม มหาวหารอารคแอนดเกล มคาเอล (The Archangel Michael) ทAสราง

อทศใหกบนกบญอารคแอนดเกล มคาเอล ปจจบนเปนทAเกบพระศพของพระเจาซารกอนยคพระเจาปเต

อรมหาราช ผานชม ระฆงยกษแหงพระเจาซาร (Big Bell of Tsar) สรางในป ค.ศ. 1733-1735 สมยพระนาง

แอนนาทAทรงประสงคจะสรางระฆงใบใหญทAสดในโลก แตเกดความผดพลาดระหวางหลอทาใหระฆงแตก

ปจจบนต 2งอยภายในพระราชวงเครมลนแหงน2 ผานชม ปนใหญพระเจาซาร (Cannons of Tsar) สรางในป

ค.ศ. 1586 ตองการใหเปนปนใหญทAสดในโลก ทAยงไมเคยมการใชยงเลย ทาดวยบรอนซน2าหนก 40 ตน

และลกกระสนหนก ลกละ 1 ตน

นาทานเดนทางส พพธภณฑอารเมอร2 แชมเบอร (State Armoury Chamber Museum) เปนพพธภณฑทA

เกาแกทAสดของประเทศรสเซย เปนทAเกบสะสมทรพยสมบตล2าคาของเจาชายมสโควA ในชวงครสตศตวรรษทA

14-15 พพธภณฑอารเมอรA แชมเบอรเปนหนAงในสามพพธภณฑทAเกบรวบรวมทรพยสมบตของพระเจา

แผนดนทAสมบรณแบบทAสด ซAงอก 2 ทAอยทA ประเทศองกฤษ และ ประเทศอหราน

วนท2 3พระราชวงเครมลน – พพธภณฑอารเมอร2 แชมเบอร – จตรสแดง – มหาวหารเซนต บาซล – หางกม (B/L/-)

� 6

เท2ยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เมนอาหารพ.นเมอง

นาทานเดนทางส จตรสแดง (Red Square) ลานกวางใจกลางเมองทAเปนเวทของเหตการณสาคญในประวต

ศาสตรของรสเซยไมวาจะเปนงานเฉลมฉลองทางศาสนาหรอการประทวงทางการเมอง สรางในสมยครสต

ศตวรรษทA 17 ปจจบนสถานทAแหงน2ใชจดงานในชวงเทศกาลสาคญๆ เชน วนปใหม วนชาต วนแรงงาน

และวนทAระลกสงครามโลกคร 2งทA 2 บรเวณโดยรอบของจตรสแดงเปนทAต 2งของกลมสถาปตยกรรมทAสวยงาม

อนไดแก มหาวหารเซนต บาซล (Saint Basil's Cathedral) สญลกษณแหงความงามของเมองมอสโคว

ประกอบดวยยอดโดม 9 ยอดทAมสสนสวยงามสดใส สรางดวยศลปะรสเซยโบราณโดยสถาปนกชาวรสเซย

Postnik Yakovlev ดวยรปทรงทAมลกษณะเปนโดมรปหวหอม สสนสดใส ต 2งตระหงานสงางาม ขนาบขาง

ดวยกาแพงของพระราชวงเครมลน ดงดดใหคนจานวนไมนอยทAเดนทางสจตรสแดงแลวจะตองถายรปเปนทA

ระลกคกบมหาวหารแหงน2 พรอมกบการเรยนรความเปนมาอนยาวนานของสถานทAสาคญน2ควบคกนไป

มหาวหารเซนต บาซล สรางข2นโดยพระเจาอวานทA 4 (Ivan the Terrible) เพAอเปนอนสรณสถานในการ

รบชนะเหนอกองทพของมองโกลทAเมองคาซาน (Kazan) ในป พ.ศ. 2095 หลงจากถกปกครองกดขAมานาน

หลายรอยป ออกแบบโดยสถาปนก ปอสนก ยาคอฟเลฟ (Postnik Yakovlev) และดวยความงดงามของส

ถาปตยกรรมจงทาใหมเรAองเลาสบตอกนวา พระเจาอวานทA 4 ทรงพอพระทยในความงดงามของมหาวหาร

แหงน2มาก จงมคาส Aงใหปนบาเหนจแกสถาปนก ผออกแบบดวยการควกดวงตาท 2งสอง เพAอไมใหสถาปนกผ

น 2นสามารถสรางสAงทAสวยงามกวาน2ไดอก การกระทาในคร 2งน 2นของพระเจาอวานทA 4 จงเปนทAมาของสมญา

นาม Ivan The Terrible หรออวานมหาโหด น Aนเอง ชม หอนาฬกาซาวเออร (Saviour Clock Tower) ต 2งอย

บนปอมสปาสสกายา เปนศลปะโกธก บนยอดมดาวแดง 5 แฉกทAทามาจากทบทม น2าหนก 20 ตน ซAงพรรค

คอมมวนสตนามาประดบไวเมAอป ค.ศ. 1995

� 7

ชม อนสรณสถานเลนน (Lenin Memorial) สรางเพAอราลกถงผ นาคอมมวนสตคนแรกของรสเซย ภายในคอ

สถานทAพกพงเมAอทานส2นใจในจตรสสแดงทAเครงขรมแตยงคงความยAงใหญ เยAยมชมทAนAดวยความสงบเพAอ

ชมรางของบรษผกลาในอดตซAงเปดใหประชาชนเขาชมแมทานจะเสยชวตไปถง 90 กวาปแลวกตาม ทAเกบ

ศพสรางดวยหนออนสแดงภายในมศพเลนนนอนอยบนแทนหนมโลงแกวครอบอย

ชม หางสรรพสนคากม (Gum Department Store) สถาปตยกรรมทAเกาแกของเมองมอสโคว สรางในป ค.ศ.

1895 ปจจบนเปนหางสรรพสนคาช 2นนา จาหนายสนคาแบรนดเนม เส2อผา เครAองสาอาง น2าหอม แบรนดดง

ทAมชAอเสยงทAเปนรนลาสด (New Collection) นอกจากน 2นสามารถชอปป2งไดเพAมอกทAหางสรรพสนคาใตดน

บรเวณของ หลกกโลเมตรทA 0 หนาจตรสแดง




นาทานเดนทางส สถานรถไฟความเรวสง (Sapsan Speed Train) หรอเทยบเทา เทคโนโลยใหมลาสดจาก

เยอรมน หรอทAเรยกวา Velaro RUS EVS เปนรถไฟความเรวสงของประเทศรสเซย การออกแบบเปนสวน

หนAงของตระกล Siemens Velaro มความเรวสงสด โดยประมาณ 250 กม. ตอ ชม. (155 ไมลตอช Aวโมง)

นาทานเดนทางส เมองเซนต ปเตอรสเบรก (Saint Petersburg) โดยรถไฟความเรวสง (ใชเวลาเดนทางประ

มาณ 4 ช Aวโมง)

** รอบของรถไฟ อาจปรบเปลAยนไดตามความเหมาะสม โดยคานงถงประโยชนของลกคาเปนสาคญ **

วนท2 4 รถไฟความเรวสง SAPSAN – เซนต ปเตอรสเบรก – พระราชวงแคทเทอรน (B/L/D)

� 8

เดนทางถง เมองเซนต ป เตอรสเบร ก (Saint Petersburg) เมองทAสวยงามจนไดรบสมญานามวา “ราชน

แหงยโรปเหนอ” เซนต ปเตอรสเบรก สรางโดยพระเจาซาร ปเตอรมหาราช เมAอ พ.ศ. 2246 โดยตวเมองเรAม

สรางดวยการถมทรายและหนเปนจานวนมากเพราะวาพ2นทAเดมของเมองน 2นเปนดนเลนของทะเล พระองค

ทรงเลอกทAจะสรางเมองทAบรเวณน2เพราะวาตวเมองมทางออกทะเลบอลตกและสามารถตดตอไปทางยโรปและ

ประเทศอAนๆไดงาย เพAอการปฏรปรสเซยใหทดเทยมกบประเทศอAนๆ ในยโรปไดโดยงาย ตอมาเมองเซนต

ปเตอรเบรกจงไดรบสมญานามวาหนาตางแหงยโรป และไดเปนเมองหลวงของจกรวรรดรสเซยเปนเวลา 206

ป (หลงจากน 2นไดยายเมองหลวงไปทAเมองมอสโคว เมAอ พ.ศ. 2461) ชAอเดมของเมองเซนต ปเตอรสเบรก คอ

เปโตรกราด (Petrograd ใชในชวง พ.ศ. 2457-2467) และ เลนนกราด (Leningrad ใชในชวง พ.ศ.

2467-2534)


นาทานเดนทางส เมองพชกน (Pushkin) หรอทAรจกกนในชA อ ซาโก เซโล ซAงเปนทAพกในฤดรอนของรา

ชวงศทAสวยงามและเปนบานทAรกและโปรดปรานของสมาชกครอบครวโรมานอฟทกพระองค

นาทานเดนทางส พระราชวงแคทเทอรน (Catherine Palace) ทAสวยงามมากแหงหนA งในรสเซย มหอง

ตางๆใหชมนบรอยหอง แตหองทAทกทานตองไมพลาดชมกคอ หองอาพน หรอ หองแอมเบอรรม (The

Amber Room) ทAเปนสดยอดงานศ ลปยคศตวรรษทA 18 อนประมาณคามได ทAชางจากเยอรมนสรางใหแก

ปราสาทของกษตรยฟรดรชทA 1 แหงรสเซย ประกอบดวยไมโอคขนาดใหญหกช2นเน2อทA 100 ตารางเมตร

ประดบดวยอาพน 6 ตน พรอมกระจกผนงและโมเสก อญมณล2าคาจากอตาล หองอาพนถกสรางข2นใหม

ในชวง 20 ปทAผานมา ปจจบนราคาประเมนคราวๆ มากกวา 142 ลานดอลลาหสหรฐ

� 9

ค2า บรการอาหารค2า ณ ภตตาคาร เมนอาหารจน

พกท2 MEININGER HOTEL NIKOLSKY , SAINT PETERSBURG โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอเทยบเทา


นาทานเดนทางส พระราชวงฤดรอน หรอ พระราชวงปเตอรฮอฟ (Peterhof Palace) หรอ เปโตรควา

เรสต ต 2งอย รมฝ Aงทะเลบอลตค สรางในป ค.ศ. 1705 ในสมยพระเจาปเตอรมหาราชซAงพระองคใชเปนทA

ประทบพกผอนสาหรบลาสตวในชวงฤดรอน โดยมความประสงคจะใหพระราชวงแหงน2มความงดงามยAงกวา

พระราชวงแวรซายส ประเทศฝร Aงเศส เพAอแสดงถงอานาจ ความเจรญรงเรองของประเทศรสเซย จงได

รวบรวมสถาปนกและชางฝมอจากท Aวทกมมโลกมากมาย เพAอเนรมตสAงกอสรางและสถาปตยกรรมทA

ตกแตงดวยสถาปตยกรรมแบบบารอค และนโอคลาสค ประดาหองตางๆ เชน หองบอลรม หองทองพระโรง

เปนตน สมผสความสวยงาม ตAนตาตAนใจกบประตมากรรมน2าพอนโดดเดนอลงการสทองเหลองอราม และ

รมรAนลงตวกบอทยานพฤกษานานาพนธดานหนาพระราชวงรมฝ Aงทะเลบอลตค ** น2าพในสวนจะไมสา

มารถเปดใหชมความสวยงามไดในฤดหนาว ประมาณชวงเดอนตลาคม ถง เดอนพฤษภาคม และ พระ

ราชวงฤดรอนฯ อาจปดทาการทกวนจนทรส2นเดอน หรอ วนจนทรและวนองคารส2นเดอน (2 วน ตดตอกน)

โดยไมแจงใหทราบลวงหนา ซAงเปนธรรมเนยมวนหยดของชาวพ2นเมองรสเซย ทAจะเพAมวนหยดในชวงฤด

วนท2 5พระราชวงปเตอรฮอฟ – ปอมปเตอรและปอล - มหาวหารเซนต ไอแซค – โบสถหยดเลอด – ชอปป. งถนนเนฟสก. (B/L/-)

� 10

ใบไมรวง และ ฤดหนาว ประมาณชวงเดอนตลาคม ถง เดอนพฤษภาคม กรณทAพระราชวงฤดรอนฯ

ปดทาการ ทางบรษทขอสงวนสทธ mปรบเปลAยนโปรแกรมไดตามความเหมาะสม และ สถานการณ โดยนาทาน

ชมความสวยงามของ พระราชวงยสซปอฟ หรอ พระราชวงพาฟลอฟส พระราชวงใด พระราชวงหนAงเปนการ

ทดแทน ท 2งน2 การปดทาการของแตละพระราชวง จะไมตรงกนทกพระราชวง **


นาทานเดนทางส ปอมปเตอรและปอล (Peter and Paul Fortress) สAงกอสรางอนดบแรกสดของเมอง เพAอ

เปนอนสรณตอชยชนะสงครามเหนอสวเดน เปนศลปะแบบบารอก ต 2งอยบนเกาะวาซลเยฟสก2 ชมดานในซAง

เปนทAเกบพระศพของราชวงศโรมานอฟ เรAมจากพระเจาปเตอรมหาราชจนกระท Aงกษตรยพระองคสดทายของ

ราชวงศ พระเจานโคลสทA 2 และครอบครว

� 11

นาทานเดนทางส มหาวหารเซนต ไอแซค (Saint Isaac’s Cathedral) เปนมหาวหารซAงสร างข2นเมAอป

ค.ศ. 1818-1858 รวมแลวใชเวลากอสรางท 2งส2น 40 ป มหาวหารแหงน2สรางข2นโดยดารของพระเจาซาร อเลก

ซานเดอรทA 1 (Tsar Alexander I) เพAอถวายใหกบ Saint Isaac of Dalmatia ผซAงเปนน กบญอปถมภของ

พระเจาปเตอรมหาราช (Peter the Great) ในอดตมหารวหารแหงน2ถอวาเปนมหาวหารทAใหญทAสดในรสเซย

แตปจจบนตาแหนงมหาวหารทAใหญทAสดในรสเซยตกเปนของมหาวหารเซนตซาเวยร (Church of Christ the

Savior) ซAงสรางเสรจเมAอปค.ศ.2000 ภายในมร ปภาพทAสรางดวยโมเสควจตรสวยงาม รปเขยนไอคอนตางๆ

และหนแกรนตขนาดใหญพเศษ มหาวหารแหงน2เปนทAนบถอของชาวเมองเปนอยางมาก เนAองจากคร 2งหนAง

ตวเมองถกถลมดวยระเบดของทหารนาซจนราบคาบไปท 2งเมอง แตมหาวหารเซนตไอแซคแหงน2 ไดรบความ

เสยหายเพยงเลกนอยเทาน 2น

� 12

นาทานเดนทางส โบสถหยดเลอด (Church of the Savior on Spilled Blood) ซAงพระเจาอเลกซานเดอรทA

3 ทรงสรางข2นบนบรเวณทAพระเจาอเลกซานเดอรทA 2 พระบดาถกลอบปลงพระชนม เพAอเปนอนสรณแดพระ

บดา ทรงนารปแบบสถาปตยกรรมของรสเซยในครสตศตวรรษทA 16-17 มาใชในการกอสราง มลกษณะรป

รางคลายวหารเซนตบาซลทAเมองมอสโคว

นาทานเดนทางส ถนนเนฟสก. (Nevsky Prospekt) สรางในป ค.ศ. 1710 ในสมยพระเจาปเตอรมหาราช

โดยมความยาว 4.5 กโลเมตร เรAมตนทAหนาพระราชวงฤดหนาวและส2นสดทAสถานรถไฟ จดเดนอยทAสถา

ปตยกรรมสมยศตวรรษทA 18-20 ทAเรยงรายอยสองขางทาง ปจจบนเปนถนนสายหลกของเมองเซนต ป

เตอรสเบรก ซAงเปนท 2งยานการคา ยานทAอยอาศย ทAต 2งของพระราชวง โรงละคร โรงแรม และสถานทAทอง

เทAยวทAสาคญอกมากมาย


พกท2 MEININGER HOTEL NIKOLSKY , SAINT PETERSBURG โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอเทยบเทา


นาทานเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาตปลโกโว นครเซนต ปเตอรสเบรก ประเทศรสเซย

วนท2 6 สนามบนปลโกโว (เซนต ปเตอรสเบรก) – สนามบน อลมาต (คาซคสถาน) (B/-/-)

� 13

11.40น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาต อลมาต โดยสายการบน AIR ASTANA เทAยวบนทA KC 154 ** ม

บรการอาหารและเครAองดAมบนเครAองบน **

19.45น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาต อลมาต (เพAอแวะเปลAยนเครAอง)

01.10น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม ประเทศไทย โดยสายการบน AIR ASTANA

เทAยวบนทA KC 931 ** มบรการอาหารและเครAองดAมบนเครAองบน **

08.55 น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม ประเทศไทย โดยสวสดภาพและความประทบใจ ******************************************************************

** หากลกคาทานใดท2จาเปนตองออกต bวภายใน (ต bวเคร2องบน , ต bวรถทวร , ต bวรถไฟ) กรณาสอบถาม

เจาหนาของบรษท ทกคร .งกอนทาการออกต bวเน2องจากสายการบนอาจมการปรบเปล2ยนไฟลท หรอ

เวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบ

ในวนจองทวรท 2งน2เพAอประโยชนของตวทานเอง **

วนท2 7 กรงเทพฯ (สวรรณภม) (-/-/-)

อตราคาบรการ

กาหนดการเดนทางผใหญ หองละ 2-3 ทาน อตราทานละ

1 เดก 2 ผใหญ เดกมเตยง (เดกอายไมเกน 12 ป) อตราเดก ทาน

ละ

1 เดก 2 ผใหญ

เดกไมมเตยง (เดกอายไมเกน 12 ป) อตราเดก ทานละ

พกเด2ยว เพ2ม อตรา หองละ

ไมใชต bวเคร2องบนอตรา ทานละ

เดอน ตลาคม 2562

29 ต.ค. – 04 พ.ย. 62 42,999 42,999 42,999 7,000 22,900

เดอน พฤศจกายน 2562

� 14

** อตราน.ยงไมรวมคาทปพนกงานขบรถ หวหนาทวร และ มคคเทศกทองถ2น ตามธรรมเนยม 65 ดอล

ลารสหรฐ (USD) ตอ ทรป ตอ ลกคา ผเดนทาง 1 ทาน รวมไปถงเดก ยกเวนเดกอายไมถง 2 ป ณ วน

เดนทางกลบ (Infant) ท .งน. ทานสามารถใหมากกวาน.ไดตามความเหมาะสมและความพงพอใจของทาน

โดยสวนน. ทางบรษทขอสงวนสทธg ในการเรยกเกบกอนเดนทางทกทาน ท2สนามบน ในวนเชคอน **

** ราคาเดกอายไมถง 2 ป ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ทานละ 10,000 บาท **

(ไมมท2น 2งบนเคร2องบน)

** ทานท2ถอหนงสอเดนทางไทย และมวตถประสงคเดนทางไป เพ2อการทองเท2ยว ประเทศรสเซย

ไมจาเปนตองย2นขอวซา โดยสามารถพานกไดไมเกน 30 วน ตอคร .ง **

** บรษทขอสงวนสทธg อตราน.เฉพาะนกทองเท2ยว ท2ถอหนงสอเดนทางไทยเทาน.น กรณถอหนงสอเดน

ทางตางประเทศ ทางบรษทขอสงวนสทธg เรยกเกบคาธรรมเนยมเพ2มจากราคาทวร ทานละ 100 USD.

หรอ (เปนเงนไทยประมาณ 3,200 บาท)

05 – 11 พฤศจกายน

6242,999 42,999 42,999 7,000 22,900


6242,999 42,999 42,999 7,000 22,900


6242,999 42,999 42,999 7,000 22,900

26 พ.ย. – 02 ธ.ค. 62 42,999 42,999 42,999 7,000 22,900

เดอน ธนวาคม 2562

03 – 09 ธนวาคม 62 42,999 42,999 42,999 7,000 22,900

10 – 16 ธนวาคม 62 42,999 42,999 42,999 7,000 22,900

17 – 23 ธนวาคม 62 39,999 39,999 39,999 7,000 22,900

� 15

อตราคาบรการน. รวม

✓คาบตรโดยสารโดยเครAองบน (ต nว) ไป และ กลบพรอมคณะ ช 2นประหยด (Economy Class) รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษน2ามนทกแหง กรณตองการอพเกรด Upgrade หรอ เปลAยนแปลงบตรโดยสาร ไมวาเทAยวใด เทAยวหนAง กรณาตดตอเจาหนาทAเปนกรณพเศษ โดยอางองคาใชจายการจองทวรแบบ ไมใชต nวเครAองบน ตามทAตามทAตาราง อตราคาบรการระบ

✓คาธรรมเนยมการโหลดกระเปาสมภาระลงใตทองเครAองบน สายการบน AIR ASTANA อนญาตใหโหลดกระเปา

สมภาระ

ลงใตทองเครAองบน โดยมน.าหนกไมเกน 20 ก.ก. (1 ช.น) และ ถอข.นเคร2องบนไดน.าหนกไมเกน 7 ก.ก. (ไมจากด จานวนช2น แตท 2งน2เจาหนาทAจะพจารณาตามความเหมาะสม) ตอทาน (ตามเงAอนไขของสายการบน) **

✓คารถโคชปรบอากาศตลอดเสนทางตามรายการระบ ✓คาโรงแรมทAพกระดบมาตรฐานตามรายการทAระบ (พก 2-3 ทาน ตอ หอง) ในกรณมงานเทรดแฟร การแขงขนกฬา

หรอ กจกรรมอAนๆ ทAทาใหโรงแรมตามรายการทAระยเตม ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการปรบเปลAยนโรงแรมทAพก ไป เปนเมองใกลเคยงแทน อางองมาตรฐานคณภาพและความเหมาะสมเดม โดยคานงถงประโยชนของลกคาเปนสาคญ

✓คาธรรมเนยมเขาชมสถานทAตางๆ ตามรายการทAระบ กรณไมรวมจะช2แจงแตละสถานทAในโปรแกรม

✓คาอาหาร ตามรายการทAระบ โดยทางบรษทขอสงวนสทธ mในการเปลAยนแปลงตามความเหมาะสม ✓คามคคเทศกทAคอยอานวยความสะดวกตลอดการเดนทาง ✓คาเบ2ยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทAยวตางประเทศ วงเงนประกนสงสดทานละ 1,000,000 บาท (เงAอนไขตาม

กรมธรรม)

อตราคาบรการน. ไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาทาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครAองดAม คาซกรด คามนบาร

ในหองและคาพาหนะตางๆ ทAไมไดระบในรายการ

× คาทปพนกงานขบรถ หวหนาทวร และ มคคเทศกทองถAน ตามธรรมเนยม 65 USD ตอ ทรป ตอ ลกคา ผเดนทาง

1 ทาน รวมไปถงเดก ยกเวนเดกอายไมถง 2 ป ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ท 2งน2ทานสามารถใหมากกวาน2ไดตามค

วามเหมาะสมและความพงพอใจของทาน โดยสวนน2 ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการเรยกเกบกอนเดนทางทกทาน ทA

สนามบน ในวนเชคอน

× คาธรรมเนยมในกรณทAกระเปาสมภาระทAมน2าหนกเกนกวาทAสายการบนน 2นๆกาหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตร

ฐาน

× คาธรรมเนยมการจองทAน AงบนเครAองบนตามความตองการเปนกรณพเศษหากสามารถทาได ท 2งน2ข2นอยกบสายการบน

และ รนของเครAองบนแตละไฟลททAใชบน ซAงอาจเปลAยนแปลงไดอยทAสายการบนเปนผกาหนด

× คาภาษน2ามน ทAสายการบนเรยกเกบเพAม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกต nวเครAองบนไปแลว

× ภาษมลคาเพAม 7% และภาษหก ณ ทAจาย 3% กรณตองการออกใบเสรจรบเงนในนามบรษท

� 16

เง2อนไขการจอง และ การชาระเงน

• กรณาทาการจองลวงหนาอยางนอย 30 วน กอนออกเดนทาง มดจาทานละ 15,000 บาท และตดทAน Aงการจอง

ภายใน 2 วน ตวอยางเชน ทานจองวนน2 กรณาชาระเงนใน2วนถดไป กอนเวลา 16.00 น. เทาน 2น โดยระบบจะยกเลก

อตโนมตทนท หากยงไมไดรบยอดเงนตามเวลาทAกาหนด และหากทานมความประสงคจะตองเดนทางในพเรยดเดม

ทานจาเปนตองทาจองเขามาใหม น Aนหมายถงวา กรณทAมควรอ (Waiting List) กจะใหสทธ mไปตามระบบ ตามลาดบ

เนAองจากทกพเรยด เรามทAน Aงราคาพเศษจานวนจากด

• กรณลกคาเดนทางไมได สามารถเปลAยนชAอคนเดนทางได กอนเดนทาง 7 วน ขอสงวนสทธ mไมคนคาใชจายใดๆในกรณทAไมสามารถหาคนมาแทนได

เง2อนไขการยกเลก และ เปล2ยนแปลงการเดนทาง

• ยกเลกการเดนทาง ไมนอยกวา 30 วน กอนวนเดนทาง คนเงนคาบรการรอยละ 100 ของคาบรการทAชาระแลว ** ยกเวน พเรยดท2มวนหยดนกขตฤกษ ตองยกเลกเดนทางไมนอยกวา 45 วน กอนเดนทาง **

• ยกเลกการเดนทาง 15-29 วน กอนวนเดนทาง คนคาบรการรอยละ 50 ของคาบรการทAชาระแลว

• ยกเลกการเดนทาง 15 วน กอนวนเดนทาง ทางบร ษทขอสงวนสทธ mไมคนเงนคาบรการทAชาระมาแลวท 2งหมดท 2งน2 ทางบรษทจะหกคาใชจายทAไดจายจรงจากคาบรการทAชาระแลวเนAองในการเตรยมการจดการนาเทAยวใหแกนกทองเทAยว เชน การสารองทAน Aงต nวเครAองบน การจองทAพก ฯลฯ

• ทางบรษทขอสงวนสทธ mไมรบผดชอบ และ คนคาทวรสวนใดสวนหนAงใหทานไดไมวากรณใดๆท 2งส2น เชน สถานทตปฏเสธวซา ดานตรวจคนเขาเมอง ฯลฯ

• กรณตองการเปลAยนแปลงผเดนทาง (เปลAยนชAอ) จะตองแจงใหทางบรษททราบลวงหนา อยางนอย 7 วน กอนออ

นออกเดนทาง กรณแจงหลงจากเจาหนาทAออกเอกสารเรยบรอยแลว ไมวาสวนใดสวนหนAง ทางบรษทขอสงวนสทธ m

ในการเรยกเกบคาใชจายทAเกดข2นจรงท 2งหมด ท 2งน2ข2นอยกบชวงพเรยดวนทAเดนทาง และกระบวนการของแตละคณะ

เปนสาคญดวย กรณาสอบถามกบเจาหนาทAเปนกรณพเศษ

• กรณตองการเปลAยนแปลงพเรยดวนเดนทาง (เลAอนวนเดนทาง) ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการหกคาใชจายกา

รดาเนนการตางๆ ทAเกดข2นจรงสาหรบการดาเนนการจองคร 2งแรก ตามจานวนคร 2งทAเปลAยนแปลง ไมวากรณใดๆท 2ง

ส2น

เง2อนไขสาคญอ2นๆท2ทานควรทราบกอนการเดนทาง

• คณะจะสามารถออกเดนทางไดตามจาเปนตองมข2นตAา อยางนอย 20 ทาน หากตAากวากาหนด คณะจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทAจะชาระคาบรการเพAมเพAอใหคณะเดนทางได ทางบรษทยนดทAจะประสานงาน

เพAอใหทกทานเดนทางตามความประสงคตอไป

� 17

• ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการงดออกเดนทาง หรอ เลAอนการเดนทางไปในพเรยดวนอAนตอไป โดยทางบรษทฯ จะแจงใหทานทราบลวงหนาเพAอวางแผนการเดนทางใหมอกคร 2ง ท 2งน2 กอนคอนเฟรมลางาน กรณาตดตอเจาหนาทA

เปนกรณพเศษทกคร 2งหากทานลางานแลวไมสามารถเปลAยนแปลงได

• กรณทAทานตองออกบตรโดยสารภายใน (ต nวภายในประเทศ เชน ต nวเครAองบน , ต nวรถทวร , ต nวรถไฟ) กรณาตดตอ

สอบถามเพAอยนยนกบเจาหนาทAกอนทกคร 2ง และควรจองบตรโดยสารภายในทAสามารถเลAอนวนและเวลาเดนทางได

เพราะมบางกรณทAสายการบนอาจมการปรบเปลAยนไฟลทบน หรอ เวลาบน โดยไมแจงใหทราบลวงหนา ท 2งน2ข2นอย

กบฤดกาล สภาพภมกาศ และ ตารางบนของทาอากาศยานเปนสาคญเทาน 2น สAงสาคญ ทานจาเปนตองมาถงสนาม

บนเพAอเชคอนกอนเครAองบน อยางนอย 3 ช Aวโมง โดยในสวนน2หากเกดความเสยหายใดๆบรษทขอสงวนสทธ mในการ

ไมรบผดชอบคาใชจายทAเกดข2นใดๆท 2งส2น

• กรณทAทานเปนอสลาม ไมทานเน2อสตว หรอ แพอาหารบางประเภท กรณาแจงเจาหนาทAเปนกรณพเศษ

• กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร (Wheel Chair) กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7

วนกอนการเดนทาง หรอต 2งแตทAทานเรAมจองทวร เพAอใหทางบรษทประสานงานกบสายการบนเพAอจดเตรยมลวงหนา

กรณมคาใชจายเพAมเตม ทางบรษทของสงวนสทธ mในการเรยกเกบคาใชจายตามจรงทAเกดข2นกบผเดนทาง

• กรณาสงรายชAอผเดนทาง พรอมสาเนาหนาแรกของหนงสอเดนทางทกทานใหกบเจาหนาทAหลงจากชาระเงนกรณทAทานเดนทางเปนครอบครว (หลายทาน) กรณาแจงรายนามคนอนกบเจาหนาทAใหทราบ

• กรณทAออกบตรโดยสาร (ต nว) เรยบรอยแลว มรายละเอยดสวนใดผด ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการรบผดชอบไมวา

สวนใดสวนหนAง หากทานไมดาเนนการสงสาเนาหนาแรกของหนงสอเดนทางใหทางบรษทเพAอใชในการออกบตรโดย

สาร

• หลงจากทานชาระคาทวรครบตามจานวนเรยบรอยแลว ทางบรษทจะนาสงใบนดหมายและเตรยมตวการเดนทางใหทานอยางนอย 3 หรอ 7 วน กอนออกเดนทาง

• อตราทวรน2 เปนอตราสาหรบบตรโดยสารเครAองบนแบบหมคณะ (ต nวกรป) ทานจะไมสามารถเลAอนไฟลท วน ไป หรอ กลบสวนใดได จาเปนจะตองไป และ กลบ ตามกาหนดการเทาน 2น หากตองการเปลAยนแปลงกรณาตดตอเจาหนาทA

เปนกรณพเศษ

• ทางบรษทไมมนโยบายจดคนอนใหกบลกคาทAไมรจกกนมากอน เชน กรณทAทานเดนทาง 1 ทาน จาเปนตองชาระคาหองพกเดAยวตามทAระบ

• หนงสอเดนทาง หรอ พาสปอรต ตองมอายใชงานไดคงเหลอไมนอยกวา 6 เดอน ณ วนกลบ

• การใหทปถอเปนธรรมเนยมปฏบตสาหรบนกทองเทAยวทAเดนทางไปตางประเทศ โดยผใหบรการจะตองหวงสนน2าใจเลกๆนอยๆ เปนเรAองปกต จงรบกวนใหทานเตรยมคาใชจายในสวนน2เพAอมอบใหเลกๆนอยๆ ตามความเหมาะสม

• ฤดหนาวในตางประเทศ มขอควรระวง สภาพอากาศจะมดเรวกวาปกต สAโมงเยนกจะเรAมมดแลว สถานทAทองเทAยวตางๆ จะปดเรวกวาปกต ประมาณ 1-2 ช.ม. การเดนทางควรเผAอเวลาใหเหมาะสม และ หากมสถานทAทองเทAยวกลาง

แจง เวลาเดนบนหมะ อาจลAนไดตองใชความระมดระวงในการเดนเปนอยางสง หรอ ใชรองเทาทAสามารถเดนบนหมะ

ได แวนกนแดดควร เมAอแสงแดดกระทบหมะจะสวางสะทอนเขาตา อาจทาใหระคายเคองตาได

� 18

• ทางบรษทขอสงวนสทธg เปล2ยนแปลงโปรแกรมไดตามความเหมาะสม เน2องจากฤดกาล สภาพภมอากาศ

เหตการทางการเมอง การลาชาของสายการบน เง2อนไขการใหบรการของรถในแตละประเทศ เปนตน

โดยสวนน.ทางบรษทจะคานงถงประโยชนของลกคาเปนสาคญ หากกรณท2จาเปนจะตองมคาใชจายเพ2ม

ทางบรษทจะแจงใหทราบลวงหนา

• เน2องจากการเดนทางทองเท2ยวในคร .งน. เปนการชาระแบบเหมาจายขาดกบบรษทตวแทนในตางประเทศ

ทางบรษทจงขอสงวนสทธg ไมสามารถขอรบเงนคนไดในบรการบางสวน หรอ สวนใดสวนหน2งท2ทานไม

ตองการไดรบบรการ หากระหวางเดนทาง สถานทAทองเทAยวใดทA ไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม

ทางบรษทขอสงวนสทธ mในการไมสามารถคนคาใชจายไมวาสวนใดสวนหนAงใหทาน เนAองจากทางบรษทไดทาการจอง

และถกเกบคาใชจายแบบเหมาจายไปลวงหนาท 2งหมดแลว

• กรณท2ทานถกปฎเสธการเดนทางเขาเมอง ทางบรษทขอสงวนสทธg ไมรบผดชอบคาใชจายท2จะเกดข.นตามมา และ จะไมสามารถคนเงนคาทวรท2ทานชาระเรยบรอยแลวไมวาสวนใดสวนหน2ง

• หากวนเดนทาง เจาหนาท2สายการบน หรอ ดานตรวจคนออก และ เขาเมอง ตรวจพบ หนงสอเดนทาง

(พาสปอรต) ของทานชารดแมเพยงเลกนอย เชน เปยกน.า ขาดไปหนาใดหนาหน2ง มหนาใดหนาหน2งหายไป

มกระดาษหนาใดหนาหน2งหลดออกมา มรอยแยกระหวางสนของเลมหนงสอเดนทาง เปนตน ไมวากรณ

ใดๆท .งส.น ทางสายการบน หรอ เจาหนาท2ดานตรวจคนออก และ เขาเมอง มสทธg ไมอนญาตใหทานเดนทาง

ตอไปได ดงน.นกรณาตรวจสอบ และ ดแล หนงสอเดนทางของทานใหอยในสภาพดอยตลอดเวลา ขณะเดน

ทาง กรณชารด กรณาตดตอกรมการกงสลกระทรวงการตางประเทศเพ2อทาหนงสอเดนทางฉบบใหม โดยใช

ฉบบเกาไปอางอง และ ยนยนดวย พรอมกบแจงมาท2บรษทเรวท2สด เพ2อยนยนการเปล2ยนแปลงขอมล

หนงสอเดนทาง หากทานไดสงเอกสารมาท2บรษทเรยบรอยแลว กรณท2ยงไมแ (ต bวเคร2องบน) ทานสา

มารถเปล2ยนแปลงไดไมมคาใชจาย แตหากออกบตรโดยสาร (ต bวเคร2องบน) เรยบรอยแลว ทางบรษท

ขอสงวนสทธg ในการเรยกเกบคาใชจายท2เกดข.นจรงท .งหมด ซ2งโดยสวนใหญต bวเคร2องบนแบบกรปจะออ

กกอนออกเดนทางประมาณ 14-20 วน ท .งน. ข.นอยกบกระบวนการและข .นตอนของแตละคณะ

• เกAยวกบทAน AงบนเครAองบน เนAองจากบตรโดยสาร (ต nว) เปนลกษณะของคณะ (กรป อตราพเศษ) สายการบน ขอสง

วนสทธ mในการเลอกทAน AงบนเครAองบน กรณลกคาเดนทางดวยกน กรณาเชคอนพรอมกน และ สายการบนจะพยายาม

ทAสดใหทานไดน Aงดวยกน หรอ ใกลกนใหมากทAสด

• ขอมลเพAมเตมเกAยวกบหองพกในโรงแรมทAพก เนAองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน

จงอาจทาใหหองพกแบบหองพกเดAยว (Single) และหองค (Twin/Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน (Triple) จะแตก

ตางกน บางโรงแรม หองพกแตละแบบอาจจะอยคนละช 2นกน (ไมตดกนเสมอไป)

• กรณทAทานไมผานดานตรวจคนออก หรอ เขาเมอง (หามไมใหเดนทางตอ ไมวากรณใดๆท 2งส2น ทางบรษทขอสงวน

สทธ mในการคนคาใชจายใหไมวาสวนใดสวนหนAงท 2งส2น

• ขอสงวนสทธ mการเกบคาน2ามนและภาษสนามบนทกแหงเพAม หากสายการบนมการปรบข2นกอนวนเดนทาง

� 19

• มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆท 2งส2นแทนบรษทผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของผจดกากบเทาน 2น

• บรษทขอสงวนสทธ m ในการไมรบผดชอบใดๆท 2งส2น หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน , การยกเลกบน ,

การประทวง , การนดหยดงาน , การกอการจลาจล , ภยธรรมชาต , การนาสAงของผดกฎหมาย ซAงอยนอกเหนอความ

รบผดชอบของบรษท

• บรษทขอสงวนสทธ m ในการไมรบผดชอบใดๆท 2งส2น หากเกดสAงของสญหายระหวางการเดนทาง ไมวากรณใดๆกตาม และ ขอสงวนสทธ mในการเรยกเกบคาใชจายตามจรง กรณทานลมสAงของไวทAโรงแรมและจาเปนตองสงมายงจดหมาย

ปลายทางตามทAทานตองการ

• รายการน2เปนเพยงขอเสนอทAตองไดรบการยนยนจากบรษทฯอกคร 2งหนAง หลงจากไดสารองโรงแรมทAพกในตางประเทศเรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซAงอาจจะปรบเปลAยนตามทAระบในโปรแกรม

*เม2อทานชาระเงนคาทวรใหกบทางบรษทฯแลวทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบเง2อนไขขอตกลงท .งหมดน.แลว*

** ขอขอบพระคณทกทาน ท2มอบความไววางใจ ใหเราบรการ **

russia moscow saint petersburg · 1 russia moscow saint petersburg (7d5n) ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹full...

Documents