rust stain pas lekesi - tmmob makina mühendisleri odası · sv savak veya kapama valfı ... sand...

rust stain pas lekesi 

rust, detrimental bkz. detrimental rust 

rusted paslı, paslanmış 

rusty paslı 

ruthenium Ru sembolü ile bilinen, atom no:44 ve atom ağırlığı: 101.1 olan kimyasal element, 

rutenyum 

rutting tekerlek izinde oluklanma, (trafik altında, tekerleklerin çiğnediği şeritlerde oluşan 

boyuna çöküntüler) 

RV bkz. rotational viscometer 

resilience özünde sönüm özelliği olan lastik söndürücü veya sıkışmış bir yay gibi elastik bir 

malzemedeki depolanmış enerji ayrıca: esneme, esneme gücü, yaylanma 

RWIS bkz. road weather information system 

rymer rayma, burç 

rzeppa joint üniversal mafsal, her üç yönde hareket eden mafsal 

‐S‐ 

S & S fiş ve piriz 

SHP şaft beygır‐gücü 

SL (a) uluslararası birim sistemi, bu sitemin temel birimleri: metre, kilogram, saniye, amper, 

kelvin ve mum (candeta) dır, (b) uluslar arası vida dişi sistemi 

SV savak veya kapama valfı 

SWG standart tel mastarı 

sabulosity kumluluk 

sabulous kumlu 

saddle tank engine üzerinde ve kazanın yanında su tankına sahip buharlı lokomotif 

saddle (a) makinanın kızak üzerinde kayan elemanı, 

(b) torna tezgahında revolver başlığı, torna punda başlığı ve çapraz kızağı taşıyan torna yatağını 

boyuna hareket ettiren kısım, (c) radyal matkapta dişli çarklar ile matkap milini taşıyan kayar 

plaka 

SAE (society of automotive engineers) sae amerikan standartı 

safe 1. emin, sağlam, emniyetli, güvenli 2. kasa 

safe against sliding kaymaya dayanıklı 

safe allowable load emniyetle taşınacak yük 

safe altitude emniyetli yükseklik 

safe bearing capacity güvenli taşıma gücü, müsaade edilen taşıma gücü değeri 

safe bearing value güvenli taşıma gücü değeri 

safe delivery sağlam teslim 

safe design load güvenli proje yükü 

safe fatigue life emniyetli yorulma ömrü 

safe fatigue life uygulanan sürekli yük altında uzvun kırılmasının söz konusu olmadığı zaman 

periodu 

safe pile load müsaade edilen kazık yükü, kabul edilen kazık yükü, emniyetli kazık yükü 

safe working load emniyetli işletme yükü 

safeguard koruma 

safekeeping saklama 

safeness emniyet, güven 

safety emniyet, güvenlik 

safety against failure kırılmaya karşı emniyet, kırılma güvenliği 

safety and shut‐off valve emniyet ve kapatma valfi 

safety arrangements emniyet düzenlemesi 

safety audit güvenlik kontrolü, güvenlik denetimi, güvenlik etüdü 

safety belt emniyet kemeri 

safety bolt emniyet cıvatası, emniyet vidası 

safety brake emniyet freni 

safety cartridge emniyet filtresi, birinci filtre 

safety chain emniyet zinciri 

safety circuit emniyet hattı 

safety circuit emniyet devresi 

safety cock emniyet musluğu, emniyet supabı 

safety coefficient emniyet katsayısı 

safety collar emniyet bileziği 

safety connection emniyet bağlantısı 

safety control emniyet kontrolü 

safety coupling sistemi fazla yüklemeden korumak için belirli bir torka göre hazırlanmış ve o 

torkun üzerinde yüklenme okluğu zaman kaymanın başladığı sürtünmeli kavrama 

safety curb yaya kaldırımı (köprüde) 

safety cut‐out otomatik emniyet şalteri 

safety cut‐out emniyet şalteri 

safety cut‐out (bkz. safety control) emniyet kontrol 

safety device emniyet cihazı 

safety device emniyet mekanizması 

safety engineer emniyet mühendisi 

safety factor güvenlik katsayısı, güvenlik sayısı, emniyet katsayısı, emniyet faktörü, güvenlik 

faktörü 

safety factor emniyet katsayısı 

safety factor emniyet katsayısı, emniyet faktörü 

safety fence korkuluk, bariyer, emniyet çiti 

safety fork emniyet maşası, emniyet çatalı 

safety fuse emniyetli tapa, sigorta 

safety gear paraşüt düzeni 

safety glass koruma camı, koruma gözlüğü, tripleks cam (taşlama tezgahlarında kullanılan 

kırıldığı zaman dağılmayan emniyet camı) 

safety glass dağılmaz cam, mikalı cam 

safety guard emniyet siperi 

safety handle emniyet kolu 

safety head emniyetli basınç sınırı 

safety head emniyet basıncı 

safety hoist (a) makaralı vinç, palanga (b) halatının geri kaçmasını önleryen emniyet mandalına 

sahip vinç, halattı vinç 

safety in operation işletme emniyeti 

safety knob emniyet düğmesi 

safety lever emniyet kilidi 

safety light emniyet lambası 

safety limit emniyet sınırı 

safety lock emniyet kilidi, emniyet tertibatı 

safety lock asma kilit 

safety margin emniyet payı 

safety margin güvenlik payı 

safety measures emniyet önlemleri 

safety nut kontra somunu 

safety pin 1. emniyet pimi 2. çengelli iğne 

safety post kenar dikmesi, kenar taşı, kurb taşı (yol platformunun sınırlarını ve yolun gidiş 

yönünü göstermek üzere yol kenarlarına belli aralıklarla yerleştirilen, genel olarak ışık yansıtan 

tesis) 

safety post and crash barrier washer kenar taşı ve korkuluk yıkayıcısı 

safety precautions emniyet önlemleri 

safety rail emniyet parmaklığı, korunma parmaklığı, otokorkuluk 

safety rail korkuluk 

safety reflectors kedi gözleri 

safety regulation emniyet talimatı 

safety relay emniyet rölesi 

safety requirements denge şartları, stabilite şartları, emniyet şartları 

safety roller bkz. roller, safety 

safety shield emniyet kalkanı, korunma kalkanı 

safety stop emniyet durdurma düzeneği 

safety stop kollar ve yaylardan oluşan, asansör halatının kopması anında dişli içersine kilit dili 

fırlatan ve asansör kızak şaftlarının her iki yanında kilit mandalına sahip olarak asansör 

kabininin düşmesine engel olan düzenek, emniyetli, durdurma düzeni 

safety strap emniyet kayışı 

safety switch emniyet şalteri 

safety switch güvenlik anahtarı 

safety valve emniyet vanası, emniyet ventili, emniyet supabı 

safety valve emniyet valfi 

safety valve emniyet valfı, emniyet sübabı, motorlarda veya makinalarda iç basıncın emniyet 

değerin üstüne çıkması durumunda buhar, hava veya diğer gazların kaçışına musade eden, 

makinaya monte edilmiş yay veya ağırlık (ölü ‐ağırlıklı) kontrollü valf, sübab 

safety wire emniyet teli, emniyet kablosu 

safety working stres emniyet çalışma gerilimi 

safety zone 1. emniyet bölgesi, yaya refüjü, yaya adası, durak adası, bekleme bölgesi (yolun 

üzerinde yayaların faydalanmasına ayrılmış ve özel işaretlerle her zaman görülür hale getirilmiş 

veya korunan ve işaretlenen bölge veya yer) 2. emniyet alanı (kontrol saatleri 

safety emniyet, güvenlik, selamet (a) kazaları veya hastalıkları önleme yöntemi, (b) silahların ve 

roketlerin kazaen ateşlenmesi, önleme kiliti ve kesme mekanizması 

safety‐valve lever bazı emniyet şubatlarında kullanılan ağırlık yüklü kol 

sag 1. bel verme, esneyip eğilme, sarkma, sarkma miktarı, sehim 2. açık düşey kurp, konveks 

düşey kurp, iç bükey düşey kurp, tekne (iki inişin birleşiminde oluşan çukurluk veya bir inişin, 

iniş yönünde daha yatık bir inişle birleşim yeri) 

sag bel verme 

sag in tape sehim, çekilen şerit metrede sarkma 

sag of span açıklık sarkması 

sagged bel vermiş, kendi ağırlığı ile eğilmiş (kiriş ve putreller gibi) 

sagging bel verme, üstyapının belverme şeklinde oturması 

sal tuz 

salammoniac nişadır tuzu, amonyum klorhidrat 

salary aylık, ücret 

sale satış 

sale indirimli satış 

sale in bulk toptan satış 

sale in bulk götürü satış 

sale/public müzayede satışı 

sales engineer satış mühendisi 

sales policy satış politikası 

sales price satış fiyatı 

sales promotion satış promosyonu 

sales sample satış örneği 

salesman satış elemanı, satıcı 

salience çıkıntı 

salient çıkıntılı 

salient point taç noktası 

salient pole çıkık kutup 

saliferous tuzlu 

salifiable tuzlandırılabilir, tuz yapacak hale konulabilir, tuz yapabilir 

salify tuz haline koymak, tuzlamak 

salify tuz haline getirmek 

salimeter tuzlu eriyiklerin kuvvetini belirleyen alet 

saline 1. birkaç çeşit maden tuzu, tuz; 2. tuzlu 

saline cavity maden tuzu katmanı 

salinity tuz oranı 

salinity tuzluluk 

salinometer tuzölçer 

salt tuz 

salt barn tuz deposu 

salt content tuz miktarı 

salt removal tuz giderme 

salt shelter tuz deposu, tuz sundurması 

salt solution tuzlu eriyik, tuz çözeltisi 

salt spreader tuz serpici, tuz serici 

saltish tuzluca 

saltpetre, saltpeter güherçile, potasyum nitrat 

salt‐sprayer tuz serici 

saltwater tuzlu su 

saltworks tuz tesisi 

salty tuzlu 

salubrious sıhhatli, sıhhate yarar, sıhhi 

salvage ıskarta etme, hurdaya çıkarma, kayıtlardan silme 

salvage yeniden kullanmak için kurtarma 

salvage value artık değer, hurda değeri 

salvage yard hurda alanı, hurda malzeme konulan alan 

salvaged hurda, ıskarta 

salvaged equipment hurda malzeme, kurtarılmış artık malzeme 

same aynı 

sample örnek, numune 

sample and hold action örnekle tut eylemi 

sample boring sondajla numune almak 

sample bottle numune şişesi, numune kavanozu 

sample card örnek kart 

sample design örneklem tasarımı 

sample drying numunenin kurutulması 

sample plans numune planlar 

sample point örneklem noktası 

sample shipping numune gönderme 

sample size numune miktarı, numunenin büyüklüğü, numune boyutu 

sample space örneklem uzayı 

sample splitter numune ayırıcı 

sample traffic survey örnekleme usulü ile trafik etüdü (toplam trafiğin ancak bir kısmının etüdü 

şeklinde yapılan trafik etüdü) 

sampled data transducer örneklenmiş dönüştürücü 

sampled signal örneklenmiş sinyal 

sampler numune alıcısı, numune alan alet 

sampler tube numune tüpü 

samples, carve out bkz. carve out samples 

sampling numune alma 

sampling örnekleme, örnek alma, numune alma (özelliklerinin araştırılması amacıyla bir 

malzemeden temsili bir miktarın alınması) 

sampling action örnekleme eylemi 

sampling distribution örnekleme dağılımı 

sampling disturbance numune alma sırasında numunenin örselenmesi 

sampling error örnekleme hatası 

sampling frequency örnekleme sıklığı 

sampling lattice örnekleme örgüsü 

sampling length her bir yüzey yapısını ölçmek için kullanılan seçilmiş profil uzunluğu 

sampling of undisturbed soil bozulmamış zeminden numune alma 

sampling plan örnekleme planı 

sampling spoon numune alma kaşığı, numune kaşığı, numune alıcı kaşık 

sampling test örneklemeli sınama 

sampling tube numune tüpü, ince çeperli numune alıcı tüp 

sampling with replacement yerine koyarak örnekleme 

sanction 1. izin, onay, onaylamak, tasdik etmek 2. müeyyide, yaptırım, zorlayıcı tedbir 

sand kumlamak, zımparalamak 

sand kum (tane boyutu sedimantolojik olarak 006‐2 mm arasında olan tortul malzemelerin 

genel adı) 

sand asphalt kum asfaltı (kum ile bir sıvı asfaltik maddenin mineral filler kapsayan veya 

kapsamayan karışımı) 

sand backfill kum dolgu, kum imla 

sand bag kum torbası 

sand bath kum banyosu 

sand blast kum püskürtme, basınçla kum püskürtme suretiyle temizleme 

sand blast machine kum püskürtme ve temizleme makinesi 

sand blasting kumlama 

sand blasting basınçlı kumla yüzey temizleme 

sand boil kum kaynaması 

sand box kum kutusu 

sand cement kum harcı 

sand cloth zımpara bezi 

sand content kum içeriği 

sand deposit kum deposu, kum tabakası, kum bandı 

sand dust kum tozu, kum unu 

sand embankment kum dolgu 

sand equivalent kum eşdeğeri 

sand equivalent test kum eşdeğeri deneyi 

sand fill kum dolgu 

sand filled cofferdam kumla doldurulmuş batardo (yapı kurulurken zemin suyunu çevirmek için 

yapılan iğreti set) 

sand filter kum filtresi 

sand fraction kum içeriği (toprağın 2 mm‐006 mm arasındaki taneciklerinin oluşturduğu 

fraksiyon) 

sand grains kum taneleri 

sand in a loose state gevşek haldeki kum, gevşek kum, gevşek olarak yığılmış kum 

sand inclusion kum cebi, kum merceği, kum ara bandı 

sand of varying grading değişik derecelenmiş kum 

sand paper zımpara kağıdı 

sand patch test kum yama deneyi (kaplamanın yüzey doku derinliğinin tespit edildiği deney) 

sand pile kum kazığı, düşey kum dreni 

sand pipe kum kaynaması 

sand pit kum ariyet ocağı, kum ocağı 

sand rebound kum sıçratma, kum fırlatma, çarpıp dağılan kum 

sand replacement density test sıkıştırılmış bir tabakada arazi yoğunluğunu tayin etmek için 

açılan çukurdan çıkan malzeme yerine kum doldurularak yapılan bir deney metodu 

sand sample kum numunesi 

sand sampler kum numune alıcısı 

sand screen kum eleği 

sand seal kum örtme tabakası (bir film halinde püskürtülen asfaltın üzerinin ince agrega ile 

örtülmesinden ibaret uygulama) 

sand specimen kum numunesi 

sand stratum kum tabakası, kum bandı 

sand tank patinaja karşı tekerlek önünü kumlama tankı 

sand trap kum kapanı 

sand trap kum tutucusu 

sand trap louver kum kapanı menfez 

sand‐blast finish taşlama (kum püskürtme ile beton yüzünü işleme) 

sand‐cast kumda döküm 

sander zımpara cihazı, zımpara çarkı 

sand‐gravel mixture kum‐çakıl karışımı 

sanding zımparalama 

sanding disc zımpara diski 

sand‐pap ağaç için zımpara kağıdı 

sandpaper zımpara kağıdı 

sandpaper disc zımpara diski 

sandpaper roll zımpara merdanesi 

sandpaper stone gre, kumtaşı 

sandpaper surface pürüzlü yol yüzeyi (yüzeyi boyut bakımından yaklaşık olarak 3/16 inç ten 

daha büyük olmayan ve yüzeyde çıkıntılar oluşturan keskin köşeli agrega tanelerinin varlığı ile 

karakterize edilen bir yol yüzeyi yapısı) 

sand pipe ray kumu borusu 

sandstone kumtaşı, gre (başlıca kuvars kum tanelerinin diğer minerallerle bir araya gelmesiyle 

oluşmuş bir kayaç) 

sandstone kumtaşı, kalker 

sand‐water mixture kum su karışımı 

sandwich construction konsolidasyonu hızlandırmak amacıyla ıslak killi bir malzemenin 

granüler geçirimli bir malzeme arasında kullanıldığı tabakalı bir dolgu inşaat metodu 

sandwich course uygulamalı kurs 

sandy kumlu, kuma benzer 

sandy clay kumlu kil 

sandy gravel kumlu çakıl 

sandy ground kumlu zemin 

sandy limestone kumlu kireçtaşı 

sandy loam kumlu lem(özlü harç, kuvvetli toprak) 

sandy silt kumlu silt, silisli silt 

sandy soil kumlu toprak 

sanitary hijyenik, sıhhi 

sanitary sıhhi tesisat 

sanitary sıhhi 

sanitary engineer sıhhi tesisat mühendisi 

sanitary installations sıhhi tesisat 

sanitary requirements hijyen şartları, sağlık şartları 

sanitary works sıhhi tesisat 

sanitation sıhhi tesisat 

sash cam çerçevesi, pencere çerçevesi 

sash kuşak 

sash bracing kuşak takviye 

sash window sürmeli pencere 

satellite uydu 

satellite communication system uydu iletişim dizgesi 

satellite computer uydu bilgisayar 

satellite earth station uydu yer istasyonu 

satellite exchange uydu santral 

satellite image uydu görüntüsü 

satellite navigation system uydu yöngüdüm sistemi 

satellite relay uydu bağlantı (rölesi) 

saturated air doymuş hava 

saturated clay sample suya doygun kil numunesi 

saturated ground suya doygun zemin, doygun toprak 

saturated magnet doygun mıknatıs 

saturated sample suya doyurulmuş numune 

saturated soil suya doygun zemin, suya doygun toprak 

saturated steam doymuş buhar 

saturated steam pressure doymuş buhar basıncı 

saturated surface‐dry doygun kuru yüzey 

saturated unit weight doygun birim hacim ağırlık 

saturation doyma 

saturation curve doygunluk eğrisi (sıfır hava boşluğuna sahip malzemenin kuru birim ağırlığı ile 

su içeriği arasındaki ilişkiyi gösteren eğri) 

saturation flow rate doymuş akım oranı (araçların kavşak yaklaşımını, varolan koşullarda yeşil 

ışık herzaman varmış gibi ve zaman kaybı gözlenmeden, araç/saat yeşil ışık zamanı veya 

araç/saat yeşil ışık/şerit cinsinden, geçmelerinin saatlik oranı) 

saturation headway ilerleyen dengeli sırada, sinyalize kavşaktan geçerken yolcu arabaları 

arasındaki, saniye cinsinden, ortalama aralık 

saturation line doygunluk çizgisi, sızıntı çizgisi 

saturation percentage doyma derecesi 

saturation point doyma noktası 

saturation point doygunluk noktası 

saturation pressure doygunluk basıncı 

saturation pressure doyma basıncı 

saturation temperature chart doyma sıcaklık tablosu 

saturation testing hacim sınaması 

saturn kurşun madeni 

saucer spring çanak yay 

save kurtarmak, korumak, biriktirmek, saklamak (bilgisayar) 

save as bilgisayarda yeni adla saklamak 

save as, to yeni adla saklamak 

save, to saklamak 

savings tasarruf 

savings account tasarruf hesabı 

savonius rotor savonius rüzgar türbini 

savonius wind turbine savonius rüzgar türbini 

saw testere, testere ile kesme 

saw biçmek, kesmek 

saw bıçkı 

saw testere, cerrah testeresi 8kemik cerrahisinde kullanılır) 

saw blade testere ağzı 

saw blade testere bıçağı, testere şeridi 

saw dust testere talaşı 

saw dust testere tozu 

saw dust surface asphalt asfaltlı testere talaşı satıhlar 

saw horse testere ile biçmek için sehpa 

saw retoother testere bileme makinesi, diş açma makinesi 

saw set bıçkı takımı 

saw sharpener testere bileme makinesi 

saw tooth testere dişi, testere dişi gibi 

saw, hack bkz. hack saw 

saw/buck bıçkı/çerçeveli 

saw/crosscut bıçkısı/kütük 

sawdust talaş, bıçkı tozu 

sawdust testere talaşı 

sawdust concrete agrega olarak talaşın kullanıldığı beton 

sawed timber hızarla biçilmiş kereste 

sawing testere ile kesme 

sawing biçme, kereste biçme 

sawmill hızarhane, kereste fabrikası 

sawtooth generator testere dalgası üreteci 

sawtooth pulse testere dişi darbesi 

sawtooth wave testere dişi dalgası 

sawtoothed kenarları testere gibi ince çıkıntılar gösteren, testere dişli 

saxifragant taşları eriten veya ezen 

say demek, söylemek 

scabbing yamalar halinde sökülme (agreganın, sathi kaplamadan yolun orijinal yüzeyini 

meydana çıkaracak şekilde yamalar halinde kaybolması) 

scabbled cement rubble masonry çimento harçlı kaba yonu kargir 

scaffold sehpa, basit iskele, yapı iskelesi 

scaffold iskele 

scaffold hoist askılı inşaat vinci 

scaffolding iskele, platform 

scaffolding bina iskelesi 

scaffolding chain yapı inşaat zinciri 

scalability ölçeklenirlik 

scalable architecture evrimli mimari, ölçeklenebilir mimari 

scalable coding ölçeklenir kodlama, hız ayarlı kodlama 

scalable network ölçeklenebilir ağ 

scalar sayıl, skalar 

scalar product içsel çarpım, sayıl çarpım 

scalar quantity sayıl büyüklük 

scale skala 

scale, 1. pul; 2. pul pul olmak, pul gibi kabuk bağlamak; 3. terazi gözü, kefe; 4. (çoğ.) terazi; 5. 

derece, mikyas, cetvel 

scale kantar 

scale ölçek, cetvel 

scale kazantaşı, skala, cetvel 

scale baskül 

scale pul 

scale skala, ölçek, terazi 

scale tartmak 

scale terazi gözü 

scale 1. ıskala, taksimat 2. tartı aleti, baskül, ölçü, ölçek 3. pul, dövülme esnasında madenin 

yüzünde oluşan pulcuklar 4. pullanmak, pul pul kabarma 

scale (f) ölçeklemek 

scale division ölçek böleyi 

scale error ölçek hatası 

scale factor ölçek çarpanı 

scale formation kazan taşı oluşumu 

scale interval ölçek böley değeri 

scale length ölçek boyu, ölçek uzunluğu 

scale mark ölçek işareti 

scale marking ölçek imleme 

scale numbering ölçek numaralandırma 

scale of a map harita ölçeği 

scale of forces kuvvetler ölçeği 

scale of photograph resim ölçeği 

scale of plotting değerlendirme ölçeği 

scale of the model model ölçeği 

scale off pul pul kaldırmak, pul pul kalkmak 

scale range ölçek erimi 

scale removal kazan taşının temizlenmesi 

scale space ölçek uzayı 

scale space filtering ölçek uzayında süzgeçleme 

scale, to ölçeklemek 

scaled pullanmış, pul pul kavlamış 

scale‐like particles pul şeklindeki parçacıklar 

scalene kenarları birbirine eşitlik göstermeyen üç köşeli şekil, bu nitelikte üçgen 

scales terazi 

scaling 1. pul pul kavlama, soyma 2. ölçüye vurma, tartma 

scaling ölçekleme 

scaling factor ölçekleme katsayısı; ölçek 

scalpriform keski şeklinde 

scaly 1. pullu, pul pul olan; 2. kabukları soyulan 

scan taramak 

scan a disk for viruses, to bir diskte virüs aramak 

scan line tarama çizgisi 

scandium skandiyum 

scandium sc sembolü ile bilinen, atom no: 21 ve atom ağırlığı: 44.96 olan kimyasal element, 

skandiyum 

scanner tarayıcı 

scanning tarama 

scanning beams tarayıcı ışınlar 

scanning device tarama aygıtı 

scanning electron microscobe taramalı elektron mikroskobu 

scanning frequency tarama sıklığı 

scanning rate tarama hızı 

scant az, kıt 

scant yetersiz 

scantling 1. kereste kalınlığı, ince uzun kereste 2. boyu iki metreden daha uzun olan taşlar 

scape sütun gövdesi 

scarce kıt 

scarf geçmeli ek yeri 

scarf geçmeli ek yeri yapmak 

scarifier tırmık, kazıcı 

scarifier kazıyıcı, riper 

scarifier arm kazıyıcı kolu, riper kolu 

scarifier tips kazıyıcı uçlar, tırnaklar 

scarify kazımak (sıkışmış malzemeyi çekilir tipte sivri uçlu tırmıklarla kazarak gevşetmek) 

scarifying kazıma (bir yolun veya doğal zeminin üst kısmının mekanik veya başka yollarla 

sistematik şekilde dağılması ve gevşetilmesi) 

scarp dikine kesmek 

scarp uçurum 

scatter dağılmak, yayılmak, dağıtmak 

scatter serpme 

scatter diagram saçılma çizeneği 

scatter of points noktaların dağılışı, noktaların dağıtılması 

scatter of results sonuçların dağılımı 

scatter, to saçılmak 

scattered dağınık 

scattered results dağınık sonuçlar 

scattering saçılım 

scattering loss saçılım kaybı (yitimi) 

scavenge süpürmek, temizlemek 

scavenging yanık gazları silindirden atmak için silindire hava verme 

scavenging port silindir temizleme havası deliği 

scavenging pump tahliye pompası, süpürme pompası 

scavenging pump silindiri temizleme hava pompası, tahliye pompası, süpürme pompası 

scavenging valve dengeleme valfı 

scenario senaryo 

scene görüntülenen alan, manzara 

scenery manzara 

scenic manzaralı 

scenic overlook manzara seyretme, manzara seyir yeri 

scenic points güzel manzaralı yerler 

schedule tarife, program 

schedule zaman çizelgesi 

schedule iş programı 

schedule iş programı yapmak 

schedule liste 

schedule tarife 

schedule of operations çalışma planı, iş ilerleme planı, tatbikat programı 

schedule of rates fiyat listesi 

schedule, to çizelgelemek 

scheduled maintenance programlı bakım 

scheduled oil sampling (sos) programlı yağ analizi 

scheduling zaman çizelgelemesi 

scheduling zamanlama 

scheduling iş programı yapma 

schema herhangi bir olayın ana hatlarını gösteren çizelge, şema, plan 

schematic 1. şema ile ilgili; 2. çizgisel olarak gösteren, şematik 

schematic diagram şematik diyagram 

schematize sistemli düzenlemek 

scheme planlamak 

scheme şema, plan 

schist kiltaşı, şist (değişik minerallerin ısı ve basınç etkisi ile yapraklar halinde dizilimi ile 

oluşmuş bir tür başkalaşım kayacı) 

schistasis yarılma, çatlak, çatlaklık çatlama 

schistosity dokusu yapraklı bir kayacın levhalar ya da ince yapraklar biçiminde ayrılabilmesi 

schistous rock şistik kayaç 

schweizerischer normenverein (snv) isviçre norm birliği 

science fen, ilim, bilim, bilgi 

science fiction bilim kurgu 

scientific fenni, ilmi, bilimsel 

scientific notation bilimsel gösterim (simgelem) 

scientific paper bildiri 

scientific paper bilimsel yayın 

scientific paper makale 

scientific research bilimsel araştırma 

scientist alim, bilgin, fen adamı, bilim adamı 

scintigram incelenen dokuda toplanan radyoaktif izotop’un çıkardığı gamma ışını taneciklerinin 

oluşturduğu görüntü, scan 

scintilla kıvılcım, zerre 

scintillate parıldamak 

scintillation radyoaktif maddelerden yüklü parçacıkların yayılması 

scintillation kıvılcım saçma, parıldama 

scintillation kırpışma 

scintillation counter parıltı sayacı 

scission bölme 

scissor makasla kesmek 

scissoring makaslama 

scissors makas 

scissor’s deformity yürüyüş sıraısnda bacaklar birbirleriyle kesişecek şekilde ileriye doğru atılır 

scissors junction dörtlü eğik kavşak, makas kavşak (iki yolun dar veya geniş bir açı ile 

kesişmesinden meydana gelen dörtlü kavşak) 

scissors lift yükleme platformu 

sclerometer sertlik ölçme cihazı 

sclerose 1. katılaşmak, sertleşmek; 2. katılaştırmak, sertleştirmek 

sclerosed katılaşmış, sertleşmiş 

sclerous katı, sert 

scoop kepçe, kepçelemek 

scoop wheel kepçeli çark, kovalı dolap, etrafına kovaların veya kepçelerin sabitlendiği ve su 

boşaltma amacı ile çalıştırılan çark 

scoop kepçe, büyük derin kürek 

scooping kepçeleme 

scooping tomruk toplama 

scooter motosiklet/skuter 

scope 1. hedef, amaç 2. faaliyet alanı, saha, alan 3. konu, kapsam, içerik 

scope, enclosure kapsam 

score sayı, skor 

score çizgi 

score sayı yapmak, skor yapmak 

score herhangi bir şey (test v.s.)’in durumunu veya sonucunu değerlendirmede ifade edilen sayı 

scoria maden cürufu 

scoria disposal cüruf temizleme 

scoriac cüruf yapılı 

scotch boiler iskoç tipi kazan 

scotch crank iskoç krankı, ortak piston kolu ve koç tarafından taşınan, kanalı kroşet içersinde 

çalışan sarkık (çıkıntılı) krank pimine mafsallı kare bloğu içeren, doğrudan tesirli pompalarda 

kullanılan krank 

scotch tape şeffaf bant 

scotch türbine iskoç türbini, baker firması tarafından geliştirilen düşey bir borudan su alan ve 

yatay eğri kanatlar üzerinde akan suyu dışarı veren su türbini 

scotch yoke mechanism krank piminin kayar elemandaki doğrusal kanalda hareket ettiği, sabit 

hızla dönen krankın kayar uzva basit harmonik hareket yaptırmak için kayar elemanırvkanal 

scotia bir cins korniş, direk başlığı 

scour ovarak temizlemek, su akıtarak temizlemek 

scour by water suyla oyulmak, suyla yıkanmak 

scour forecasts oyulmanın önceden tahmini 

scour investigation oyulmanın incelenmesi 

scour protection oyulma koruması 

scour sluice dipten boşaltma donanımı 

scour subsurface erosion oyulma, aşınma 

scour, internal bkz. internal scour 

scouring oyulma, sürüklenme 

scouring action oyulma etkisi 

scouring capability oyulma olanağı 

scouring device hareketli elek 

scouring device kum tutucusu 

scouring effect oyulma etkisi 

scouring reach erozyon bölgesi 

scouring reach derinleştirme bölgesi 

scourproof stratum oyulmaya dirençli tabaka 

scpc taşıyıcı başına bir kanal 

scragged springs zayıf yaylar, şekil 180 çarpılma esnasında yay kesitlerindeki gerilmeleri 

göstermektedir 

scragged spring zayıflatılmış yay 

scragging zayıflatma 

scragging machine (a)lmpulsiv kuvvet altında yay testi için kullanılan makine (b)kullanılmadan 

önce onların çalışma ömürlerini uzatmak için, yayları helezonların arasında boşluk kalmayacak 

şekilde sıkıştıran makine 

scramble a signal, to bir sinyali çırpma 

scrambler çırpıcı 

scrap hurda, döküntü, kırıntı, kırpıntı 

scrap ufalamak, kazımak 

scrap ıskarta 

scrap file karalama kütüğü 

scrap iron hurda demir 

scrap metal hurda maden 

scrape kazımak 

scraped sıyrılmış, kazılmış 

scraper herhangi bir yüzey üzerinde veya boşlukta toplanan maddeyi kazımada kullanılan alet, 

kazıyıcı araç, küret 

scraper 1. skreyper, kazıcı ve taşıyıcı makine 2. spatula, macun bıçağı 

scraper kazıma aleti 

scraper bowl skrayper kazanı 

scraper bucket kazıyıcı karotiyer 

scraper loader kazıcılı yükleyici 

scraper ring sıyırma segmanı 

scraper ring silici keçe, toz keçesi 

scraper ring içten yanmalı makinelerde piston ettegine yerleştirilmiş, silindir yüzeyindeki fazla 

yağı sıyırarak piston cidarındaki deliklerden hazneye gitmesini sağlayan ve böylece yağ 

sarfiyatını azaltan yağ segmanı 

scraper unit komple skreyper 

scraping kazıma, herhangi bir yüzey üzerinde veya boşlukta toplanan maddeyi kazıyıp çıkarma 

scraping plough sıyırıcı pulluk 

scrapper sıyırıcı 

scratch çizik 

scratch 1. tırmık, tırnak beresi; 2. hafif yara 

scratch kaşımak, tırmalamak 

scratch kazıntı, silinti, çizgi 

scratch 1. çizmek, karalamak, çizik 2. sivri uçlu bir şeyle çentik açmak 

scratch file çalışma kütüğü 

scratch file geçici kütük 

scratch hardness kazıma sertliği, bir katı maddenin diğer bir katı maddeyi veya diğer bir katı 

madde tarafından kazınması kabiliyetine göre hesaplanan mineral sertliği, diğer bir ölçüm elmas 

bir ucun belirti bir yük altında sertliği ölçülecek bir yüzey üzerinde çekilmesi 

scratchpad memory müsvedde bellek 

screak gıcırdamak 

screak gıcırtı 

scree yassı çakıl 

screed sıva mastar altlığı, çıta, lama 

screeding mastarlama, şaplama 

screeding finish yüzeyi düzeltmek veya ısı yalıtımı için yapılan özel harç tabakası 

screen perde 

screen n, &v, 1. paravana, perde, ekran; 2. muayene (tetkik) etmek; 3. bkz. screening 

screen ekran elek, süzgeç 

screen ekran; siper 

screen ızgara, kafes 

screen 1. süzmek, elemek, süzgeç, yuvarlak delikli elek (laboratuvarda, malzemeleri boyutlarına 

göre ayırmakta kullanılan açıklıkları yuvarlak bir elek) 2. ekran, perde, görüntü yüzeyi 

screen analysis elek analizi, elekle tane boyutu analizi 

screen capture ekran yakalama 

screen deck metal veya bezden elek teli 

screen efficiency ekran verimliliği 

screen grid ekran ızgarası 

screen image ekran görüntüsü 

screen number elek numarası 

screen opening elek deliği aralığı, elek deliği açıklığı 

screen printing ekranın basımı 

screen saver ekran koruyucu (bilgisayar) 

screen shaker elek sarsıcısı 

screen shot ekran resmi 

screen terminal ekranlı uçbirim 

screen tube perde duvar borusu 

screen, to elemeden geçirmek; ekranlamak 

screened cable ekranlı kablo 

screening eleme, elekte eleme, süzme 

screening araştırma, tarama 

screening and washing plant eleme ve yıkama makinesi 

screening machine elek makinesi 

screening plant elek tesisatı 

screenings kırılmış kum (konkasörde kırılan kaya veya taşın elekten geçen kısmı) 

screw gemi pervanesi 

screw cıvatalamak, vidalamak 

screw vida 

screw vida, vidalamak, vira etmek, döndürmek 

screw diş açmak 

screw auger vidalı burgu 

screw barrel vidalı namlu, manşon 

screw bolt vidalı cıvata 

screw cap vida kapağı 

screw chuck vidalı ayna 

screw chuck vidalı ayna, vidalı mengene gittikçe daralan vidalı ayna 

screw compressor vidalı kompresör 

screw compressor vidalı tapa 

screw compressor pozitif yer değiştirmeli dönel kompresör, gazı eksenel doğrultuda temas eden 

helisel dişler arasında, uygulanan kuvvet ile yavaş yavaş sıkıştırılmasını sağlayan kompresör 

screw connection vidalı bağlantı 

screw conveyor vidalı konveyör 

screw conveyor vidalı taşıyıcı 

screw coupling vidalı kavrama, vidalı bağlama, demiryolu vagonlarını birbirine bağlayan 

bağlantı boyunun uzun veya kısa olması istenmesine göre sağ ve sol yönlü çift vida dişine sahip 

bağlantı 

screw cutter’s gauge diş açma pafta mastarı 

screw cutting silindirik bir yüzey üzerinde diş açma işlemi 

screw die diş paftası, diş matrisi 

screw down vidalamak 

screw driver tornavida 

screw extractor cıvata çektiricisi, cıvata çıkarıcısı 

screw feed vidalı besleme, vidalı sürme 

screw feeder vidalı besleyici 

screw for adjustable breaker point platin ayar vidası 

screw gear helezoni dişli 

screw gearing (a) dişlerin şaft eksenine paralel olmadığı dişli sistemi (b) sonsuz dişli veya burma 

dişli çark sistemi ile güç iletme 

screw head vida başı 

screw hoist vidalı bocurgat, vidalı yük kaldırma düzeneği 

screw hole vida deliği 

screw hook vidalı kanca 

screw in vira etmek, vidalamak 

screw jack vidalı kriko, vida dişli kriko 

screw joint vidalı bağlantı 

screw lathe diş açma makinesi 

screw machines vida makinesi delik bir mil içersinden beslenen çubuklara diş açan makine 

screw mandrel çapraz mandrel 

screw on üzerine vira etmek, üzerine vidalamak 

screw out çevirerek çıkarma, vida veya cıvatayı çevirerek sökmek 

screw picket helezon demir kazık 

screw pile vidalı kazık 

screw pile vidalı direk bir ucunda helisel vida dişine sahip, döndürülerek yere dikilen direk 

screw pitch diş adımı, vida hatvesi 

screw pitch gauge katlanır, cep bıçağında olduğu gibi, her ağızda bir kaç diş mastarı taşıyan ve 

vidanın her bir santimetresindeki diş sayısını tespit eden mastar 

screw pitch bitişik diş formları üzerindeki karşılıklı noktalar arasındaki uzaklık, bu noktalar 

eksenin aynı tarafında ve eksene paralel ölçülür 

screw plate pafta, vida lokması, içersinde değişik boyutlarda paftalar bulunan ve diş açmak için 

kullanılan sert çelik plaka 

screw plug vidalı tapa 

screw press vidalı cendere, vidalı pres, kotlu pres, kollu mengene, savurma kollu mengene 

screw propeller pervane 

screw propeller uskur, pervane, helezon pervane 

screw puller ters kılavuz, cankurtaran, kırık cıvata ve vidaları çıkarma aleti 

screw pump dişli pompa 

screw rate 1. parmak (inch) uzunluktaki diş sayısı 

screw shackle vidalı kelepçe 

screw shackle vidalı germe aleti, vidalı kelepçe, vidalı kurbacık, vidalı gergi 

screw slotting cutters vida yarık açma freze bıçakları 

screw spanner vida anahtarı 

screw stock civata çeliği, vida çeliği 

screw surface vida yüzü, helezon yüzü 

screw switch vidalı anahtar 

screw take‐up vidalı gergi 

screw tap vida klavuzu 

screw terminal vidalı kutup tipi soket, vidalı kutup 

screw thread vida dişi 

screw thread dtameter vida dişi çapı 

screw thread milling döner freze bıçağı ile vida dişi açma 

screw thread vida dişi değişik tipte vida dişleri olup bunlar yapılarına göre değişik isimler alırlar 

screw together vida ile birleştirmek 

screw tool vida kalemi, vida dişi açma takımı 

screw worm chuck sonsuz vida dişi aynası 

screw (a) vida, burgu, (b) uskur, pervane 

screw/bendix bendiks vida 

screw‐and‐nut steering gear vida ve somunlu direksiyon mekanizması, vida ve somunlu 

direksiyon düzeneği direksiyon çubuğu alt ucunda bulunan kare vida dişli kısmın, askı kolu mili 

tarafından taşınan kısa kanallı kol içersinde kayan blok içersinde çalışan muyluya tespit edilmiş 

somun 

screw‐cutting lathe vida dişi açma tornası, üzerine klavuz vida ile kızak mesnedinin torna mili 

dönme hızına göre relativ değişik besleme hızlarına sahip olabilmesi için hız değişimini sağlayan 

dişli çark mekanizmasına sahip torna tezgahı bu tezgah değişik hatveye sahip dişli 

screw‐down stop and check valve akıştan bağımsız olarak diski kapalı pozisyonda tutan veya 

diskin yükselmesini sınırlayan mekanizmaya sahip çek valf 

screw‐down (stop) valve durdurma valfı yuvaya dik olan bir sap ve vida yardımı ile yuvaya 

oturtulan veya yuvadan (yastık) yukarı doğru kaldırılan diskli valf 

kol üzerindeki tahrik dişi içten veya dıştan açılarak başlığa tutturulmuştur angle valve, globe 

valve, 

needle valve, obli 

screwdriver tornavida 

screwdriver (flat) düz tornavida 

screwdriver (phillips) yıldız tornavida 

screwed vidalı, vida dişli, vidalanmak suretiyle sıkılmış, bükülmüş, burulmuş 

screwed joint vidalı bağlantı 

screwed tight vida gibi döndürülmek suretiyle sıkılmış 

screwed union dişli rakor 

screwing diş açma 

screwing machine vida torna tezgahı, vida dişi açma makinası tornaya pafta (lokma) tespit 

edilerek dişli açma işi 

screwing tackle torna kullanılmadan dişli açma takımı 

screw‐thıeaded gauge diş hatvesini ölçmek için değişik tip ve boyuttaki vida dişlerine uyacak 

şekilde değişik boyuttaki kertikleri taşıyan plakaların oluşturduğu mastar 

scribble karalamak 

scriber marka kalemi 

scrim donatı veya jeomembranlarda kullanılan, birim ağırlığı düşük, hafif dokuma, örgülü tip lif 

script el yazısı 

script senaryo 

scripting senaryo yazımı 

scrobiculate çukurları olan, çukurlu 

scrobiculus çukur 

scroll tomar 

scroll tomar yapmak 

scroll helis 

scroll helezoni kıvrım 

scroll kaydırmak 

scroll liste 

scroll bar ekran kaydırma çubuğu  (bilgisayarda) 

scroll bar kaydırma çubuğu 

scroll box yukarı akıtma imleci 

scroll box kaydırma kutusu 

scroll by the windowful pencere dolusu kaydır 

scroll by the windowful pencere dolusu kaydırma 

scroll chuck çıkrıkçı aynası merkezlemeyi bozmadan çeneleri ileri sürmek için anahtar ile 

döndürülen plaka üzerindeki kalkık helezon ile çalışabilmesi için çeneleri kanallı, kendi kendini 

merkezleyen ayna 

scroll compressor scroll kompresör 

scroll gear helezon dişli, diş açıklık yüzleri helezon şeklinde olan ve böylece şafta gittikçe artan 

bir hareket kazandıran dişli 

scroll mode akmalı kip 

scroll saw testere/oyma şerit 

scroll‐case türbin salyangozu 

scrolling akma, akıtma 

scrolling terminal akmalı ekran 

scrub yıkamak 

scrub ovalamak 

scrub brush tahta fırçası 

scrubber gaz yıkama (temizleme) kulesi 

scrubber gaz yıkama 

scrubber tower baca gazı yıkayıcı kule 

scrubber oğucu, fırçalayıcı, temizleme makinesi, yıkama makinesi, gaz temizleyici, gaz katran 

ayırıcısı 

scrubber/wet gaz yıkama/yaş 

scruff ense 

scuffing çizik, kazıntı 

scuffing load wear test yük altında sürtünme testi (sbocle) 

scuffing wear iki yüzey arasında ileri geri sürtünmeden kaynaklanan, sürtünmeli aşınma 

scum köpük 

scum köpüklenmek 

scum köpük almak 

scupper suyu dışarı akıtan delik 

scurf baş kepeği, konak, kabuk 

scutiform kalkan şeklinde, kalkansı 

scuttle çatı penceresi 

scuttle ambar kapağı 

scuttle dash sürücü mahalli ile motor arasındaki bölme 

scyphoid kase şeklinde 

sea deniz 

sea boring deniz dibinde sondaj, deniz sondajı 

sea clutter denizden parazit yansıma 

sea freight deniz nakliyesi, deniz yoluyla taşıma ücreti 

sea level deniz seviyesi 

sea map deniz haritası 

sea mile deniz mili 

sea returns deniz yankısı 

sea salt deniz tuzu 

sea sand deniz kumu 

sea transport deniz nakliyesi 

sea trial deneme seferi (deniz motoru) 

sea water deniz suyu 

seal kapamak 

seal keçe, conta 

seal sızdırmazlık 

seal kapatmak 

seal mühür 

seal mühürlemek 

seal sızdırmaz yapmak, yapıştırmak 

seal sızdırrnazlık elemanı, keçe 

seal salmastra, keçe 

seal 1. mühür, damga, mühürlemek, damgalamak 2. temel kazık üstü betonu 3. sızdırmaz 

yapmak, tıkamak, contalamak, yağ kaçırmaz sızdırmaz duruma getirmek, su geçirmezliği 

sağlamak, keçe, yağ keçesi 

seal (duo cone) keçe (life time) ömür boyu 

seal (lip type) dudaklı keçe 

seal (o‐ring) keçe (lastik segman) 

seal air sızdırmazlık havası 

seal bore keçe deliği 

seal bushing sızdırmazlık kovanı 

seal coat yapıştırma tabakası, örtme tabakası 

(bir asfalt kaplamanın yüzey yapısını ıslah etmek ve suya karşı yalıtmak için kullanılan ince bir 

sathi kaplama) 

seal housing keçe yuvası 

seal kit conta takımı 

seal member keçe gövdesi 

seal off sızıntıyı kesmek 

seal off the pores boşlukları tıkamak 

seal plate sızdırmazlık plakası 

seal plate keçe plakası 

seal retainer yağ keçesi tespit segmanı 

seal ring salmastra halkası, yağ keçesi vazifesi gören segman, keçe bileziği 

seal set keçe takımı 

seal washer sızdırmazlık pulu 

seal/air conta/hava sızdırmaz 

seal/bellows contası/körük 

seal/pagoda contası/pagoda 

seal/under mühürlü 

sealant sızdırmazlık elemanı 

sealant sıvı conta 

sealed mühürlü, sızdırmaz 

sealed and lubricated track yağlı palet zinciri 

sealed beam atom farı 

sealed beam unit atom farı ünitesi 

sealed bearing kapaklı yatak, keçeli yatak 

sealed condensing unit hermetik kondenser ünitesi 

sealed envelope kapalı zarf, mühürlü zarf 

sealed system kapalı sistem 

sealed system sızdırmaz sistem 

sealed tube hava geçırmiyecek şekilde sızdırmaz elektron tübü 

sealed‐unit compressor hermetik kompresör 

sealer tıkama maddesi 

sealing sızdırmazlık 

sealing delik ve ufak çatlakları tıkama 

sealing “o” ring keçe halka bileziği 

sealing compound küçük aralıkları doldurup sızmaz hale getiren macun 

sealing compound sızdırmazlık bileşimi 

sealing compound salmastra 

sealing compound for curing kür maddesi (betonun kürü için kullanılan ve beton yüzeyinde örtü 

oluşturan madde) 

sealing cup keçe yuvası, piston köselesi 

sealing device sızdırmazlık cihazı 

sealing end sızdırmaz uç (kablo) 

sealing material mühürleme malzemesi, tıkama malzemesi 

sealing pin sızdırmazlık pimi 

sealing plate sızdırmazlık plakası 

sealing ring yağ keçesi vazifesi gören segman, keçe bileziği 

sealing ring sızdırmazlık halkası 

sealing washer keçe vazifesi gören rondela 

sealing wax mühür mumu 

seam kaynak dikişi 

seam 1. dikiş yeri, dikiş, derz; 2. yara nişanı 

seam birbirine dikmek 

seam 1. dikiş, iki tahtanın yan yana birleştiği çizgi, birleşme yeri, ek yeri 2. damar, ince tabaka 3. 

jeotekstillerde, iki veya daha fazla düzlemsel malzeme arasındaki bağlantı, ek 

seam allowance bağlantı, ek yeri toleransı (jeotekstillerde dokuma kenarı ile bağlantının 

yapıldığı en uç nokta arasındaki mesafe) 

seam assembly bağlantılı‐ekli kısım, ek yeri, dokumaların bağlanmasıyla elde edilen kısım 

seam dip katman eğimi 

seam efficiency ek yeri randımanı, ek yeri verimi (ekli jeotekstillerde, ek dayanımının jeotekstil 

dayanımına oranı) 

seam of silt ince silt tabakası, silt tabakası 

seam peel strength ek yeri sıyrılma dayanımı 

seam shear strength ek yeri kayma dayanımı 

seam weld dikiş kaynağı 

seam welding motor bloğu çatlaklarının dikiş kaynak suretiyle tamiri, dikiş halinde kaynak 

seam/series damar paketi 

seamless dikişsiz 

seamless pipe dikişsiz boru 

seamless tube dikişsiz boru 

seam‐rock interface damar‐katman ara yüzü 

sear emniyet tetiği 

search araştırma 

search aramak 

search araştırma yapmak 

search and replace bul ve değiştir 

search coil arama bobini 

search cycle arama çevrimi 

search direction arama yönü 

search engine arama mekanizması 

search key arama anahtarı 

search path arama yolu 

search word aranan sözcük 

search, seek aramak 

searchlight ışıldak, projektör 

season mevsim 

seasonal mevsimlik 

seasonal effect mevsimlik etki 

seasonal variation mevsimlik değişim 

seasonal/power station hidrolik santral/mevsimlik 

seat yatak 

seat oturma yüzeyi, koltuk 

seat yuva, koltuk 

seat 1. oturacak yer 2. supap başının oturduğu yuva, yay mesnedi, taban 3. tabla oturtmak, 

yerleştirmek, yuvaya alıştırmak 

seat adjustment koltuk ayarı 

seat angle yatak yuvası açısı 

seat back angle adjustment koltuk sırtı açısı ayarı 

seat belt emniyet kemeri 

seat bottom cushion angle adjustment koltuk oturma minderi ön kısmının ayarı 

seat capacity transit araçtaki koltuk sayısı, bir taşıtın oturma yeri kapasitesi 

seat face supap yuvası yüzeyi 

seat face (of a valve) sübab yatağı yüzü, sübab yuvası yüzü 

seat fore/aft adjustment koltuk ileri‐geri ayarı 

seat of the settlement oturma yeri 

seat regulator koltuk ayar kızağı 

seat surface değme veya dayanma yüzeyi 

seat tube sele borusu 

seat valve valf yatağı, supap yatağı, valf seddi 

seating oturacak yer 

seating ring yuva segmanı 

seating ring basma yatağının kendi kendini merkezlemesini sağlayan, merkez yatağı dışındaki 

küresel yüzeyli bilezik, yuva segmanı 

seawall sedde, deniz seddesi 

seaward landslide denize doğru heyelan 

seaworthy packing deniz seyahati yapmaya elverişli şekilde ambalajlanmış 

sebaceous 1. yağa ait; 2. yağ yapan 

secant kesen doğru 

secant sekant 

secant function sekant fonksiyonu 

secant modulus kriş modülü 

second 1. saniye 2. ikinci 

second and high shift rail hız kutusu ikinci ve üçüncü vites sürgü mili 

second component ikinci terim 

second degree curve ikinci dereceden eğri 

second degree equation ikinci dereceden denklem 

second gear hız kutusu ikinci vites dişlisi 

second hand ikinci el, kullanılmış 

second lane ikinci şerit (çok şeritli bir yolda, aynı yöndeki trafiğe ayrılmış şeritler, sağ birinci 

şeritten sola doğru ikinci şerit) 

second order derivate ikinci dereceden türev 

second order triangulation ikinci derece nirengi 

second speed gear hız kutusunun ikinci vites dişlisi 

second tap ikinci klavuz, konik klavuzdan sonra diş çekilen delikte tüm delik boyunca aynı çapta 

diş oluşturmak için çekilen ikinci klavuz 

secondary tali, ikinci derecede (ehemmiyet taşıyan) olan, ikinci gelen 

secondary ikincil, sekonder, tali, ikinci, ikinci derecede 

secondary air ikincil hava, sekonder hava 

secondary air sekonder hava 

secondary air pollutants ikincil hava kirleticiler (atmosferde bulunan birincil hava 

kirleticileriyle, atmosferdeki kimyasal maddelerin tepkimeye girmeleri sonucu oluşan hava 

kirleticileri) 

secondary beam tali kiriş 

secondary brake sekonder fren, sekonder devre, ikincil fren 

secondary circuit sekonder sarım devresi 

secondary coil sekonder devre sarımı 

secondary coil yardımcı serpantin 

secondary color sekonder renk, ikincil renk 

secondary compression sekonder konsolidasyon, ikinci derece konsolidasyon 

secondary condenser ikincil yoğuşturucu 

secondary consolidation ikincil konsolidasyon 

secondary control ikinci derece kontrol 

secondary coolant ikincil soğutucu madde 

secondary coolant ikinci dereceden soğutucu, tali soğutucu 

secondary creep ikincil akma, akmanın geriye dönmeyen kısmı 

secondary deformation tali deformasyon, ikinci derece deformasyonu 

secondary diagonal ikincil köşegen 

secondary drying ikincil kurutma 

secondary duct tali boru 

secondary effect ikincil etki 

secondary emission ikincil salım 

secondary energy input ikincil enerji girdisi 

secondary filter iç filtre, ikinci filtre 

secondary heating surface ikincil ısıtma yüzeyi 

secondary lead‐out sekonder sarım çıkış kablosu 

secondary lining ikincil kaplama 

secondary mineral ikincil mineral (esas minerallerin hava etkisi ile bozulması ile oluşmuş veya 

sonradan ana malzemenin içine yerleşmiş kristalin bileşik) 

secondary radiation ikincil ışıma 

secondary relay ikincil röle 

secondary road tali yol, yan yol 

secondary routes ikincil yollar 

secondary settlement ikinci derece oturma 

secondary signal face tali ışıklı cephe (kumanda edilen trafiğe oranla, esas ışıklı cephenin 

uzağında ve ters tarafında tesis edilen ışıklı cephe) 

secondary standard ikincil standart 

secondary state of stress ikincil gerilme durumu (yapılan kazı veya inşa sırasında kayadaki 

gerilme durumu) 

secondary stress tali gerilme 

secondary structure ikinci derecede yapı 

secondary system ikinci derece sistem, ikinci mertebe sistem, ikinci sistem 

secondary treatment ikincil arıtma (çökelmeden sonra, aktif çamur veya çürütme gibi 

biokimyasal işlemlerle endüstriyel ya da evsel atıksuların arıtılması) 

secondary waves s simgesi ile gösterilen ikincil deprem dalgaları, biçim değiştirme dalgaları, 

enine dalgalar, makaslama dalgaları 

secondary winding sekonder devre sarımı 

secondary condenser sekonder kondenser 

secondary coolant sekonder soğutucu madde 

secondary drying sekonder kurutma 

secondary heating surface sekonder ısıtma yüzeyi 

secret gizli 

secrete gizlemek 

secretly gizlice 

sectio 1. kesme; 2. kesit 

section 1. kesme; 2. kesit, sectio 

section kısım, bölüm 

section 1. kesit 2. bölge, parça, bölüm, kısım, kesim 

section break bölüm sonu 

section drawing kesit resmi 

section falling within urban development imarlı kesim 

section heading bölüm başlığı 

section heading, section title, chapter heading bölüm başlığı 

section line kesit çizgisi, sondaj hattı 

section maintenance yol kesimi bakımı 

section mark bölüm imi 

section mark, division mark bölüm imi 

section modulus kesit modülü 

section not falling into the urban development imarsız kesim 

section property bölüm özelliği 

section start bölüm başlangıcı 

section termination kesim sonlandırması 

section title bölüm başlığı 

section/cross kesit/dik 

section/drawing kesiti/resim 

sectional kesit 

sectional (s) bölüm, kesim, zon kesit 

sectional view kesit görünüşü 

sectionalising joint ayırma eki (kablo) 

sectioning bölümlere ayırmak 

sector 1. sektör, kesim 2. sektör dişlisi 3. daire dilimi 

sector daire dilimi, kısım, bölüm 

sector gear sektör dişlisi 

sector gears dilim dişli», dilim dişlisi düzeni dişli çarkın farklı eğrilik yarıçaplarındaki bölgelere 

ayrılması şeklinde olup, eş çalışan bu tip dilimli dişli çarklar ile bir çevrimde farklı hız oranlarına 

sahip hareket iletimi sağlanabilir 

sector shaft sektör mili 

sector, segment kesim 

sectorial kesici, keskin 

secure emin 

secure emniyet altına almak 

secure emniyetli 

secure 1. sağlam, güvenli, emniyetli 2. sağlamlaştırmak, sımsıkı kapamak, 3. elde etmek, 

sağlamak 

secure computer system güvenli bilgisayar 

sistemi 

securely emniyetli olarak 

securing nut emniyet somunu 

securing nut tespit somunu 

securing ring emniyet halkası 

securities menkul değer (taşınabilir nitelikte ekonomik değer ifade eden ve paraya çevrilmesi ya 

da parayla ifade edilmesi mümkün olan kıymetli evrak) 

security 1. emniyet, güvenlik, güvence 2. kefalet, rehin, emanet 

security administrator güvenlik yönetmeni 

security administrator güvenlik yöneticisi 

security analysis güvenlik analizi 

security audit trail güvenlik denetimi izi 

security breach güvenlik ihlali 

security classification güvenlik sınıflaması 

security configuration güvenlik düzenleşimi 

security copy; backup copy yedek kopya 

security filter güvenlik süzgeci 

security kernel güvenlik kabuğu 

security layer güvenlik katmanı 

security lock güvenlik kilidi 

security measure güvenlik önlemi 

security of data veri güvenliği 

security of information bilgi güvenliği 

security of supply temin güvenliği 

security officer güvenlik sorumlusu 

security policy güvenlik yönetimi 

security shell güvenlik kabuğu 

security strategy güvenlik stratejisi 

security violation güvenliği bozma 

sedan binek tipi otomobil 

sedan sedye, tahtıravan 

sediment çöküntü, rüsup, tortu, posa, sediman 

sediment tortu, çökel, çökelti, depo, sediman, tortul madde 

sediment supply sediman ilavesi, sediman taşınması 

sedimental tortulu 

sedimentary tortul veya çöküntülü 

sedimentary çökelti 

sedimentary basin çökelti havzası 

sedimentary clay tortul kil 

sedimentary depozit sediman tabakası, sediman deposu, tortul depo 

sedimentary rock tortul kayaç, yataklanmış kayaç (yerkabuğunda tortullaşma ile oluşmuş 

kayaçlara verilen genel ad) 

sedimentary soil tortul zemin 

sedimentation çökeltme, tortullaşma, depolanma, tortu, çöküntü, çökelme, (katıların yerçekimi 

nedeniyle çökelmesi doğal süreci; atık suyun işleme tabi tutulmasında, erozyon güçleri 

aracılığıyla parçacıkların ayrılması ve taşınması süreci) 

sedimentation çökelme 

sedimentation tortulaşma 

sedimentation çöktürme, posa veya rüsup birikmesi, sedimantasyon 

sedimentation analysis zeminin ıslak elek analizi, çöktürme deneyi, hidrometre deneyi 

sedimentation test tortu deneyi 

sedimentator sıvı içindeki tanecikleri dibe çöktürmede kullanılan alet, santrifüj, sedimantör 

sediments sedimanlar, katılar, sağlam malzeme, sağlam madde 

seeded area ekili alan 

seek, to aramak 

seep sızmak, sızdırmak, süzülmek, sızıntı halinde çıkmak, kaçak (oldukça geniş bir alandaki 

toprağı doymuş hale getiren yeraltı suyu) 

seep from sızmak, kaçmak 

seepage sızıntı 

seepage computation sızıntı hesabı 

seepage flow sızıntı akımı, sızıntı, yeraltı suyu akımı, su sızması 

seepage flow, three‐dimensional bkz. three‐dimensional seepage flow 

seepage force sızma kuvveti 

seepage line sızıntı çizgisi 

seepage losses sızıntı ile su kaybı, sızıntı kayıpları 

seepage pressure sızıntı basıncı 

seepage through a dike baraj içinde sızıntı, sedde içinde sızıntı 

seepage velocity sızma hızı, sızıntı hızı, sızıntı akımının gerçek hızı 

seepage water akan yeraltı suyu, sızıntı, sızan su 

seepage, resistant to bkz. resistant to seepage 

segment 1. kısım, kesim, parça, güzergah yatay elemanı, kısımlara bölmek (yatay güzergahın 

aliynman veya kurp kısımlarının herbiri) 2. halka, segman, bilezik 

segment bölmek, bölünmek, parçalamak 

segment bölüt 

segment parça, kısım, üye 

segment mark bölüt imi 

segment of a circle daire parçası 

segment teeth palet cer dişlileri 

segment teeth cer rimi 

segment, to bölütlendirmek 

segment/line doğru parçası 

segmental 1. segment veya segmentlerle ilgili; 2. segment’lerden oluşan; 3. segmentlere 

benzeyen; 4. segmentasyon şeklinde bölünme gösteren 

segmental gears (mutilated gears) çevresinde sürekli dişlere sahip olmayan dişli çark, bölgeli 

dişli çark 

segmental rack (segmental wheel) daire yayı dişli çubuğu, bir mile tersine çevrilebilen hareket 

veren daire yayı dişli çubuğu (daire yayı ‐krameyer dişli sistemi) 

segmental rollers dairesel hareketli dayanak parçası 

segmental vault dairesel kemer 

segmentation kesimleme 

segmentation birbirine az çok benzeyen parçalara ayrılma, bölümlenme, segmantasyon 

segmentation bölütleme, bölütlendirme 

segmented encoding law bölütlü nicemleme kuralı 

segmentum bölüm, parça 

segregate ayırmak 

segregation agrega parçalarının ayrılması, segregasyon 

segregation ayrılma, ayırma 

seism deprem, yer sarsıntısı 

seismal depremsel 

seismic sismik, depreme ait, yer sarsıntısı ile ilgili 

seismic belt sismik kuşak 

seismic coefficient deprem katsayısı 

seismic constant sismik sabit 

seismic effects depremlerin volkan etkinliği üzerine olan etkileri 

seismic forces sismik kuvvetler 

seismic hazard depremsel tehdit, sismik tehlike 

seismic isolation sismik yalıtım 

seismic method of exploration zemin etütlerinde sismik metod 

seismic performance category sismik özdavranış kategorisi 

seismic prospecting sismik inceleme 

seismic quiescence depremsel sukunet 

seismic ray dalganın yayılım yönünü gösteren dalga öneyine dikey çizgi 

seismic refraction depremsel kırılma 

seismic region depremlerin sıklıkla oluştuğu bölgeler 

seismic resistance sismik dayanım 

seismic response of bridge köprü sismik davranışı 

seismic restraint sismik baskı, sismik tazyik, sismik sınırlama, deprem tazyiği, deprem baskısı 

seismic shadow zone çekirdek yüzeyindeki kırılma dolayısı ile deprem dalgasının erişmediği 

110° ve 140° ler arasındaki bölge 

seismic strengthening sismik güçlendirme 

seismic velocity sismik hız 

seismic waves sismik dalgalar 

seismo‐ deprem anlamı veren birleştirici 

seismogram sismogram 

seismograph sismograf, titreşim algılayıcısı 

seismograph yer sarsıntısını kayt eden alet, deprem yazıcı, zelzele yazıcı, sismograf 

seismographic observations sismik gözlemler, sismik ölçümler 

seismologic sismolojik 

seismologist sismolog (petrol aramaları, deprem analizleri gibi çalışmalarda sismoloji 

prensiplerini uygulayan kişi) 

seismology sismoloji 

seismoscope sismoskop 

seize tutmak, tutukluk yapmak, ani ve güçlü etki yapmak 

seize kavramak, sıkı kavramak 

seize ele geçirmek 

seizing wire bağ teli 

seizure yatak sarma 

seizure 1. takıntı, tutukluk 2. yatak sarma 

seizure yakalama 

seizure or seizing up sarma, yakalama, yatak sarması iyi yağlanmamış veya yeterince boşluk 

bırakılmamış yatak yüzeyleri arasında oluşan kısmi kaynaklanma, yatak sarması 

sel locking nuts kilitli somun 

seldom seyrek 

select seçkin 

select seçme 

select seçim yapmak 

select 1. seçmek, seçip ayırmak 2. vites geçirmek 

select seçmek, ayırmak 

select all tümünü seç 

select, to seçmek 

selected seçilmiş 

selected material seçilmiş malzeme 

selection sağlam veya kuvvetlileri yaşatıp zayıfları imha eden tabiat kanunu 

selection seçim 

selection signal seçme sinyali 

selective seçmeli, seçici 

selective call processing seçici çağrı hizmeti 

selective dump seçici döküm 

selective erasing seçerek silme 

selective fading seçici sönümlenme 

selective reflection seçici yansıma 

selective sort seçmeli ayıklama 

selectivity seçicilik 

selector ayırıcı, selektör 

selector seçme kolu 

selector seçici 

selector channel seçici kanal 

selector circuit seçici devre 

selector forks ayırıcı çatal otomobil dişli kutusunda dişli göbeklenndekı oyuklara girmiş 

tırnaklara sahip ve vites değiştirmek için yivli mil boyunca dişlileri hareket ettiren çatal uzuvlar 

çatal elemanlar vites kolu ile hareket ettirilen kayar çubuk üzerine tutturulmuş 

selector switch seçici anahtar 

selector switch seçici şalter 

selector valve seçici valf, seçici vana 

selenium selen 

selenium selenyum 

self 1. şahıs; 2. kendi, nefis 

self kişi, şahıs, kendi, şahsi 

self öz, kendi, oto 

self adapting özuyarlamalı 

self check öz sağlama 

self cleaning kendi kendini temizletme 

self explanatory öz açıklamalı 

self ignition ateşleme/kendinden 

self locking kendinden kilitlemeli 

self operated control kendi kendine çalışan kontrol 

self priming pump kendinden emişli pompa 

self protecting kendinden korumalı 

self regulating kendinden ayarlamalı 

self sealing kendinden sızdırmaz 

self service machine öz hizmet makinesi 

self test öz sınama 

self‐acting otomatik 

self‐acting lathe otomatik torna, hareketi kısmen veya tamamen otomatik olan kayar mesnet ve 

tamamen otomatik kesme takımlarına sahip torna 

self‐adaptive system özuyarlanan sistem 

self‐adjusting level otomatik nivo 

self‐aligning ball bearing oynak bilyalı yatak 

self‐aligning ball‐bearing kendi kendini merkezleyen bilyeli yatak iç bilezik ve küresel dış bilezik 

arasında iki sıra bilyeye sahip şaftın normal konumundan yapacağı sapmalara müsaade eden 

bilyeli yatak 

self‐appreciation kendini beğenme, kendini beğenmişlik 

self‐balancing kendini dengeleyen 

self‐centred kendi kendine merkezlenen 

self‐centred sadece kendini düşünme, benlik, bencillik 

self‐centring chuck (centring chuck, universal chuck) silindirık iş parçalarını işlemek için 

kullanılan, çenelennın merkezlenmesi, bîr anahtar tarafından hareket ettirilen halka dişlinin 

tahrik ettiği radyal vidalar tarafından yapılan, amerikan aynasına sahip torna 

self‐centring otomatik merkezleme tornaya bağlanmış iş parçasının otomatik olarak 

merkezlenmesi işlemi 

self‐cleaning filter kendini temizleyen filtre 

self‐complementing code kendini tümleyen kod 

self‐contained kendine yeterli 

self‐contained air conditioning system kompakt klima sistemi 

self‐control soğukkanlılık, kendine hakim olma 

self‐destructing program kendini yok eden program 

self‐documenting kendini belgeleyen 

self‐dumping tub döner kova 

self‐evident apaçık, kendisinden belli 

self‐exitation kendi kendini ikaz, kendi kendine başlamak 

self‐explanatory daha fazla açıklamaya gerek göstermeyen 

self‐explanatory kendinden açıklamalı 

self‐frequency tabii frekans, özgül frekans 

self‐help kendi çabası 

self‐ignition kendiliğinden ateşleme 

self‐imposed kendisince konmuş 

self‐induction self endüksiyon, kendi kendine elektrik oluşturma 

self‐induction öz endükleme 

self‐loading otomatik doluş 

self‐locking kendiliğinden kontrollü, kendi kendine tespit eden, kendiliğinden gevşemeyen 

self‐locking kendiliğinden kilitlenen 

self‐locking nut taçlı somun, kendi kendine kontra somun vazifesi gören somun 

self‐maintained discharge kendini sürdüren boşalma 

self‐oiling kendi kendine yağlayan 

self‐opening die ilk pafta, ilk matris, kendi kendini açan pafta 

self‐operated control kendi kendine çalışan kontrol 

self‐organizing kendini örgütleyen 

self‐parking disk drive otomatik park özellikli disk sürücü 

self‐preservative kendi kendini koruyucu 

self‐priming pump kendinden sıvı emişli pompa 

self‐production kendi kendine oluşma, kendi kendine canlılık kazanma 

self‐propelled kendi kendine hareket eden 

self‐propelled spreader kendiliğinden hareket eden agrega sericisi (hareketlerini kendi 

üzerindeki motordan alan, iki silolu serici) 

self‐regulating kendi hareketini kendi düzenleyen, kendiliğinden regülasyonlu 

self‐starter ayrıca marş motoru olmaksızın marş alabilen 

self‐supporting kendini taşıyan 

self‐testing otosınama, otosınamalı 

self‐weight kendi ağırlığı 

self‐winding otomatik kurmalı 

sell satmak 

sell on account veresiye satış 

sell on commission komisyonlu satış 

sell on installments taksitle satış 

sell on trust vadeli satış 

Sellers’(USS) screw thread amerikan standardına sahip diş ucu düz olup, uç genişliği diş 

yüksekliğinin 1/8’i olan 60 derece+1:65536 profil açısına sahip vida dişi 

semantic kelime anlamına ait, manaya ait, anlamsal 

semantic error anlambilimsel hata 

semantic labelling anlambilimsel etiketlendirme 

semantic region growing anlambilimsel bölge büyütme 

semantics anlambilim 

semester altı ay, yarı yıl 

semester sömestr 

semi yarı, yarım 

semi‐automatic yarı otomatik 

semi‐circle yarım daire 

semi‐conductor yarı iletken 

semi‐finished belirli ölçülere göre torna edilmemiş, istenilen boyutlara uydurulması mümkün 

yarı mamul 

semi finished bearing ihtiyaca göre uydurularak kullanılabilecek yarı torna edilmiş motor yatağı 

semiannual altı ayda bir 

semiautomatic controller yarıotomatik denetleyici 

semicanal yarıkanal, semicanalis 

semi‐centrifugal clutch yarı merkezkaç kavrama 

semicircle yarım çember 

semicircular yarı dairesel 

semicircular yarıdaire (yarım daire), semicircularis 

semicircular arch yarım daire kemer 

semicircular region yarı dairesel bölge 

semicirle yarım daire 

semicolon noktalı virgül 

semicoma yarı koma, bkz. cataphora 

semicomatose yarı koma durumu, bilincin kaybolmak üzere olduğu durum 

semiconductor yarı iletken 

semiconductor yarı iletken, yarı elektrik geçirici 

semiconductor memory yarıiletken bellek 

semiconductor sensor yarıiletken duyucu 

semiconductor switch yarıiletken anahtar 

semidetached yarı ayrık 

semielastic body yarı elastik kısım 

semielliptical yarı‐eliptik 

semielliptic spring yarı eliptik yay elips oluşturacak biçimde uçlarından birbirlerine bağlı bir çift 

eğri yayın oluşturduğu araba makası, vagon makası 

semielliptical yarı eliptik 

semi‐empirical yarı ampirik 

semienclosed yarı kapalı 

semi‐finished yarımamul 

semi‐finishing teeth raymanın merkez dişleri 

semi‐fixed support yarı ankastre mesnet 

semiflexion yarı fleksiyon hali 

semi‐gantry crane yarı portal kren 

semihermetic yarı hermetic 

semi‐infinite mass yarı sonsuz kütle 

semi‐logarithmic grain‐size curve yarı logaritmik tane boyutu eğrisi 

semi‐logarithmic scale yarı logaritmik ölçek 

seminar seminer 

semi‐permanent connection yarıkalıcı bağlantı 

semipermeable yarı geçirgen, muayyen molekülleri geçirebilen 

semi‐permeable yarı geçirgen 

semi‐plastic state yarı plastik durum, yarı plastik hal 

semirotary pump yarı dönel pompa 

semiskilled az deneyimli 

semi‐solid bituminous materials yarı katı bitümlü malzemeler (25ºc de 5 sn süreyle 100 gr’lık 

bir yük uygulandığında penetrasyonu 10 dan yukarı olan ve 25ºc de l sn süreyle 50 gr’lık bir yük 

uygulandığında penetrasyonu 350 den yukarı olmayan bitümlü malzemeler) 

semisphere yarım küre 

semi‐stable road emulsion yarı kararlı yol emülsiyonu (belirli nitelikteki agregalar ile kırılma 

gerçekleşmeden karışabilmek için yeter derecede stabiliteye sahip emülsiyon) 

semisulcus bir oluğun yarım kanadı 

semisynthetic yarı sentetik 

semi‐traffic‐actuated controller yarı trafik uyarmalı kumanda cihazı (trafik etkisi ile çalışan, 

fakat kavşağın bütün girişlerinde değil, bir veya birkaç girişinde cihazlara, dedektörlere sahip 

kumanda cihazı) 

semi‐traffic‐actuated signal yarı trafik uyarmalı sinyal (kısmen trafikle uyarılan bir kumanda 

cihazı vasıtası ile çalışan ışıklı işaret) 

semi‐trailer yarı römork 

semitransparent yarı saydam, yarı şeffaf 

semi‐u blades u bıçakları 

send göndermek, yollamak 

send point veriş noktası 

send to back arkaya göndermek 

send, to göndermek, hatta vermek 

sender ileten cihaz, gönderici, müşir 

sender gönderen 

sender nakliyeci 

sending unit ileten cihaz, gönderici birim 

senior kıdemli, üst 

senior yaşça büyük 

senior engineer uzman mühendis 

seniority kıdem 

sense anlam, mana 

sense duyu 

sense algılamak 

sense his, duygu, duyu, sensus 

sense of rotation dönme yönü 

sense, to duyumsamak 

sensibility hassasiyet, duygu kudreti, duyarlık 

sensibilization hassaslaştırma duyarlığını arttırma, sansibilizasyon 

sensible 1. hissedilir; 2. duyar, hisseder, hassas, duygulu; 3. tesir kabul eder 

sensible heat duyulur ısı 

sensing circuitry duyucu devresi 

sensing element sensör, hissedici, algılayıcı 

sensing element algılayıcı eleman 

sensitiser duyarlayıcı 

sensitive duyarlı, hassas 

sensitive clay hassas kil 

sensitive data duyarlı veri, kritik veri 

sensitive drill hassas matkap, el ile hareket ettirilen küçük matkap tezgahı 

sensitive environment duyarlı çevre 

sensitive structure hassas yapı, duyarlı yapı 

sensitiveness, sensivity duyarlık, hassasiyet, hassaslık 

sensitivite sansitif: uyartıları alacak yetenekte olan, hassas, duygulu, sensitivus 

sensitivity duyarlık, hassasiyet, hassaslık 

sensitivity duyarlılık 

sensitivity analysis duyarlılık analizi 

sensitivity analysis hassasiyet analizi 

sensitivity coefficient duyarlılık katsayısı 

sensitivity label duyarlılık etiketi 

sensitivity of clay kilin hassasiyeti, kilin duyarlılığı 

sensitivity of clay, degree of bkz. degree of sensitivity of clay 

sensitivity of level düzeç duyarlılığı 

sensitivity ratio duyarlılık oranı 

sensitivity to vibrations titreşime karşı hassaslık, titreşime karşı duyarlık 

sensitize duyarlı hale getirmek, hassaslaştırmak 

sensivity ratio duyarlık oranı 

sensomobile bir uyarana cevap olarak hareket eden 

sensor sensör, müşir 

sensor algılayıcı, duyarga 

sensor algılayıcı, sezici, sensör, müşir 

sensor algılayıcı, hissedici, saptayıcı 

sensor array duyucu dizilimi 

sensor based system duyuculara dayalı sistem 

sensor data duyucu verileri 

sensor fusion duyucu tümleştirme 

sensor measurement duyucuyla ölçüm 

sentence 1. hüküm, hükümlülük 2. cümle 

sentence tümce 

separable ayrılabilir 

separable filter ayrışır süzgeç 

separable polynomial ayrılabilir çokterimli 

separate ayırmak, ayrılmak 

separate ayırmak, bölmek, ayrı 

separate footing tekil sömel 

separated ayrılmış 

separated aggregate elenmiş agrega (kum çakıl gibi kısımlarına ayrılmış agrega) 

separated turning lanes dönüş şeritleri, dönüşü ayrılmış şeritler (kavşak alanından, adalar veya 

kaplamasız alanlarla ayrılarak oluşturulmuş, ilave bir veya iki şerit) 

separately ayrı ayrı 

separation 1. ayrılma, birbirinden uzaklaşma; 2. ayırma, bibirinden uzaklaştırma 

separation ayırma, ayrılma 

separation efficiency ayırma verimi 

separation efficiency ayırma gücü 

separative work unit izotopik ayırma işlem birimi 

separator 1. ayırıcı, iki maddey biribrinden ayırmada veya iki maddenin birbirine karışmasını 

önlemede kullanılan alet; 2. birbiri üzerine binmiş dişleri ayırmada kullanılan alet 

separator 1. bölücü, ayırıcı, engel, seperatör (aynı veya karşılıklı yönde akan trafiği ayırmak için 

ve bir tarafındaki taşıtların diğer taraftaki şeritlere geçmesini zorlaştıracak veya önleyecek 

şekilde‐boyuna inşa edilmiş bir bölge) 2. iki parçanın temasını kesen 

separator ayırıcı, seperatör 

separator plate akümülatör separatörü 

seperate ayırmak, ayrı 

seperator ayırıcı, seperatör 

septate arada bölme gösteren, bölme ile ikiye ayrılmış 

septempartite yedi parçalı 

septet yedili grup 

septic pipe foseptik borusu, lağım borusu 

septic tank foseptik, lağım çukuru 

septic tank çürütme çukuru 

septivalent yedi değerli 

sequel sonuç 

sequence sıra, dizilim, sıralanma, zaman sırası 

sequence sıra, ardışım 

sequence sıra, düzen, ardışık, seri, dizi 

sequence sıra, sıralama 

sequence adım, işlem sırası 

sequence control sıra kontrolü 

sequence control ardışık kontrol 

sequence number ardışım sayısı 

sequence of layers tabaka dizisi, toprak tabakalaşması, tabakaların birbiri arkasından gelmesi 

sequence of strata katmanlar dizilimi 

sequence, to sıralamak, ardıştırmak 

sequence/arithmetic dizi/aritmetik 

sequence/bounded dizi/sınırlı 

sequence/convergent dizi/yakınsak 

sequence/geometric dizi/geometrik 

sequence/nondecreasing dizi/azalmayan 

sequence/nonincreasing dizi/artmayan 

sequencer ardıştırıcı, dizici 

sequencer ardışımlayıcı 

sequencing sıraya dizme 

sequencing ardıştırma, sıralama 

sequential sıralı, ardışık, ardışıl 

sequential sıralı 

sequential zincirleme, sıralı, ardından gelen 

sequential access sıradan erişim 

sequential access ardışık erişim 

sequential circuit ardışıl devre 

sequential control ardışıl denetim 

sequential logic element ardışık mantık öğesi 

sequential program ardışıl program 

sequential search ardışıl arama 

sequential test ardışık sınama 

sequently ard arda, birbirini izleyen 

sequester ayırmak 

ser vidalı, vidalanmış 

screw micrometer mikrometre mastarı 

serial seri halinde, devamlı 

serial seri, sıra, dizi halinde, dizisel 

serial adder dizisel toplayıcı 

serial communication seri (dizisel) iletişim 

serial correlation seri (dizisel) ilinti 

serial data dizisel veri 

serial device dizisel aygıt 

serial driver dizisel sürücü 

serial i/o seri (dizisel) giriş‐çıkış 

serial interface dizisel arabirim 

serial interface dizisel arayüz 

serial mouse dizisel bağlantılı fare 

serial note dizi pusulası 

serial number seri numarası, dizi numarası 

serial number plate seri numarası plakası 

serial photograph sıra resim, sıralı resim 

serial port seri (dizisel) iskele 

serial port seri çıkış uçları 

serial port dizisel kapı, dizisel iskele 

serial port seri çıkış ucu 

serial printer dizisel yazıcı 

serial processing dizisel işlem 

serial programming dizisel (seri) programlama 

serial to parallel conversion diziselden (seriden) paralele çevirme 

serial transfer seri (dizisel) aktarım 

serializer sıralandırıcı, sıra numarası verme 

series n sıra, silsile seri 

series 1. seri imalat numaraları arasında belirli bir grup 2. elektrikle seri bağlama şekli 

series dizi, seri 

series circuit seri devre 

series circuits dizi devreler 

series compensation dizisel (seri) denkleştirme 

series connection seri bağlantı 

series connection dizisel (seri) bağlantı 

series feed seri besleme 

series of observation gözlem dizisi 

series of point nokta dizisi 

series operation seri çalıştırma (kaskad), arkası arkasına bağlama 

series resonant circuit dizisel (seri) çınlamalı devre 

series switch devreye seri bağlanmış anahtar, şalter 

series winding seri sarılmış 

series/complex karmaşık seri 

series/convergence of serinin yakınsaklığı 

series/divergence of serinin ıraksaklığı 

series/harmonic armonik seri 

series/positive pozitif seri 

seriflux su kıvamındaki akıntı, sulu akıntı 

serious ciddi, vahim 

serious injury accident ciddi yaralanmalı kaza 

serpantinli kondenser, dalma 

serpantinli yoğuşturucu 

serpens dolambaçlı, kıvrımtılı, yılanvari seyir gösteren 

serpentine serpantin (başlıca hidratize magnezyum silikatten ve serpantin mineralinden 

oluşmuş bir 

tür kayaç) 

serrate testere dişi 

serrate tırtıllamak, yıldız tırtıl çekmek 

serrate, serrated dişli, serratus 

serrated tırtıllı 

serrated thumbnut tırtıllı palamut somun, dış yüzü tırtıllı daire kesitli somun 

serration tırtıl 

serration 1. testere gibi dişlilik; 2. testere dişi 

servant hizmetli, uşak, işçi 

serve hizmet etmek, servis yapmak 

serve notice ihbarname keşide etme 

server sunucu 

server hizmet eden 

server işgören; sunucu, paylaştırıcı (bilgisayar ağı) 

server sunucu (bilgisayarda) 

serviceability hizmet yeteneği 

serviceability index hizmet yeteneği indeksi 

service hizmet, işgörü 

service servis, hizmet 

service servis, bakım 

service 1. servis, iş, hizmet 2. bakım yapmak, yıkama, yağlama 

service servis, işletme 

service bakım yapmak, servis yapmak 

service access point, sap hizmet erişim noktası 

service area servis alanı 

service brake ana fren 

service brake işletme freni, araç hareket halindeyken kullanılan fren 

service brake servis freni 

service brake ayak freni 

service brake ana fren 

service call servis talebi 

service call hizmet çağrısı 

service car servis aracı, hizmet aracı 

service charge bakım masrafı veya bakım fiyatı 

service chart yağlama‐bakım cetveli 

service connection servis bağlantısı 

service connection abone bağlantı servis hattı 

service connection eve bağlantı ucu, servis bağlantısı 

service contact hizmet sorumlusu 

service counters işletme hizmetleri faaliyet üniteleri 

service flow rate hizmet akış oranı (insanların veya araçların, belirli bir yol ya da şerit 

kesiminden, verilen bir zaman periyodu boyunca (genellikle 15 dakika), mevcut yol, trafik ve 

kontrol koşullarında, belirli bir hizmet seviyesini koruyarak, araç/saat veya araç/saat/ 

service indicator servis göstergesi / saati 

service information management system (sims) servis bilgi yönetim sistemi 

service information retrieval system (sirs) servis bilgi toplama sistemi 

service instructions servis talimatları 

service instructions işletme (servis) talimatları 

service interworking hizmette birlikte çalışma 

service kit tamir takımı (bir ünite üzerinde değiştirilecek parçalardan meydana gelmiş parça 

grubu) 

service letter (SL) servis mektubu 

service life işletme ömrü 

service life kullanma süresi 

service life hizmet ömrü 

service life dayanma süresi, çalışma süresi 

bir makine veya takımın kırılmadan önceki çalışma süresi 

service lift servis asansörü 

service line hizmet hattı 

service load method bkz. allowable stress design 

service magazine (SM) servis haberleri dergisi 

service man servis elemanı, bakımcı 

service manual işletme el kitabı 

service manual servis el kitabı 

service manual bakım, ayar ve tamir kitabı, hizmet el kitabı 

service message hizmet iletisi 

service meter çalışma saati 

service meter çalışma saatini tespit eden gösterge 

service mode bakım kipi 

service pipe abone servis hattı 

service point servis noktası 

service position (mechanical switch) işletme konumu 

service program hizmet programı 

service provider hizmet sağlayıcı, hizmet sunucu 

service road toplayıcı yol, servis yolu (bir ekspresyol, otoyol, parkyolu veya transit caddeye 

bitişik ve genellikle bunlara paralel olan ve bu yollara girmek, çıkmak veya karşıya geçmek  

service sector hizmet sektörü 

service station servis istasyonu, benzin istasyonu 

service time hizmet süresi 

service tips servisle ilgili tavsiyeler 

service tools bakım ve ayar takımları 

service user hizmet kullanıcı 

service water heating endüstriyel su ısıtma 

serviceability işletilebilirlik 

serviceability servis yapılabilirlik 

serviceable yararlı 

serviceably yararlı olarak 

serviceman servis elemanı, servisçi 

servicemeter çalışma saat 

services hizmet işleri 

servicing işletmede tutma 

servicing servis yapma 

serving dış örtü (kablo) 

servo servo 

servo (servo mechanism) servo mekanizması, otomatik düzen küçük bir hareketi daha büyük bir 

harekete veya kuvvete dönüştüren mekanizma 

servo braking system servo fren tertibatı 

servo control yardımcı kuvvetle (servo) kontrol 

servo control servo denetim 

servo control (in an aircraft) pilot gücünü bir düzenleyici ile artıran ilave bir mekanizma 

servo cylinder servo silindir 

servo cylinder servo pompası 

servo drive servo tahrik 

servo master cylinder servo merkez silindiri 

servo mechanisms biri açık diğeri kapalı devre olmak üzere iki tip servo mekanizma mevcuttur, 

açık tiplerde girdinin sonuçlarını ölçecek bir kısım olmadığından hatalar düzeltilemez, kapalı 

devrelerdekilerde ise sonuçlar kontrol devresine geri beslenir ve böylece hatalar düzeltilir 

servo motor servo (yardımcı) motor 

servo system çıktının girdiyi yakından takip etmesi için dizayn edilmiş kapalı devre otomatik 

kontrol sistemi, genellikle güç büyütmeyi ihtiva eder ve girdinin ani değişimlerini takip etme 

özelliğine sahiptir 

servo tab bu pilot tarafından aerodinamik kuvvetler oluşturmak için doğrudan çalıştırılan küçük 

mafsallı bir yüzey olup oluşturulan bu kuvvetler de kontrol yüzeyini hareket ettirirler 

servoamplifier servomekanizma yükselteci 

servobrake servo fren 

servocontrol servo kontrol, servo kumanda 

servomechanism servo mekanizma 

servomotor servo motor 

servomotor (a) çıktısını yükseltici elemandan alıp yükü tahrik eden doğrusal veya döner motor 

servo mekanizmanın son elemanıdır 

(b) hidrolik yöntem ile küçük gücü büyüten cihaz 

servovalve mekanizmanın bir ucundan diğer ucuna küçük bir başlangıç kuvveti uygulanması ile 

büyük bir miktardaki hidrolik akışını açıp kapayan hidrolik valf 

sesqui‐ bir buçuk anlamı veren birleştirici 

session oturum 

session toplantı 

session layer oturum katmanı 

set küme, elektriksel aygıt, alıcı, 

set 1. yerleştirmek, oturtmak, kurmak, ayarı tespit etmek, belirlemek 2. takım, birbirine uygun 

parçalardan oluşan set set yerleşmiş 

set grup 

set takım, set, ayar 

set 1. koymak, yerleştirmek, kırık veya çıkığı, uygunsuz yöntemlerle normal yerine koymak; 2. 

tesbit etmek, kılımdamaz hale getirmek; 

3. sertleştirmek veya sertleşmek; 4. herhangi bir tıbib müdahale esnasında kullanılan alet ve 

araçların oluşturduğu takım, al 

set ayar etmek, ayarlamak 

set (f) belirlemek 

set by yanına tespit etmek 

set diagram küme diyagramı 

set forth zikretmek, ileri sürmek 

set membership küme üyeliği 

set noise alıcı gürültüsü, alet gürültüsü 

set of struts destek sırası 

set off sağ ve sol enkesit mesafesi, ayrı koymak 

set out işaretleme 

set point ayar noktası 

set point referans değeri, dilek değer 

set pressure ayar basıncı 

set recording son darbelerdeki penetrasyonun ölçülmesi 

set retardation pirizin gecikmesi 

set screw tespit vidası, setuskur, kontra vida 

set screw (set bolt) sıkma amacı için kullanılan ucu sivri, kare veya herhangi bir şekilde olabilen 

vida örneğin bir kasnağı bir şafta tutturmak için kullanılabilir ayar vidası, kilit vidası, saplama 

vidası 

set screw with lock nut kontra somunlu tespit vidası 

set up kurma; kurgu, düzen 

set up monte etmek 

set up kurmak, hazırlamak, yapmak 

set up time (call) kurulma süresi (çağrı) 

set up, to kurmak, hazırlamak 

set value ayar değeri 

set, to ayarlamak 

set/empty küme/boş 

set/finite küme/sonlu 

set/infinite küme/sonsuz 

set/solution kümesi/çözüm 

set/universal küme/evrensel 

setle dibe çökmek 

set‐retarding agent beton prizini geciktirici katkı malzemeleri 

sett paving taş parke (hazırlanmış bir temel üzerine, muntazam diziler halinde döşenmiş 

dikdörtgen şeklinde taş bloklardan ibaret bir 

kaplama) 

setting tanzim, bir ölçeğin okunması, ayar 

setting ayar, tespit 

setting accuracy ayar hassasiyetiği(doğruluğu) 

setting error ayar hatası 

setting gauge ayarlanabilir atelye mastarı, kontrol mastarı veya konparatoru ayarlama mastarı 

setting of concrete beton donması 

setting of slope stakes şev kazıklarının tespiti, şev kazıklarının çakılması (dolgu ve yarma 

şevlerinin doğal zemini kestiği noktaların yerlerinin ölçü aletleri kulllanılarak arazide 

belirlenmesi işlemi) 

setting out işaretleme, aplikasyon (yol ekseninin araziye tatbik edilmesi) 

setting över incelen bir iş parçasını merkezler arasında döndürebilmek için yer açma amacı ile 

torna destek mil merkezini eksenden uzaklaştırmak 

setting pressure ayar basıncı 

setting process kür olma işlemi (emülsiyonda veya sulu soğuk karışımda) 

setting range (bkz. adjustment range) ayar aralığı 

setting saw tooth testere dişini çaprazlama 

setting stakes piketaj 

setting up monte etmek 

setting up kurma 

setting, tune ayar 

setting mekanizma uzuvlarının ayarı, sıfırlanması, örneğin bir motordaki sübab ayan 

setting out işaretleme 

settle 1. çökmek, çökelmek, tortullaşmak 2. oturmak, oturtmak, yerleşmek, yerleştirmek 3. 

çözmek 

settlement 1. oturma, tasman (bir toprağın veya taşıdığı yapının, altında yatan tabakaların 

içerisindeki boşlukların azalması sonucu düşey‐yöndeki hareketi) 2. depolanma, tortullaşma, 

çökelme, çökeltme 3. yerleşme, oturma, iskan 4. halletme, hesap görme, çözüme kavuşturma 

settlement oturma 

settlement yerleşme 

settlement dibe çökme 

settlement analysis oturma hesabı 

settlement calculation oturma hesabı 

settlement coefficient oturma katsayısı 

settlement contours eş oturma eğrileri 

settlement curve oturma eğrisi, yük‐oturma eğrisi 

settlement differential oturma farkı (bir malzemenin sabit yatay bir referans düzlemine göre 

üniform olmayan oturması veya çökmesi) 

settlement due to blasting patlamadan dolayı oturma 

settlement due to compression sıkışmadan dolayı oturma 

settlement due to consolidation konsolidasyondan dolayı oturma, konsolidasyon oturması 

settlement due to excavation kazıdan dolayı oturma 

settlement due to shear failure kesme kırılmasından dolayı oturma 

settlement forecast oturma tahmini 

settlement measurements oturma ölçmeleri, oturma gözlemleri, oturma kayıtları 

settlement observation oturma gözlemi 

settlement of disputes uyuşmazlıkların çözümü 

settlement of disputes anlaşmazlıkların halli 

settlement of pile foundations kazıklı temellerin oturması 

settlement phenomena oturma olayı 

settlement plate oturma plakası (zemindeki oturmaların zamana bağlı olarak gözlenmesi için 

kullanılan plaka) 

settlement profile oturma profili 

settlement records oturma ölçmeleri, oturma gözlemleri, oturma kayıtları 

settlement shrinkage oturmadan ileri gelen hacim azalması, oturma büzülmesi 

settlement slab oturma plağı 

settlement stresses oturma gerilmeleri, oturmadan dolayı meydana gelen gerilmeler 

settlement test çökme deneyi (kaplar içine depolanan emülsiyonların farklı seviyelerdeki 

dispersfaz konsantrasyonunun değişmesini veren deney) 

settlement under load yük altında oturma 

settling oturma, tasman 

settling cup süzgeç çanağı, yakıt yolu üzerinde yabancı maddeler ve suyun çökelme fincanı 

settling time yatışma süresi 

settling velocity çökelme hızı, çökme hızı 

settlings tortu 

setup düzen, tertibat 

setup (v) hazırlamak 

set‐up time montaj zamanı 

sever kesmek, ayırmak, koparmak 

several ayrı 

several çeşitli, muhtelif 

severally ayrı ayrı, birer birer, tek tek 

severe şiddetli, sert 

severe abrasive flow şiddetli aşındırıcı akım 

severity 1. sertlik 2. şiddet 3. ciddiyet 

severity önem, vahamet 

severity code önem kodu 

severity level şiddet seviyesi 

severity of accident kaza şiddeti, kazanın ciddiyeti 

sew dikmek 

sewage atık su, atık su sistemi 

sewage lağım 

sewage atık su, kanalizasyon pisliği, lağım pisliği, lağım 

sewage pis su sistemi 

sewage kanalizasyon, lağım 

sewage pipe pis su kanalı, pis su borusu 

sewage pit lağım çukuru 

sewage treatment evsel atık su arıtımı (sağlığa ve çevreye yönelik tehlikenin azaltılması 

amacıyla atık suyun arıtılması işlemi) 

sewage treatment plant evsel atık su arıtma tesisi (içinde atıksuyun işleme tabi tutulduğu ve 

nihai tasfiye aşamasına hazırlandığı yan tesis) 

sewer lağım, pis su tertibatı, kanalizasyon 

sewer pis su borusu 

sewer atık su (kanalı), pissu, lağım suyu 

sewer line atık su borusu 

sewer system atık su sistemi 

sewerage atık su sistemi 

sewerage kanalizasyon 

sewerage pis su sistemi 

sewerage atık su 

sewerage system kanalizasyon sistemi, kanalizasyon şebekesi 

sewerage water kanalizasyon suyu, evsel atık su 

sewing dikme 

sewing machine dikiş makinesi 

sexennial altı yılda bir 

sextan altı günde bir olan veya gelen 

sextant sekstant 

sextette altılı takım 

sextuple altı ile çarpmak 

shack kulübe 

shackle zincir kilidi 

shackle bağlamak 

shackle kelepçe 

shackle pranga 

shackle askı, makas küpesi 

shackle bolt makas küpesi pimi, makas küpesi cıvatası 

shackle bush makas küpesi burcu 

shackle köstek, kelepçe, kilit, zincir kilidi, (a) zincirlerin birbirine bağlandığı halkalı zincir kilidi, 

(b) kilit civatası ile kapanan metal halka 

shade gölgelendirmek 

shade gölge 

shade, to gölgelendirmek, tonlandırmak 

shade/sun gölgelik 

shaded gölgeli 

shader gölgelendirici 

shading gölgeleme 

shading gölgelendirmek, gölgelik 

shading coefficient gölgeleme katsayısı 

shading device gölgeleme cihazı 

shading gölgeleme, karartma, maskeleme 

shadow gölge 

shadow column instrument gölge göstergeli alet 

shadow factor gölge faktörü, kırınım faktörü 

shadow price gölge fiyat (bir malın üretim maliyetlerine bağlı olmayan piyasada oluşan farklı 

fiyat) 

shadow region (elektromanyetik) gölgeli bölge 

shadow tolling gölge ücretlendirme 

shadow‐casting ültramikroskopik cisimlerin mikroskop altında görülebilmelerini sağlamak için 

krom veya altın gibi maddelerle kaplanması 

shadowing gölgeleme 

shaft 1. mafsal pimi, şaft, döner mil 2. kuyu, çukur, keson 

shaft hava bacası 

shaft aydınlık 

shaft aks, mil, şaft 

shaft angle konik dişli sistemlerinde şaft eksenleri arasındaki açı,  

shaft basis limit system bkz. limit system 

shaft bearing şaft yatağı, döner milin yatağı 

shaft coupling mil kavraması 

shaft diameter mil çapı 

shaft governor şafta, mile, geçmiş regülatör küçük yağ motorları hızlarını kontrol etmek için 

krank mili üzenne tespit edilmiş ve krank mili ile beraber dönen yaylı regülatör 

shaft key mil kaması 

shaft nut mil veya şaft başı somunu 

shaft packing mil başı salmastrası 

shaft retainer pin mil tahdit pimi 

shaft seal şaft keçesi 

shaft seal salmastra 

shaft turbine şaft ile güç iletimi yapan türbin, örneğin helikopter pervanesini döndüren serbest 

türbin 

shaft with key seat kamalı kanallı mil 

shaft şaft kayış, kasnak vs taşıyan yataklanmış mil 

shafting şaft sistemi, mil takımı, transmisyon 

shaftspeed mil hızı 

shake 1. sarsmak, sallamak; 2. sarsılış, titreme 

shake sallamak, sallanmak, sarsmak, sarsılmak 

shake sarsıntı 

shake sallanma, sarsılma, titreme saatlerde veya yataklarda mafsal pimi ile delik arasındaki 

boşluktan kaynaklanan yanal hareket 

shakeproof lock washer dişli yaylı rondela, yıldız yaylı rondela 

shaker sarsma cihazı, sarsıcı cihaz 

shaking sarsma 

shaking sarsılma, titreme, özellikle titreşim yapıcı araç ile gerçekleştirilen bir masaj şekli 

shaking grate sarsıntılı ızgara (elek) 

shaking table sarsma masası 

shaking test sarsma deneyi 

shale killi şist 

shallow yüzeysel, sığ 

shallow beam basık kiriş, yüksekliği az olan kiriş 

shallow footing yüzeysel temel, sığ temel 

shallow foundation yüzeysel temel, sığ temel 

shallow sampling with a soil auger el burgusu ile yüzeysel numune alma 

sham taklit 

shank riper kazması 

shank 1. baldır; 2. backa, incik, tibia 

shank sap, riper kazması 

shank hook saplı kanca 

shank in şank içeri 

shank out şank dışarı 

shank type saplı tip 

shank (a) takım tezgahı tahrik uzvuna takımın (kalem, matkap ucu, rayma vs.) bağlandığı kısım, 

(b) takımın kafası ile sap kısmını birleştiren kısmı 

shape 1. biçim, şekil, kalıp, şekil vermek 2. planya makinesi ile işlemek 3. demir profili 

shape biçimlendirmek, şekil vermek 

shape şekil, biçim 

shape factor şekil faktörü, biçim faktörü 

shape from shading tonlamadan şekil elde etme 

shape of soil particles zemin parçacıklarının şekli, zemin parçacıklarının biçimi 

shape of the curve eğri şekli 

shape of the grains tane şekli 

shape of the surface of sliding kayma yüzeyinin şekli veya biçimi 

shaped biçiminde, şeklinde 

shaped conductor profil iletken 

shaper planya makinesi, vargel tezgahı 

shaper rail masura tezgahı 

shaping şekillendirme (bir yüzeye, istenilen biçim veya kontura göre şekil vermek için kullanılan 

genel işlem) 

shaping machine planya tezgahı 

shaping machine profil tezgahı, freze tezgahı, planya tezgahı, düz yüzey işleme veya küçük kanal 

açma için kullanılan makine 

share 1. hisse, pay 2. paylaşmak 

share, to paylaşmak 

shared program paylaşılmış program 

shared‐lane capacity paylaşılan şerit kapasitesi (sinyalize olmayan bir kavşaktaki iki ya da üç 

hareket tarafından paylaşılan bir şeridin, binek araba/saat cinsinden kapasitesi) 

shareholder hissedar 

shareware kamusal yazılım, paylaşılan yazılım 

sharp keskin, sert 

sharp köşeli, sivri 

sharp 1. had; 2. şiddetli 

sharp seçik (görüntü) 

sharp bend in a curve bir eğrideki keskin dirsek 

sharp corner keskin köşe, sivri köşe 

sharp curve keskin kurb 

sharp edge keskin ağız, keskin kenar, keskin uç 

sharp edged keskin kenarlı 

sharp horizontal curvature keskin yatay kurp 

sharp sand keskin köşeli kum 

sharp‐edged köşeli, sivri kenarlı 

sharpen sivriltmek 

sharpen bilemek, sivrileştirmek 

sharpened bilenmiş 

sharpener bileme tezgahı 

sharpness seçiklik 

sharpness netlik, keskinlik 

sharp‐pointed sivri uçlu 

shaft coupling mil bağlantısı 

shatter dağılmak, dağıtmak, paramparça etmek, paramparça olmak 

shatter index şok testi 

shatter strength şok dayanımı 

shave tıraş 

shave tıraşlamak, tıraş etmek, tıraş olmak 

shave kazımak 

shave metal parçadan talaş almak, tıraşlamak 

shaving traşlama işlenmiş parçadan çok az talaş alındığı son bitirme işlemi 

shavings talaş, çapak, tornadan, frezeden, matkaptan çıkan talaş 

sheaf demet 

shear makasla kesmek, kırpmak, biçmek, kesip koparmak, kesme, makaslama, kesme kuvveti, 

biçme 

shear kesmek 

shear kaykılma 

shear kayma, kesme 

shear apparatus kesme kutusu 

shear apparatus equipped with strain control deformasyon kontrollü kesme aleti 

shear apparatus equipped with stress control gerilme kontrollü kesme aleti 

shear behaviour kesme davranışı 

shear block deprem takozu, kesme takozu 

shear box kesme kutusu, kesme aleti 

shear box test kesme kutusu deneyi, direkt kesme deneyi 

shear box with strain control deformasyon kontrollü kesme kutusu 

shear bracket kayma dirseği 

shear connector kayma bağlantısı, kesme bağlantısı 

shear cracks kesme çatlakları 

shear deformation kesme gerilmesiyle deformasyon veya şekil değiştirme, kesme şekil değiştir‐

mesi, kesme deformasyonu 

shear device makaslama mekanizması 

(kompozit kiriş) 

shear face dış kesme kuvvetleri tarafından kesme olayının gerçekleştiği malzeme yüzeyi 

shear failure kesme ile kırılma, kayma ile 

kırılma, kayma gerilmelerinin neden olduğu hareket ile kırılma, kesme göçmesi, kayma göçmesi, 

yırtılma ile göçme 

shear force kesme kuvveti 

shear friction kayma sürtünmesi 

shear key kesme kaması, heyelan önlemede tespit kaması 

shear load kesme yükü 

shear modulus kayma modülü, kesme modülü 

shear pattern kesme kırılması şekli 

shear pin emniyet pimi 

shear plane kayma düzlemi 

shear plate kesme plakası 

shear plate connector kayma plaka bağlantısı 

shear reinforcement kesme donatısı 

shear strain birim kayma deformasyonu 

shear strength makaslama direnci, kesmeye karşı direnç 

shear stress kesme gerilmesi, teğetsel gerilme, kayma gerilmesi, makaslama gerilmesi 

shear stress kayma gerilmesi 

shear test kesme deneyi, kesme kutusu deneyi, drenajsız çabuk kesme deneyi 

shear test sample kesme deney numunesi 

shear wall perde duvar 

shear wave kesme dalgası, enine dalga 

shear, to kaykılmak, makaslanmak 

shear kesme, makaslama, kırkma, kırpma bir cisim içersindeki paralel yüzeylerin paralelliğini 

koruyarak kendilerine paralel doğrultuda yer değiştirme deformasyonuna kesme deformasyonu 

denir 

shearbox kesme kutusu 

shearing kesme, makaslama, kesme kuvveti 

shearing kesme 

shearing action kesme tesiri, makaslama tesiri 

shearing force kesme kuvveti 

shearing machine sac kesme makinesi 

shearing modulus of elasticity elastik kesme modülü, enine elastiside modülü 

shearing resistance kayma direnci 

shearing resistance of the soil zeminin kayma dayanımı 

shearing ring kesme halkası 

shearing strength kesme dayanımı 

shearing stress makaslama zorlaması 

shearing stress kesme gerilimi 

shearing stresses in bending eğilmede kayma gerilmeleri 

shearing wedge kayma kaması 

shearing makaslama, kesme ince plaka veya lehvaları makas ile kesme işlemi 

shears kesici 

shears makas tezgahı 

shears makas, teneke makası, maden makası 

shears makas, kırkı, bıçak 

shear strain rate kesme‐deformasyon hızı 

shear strain time diagram kesme‐deformasyon zaman eğrisi 

sheath mahfaza, zarf, kın 

sheath kılıf 

sheath kılıf (kablo) 

sheathe kılıfına koymak 

sheathing kaplama 

sheave kasnak 

sheave kasnak v‐yatağı 

sheave kasnak, palanga makarası, çelik halat makinesinin makarası 

sheave frame halat makarası şasisi 

sheave guide halat makarası gaydı, halat makarası kılavuzu 

sheave (a) çıkrık, makara, oluklu kasnak (b) buhar makinasında sürgülü sübabları tahrik eden 

eksantrik diski, (c) eksantriğin direk olarak şafta bağlanan kısmı 

shed baraka 

shed 1. dökmek, saçmak 2. sundurma 3. şet 

shed dokuma tezgahında çözgü ipleri arasında atkıyı taşıyan mekik için geçiş pasajı oluşturmak 

amacı ile meydana getirilen yatay açıklık 

shedroof şet çatı 

sheepsfoot keçiayağı 

sheepsfoot roller keçiayağı silindir 

sheet yaprak 

sheet çarşaf 

sheet 1. tabaka 2. sayfa, pafta 3. yaprak, ince yaprak 4. levha, plaka 

sheet plaka, levha 

sheet levha, plaka, disk 

sheet asphalt ince asfalt tabakası, tabaka asfalt (asfalt çimentosu ile temiz, dişli, gradasyona 

sahip bir kumun ve mineral fillerin bir karışımı) 

sheet feeder kağıt besleyici 

sheet iron sac, demir levha 

sheet metal saç levha 

sheet metal maden levha 

sheet metal closures yağ tutucu kapaklar, levha kapaklar 

sheet metal duct sac kanal 

sheet metal duct saç levha kanal 

sheet metal screw sac vidası, karoser vidası 

sheet packing conta malzemesi, salmastra malzemesi 

sheet piled curtain palplanş perdesi 

sheet piled wall, cantilever bkz. cantilever sheet piled wall 

sheet piling palplanş 

sheet piling gabion filled with sand kumla doldurulmuş palplanş hücreleri 

sheet piling wall, waling fastened to a bkz. waling fastened to a sheet piling wall 

sheet piling, curtain of steel bkz. curtain of steel sheet piling 

sheet piling, outer face of a bkz. outer face of a sheet piling 

sheet piling, tie rod to the rear face of a bkz. tie rod to the rear face of a sheet piling 

sheet plate sac levha 

sheet roofs tabakalı çatı yalıtımı (birbirine bindirilmiş bitümlü kaneviçeden ibaret tek tabakalı 

çatı yalıtımı) 

sheet steel çelik levha 

sheet thickness saç kalınlığı 

sheeted excavation muhafazaya alınmış kazı 

sheet‐feed yaprak besleme 

sheeting kaplama iksa 

sheeting kaplama 

sheetmill saç haddesi 

sheet pile palplanş perde 

sheet pile bulkhead, steel bkz. steel sheet‐pile bulkhead 

sheet pile cut‐off sızdırmaz perde, palplanş sızdırmazlığı 

sheet pile extracting palplanşın sökülmesi 

sheet pile head palplanş başı 

sheet pile wall palplanş perdesi 

shelf sergen 

shelf raf 

shelf life sergen yaşam süresi 

shelf life raf ömrü 

shelfware kullanıma hazır yazılım 

shell cidar 

shell kabuk, mahfaza, dış kap, kovan 

shell kabuk 

shell kabuk/ince cidarlı 

shell herhangi bir oluşumun etrafını saran sert tabaka, sert kabuk 

shell and coil condenser kangal borulu kondenser 

shell and coil condenser serpantinli kondenser 

shell and coil evaporator kangal evaporatör 

shell and coil evaporator serpantinli evaporatör 

shell and tube evaporator huzme borulu kondenser 

shell and tube exchanger düz borulu dönüştürücü 

shell and tube exchanger huzme borulu eşanjör 

shell document kabuk belge 

shell end mill çok ağızlı ve delikli tip 

shellac şellak, gomalak, vernik cinsinden yapışkan madde 

shelter sığınak 

shelter 1. siper, sığınak, barınak 2. barındırmak, korumak 

shelter sığnak, barınak, koruma yeri mahalli 

shelter korunmak, sığınmak 

shelter barınak, korunak 

shelter (f) korumak 

sheltering effect yakınlık etkisi 

shelve raf yapmak 

shelve rafa kaldırmak 

shelving raf malzemesi 

shf süper yüksek sıklık (3 ‐ 30 ghz) 

shield makine veya operatörü kazadan korumak için perdeleme veya engelleme amacı ile 

kullanılan plaka veya perde 

shield kalkan, mahfaza plakası 

shield kalkan şeklinde boru veya organ 

shield korumak, siper olmak 

shield ısı siperliği 

shield kalkan, muhafaza 

shield siperlik 

shield koruyucu ekran; zırh (kablo) 

shield glass siperlik camı 

shield grid koruma ızgarası 

shield groove kapak kanalı 

shielded korunmalı 

shielded gizli izolatörlü 

shielded line ekranlı hat 

shielded line pair ekranlı hat çifti 

shielding örtücü 

shielding koruyucu 

shielding effect yakınlık etkisi 

shift değiştirme, vardiya 

shift değişme veya sapma 

shift ötelemek (kaydırmak) 

shift kaydırma 

shift değişim 

shift değiştirmek, kaydırmak 

shift 1. ötelemek 2. yerinden oynatmak, yer değiştirmek 3. vites geçirmek 4. radyal deplasman 

(bir rakordman kullanılması sonucunda bir kurbun dairesel kısmının radyal deplasmanı) 5. 

vardiya 

shift fork sürgü çatalı 

shift gear vites dişlileri 

shift gear lever vites kolu 

shift gear lever boot vites kolu körüklü lastiği 

shift gear lever boot clamp vites kolu körüklü lastiği kelepçesi 

shift gears vites değiştirmek 

shift instruction kaydırma komutu 

shift key üst karakter tuşu 

shift key üst damga tuşu 

shift lever vites değiştirme levyesi 

shift lever vites kolu 

shift lever knob vites kolu başı topuzu 

shift out character, so özel koda geçiş damgası 

shift pulse kaydırma darbesi 

shift rail sürgü 

shift register kayan yazmaç 

shift report vardiya raporu (her bir gişe görevlisinin vardiyasının bitiminde basıma hazır hale 

gelen ve o gişe görevlisinin çalışmasına ait bilgileri içeren bilgisayar raporu) 

shift rod vites kolu, vites dişlisi kaydırma çubuğu 

shift the gear vitesi değiştirmek 

shift/night vardiyası/gece 

shifter valve hız kontrol valfı 

shifting değiştirme 

shifting kaydırma, öteleme 

shifting sand yer değiştiren kum (rüzgar vasıtasıyla devamlı hareket eden kum) 

shim 1. layner, şim, dişliler veya hareketli yüzeyle arasındaki açıklığı ayarlamak için kullanılan 

madeni levhalar 2. şimle beslemek 

shim ara plaka, ince levha, sim 

shim ayar parçası 

shim şim, pul 

shim pack layner testeresi, pul testeresi 

shim stock şimlik malzeme, laynerlik malzeme 

shimmy yalpa 

shimmy yalpa yapmak, yalpalamak 

shimmy damper yalpalama söndürücü 

shimmy damper yalpalamayı önleyen söndürücü 

shims kama, besleme sacı, ara sacı, cisimler arası mesafeyi ayarlamak için kullanılan ince saç 

veya kağıt parçası 

shine ışık parlaması 

shine ışık saçmak, parlamak 

shingle çatı kaplaması/bitümlü 

shingle 1. ince bir tür çatı kaplama malzemesi 2. iri veya yuvarlak çakıl (çeşitli boy ve şekilde, 

açık plaj formasyonunda olduğu gibi, su ile aşındırılmış veya başka etkilerle yuvarlaklaşmış, 

kumdan ari taşlar) 

shingling demir külçenin çubuk veya ince lehva haline getirilmesi için çekiçlenmesi veya 

haddeden geçirilmesi işlemi 

shiny parlak 

ship gemi, vapur 

ship gemiye yüklemek 

ship gemi, gemi ile göndermek, sevk etmek, yollamak 

ship lap yarı lamba‐zıvana 

ship loader gemi yükleyicisi 

ship to shore communication kıyı gemi arası iletişim 

ship transmitter gemi vericisi 

ship yard tersane 

shipborne radar gemi radarı 

shipload gemi yükü 

shipment sevkiyat 

shipment yükleme, gönderme 

shipment gemiye yükleme 

shipped sevkedilmiş 

shipper sevkiyatçı 

shipping sevk etme 

shipping agent sevk acentesi, gemiye mal yükleyen acente 

shipping bracket kaldırma konsolu 

shipping cap muhafaza tapası 

shipping charges yükleme masrafları 

shipping dock yükleme rıhtımı, sevk rıhtımı, yollama rıhtımı 

shipping documents sevk vesikaları 

shipping invoice sevk faturası 

shipping note yükleme ordinosu 

shipping order sevk emri 

shipping sample sevk edilecek numune 

shipyard tersane 

shock çarpmak, sarsmak, şok etmek, şok olmak 

shock çarpma, darbe, şok 

shock absorber darbe emici, amortisör 

shock absorber şok emici, amortisör 

shock absorber amortisör, darbe ve sarsıntı yutucu cihaz 

shock absorber (shock damper), (a) sürtünmeli yay, lastik veya hidrolik sönümleyicı gibi makine 

veya mekanizma içersindeki bulunan enerji yutan cihaz 

(b) motorlu taşıtların tamponu, amortisör (c) uçakların amortısorlu alt takımı 

shock absorber casing amortisör muhafazası 

shock absorber compression valve amortisör basınç valfı 

shock absorber fluid amortisör yağı 

shock absorber gasket amortisör contası 

shock absorber grommet amortisör lastik burcu 

shock absorber piston amortisör pistonu 

shock absorber piston intake valve amortisör pistonu giriş valfı 

shock absorber piston intake valve plate amortisör pistonu giriş valfı plakası 

shock absorber piston intake valve spider spring amortisör pistonu giriş valfı yıldız yayı 

shock absorber piston nut amortisör pistonu somunu 

shock absorber piston rebound valve amortisör pistonu geri tepme valfı 

shock absorber piston rebound valve back plate amortisör pistonu geri tepme valfı arka plakası 

shock absorber piston rebound valve spring amortisör pistonu geri tepme valfı yayı 

shock absorber piston rebound valve spring disc amortisör pistonu geri tepme valfı yayı diski 

shock absorber piston rebound valve spring seat amortisör pistonu geri tepme valfı yayının 

yuvası 

shock absorber piston rod amortisör pistonu mili 

shock absorber piston rod rebound valve amortisör piston mili geri tepme valfı 

shock absorber piston rod rebound valve spring amortisör piston mili geri tepme valfı yayı 

shock absorber piston washer amortisör pistonu rondelası 

shock absorber piston washer spacer amortisör pistonu rondelası ara parçası 

shock absorber rebound valve lock plate amortisör geri tepme valfı tespit plakası 

shock absorber rebound valve spring amortisör geri tepme valfı yayı 

shock absorber rebound valve spring seat amortisör geri tepme valfı yayının yuvası 

shock absorber spring amortisör yayı 

shock absorber upper gasket amortisör üst contası 

shock absorber upper gasket retainer amortisör üst conta tutucusu 

shock block darbe takozu (tokmakta) 

shock excitation şok uyarım 

shock free şoksuz 

shock freezing şok dondurma 

shock pressure şok basıncı 

shock pulse bearing tester yatak ömrü tespit cihazı 

shock resistance darbe dayanımı 

shock resistant darbeye dayanıklı 

shock transmitter şok gönderici 

shock wave şok dalgası 

shock/electric elektrik çarpması 

shockproof darbelere dayanıklı 

shockproof watch denge çubuğu esnek mesnetler üzerine yerleştirilerek mafsalların zarar 

görmesinin engellendiği saat 

shoe taban 

shoe ayakkabı, pabuç 

shoe çarık, çarık mesnet, pabuç (fren pabucu, palet pabucu, kutup çarığı gibi) 

shoe brake pabuçlu fren 

shoe departure hava aralığı 

shoe lining pabuç balatası 

shoot ateş etmek 

shoot atış 

shoot atmak, vurmak 

shop atölye, tamirhane, dükkan, mağaza 

shop atölye 

shop fabrika, tamirhane 

shop atölye, dükkan, işyeri, mağaza 

shop assembling fabrika montajı, atölyede montaj 

shop assembly atölye montajı 

shop details atölyede yapılan demir işlerine ait tafsilat resimleri 

shop drawing imalat resmi 

shop drawing saha resmi 

shop drawing üretim detay resmi 

shop equipment atölye ekipmanı 

shop manual tamir kitabı 

shop painting fabrika boyası 

shop riveting fabrika perçini 

shop traveller fabrikalarda atelyelerde veya mağazalarda kullanılan havai kren 

shop welding fabrika kaynağı 

shop/ex fabrikada teslim 

shop/machine atölyesi/makina 

shopping alışveriş 

shopping center alışveriş merkezi 

shore kıyı 

shore payanda 

shore destek 

shore based radar kıyı radarı 

shore line sahil hattı, deniz kıyı çizgisi 

shore scleroscope dinamik sertlik ölçme aleti küçük sert bir çentik açıcının belirli bir 

yükseklikten sertliği ölçülecek numune üzerine düşürülerek sıçrama yüksekliğinin taksimatlı bir 

skaladan ölçülmesi şeklinde dinamik serttik ölçümü yapan alet 

shoring destekleme 

shoring iksa 

shoring destek, destekleme elemanları, payandalı destekleme 

shroud koruma sacı, siperlik, siper levhası 

shroud koruma sacı, siperlik, siper levhası 

short kısa 

short kısa (boylu) 

short 1. kısa, eksik 2. kısa devre, kontakt 

short kısa devre yapmak 

short açık 

short eksik 

short breath nefes darlığı, astma, 

short circuit kısa devre 

short circuit admittance kısa devre geçirisi 

short circuit impedance kısa devre çelisi (empedansı) 

short circuit operation kısa devrede çalışma 

short circuiting kısa devre yapma 

short cut kestirmeden gitmek, kestirme yol, kısa yol 

short cycling kısa çevrim 

short fibre grease kısa lifli gres 

short haul kısa erimli 

short heel contact üstten kısa temas 

short link kısa baklalı 

short link chain kısa bağlantılı zincir, küçük halkalı zincir 

short period kısa dönem 

short pile kısa kazık (rijit kazık) 

short shipment noksan sevkiyat 

short shipped noksan sevkedilmiş 

short stroke kısa strok 

short strut kısa çubuk 

short time kısa süreli 

short toe contact alttan kısa temas 

short wave kısa dalga 

short wheelbase dingiller arası kısa taşıt 

short, to kısa devre yapmak 

shortage yetersizlik 

shortage eksiklik, noksanlık, kıtlık 

short circuit kısa devre 

shortcoming kusur, noksan 

shortcomings eksiklikler 

shortcut kısa yol 

shortcut key kısa yol tuşu 

short cycling kısa çevrim 

short delivery eksik teslimat 

shorten kısalmak, kısaltmak 

shortened zone kısaltılmış zon, kısaltılmış saha 

shortening kısalma 

shortest focusing distance en yakın odak uzaklığı 

shorthand steno 

shorthand stenografi 

shortlist eksik listesi, kalanlar listesi 

short‐term operation kısa süreli işletme 

short‐term operation kısa süreli isletme 

short‐wave kısa dalga 

shot vuruş 

shot atış 

shot atmak 

shot hole 1. patlatma deliği (taş ocağı patlatmasında, patlayıcı maddeyi içine alacak boyutta ka‐

yanın içine açılan delik) 2. ateşleme kuyusu (sismik prospeksiyonda patlayıcının yerleştirildiği 

sondalama kuyusu) 

shot peening metalin yüzey tabakasını sertleştirmek için metal yüzeyine hava püskürtmesi 

kulanılarak küçük çelik bilyaların püskürtülme işlemi 

shot point atış noktası (sismik çalışmalarda patlayıcının patladıldığı nokta) 

shotcrete püskürtme beton 

shoulder 1. banket (bir platformun duran taşıtlara yer sağlamak, ani durumlarda kullanmak ve 

kaplamaya yan destek olmak amacı ile kaplama dış kenarı ile bordür veya platformun dış dolgu, 

hendek veya refüj şevi ile oluşturduğu doğrunun arasında kalan kısım) 2. omuz, 

shoulder çıkıntı 

shoulder omuz vermek, omuzlamak 

shoulder bolt (stripper bolt) sap kısmı yatağa iyi bir uyum sağlaması için sertleştirilip taşlanan 

cıvata 

shoulder width banket genişliği 

shoulder bir flanş veya şaftın çap veya diğer boyutlarının keskin bir şekilde arttığı bölge, omuz 

shouldered bolts boyunlu bulonlar 

shove 1. itme 2. küreme 

shovel 1. kürek, küreklemek 2. kepçe 

shovel yükleyici, kürek 

shovel kürek, küreme makinası 

shovel küremek 

shovel boom kepçe bumu, ekskavatör şavıl bumu 

shovel bucket ekskavatör şavıl kepçesi, küreme kepçesi 

shovel loader kepçeli yükleyici 

shovelling küreme 

shovelling procedure küreme işlemi 

shoving ötelenme, toplanma (trafiğin etkisiyle kaplama malzemesinin, genel olarak yüzeyin 

kabarmasına sebep olacak şekilde yanal doğrultuda yerinden oynaması) 

shower sağanak 

shower yağmak 

shower duş 

shower cabinet duş kabini 

shower tub duş teknesi 

showroom sergi salonu 

shredder kağıt öğütücü 

shredder kağıt öğütücü 

shrink çekme, kısalma 

shrink büzülmek, çekmek, kısalmak 

shrink fit sıcak geçme (ısıtmak suretiyle genişletip montajdan sonra soğutmak suretiyle elde 

edilen sıkı geçme) 

shrink fit sıkı geçme 

shrink, to küçültmek, büzmek 

shrinkage büzülme payı, çekme payı 

shrinkage büzülme, rötre 

shrinkage 1. büzülme, büzüşme, çekilme; 2. büzüşme derecesi, çekilme miktarı 

shrinkage allowance büzülerek sıkı birleştirilecek iki elemanın her ikiside soğuk iken çapları 

arasındaki fark 

shrinkage coefficient rötre katsayısı, büzülme katsayısı 

shrinkage crack büzülme çatlamaları 

shrinkage factor sıkışma faktörü (toprak) 

shrinkage index büzülme indeksi (plastik ve büzülme limitleri arasındaki sayısal fark) 

shrinkage joint büzülme derzi 

shrinkage limit rötre limiti, büzülme limiti (bir toprak için, azaltıldığı takdirde numunenin 

hacminin de küçülmesine sebep alan maksimum su muhtevası) 

shrinkage phenomena büzülme olayı, rötre olayı 

shrinkage properties büzülme özellikleri, rötre özellikleri 

shrinkage ratio büzülme oranı, rötre oranı 

shrinkage stress büzülme gerilmesi, rötre gerilmesi 

shrinking büzülme, rötre 

shrinking allowance çekme payı 

shrinking on dıştaki parçayı içeride kalacak parçanın içinden geçebilmesine müsade edecek bir 

çapa büyümeye sahip olabilmesi için ısıtılıp bu birleşme sağlandıktan sonra soğutularak sıkı bir 

birleşmenin sağlanması işlemi 

shroud kılıf, örtü 

shroud davlumbaz 

shroud plate su türbini kepçeleri yan plakası 

shroud (a) dişli çarklarda dişli yan kenarını kuvvetlendirmek için kullanılan dairesel 

çember, (b) türbin kanatlarını 

kuvvetlendirmek için kanatların çevresine 

monte edilen ince şerit, (c) eksenel akıştı türbinlerde kanat uçlarını geçerek oluşacak gaz 

kaçışını önl 

shuffling karılma, devşirim 

shunt paralel bağlantı 

shunt şönt, paralel bağlama 

shunt hat değiştirmek, yolunu değiştirmek 

shunt şönt bağlantı 

shunt circuit paralel devre 

shunt circuit şönt devre 

shunt current paralel devre akımı, şönt akımı 

shunt fed paralel beslemeli 

shunt resistance şönt rezistans, devreye paralel olarak sokulan rezistans 

shunt series generator şönt seri jeneratörü 

shunt valve by‐pass vanası 

shunt winding şönt sargısı 

shunt/wound paralel sarılmış 

shunted devreye paralel olarak bağlanmış 

shut kapamak, kapatmak 

shut down kapatmak, kesmek, tatil etmek 

shut down spring kapatma yayı 

shut off devreyi kesmek 

shut off 1. kapamak 2. motoru stop ettirmek 3. kapalı, kesik 

shut off kapamak, kapatmak 

shut off valve yakıt kesme valfı, kesme valfı 

shutdown kapanmak, faaliyetini durdurmak 

shutdown tatil etmek, durdurmak 

shutdown durdurma 

shut‐off valve yakıt kesme valfi 

shut‐off valve kapama vanası 

shutter kapak 

shutter 1. kapak, sürgü, panjur, radyatör panjuru 2. örten, kapayan, kesen 

shutter indirmek 

shutter kapama düzeni 

shutter panjur, perde 

shutter kapak, kepenk 

shutter kapak, sürgü, pancur, kapayıcı, kapama düzeni, obtüratör, döküm kalıbı geçmesi 

shuttering kalıp 

shutterstat radyatör panjur otomatiği, radyatör panjurlarını otomatik olarak açıp kapayan 

mekanizma 

shutting down tıkama, kapama 

shutting down operation tıkama işlemi 

shuttle belt conveyor tevzi konveyörü 

shuttle conveyor mekik konveyör 

shuttle traffic mekik trafik (akımın önce bir yöne, sonra diğer yöne mecburi olduğu trafik) 

shuttle valve mekik valf 

shuttle valve mekik valfı 

skylight aydınlık, tepe ışığı, tepe camı, tavan penceresi, çatı feneri, kamara kaportası, aydınlık 

bacası, tepeden ışıklama 

simulation(modelıng) taklit, kopya, benzetim model simulasyon 

sicative kurutucu, sikatif 

siccative 1. kurutucu; 2. kurutucu madde 

siccotabile kurutulmakla bozulmayan 

siccus kurumuş kur 

sick building syndrome hasta bina sendromu 

sick leave hastalık izni 

side taraf olmak, taraf tutmak, yan olmak 

side 1. kenar 2. yan, yan taraf 3. yüz, yüzey 

side 1. taraf, yüz, kenar; 2. yan taraf, vücudun sağ ve sol yanı 

side arch kemer kenar, yan kemer 

side bar protectors yan koruyucular 

side borrow yan ariyet 

side by side yan yana 

side car motorsiklet sepeti 

side chain çevre zinciri 

side chisel yan keski 

side clearance yan boşluk, uç boşluk 

side cover yan sac 

side cutter yan keski, yan kesici 

side cutting teeth kanal açma dişleri 

side ditch yarma hendeği 

side door yan kapı 

side dresser testere dişlerinin yana aynı miktarda yatmasını sağlayan mastar, matris, ayariayıcı 

ile nerbir dişin her iki yüzünün aynı noktasına bastırılan bir mastar takımı, kullanılarak tüm 

dişlerin aynı noktalarının eşit miktarda eğimini sağlayan testere takımı 

side dump yan tarafa devrilmek suretiyle boşaltan tip karoseri 

side dump (bucket) yandan boşaltma (kepçe) 

side effect yan etki 

side elevation yan görünüş 

side forms yan kalıplar 

side frame yarı şasi 

side frames motor, kren, pompa, şaft yataklarını taşıyan ana gövde, ana çerçeve 

side friction çevre sürtünmesi, yanal sürtünme, yan sürtünme, çeper sürtünmesi 

side friction factor yanal sürtünme faktörü 

side gate yan kapak 

side gear diferansiyel aks dişlisi 

side girder kenar kiriş 

side hook yan kanca 

side hooks tren vagonları çekme kancalarının yanında bulunan koşum kancaları 

side lamp çamurluk lambası 

side load yaya kaldırım yükü 

side looking radar yanal gözleyen radar 

side member yan eleman, yan takviye 

side milling cutter kanal açma freze bıçakları 

side mounted engine arrangement yana monteli motor bölmesi 

side opening door yana toplamalı kapı 

side panel yan kanat, yan levha 

side pinion yan dişli, yan konik dişli 

side plough yan bıçak 

side pressure çepere yapılan basınç, yan basınç 

side rail korkuluk 

side rail kılavuz ray 

side rail klavuz ray, karşılık ray, emniyet rayı 

side railing yaya kaldırım korkuluğu 

side seal yan conta 

side section yan taraf, yan kesit 

side sectional crosscut yanal kesit 

side sectional view yandan kesilmiş olarak görünüş 

side sheet yan kapak 

side shift carriages yana kaydırmalı tablalar 

side slope şev (bir dolguda platformun dış kenarı ile doğal zemin, yarmada ise hendek tabanı ile 

doğal zemin arasında uzanan eğik yüzey) 

side span yan açıklık, kenar açıklık 

side spray yan parça etkisi 

side strip yol kenarı şeridi, çim şeridi (yolun kenarında, çok kere ağaçlı, çim veya fundalık olarak 

yola paralel uzanan, kaplamasız toprak parçası) 

side tool iş parçası boyunca yanal olarak hareket ettirilebilir kesme yüzü yanda olan takım 

side track yürüyüş 

side valves motor bloğu yan cidarı içersine monte edilen dikey valf 

side view yandan bakış, yan görünüş 

side wall yan duvar 

sideband yanbant 

sideband suppression yanbant bastırımı 

sidebars kenar çubukları 

sideboard bowl kazan yan bölmesi 

sidelit screen yandan aydınlatılmış ekran 

sidelooking radar yana bakan radar 

siderant aniden oluşan, aniden gelişen, birden gelişen 

sideshift yana kaydırma 

sidesway collision yandan çarpmalı, açılı çarpmalı kaza 

side swipe accident yandan çarpmalı kaza 

sidewalk trotuvar, yaya yolu, yaya kaldırımı (yolun sadece yayaların kullanımına ayrılmış kısmı) 

sidewalk yaya kaldırımı 

sidewalk area yaya kaldırımı alanı 

sidewalk load yaya kaldırım yükü 

sidewalk loading yaya yükü 

sidewalk railing yaya kaldırım korkuluğu 

sidewalk width yaya yolu genişliği 

sidewall 1. yan duvar 2. iç çeper, yan cidar, araç lastiğinin yanağı 

sideway force coefficient enine fren katsayısı (serbest olarak dönen ve hem enine, hem boyuna 

hareket edebilen bir tekerleğin bir yol üzerindeki kayma direncini ölçmeye yarayan, tekerlek 

düzlemine dik gelen kuvvetlerin tekerlek üzerindeki yüke oranı olarak ifade edilen katsayı) 

sideways yana doğru, yan tarafa 

siemens (S) geçirgenlik, iletkenlik birimi=1/n 

sieve elek, kalbur, elemek 

sieve süzgeç 

sieve analysis elek analizi (deney elekleriyle yapılan bir çeşit tane büyüklüğü analizi) 

sieve aperture elek deliği aralığı, elek deliği açıklığı 

sieve curve elek eğrisi 

sieve number elek numarası 

sieve opening elek deliği aralığı, elek deliği açıklığı 

sieve shaker elek sarsağı, elek sarsma aleti 

sieve test of emulsion asphalts emülsiyon asfaltları için elek deneyi (bir emülsiyon içerisinde 

dağılmamış veya iri taneler halinde dağılmış şekilde bulunan asfalt miktarını ölçen deney) 

sieving eleme 

sieving (sifting) elekten geçirmek elemek 

sieving machine eleme makinası 

sift elekten geçirmek, elemek 

sift, to elemek 

sifting plant elek tesisatı 

sight 1. görme; 2. görüş kuvveti, görme yeteneği; 3. gözün görebildiği mesafe, görme alanı 

sight distance görüş uzaklığı, görüş mesafesi (belli bir yükseklikteki bir gözün yol üzerinde ve 

bakışını trafik yönünden ayırmaksızın, belli yükseklikte bir cismi görebildiği uzaklık) 

sight glass gözetleme camı 

sight glass/flow gözetleme camı/akış 

sight restriction görüş engeli 

sight/after görüldükten sonra 

sight/at görüldüğünde 

sight‐feed lubricator (a) damlaların görülebilmesi için bir depodaki yağı damla halinde cam bir 

borudan besleme yapan damla beslemeli yağlayıcı, (b) pompadan gelen yağ, görülebilir damlalar 

halinde içi su ile dolu cam tüp içersinde yükselerek yağ borusuna akarak yağlama görevI yapar 

sighting distance görüş uzaklığı 

sign imzalamak 

sign 1. işaret, belirteç, simge 2. imza, imzalamak 

sign marka 

sign im 

sign işaret, araz, belirti 

sign tabela 

sign bit işaret biti 

sign character işaret damgası 

sign digit işaret sayamağı 

sign magnitude arithmetic işaret‐genlik aritmetiği 

sign off, to; sign out, to oturumu kapatmak 

sign on oturum açmak 

sign post işaret direği, tabela direği 

signal işaret vermek 

signal sinyal, işaret, işaret vermek 

signal sinyal, işaret; im 

signal amplifier sinyal yükselteci 

signal analysis sinyal (işaret) çözümleme 

signal bus sinyal barası 

signal comparator sinyal karşılaştırıcı 

signal components sinyal bileşenleri 

signal conditioning sinyal (işaret) iyileştirme 

signal constellation sinyal (işaret) yıldızkümesi 

signal control ışıklı işaretlerle kumanda, sinyalizasyon (ışıklı işaret cihazlarıyla trafiğe kumanda 

edilmesi) 

signal converter sinyal (işaret) çevirgeci 

signal element sinyal (işaret) öğesi 

signal face ışıklı cephe (fenerin, yalnız bir yönden gelen trafiğe kumanda edecek şekilde yapılmış 

parçası) 

signal flow graph sinyal (işaret) akış çizgesi 

signal generator sinyal (işaret) üreteci 

signal head fener, lamba (bir, iki, üç veya fazla yön için bir veya daha fazla sayıda ışıklı 

cephelerin hepsine birden verilen isim) 

signal indication ışıklı işaret (bir ışıklı ünitenin veya aynı anda birkaç ışıklı ünitenin ışıklanması) 

signal interference ratio, sir sinyal (işaret) karışma oranı 

signal inversion sinyal (işaret) evirme 

signal lamp sinyal lambası 

signal lamp socket sinyal lambası duyu 

signal lamp socket spring sinyal lambası duyu yayı 

signal lamp switch sinyal lambası düğmesi 

signal light sinyal lambası, işaret amacıyla kullanılan ışık 

signal light control direksiyon sinyal lambaları kumanda şalteri 

signal reconstruction sinyalin geriçatılması 

signal regeneration sinyal (işaret) onarımı 

signal to noise ratio, snr sinyal (işaret) gürültü oranı 

signal violation sinyal ihlali 

signalization sinyalizasyon 

signalized sinyalize olmuş 

signalized junction sinyalize kavşak 

signalling imleşim, sinyalleşme 

signalling current imleşim (sinyalleşme) akımı 

signalling frequency imleşim frekansı (sıklığı) 

signalling information imleşim (sinyalleşme) bilgisi 

signalling interworking imleşimde (sinyalleşmede) birlikte çalışma 

signalling message imleşim (sinyalleşme) iletisi 

signalling message discrimination imleşim iletisi sınıflaması 

signalling network imleşim (sinyalleşme) şebekesi 

signalling point imleşim (sinyalleşme) noktası 

signalling route imleşim (sinyalleşme) yolu 

signalling system imleşim (sinyalleşme) dizgesi 

signalling time slot imleşim (sinyalleşme) zaman dilimi 

signatory imzalayan, imza sahibi 

signature imza 

signboard tabela, yafta 

signed imzalanmış 

signed number işaretli sayı 

signer imzalayan 

signet mühür 

signet mühürlemek 

significance anlamlılık 

significant mühim, önemli 

significant anlamlı, önemli 

significant belirgin 

significant depth proje derinliği 

significant digit önemli sayamak, anlamlı basamak 

significant figure anlamlı şekil 

significant properties esas özellikler, belirleyici özellikler 

signification anlam 

signifier gösteren 

sign‐off oturumu kapamak 

sign‐on oturumu açmak 

signpost işaret direği 

signum function imlev, işaret işlevi 

silage silolamak 

silage ambarlama, depolama 

silence sessizlik 

silencer susturucu 

silencer baffle susturucu bölmeleri, suyun veya yağın yolunu değiştirmek için kullanılan engeller 

silent sessiz 

silent chain ekskavatör ana tambur zinciri 

silent chain sessiz zincir, bu zincirler ağır yüklerde ve hızın 8m/s den fazla olduğu durumlarda 

kullanılır 

silent chain bkz. chain sessiz çalışan zincir 

silently sessizce 

silica silis 

silica silisyum, silis, çakmak taşı toprağı 

silica gel silis jeli, silis peltesi 

silicate silikat 

silicate asit silisit tuzu 

siliceous silisli, kuvarslı 

siliceous hard limestone silisli sert kalker 

siliceous limestone silisli kalker, kumlu kireçtaşı 

siliceous material silisli malzeme, kuvarslı malzeme 

siliceous silt kumlu silt 

silicic silisyum oksidine ait veya bunu havi 

silicic acid silisik asit, silikon 

silicic anhydride silisyum dioksit 

silicious 1. silis’e benzeyen; 2. silis’ten oluşmuş, silisli 

silico‐calcareous brick silis ve kalkerli tuğla 

silicon 1. silisyum 2. silikon 

silicon steel silisli özel çelik 

silicones su çekme özelliği bulunmayan organik bileşikler 

silk ipek 

silk insulated ipek izolasyonlu 

silk insulated cable ipek izolasyonlu kablo 

silk insulation ipek izole 

sill denizlik 

sill ahşap altlık, denizlik, pervaz, kenar 

sill pencere eşiği 

sill mounted grille eşiğe monteli menfez 

sill, mud bkz. mud sill 

sill‐mounted grille parvopet ızgarası 

silo bunker, silo 

silo pressure silo basıncı 

silt toprak mil ile doldurmak 

silt ince kum, bozuk çamur, silt (doğal olarak suda tortu şeklinde birikmiş mineral tanecikler, 

tane boyutu sedimentolojik olarak 006‐0002 mm arasındaki mineral tanecikleri) 

silt mil, ince kum 

silt toprak mili 

silt content silt içeriği 

silt deposit silt birikintisi 

silt fraction silt fraksiyonu, silt yüzdesi 

silt layer silt tabakası 

silt lens silt mercekleri 

silt parting ince silt tabakası, silt tabakası, silt damarı 

silt sample silt numunesi 

silt, siliceous bkz. siliceous silt 

siltation siltlenme 

silty siltli 

silty clay siltli kil 

silty gravel siltli çakıl 

silty sand siltli kum 

silty soil siltli zemin 

silvatic ormana ait 

silver gümüş kaplamak 

silver gümüş, sim 

silver plate gümüş mutfak eşyası 

silvering gümüş kaplama 

silviculture ağaçlandırma 

similar benzer 

similar figures benzeş şekiller 

similar matrices benzeş matrisler 

similarity benzeşim 

similarity şekil veya yapı bakımından birbirine benzeme, benzerlik 

similarity transformation benzerlik dönüşümü 

similarly benzer şekilde 

similitude benzerlik 

simple basit 

simple yalın 

simple band brake basit bantlı fren 

simple beam basit kiriş 

simple circuit basit devre 

simple flexure basit eğilme 

simple fraction basit kesir 

simple function basit fonksiyon 

simple harmonic motion yalın harmonik (uyumcul) devinim 

simple harmonic motion basit armonik hareket 

simple harmonic motion (SHM) basit harmonık hareket, bir noktanın sabit bir açısal hız ile bir 

çember etrafında dönerken bu noktanın çember çapına iz düşüm olarak oluşturduğu harekete 

basit harmonik hareket denir 

simple hook basit kanca 

simple interest basit faiz (belirli bir dönem için belirli bir sermaye üzerinden hesaplanan faiz) 

simple pole yalın kutup 

simple preposition basit önerme 

simple profile basit veya düzgün profil 

simple root yalın kök 

simple shear basit kesme, direkt kesme 

simple span basit açıklık 

simple statement basit önerme 

simple steam‐engine basit buhar makinesi buharın başlangıç basıncından egzoz basıncına 

genleşmesini tek bir kademede yaptığı buhar makinesi 

simple supported beam basit mesnetli kiriş 

simple twisting basit burulma 

simplest form en sade biçim 

simplex tek yönlü 

simplex tek maddeden oluşmuş, basit, sade 

simplex circuit simplex devre (bağlantı) 

simplex circuit tek yönlü çevrim 

simplex communication tek yönlü iletişim 

simplex mode simpleks işletme 

simplicity basitlik 

simplification sadeleştirme, basitleştirme 

simplified basitleştirilmiş 

simplified concrete canal lining basitleştirilmiş beton kanal içi kaplaması 

simplify basitleştirmek 

simplify sadeleştirmek 

simplifying sadeleştirme 

simulate benzetim yapmak 

simulate canlandırmak 

simulate, to benzetim kurmak, benzetim yürütmek, benzetimlemek 

simulated annealing benzetimli tavlama 

simulation benzetim, taklit 

simulation game benzetim oyunu 

simulation run benzetim yürütümü 

simulator benzetici 

simultaneous eşanlı 

simultaneous eş zamanlı, aynı anda 

simultaneous aynı zamanda olan, eş zamanda yapılan 

simultaneous aynı zamanda meydana gelen, simultane 

simultaneous operation eşanlı işletim 

simultaneous operation eş zamanlı işlem 

simultaneous system hemzaman sistem, senkronizasyon (belli bir trafik akımına, aynı zamanda, 

bütün cihazların daima aynı işaretleri verdiği sistem) 

simultaneously aynı zamanda, aynı anda, eşzamanlı 

simultenous eşanlı 

sine bar açısal ölçümleri lineer ölçümlere dönüştürerek veren ölçüm aleti, ölçümlerin hassasiyeti 

çubuk uzunluğunun ve bir uçta bulunan yükseltme mastarının hassasiyetine bağlıdır 

sine curve sinüs eğrisi 

sine law sinüs teoremi 

sine wave sinüs dalgası 

single tek, yalnız 

single (one) pipe system tek borulu sistem 

single acting tek etkili 

single acting compressor tek etkili kompresör 

single acting cylinder tek etkili silindir 

single acting steam hammer tek etkili buharlı tokmak 

single action circuit arrangement tek konumlu devre aranjmanı 

single address instruction tek adresli komut 

single axle tek dingil 

single axle tek dingilli 

single board computer tek kartlı bilgisayar 

single byte instruction tek sekizli (baytlı) komut 

single cell box culvert tek gözlü kutu menfez 

single channel per carrier taşıyıcı başına bir kanal 

single chip computer tek yongalı bilgisayar 

single circuit line, tek hat 

single column bent tek kolonlu köprü ayağı 

single concentrated load tekil yük 

single curve teeth involüt dişli profil 

single cut tek sıra dişli 

single cylinder tek silindirli 

single cylinder engine tek silindirli motor 

single duct system tek kanal sistemi 

single flange tek flanşlı 

single footing münferit temel 

single frequency operation tek frekanslı işletim 

single gear bir pinyon birde dişli çarktan oluşan dişli mekanizma 

single glazed window normal pencere 

single grouser shoe tek tırnaklı pabuç 

single grouser track shoe tek tırnaklı palet pabucu 

single head wrench tek ağızlı anahtar 

single input multiple output, simo tek girdili çok çıktılı 

single instruction, multiple data tek komut çoklu veri 

single landslide tekil heyelan 

single lane tek şerit 

single lane traffic tek şerit trafik (taşıtların bir şeritte tek yönde peş peşe hareket etmelerinin 

zorunlu kılınması) 

single layer construction tabakanın bir defada serilip sıkıştırıldığı inşaat yöntemi 

single leaf damper tek kanatlı klape 

single lever bowl‐apron control tek levyeli kova‐kapak kumandası 

single line diagram tek hat şaması 

single mode fiber tek kipli lif 

single mode spectral analysis tek modlu spectral analiz yöntemi 

single orifice nozzle tek delikli tip enjektör püskürtme memesi 

single over head camshaft (SOHC) üstten tek eksantrikli 

single package paket tip 

single package cooling unit paket tip soğutma ünitesi 

single package heat pump paket tip ısı pompası 

single pass tek geçişli 

single phase tek safhalı, tek fazlı, monofaze 

single phase (voltage) source tek evreli kaynak 

single phase current tek fazlı akım 

single piece tek parça, yekpare 

single plate clutch tek diskli debriyaj, tek safhalı kavrama 

single plunger pump tek plancerli dizel enjektör pompası 

single precision tek duyarlı 

single precision tek duyarlıklı 

single purchase tek bir dişli veya makaradan oluşan kaldırma düzeneği 

single rail tek raylı korkuluk 

single reduction tek redüksiyonlu 

single reduction tek tahvilli 

single row tek sıralı 

single row annular ball bearing tek sıra bilyalı yatak 

single shank tek şanklı, tek tırnaklı 

single shank ripper tek dişli riper 

single shoe brake tek pabuçlu fren 

single shot flip‐flop tek durumlu kapan 

single shovel tek kepçeli 

single sideband (SSB) modulation tek yanbant kiplenimi 

single span girder tek açıklıklı kiriş 

single stage tek kademeli 

single stroke tek strok 

single surface treatment tek tabaka asfalt sathi kaplama (herhangi bir yol yüzeyine, önce bir 

tabaka asfaltın, hemen arkasından da mümkün olduğu kadar yeknesak boydaki bir tabaka 

agreganın uygulanması) 

single tire tek lastik 

single user (operating) system tek kullanıcılı işletim sistemi 

single vehicle accident tek araçlı kaza 

single weight mechanical limiting speed mekanik olarak çalışan tek ağırlıklı hız sınırlandırma 

regülatörü 

single wire circuit tek telli devre 

single‐acting tek etkili 

single‐acting compressor tek etkili kompresör 

single‐acting engine tek tesirli makine, iş akışkanının pistonun bir tarafında tesirli olduğu 

pistonlu makınalar bu tip makınalar ilk imal edilen buhar makineleri ve buhar çekiçlerinde 

kullanılmıştır 

single‐acting piston tek tesirli piston iş akışkanı ile sadece bir tarafından temas eden piston 

single‐acting pump tek tesirli pompa, münavebeli, birbiri ardı gelen stroklarda akışkan basan 

pompa 

single‐beat escapement kronometre ve çift maşalarda olduğu gibi denge kolunun münavebeli 

titreşimlerden uyarı (impuls) aldığı maşa 

single‐cylinder engine tek silindirli motor, (a) tek buhar silindiri ve volan içeren motor, (b) 

araştırma amacı veya sulama amacı için kullanılan tek silindirli motor 

single‐cylinder machine (yankee machine) parlatılmış sıcak silindir üzerine sıkıştırılan (pres 

edilen) ıslak kağıtların bir çevrimde kurutulup tek yüzeylerine yüksek şeffaf sır çekildiği makine 

single‐duct air conditioning plant tek kanallı klima tesisi 

single‐duct system tek kanallı sistem 

single‐end end mills tek taraflı parmak freze bıçağı 

single‐glazed window tek camlı pencere 

single‐grain structure tek boyutlu taneli yapı 

single‐leaf damper tek kanatlı damper 

single‐mixed aggregate tek boy karışık agrega (tanelerinin büyük kısmı dar limitler arasında 

kalan agrega) 

single‐occupancy vehicle tek yolculu taşıt 

single‐phase tek fazlı, monofaze 

single‐pipe system tek borulu sistem 

single‐plate clutch tek plakalı debriyaj 

single‐plate clutch tek plakalı kavrama, tek plakalı debriyaj 

single‐ported slide valve bkz. slide valve 

single‐purpose road tek amaçlı yol (yalnız belli bir trafik türünün kullanmasına ayrılmış, yaya 

yolu, otobüs yolu, bisiklet yolu vb yol) 

single‐size material tek boy malzeme (tanelerinin büyük kısmının boyutu dar limitler arasında 

kalan malzeme) 

single‐stage tek kademe 

single‐start screw thread tek, sürekli helisel oluğa sahip vida dişi 

single‐start thread gövdesi etrafında sarılan tek bir helisel yive sahip vida dişi 

single‐threaded screw tek dişli vida 

single‐user tek kullanıcılı 

single‐wire transmission line tek telli iletim hattı 

singular tekil 

singular matrix tekil matris 

singular point tekil nokta, tekillik noktası 

singular solution tekil çözüm 

singularity tekillik 

singultation hıçkırık tutması 

sink atık su kanalı, lavabo 

sink eviye 

sink batırmak, batmak, gömülmek 

sink alış noktası, yutak 

sink 1. eviye, musluk taşı 2. batmak, batırmak, suya daldırmak 

sink saatlerde mafsal delikleri yakınında yağlayıcı yağı tutan yan küresel çukur 

sinkage batma, çökme, göçme 

sinker havşa 

sink‐hole yeraltı boşluğu 

sinking batma 

sinking engines maden kuyulannı kazma için kullanılan makine 

sinking of caisson kesonun indirilmesi 

sinking pump maden kuyusu tulumbası, maden kuyularından veya temellerden su boşaltmak 

için kullanılan tulumba 

sinking velocity çökelme hızı, çökme hızı 

sinter katılaşma, topaklaşma 

sinter sinter 

sinter yapışarak katılaşmak 

sinter sinterlemek 

sintered metal sinterlenmiş metal 

sintering sinterleme 

sintering çöreklenme, külçeleşme 

sintering sinterleme, külçeleme 

sinuous yılankavi, dalgalı, dolambaçlı 

sinus sinüs 

siphon sifon 

siphon 1. bir ucu uzun eğri boru; 2. birkabdan diğerine hava basıncı ile su boşaltmağa mahsus 

eğri boru, sifon; 3. bazı kabuklu hayvanların içinden su çektiği veya dışarıya su verdiği organ; 4. 

sifon ile su çekmek, sifondan geçirmek veya geçmek 

siphonage sifon işlemesi 

siren siren, canavar düdüğü 

sirvene sentetik kauçuk (keçe malzemesi) 

sirvis leather kösele (keçe malzemesi) 

site yer 

site yerleşmek 

site yer, mevki, saha, mahal, arazi, işyeri, şantiye, ören yeri 

site şantiye, yapım alanı 

site site 

site agent şantiye sorumlusu 

site amplification zemin büyütmesi 

site assembly şantiye montajı 

site coefficient arazi katsayısı 

site effect arazi etkisi 

site evaluation arazi değerlendirmesi 

site investigation arazi etüdü, arazi araştırması, arazi incelemesi 

site investigations, geological bkz. geological site investigations 

site manager şantiye şefi 

site map plankote 

site of construction inşaat sahası, şantiye 

site of the work iş yeri 

site plan yerleşim planı 

site plan plankote 

site preparation saha hazırlıkları, şantiye hazırlıkları 

site visit certificate yer görme belgesi 

sitting room oturma odası 

situated mukim 

situation konum, yer 

status yer, durum, vaziyet 

six‐corner altı köşe, altıgen 

size ölçü, büyüklük, boyut 

size punto 

size boy, büyüklük 

size ölçü, hacim 

size boyut, ebat 

size consist boyut dağılımı 

size distribution granülometri 

size factor boyut katsayısı 

size of batch harmanın büyüklüğü, karışımın büyüklüğü 

size of mixer karıştırıcının boyutu 

size of sample numune boyutu 

size of soil particles zemin parçacıklarının boyutu 

size of specimen numune boyutu 

size of the voids boşlukların boyutu 

size özellikle geometrik büyüklükleri belirten umumi bir terim, ayrıca ağırlık, kapasite, beygir 

gücü, verim vs ‘yide ihtiva eder 

sized tasnif edilmiş 

sizing boyutlandırma 

skate paten 

skate kızak, ayak kızağı, paten, kızak demiri 

skeleton çatı, iskelet 

skeleton line su ayırma çizgisi 

skeleton structure iskelet yapı 

skeleton type bucket iskelet tipi kepçe 

sketch kroki, taslak 

sketch şema, kroki, resim, taslak, skeç 

sketch map plan taslağı, taslak harita 

skew verev, verevlik, eğik, paralel kenar şekilli, eğilme, eşkenar dörtgen şeklini alma 

skew çarpık 

skew kaykı 

skew eğik 

skew angle verevlik derecesi, verevlik açısı 

skew bevels (skew bevel gears) eksenleri (şaft eksenleri) aynı düzlemde olmayan mahruti 

(konik) dişliler 

skew bridge verev köprü 

skew line aykırı doğru 

skew lines bırbırlenne ne parelel olan nede birbirlerini kesen ve sadece bir ortak dik çizgiye 

sahip olan iki doğrusal hat 

skew symmetric matrix eksi bakışımlı matris 

skew, distortation çarpıklık 

skewback üzengi (kemerde) 

skewed verev 

skewed bridge bkz. skew bridge 

skewed transverse joints enine derzler 

skewness yamukluk (olasıl.); kayıklık 

ski lift kayakçıları karlı dağ tepelerine taşımak içim kullanılan havai taşıma hattı kablolu kabin 

(teleferik) veya kablolu sandalye (vargel) olabilir 

skid kaydırma takozu, takoz 

skid kaydırmak 

skid kaymak, patinaj yapmak 

skid kızak 

skid 1. kaymak, patinaj yapmak 2. kızak, tespit şasisi, motor tespit bloğu, motor kızağı 

skid chain patinaj zinciri 

skid hazard kayganlık tehlikesi (kaplamanın, ıslak olduğu zaman kayganlaşmasına sebep 

olabilecek herhangi bir kusurlu durumu) 

skid lid kask 

skid loader kayma kumandalı yükleyici 

skid resistance tester yol yüzeyinin kaymaya karşı direncini ölçen cihaz 

skid steer cold planer kayma kumandalı soğuk planya makinesi (asfalt frezesi) 

skid steer loaders mikro yükleyici 

skidder kaydırıcı, itici, skider 

skidding kayma, patinaj, savrulma (tekerleklerin yuvarlanması yerine, kayması sebebiyle 

sürücünün taşıt üzerindeki hakimiyetini kaybetmesi olayı) 

skidding distance fren izi, kızak fren uzunluğu (bütün tekerlekleri frenlenerek dönmez hale 

getirilmiş bir taşıtın durmak için aldığı yol) 

skid‐resistance kayma direnci, kayganlığa karşı direnç 

skill ustalık 

skill yetenek, kabiliyet, beceri, hüner 

skilled deneyimli, tecrübeli 

skilled yetenekli, kabiliyetli, kalifiye 

skilled laborer kalifiye işçi 

skilled labour deneyimli işçilik, tecrübeli işçilik 

skim köpüğünü almak 

skimming sıyırma 

skin kabuk 

skin friction yüzey sürtünmesi, yanal sürtünme, yan sürtünme, çeper sürtünmesi 

skin friction of a pile bir kazığın yüzey sürtünmesi, bir kazığın çeper surtünmesi 

skin plate alın plakası 

skin resistance çevre direnci (kazıklarda) 

skip atlamak, motorun ateşlemede tekleme yapması, teklemek 

skip (skep) (a) malzeme nakli için vargellerde veya krenlerde kullanılan kova (b) bir kuyu veya 

boşluktan yukarıya maden veya kömür çıkarabilmek için kullanılan klavuzlu metal kutu 

skip distance atlama uzaklığı 

skip graded sekmeli dane dağılımı 

skip, to atlamak, sıçramak 

skipping tekleme, tekleme yapan, tekleyen 

skirt etek 

skirt piston eteği 

skirt kenar 

skirt board yan levha 

skirt board kenar tahtası 

skirting süpürgelik 

skirting heater konvektör 

skirting heater (bkz. basebord heater) etek ısıtıcı, süpürgelik 

skull kafatası, kronyum, cranium 

sky gök, gök yüzü 

sky roof açılır tavan 

sky wave iyonosferik dalga 

skylight aydınlık 

skylight dam ve çatı üstündeki pencere, tepe penceresi 

skyline ufuk çizgisi 

skyscraper gökdelen 

slab plak, döşeme, köprü döşemesi, tabliye 

slab levha, yassı levha 

slab bottom plak altı, plak alt yüzeyi, döşeme altı 

slab bridge plak köprü 

slab fixed at the four edges dört kenarı sabitleştirilmiş ankastre döşeme 

slab footing plak temel 

slab foundation plak temel 

slab riprap tahkimat plağı 

slab supported at the four edges dört kenarı mesnetli plak 

slab top plak üstü, plak üst yüzeyi, döşeme üstü 

slabbing machine dilme makinesi 

slabbing demir kütüklerini buharlı çekiç (şahmerdan) kullanarak lehva haline getirmek 

slack gevşemek, gevşek bırakmak, boşlamak, boşluk, gevşek kısım 

slack gevşek, laçka 

slack toz kömür, kömür tozu, kömür ocağı 

slack serbestlik 

slack adjuster otomatik fren yayı 

slack adjuster boşluk ve gevşekliği ayar tertibatı, palet gerdirme cıvatası, fren ayar cırcırı 

slack anthracite küçük ebat antrasit, toz antrasit 

slack side gevşek, laçka, boş, tahrik kayışı alt kısmı 

slack strand gevşek şerit 

slack variable arttıran yapay değişken 

slacken gevşemek 

slackness boşluk, laçkalık 

slag klinker 

slag curuf haline gelmek 

slag cüruf (metal filizlerinin indirgenmesinde yan ürün olarak oluşan ve silisyum dioksit ile kireç 

veya diğer bazlardan ibaret olan, erimiş veya yarı erimiş halde bir bileşik) 

slag bucket cüruf kepçesi 

slag bunker curuf bunkeri 

slag discharge curuf boşaltma 

slag discharge curuf atma, çıkarma, boşalma 

slag fill cüruf dolgu 

slag formation curuf oluşumu 

slag layer curuf tabakası 

slag removal curuf alma 

slag tongs curuf (kaldırma) kıskacı 

slag wool curuf yünü 

stainless steel paslanmaz çelik 

slake kuru zeminin suda dağılması 

slaked lime sönmüş kireç, kalsiyum hidroksit 

slaking of clay kilin parçalanması 

slaking of quick‐lime sönmemiş kirecin parçalanması, kirecin söndürülmesi 

slant eğim/yana doğru 

slant yana yatmak 

slant eğik 

slant height yan yükseklik 

slanted pile eğik kazık 

slash eğik çizgi 

slat çıt, tiriz 

slat lama, palet 

slat conveyor paletli götürücü 

slat conveyor lehvalı taşıyıcı, tablalı taşıyıcı, lehvalı‐zincirti taşıyıcı 

slate kömür‐kaya yatağı 

slate arduvaz, taş tahta, karataş levhası (basınç metamorfizması etkisinde gelişmiş ince laminalı 

kil taşı kökenli bir tür metamorfik kayaç) 

slate sertlik veren 

slate pencil taş kalem 

slave controller takip eden kontrolör 

slave file bağımlı kütük 

slave mode yamak türü çalışma, yamak kipi 

slave station, tributary station bağımlı uçbirim 

slave terminal bağımlı uçbirim 

slave unit takip eden cihaz 

slaver salya, tükürük 

sled kızakla kaymak, kızakla taşımak 

sled kızak 

sledge balyoz 

sledge kızak 

sledge kızak, rampa kızağı 

sledge hammer balyoz, ağır çekiç 

sleep uyku 

sleep mode beklemede, nöbette 

sleeper ana kiriş 

sleeper demiryolu traversi 

sleeper travers 

sleeper travers, taban kirişi, ana kiriş, köprü kirişi 

sleeper/concrete travers/beton 

sleeping mode uyku durumu 

sleeplessness uyuyamama hali, uykusuzluk 

sleeve yuva, kovan 

sleeve gömlek 

sleeve burç 

sleeve manşon 

sleeve kovan, burç 

sleeve bearing gömlek kovanı 

sleeve bearing yatak kovanı 

sleeve bearing support gömlek kovanı desteği 

sleeve bearing çapına oranla daha uzun olan yatak 

sleeve bushing yatak burcu, gömlek burcu 

sleeve coupling kovanlı kavrama 

sleeve filter hortum filtre 

sleeve flange gömlek flanşı 

sleeve guard koruyucu kılıf 

sleeve valve engine supapsız motor, gömlek supaplı motor 

sleeve wheel şaftın içersinden geçtiği ve şaft boyunca kaymasını sağlayan uzun bir göbeğe sahip 

çark 

sleeve, follow‐up bir sen/o sisteminde kovan, subab ve kontrollü uzuvdan oluşan kısım, sübab 

kovan içersinde çalıştığı, kontrollü uzvunda kovanı, sübabı takip etmesi veya sübabın kovanı 

takip etmesi için, tahrik ettiği sistem 

sleeve kovan, manşon, zıvana, gömlek, iç ve dış yüzeyleri makinede işlenmiş içersine çubuk, 

silindir veya pistonun girdiği silindirik eleman 

sleeve bearing support yatak kovanı desteği 

slenderness ratio narinlik oranı 

slew savurmak 

slew rate yetişme hızı (elektronik) 

slew‐in cartridge valve geçmeli kartuş valf 

slewing dönme 

slewing crane döner kren 

slewing cylinders dönen silindirler 

slewing gear gezici vince dönü hareket yaptıran dişli mekanizma, bu sistem tekerlekli vinçte 

bulunan halka dişli üzerinde hareket eden pinyon dişliyi döndüren düşey şaftı tahrik eden 

sürtünmeli konilerden oluşmuştur 

slewing mechanism döndürme mekanizması 

slewing 

slipping clutch kaymalı kavrama 

slica silis, çakmaktaşı, kuvars kumu, silis asidi, silisik asit 

slice dilin parça, kesit 

slice dilim 

slice dilimlemek 

slice method dilim yöntemi, dilim metodu 

slickenside 1. cilalı yüzey, kayma yüzeyi 2. fay aynası 

slickensided hair cracks cilalı yüzlü kılcal çatlaklar 

slide sürgü 

slide lam, cam (mikroskop) 

slide 1. heyelan, kayma 2. kızak, kaymak, sürgü, kayıcı parça 

slide saydam (fotoğ.); kayma 

slide kaymak 

slide saydam 

slide area heyelan bölgesi 

slide bar vites mili, hız kutusu gezer dişlilerinin mili 

slide bara sürgü çubuğu, sürgü kızağı 

slide bearing kaymalı yatak 

slide blocks (guide blocks, slipper blocks) motor veya pompaların piston çaprazına (kroşedine) 

monte edilmiş klavuz çubuklar arasında hareket eden ve piston kolunun doğrusal hareket 

yapmasını sağlayan bloklar 

slide damper jaluzi tip damper 

slide damper jaluzi tip ayar damperi 

slide gate sürgülü kapak 

slide gauge sentil, kumpas 

slide guide kızak yataklaması 

slide plane kayma düzlemi 

slide rest lathe torna sürgü mesnedi torna kalem tutacağını taşıyan kundağa monte edilmiş 

boyuna ve çaprazlama hareket eden üzerinde kanal açılmış tabla 

slide rod (slide valve spindle) sürgü çubuğu, sürgü kolu 

slide stroke kızak stroku 

slide switch sürgülü anahtar 

slide valve (a) genellikle buhar ve gaz türbinlerinde kullanılan, klasik sübablarda olduğu gibi 

dönme veya yükselme yerine kayma hareketi yapan sübap, (b) dikdörtgen kapak şeklindeki 

buhar makineleri emme ve egzoz sübabı, sıra ile silindirlere buhar girişini yapıp sübap 

slide (a) klavuzlar arasında eğri veya düz bir yüzey üzerinde kayan (öteleme yapan) uzuv (b) 

slayt cihazı, tekrarlayıcı (repeater) 

slide crank chain krank biyel kinematik zinciri, üç dönel bir kayar mafsaldan oluşan kinamatik 

zincir 

slider sürgü, kızak 

slider box yukarı akıtma imleci 

slide‐valve spindle sürgü kolu, sürgü çubuğu 

slideway kaydırma yüzeyi 

sliding pulley kendi şaftı boyunca hareket eden klavuz kasnak 

sliding kayma, kayar, hareketli 

sliding sürgülü 

sliding kayma 

sliding bearing kayar mesnet 

sliding block kayıcı gövde 

sliding block mechanism kayar gövdeli mekanizma 

sliding caliber sürmeli kumpas 

sliding calipers bkz. sliding caliber 

sliding contacts kayar değeçler 

sliding damper kayar sürgü 

sliding door sürgülü kapı 

sliding door kayar kapak 

sliding expansion joint kayar tip kompanzatör (genleşme parçası) 

sliding expansion joint kayar tip kompensatör 

sliding fracture kayma kırılması 

sliding friction kayma sürtünmesi 

sliding friction kinetik sürtünme, kayma sürtünmesi 

sliding gear hız kutusu gezer dişlisi 

sliding mass kayma kütlesi, kayan kütle 

sliding mesh gear‐box dişli sisteminde eş çalışan dişliler bir çift dişlinin kaydırılıp yerine başka 

bir dişli çiftinin sürülerek devreye sokulması ile hız değişimi sağlanan dişli kutusu 

sliding mode control kayan kipli denetim 

sliding motion kayma hareketi 

sliding of soil along a slip plane toprağın kayma düzlemi boyunca hareketi, düzlemsel kayma 

sliding plate kayıcı mesnet levhası 

sliding resistance kaymaya karşı direnç, kayma direnci 

sliding roof açılır tavan 

sliding seat sürgülü koltuk 

sliding shutter sürgülü kapak 

sliding shutter disket sürgüsü 

sliding sleeve kayar gömlek 

sliding strength kayma direnci 

sliding support kaymalı yatak 

sliding support kaymalı yatak (sapport) 

sliding support kayıcı mesnet, kayar mesnet 

sliding surface kayma veya kesme düzlemi, kayma veya kesme yüzeyi, kayma düzlemi, kayma 

yüzeyi 

sliding tendency kayma eğilimi 

sliding vane compressor kayar kanatlı kompresör 

sliding wedge kayma kaması, kayıcı kama 

sliding zone kayma bölgesi 

sliding kayma, kızak yatakları üzerinde yapılan hareket 

sliding‐head automatic lathe torna yatağına tespit edilmiş takım mesnedine radyal olarak monte 

edilmiş olan kaleme sahip, kayar fener mesnetli torna tezgahı, her takım, kamlar ve kollar 

yardımı ile önceden ayarlanan bir sıraya göre imalat işleminde görev yaparlar 

slight 1. ince, narin, zayıf 2. pek az, hafif 

slight drag hafif sürtünme 

slight injury accident hafif yaralanmalı kaza 

slight slope hafif şev, az eğimli şev, tatlı şev, tatlı meyil 

slime çamur, balçık, batak toprak 

slime sulu kıvam gösteren yapışkan nitelikte herhangi bir madde 

sling askı, askıbandajı 

sling askı kayışı, kolan 

sling askıya almak 

sling askı kayışı, kolan 

sling sapan, askı 

sling chain sapan zinciri 

sling psychrometer savurmalı psikrometre 

slinger atıcı, geri çevirici, toz sacı, muhafaza sacı, yağ savurucu (yağ içinde dönen millerin yağ 

geri atma plakası) 

slip kayma 

slip kayma (motor) 

slip kayış 

slip kaymak 

slip (pump) pistonlu makinelerde piston tarafından supürülen hacım ile gerçek boşaltılan hacim 

arasındaki fark eğer boşaltılan hacim silindir içersindeki basınç büyüklüğünden dolayı fazla ise 

buna negativ boşaltma denir 

slip (screw propeller) mesafe ile açısal hızın (rad/s) çarpımının gerçek ileri hızı geçmesi 

durumunda bu miktarın yüzde olarak ifadesi, kayma, patinaj 

slip circle kayma dairesi, kopma dairesi, kırılma dairesi, dairesel kırılma yayı 

slip critical joint kritik kayma yüzeyli bağlantı 

slip fit kaygan geçme 

slip fit kayar geçme 

slip flange oynak flanş 

slip form kayar kalıp 

slip gauge çok hassas bir mastar takımı olup 10 cm boya kadar ölçümler yapabilir 3,4 kayar 

mastar kullanılarak 0.25 um kalınlık hassasiyet ile ölçülebilir 

slip jaws torna ayna çenelerinde veya mengene çenelerinde geçici alınlık 

slip joint pliers ayarlı pense 

slip line kayma çizgisi 

slip of the bank kıyı kayması 

slip off kaymak, kaymak suretiyle atmak, hız kutusunun vitesten atması 

slip on flange geçmeli flanş 

slip plane kayma veya kesme düzlemi 

slip ring kayma halkası 

slip road yan bağlantı yolu, rampa (farklı seviyeli kavşakta giriş‐çıkış, otoyola bağlanan veya 

ayrılan erişme yolu) 

slip surface kayma yüzeyi 

slip table siyah taş, mermer veya alaşım plakanın hidrostatik süspansiyon ile konumunda 

muhafaza edildiği yüksek basınç altındaki yağın tabla çevresinden hazneye akıp oradanda 

hidrolik pompaya geri döndüğü kaygan masa, ağır cisimlerin yatay düzlemde titreşim analizl 

slip kaymak, patanaj yapmak, kayış kayması, patana) 

slippage diş kayma miktarı 

slippage kayma 

slippage cracks tabaka kayması çatlakları (genellikle yarım ay şeklinde olan, trafiğin aktığı 

istikamete doğru yönelmiş çatlamalar) 

slipper (slipper block) sürgü takozu, fren takozu 

slipper brake (a) tranvay raylarına direk etkiyen elektromekanik fren, (b) vagon üzerinde 

bulunan demir bloklar olup vida ve levye yardımı ile raylar üzerine bastırılarak fren görevi 

görürler 

slipper guides klavuz kollar, klavuz çubuklar 

slipper piston etekleri kesilerek sürtünmenin ve ağırlığının azaltıldığı hafif piston 

slipper seal kayar keçe 

slipper fren papucu, fren takozu 

slipperiness kayganlık 

slippery kaygan 

slippery road kaygan yol 

slippery surface kaygan yüzey 

slipping kayma 

slit yarık 

slit uzunlamasına kesmek 

slit uzun kesik 

slit yarmak, boylamasına kesmek veya yarık açmak, yarık, yırtık, kesik 

slit 1. uzunluğuna seyreden yarık ve kesit, dar açıklık; 2. uzunluğuna yarmak, uzunluğuna kesit 

yapmak 

slitting saw testere freze bıçağı 

sliver ince uzun parça 

sliver taraklamadan sonra oluşan sürekli lif ipleri fitil yapmak, yonga, talaş, dilim 

slope eğim, yokuş 

slope şev 

slope eğimli olmak 

slope bayır, eğim, meyil 

slope yamaç, rampa, yokuş, şev, meyil, eğim (bir yüzeyde, yataya göre, yüksekliğin uzunluğa 

oranı olarak gösterilen eğiklik) 

slope angle şev açısı 

slope circle şev dairesi 

slope compaction şev sıkıştırılması 

slope distance eğik mesafe 

slope drop‐off üstyapının orjinal bombesini kaybetmesi 

slope erosion şevlerin akması, şev erozyonu 

slope failure şev göçmesi, şev kırılması topuk kayması, şev kayması (şev topuğunda veya 

üzerinde) 

slope finishing şev düzeltme 

slope finishing şev düzeltmesi 

slope levelling device enlemesine eğim verme aygıtı 

slope line şev çizgisi 

slope of a curve bir eğrinin eğimi 

slope of a dike bir sedde veya baraj şevi, bir baraj veya seddenin eğimli yüzeyi 

slope of the ground arazi eğimi 

slope paving şev kaplaması 

slope paving concrete şev kaplama betonu 

slope protection şev koruması 

slope revetment şev kaplaması 

slope scale eğim ölçeği 

slope stability şev stabilitesi 

slope stability factor şev stabilite katsayısı 

slope stake şev kazığı (dolgu ve yarma şevlerinin doğal zemini kestiği etek noktalarını 

belirtmede kullanılan kazık) 

slope taking meyil ölçmesi 

slope trimming şevlerin biçimlendirilmesi 

sloped curb eğik kaldırım taşı, eğik bordür (yüzü düzlem yüzey olup, düşeyle 20 dereceden çok, 

60 dereceden az açı yapan kaldırım taşı) 

sloping eğimli 

sloping ramp meyilli rampa 

sloping side şevli bölge, eğimli bölge 

sloping towards bir tarafa şevli 

slot yarık, rahne, oluk, kanal 

slot oluk açmak 

slot yuva (donanım); dilim (zaman) 

slot yarık, yiv, oluk 

slot array yarık dizilimi 

slot diffuser yarık tipli veriş menfezi 

slot diffuser oluk tipi menfez 

slot drill yassı uçlu çift kesicili veya yuvarlak uçlu işlem esnasında yanal hareket eden torna 

slot hole oval delik (bir yönde serbest hareket sağlayan) 

slot machine demir para ile çalışan eğlence amaçlı makine 

slot radiator yarık ışıyıcı 

slot reader yuvalı okuyucu 

slot weld yarık kaynağı 

slotted oluklu, yarıklı 

slotted kanallı, oluklu 

slotted crosshead kanallı çapraz mafsal, üzerinde kanal bulunan ve kanal içersinde kayan 

elemanında biyel kotuna mafsallanarak doğrusal ve dönü hareketlerinin birleştirildiği buhar 

makineleri kroşedi 

slotted headless grub oluklu başsız saplama 

slotted hopper yarıklı hazne 

slotted nut taçlı somun, kopilyalı somun 

slotted nut taçlı somun 

slotted nut taçlı somun 

slotted outlet yarıklı menfez 

slotting machine (vertical shaping machine) zıvana makinesi, karşı ağırlık ile dengelenmiş düşey 

hareket yapan koça sahip, tablaya doğru aşağı yönde kesme işlemi yapan takım 

slotting tools zıvana makinesinde kama yeri açma kalemi, kanal açma takımı 

slough 1. çamur haline gelmek, çamurlaşmak, çamur, batak toprak 2. çökme 

sloughing çökme, çamurlaşma 

sloughy kabuklu 

slow yavaşlamak, yavaşlatmak 

slow ağır, yavaş, rötarda 

slow curing yavaş kürleme 

slow down gaz kesmek, yavaşlamak 

slow down yavaşlamak, yavaşlatmak, 

hızı azaltmak 

slow gear (a) krenlerde veya kaldırma 

makinelerinde kullanılan çift veya çok palanga dişli sistemi, (b) yavaş hareketle güç artırımı 

oluşturan torna, matkap veya diğer makinelerin geri dişli düzeneği 

slow idle bkz. low idle 

slow motion ağır çekim 

slow motion yavaş hareket 

slow setting yavaş kesilen 

slow shear test yavaş kesme deneyi 

slow‐curing asphalt yavaş kür olan asfalt (petrolün hafif fraksiyonlarının destilasyon yolu ile 

uzaklaştırılmasından, veya bir bakiye ile ağır bir destilatın karışımından oluşmuş bir sıvı asfalt) 

slow‐curing liquid asphaltic material yavaş kür olan sıvı asfaltik malzemeler (bir asfaltik bakiye 

yağ veya böyle bir yağ ile kolay kolay uçmayan bir destilatın karışımı) 

slowdown yavaşlatmak, devrini düşürmek 

slowdown yavaşlamak 

slow‐motion yavaş hareketli 

sludge 1. su yüzündeki ufak buz parçaları; 2. bir sıvı içinde süspansiyon halinde katı veya yarı 

katı maddelerin bulunması 

sludge tortu, çamur 

sludge kazan çamuru 

sludge asphalt tortu asfalt (petrol destilatlarının sülfirik asit ile tasfiyesi esnasında meydana 

gelen asidik çamurdan ayrılan asfaltik ürün) 

sludge dewatering atık çamuru kurutma 

sludge filter çamur filtresi 

sludge pump çamur pompası 

sludge removal çamuru alma, atma, uzaklaştırma 

sludging bir eriyikten erimemiş parçaların ayrılması 

slug yoğun çöküntü 

slug chamber modülasyon valfi odacığı 

slug flow vanadan akış 

slug (a)ayak‐libre birim sisteminde kütle birimi, 

(b) linotip yöntemi ile dökülen dolu çizgi tipi 

sluggish zor akıcı 

sluggish atıl, hareketsiz 

sluggish 1. ağır ve yavaş hareket eden, uyuşukluk gösteren; 2. ağır ve yavaş gelişen 

sluice havuz veya bent kapağı, bent kapısından sızan su 

sluice savak 

sluice gate savak kapağı, oluk kapağı 

sluice valve sızıntı vanası, bent kapağı vanası 

sluice valve savak vanası, oluk vanası, su kanalına düşey doğrultuda hareket eden ve su akışını 

kesen plaka, kapak 

sluice way savak yatağı 

sluice (a) savak kapağı ile su akışı kontrol edilen savak, su kanalı (b) su türbinine veya su çarkına 

su girişini sağlayan kanal, savak 

slump aniden düşmek 

slump yığılma, batma, göçme, çökme (betonun kıvamı) 

slump cone çökme hunisi, slump konisi 

slump test kıvam deneyi, çökme deneyi 

slurry sıvı çamur, yumuşak batak toprak, akıcı sıvı ve katı birleşimi, bulamaç 

slurry seal harç tipi sızdırmazlık tabakası 

slurry trench bulamaç hendeği 

slurry/cement çimento şerbeti 

slush brush temizleme fırçası 

small küçük 

small bore system küçük delikli sistem 

small bore system küçük borulu sistem 

small caps küçük büyük harf 

small cracks küçük çatlaklar 

small fissures küçük fisürler, kılcal çatlaklar 

small gear küçük dişli 

small gravel küçük çakıl, ince çakıl 

small lumped küçük parçalı 

small repairs ufak tefek tamirat 

small scale küçük ölçek 

small scale map küçük ölçekli harita 

small scale model tests küçük ölçekli model deneyleri 

small size küçük ölçü 

small sun gear küçük güneş dişli 

smart card akıllı kart 

smart highway akıllı karayolu 

smart infrastructure akıllı altyapı 

smart quotation mark akıllı tırnak imi 

smart quotes akıllı tırnaklar 

smart vehicle akıllı taşıt 

smash parçalamak 

smash ezmek, çarpma suretiyle ezilmek, yayılmak 

smashed ezik, çarpılmış 

smear sıvaşma 

smell koku almak, kokusunu almak 

smell koku alma, koklama 

smelt eritmek 

smelting furnace eritme fırını 

smith demirci 

smith‐petersen nail üç yüzlü, üzerinde oluk bulunan metal bir çivi 

smock iş gömleği 

smock iş gömleği giymek 

smog duman ve sis karışımı 

smog dumanlı sis 

smoke duman çıkarmak, tütmek, duman (yakıtların eksik yanması sonucu oluşan, minik 

parçacıklardan ibaret, gözle görünebilir gaz halindeki süspansiyon) 

smoke duman 

smoke box duman sandığı, kutusu 

smoke control duman kontrolü 

smoke density duman yoğunluğu 

smoke detector duman dedektörü 

smoke duct duman kanalı 

smoke flue duman tahliye kanalı 

smoke number (bkz. soot number) duman (is) sayısı 

smoke screen duman perdesi 

smoke stack duman bacası 

smoke stack baca borusu, egzostan sonra dumanın geçtiği uç borusu 

smoke test duman testi 

smoke tube boiler (bkz. fire tube boiler) duman borulu kazan 

smoker duman yapan veya yağ yakan makine 

smoker tütün içen 

smokes duman 

smooth 1. düz, düzgün, düz yüzeye sahip; 2. düz yapmak, düzleştirmek; 3. yatıştırmak 

sakinleştirmek, teskin etmek 

smooth 1. düz, düzgün 2. yatık 3. yumuşak, pürüzsüz 

smooth düzleştirmek, yumuşatmak 

smooth düzgün hale getirmek, düzgün 

smooth düzgün, pürüzsüz 

smooth alignment düz güzergah 

smooth bend düz boru dirseği 

smooth bend yumuşak dönüş 

smooth curve pürüzsüz eğri 

smooth cushioning düzgün yastıklama 

smooth off düzlemek, düzeltmek, kabasını almak, perdahlamak 

smooth pile sürtünmesiz kazık, pürüzsüz yüzeyli kazık 

smooth profile düzgün profil 

smooth tire sırtına desen açılmayan düz araç lastiği 

smooth traffic düzgün trafik 

smoothing düzgünleştirme 

smoothing düzleme, yumuşatma 

smoothing capacitor süzgeçleme sığacı 

smoothing coil şok bobini 

smoothing iron yüzey düzeltme ütüsü (asfalttaki derzlerin kaynatılmasında ve yüzeyin 

düzeltilmesinde ısıtılmış olarak kullanılan demirden bir alet) 

smoothness düzlük, yumuşaklık 

smoothness düzgünlük 

smoothness constraint düzlük kısıtı 

smooth‐surfaced roofing düz yüzeyli çatı örtüsü (bitümle doyurulmuş, bir tarafı veya iki tarafı 

bitümle kaplanmış ve üste gelecek yüzü ince mineral malzeme ile örtülmüş keçe veya kaneviçe) 

smooth‐wheel roller tambur silindir, düz bandajlı silindir 

smother püskürtmek, duman halinde dağılmak 

smoulder içten yanmak, alevsiz yanmak 

smu çalışma saati 

smudge kir, kir lekesi 

smut is 

snag çıkıntı, uç 

snail salyangoz çalar saatlerde vurmayı kontrol etmek için kolu yavaş yavaş yukarı kaldıran veya 

boşa alan kam 

snailed (a) eksantrik eğriler ile oluşturulan yüzey (b) ana yayın iç sargısının bükülmeden 

kancanın üzerine geçtiği kovan mili şekli 

snailing saatlerdeki çarkları fazla miktarda perdahlama, parlatma işlemi 

snap aniden hareketlenmek, aniden kopmak 

snap yakalamak, kavramak, ani olarak birbirine geçmek suretiyle birbirini tutmak 

snap çarpma sesi, şaklayıcı ses 

snap action ani hareketli 

snap action ani hareket mekanizması 

snap action control ani hareketli kontrol 

snap action mechanism ani hareketli mekanizma 

snap fit yaylı tırnaklar vasıtasıyla birbirini tutma 

snap gauge çeneli mastar, çap pergeli, çap mastarı bir örsü sabit, diğeri iki ayarlanabilen örse 

sahip c şeklinde döküm mastar 

snap in içine geçmek suretiyle aniden tutma 

snap on fitting sustalı bağlama 

snap on mounting sustalı bağlantı 

snap pin kupilya 

snap ring tesbit segmanı, yaylı tutturma bileziği 

snap ring segman, tesbit segmanı 

snap ring tespit segmanı 

snap ring groove yaylı bilezik yuvası 

snap ring pliers segman pensesi 

snap ring retainer yaylı segman şeklinde tutucu 

snap spring segman 

snap (a) perçin deliği açmak, (b) parçaların bir kısımlarını birbirleri üzerinden veya içerlerinden 

geçirmek sureti ile beraber tutma işlemi, mandallama 

snap‐action control hızlı kapama kontrolü 

snap‐action mechanism ani hareket mekanizması 

snapshot enstantane fotoğraf 

snapshot enstantane 

snatch block (return block) palanga sisteminde zincirin en alt kısmında asılı olan makara, 

hareketli makara 

sneak current sızıntı akım 

snick çentik, kırpmak 

snick çentmek 

sniffervalve emme valfi 

snift valves hava akışına müsade eden her hangi bir akışkan geçişinde ise kapanan valf 

snifting valve belirli bir basıncın üstünde hava veya akışkan boşaltmak amacı ile açılan valf 

snip makasla kesmek 

snip teneke makası ile kesmek 

snipe tenekeci makası 

snippet ufak maden parçaları, makasla kesilmiş maden parçaları 

snout boring machine motor silindirlerini delmek için kıllanılan kesici uçların milin mesnetsiz 

olan uzantısı üzerine tespit edildiği delme makinesi, matkap 

snow kar 

snow karlanma 

snow and ice control centre kar ve buz mücadele merkezi (refüj mahalli bakımevi) 

snow and ice dedector kar ve buz dedektörü 

snow blade kar bıçağı 

snow blower kar üfürücü (rotatif) 

snow blower, hydraulic bkz. hydraulic snow blower 

snow blowing rotatiflerle yol üzerindeki karın temizlenmesi işi 

snow chain kar patinaj zinciri 

snow clearing kar temizlenmesi 

snow cutter kar bıçaklı rotatif 

snow cutter with side plough yan bıçaklı kar rotatifi 

snow dedector kar detektörü 

snow fence kar siperi, kar parmaklığı, kar çiti 

snow flow rüzgarın karı üfürmesi, rüzgarda karın yol üzerinde girdaplaşması 

snow load kar yükü 

snow marker kar işaretleme direği 

snow melting system kar eritme sistemi 

snow plough kar bıçağı, kar açma ve temizleme bıçağı, kar temizleyicisi (yollardaki karı küremek 

için bir makine, genellikle bir kamyona veya traktöre takılan parça) 

snow plow karkürer, kar küreği 

snow plug kar kürüme 

snow pole kar direği 

snow removal kar temizleme, kar mücadelesi 

snow shed çığ tüneli 

snow shoe kar ayakkabısı 

snowdrift kar toplanması, kar birikmesi, kar yığılması 

snowmobile kar arabası 

snowslip çığ 

snowstorm tipi 

snowy karlı 

snr sinyal (işaret) gürültü oranı 

snub tel halat ile durdurmak 

snub pulley baskı kasnağı 

snubber (snub) tel halat freni sistemin önceden tespit edilen miktarda hareketi esnasında 

devreye girmeyen ve bu yer değiştirme miktarına erişilmesi anında devreye giren hareket 

sınırlayıcı sistem 

snug tam oturmuş 

soak ıslatmak, suya batırmak, sırılsıklam olmak 

soak ıslatma/tam 

soakaway atık kanalı 

soaked suya boğulmuş 

soap sabun, sabunlaşmak 

soapstone sabun taşı 

soapy 1. sabunlu; 2. sabuna benzer, sabun gibi, sabunumsu 

social 1. toplumsal, sosyal; 2. kümeler halide büyüyen veya yetişen, toplu halde yaşayan 

social benefit sosyal fayda (belirli bir ekonomik karar sonucu bütün toplumun refahında 

meydana gelen artış) 

social cost sosyal maliyet (herhangi bir ekonomik faaliyetin, toplumsal açıdan sözkonusu olan 

maliyeti) 

social discount rate toplumsal iskonto oranı (kamu yatırımlarının uzun dönemde yaratacağı 

faydanın bugünkü değerini hesaplamaya yarayan oran) 

social environment sosyal çevre 

social housing sosyal konut 

social impact sosyal etki 

social insurance sosyal sigorta 

social science sosyal bilimler 

social security sosyal güvenlik 

social surplus sosyal artık 

society of automotive engineers (sae) otomotiv mühendisliği kurumu 

socket priz 

socket soket, yuva, priz, elektrik devresi çıkışı, bilya vb küresel mafsal başlarının oturdugu 

küresel yuva, elektrik ampul duyu, lokma anahtarı başlıkları 

socket delik, oyuk, yuva 

socket duy 

socket soket, fiş, yuva 

socket soket, kovan 

socket adapter 1. lokma anahtar başlıklarını değişik uçlu kola uyduran ara parça, cırcır anahtarı 

2. küçük amerikan tipi elektrik fişini normal prizlere uydurmak için kullanılan ara fiş 

socket and bracket duy ve braket 

socket and cable duy ve kablo 

socket bearing cone and cup perno yatakları 

socket head bolt alyen başlı civara 

socket head screw alyen başlı vida 

socket wrench lokma anahtarı 

socket oyuk, delik, yuva, piriz duy 

socketed pile ucu gömülmüş (tespit edilmiş) kazık 

soda soda, korbonat dö sodyum, hidroksit dö sodyum 

soda ash susuz sodyum karbonat 

sodic sodyumlu 

sodic clay sodalı kil 

soffit kiriş 

soffit alt yüzey 

soffit alt yüz 

soft yumuşak, gevşek 

soft bomb yazılım bombası 

soft clay yumuşak kil 

soft computing yapay zeka ile hesaplama 

soft copy elektronik kopya 

soft copy photogrametry sayısal fotogrametri 

soft crash bilgi yitirmeden çöküş 

soft decision yumuşak karar 

soft error geçici hata 

soft failure geçici bozukluk 

soft fragments yumuşak kısımlar 

soft fragments of aggregate agreganın yumuşak parçaları 

soft function key programlanır işlev tuşu 

soft ground yumuşak zemin, zayıf zemin, dayanımsız zemin 

soft iron ham demir 

soft layer yumuşak tabaka 

soft lead kalay, lehim 

soft limiter yumuşak kırpıcı 

soft marl yumuşak marn 

soft metal yumuşak metal, motor yatağı metali, basit metal 

soft modem yazılıma dayalı modem 

soft rock yumuşak kaya 

soft rubber ham tabii kauçuk, yumuşak lastik 

soft shorting kısmi kısa devre 

soft soldering yumuşak lehim 

soft start yumuşak kalkış 

soft steel yumuşak çelik 

soft stratum yumuşak tabaka 

soft tuff yumuşak tüf 

soft tyre havası inik lastik 

soft water yumuşak su 

soft water kireçsiz temiz saf su 

soften yumuşamak, yumuşatmak 

soften yumuşatmak, suyun kirecini almak 

softened yumuşatılmış, kireci alınmış 

softener yumuşatıcı madde (sert suyu yumuşatan kimyasal madde gibi) 

softener yumuşatıcı 

softener yumuşatıcı madde, plastikleştirici madde, su filtresi 

softening sertliğini giderme, yumuşatma 

softening yumuşama, yumuşatma 

softening yumuşama 

softening point yumuşama noktası (bir maddenin tespit edilmiş deney şartları altında özel bir 

yumuşaklık derecesine eriştiği sıcaklık) 

software yazılım 

software aided yazılım destekli 

software bomb yazılım bombası 

software development yazılım geliştirme 

software development cycle yazılım geliştirme çevrimi 

software development library yazılım geliştirme kütüphanesi 

software documentation yazılım belgeleme 

software engineer yazılım mühendisi 

software feature yazılım özniteliği 

software house yazılım evi 

software library yazılım kütüphanesi 

software life cycle yazılım yaşam çevrimi 

software lockout programla koruma 

software maintenance yazılım bakımı 

software package yazılım paketi 

software piracy yazılım korsanlığı 

software protection yazılımla koruma 

software release yazılım sürümü 

software reset yeniden başlatma (yazılımla) 

software reset yeniden başlatmak (yazılımla) 

software security yazılıma dayalı güvenlik 

software security measure yazılım güvenlik önlemleri 

software system yazılım sistemi 

software tool yazılım aracı 

software vandalism yazılım vandallığı 

softwared programlanmış 

softwood iğneli ağaç, ibre yapraklı ağaç 

SOHC bkz. single over head camshaft 

soil toprak, zemin 

soil aggregate karışık zemin, zemin agregası, toprak agrega karışımı 

soil aggregate properties zemin agregası özellikleri 

soil amplification factor zemin büyütme faktörü 

soil analysis toprak analizi (toprak numunelerine ve toprak etüdlerine ait sonuçların 

laboratuvarda incelenmesi) 

soil anchor zemin ankrajı 

soil auger toprak burgusu (toprağı delmek veya topraktan numune almak için kullanılan, 

dönerek çalışan bir alet) 

soil bag toprak torbası 

soil binder bağlayıcı toprak 

soil characteristics zemin özellikleri, zemin karakteristikleri 

soil classification toprak sınıflaması (toprakları, özel niteliklerine göre sınıflandıran bir sistem) 

soil colloids zemin kolloidleri 

soil compaction zeminin sıkıştırılması, toprağın sıkıştırılması 

soil composition zemin bileşimi 

soil compression zemin sıkışması, toprak sıkışması 

soil concrete kil betonu, toprak betonu 

soil conditions zemin koşulları 

soil conditions zemin şartları, zeminin karakteri 

soil constants zemin sabitleri 

soil constituents zemin bileşenleri 

soil core zemin karot numunesi, karot numunesi, çekirdek numunesi, karot 

soil creep zemin sünmesi 

soil data zemin verileri, zemin doneleri 

soil embankment toprak dolgu, toprak imla 

soil engineering zemin mühendisliği 

soil exploration zemin etütleri, zemin araştırmaları, zemin incelemesi 

soil formation toprak yapısı, toprak oluşumu 

soil fractions zemin bileşenleri, zemin parçacıkları 

soil grain properties zemin tane özellikleri 

soil humidity zemin nemi 

soil identification zemin tanımlaması 

soil improvement zeminin iyileştirilmesi, zeminin ıslahı 

soil in place doğal zemin, doğal toprak, doğal yerinde zemin 

soil investigations zemin etütleri, zemin araştırmaları 

soil layer zemin tabakası, toprak tabakası 

soil liable to scour oyulabilen zemin 

soil map zemin haritası 

soil mass zemin kitlesi, toprak kitlesi 

soil mechanics zemin mekaniği 

soil mechanics laboratory zemin mekaniği laboratuvarı 

soil mixture karışık zemin, zemin agregası, zemin karışımı, toprak karışımı, agrega 

soil moisture zemin nemi, zemin rutubeti 

soil mortar kil harcı, toprak harç 

soil nailing zemin çivilemesi 

soil of fluvioglacial origin flüvioglasial menşeli zemin 

soil of glacial origin buzul menşeli zemin 

soil particles zemin tanecikleri 

soil pressure toprak itkisi, toprak basıncı, zemin basıncı 

soil pressure at rest sükunetteki toprak basıncı, sükunetteki zemin basıncı 

soil profile toprak profili, zemin profili (etüt çizgisi boyunca, birbirini izleyen sondaj 

çukurlarında rastlanan toprak tiplerini gösteren dikey kesit) 

soil properties zemin özellikleri, zemin karakteristikleri 

soil reaction zemin reaksiyonu 

soil reconnaissance zemin etütleri, zemin 

araştırmaları 

soil resistance zemin direnci 

soil sample zemin numunesi, deney numunesi, deney için karot 

soil sampler toprak numunesi alıcısı 

soil stabilization zemini iyileştirme, zemin stabilizasyonu, toprak stabilizasyonu 

soil stabilization by electro‐osmosis zeminlerin elektro‐ozmosla stabilizasyonu 

soil stabilization by freezing dondurma yöntemi ile zemin stabili‐zasyonu 

soil stabilization with bituminous materials bitümlü toprak stabilizasyonu 

soil stabilization with tar katranlı toprak stabilizasyonu 

soil stabilizer toprak stabilize edici, toprak stabilize edici madde 

soil stratification tabaka dizisi, toprak tabakalaşması, tabakaların birbiri ardından gelmesi 

soil stratum zemin tabakası, toprak tabakası 

soil strength zemin dayanımı 

soil stress zemin gerilmesi 

soil structure zemin yapısı, toprak yapısı 

soil structure interaction zemin yapı etkileşimi 

soil structure, erratic bkz. erratic soil structure 

soil survey toprak etüdü (arazide mevcut olan toprak tiplerinin ve bulundukları şartların 

araştırılması ve kaydedilmesi) 

soil suspension asıltı, zemin su karışımı 

soil swell zeminin şişmesi 

soil testing zemin deneyleri 

soil testing laboratory toprak deneyleri laboratuvarı, zemin deneyleri laboratuvarı 

soil vibrator vibratörlü zemin sıkıştırıcısı, titreşimli zemin sıkıştırıcısı 

soil wedge zemin kaması, toprak kaması 

soil‐cement toprak‐çimento, çimento ile iyileştirilmiş toprak 

soil‐retaining structure istinat duvarı, zemin tutucu yapı 

soil‐supported structures zemince taşınan yapılar 

sol güneş 

sol‐air temperature bütün mevcut atmosferik şartların etkileşimi sonucu bir eve (haneye) giren 

ısının aynısını direk güneş radyasyonu ve hava akımı şartlarının mevcut olmadığı durumda 

sağlayan sıcaklıktır 

solar güneş 

solar güneş ile ilgili 

solar güneşe ait 

solar 1. güneşe ait; 2. güneşe benzeyen, solaris 

solar air temperature güneşli hava sıcaklığı 

solar air temperature güneşli dış hava sıcaklığı 

solar altitude güneş yükseklik açısı 

solar cell güneş pili 

solar cell covering factor güneş hücresi örtme faktörü 

solar cell packing density güneş hücresi alan kullanım oranı 

solar cell series resistance güneş pili seri direnci 

solar cell short circuit current güneş pili kısa devre akımı 

solar cell/hybrid güneş pili/hibrit 

solar chimney power station güneş rüzgar santralı 

solar collector güneş kollektörü 

solar collector aperture güneş kollektörü girişi 

solar collector/air cooled güneş kollektörü/hava taşıyıcılı 

solar collector/concentrating güneş kollektörü/ışın yoğunlaştırıcılı 

solar collector/flat plate güneş kollektörü/düz yüzeyli 

solar collector/liquid cooled güneş kollektörü/sıvı taşıyıcılı 

solar constant güneş (solar) sabiti 

solar cooker güneş ocağı 

solar declination güneş açısı 

solar energy güneş enerjisi 

solar furnace güneş fırını 

solar gear planet dişli mekanizmanın merkezinde bulunan dişli, güneş dişli 

solar heat gain güneş enerjisinden ısı kazanımı 

solar heating güneş ısıtma 

solar irradiance radyasyonu/güneş 

solar irradiance (solar radiation) güneş ışıması (radyasyonu) 

solar month ay 

solar panel güneş paneli 

solar panel güneş enerji paneli 

solar photovoltaic cell, güneş pili 

solar pond güneş havuzu 

solar radiation güneş ısıması 

solar sensor güneş sensörü 

solar spectrum güneş tayfı 

solar system güneş sistemi 

solar thermal power station helyotermik santral 

solar thermal pump güneş pompası 

solar water heating güneş enerjili su ısıtıcısı 

solar year güneş yılı 

solar güneşe ait, solar 

solarium güneş banyosu, yapılan cam ile kapalı yer, solaryum 

solarisation güneş ışığına maruz bırakma 

solation bir gel’in sıvı hale gelmesi 

solder lehimlemek, lehimle tutturmak, lehim 

solder lehim yapmak 

solder lehim, lehimlemek 

solder lehim, lehim malzemesi 

solder paste lehim macunu 

solder together lehimle birleştirmek 

soldered lehimli 

soldered joint lehim bağlantısı, dikişi 

soldered joint lehimli bağlantı 

soldering lehimleme, lehimcilik 

soldering acid brush lehim asit fırçası 

soldering iron havya 

soldering paste lehim pastası, lehim macunu 

soldering/hard lehim/sert 

soldering/soft lehimi/kalay 

soldering/tin lehimi/kalay 

soldier beam göğüsleme kirişi 

sole 1. tek, bir tek, yegane, yalnızca, sadece 2. taban, tabanlık 

sole ayak tabanı 

sole plate mesnette putrel altı besleme levhası 

sole plate (sole) altlık, taban lehvası, taban plakası deniz motorları taban plakası 

sole source tek bir firmadan sağlanan teklif 

solenoid solenoid 

solenoid sarmal bobin, solenoit 

solenoid magnet dolanaçlı mıknatıs 

solenoid switch selenoid şalter, marş şalteri 

solenoid valve selenoit (manyetik) valf 

solid üç boyutlu 

solid 1. sulp, katı, pek; 2. cisim, sulp cisim 

solid som, katı 

solid katı, rijid, sağlam, som 

solid kesiksiz 

solid anchor block som ankraj bloğu, som ankraj kütlesi 

solid asphalt katı veya sert asfalt 

solid bituminous materials katı bitümlü malzemeler (25°c’de 5 sn müddetle 100 gr yük 

uygulandığında penetrasyonları 10’dan fazla olmayan bitümlü malzemeler) 

solid body katı cisim, sert cisim, esneme payı olmayan blok 

solid bond doğrudan bağlama (kablo) 

solid bronze som bronz 

solid bronze thrust washer çelik kılıflı aşınma plakası 

solid conductor som iletken 

solid constituents of soil zeminin katı bileşenleri 

solid error kalıcı hata 

solid fuel katı yakıt, katı yakacak 

solid geometry uzay geometri 

solid ground sağlam zemin, dayanıklı zemin 

solid head tek parça dökülmüş silindir bloğu veya silindir silindir kafası sökülüp takılamaz 

solid line sürekli çizgi 

solid material sedimanlar, katılar, sağlam madde, sağlam malzeme 

solid modelling katı cisim modellemesi 

solid of revolution dönel cisim 

solid particles katı taneler, katı parçacıklar 

solid phase katı faz 

solid phase condensation katı faz yoğuşması 

solid shaft dolu mil 

solid smokeless fuel dumansız yakıt 

solid spandrel dolu tampon 

solid state katı hal, katı durum 

solid state amplifier katıhal yükselteci 

solid state components katıhal bileşenleri 

solid state device katıhal aygıtı 

solid state display katıhal ekran 

solid state memory katıhal bellek 

solid state physics katıhal fiziği 

solid suspendee süspansiyon halindeki katı danecikler 

solid tire dolma lastik 

solid triangular eye hook yekpare hamut 

solid type railing masif tip korkuluk 

solid volume mutlak hacim, boşluksuz hacim, katı hacim, katı kısmın hacmi 

solid waste katı atık, çöp (katı özellikleri taşıyan her türlü atık madde) 

solid web dolu gövde 

solidarity dayanışma 

solidary dayanışma 

solidification katılaşma, katılaştırma 

solidify katılaştırmak, katılaşmak 

solidifying katılaşmak, katılaştırma, sertleştirme, dondurma 

solidity etki oranı 

solidity katılık 

solid‐liquid somutlaştırılmış sıvı 

solidness katılık 

solidus kesir işareti 

solifluction donmuş zeminin çamurlaşarak akması 

soling blokaj 

solitary yalnız, ayrı bulunan, grup halinde olmayan, soliter, solitarius 

solo driver tek sürücü 

solstice gündönümü 

solubility suda erime yeteneği, eriyebilme 

solubility çözünürlük (asfalt çimentosu içerisindeki bitüm içeriğini tayin eden deney) 

solubility çözülebilirlik, eriyebilirlik 

solubility çözünürlük 

solubilisation çözünürleştirme 

soluble çözülebilir, eriyebilir, eriyebilen 

soluble constituents çözülebilen birleşim elemanları 

solute çözünmüş madde 

solute bir sıvıda erimiş olan madde, eriyik, erimiş 

solute suction eriyik emmesi 

solution çözelti, eriyik; çözüm 

solution çözülmüş madde, eriyik 

solution çözüm 

solution gas solüsyon gaz 

solution of chemicals kimyasal çözelti, kimyasal eriyik 

solution set çözüm kümesi 

solve çözmek, halletmek 

solve çözmek, problemi çözmek 

solve an equation denklem çözmek 

solvent çözgen 

solvent 1. eritici, çözücü; 2. eritici sıvı, eriyik 

solvent eritici madde 

solvent extraction process çözücü ile ayırma suretiyle arıtma usulü 

solvent refining sıvı hidrokarbon ve çözücülerin arıtımı 

soma gövde 

soma vücut, beden 

somal bedeni, somatik 

some bazı 

sonar deniz radarı 

sonic ses hızında 

sonic sesle ilgili 

sonic barrier ses duvarı 

sonics ses bilimi 

sonometer ses ölçen alet, sonometre 

sonometer ses ölçer 

sonorous sesli, sedalı, sesi aksettiren, tannan 

sonorous sesli 

soot arrester is tutucu 

soot arrester kurum tutucu 

soot blower is körüğü 

soot blower kurum üfleyici 

soot number is numarası 

soot removal kurum temizleme 

soot removal is ayırma 

soot test is testi 

soot test kurum testi 

soothe yatıştırmak, teskin etmek, hafifletmek (ağrı veya acıyı) 

sophistic sofistik 

sophisticate sofistike 

sophisticate bir madde içine, saflığını bozulmak üzere diğer bir madde ilave etmek, başka madde 

karıştırmak 

sorption emme, (adsorbsiyon) yüzeyde toplama (absorbsiyon) çıkarıp atma (kusma) 

(dısorpsiyon) ion değişimi, ion atılımı (çıkarma) ion geciktirme, kimyasal absorbsiyon ve diyaliz 

(tahlil) işlemlerin hepsini içersine alan bir terimdir 

sorptive capacity absorbsiyon yapışma gücü, adsorbsiyon kabiliyeti veya kapasitesi 

sorptivity su tutma özelliği 

sort 1. tür, çeşit 2. sıralamak, tasnif etmek, ayıklamak 

sort ayıklamak, sıraya sokmak 

sort key ayıklama anahtarı 

sort sequence sıralama ardışımı 

sort sequence ayıklanan dizi, sıralanan dizisi 

sort, to ayıklamak, sıralamak 

sorting criteria ayıklama ölçütü 

sos programlanmış yağ analizi 

SOS imdat çağrısı (sos) 

sough bir dolgudaki şevin eteğinde bulunan ve yüzey sularını uzaklaştırmak için yapılmış 

hendek 

sound gürültü 

sound 1. seda, ses; 2. ses çıkarttırarak muayene etmek; 3. sonda ile muyaene etmek 

sound 1. ses 2. sağlam, kuvvetli, kusursuz, sıhhatli 3. sondalamak, sondaj yapmak 

sound ses çıkarmak 

sound sağlam 

sound kusursuz 

sound absorber ses yutucu 

sound absorption gürültü emme 

sound absorption gürültü yutma 

sound absorption coefficient ses emiş katsayısı 

sound absorption material sesi soğurucu madde 

sound attenuation gürültü zayıflatma 

sound attenuator gürültü yutucu 

sound attenuator gürültü zayıflatıcı 

sound barrier ses duvarı 

sound card; sound board ses kartı 

sound carrier ses taşıyıcısı 

sound control gürültü kontrolü 

sound control ses kontrolü 

sound drilling ses ile sondaj 

sound energy ses enerjisi 

sound energy flux ses enerji akısı 

sound insulation ses izolasyonu 

sound insulation ses yalıtımı 

sound intensity ses şiddeti 

sound level ses seviyesi 

sound power level ses gücü seviyesi 

sound pressure ses basıncı 

sound pressure level ses basıncı düzeyi 

sound pressure level ses basıncı seviyesi 

sound proofing ses karşı koruma 

sound propagation sesin yayılışı 

sound propagation sesin yayılımı 

sound reduction gürültü azaltılması 

sound reduction sesin azaltılması 

sound reflection ses yansıması 

sound rock sağlam kaya 

sound spectrum tayfı/ses 

sound spectrum gürültü spektrumu (tayfı) 

sound velocity ses hızı 

sound wave ses dalgası 

sound ses, sonda, mil, ses vermek, ses çıkarmak, benzemek 

sound/source of ses kaynağı 

sound/velocity of ses hızı 

sounding sondaj, sondalama, su derinliğini ölçmek, iskandil 

sounding device sondaj aleti, sonda, konik uçlu penetrometre, sıkılık ölçme aleti 

sounding line kesit çizgisi, sondaj sıra çizgisi 

sounding rod sondaj çubuğu, sondaj tiji 

sounding test penetrasyon deneyi, konik uçlu penetrasyon deneyi, penetrometre deneyi 

sounding tools sondaj aletleri 

soundness sağlamlık, dayanıklılık 

soundness of aggregate agrega sağlamlığı 

soundness test don deneyi (malzemelerin dona karşı dayanımının deneyi) 

soundproof ses geçirmez 

sour ekşi, acı 

sour gas asitli gaz 

source kaynak, herhangi bir şeyin çıktığı veya elde edildiği kaynak 

source menşe 

source kaynak 

source köken 

source acceptance malzeme kaynağının kabulü 

source acceptance testing malzeme kaynağı kontrol deneyleri 

source coding kaynak kodlaması 

source current kaynak akımı 

source document kaynak belge 

source file kaynak kütüğü 

source language kaynak dili 

source material kaynak madde 

source of energy enerji kaynağı 

source of error hata kaynağı 

source of light ışık kaynağı 

source of sound ses kaynağı 

source program kaynak program 

source program library kaynak program belgeliği 

source rock ana kaya 

source routing kaynaktan yol atama 

source voltage kaynak gerilimi 

south güney 

south east güney doğu 

south pole güney kutbu 

south west güney batı 

southing güney istikameti, güney koordinatı 

southpaw solak 

southward güneye doğru 

spgr özgül yoğunluk 

spht özgül ısı 

spa kaplıca 

space mahal 

space ara, aralık, mesafe, boşluk, spatium 

space 1. yer, aralık, açıklık, aralık ile yerleştirmek 2. uzay, boşluk 3. yaya akışında veya 

kuyruğunda, sqft/yaya cinsinden yayalara sağlanan ortalama alan 

space aralık bırakmak 

space mekan 

space boşluk, aralık 

space kapalı alan 

space 1. uzay; 2. uzam; 3. ara, boşluk 

space bar ara çubuğu 

space character aralık damgası 

space charge uzay yükü 

space code boşluk kodu 

space communication uzay iletişimi 

space cooling mahal soğutması 

space cooling kapalı alan soğutması 

space cooling mahal soğutması 

space curve uzay eğrisi 

space diversity uzam çeşitlemesi 

space division uzam bölüşümü 

space division switching uzam bölüşümlü anahtarlama 

space geometry uzay geometri 

space heater elektrik sobası 

space heater gaz sobası 

space heating mahal ısıtması 

space heating oda ısıtma, hacim ısıtma 

space invariance uzamda değişmezlik 

space lattice kristal yaprağı 

space mean speed uzunluğa bağlı ortalama hız, ortalama seyahat hızı, kesin ortalama hız 

(karayolu kesim uzunluğunun araçların ortalama seyahat zamanına bölünmesiyle hesaplanan 

trafik akımının ortalama hızı) 

space requirement mahal (hacim) ihtiyacı 

space requirement mahal gereksinimi 

space station uzay istasyonu 

space time diagram zaman uzaklık diagramı 

spacecraft uzay aracı 

spacer bilezik, iki parça arasında aralık sağlayan parça, baga, burç 

spacer şim, pul 

spacer ara halkası 

spacer ara levhası 

spacer bolt ayar civatası 

spacer plate ara plakası, ayırma plakası 

spacer plate ara plaka, pul plakası 

spacer ring ara boşluğu sağlayan halka segman 

spacer shim layner, boşluk ayarı için kullanılan ince levhalar 

spacer washer aralık rondelası 

spaceship uzay gemisi 

spacing aralık, açıklık 

spacing aralık bırakma 

spacing aralıklı olarak yerleştirme, aralarını boş bırakma, aralık, ara uzaklık (trafik şeridinde 

birbirini takip eden iki aracın ön tamponları arasındaki mesafe) 

spacing aralık 

spacing mesafe, uzaklık 

spacing aralık bırakma 

spacing center to center merkezler arasındaki uzaklık 

spacing (a) bir profildeki düzgün olmayan çıkıntılar arasındaki ortalama mesafe (b) bir 

ışparçasında delikler arası mesafe, aralık 

spacious geniş 

spacious ferah 

spade bel 

spade bellemek 

spade‐nose rock bucker kaya kazı kepçesi 

spading şişleme (betonda) 

spall ufak parça taş, parçalama, parçalanmak 

spalling kabarıp dökülme, parçalanma 

spalling rock dökülen kaya 

span yayılmak 

span 1. kollar yana açıldığı zaman iki el arasında kalan mesafe; 2. karış; 3. süre 

span köprü açıklığı, iki mesnet arasındaki uzaklık, açıklığı bir yapı ile geçmek, çelik halat ile 

donatmak 

span ayak açıklığı 

span açıklık, 

span germek, karışlamak 

span ölçüm erimi; direk açıklığı 

span design açıklık hesabı 

span error erim hatası 

span length açıklık boyu 

span roof balık sırtı çatı 

span roof eğimli çatı 

span(o) (ön‐ek), çok az, kıt, dar, eksik, az, seyrek, nadir, kıtlık, yokluk, azlık, eksiklik, noksanlık 

spandrel tempan 

spandrel arch dolgulu kemer 

spandrel beam hatıl kirişi 

spandrel wall tempan duvarı 

spanner ara bağlama şasisi, çapraz şasi, anahtar, somun anahtarı 

spanner anahtar 

spanner açık ağızlı anahtar 

spanner vida anahtarı 

spanner wrench tırnaklı anahtar, büyük somunları sıkmak için özel anahtar 

spare yedek, fazla 

spare part yedek parça 

spare parts list yedek parça listesi, yedek parça kataloğu 

spare parts manual yedek parça kataloğu 

spare tyre stepne, yedek lastik 

spare tyre valve yedek lastik supabı 

spare tyre valve extension tube yedek lastik supabı şişirme hortumu 

spare tyre stepne, yedek lastik 

spare wheel stepne, yedek tekerlek 

spare wheel anchor plate stepne tespit plakası 

spare wheel anchor plate washer stepne tespit plakası rondelası 

spare wheel hub stepne poyrası 

spare wheel hub cap stepne poyra kapağı 

spare wheel mounting plate stepne tespit plakası 

spark kıvılcım, kıvılcım oluşturmak 

spark ark, kıvılcım 

spark ateşlemek, kıvılcım saçmak 

spark arrester kıvılcım kafesi 

spark arrestor kıvılcım siperi 

spark coil kıvılcım bobini 

spark coil bkz. ignition coil 

spark condenser motor ateşleme devresi meksefesi, motor ateşleme devresi kondansatörü 

spark gap ark aralığı 

spark gap buji tırnak aralığı 

spark gap kıvılcım atlama aralığı, elektrik akımının atladığı uçlar arasındaki açıklık 

spark igniter buji, kıvılcım üreten 

spark plug ateşleme bujisi, buji 

spark plug air gap buji tırnak açıklığı 

spark plug cable buji kablosu 

spark plug cable terminal buji kablosu terminali 

spark plug gap buji tırnak aralığı 

spark plug gasket buji contası 

spark plug gauge buji mastarı 

spark plug tap buji kılavuzu 

spark plug wrench buji anahtarı 

spark timing ateşleme ayarı 

sparking plug buji, ateşleme bujisi 

sparking‐plug (sparfc) buji, kıvılcım tapası 

sparkle kıvılcım, parıltı 

sparkle kıvılcım saçmak, parlamak 

sparkling parlayan 

spark‐quench kıvılcımönler 

spatial uzamsal 

spatial uzaya ait 

spatial sınırları belli yer, bölge, aralık veya boşlukla ilgili 

spatial coordinates uzaysal koordinat 

spatial filter uzamsal süzgeç 

spatial frequency uzamsal frekans (sıklık) 

spatial quantisation uzamsal nicemleme 

spatial resolution uzamsal çözünürlük 

spatial vision uzamsal görme 

spatiotemporal zaman‐uzamsal 

spatula spatula, bıçak 

speaker hoparlör 

speaker konuşmacı 

speaker phone hoparlörlü telefon 

speaker recognition konuşmacıyı tanıma 

specialise özel bir maksat için geliştirmek 

special hususi 

special özel 

special özgü 

special agreement works protokollu işler, özel anlaşmalı işler 

special case özel durum 

special cement özel çimento 

special character özel damga 

special delivery özel ulak 

special environmental protection area özel çevre koruma bölgesi 

special function özel fonksiyon 

special internal fit‐up iç kısmı özel surette monte edilmiş 

special protection area özel koruma bölgesi 

special provision özel koşul 

special provisions özel şartlar 

special purpose özel amaç 

special tool özel takım, alet 

specialist mütehassıs, uzman 

specialisation uzmanlaşma 

specialise uzmanlaşmak 

specialise ihtisas yapmak, uzman olmak, bir konuda uzmanlaşmak 

specialised tools özel takımlar 

specially özellikle 

specialty letter özel bir durum ifade eden harf 

specialty, speciality ihtisas 

species tür 

specific kesin 

specific 1. özgül, özel, öz 2. kesin, açık, belli, belirli, belirgin 

specific belirli, belirlenmiş 

specific açık 

specific bulk density birim hacim ağırlık, hacimsel özgül birim ağırlık (bir malzemenin belirli bir 

sıcaklıktaki, geçirimli geçirimsiz tüm boşlukları dahil, birim hacminin havadaki ağırlığı) 

specific cargo container özel kargo konteyneri 

specific conductivity özgül iletkenlik 

specific deformation özgül deformasyon veya şekil değiştirme 

specific difference tür farkı 

specific emission özgül salım 

specific emission özgül emisyon 

specific energy özgül enerji 

specific energy/gross ısıl değer/üst 

specific energy/net ısıl değer/üst 

specific enthalpy spesifik entalpi 

specific enthalpy özgül entalpi 

specific fuel consumption özgül yakıt tüketimi 

specific gravity özgül ağırlık 

specific heat özgül ısı 

specific heat flow ısı akış yoğunluğu 

specific heat izafi sıcaklık, özısı (a) bir malzeme kütlesinin sıcaklığını 1° derece yükseltmek için 

gerekli ısı miktarının aynı kütle miktarına sahip referans bir cismin sıcaklığını 1° arttırmak için 

gerekli olan ısı miktarına oranı (b) işlem esnasında ne faz nede kimy 

specific humidity özgül nem 

specific resistance özgül direnç 

specific speed (a) 1 ayak yükseklik altında (su düşüşünde) 1 beygir gücü üretebilmek için su 

türbininin dönme hızı, (b) 1 ayak basınçta 1 galon su basan bir pompanın dakikadaki devir sayısı 

specific surface özgül yüzey 

specific surface of the grains tanelerin özgül yüzeyi 

specific volume özgül hacim 

specific weight özgül ağırlık 

specifically özellikle 

specification özellik 

specification makine veya cihazın özellikleri, makine veya cihazın kendine has ölçüleri 

specification şartname 

specification spesifikasyon, veriler, özellikler 

specification özellik, değer 

specification belirtim 

specification language belirtim dili 

specifications şartname, özellikler, şartlar 

specificity özel etken oranı özgüllük 

specify belirlemek, belirtmek 

specimen örnek, numune, model, misal 

specimen numune, zemin numunesi, deney numunesi, karot 

specimen of signature imza sirküleri 

specimen signature imza örneği 

specimen, size of bkz. size of specimen 

specs spesifikasyon, şartname 

spectacles gözlük 

spectator seyirci 

spectral tayf, tayfla ilgili 

spectral acceleration spekral ivme 

spectral behaviour spektral davranış 

spectral congestion spektral kalabalık 

spectral leakage spektral sızma 

spectral line spektral çizgi 

spectral power density izgel güç yoğunluğu 

spectral rolloff izgel (spektral) etekler 

spectral velocity spekral hız 

spectrometer spektrometre 

spectrometer prizmadan geçişini takibenkırılan ışınların dalga boyunu ölçen araç, spektrometre 

spectrometry bir spektrumda çizgilerin yerlerini belirtme 

spectrophotometer sektrofotometre: 1. ışık hissini spektrum vasıtasiyle ölçen alet; 2. boyalı bir 

eriyiğin içindeki madde miktarını o eriyiğin geçirdiği ışık miktarından hesap eden alet 

spectrophotometry spektrofotometrel kullanma (bilgisi) 

spectroscop tayf gösterici, spektroskop 

spectroscope güneş v.s. ’nin ışığını inhilal ettiren ve yedi renge ayırıp gösteren alet, spektroskop 

spectrum izge, spektrum 

spectrum tayf 

spectrum güneş tayfı 

spectrum ışığın prizmadan geçreken yedi renge ayrılmasından meydana gelen renkli şerit 

spectrum analyzer izge (spektrum) çözümleyici 

spectrum/heat tayfı/ısı 

spectrum/solar tayfı/güneş ışığı 

spectrum/thermal tayfı/ısı 

spectrum/ultraviolet mor ötes tayfı, tayf/ ultraviyole 

spectrum/x‐ray tayfı/x‐ışını 

specular reflection aynasal yansıma 

speculation kurgu, spekülasyon 

speculative spekülatif 

speech amplifier ses amplifikatörü 

speech analysis söz çözümleme, konuşma analizi 

speech coding konuşma işaretlerinin kodlanması, söz kodlama 

speech recognition söz tanıma, konuşma tanıma 

speech recognition konuşma tanıma 

speech scrambler konuşma çırpıcı 

speed 1. hız, sürat 2. vites 3. hızlanmak, hızlandırmak 

speed hızlanmak, hızlı gitmek, süratli gitmek 

speed devir hızı 

speed adjusting hız ayarı 

speed adjusting screw hız ayar vidası 

speed adjustment hız ayarı 

speed change lane hız değiştirme şeridi (taşıtların düz giden trafik şeridine giriş veya 

çıkışlarında hızlarını azaltmaları veya arttırmaları için kullanılan yardımcı trafik şeridi) 

speed cones hız değiştirme konisi, hız değiştirme mahrutu 

speed control hız düzenleme cihazı 

speed control hız denetimi 

speed control hump hız kesme tümseği 

speed converter concentrator hız değiştiren yoğunlaştırıcı 

speed dialling hızlı arama 

speed distribution hız dağılımı 

speed enforcement hız denetimi 

speed flow relation hız‐akım ilişkisi 

speed fluctuation hız dalgalanması 

speed governor hız regülatörü 

speed handle hız kolu 

speed indicator bkz. speedometer, tachometer 

speed indicator hız göstergesi, kilometre saati 

speed limit hız sınırı, hız limiti 

speed limiter hız sınırlama tertibatı 

speed limiting hız sınırlaması 

speed measurement hız ölçümü 

speed of convergence yakınsama hızı 

speed of diffusion hızı/yayılma 

speed of distribution hızı/dağılım 

speed of drawdown of the water su alçalma hızı 

speed of entry giriş hızı 

speed of exit çıkış hızı 

speed of falling hızı/düşme 

speed of light hızı/ışık 

speed of rotation hızı/dönme 

speed of rotation bkz. speed dönü hızı 

speed of sedimentation çökeltme hızı, çökme hızı 

speed of sound hızı/ses 

speed pulleys (speed cones) farklı şaftlar üzerinde bulunan kademeli iki kasnağın oluşturduğu, 

kayışın kaydırılması sonucu, farklı hız oranlarının elde edildiği kasnak çifti 

speed record sürat rekoru 

speed regulation hız regülasyonu, hız düzenleme 

speed regulator hız regülatörü 

speed selector lever vites kolu 

speed sensing power steering (ssps) hıza duyarlı hidrolik direksiyon 

speed up hız vermek, süratlendirmek 

speed variator hız değiştiricisi 

speed violation hız ihlali 

speed, rate hız 

speed hız doğrusal veya eğrısel bir yörünge üzerinde alınan yolun hareket süresine bölümüne 

hız denir, açısal hız ise birim zamandaki devir sayısı olarak ifade edilir 

speed/air hızı/hava 

speed/average hız/ortalama 

speed/commercial hız/ticari 

speed/full hız/tam 

speed/high hız/yüksek 

speed/supersonic hız/ses üstü 

speeder spring çabuklaştırma yayı 

speedometer hız saati, takometre 

speedometer hız göstergesi, hızölçer, kilometre sayacı 

speedometer adaptor hız göstergesi kablosunun hız kutusu bağlanma rakoru 

speedometer back dial hız göstergesi arka kadranı 

speedometer bezel hız göstergesi çerçevesi 

speedometer bezel gasket hız göstergesi çerçevesi contası 

speedometer cable hız göstergesi kablosu 

speedometer cable clamp hız göstergesi kablosu kelepçesi 

speedometer cable clamp mounting clip hız göstergesi kablosu kelepçesinin tespit mandalı 

speedometer cable lubricant hız göstergesi kablosu yağı 

speedometer dial hız göstergesi kadranı 

speedometer drive gear hız göstergesi tahrik dişlisi 

speedometer drive pinion hız göstergesi tahrik konik mili 

speedometer drive pinion oil seal hız göstergesi tahrik konik mili keçesi 

speedometer drive pinion sleeve hız göstergesi tahrik konik mili rakor flanşı 

speedometer drive shaft hız göstergesi tahrik mili 

speedometer drive shaft housing hız göstergesi tahrik mili kovanı 

speedometer housing hız göstergesi yuvası 

speedometer lens hız göstergesi camı 

speedometer light hız göstergesi lambası 

speedometer light conductor hız göstergesi lambası iletkeni 

speedometer pinion hız göstergesi dişlisi 

speedometer pointer hız göstergesi ibresi 

speedometer pointer cap hız göstergesi ibresi başlığı 

speedometer pointer counterbalance hız göstergesi ibresi karşı ağırlığı 

speedometer centrifugal, mekanik hız ölçerler genellikle sanrifuj, kronometrik veya manyetik tip 

olabilirler ikinci tip, alınan bir mesafenin zamana bölümünü hesaplamak için saatin çalışma 

prensibine göre çalışmaktadır üçüncü tip ise hava boşluğunda manyetik bir ala 

speedometer hız ölçucü, sürat gösterici taşıtların dişli kutusuna veya şaftlarına monte edilen ve 

genellikle km/h veya mile/h birimi ile hız belirten takometre 

speedometer/chronometric takometre/ kronometrik 

speedometer/magnetic takometre/ manyetik 

speeds (a) bir kasnakta veya konideki kademe sayısıdır (b) torna aynası veya makinenin dönme 

hızı, birim zamandaki devir sayısıdır 

speedway yarış pisti 

spell hecelemek 

spell checking yazım denetimi 

spelling yazım 

spelling checker; spell checker yazım denetleyicisi 

spelling dictionary yazım kılavuzu 

spelter çinko 

spelter coating çinko kaplama 

spend harcamak 

spend fışkırtmak 

spheral küresel 

sphere küre 

sphere‐ küre anlamı veren birleştirici 

sphere of influence etki küresi 

sphere/exterior of kürenin dışı 

sphere/interior of kürenin içi 

sphere/volume of kürenin hacmi 

spherical küresel 

spherical kürevi, küreye ait, küresel, sphericus 

spherical aberration yuvarsal sapınç 

spherical bearing küresel yatak 

spherical bearing küresel yatak, küresel mesnet 

spherical bottom su haznesinde alt küresel döşeme 

spherical coordinate küresel koordinat 

spherical coordinates küresel koordinatlar 

spherical earth particle küresel toprak parçacığı 

spherical joint küresel bağlantı 

spherical joint küre mafsal 

spherical joint küresel mafsal 

spherical particles küresel taneler 

spherical roller bearing bilyalı rulman 

spherical roller bearing fıçı masuralı yatak 

spherical roller bearing bilyalı rulman 

spherical roller thrust bearing eksenel oynak makaralı yatak 

spherical roller‐bearing bkz. roler‐ bearing 

spherical top su haznelerinde üst küresel döşeme 

spherical trigonometry küresel trigonometri 

spherical valve küresel vana 

spherical wave yuvarsal dalga 

spherically seated block küresel yataklanmış blok 

spherics küresel geometri 

sphero (ön‐ek), 1. yuvarlak, küresel; 2. küre 

spheroid küremsi cisim 

spheroid 1. küresel, kürevi, spheroides; 2. küresel cisim 

spheroidal küremsi 

spheroidal küresel 

spherometer küresel yüzeylerin kıvrıntılarını ölçmeğe yarayan alet, sferometre 

spherometer küre ölçer 

spherometer küre ölçücü, yuvarlaklık derecesini ölçücü, belirti bir sıfır noktadan konkav ve 

konveks yüzeylerin yüksekliklerini ölçmek için kullanılan merkezi mikrometre vidalı ölçüm aleti 

spherule kürecik 

spider istavroz, mafsal istavrozu 

spider istavroz şaftı 

spider gear diferansiyel istavrozu dişlileri 

spider joint istavroz mili mafsalı 

spider kit istavroz tamir takımı 

spider kızartma tavası, üç ayaklı sehpa, çark kolları, kasnak kolları, üç köşe tezek kırma tırmığı, 

döküm maça kafesi 

spigot fıçı tapası 

spigot muf 

spigot muflu bağlantı 

spigot tapa, tıkaç 

spigot and socket joint muflu ve soket bağlantı 

spigot and socket joint muflu bağlantı 

spigot bearing eksenleri aynı olan iki şaftı taşıyan ve bunların birbirlerinden bağımsız hareket 

etmesini sağlayan yatak 

spike kara çivi, iri çivi, sivri uç, delgi zımbası 

spike cayırtı, ani gürültü 

spike doruk, dürtü 

spike ani voltaj yükselmesi 

spike depo 

spike grid connector çivili ızgara birleşim levhası (ahşap) 

spiked tyre çivili lastik 

splice piece lama, bağlama lehvası, bayrak, kenet 

split pulley parçalı kasnak, ikiye bölünmüş kasnak, iki parçadan oluşan ve şafta tespit edilmesi 

için birbirine civatalanan kasnak 

split ring yarık halka, yarık bilezik, segman 

split wheel parçalı çark, parçalı tekerlek parçalı kasnakta olduğu gibi aynı amaçla imal edilmiş 

parçalı çark, fener çarkı 

split‐and‐sprung nut vida ile somun arasındaki boşluğu almak için somunun yanına ikinci bir 

somun takıp, ilk somunun relativ dönü hareketini önleyen onların eksenel yönde yaylanıp 

birbirinden ayrılarak boşluğu almasını sağlayan cihaz 

spill dökülmek 

spill döküntü 

spill dökmek, boşaltmak, akıtmak 

spill plate dökme plakası 

spill tube yakıt dönüş borusu 

spillage döküntü 

spilling kalıcı iksa öncesi destek 

spilling taşıma, saçılma 

spillover taşma 

spillway su boşaltma donanımı 

spillway taşma oluğu 

spillway dolu savak 

spin fırıl 

spin döndürmek 

spin dönmek, sıvamak 

spin eksen etrafında dönmek 

spin drier dönel kurutucu, santrifüj kuvvet etkisi ile ıslak çamaşırları kurutmak için kullanılan 

yüksek hızda dönen tanbur 

spin dryer döner kurutucu 

spin stabilization fırıl kararlılığı 

spina (çoğ. spinae), diken, ucu sivri çıkıntı 

spindle mil 

spindle dingil 

spindle eksen mili, dingil başı 

spindle iğ, iğ şeklinde (iğsi) cisim 

spindle mil, ince kum 

spindle arm deve boynu, direksiyon rot çolağı 

spindle drive mil tahriği 

spindle hub aks kovanı, aks başı göbeği, poyra 

spindle knuckle ön aks mafsalı 

spindle lock mil kilidi 

spindle speed, rpm mil hızı, d/d 

spindle support direksiyon sınırlama mesnedi 

spindle valve vidalı dikme kontrol valfı 

spindle wheel vida dişi açma tezgahlarında klavuz vida üzerindeki dişli çark 

spindle, shaft mil 

spindle (a) etrafında birşeyin döndüğü ince çubuk veya pim (b) dönen çarklarda ip büken ve 

bükülen ipin etrafına sarıldığı ince uzun çubuk, (c) vidalı dikme kontrol valfinin üzerinde tahrik 

ipinin bulunduğu ve bu ip ile diskin kontrolünün yapıldığı elemanı 

spindles sigorta, emniyet parçası 

spine viril, burgu 

spinner ring yatak ayar somun halkası 

spinner aerodinamik direnci azaltacak biçimde şekil verilen ve pervanenin göbek kısmımda içe‐

risine alan ve onunla aynı eksenli olup onunla beraber dönen kısım burun kapsülü, ayrıca, iplik 

eğirici, iplik bükücü, iplik bükme makinesi, perdah çarkı, çamaşır sıkıcı 

spinning çekme, sarma 

spinning sıvama 

spinning dönme 

spinning disc döner disk 

spinning machine iplik bükme makinesi 

spinning wheel çıkrık çıkrıkçı çarkı evlerde kullanılan yün ipliği bükmek için kullanılan çark 

spinning (a) kısa lifleri burarak uzun ip oluşturma, (b) tornada dönen ince dairesel metal 

lehvalara, basınç uygulayarak 

değişik geometrik şekillere sahip cisimler oluşturma işlemi 

spinning‐jenny iplik çıkrığı aynı anda birden fazla iplik bükme işi yapan mekanizma 

spin‐on vidalı, vidalanmış 

spiral 1. sarmal, helisel, helezoni, helezon şeklinde, helisle ilgili, heliciuus, spiralis; 2. yılansı 

kıvrımlar 

spiral spiral, helezoni, helis, fret 

spiral helezon 

spiral bevel crown gear diş açıklık eğrileri sipiral açısında, diş açıklık elemanına doğru meyilli ve 

genellikle dairesel şeklinde olan dişliler 

spiral chute helisel düşü 

spiral column fretli kolon 

spiral conveyor helezon taşıyıcı 

spiral curve klotoid, spiral eğrisi, helezoni eğri, geçiş eğrisi 

spiral fin tube spiral kanatlı boru 

spiral fluting helis oluklu 

spiral gear helisel dişli, spiral dişli 

spiral gear helezon dişli çark, nihayetsiz dişli çark, bkz. bevel gear, helical gear, spiral bevel 

crown gear 

spiral hose spiral hortum, içi spiral tel takviyeli hortum 

spiral in yarıçapı gittikçe düşen‐çizgiden daireye doğru‐bir çeşit geçiş eğrisi 

spiral out yarıçapı gittikçe artan‐daireden çizgiye doğru‐bir çeşit geçiş eğrisi 

spiral reamer konik spiral rayba 

spiral reinforcement spiral donatı 

spiral spring helezon yay 

spiral spring spiral yay, sarma yay 

spiral spring helezon yay, burma yay bir çelik sentin çapı artan şekilde bir helis oluşturacak 

biçimde sarılması ile oluşturulan yay, sıkıştırılıp düz hale getirildiğinde gerçek bir sipiral oluşur 

spiral tube spiralli hortum 

spiral tube spiral boru, kuğu boynu boru 

spiral welded pipe spiral dikişli boru 

spiral winged valve sipiral kanatlı valf kanatları büyük aralıklı sipiral oluşturacak şekilde 

düzenlenerek her bir kalkışta çok az bir miktar dönerek yuvaya oturan böylece eşit aşınma 

oluşturan dik açılır sübab 

spiral wire spiral tel 

spiral wound duct spiral sarımlı kanal 

spiral sipiral yarıçap vektörü kutup açısı ile beraber artan veya azalan eğri eğrinin aynı düzlem 

içersinde olmasına gerek yoktur 

spiral‐stairs helezoni merdiven 

spirilliform spril şeklinde 

spirit ispirto, saf alkol 

spirit lamp kamineto, ispirto lambası 

spirit level tesviye ruhu, düzeç, su terazisi 

spirits motor alkol ile işleyen motor 

spirit‐tank alkol tankı 

spirituous yapısında alkol bulunan, alkollü 

spiroid helezonvari 

spiroid gears alınlı tip dişli ile eş çalışan şekil olarak konik olan sonsuz dişli aynı anda birçok diş 

temas halinde olup tek bir adımda büyük hız oranları elde edilebilir 

splash sıçratmak 

splash apron çamurluk eteği 

splash cooling sıçratma soğutma 

splash cooling tower packing püskürtmeli soğutma kulesi parçaları 

splash lubrication çarpmalı yağlama 

splash lubrication çarpma usulü ile yağlama 

splash system lubrication dalıp çıkmalı yağlama 

splasher çamurluk 

splasher çamur siperliği, taşıt tekerinin sıçrattığı çamurun araca gelmesini önleyen siperlik 

splashers (guard straps) çamurluk, kalkan, siper, perde, lokomotif tekerleri üzerinde yay 

oluşturan böylece makinistin yaralanmasını önleyen demir lehva sentler 

splatter sıçratmak 

splay meyil vermek, köşeye meyil vermek 

splay floor dişli geçme döşeme 

splay ring açık halka, tuchscherer halkası, bir ahşap birleşimi 

splay saddle yayma semeri 

splayed‐window meyilli pencere 

splay‐foot enli ve yayvan ayak 

splice ek, donatı eki, eklemek, çelik halat ucunu örmek, katları birbirine örmek suretiyle iki 

parça halatı birleştirmek 

splice birleştirme 

splice kaynak bağlantı 

splice eklemek 

splice angle ekleme köşe bendi 

splice box ekleme kutusu 

splice chamber ekleme hücresi 

splice plate ek levhası 

splices of reinforcement donatının birbirine eklenmesi 

splicing clamp tel mengenesi 

spline freze, kama 

spline freze, freze oluğu kayar geçme dişlileri, freze oluklu geçme yapmak, iç ve dış dişli parçaları 

birbirine geçirmek suretiyle birleştirmek 

spline shaft frezeli mil, kamalı mil 

spline shaft bearing frezeli mil yatağı 

spline shaft bearing cage frezeli mil yatağı kafesi 

spline shaft bearing cage shim frezeli mil yatağı kafesi ara sacı 

spline shaft bearing retainer frezeli mil yatağı tutucusu 

spline shaft bearing snap ring frezeli mil yatağı yaylı tespit bileziği 

splined freze dişli oluk, dişler vasıtasıyla geçme, frezeli geçme suretiyle bağlı 

splined coupling kamalı kavrama 

splined floor dişli geçme döşeme 

splined shaft kamalı mil 

splined shaft frezeli mil 

splined shaft yivli mil, dişli mil, üzerinde çok kama yuvası açılmış mil 

splined slip joint kamalı kayıcı bağlantı 

splint 1. ince mil, çubuk, şiş 2. boylamasına ikiye ayırmak, ayrılmış, yarılmış 

split bölünmek, yarılmak 

split 1. fisur, yarık, yırtık, çatlak; 2. eczalarını ayırmak parçalamak 

split yarık, çatlak 

split ayırmak, bölmek, yarmak 

split ayrı 

split beam iki parçalı putrel (kiriş) 

split bearing parçalı yatak 

split bearing (divided bearing) iki parçalı yatak gövdesi iki parçalı yatak gövdesi arasına mil 

yatağı, burç, tespit edilmiş olan yatak 

split bush parçalı yatak kovanı 

split bushing parçalı burç, delikli burç 

split condenser split tip kondenser, split tip yoğuşturucu 

split crankcase parçalı karter, parçalı krank muhafazası krank mili merkez hattı civarında yatay 

olarak aynk, parçalı, olan krank karteri 

split flange iki parçalı flanş 

split gear (split‐and‐sprung gear) aynı mil üzerinde, biri mile sabitlenmiş diğeri boşta olan ve 

yaylar ile birbiri ile birleştirilen iki dişli çark her iki dişli çarkın krameyer, pınyon veya normal 

dişli çark ile eşleşmeleri durumunda diş boşluğunu almak için oluşturulan ön yüklemelı diş 

split level junction seviye ayrımlı kavşak 

split link parçalı zincir 

split nut takma ve çıkarma kolaylığı için iki parça halinde yapılmış somun 

split pin yarıklı pim 

split pin kopilya, maşalı pim 

split pin kopilya 

split pulley parçalı kasnak 

split retainer parçalı tutucu 

split ring yarık bilezik 

split ring yarık segman 

split ring 1. açık halka, tuchscherer halkası, bir ahşap birleşimi 2. segman 

split ring clutch yarık bilezikli kavrama, takım tezgahlarında çok kullanılan, bir kovan içersine 

kam tarafından hareket ettirilip sürtünme oluşturulan segman (yarık bilezik) dan oluşan 

kavrama 

split screen yarık ekran 

split second saniyenin kesirleri 

split skirt piston yarık etekli piston 

split spoon 1. split tüp, yarık tüp (numune için) 2. penetrasyon kaşığı 

split spoon sample yarık tüp numunesi, split tüp numunesi 

split system ayrılabilir sitem 

split system ayrık sistem, split sistem 

split type axle iki parçalı arka veya ön aks 

split wheel takma ve çıkarma kolaylığı için iki parça halinde yapılarak sonradan yerinde 

birleştirilmiş dişli çark, tekerlek veya volan 

split‐and‐merge technique yarma‐kaynaştırma yöntemi 

splitter dallandırıcı (lan) 

splitter yarıcı, delici, kama 

splitter damper dağıtıcı damper 

splitterproof glass dağılmaz cam 

splitting yarma, yarılma (ahşap kazık başında) 

splitting 1. yarılma, parçalara ayrılma; 2. bir bileşiğin kendisini oluşturan daha basit maddelere 

ayrılması 

spluttering emme supabı kapanmadan karışımın silindirde ateşlenmesi sebebiyle karbüratörde 

meydana gelen yanma 

spoil 1. bozulmak, hasar yapmak, bozmak, çürümek 2. artık 

spoil 1. bozmak, zarar vermek; 2. bozulmak, zarar görmek 

spoil bank cüruf yığını 

spoil draught çekiş azaltıcı 

spoilage bozma, bozukluk, çürüklük 

spoiler anafor kanadı 

spoiler spoyler 

spoke tekerlek parmağı 

spoke tekerlek teli 

spoke machine kopyalama tezgahı anahtar kesme makinesinde olduğu gibi bir modeli iş parçası 

üzerine aynen kopyalayan makine 

spoke (a) tekerlek veya direksiyon radyal çubuğu, (b) dayama merdiven basamağı, (c) lokomotif 

tahrik takımı, hareketli tekerlek takımı kolu 

sponsor 1. destekleyen, finanse eden 2. himaye etmek, desteklemek 

spontaneity kendiliğindelik 

spontaneous kendiliğinden 

spontaneous kendi kendine olan, spontan 

spontaneous liquefaction ani veya birdenbire akma, kendiliğinden sıvılaşma 

spoofing yanıltma sinyali 

spool spul 

spool bobin, makara 

spool planjer, sürgü 

spool makara, bobin, makaraya sarmak 

spool position sürgü konumu 

spool printing bekleterek baskı 

spool printing kuyrukta basma 

spool stroke sürgü stroku 

spool valve sürgülü valf 

spool valve hidrolik dönüş busteri valfı 

spool (a) iki farklı türbin tarafından ayrı ayrı tahrik edilen iki kompresörlü gaz türbini, tek şaftlı 

motorlarda elde edilen en yüksek sıkıştırma oranı 7/1 iken bu türbinlerde 9/1 veya daha fazla 

olabilir, (b) ip sarmak için kullanılan masura, bobin  

spooler bekletici 

spooling kuyruklama 

spooling bekletme 

spoon numune alıcı, numune kaşığı, kaşık 

spoon sample kaşık numunesi 

spoon sampler kaşık (numune alıcı) 

spot yer 

spot benek, nokta, tayin edilen yer 

spot leke, benek, nokta, macula 

spot spot 

spot beam noktasal ışın demeti 

spot check rastgele kontrol 

spot cooling noktasal soğutma 

spot cooling nokta soğutma 

spot cooling belirti bir yerin, soğutulması belirli bir noktanın soğutulması, belirli bir bölgenin 

soğutulması 

spot heights kot noktası, yükseklik noktası (genellikle arazide yersel minimum veya 

maximumları belirleyen noktalar) 

spot light spot 

spot market spot pazar 

spot recorder noktasal ışıl kaydedici 

spot remover leke temizleyici 

spot size benek çapı 

spot speed nokta hız (bir taşıtın platformda belli bir noktadan geçtiği andaki hızı) 

spot test leke deneyi 

spot turn nokta dönüş 

spot weld nokta kaynağı 

spot welder nokta kaynak makinesi 

spotlight projektör, noktasal ışık, yoğun ışık 

spotlight bulb projektör ampulü 

spotlight bulb retaining ring projektör ampulü tespit bileziği 

spotlight bulb shield projektör ampulü kalkanı 

spotlight cable projektör kablosu 

spotlight cable fuse projektör kablosu sigortası 

spotlight gasket projektör contası 

spotlight gear projektör dişlisi 

spotlight handle projektör kolu 

spotlight headpost projektör direği 

spotlight headpost gear projektör direği dişlisi 

spotlight headpost gear bushing projektör direği dişlisi burcu 

spotlight headpost gear spring projektör direği dişlisi yayı 

spotlight lens projektör camı 

spotlight mounting bracket projektör tespit braketi 

spotlight outside mounting bracket projektör dış tespit braketi 

spotlight pinion projektör konik mili 

spotlight reflector projektör reflektörü 

spotlight ring projektör çerçevesi 

spotlight ring nut projektör çerçevesi somunu 

spotlight ring screw projektör çerçevesi vidası 

spotlight switch projektör düğmesi 

spotlight switch cap projektör düğmesi kapağı 

spotlight switch cap mounting screw projektör düğmesi kapağı tespit vidası 

spotlight switch toggle projektör düğmesi kablo ucu tespit parçası 

spotlight switch toggle screw projektör düğmesi kablo ucu tespit vidası 

spotlight terminal projektör terminali 

spotlight terminal sleeve projektör terminali yüksüğü 

spout 1. fışkırtmak, püskürtmek 2. fışkırtma memesi 

spout fışkırmak, fıştırtmak, püskürmek, püskürtmek 

spout oluk 

sprag arka destek takozu, çelik çubuk, statör (elektirik makinesinde hareketsiz kısım) 

sprain burkmak 

sprain burkulmak 

spray 1. serpinti, ince toz halinde serpilen su v.s.; 

2. vaporizatör ile püskürtülen ilaç v.s.; 3. vaporizatör 

spray püskürmek, püskürtmek 

spray sprey 

spray püskürteç 

spray bar püskürtme borusu (bir bağlayıcı distribütöründe veya püskürtme tankında bulunan ve 

üzerinde taşıdığı çok sayıdaki jetleri vasıtası ile yol yüzeyine aynı anda püskürtme yapan boru) 

spray chamber püskürtme odası 

spray coal hopper toz kömür bunkeri 

spray coil condenser püskürtme serpantin yoğuşturucu 

spray cooling püskürtme soğutma 

spray curtain püskürtme perdesi 

spray fill püskürtme dolgu 

spray gun boya tabancası 

spray lance püskürtme borusu (bir el püskürtücüsünün, bağlayıcıyı yol üzerine püskürten jetler 

bulunan borusu) 

spray nozzle püskürme memesi 

spray paint püskürtme boya, sprey boya 

spray pipe püskürtme borusu 

spray point püskürtme noktası 

spray pond püskürtme havuzu 

spray pond fıskiyeli havuz, fıskiyeli soğutma 

havuzu 

spray rinsing püskürtme durulama 

spray tip püskürtme memesi 

spray valve püskürtme vanası 

spray, to püskürtmek 

sprayed asphalt with cover aggregate single surface treatment püskürtme asfalt ve örtü agrega, 

tek tabakalı sathi kaplama (püskürtme asfalt ve örtü agregalı sathi kaplama) 

sprayed coil condenser püskürtmeli kondenser 

sprayer meme, püskürtücü 

spray‐filled water cooling tower püskürtmeli soğutma kulesi 

spraying machine püskürtücü makine 

spraying paint tabanca boyası 

spread dağıtmak, yaymak, yayılmak 

spread dağıtma, yayma 

spread 1. yaymak, yayılmak, sermek 2. yanal yayılma 

spread beam ayrık kiriş 

spread box beam ayrık kutu kiriş 

spread footing yüzeysel sömel% 

spread foundation yüzeysel temel, yayılı temel, sığ temel 

spread spectrum yayılı izge (spektrum) 

spreadboard bir avuç ayrılmış keten lifinin fitil haline dönüştürülmesi için üzerine serildiği 

sonsuz kayış 

spreader dağıtıcı 

spreader fıskiye 

spreader mesafe tutucu parça 

spreader yayıcı, serici 

spreader (bowl) yayıcı, dağıtıcı (kazan) 

spreader tube yayıcı boru 

spreader yayıcı, dağıtıcı, serpici, sıvayıcı, anten gergisi gübre serpme makinesi, püskürtücü, duş 

fıskiyesi 

spreading yayılma 

spreading of salt tuz serimi 

spreadsheet elektronik çizelge (programı) 

spreadsheet hesap çizelgesi 

spring 1. yay, makas, yaylanmak, sıçramak, yay gibi fırlamak, ortaya çıkmak 2. kaynak, memba 

(belirli bir sahada meydana çıkan yeraltı suyu akışı) 

spring (clutch) yay (kavrama) 

spring balance el kantarı 

spring balance terazi 

spring balance valve yaylı denge sübabı bir nevi emniyet sübabı, denge çubuğunun bir ucu denge 

yayının ucuna tutturulmuştur 

spring balance, circular yaylı ağırlık ölçüm aleti ölçülecek ağırlık ile orantılı olan helisel yayın 

uzama miktarını kullanarak ölçüm yapan cihaz, yayın elastik sınırların üzerinde boyunun 

uzamamış olması gerekir şekil 197 de asılan yük ile boyu uzayan yaya bağlı krameyer dişlin 

spring bolt makas askı cıvatası 

spring box yay kutusu, yay kovanı, zemberek kutusu tek eksen doğrultusunda kuvvet ileten 

sıkıştırılmış bir yay içeren kutu 

spring bracket makas bağlantıları 

spring cap yay başlığı 

spring center bolt makas göbek saplaması 

spring chuck yaylı mengene 

spring chuck kapanması kayar bilezik ile kontrol edilen yarıktı koni ile, iş parçasını tutan tahta 

mengene 

spring clip yaylı mandal, makas klipsi 

spring compressor bolt yay sıkıştırma cıvatası 

spring core catcher yaylı karot tutucusu 

spring cutting off tool holder yaylı keski kalemi tutucusu 

spring disc yay diski 

spring finger yay parmağı 

spring force yay gerilme kuvveti, yayın baskısı 

spring fork pin baskı çatalı pimi 

spring guide yay mesnedi 

spring hammer sarsıntıyı azaltmak için şahmerdan başı (koç) yaprak yaylara asılmış çekiç, 

şahmerdan 

spring housing yay mahfazası, yay yuvası 

spring leaf makas katı, makas yaprakları 

spring line üzengi hattı (kemerde) 

spring loaded yay baskısı altında, üzerinde yay baskısı bulunan 

spring loaded yay ile yüklü 

spring loaded governor yaylı regülatör 

spring loaded pintle hook sustalı cer kancası 

spring lock washer yaylı rondela 

spring locking bar yaylı kilitleme mandalı 

spring lubricant makas yağı 

spring main leaf makas ana katı 

spring opposed bellow yaylı körük 

spring pin yaylı germe pimi 

spring pin yay çeliğinden yapılmış içi delik germe pimi 

spring points genellikle yaylarla kapanan makas 

spring rate yay sabiti uygulanan kuvvetin yayda meydana getirdiği uzamaya oranı 

spring retainer yay tutucusu 

spring ring yay tespit halkası 

spring ring yaylı segman, silindir çapından daha büyük olan çapa sahip, pistonun silindire 

girmesi sonucu silindir içersinde yaylanarak sıkı geçme (sızdırmazlık) sağlayan kesik, metalik 

bilezik, segman 

spring safety valve yaylı emniyet valfi, yaylı denge valfi 

spring scale yaylı skala, yaylı terazi 

spring seat yay tablası 

spring seat yay oturma tabanı, yayın sabit ucunun oturduğu nokta 

spring seat key yay tablası tutucusu 

spring shackle makas küpesi 

spring shackle pin makas küpesi pimi 

spring steel yay çeliği 

spring strap yay bağlama köprüsü 

spring stud makas saplaması 

spring support yay tutucusu, makas mesnedi 

spring suspension yaylı süspansiyon sistemi, yaylı askı sistemi 

spring tension yay gerilimi 

spring tension yay gergi kuvveti 

spring torque yay basıncı 

spring washer yaylı rondela, kilitli rondel 

spring winding yay sarma 

spring yay elastik özelliklere sahip eğilmiş veya sarılmış metal parça 

spring/body makas 

spring‐detent escapement (with platform) boşaltma çarkı altındaki platform üzerine çivi ile 

tutturulan ve yay ile kontrol altındaki platform üzerine çivi ile tutturulan ve yay ile kontrol 

spring‐detent escapement bkz. escapement 

spring‐detent escapement kilitlemenin yaylı bir çivi üzerine tespit edilen palet ile açmanında 

balans mili üzerindeki merdaneye tutturulmuş boşaltma paleti ile sağlanan kronometre maşası 

springing sıçrayış, atlama 

spring‐loaded (s) yay ile yüklü (yüklenmiş) 

spring‐loaded governor yaylı regülatör, dönen kütlelerin santrifüj kuvvet etkisi altında dışarı 

doğru hareketleri yay ile kontrol edilen makine regülatörü 

springs, disc 

sprinkle, to serpmek, serpiştirmek, saçmak, püskürtmek 

sprinkler sprinkler 

sprinkler yağmurlama 

sprinkler fıskiye, su fıskiyesi 

sprinkler pump sprinkler pompası 

sprinkler system sprinkler sistemi 

sprinkler/automatic sprinkler/otomatik 

sprinkling püskürtmeli sulama 

sprite graphics hareketli grafik 

sprocket cer dişlisi, cer tekeri, zincir dişlisi 

sprocket sproket, zincir dişlisi 

sprocket (wheel) etrafında bulunan dişler arası mesafe zincir bakla boyuna eşit olan zincir dişli 

çarkı 

sprocket carrier cer tekeri taşıyıcısı 

sprocket carrier bolt cer tekeri taşıyıcısı tespit cıvatası 

sprocket chain zincir dişlisi çarkı zinciri 

sprocket chain tahrik zinciri 

sprocket chain guard zincir mahfazası, zincir korkuluğu 

sprocket chain tightener tahrik zinciri germe tertibatı 

sprocket chain zincir dişli çarklarında kullanılmaya uygun zincir 

sprocket chain zincir dişli çarkı zinciri 

sprocket drive zincir dişlisini tahrik eden mekanizma, cer tahrik dişlisi 

sprocket drive carrier cer tahrik dişlisi taşıyıcısı 

sprocket drive carrier plate cer tahrik dişlisi taşıyıcısı plakası 

sprocket drive cover cer tahrik dişlisi mahfazası 

sprocket drive gear cer tahrik dişlisi 

sprocket drive gear bearing cer tahrik dişlisi yatağı 

sprocket drive pinion cer tahrik dişlisi koniği 

sprocket drive pinion shaft cer dişlisi tahrik pinyonları 

sprocket drive pinion shaft gear cer dişlisinin pinyon dişlisi 

sprocket final planetary drive cer dişlisinin son tahrik planet dişli tertibatı 

sprocket gear cutter dişli çark freze bıçağı 

sprocket guard cer muhafazası 

sprocket planetary gear drive cer dişlisi planet dişlileri 

sprocket shaft cer mili 

sprocket shield cer tekeri kalkanı, cer tekeri kovanı 

sprocket wheel zincirli tahrik tertibatı dişlisi 

sprocket wheel zincir dişlisi çarkı 

sprocket (a) zincir dişlisi, (b) film makinelerinde film kenarlarındaki deliklere girerek filmin 

ilerlemesini sağlayan iki tarafındada pimlerin yer aldığı silindir, çift tarafı dişli çark 

spud vibrator derin vibratör 

spudding bir deliğin önceden delinmesi (kazık çakma) 

spume, to köpürmek 

spume su köpüğü 

spun‐bonded bükülme ile birleştirilmiş 

spur mahmuz 

spur gear alın dişli, düz dişli 

spur gear (spur gearing) (a) düz dişli çarkları içeren sistem (b) iki parelel şaft arasında hareket 

aktarımı yapan dişli çarklar (c) düz dişli çark (şekil 110, 111, 199, 200(a), 200(b)) 

spur pinion fener dişli, düz dişli, mil başı dişlisi, düz dişli konik çark 

spur wheel düz dişli çark 

spurdike mahmuz 

spur‐gear cutting döner disk kesici, freze veya şeklindeki kesici ile düz diş açma işlemi 

spurious yüzeyel, asıl değil, benzer aldatıcı, spurius 

spurious sahte 

spurious correlation yapma ilinti 

spurious signal parazit sinyal 

sputterer püskürteç 

square 1. kare 2. alan, meydan 

square, to karesini almak 

square bastard kare kesitli, ucu konik çift sıra dişli eğe 

square bracket köşeli parantez 

square foot 0,0929 m2 değerindeki bir alan ölçüsü birimi 

square flange kare flanş 

square footing kare temel 

square head kare baş 

square inch inç kare (bir kenarı 25,4 mm olan kare) 

square law karesel 

square law detection karesel sezim, enerji sezimi 

square matrix kare matris 

square measure alan ölçüsü 

square measure scale alan ölçeği 

square meter metre kare 

square nut dört köşe somun 

square nut kare somun 

square prism kare prizma 

square root kare kök 

square shank dört köşe saplı 

square summable karelerin toplanırlığı 

square thread kare diş 

square tile karo 

square tooth gear kare profilli dişli çark 

square tube kare boru 

square wave kare dalga 

square wave generator kare darbe üreteci 

square yard yard kare (bir kenarı 91,44 cm olan kare) 

square/inscribed kare/daire içinde 

squatting çömelme 

squeegee ıslak zeminleri silmek için kullanılan kenarları lastikli alet 

squeeze sızmak 

squeeze sıkmak, sıkıştırmak 

squeezed water sıkışmış su, çıkan su 

squeezer sıkacak 

squeezing suyun boşalması, yük altında suyun kaçması 

squelch otomatik susturucu 

squelching circuit susturucu devre 

squirrel cage sincap kafes 

squirrel cage motor sincap kafes motor 

squir, tot dar delikten fışkırmak, dar delikten fışkırtmak 

squirt, to fışkırtmak 

squirt can basınçla yağ fışkırtan el yağdanlığı 

SSPS bkz. speed sensing power steering 

steady pin (a) mekanik parçalan hassas olarak birbirlerine tek bir birleştirme vidası kullanılarak 

yapılan bağlantı, birleştirme (b) saatlerde iki uzvu hassas olarak birleştiren, uzuvlardan birine 

sabitlenmiş diğer uzuvdaki deliğede sıkı geçmiş pim 

stability kararlılık 

stability 1. denge, dengelilik, duraylılık 2. stabilite (kaplamanın tekerlek yüklerinin tatbik ettiği 

makaslama gerilmelerine karşı yerinden oynamaksızın gösterdiği dayanım kabiliyeti) 

stability denge, dengelilik, kararlılık 

stability denge, dengelilik 

stability against sliding kaymaya karşı stabilite 

stability analysis stabilite analizi, stabilite hesabı, denge analizi 

stability conditions denge şartları, stabilite şartları 

stability factor stabilite katsayısı 

stability number stabilite sayısı 

stability of a linear system doğrusal bir sistemin kararlılığı 

stability of an emulsion emülsiyonların kararlılığı (emülsiyonların, kırılmalarına sebep olan 

etkenlere karşı dayanımlarını belirten özellikler) 

stability of slopes şevlerin stabilitesi, şevlerin dengesi 

stability of the soil zeminin stabilitesi 

stability under load yük altında denge 

stability value stabilite değeri 

stabilization dengeli hale getirme 

stabilization sabit kılma veya olma, tesbit etme, istikrar 

stabilization dengeleme, stabil hale getirme, değişmez ve bozulmaz hale getirme, iyileştirme, 

ıslah, stabilizasyon (toprağın veya agreganın, mühendislikle ilgili özelliklerini ıslah etmek için, 

stabilitesini arttırmak veya muhafaza etmek amacıyla kimyasal veya mekanik 

stabilization dengeleme 

stabilization of soils with asphalts toprakların asfaltla stabilizasyonu (doğal toprağın 

kompaksiyondan veya konsolidasyondan sonra suya dayanıklı olacak ve beklenilen trafik ve 

çevre şartları altında yeterli bir yük taşıma özelliği gösteren stabil bir yapı tabakası oluşturacak 

şekilde işlem 

stabilization time kararlılaşma süresi 

stabilize, to (ayrıca stabilise) dengelemek 

stabilize stabilize etmek, değişmez ve bozulmaz hale getirmek 

stabilized base course stabilize edilmiş temel tabakası 

stabilized landslide kontrol altına alınmış heyelan 

stabilized material stabilize edilmiş malzeme 

stabilized road stabilize edilmiş yol 

stabilized soil stabilize edilmiş toprak (yük taşıma kapasitesi ve hava etkilerine karşı dayanımı 

ıslah ve muhafaza etmek için stabilize edilmiş toprak) 

stabilizer dengeleyici 

stabilizer kararlaştırıcı, düzenleştirici 

stabilizer dengeleme aygıtı, stabilizör 

stabilizer (blade) dengeleyici (bıçak) 

stabilizer bar denge çubuğu, denge kolu 

stabilizer rod denge kolu 

stabilizing effect dengeleyici etki 

stabilizing influence bkz. stabilizing effect 

stable dengeli, kararlı 

stable dengede, dengeli, sabit, kararlı, stabil 

stable equilibrium stabil denge, oturaklı denklik 

stable equilibrium kararlı denge 

stable linear system kararlı doğrusal sistem 

stable minerals stabil mineraller (özelliklerini çabuk değiştirmeyen mineraller) 

stable road emulsion kararlı yol emülsiyonları (çimento, sönmüş kireç vb kimyasal aktif 

maddelerle veya büyük miktarlarda ince malzeme ihtiva eden agregalarla yapılan karıştırma 

işlemlerini gerektiren bütün maksatlar için, yeterli derecede mekanik ve kimyasal stabiliteye sah 

stable soil stabil zemin 

stable state kararlı durum 

stable system kararlı sistem 

stack baca 

stack, to  yığmak, istif yapmak, istiflemek 

stack 1. yığın, istif, küme 2. baca grubu 

stack yığıt 

stack base baca tabanı 

stack brick/refractory baca tuğlası/ refrakter 

stack collar baca bileziği 

stack damper baca damperi 

stack draught baca çekişi 

stack effect baca etkisi 

stack effluents sanayi bacalarından yayılan gazlar ve asılı parçacıklar 

stack factor yığma faktörü 

stack flue connection baca bağlantısı 

stack liner baca iç kaplaması 

stack machine yığıt makinası 

stack memory yığıt bellek 

stack pointer yığıt işaretçisi 

stack/bruden bacası/bruden 

stack/flue gas bacası/atık gaz 

stack/industrial baca/endüstriyel 

stack/smoke baca 

stack/smoke bacası/duman 

stack/vapour bruden bacası, buhar gazı bacası 

stack/wet baca/yoğuşmalı 

stacker yığıcı 

stacker istif arabası 

stacker belt conveyor bantlı istif konveyörü 

stacker crane istif kreni 

stacking area depolama alanı 

stadia stadya, arazi ölçmesinde geçici topoğrafya istasyonu, ölçme çubuğu 

stadia map takeometrik harita 

stadia rod takeometrik mira, nivelman mirası 

stadium (çoğ. stadia), devre, safha (bkz. stage) 

staff 1. mira 2. eleman, personel, kadrodaki elemanlar 

staff reading mira okuması 

staffman mira tutan, miracı 

stage faz, safha, kademe, evre (yerbilim zamanlarından bir dönem süresi içinde oluşmuş 

katmanlı kayaçlar) 

stage aşama, kademe, seviye 

stage sahne 

stage etap 

stage 2 emission regulations 2. kademe (aşama) emisyon yönetmelikleri 

stage of consolidation konsolidasyon kademesi 

stagger şaşırtmalı düzenlemek, zikzaklı düzenlemek 

stagger şaşırtmalı 

stagger 1. aynı zamanda çakışmayacak şekilde düzenlemek 2. şaşırtmak 

staggered şaşırtmalı 

staggered junction şaşırtmalı kavşak 

staggered riveting şaşırtmalı perçinleme 

staggered‐tooth çapraz dişli 

staggered‐tooth with side‐chip clearance çapraz dişli, diş uçları ve yanları kesici 

staggering basamaklandırma 

staggering zig zag sıralanmış 

stagnant durgun 

stagnant water durgun su 

stagnate durgun olmak, durgunlaşmak 

stain lekelemek, lekelenmek 

stain lekelemek, kirletmek, leke, kir 

stain boya 

stained glass mozaik cam, vitray 

stainless pas tutmaz, paslanmaz 

stainless steel paslanmaz çelik 

stainless steel pipe paslanmaz çelik boru 

stainless steel separator paslanmaz çelikten separatör 

stair merdiven basamağı 

stair merdiven, adım, basamak 

stair shaft merdiven kovası 

stair well merdiven kuyusu 

stair well merdiven boşluğu 

staircase merdiven 

stair‐flight merdivende baş kurtarma mesafesi 

stair‐rod merdivenlerdeki yollukları tutan demir 

stairs merdiven 

stairway merdiven 

stake 1. kazık (şev, aplikasyon vb de) 2. destek, payanda, dayak, direk 

stake nut somun 

stakeman kazıkçı 

staking piketaj, kazıkla işaretleme (yol ekseninin kazık çakmak suretiyle arazide işaretlenmesi) 

staking on çarkları şaft üzerine kamalama özelikle değirmen çark ustalarının çarkları şafta tespit 

etmelerini belirtmek için kullanılan bir terimdir 

stalagmometry sıvıların yüzey geriliminin ölçülmesi 

stale bayat 

stalk sap 

stall fazla yük yüzünden motorun durması 

stall aşırı yükten stop etmek 

stall speed bayılma hızı 

stall test aşırı yük stop etme testi 

stamina kuvvet, dinçlik, gayret, enerji, dayanıklık, tahammül 

stamp pul 

stamp damga 

stamp kalıp 

stamp damgalamak, preste kesmek, pul yapıştırmak 

stamp mühürlemek, damgalamak, maden üzerine yazı ve rakam yazmak, damga, mühür, gömme 

veya oyma suretiyle yazılmış yazı 

stamp markalamak, damgalamak 

stamp belt zımbalı kayış 

stamp duty damga resmi 

stamp duty damga pulu, damga resmi 

stamp pad ıstampa 

stamp ince lehvalar üzerine bir kalıp veya matris ile vida presi veya hidrolik pres kullanılarak 

şekil verme işlemi ayrıca basma, kalıp, iz, marka, zımba, zımba makinesi 

stamped damgalanmış 

stamped figures madeni parçalar üzerine imalat sırasında yazılmış rakamlar 

stamped marks damga şeklinde vurulmuş marka ve işaretler 

stamped steel pres edilmiş çelik 

stamping preste kesme 

stamping prese etme, damgalama 

stamping preste damgalama 

stamping basma, preste basma, ezme, pres işi, preslenmiş parça, damga, damgalama 

stanchion destek 

stanchion 1. destek, payanda (çelik yapılarda dikme) 2. gerdirme tertibatı 

stand ayak 

stand 1. sehpa, üç ayak 2. otomobil durak yeri, garaj 

stand, to ayakta durmak 

stand tezgah sehpa 

stand sehpa, stand 

stand‐alone özerk, bağımsız, tek başına 

stand‐alone controller tek kontrolör 

stand‐alone modem dış modem 

stand by yedek 

stand by availability yedek emre amadelik 

stand by equipment yedek donanım 

stand by motor yedek motor 

stand pipe piyezometre, piyezometre borusu 

stand point görüş noktası 

stand‐alone tek başına 

stand‐alone modem, external modem dış modem 

stand‐alone, independent bağımsız 

standard standart 

standard 1. belirlenmiş veya ayaralnmış miktar, belli ölçü, belli miktar; 2. belirlenmiş şekil, belli 

tip 

standard normal, standart, standart ölçüler ve birimler sistemi, standart ölçülere uygun 

standard standart; ölçün; ölçünlü 

standard air standart hava 

standard atmosphere standart atmosfer 

standard atmosphere standart atmosfer, normal atmosfer 

standard colour solution standart renk eşeli 

standard compaction standart sıkıştırma 

standard conditions standart koşulllar 

standard cost standart maliyet (normal ve makul şartlar altında işçilik, malzeme ve makine 

verimli olarak kullanıldığı zaman bir işin yapılması veya bir üretimin elde edilmesinin maliyeti) 

standard deviation standart sapma (bir istatistiksel serinin terimlerinin ortalama değerlerden 

ne kadar sapma gösterdiklerini ölçmeye yarayan istatistiksel ölçü) 

standard equipment otomobil vb makine fabrikalarının imal ettikleri her makine veya motor 

üzerinde kullandıkları değişmez teçhizat (ateşleme filtrasyonu, hidrolik, vb) 

standard error standart hata 

standard error of the mean ortalamanın standart hatası 

standard form standart biçim 

standard gauge standart ray aralığı 

standard gauge standart ölçü, standart ölçek 

standard gauge (a) enson standart uzunluklara göre boyutları tespit edilmiş mastar, (b) ray 

açıklığı, lokomotif raylarının iç kenarları arası mesafe, İngiltere, Çin, Kuzey Amerika ve birçok 

Avrupa ülkesinde bu mesafe 1.44 metredir 

standard load test standart yükleme deneyi 

standard measurements standart ölçüler 

standard normal distribution standart olağan dağılım 

standard notation standart notasyon 

standard nut standart somun 

standard of weight ağırlık ayarı, ağırlık standartı 

standard part standart parça 

standard parts değişmeyen parçalar, aynı fabrikanın malı, çeşitli model cihazların aynı olan 

parçaları 

standard penetration test (spt) standart penetrasyon deneyi 

standard pin standart pim 

standard proctor test standart proktor deneyi 

standard propagation standart yayılım 

standard radio atmosphere standart radyo atmosferi 

standard sand standart kum 

standard sand, graded bkz. graded standart sand 

standard size standart ölçü 

standard specification esas şartname, standart şartname, normal şartlar 

standard speed standart hız 

standard stud standart saplama 

standard tar viscometer standart katran viskozimetresi (katranlar ve katbek bitümleri için sık 

sık gereken rutin viskozite ölçmelerinde kullanılan alet) 

standard time standart zaman 

standard value standart değer 

standard standart, ayar, normal, norm, ölçüm 

standardization standartlaştırma, standardizasyon 

standardization ayarlama, üretilen veya 

yapılan herhangi bir maddeyi standart ile karşılaştırarak onun miktar ve niteliklerine göre 

ayarlama, standardizasyon (ilacın standardizasyonu gibi) 

standardize, to standartlaştırmak 

standardize, to standardize etmek, hepsini bir tip veya aynı ölçü sistemine uygun kılmak 

standardize, to ayarlamak, standart ile kontrol etmek, herhangi bir şeyi standart ile 

karşılaştırarak onun miktar ve niteliklerini kazandırmak 

standardized standardize edilmiş, standart haline getirilmiş 

standard air normal atmosfer, normal hava 

standard colour standart renk 

standard deviation standart sapma 

standby bekleme 

standby yedek, yedekte bekleyen 

standby equipment yedek ekipman, donanım 

standby motor yedek motor 

standby redundancy yedek artıklık 

standby state hazır bekleme durumu 

standby system yedek dizge 

standby, backup, substitute yedek 

standees ayakta duranlar, ayakta giden yolcular, transit araçta ayakta bulunan yolcuların sayısı 

standing devam eden 

standing order sürekli sipariş 

standing pressure sabit basınç, buhar makineleri pistonlarının geometrik merkezi konumda 

olduğu anda buhar basıncının iki buhar çıkışındada eşit olduğu değer 

standing water durgun su 

standing water table yeraltı su düzeyi veya tablası, durgun su tablası 

standing wave duran dalga 

standing wave meter duran dalga ölçeri 

standing wave ratio duran dalga oranı 

standpipe yangın tesisatı 

standpipe 1. düşey boru 2. piyezometre, piyezometre borusu 

standpipe gasket düşey boru contası 

standstill hareketsiz, çalışmaz durumda 

standup time desteksiz durma süresi (tünelde, şevde) 

staniable boyanabilir, boya alır 

stannary kalay madeni 

stannary kalay madeni, kalay yatağı 

stannic 1. kalayla ilgili; 2. kalaydan oluşan, yapısında kalay bulunan, kalaylı 

stanniferous 1. kalay oluşturan; 2. yapısında kalay bulunan, kalaylı 

stannum kalay 

staple tel zımba 

staple, to zımbalamak 

staple 1. ufak demir köprü 2. kısa filament 3. zımba teli, tel raptiye, zımbalamak 

stapping‐in omuzlu gövdeye sahip bir mili yatak deliğine yerleştirmek, sokmak 

star yıldız 

star connected device yıldız bağlantılı devre 

star delta starter yıldız üçgen yol verici 

star delta starter yıldız üçgen bağlantılı yol verici 

star dust yıldız tozu 

star gear planet dişli sisteminde planet dişlilerin etrafında döndüğü ortadaki güneş dişli 

star light yıldız ışığı 

star network yıldız ağ 

star pinion ıstavroz dişlileri 

star washer yıldız rondela 

star wheel revolver ve döner başlı tornalarda elle döndürülen radyal kollara sahip besleme 

vidasının ucuna tutturulmuş her bir devirde mandal dili ile kilitlenip besleme vidasını belirli bir 

miktar hareket ettiren çark,  

star/ring network yıldız/halka ağ 

starling köprü ayağının etrafına çakılan kazıklar 

starling of pier köprü ayaklarının etrafına ayağı korumak amacıyla kazık çakma veya bu kazıklar 

starry 1. kenarları yıldız şeklinde çentikler gösteren, yıldızımsı; 2. yıldız gibi parlayan 

start kalkış, başlama 

start başlamak, hareket vermek, marş, başlangıç, başlama 

start kalkış yapmak, başlamak 

start çalışma 

start başla 

start başlama, başlatma; yolverme 

start başlama, başlangıç 

start başlatmak, çalıştırmak 

start çalıştırmak, başla(t)mak 

start start 

start address başlama adresi 

start button başlatma düğmesi 

start button çalıştırma butonu 

start element başlama öğesi 

start of (character, text) başı damgası (damga, metin) 

start signal başlatma sinyali 

start signal başlama sinyali 

start stop transmission dur‐kalk türü iletim 

start under full load tam yükte start 

start up, to çalıştırmak 

start, initiate, launch (to) başlatmak 

starter marş, marş düğmesi, marş pedalı, marş motoru 

starter yol verici 

starter yol veren, başlatıcı 

starter (starter motor) yol verici, baştatıcı, çalıştırıcı, taşıtlarda akü, elektrik motoru ve dişli 

sisteminden oluşan ve motorun çalışmasını sağlayan düzenek, startır 

starter armature marş motoru göbek devresi sarımları mili ve kolektörü grubu 

starter button marş düğmesi 

starter cable marş kablosu 

starter cable clip marş kablosu klipi 

starter motor marş motoru 

starter motor pole piece marş motoru kutup çarığı 

starter pedal marş pedalı, çalıştırma pedalı 

starter push button marş düğmesi 

starter solenoid marş şalteri 

starter switch marş düğmesi 

starter switch mounting nut marş düğmesi tespit somunu 

starter switch mounting nut gasket marş düğmesi tespit somunu contası 

starter switch spacer marş düğmesi ara parçası 

starting demaraj 

starting başlatma, marş, ilk hareket 

starting yolverme, başlama 

starting aid yardımcı marş destek sistemi 

starting bit çalıştırma düzeni 

starting box yol verme kutusu 

starting crank ilk hareket kolu 

starting current start akımı 

starting current ilk hareket akımı 

starting engine (a) büyük dizel ve buhar makinelerini çalıştırmak için kullanılan küçük motor, 

(b) uçaklarda bulunan uçağın yerde iken motorlarının çalışması için gerekli yüksek basınçlı 

havayı sağlayan yardımcı motor 

starting engine yol verme motoru 

starting engine ilk hareket motoru 

starting jaw kurt dişlisi, ilk hareket kavraması 

starting key kontak anahtarı 

starting key kontak anahtarı 

starting kilometers başlangıç kilometresi 

starting lever çalıştırma kolu 

starting lever ilk hareket kolu 

starting lever yol verme kolu, çalıştırma levyesi, çalıştırma kayar sübabına bağlı kol 

starting motor marş motoru 

starting motor armature marş motoru armatürü 

starting motor armature thrust washer marş motoru armatürü baskı pulu 

starting motor bendix anti‐drift spring marş motoru dişlisini geri çeken yay 

starting motor bendix drive marş motoru dişli tahriki 

starting motor bendix drive spring marş motoru dişlisi yayı 

starting motor bendix locating pin marş motoru dişlisi tespit pimi 

starting motor bendix lock ring marş motoru dişlisi tespit segmanı 

starting motor bendix meshing spring marş motoru dişlisi yayı 

starting motor bendix pinion marş motoru pinyon dişlisi 

starting motor bendix pinion and barrel marş motoru dişlisi pinyon ve kovanı 

starting motor bendix retaining ring marş motoru dişlisi tespit segmanı 

starting motor bendix spring marş motoru tahrik dişlisi yayı 

starting motor bendix spring anchor plate marş motoru dişlisi tespit plakası 

starting motor brush marş motoru kömürü 

starting motor brush spring marş motoru kömürü yayı 

starting motor commutator end marş motoru komütatör ucu 

starting motor commutator end felt pad marş motoru komütatör ucu keçe tamponu 

starting motor commutator end head marş motoru komütatör ucu başlığı 

starting motor field coil marş motoru ateşleme saha bobini 

starting motor housing marş motoru kutusu 

starting motor housing dowel pin marş motoru kutusu saplaması 

starting motor intermediate bearing marş motoru ara yatağı 

starting motor pinion marş motoru pinyonu 

starting motor pinion housing marş motoru pinyon kovanı 

starting motor pinion housing bearing marş motoru pinyon kovanı yatağı 

starting motor pole piece marş motoru kutup çarığı 

starting motor pole piece screw marş motoru kutup çarığı vidası 

starting motor switch marş motoru düğmesi, kontak anahtarı 

starting motor switch mounting nut marş motoru düğmesi tespit somunu 

starting motor switch mounting nut washer marş motoru düğmesi tespit somunu rondelası 

starting motor switch terminal marş motoru düğmesi terminali 

starting motor switch terminal screw marş motoru düğmesi terminalinin vidası 

starting motor switch terminal screw lock marş motoru düğmesi terminali vidası tespit pulu 

starting motor terminal stud marş motoru terminal saplaması 

starting motor terminal stud insulating bushing marş motoru terminal saplaması izolasyon 

burcu 

starting motor terminal stud insulating washer marş motoru terminal saplaması izolasyon pulu 

starting point başlangıç noktası 

starting position başlangıç konumu 

starting position marş durumu 

starting procedure işletmeye alma prosedürü 

starting procedure çalıştırma prosedürü 

starting rate başlangıç ücreti 

starting relay ilk hareket rölesi 

starting rope marş tipi bazı küçük motorlarda ilk hareketi vermek için kullanılan kasnağa sarılan 

ip 

starting rpm ilk hareket devir adedi 

starting switch ilk hareket şalteri 

starting switch start şalteri 

starting switch kontak anahtarı 

starting system marş sistemi 

starting time start zamanı 

starting time başlangıç zamanı 

starting torque başlangıç torku 

starting torque start momenti 

starting torque başlatma torku 

starting value yol verme değeri (röle) 

starting valve dekompresyon sübabı (benzin devresi ile ilk hareket alan dizel motorlarında 

kompresonu azaltıp benzin devresinde marşı temin eden sübap) 

starting valve buhar makineleri silindirlerine buhar kazanından buhar girişini sağlayan sübap 

start‐stop button çalıştırma‐durdurma butonu 

startswitch çalıştırma anahtarı 

start‐up yol verme 

start‐up başlama, devreye alma 

start‐up diagram devreye alma diyagramı 

startup disk başlatma disketi 

start‐up lost time başlangıç zaman kaybı (sinyalize kavşaklardaki kuyruklarda yer alan ilk birkaç 

aracın yeşil fazın başlangıcında ihtiyaç duyduğu ve uygun hıza ulaşılabilmesi amacıyla doyma 

ilerlemesinin ötesinde harcadıkları ek zaman) 

start‐up procedure devreye alma prosedürü 

startup screen başlangıç ekranı 

starve silindire gelen yakıt yetersizliği veya yetersiz karışım dolayısıyla motorun devirden 

düşmesi 

starved evaporator kuru evaperatör 

star‐wheel motion tornalarda ve matkap tezgahlarında yüzey işlemede gerekli besleme 

hareketini veren yıldız‐çark hareketi 

stasimetry yumuşak nitelikte maddelerin gösterdiği kıvma derecesinin ölçülmesi 

state 1. hal, vaziyet, durum, statü 2. devlet 

state eyalet 

state kamu 

state durum, işletme durumu 

state bond devlet tahvili 

state economic enterprise iktisadi devlet teşekkülü 

state economic enterprise kamu iktisadi kuruluşu 

state highway department karayolları müdürlüğü (abd eyaletlerinde) 

state index durum indeksi 

state of a system sistemin durumu 

state of aggregation yığışım hali 

state of capillary equilibrium kapiler denge durumu 

state of consolidation konsolidasyon kademesi 

state of desiccation kuruma hali 

state of elastic equilibrium elastik denge durumu 

state of equilibrium denge durumu 

state of failure kırılma durumu 

state of humidity ıslaklık durumu 

state of hydrostatic equilibrium hidrostatik denge durumu 

state of plastic equilibrium plastik denge durumu 

state of plastic stress plastik gerilme durumu 

state of plastic‐elastic equilibrium plasto‐elastik denge durumu 

state of rest sükunet durumu, kararlılık durumu 

state of saturation doygunluk durumu 

state of static equilibrium statik denge durumu 

state of strain şekil değiştirme durumu 

state of stress gerilme durumu 

state of tension çekme durumu 

state of the art fen ve sanat kurallarına uygun 

state of the art güncel bilgi durumu 

state of the art technology en gelişkin teknoloji 

state of transition geçiş durumu 

state procurement office devlet malzeme ofisi 

state roads devlet yolları 

state trajectory durum gezingesi 

state transition matrix durum geciş matrisi 

state variable durum değişkeni 

state vector durum vektörü 

statement öneri, önerme 

statement bildiri, demeç 

statement 1. beyan, beyanat, demeç 2. ifade 3. hesap, hesap raporu 

statement deyim 

statement, expression (mat) deyim 

statement/compound önerme/bileşik 

statement/open önerme/açık 

statement/simple önerme/basit 

static statik, durağan, dural, dengeli 

static 1. sakin, durgun, hareketsiz, statik; 2. (çoğ.) sükunet vemuvazenede olan cisimlerden 

bahseden bilim, muvazenede olan kuvvetler arasındaki münasebetler ilmi, statik 

static duruk 

static statik, duran, hareketsiz 

static acceleration error coefficient kalıcı ivme hata katsayısı 

static balance statik balans 

static balance statik denge 

static bearing capacity statik taşıma gücü 

static characteristic duruk özellik 

static charge statik yükleme 

static creep statik sünme 

static dump duruk döküm 

static electricity statik elektrik 

static energy statik enerji 

static equilibrium statik denge 

static forces statik kuvvetler 

static friction statik sürtünme 

static game duruk oyun 

static head statik yükseklik 

static head manometrik yük, statik yük, manometrik yükseklik 

static head statik basınç 

static line çevre basıncı ile teması sağlayan tüp, boru 

static linear load çelik bandajlı silindirlerde statik ağırlığın bandaj genişliğine oranı 

static load ölü yük, statik yük 

static load test statik yükleme deneyi 

static loading test statik yükleme deneyi 

static measurement duruk ölçüm 

static moment statik moment 

static penetrometer statik penetrometre 

static pressure statik basınç, statik basınç gerilmesi 

static pressure head statik basınç yüksekliği 

static pressure per unit of area birim alandaki statik basınç 

static regain method statik geri kazanma metodu 

static relay statik röle 

static shear strength statik kesme direnci 

static sounding statik sondaj, itmeli sondalama 

static sounding method statik sondaj metodu 

static state acceleration error kalıcı ivme hatası 

static state of stress statik gerilme durumu 

static state position error kalıcı konum hatası 

static stiffness statik rijitlik, sabit yük altında yer değişimde görülen değişiklik 

static stress statik gerilme 

static structure statik yapı 

static tipping load denge yükü 

static tipping load statik devirme yükü 

static velocity error coefficient kalıcı hız hata katsayısı 

statical statik 

statical compressive stress statik basınç gerilmesi 

statical moment statik moment 

statically balanced statik dengelenmiş 

statically determinate izostatik, statikçe belirli 

statically indeterminate hiperstatik, statikçe belirsiz 

static‐regain method statik geri kazanma metodu 

statics statik, kuvvetlerin denge durumunu inceleyen bilim dalı 

statics statik 

statik durağan 

statik durgun 

station istasyon, yer 

station istasyon, durak; üs 

station 1. duruş, vaziyet, durum, hal; 2. yer, mahal, mevki, sabit yer, istasyon 

station equation kilometre eşitliği (yatay güzergahta) 

station log istasyon günlüğü 

station point durulan nokta, gözlem noktası 

station summary abris 

station wagon kaptıkaçtı 

station wagon car steyşin araba 

stationary olduğu vaziyette kalan, ilerleme veya gerileme göstermeyen, stasyoner 

stationary 1. sabit, bir kaideye tespit edilmiş 2. kırtasiye 

stationary durağan 

stationary kararlı 

stationary arm distribütör örsü, distribütör platinlerinin hareketsiz kolu 

stationary engine sabit motor 

stationary link tersine dönme gayesi ile üzerinde mevcut kanal içersinde pim veya kayar 

elemanın hareket ettirildiği uzuv 

stationary motor sabit motor, sabit elektrik motoru 

stationary pad kalıcı dosya 

stationary plant method sabit plent ünitesi ile yapılan karışım metodu 

stationary population durağan evren (istatistik) 

stationary power unit sabit enerji kaynağı, sabit jeneratör 

stationary random noise durağan rasgele gürültü 

stationary state sükunet durumu, kararlılık durumu 

stationary unit sabit birim 

stationary water durgun su 

stationery kırtasiye 

stationing kilometraj 

statistical istatistiksel 

statistical inference istatistiksel çıkarsama 

statistical parameter estimation istatistiksel parametre kestirimi 

statistical redundancy istatistiksel artıklık 

statistical sample istatistiksel örneklem 

statistical test istatistiksel sınama 

statistician istatistikçi 

statistics istatistik, sayı bilim 

statistics sayımlama 

statistics 1. istatistik; 2. istatistik ilmi 

stator statör (elektrik motorundaki hareketsiz bobin) 

stator statör 

stator duraç, stator 

stator blades aksıyal kompresör gövdesi içersine tespit edilmiş aerofoil (kuş kanadına benzer) 

sabit kanatlar olup hava akımını kademeler arasında yönlendirirler genellikle birinci sıradakiler 

ayarlanabilir olurlar aynı terim türbinlerin dönel kanatları arasına yerleş 

stator blades (exhaust) aksıyal kompresör ve türbinlerde stator kanatların arkasında boşaltma 

kısmında bulunan egzoz gazlarından kalanları atıp termal genleşmeyi sağlayan sabit kanatlar 

stator hub statör göbeği 

stator winding duraç sargısı, stator sargısı 

stator stator, üzerinde radyal sabit kanatlara sahip gövde 

statoscope barometre/hassas 

statoscope en ufak basınç derecelerini gösteren hassas barometre, statoskop 

statue law yazılı hukuk 

statum birden, dehal, hemen 

stature vücutun dik duruş halinde iken gösterdiği yükseklik, boy 

status durum, hal, vaziyet 

status bar durum çubuğu 

status bit durum ikilisi, durum biti 

status message durum iletisi 

statute kanun 

statutes tüzük 

statutory 1. kanuna uygun, kanuni; 2. yürürlükte olan, geçerli 

statutory kanuna uygun, kanuni, kanuna bağlı 

stave el merdiveni basamağı 

stave (a) dövme esnasında krank milinin tutturulduğu çıkma uç, (b) üzerine bir çok dokuma 

gücünün tespit edildiği şaft 

stay dikme 

stay 1. takviye, destek, payanda 2. ikamet, ikamet etmek, durmak, kalmak 

stay durmak, oturmak 

stay durmak, kalmak 

stay destek 

stay bar gergi çubuğu 

stay bolt germe cıvatası 

stay bolt tespit cıvatası, setuskur 

stay plate tespit levhası, takviye levhası 

stay rod tespit çubuğu, bağlama çubuğu 

stay tap uzun musluk, uzun tıpa 

stay wedge tespit kaması 

stay wire germe teli 

stayed link chain gergili zincir 

stead (back rest, back stay) ince iş parçalarını desteklemesi için torna yatağına veya taşıyıcıya 

tespit edilmiş mesnet, dayak 

steady sabit, sallantısız 

steady sabitleştirmek 

steady kararlı 

steady düzenli 

steady flow yatışkın akış 

steady flow kararlı akış 

steady state kararlı hal 

steady state dengeli durum, kararlı durum 

steady state durağan hal, kalıcı durum 

steady state kararlı durum, kararlı hal 

steady state acceleration error kalıcı ivme hatası 

steady state deviation kalıcı durum sapması 

steady state flow condition kararlı akım durumu 

steady state line sabit durum çizgisi 

steady state oscillation kalıcı durum salınımı 

steady state position error kalıcı konum hatası 

steady state kararlı durum, bkz. vibration 

steadying roller, (a) planya tezgahında kesici önünde bulunan işlenmemiş keresteyi aşağı doğru 

bastıran küçük merdaneler, (b) yastıktı veya 

revolver mesnet kullanılması durumunda mesnet içersinde tornalanmış çapı takip eden küçük 

merdane 

steam buhar 

steam buhar atmak, buhar vermek 

steam atomizing burner atomize buhar brülörü 

steam boat buharlı gemi, istimbot 

steam boiler buhar kazanı 

steam chamber buhar odası 

steam charged buhar yüklü 

steam chest içersinde kayar vatfin çalıştığı ve buhar borusuna bağlı oda 

steam coil buhar serpantini 

steam collector kollektörü/buhar 

steam condenser buhar kondenseri, buhar yoğuşturucu 

steam condenser buhar kondenseri 

steam connection buhar bağlantısı 

steam consumption buhar tüketimi 

steam crane buhar makinası ile tahrik olan kren 

steam curing buhar kürü (beton için) 

steam dome istim haznesi, buhar kubbesi, bkz. dome 

steam donkey pump koçu, buhar silindirleri ve piston kolu aynı hizada olan ölü noktalarda sahip 

olduğu volan ile hareketini sürdüren, buhar kazanlarına besleme suyu basan küçük pompa 

steam dryer buhar kurutucu 

steam engine buharla işleyen makine 

steam engine buharlı lokomotif 

steam engine buhar makinası 

steam exhaust buhar egzozu 

steam feed heater buhar beslemeli ısıtıcı 

steam filter buhar filtresi 

steam gauge manometer buhar basınç ölçeği, istim basınç ölçeği 

steam generator buhar jeneratörü, üretici 

steam generator buhar kazanı 

steam hammer buharlı çekiç 

steam hammer buharlı şahmerdan, buharlı tokmak 

steam hammer istim çekici, istim şahmerdanı, buhar çekici, düşey kızaklar arasında kayarak 

dövme işlerinde kullanılan çekiç, buhar çekici yukarı kaldırmak için kullanıldığı gibi bazen 

çekicin serbest düşmesi yerine daha hızlı düşmesi istendiğinde hızlandırıcı olarakt 

steam header buhar toplama borusu 

steam heating buharlı ısıtma 

steam humidifier buharlı nemlendirici 

steam injector buhar enjektörü 

steam injector water‐feed pump buhar enjektörlü besi pompası 

steam jackel istim ceketi, istim kılıfı, taze buharla beslenen silindirler içersinde aşın 

yoğunlaşmayı önlemek için buhar silindirleri içerisinde kullanılan kılıf 

steam jacket buhar örtüsü, ceketi 

steam jet buhar jet püskürtme 

steam jet air ejector buhar püskürtmeli hava ejektörü 

steam jet refrigeration buhar enjektörlü soğutma 

steam line buhar hattı 

steam line motor silindirlerine buhar girişini kaydeden indikatör diyagramının yaklaşık olarak 

doğrusal olan üst kısmı 

steam locomotive buharlı lokomotif 

steam pipe buhar borusu 

steam pocket buhar cebi 

steam port buhar giriş‐çıkış ağzı 

steam ports istim giriş aralığı, buhar giriş deliği, silindirler buhar girişi ve çıkışının (egzoz) 

yapıldığı sübab yüzü, aralık 

steam power buhar gücü 

steam powered buharla işletilen 

steam press buharlı pres 

steam pressure buhar basıncı 

steam pump buhar makinesi tarafından tahrik olan kuvvet pompası 

steam roller buharlı silindir 

steam ship buharlı gemi 

steam system buhar sistemi, buhar donanımı 

steam tables buhar tabloları 

steam trap kondenstop, buhar kapanı 

steam trap kondenstop 

steam trap buhar sifonu, kondens kabı, istim sifonu, buhar kaçışına sebebiyet vermeden buhar 

boruları vs, den yoğuşmuş buharı dışarı atan cihaz 

steam turbine buhar türbini, bkz. combined‐impulse turbine, disc‐and‐ drum turbine, impulse 

turbine steam 

steam velocity buhar hızı 

steam buhar, istim, buğu 

steam/dry kuru buhar 

steam/low pressure alçak basınç buhar 

steam/saturated doymuş buhar 

steam/superheated kızgın buhar 

steam/supersaturated aşırı doymuş buhar 

steam‐engines ana gücü buharın elastikiyeti, genleşmesi ve hızlı yoğuşmasından alan makine, 

bkz. compound engine, high‐speed steam‐engine, mill steam‐engine, multiple‐expansion engine, 

quadruple‐expansion engine, simple steam‐engine, triple‐expansion (steam) engine 

steam‐pressure reducing valve buhar basıncı düşürme vanası 

stearic yağlı veya iç yağlı 

steariform yağa benzeyen 

steel çelik 

steel karbonla karışık demir, çelik 

steel alloy çelik alaşımı, alaşım çelik 

steel ball çelik bilya, küresel çelik başlık 

steel band çelik bant 

steel bar çelik çubuk 

steel bar cover pas payı 

steel beam çelik kiriş 

steel beam çelik putrel 

steel bearing çelik mesnet 

steel belt conveyor çelik bantlı konveyör 

steel belted çelik kuşaklı 

steel belted tire çelik kuşaklı araç lastiği 

steel boiler çelik kazan 

steel bushing çelik burç, çelikten düz yatak 

steel cab çelik kabin 

steel casting çelik döküm 

steel chip çelik kırpıntısı 

steel coated çelik kaplı 

steel coated bronze bushing çelik kaplı bronz burç 

steel coated bushing çelik kaplı burç 

steel conduit çelik boru 

steel construction çelik konstrüksiyon 

steel cord çelik kord 

steel core çelik özlü 

steel cotter pin çelik kopilya 

steel dowel demir filizi 

steel feeler çelik filer, çelik sentil 

steel grade çelik sınıfı 

steel grid flooring çelik ızgara döşeme 

steel measuring tape çelik ölçü şeridi, çelik metre 

steel panel radiator çelik panel radyatör 

steel pile demir kazık, çelik kazık 

steel pipe çelik boru 

steel profile çelik profil 

steel reinforcement çelik takviye, çelik donatı 

steel rope çelik halat 

steel sheet çelik sac 

steel sheet‐pile bulkhead çelik palplanş bölme duvarı 

steel shell çelik zarf, çelik kılıf (yerinde dökme kazıkta) 

steel shell pile çelik kılıflı kazık 

steel slinger çelik yağ savurucu 

steel slinger seal çelik yağ savurucu keçe 

steel slinger‐type seal çelik yağ savurucu tip keçe 

steel stringer çelik kiriş 

steel structure çelik yapı 

steel structure çelik inşaat 

steel stud bolt çelik çekme cıvatası 

steel tape çelik şerit, çelik şeritmetre 

steel tired roller çelik bandajlı silindir 

steel tool bit çelik torna kalemi 

steel trowel çelik mala 

steel trowel finish çelik mala ile düzeltme 

steel tube çelik boru 

steel wheel çelik jant 

steel wire çelik tel 

steel wire brush çelik tel fırça, kaynakçı fırçası 

steel, rolled bkz. rolled steel 

steel/alloy alaşımlı çelik 

steel/carbon karbonlu çelik 

steel‐backed çelikli 

steel‐backed babbit çelikli yatak madeni 

steel‐backed babbit bearing çelikli babit yatak 

steel‐wheeled roller çelik bandajlı silindir (silindir şeklindeki çelik tamburları ile ağırlıklarını 

doğrudan doğruya kaplamaya tatbik eden, tandem veya üç tekerlekli silindir) 

steel‐wire mesh çelik ağ (şevlerden yola kaya düşmesini engellemek amacıyla kullanılan tel ağ) 

steelwork çelik işleri 

steelworks çelik fabrikası 

steep dik, sarp 

steep curve dik eğimli eğri 

steep slope dik şev 

steeping suda bırakıp ıslatma, demlendirme, bir maddeyi suda ıslatıp özünü çıkarma 

steer 1. yöneltmek 2. direksiyonla kumanda etmek, direksiyon kullanmak 

steer axle direksiyon aksı, dingil 

steerable antenna yönlendirilebilir anten 

steering 1. yön verme 2. direksiyon, direksiyon tertibatı 

steering direksiyonla yön vermek 

steering dönüş, direksiyon 

steering arm kısa rot, mafsal çolağı, çolak rot 

steering booster dönüş busteri (direksiyon hareketini kolaylaştıran hidrolik mekanizması) 

steering brake dönüş freni 

steering brake dönüş freni (bazı paletli traktörlerde dönüş esnasında viraj dairesinin iç tarafına 

düşen palet takımını kilitleyen fren) 

steering brake lining dönüş tertibatı fren balatası 

steering brake outer rod dönüş freni dış kumanda çubuğu 

steering brake pedal dönüş freni pedalı 

steering brake pedal reach rod dönüş freni pedal çubuğu 

steering brake rod dönüş freni kumanda çubuğu 

steering case dönüş kompartmanı 

steering clutch dönüş kavraması, yan kavrama, dönüş tertibatı kavraması, dönüş debriyajı (bazı 

tip paletli traktörlerin dönüş debriyajları) 

steering clutch disc dönüş kavraması diski 

steering clutch hub dönüş tertibatı debriyaj göbeği 

steering clutch lever dönüş tertibatı debriyaj levyesi 

steering clutch lever return spring dönüş tertibatı debriyaj levyesi geri çekme yayı 

steering clutch shoe dönüş kavrama pabucu 

steering column direksiyon simidinden direksiyon dişli kutusuna kadar direksiyon sütunu 

steering column jacket bushing direksiyon borusu burcu 

steering column shift direksiyon kolundan vites 

steering committee yürütme kurulu, karar verici komite, yönlendirme komitesi 

steering connecting rod doğrultu çubuğu 

steering control dönüş kumanda tertibatı 

steering control hand lever dönüş tertibatı kumanda el levyesi 

steering control valve dönüş hidrolik kumanda tertibatı valfı 

steering cylinder dönüş silindiri 

steering drag link rod çolağı, deve boynu, rodlara kumanda eden kol 

steering drive planet gear dönüş tertibatı gezer tahrik dişlisi 

steering drive planet gear cluster dönüş tertibatı gezer tahrik dişlisi grubu 

steering drive planetary gear dönüş tertibatı gezer tahrik dişlisi 

steering frame lock pin belden kırma kilit pimi 

steering free play direksiyon boşluğu 

steering gear dümen 

steering gear direksiyon dişlisi 

steering gear arm direksiyon dişli kolu 

steering gear arm end direksiyon dişlisi kolu ucu 

steering gear arm insulator direksiyon dişlisi kolu titreşim giderici tamponu 

steering gear arm nut direksiyon dişlisi kolu somunu 

steering gear arm nut lock washer direksiyon dişlisi kolu somunu yaylı rondelası 

steering gear box direksiyon dişli kutusu 

steering gear chuck direksiyon dişlisi aynası 

steering gear column direksiyon çubuğu 

steering gear column jacket direksiyon çubuğu borusu 

steering gear column jacket oil hole direksiyon çubuğu borusu yağ deliği 

steering gear column jacket oil hole cover direksiyon borusu yağ deliği kapağı 

steering gear column jacket oil seal direksiyon borusu yağ keçesi 

steering gear column jacket oil seal spring direksiyon borusu yağ keçesi yayı 

steering gear column jacket oil seal spring washer direksiyon borusu yağ keçesi yayının pulu 

steering gear column jacket oil seal washer direksiyon borusu yağ keçesi pulu 

steering gear housing direksiyon dişlisi kutusu 

steering gear housing cover direksiyon dişlisi kutusunun kapağı 

steering gear housing cover screw direksiyon dişlisi kutusu kapağının vidası 

steering gear housing cover shim direksiyon dişlisi kutusu kapak şimi 

steering gear housing to frame insulator direksiyon dişlisi kutusu ile şasi arası izolatörü 

steering gear housing to frame reinforcement plate direksiyon dişlisi kutusu ile şasi arası takviye 

plakası 

steering gear housing to frame screw plain washer direksiyon dişlisi kutusu ile şasi arası 

vidasının düz pulu 

steering gear housing to frame screw spacer direksiyon dişlisi kutusu ile şasi arası vidasının ara 

parçası 

steering gear oil filler plug direksiyon dişli kutusu yağ doldurma tapası 

steering gear shaft direksiyon dişlisi mili 

steering gear shaft adjusting screw direksiyon dişlisi mili ayar vidası 

steering gear shaft adjusting screw lock nut direksiyon dişlisi mili ayar vidası kilitleme somunu 

steering gear shaft adjusting screw lock plate direksiyon dişlisi mili ayar vidası kilitleme plakası 

steering gear shaft adjusting screw washer direksiyon dişlisi mili ayar vidası pulu 

steering gear shaft bushing direksiyon dişlisi mili burcu 

steering gear shaft cover direksiyon dişlisi mili kapağı 

steering gear shaft cover gasket direksiyon dişlisi mili kapak contası 

steering gear shaft cover screw direk siyon dişlisi mili kapak vidası 

steering gear shaft oil seal direksiyon dişlisi mili yağ keçesi 

steering gear shaft thrust washer direksiyon dişlisi mili baskı pulu 

steering gear tube direksiyon dişlisi borusu 

steering gear tube oil seal direksiyon dişlisi borusu yağ keçesi 

steering gear tube oil seal spring direksiyon dişlisi borusu yağ keçesi yayı 

steering gear tube oil seal washer direksiyon dişlisi borusu yağ keçesi pulu 

steering gear worm direksiyon sonsuz dişlisi 

steering gear worm lower thrust bearing direksiyon sonsuz dişlisi alt baskı yatağı 

steering gear worm lower thrust bearing cup direksiyon sonsuz dişlisi alt baskı yatağı dış zarfı 

steering gear worm thrust bearing direksiyon sonsuz dişlisi baskı yatağı 

steering gear worm thrust bearing cage direksiyon sonsuz dişlisi yatak kafesi 

steering gear worm upper thrust bearing direksiyon sonsuz dişlisi üst baskı yatağı 

steering gear worm upper thrust bearing cup direksiyon sonsuz dişlisi üst baskı yatağı dış zarfı 

steering head gemi dümen düzeni 

steering hydraulic booster direksiyon hareketini kolaylaştıran hidrolik mekanizması 

steering jacket direksiyon milini kaplayan boru şeklinde mahfaza 

steering knuckle perno mafsalı, direksiyon mafsalı, ön dingil başı mafsalı 

steering knuckle arm direksiyon mafsal kolu 

steering knuckle bearing direksiyon mafsalı yatağı 

steering knuckle bushing direksiyon mafsalı burcu 

steering knuckle king pin aks başı pimleri, perno takımı, king pin 

steering knuckle king pin lock pin perno takımı kilitleme pimi 

steering knuckle oil seal direksiyon mafsalı yağ keçesi 

steering knuckle oil seal plug direksiyon mafsalı yağ keçesi tapası 

steering knuckle socket direksiyon mafsal başı 

steering knuckle stop screw direksiyon mafsalı tahdit vidası 

steering knuckle thrust bearing direksiyon mafsalı baskı yatağı 

steering knuckle thrust bearing shim direksiyon mafsalı baskı yatağı şimi 

steering knuckle tie rod kısa rot 

steering knuckle tie rod end dust seal direksiyon kısa rotu uç toz keçesi 

steering lever dönüş levyesi 

steering lever dönüş kumanda levyesi 

steering pivot aks başı saplaması 

steering planet dönüş tertibatı gezer dişlisi 

steering planet carrier dönüş tertibatı gezer dişli taşıyıcısı 

steering planetary dönüş planet dişli tertibatı 

steering planetary compartment planet dişli kompartmanı 

steering planetary gear dönüş tertibatı gezer dişlisi 

steering planetary gear cluster dönüş tertibatı gezer dişli grubu 

steering post direksiyon simidinden direksiyon dişli kutusuna kadar direksiyon çubuğu 

steering pump direksiyon pompası 

steering rod direksiyon rotu 

steering system direksiyon donanımı, dönüş sistemi, dönüş tertibatı sistemi 

steering system dönüş sistemi 

steering tube direksiyon milini kaplayan boru şeklinde mahfaza 

steering valve direksiyon valfı 

steering wheel direksiyon 

steering wheel direksiyon simidi, direksiyon tekerleği 

steering wheel lock direksiyon kilidi 

steering wheel nut direksiyon simidi somunu 

steering wheel puller direksiyon çektirmesi 

steering wheel spokes direksiyon simidi parmakları 

steering wheel to horn blowing ring spring direksiyon simidi ile korna simidi arası yayı 

steering worm direksiyon salyangozu dişlisi 

steering worm sector direksiyon sektörü 

steering‐arm direksiyon çubuğu 

steering‐gear direksiyon tertibatı, dreksıyon mekanizması, otomobillerde hareketi 

direksiyondan, direksiyon çubuğu, çekim çubuğu, direksiyon kolları vs, ile dingil akslarına 

aktaran iki dişli (bağlantılı) uzuv bkz. cam‐type steering gear, rack‐and‐pinion steer 

steering‐lock taşıt tekerleklerinin bir taraftan diğer tarafa dönebildiği maksimum miktar 

steering‐wheel direksiyon sımıtı 

stellite stelayt (kobalt, krom, tungsten ve karbon karışımı sert ve kaynağa elverişli bir alaşım) 

stem sap, gövde 

stem akmasını menetmek 

stem extension piston kol uzantısı 

stem tube şaft kovanı, gemi pervane (uskur) mili yataklarını içinde taşıyan kutu, kovan 

stem, sap, destek ödevi gören sapa benzer oluşum 

stencil şablonla boyamak, şablonla işaretlemek, teksir etmek 

stencil delikli kalıp 

stencil şablon 

step adım, aşama, basamak, safha, adım atmak 

step adım atmak, yürümek 

step adım, kademe 

step hatve, adım (kablo) 

step action basamak eylemi 

step back relay akım sınırlayıcı bağlak 

step by step adım adım 

step by step processing adım adım işleme 

step compensation basamak dengelemesi 

step control kademeli kontrol 

step controller kademeli kontrol elemanı 

step down düşürme 

step down transformer düşürücü transformatör 

step function basamak fonksiyon 

step grate kademeli ızgara 

step grate basamak ızgarası 

step ladder seyyar merdiven 

step method of concrete placement kademeli beton dökme metodu 

step motor motor/adım 

step response basamak yanıtı 

step riser basamak yüksekliği 

step up yükselmek, yükseltmek, fazlalaşmak, karbüratörün rölanti memesinden ana memeye 

geçişini sağlayan pompa kapış mekanizması 

step up jet güç pompası memesi 

step up piston güç pistonu pompası 

step up piston spring güç pompası piston yayı 

step up transformer yükseltici transformatör 

step up voltage konjoktörle kontrol edilen kademeli voltaj 

stepdown transformer indirici trafo 

stepfooting kademeli temel 

step‐ladder destekli seyyar merdiven 

stepped (s) kademeli, kademe tarzında 

stepped control kademeli kontrol 

stepped face kademeli cephe 

stepped footing kademeli temel 

stepped piston compound compressor kademeli pistonlu kompresör 

stepped ply kademeli katlı 

stepped pulleys basamaklı kasnaklar, kademeli kasnaklar 

stepped road kademeli yol (duble yollarda) 

stepped transition bir kesitten diğerine geçişte ani değişim gösteren enkesit tipi 

stepper adımlayıcı 

stepping motor adımlı motor 

stepwise kademeli 

steradian steradyan 

stereo üç boyutlu 

stereo‐ (ön‐ek) üç boyutlu anlamı veren ön ek 

stereo‐ (ön‐ek) 1. sert, sıkı, katı anlamına önek; 2. üç boyutlu anlamına önek 

stereo picture üç boyutlu resim 

stereo plotter stereo çizici (hava fotoğraflarından üç boyutlu sayısallaştırma yapan elektronik 

optik alet) 

stereoscope cismin birbirine benzer iki görüntüsünü birleştirmek suretiyle ona üç boyut 

kazandıran alet, stereoskop 

stereoscopic üç boyutlu 

stereoscopic measurement üç boyutlu ölçme 

stereoscopic model üç boyutlu model 

stereoscopic vision üç boyutlu görüş 

stereoscopy cismin birbirine benzer iki görüntüsünün stereoskop aracılığıyla birleştirilerek ona 

üç boyut kazandırılamsı, stereoskopi 

sterile rock sterilize kaya 

sterilise steril yapmak, sterilize etmek 

stick bum ucu, stik 

stick 1. çubuk, mil 2. sıkışmak, yapışmak, yapıştırmak, kaynamak, tutukluk yapmak, kasıntı veya 

tıkanıklık yapmak 

stick yapışmak 

stick stik 

stick cylinder stik silindiri 

stick together birbirine yapışmak 

sticker yapıştırma etiket 

sticking yapışmak, tutmak 

sticking yapışma, kaynama, tutukluk, sıkışma 

stickness yapışkanlık 

sticky yapışkan, sıvışık 

sticky yapışkan, yapışan 

sticky keys yapışkan tuşlar 

sticky limit yapışma limiti, yapışkanlık sınırı (zeminin metallere yapışması için en düşük su 

muhtevası) 

sticky substance yapıştırıcı, yapışkan madde 

stiction iki yüzeyin, birbirlerine göre relativ titreşim ve dönü hareketlerini sürdürecek biçimde, 

birbirlerine yapışmaları, temas etmeleri, tutunmaları 

stiff katı, sert, sıkı, tutulmuş 

stiff clay katı kil, sert kil, sıkı kil 

stiff soil sıkı zemin, sert zemin 

stiffen, to sertleştirmek 

stiffener takviye 

stiffener rijitlik çubuğu, berkitme çubuğu 

stiffener/tank depo takviyesi 

stiffening truss rijitlik kirişi 

stiff‐fissured clay katı fisürlü kil 

stiffness sertlik 

stiffness rijitlik, katılık 

stiffness bükülmezlik, esnemezlik 

stiffness coefficient katılık katsayısı 

stiffness factor rijitlik katsayısı 

stiffness matrix yay katsayısı matrisi, esnemezlik matrisi, bükülmezlik matrisi 

still durgun 

still imbik 

still, to imbikten çekmek 

still sakin 

still, to sakinleşmek, sakinleştirmek 

stile turnike 

stilet 1. bir sondayı açmak için kullanılan tel, mandran; 2. bir kanül içine yerleştirilmiş sivri uçlu 

alet, stile 

stilette içi oyuk durumda olan aygıtların devamlılığını sağlamak için kullanılan ince, uzun, tel 

veya metal silindir 

still 1. durgun, 2. hala 

still air durgun hava 

still image duruk imge 

still water durgun su 

stimulation uyandırma, uyarma, tenbih, uyarım 

stimulus uyaran 

stipulate şart olarak ileri sürmek 

stipulation anlaşma koşulu 

stipulation şart, şart koşma 

stir, to karıştırmak 

stirling cycle stirling çevrimi, iki izotermal iki sabit hacim fazı kullanarak oluşan termodinamik 

güç çevrimi 

stirling engine karıştırıcı makina 

stirrer hareket ettirici 

stirring rod cam çubuk, cam baget 

stirrup etriye 

stirrup üzengi 

stirrup etriye 

stirrup üzengi, germe, dayak, sap, halka, tasma 

stitch, to dikiş dikmek, tutturmak 

stitch dikiş, ilmik, dikmek 

stitch rivet dikiş perçini 

stochastic olasılıksal, rasgele 

stochastic dependence olasılıksal (rastgele) bağımlılık 

stochastic game olasılıksal oyun 

stochastic model olasılıksal model 

stochastic system olasılıksal dizge 

stock stok, stok yapmak 

stock 1. gerektiğinde kullanılmak üzere elde bulunan madde, depo madde, stok; 2. kendisinden 

gelinen ırk, soy, ata 

stock 1. gövde, sap, parça veya cihazın tabanı 2. imalatta kullanılacak madde, stok edilmiş 

malzeme 

stock sermaye hisseleri 

stock gövde 

stock and dies vida dişi açma paftası ve kollan 

stock control stok kontrol 

stock exchange menkul kıymetler borsası 

stock level stok seviyesi 

stock material stok malzeme 

stock material şekillendirmek suretiyle parça imalinde kullanılacak malzeme, depo edilmiş 

malzeme 

stock rail demir yollarında makas iğnesi yan rayı 

stock record card stok kayıt fişi 

stock rolled haddeden geçirilmiş malzeme 

stock rolled flat düz haddeden geçmiş malzeme 

stock room malzeme ambarı, yedek parça deposu 

stock bir cihazın veya tezgahın hareketli uzuvlarının yataklandığı esas kısım, gövde 

stockade şarampol, kazıklarla muhafaza altına alınmış 

stockholder hissedar 

stocking biriktirme, tasarruf 

stocking cutter diş açma işleminde son işlemden önce dişler arası malzemeyi boşaltan diş açma 

frezesi 

stocking gear cutters dişli freze bıçağı 

stockless anchor gövdesiz çapa 

stockless anchor gövdesinde istavroz olmayan ve kollan mafsallı olup her ikisininde aynı anda 

takılması sağlanabilen çapa 

stockpile yığın, küme 

stockpile hazır malzeme 

stockpile malzeme stoğu yapmak, depo edilmiş mal, stoklanmış mal 

stockpiling agregaların depolanması, ihzarat, yığın, yığmak 

stockpiling and recovering equipment raylı yükleyici ekskavatör 

stoichiometry elementlerin birbirleri ile ne nispetlerde birleştiklerinin belirtisi 

stoke kömür atmak, süngülemek 

stoke stoke (bir akışkanın mutlak viskozitesinin, yoğunluğuna bölünmesi ile elde edilen değer) 

stoke bir viskozite birimi (lüzuciyet) 

stoke (st) kinematik viskozite birimi genellikle sentistok (centi‐stoke) olarak ifade edilir (cst); 1 

cst = 10”6 m2/s 

stoker stoker 

stoker ateşçi 

stoker kömür besleyici, mekanik kömür atıcı 

stoker fired stoker beslemeli 

stoker stoker: makine dilinde, ocağa kömür besleyen hava beslemesini kontrol eden ve 

yanmanın verimli olabilmesi için yanıcı maddeleri karıştıran mekanizma 

stoker/mechanical stoker/mekanik 

stoking süngüleme (ocak) 

stoking süngüleme 

stoma (çoğ. stomata veya stomas), menfez, ağır, açıklık, delik 

stone kaya 

stone taş 

stone backing taş arka dolgu 

stone block taş blok, blok taş 

stone block pavement parke yol üstyapısı 

stone block paving parke taş kaplama 

stone breaker kırıcı tabanca 

stone chips mıcır 

stone coating test taşı örtme deneyi (orta ve yavaş hızla sertleşen emülsiyon asfaltlarına 

uygulanan deney) 

stone column taş kalon 

stone core taş karot 

stone crusher taş kırma makinası 

stone deflector çamurluk eteği 

stone deflector to lower dust shield anti‐squeak taş kalkanı ile alt toz kalkanı arasındaki 

gürültüyü giderici parça 

stone deflector to radiator grille screw taş kalkanı ile radyatör panjuru arası vida 

stone fall taş düşmesi 

stone fill kaya dolgu, taş dolgu 

stone filled drain taş dolgu dren 

stone filled sand asphalt taş dolgulu kum asfaltı 

stone filled sheet asphalt taş dolgulu ince asfalt tabakası 

stone fragments taş parçaları 

stone masonry taş inşaat, kargir inşaat 

stone mastic asphalt kaba agrega danelerinin birbirine temasının sağlandığı bir iskelet ile 

boşlukları dolduran ince agrega, filler ve bitümlü bağlayıcıdan oluşan bir aşınma tabakası 

karışımı 

stone pitching pere 

stone riprap taş anroşman 

stone riprap for foundation protection temeli korumak için kullanılan taş anroşman 

stone strengthening taş tahkimat 

stone tongs (nippers) kıskaç uçları eğnimi ve sivri makas şeklindeki kıskaç 

stone wall taş duvar 

stool oturak, tabure 

stop durma, stop, ara 

stop kesmek 

stop kapamak, kapatmak 

stop durdurmak, durmak, engel olmak 

stop durma, durdurma 

stop takoz 

stop 1. durmak, stop etmek, durdurmak, kesmek 2. tahdit etmek, tahdit mekanizması 

stop band söndürme kuşağı 

stop bit durma biti 

stop button durdurma düğmesi 

stop cock kesme musluğu, tahdit musluğu 

stop cock (a) musluk, (b) tıpa, tapa 

stop collar stoper bilezik 

stop drill faturalı matkap 

stop flange kör flanş 

stop flange stop flanşı 

stop instruction dur komutu 

stop lamp stop lambası 

stop lamp body stop lambası gövdesi 

stop lamp bulb stop lambası ampulü 

stop lamp cable stop lambası kablosu 

stop lamp cable socket stop lambası kablosu duyu 

stop lamp cable socket spring stop lambası kablo duyu yayı 

stop lamp cable socket washer stop lambası kablo duyu rondelası 

stop lamp lens stop lambası camları 

stop lamp lens gasket stop lambası camının contası 

stop lamp shell stop lambası yuvası 

stop light stop lambası 

stop line dur çizgisi, stop çizgisi (trafik polisi, ışıklı işaret veya dur levhası ile dur işareti 

verilince, taşıtların, önünde durmaya mecbur oldukları enine çizgi) 

stop motion makine ve mekanizmayı durdurmadan boşa almak için kullanılan kol düzeneği, 

mekanizma 

stop motor durdurma motoru 

stop piece çalar saatlerde tokmak hareketini sınırlayan parça, eleman 

stop position durdurma konumu 

stop ring durdurma halkası 

stop screw limitleme vidası, tahdit vidası 

stop slide durdurma kızağı 

stop slide durdurma sürgüsü, durdurma kızağı 

stop valve kesme valfi, kesme musluğu, akışkan ve gaz akımını kesen valf, musluk, bkz. angle 

valve, globe valve needle valve, obligue valve, screw‐down stop valve, tee‐ valve,  

stop watch kronometre 

stop work saatlerdekı ana yayın aşırı sarılmasını veya duvar saatlerindeki kurma ağırlıklarını 

kontrol eden mekanizma 

stop makine veya mekanizmanın hareketini durduran veya yönünü değiştiren metal pim veya 

blok 

stopcock musluk 

stope banketi/maden 

stop‐end tube tıkaç borusu 

stoper mesnet, durdurucu, dayama 

stoper kronometre 

stoppage stopaj 

stoppage işletmenin durması 

stoppage durdurma 

stoppage kesme 

stoppage tutukluk 

stopper durdurucu storage 

stopping condenser tıkaç kondansatörü 

stopping distance durma mesafesi 

stopping distance fren mesafesi (hız limitinde ilerleyen bir sürücünün tehlikeli olabilecek bir 

cismi görüp aracını emniyetle durdurabileceği mesafe) 

stopping rule durma kuralı 

stopping sight distance duruş görüş mesafesi (verilen bir hızda taşıt sürücüsünün, platformda 

bir cismin görülmesinden sonra taşıtın durdurabilmesi için gereken mesafe) 

stopwatch kronometre 

stopwatch durdurmalı saat, saniye ölçer saat 

storage saklatım, depolama; bellek 

storage antrepo 

storage 1. depo, depo yeri, depolama 2. bilgi toplama, bilgi derleme, bellek (bilgisayar) 

storage depolama, stoklama 

storage ambar 

storage ardiye 

storage stok 

storage saklama, depolama 

storage address bellek adresi 

storage algorithm bellek algoritması 

storage allocation bellek atama 

storage battery akü, akümülatör 

storage battery carrier akü taşıyıcısı 

storage battery carrier hold‐down strap akü taşıyıcısı tespit çemberi 

storage battery hold‐down strap akü tespit çemberi 

storage battery hold‐down stud akümülatör tespit saplaması 

storage battery testing hydrometer akü hidrometresi 

storage battery tray akünün oturduğu tepsi 

storage bin ambar, depolama silosu 

storage bin ambar 

storage building depo binası 

storage camera tube bellekli kamera tübü 

storage conditions saklama koşullan 

storage dam biriktirme barajı 

storage device saklama aygıtı 

storage heater depolama ısıtıcısı 

storage heating depolama ısıtması 

storage house depo, antrepo 

storage in caverns stoklama/ mağaralarda 

storage in fissures stoklama/yer kabuğu çatlaklarında 

storage in porous rock stoklama/ gözenekli katmanlarda 

storage in porous rock stoklama/yer altı boşluğunda 

storage in underground cavities stoklama/yer altı boşluğunda 

storage instruction saklama komutu 

storage life depolama ömrü 

storage management depolama yönetimi; bellek yönetimi 

storage medium saklama ortamı 

storage on consumer’s premises tüketici stokları 

storage place saklama yeri 

storage pool bellek havuzu 

storage reservoir biriktirme havuzu 

storage room depo odası 

storage room depo 

storage stability depolama stabilitesi 

storage surface bellek yüzeyi 

storage tank depolama tankı 

storage tank depo tankı 

storage, memory bellek 

storage depolama, stokyapma, depo etme, yığma, biriktirme genellikle, bilgisayar dilinde 

bilgisayar hafızası 

storage/daily stoklama/günlük 

storage/more than one year stoklama/ bir yılı aşan 

storage/seasonal stoklama/mevsimlik 

store depolamak 

store saklamak 

store depolamak, depo, ambar 

store and forward sakla ve ilet kipi 

store away, to ambara kaldırmak, ambara almak 

store room kiler 

store tank depolama tankı 

store, to saklamak, depolamak 

store ambar, depo, antrepo, stor depo etmek, ambarlamak (a) bilgisayar hafızasına veri 

kaydetmek, (b) bilgisayar hafızasında bilgi korumak, bilgisayar hafızasında veri muhafaza etmek 

stored saklanmış, bellenmiş 

stored program control bellenmiş programlı denetim 

stored return address bellenmiş dönüş adresi 

storehouse ambar, ardiye, depo 

storey apartman katı 

storey kat 

storey bina katı 

storm fırtına 

storm drainage yağmur suyu drenajı 

storm dust fırtınadan dolayı kalkan toz 

stormproof fırtınaya dayanıklı 

story kat 

stove soba, fırın, ocak 

stove heating sobayla ısıtma 

stove pipe soba borusu 

stow, to istif, istif etmek 

stow, to (windows) ikonlaştırma 

stowage istif 

straddle carrier liman konteyner taşıyıcısı 

straddle milling tezgah kalem koluna (kalem tutacağına) yan yüzey freze çakılan monte ederek 

aynı anda bir çok yüzey işleme işi, örneğin aynı anda çift yan yüzey işlendiği gibi üst yüzeyde 

işlenebilir 

straight doğru, düzgün 

straight doğru, düz, dümdüz, dosdoğru, doğrudan 

straight aluminium oxide grinding wheel düz zımpara taşı 

straight angle dik açı 

straight bar düz donatı demiri 

straight bevel crown gear diş açıklık eğrileri doğrusal olup uç noktada kesişen dişli çark 

straight bill of lading isme yazılı konşimento 

straight blade düz bıçak 

straight bulldozer düz bıçaklı dozer 

straight dozer düz dozer 

straight fibre düz lif 

straight flute drill oluklu matkap 

straight fluting düz oluklu 

straight girder düz kiriş 

straight hand reamer düz el raybası 

straight joint düz ek (kablo) 

straight line düz çizgi 

straight line motion doğrusal hareket 

straight line of sliding doğrusal kayma çizgisi 

straight link üzerinde kanal bulunan, uzuv ile kayar eleman arasında geri dönüş hareketini 

oluşturan uzuv 

straight run gasoline etil ilave edilmemiş benzin 

straight shank düz saplı 

straight shank drill kendi kendini merkezleyen ayna (mengene) ile kullanılabilmesi için parelel 

düzgün saplı matkap 

straight stairs düz merdiven 

straight travel valve sapma önleyici valf 

straightdozer düzdozer 

straight‐edge 1. gönye, cetvel 2. tesviye edilmiş beton yüzeyini kontrole yarayan bir çeşit mastar 

straight‐edging tesviyenin kontrolü 

straighten, to doğrultmak, düzeltmek 

straightening mechine (a) haddehane merdanelerinden çıkan çubuk ve rayları düzeltmek için 

kullanılan makine, (b) zorluyarak demir boru, çubuk, profil bükme makinesi (c) metal lehvaları 

sargı yapıldıktan sonra düzeltme, düz hale getirme makinesi 

straight‐flute drill düz oluklu matkap, gövdesinde boyuna kanal bulunan konik uçlu matkap 

kalemi 

straight‐line edger düz kenar kesici, düz kenar açıcı tablası üzerinde bulunan ve bir mil 

tarafından taşınan kesici testereye sahip, kesilecek kalası tabla üzerindeki hareketli merdaneler 

ile testereye besleyen düzgün yan yüzey kesici marangoz aleti 

straight‐run bitumen direkt destilasyon ürünü bitüm (uygun tipteki bir petrolün destilasyonun 

son kademesinden sonra elde edilen, viskozitesi veya kompozisyonu yumuşatma veya destilat 

yağları ile karıştırılmaksızın veya başka bir işleme tabi tutulmaksızın ayarlanmış petrol bitüm 

straight‐run petroleum asphalt direkt destilasyon ürünü petrol asfaltı 

straight‐run pitch direkt destilasyon ürünü zift (ilk destilasyon işlemi sonunda istenilen 

kıvamlılıkta elde edilen ve bu sebeple sonradan yumuşatmaya tabi tutulmayan zift) 

straight‐tilt dozer düz tiltdozer 

strain uzama oranı 

strain 1. tansiyon (yüksekliği); 2. yorgunluk; 3. zorlama; 4. süzmek 

strain 1. birim deformasyon, birim değiştirme 2. zorlama, yük altında bırakma 3. süzgeçten 

geçirme 

strain gerilmek, süzmek 

strain gerilim 

strain gerinme, birim uzama, birim şekil değiştirme 

strain zorlanma, gerinim 

strain acceleration şekil değiştirmenin hızlandırılması 

strain at failure kopma uzaması, kırılma uzaması, kırılmaya sebep olan deformasyon, kırılma 

sırasındaki deformasyon 

strain conditions şekil değiştirme şartları, deformasyon şartları 

strain control deformasyon kontrolü 

strain deviator deformasyon deviatörü 

strain due to torsion burulma deformasyonu, burulma şekil değiştirmesi 

strain ellipsoid deformasyon elipsoidi 

strain gage uzama ölçer 

strain gauge uzama ölçeri, birim deformasyon ölçer 

strain gauge zorlama (kuvvet) ölçücü, zorlama müşiri, zorlama mastarı zorlamayı elektriksel 

sinyale dönüştüren cihaz incelenecek numuneye tutturulan sarılmış ve sarım oluşturulduktan 

sonra düz hale getirilmiş ince bir telin numune ile beraber zorlanmasından dolayı deği 

strain hardening deformasyonla pekleşme, deformasyonla sertleşme 

strain measurements şekil değiştirme ölçmeleri, deformasyon ölçmeleri 

strain properties şekil değiştirme özel likleri, deformasyon özellikleri 

strain rate şekil değiştirme hızı, deformasyon hızı 

strain softening deformasyonla yumuşama 

strain tensor deformasyon tansörü 

strain‐controlled load test deformasyon kontrollü yükleme deneyi 

strainer süzgeç, tel örgülü süzgeç 

strainer filtre elemanı, pislik tutucu 

strainer pislik tutucu 

strainer check valve filtreli çek valf 

strainer element süzgeç elemanı 

strainer/basket pislik tutucu/basket 

strainer/oil pislik tutucu/fuel oil 

strainer/y‐type pislik tutucu/y‐tip 

straining 1. tansiyon, yüksek tansiyon, yorgunluk; 2. bkz. tenesmus 

strainmeter deformasyon ölçer 

strain‐time curve şekil değiştirme‐zaman eğrisi 

strait dar geçit, boğaz 

strand halatın veya çelik kablonun beher bükümü, lif, iplik 

strand pattern halat yerleşim düzeni 

stranded conductor örgülü iletken 

stranded wire damarlı kablo 

strap kayış, bant, kama 

strap 1. yapışkan şerit, yapışkan bant, plaster; 2. yapışkan şertille tesbit etmek, plaster’le 

tutturmak 

strap, to kayışla bağlamak 

strap şerit, kuşak, askı çemberi, kayış 

strap brake kayışlı fren 

strap brake kayış fren, çember fren, volanı saran kayış veya çember ve papuçlardan meydana 

gelen fren tertibatı 

strap end yassı uç, kolan ucu kama veya pimler ile biyel çubuğu uçlarında gevşek pozisyonunda 

tutulan bulunan kayış veya çember 

strap footing kirişle bağlı temel 

strap fork kayış çatalı, kayış sapanı 

strap hinges şerit menteşe 

strap iron demir çember 

strap loop kayış halkası 

strap wrench filtre kayışı 

strap kayış, kolan, çember, perdah kayışı, şerit sargı, köprücük, kroşe, kayışla bağlamak, 

çemberlemek, bıçağı vs’ yi kayışa sürmek 

strapping yapışkan şerit veya şeritlerle tesbit etme, plasterle tutturma 

strata tabakalar 

strata bolting ankraj 

strategic stratejik 

strategy gengüdüm, strateji 

straticulate tabakalardan oluşan 

stratification tabakalanma, katmanlaşma (tortulların bileşim, tane büyüklüğü, fiziksel nitelikler 

bakımından birbirlerinden ayrımlı yataklar halinde üst üste sıralanması) 

stratification tabakalar halinde diziliş gösterme, tabakalaşma 

stratified tabakalar halinde bulunan 

stratified üst üste binmiş, tabaka halinde 

stratified air flow tabakalı hava akışı 

stratified clay deposit tabakalı kil deposu 

stratified deposit tabakalı depo 

stratified limestone tabakalı kireçtaşı 

stratified limestone rock tabakalı kalker, tabakalı kireçtaşı 

stratified sedimentary clay tabakalı tortul kil 

stratified soil tabakalı zemin 

stratified stone tabakalı taş 

stratified subgrade tabakalı temel zemini 

stratiform tabakalar halinde bulunan 

stratify tabakalı yapmak 

stratigraphy tabaka dizilimi bilimi 

stratum tabaka, zemin, temel tabakası, katman (altında ve üstünde bulunan kayaçlardan gözle ya 

da fiziksel olarak az çok açıkça ayrılabilen kalınlığı 1 cm’den az olmayan tortul kayaç birimi) 

stratum of gravel çakıl tabakası, çakıllı tabaka, çakıllı seviye, çakıl bandı, çakıl deposu 

streak çizgi, şerit 

streaking yayma 

streaking sand kum tabakası, yayılı kum veya yayılmış kum 

stream, to akmak 

stream sıvı akımı, seyir halindeki herhangi bir sıvı akıntısı 

stream akım, akış 

stream akar su 

stream akıntı, akım, ceryan, gidiş, akış 

stream dere, akarsu 

stream bed dere yatağı, dere tabanı 

stream bed paving dere yatağı kaplaması 

stream channel dere yatağı 

stream current akarsu akıntısı 

stream erosion sel suları, dere ve nehirlerin yaptığı aşındırma 

stream flow akarsu akımı 

stream slope dere şevi 

streaming duraksız işlem 

streaming mode duraksız kip 

streaming mode duraksız kip, akma kipi 

streaming potential akımdan doğan gerilim 

streaming tape drive duraksız manyetik bant sürücü 

streamline akım çizgisi 

streamline aerodinamik biçim 

streamline anayol 

streamline flow laminer akış 

streamline form aerodinamik gövde 

streamlining anayola sokma 

stredian (sr) yan çapının karesine eşit küre yüzeyi alanını gören küre merkezi dolu açısı 

street sokak, cadde 

street kent içi yol, cadde (kısmen veya tamamen yerleşme bölgesi içinde kalan, genellikle iki ta‐

rafında bordür, yaya kaldırımı veya kaplanmış hendek bulunan yol) 

street corner cadde köşesi (iki yaya geçişinin kesişimini çevreleyen alan) 

street elbow dirsek, “l” dirsekli rakor 

street network kent içi yol ağı 

street sprinkler arazöz 

streetcar tramvay 

strength takat 

strenght dayanım, mukavemet 

strength mukavemet, direnç, dayanım 

strength 1. güç, kuvvet, güç ve kuvvet derecesi; 2. şiddet derecesi 

strength dayanıklılık, kuvvet, mukavemet 

strength characteristics direnç özellikleri 

strength coincidence dayanım uygunluğu 

strength of aggregate agrega dayanıklılığı 

strength of materials cisimlerin mukavemeti 

strength of materials mukavemet, malzemelerin dayanıklılığı 

strength ratio dayanım oranı 

strength requirements gerekli direnç 

strength/compressive dayanımı/basınç 

strength/crushing dayanımı/ezilme 

strength/shear dayanımı/kesme 

strength/tensile dayanımı/çekme 

strength/torsional dayanımı/burulma 

strengthen, to güçlendirmek 

strengthen, to direnç kazandırmak, mukavemetlendirmek, güçlendirmek 

strengthening dirençlendirme, mukavemetlendirme, kuvvetlendirme, takviye etme, takviye eden 

strengthening of a bridge bir köprüyü takviye etme, köprünün gücünün artırılması 

strengthening works güçlendirme işleri 

strephosymbolia 1. şekilce birbirine benzemesine rağmen kıvrımları ters yönde olan harfleri (b 

ve d gibi) okurken birbirine karıştırma, zihinsel bir bozukluk olmaksızın genellikle çocuklarda 

görülen bu nitelikle belirgin okuma güçlüğü; 2. tersten görme, cisimleri, aynada 

stress, to gerilmek, vurgulamak 

stress baskı, gerilim, tansiyon 

stress gerilme 

stress gerilim, yükleme 

stress zorlama 

stress absorbing membrane interlayer (SAMI) gerilme sönümleyici ara tabaka 

stress analysis gerilme analizi 

stress block gerilme bloğu 

stress computation gerilme hesabı 

stress concentration gerilme yığılımı 

stress conditions gerilme şartları 

stress controlled gerilme kontrollü 

stress controlled load test gerilme kontrollü yükleme deneyi 

stress curve gerilme eğrisi 

stress development gerilme gelişmesi 

stress deviator gerilme deviatörü 

stress diagram, triangular bkz. triangular stress diagram 

stress distribution gerilme dağılımı, gerilmelerin dağılımı 

stress distribution, plastic bkz. plastic stress distribution 

stress distribution, three‐dimensional bkz. three‐dimensional stress distribution 

stress distribution, triangular bkz. triangular stress distribution 

stress distribution, uniform bkz. uniform stress distribution 

stress field gerilme bölgesi, gerilme alanı 

stress gradient gerilme eğimi 

stress history gerilme tarihçesi (zeminin geçmişte maruz kaldığı gerilmeler) 

stress in compression sıkışmadaki gerilme 

stress in concrete betonun içindeki gerilme 

stress path gerilme izi 

stress per unit of strain birim şekil değiştirme gerilmesi 

stress ratio gerilme oranı 

stress relaxation gerilme boşalması, gerilme gevşemesi 

stress relaxation under constant load sabit yük altında gerilme gevşemesi 

stress relieving gerilim giderme 

stress tensor gerilme tansörü 

stress variations gerilme değişimleri, gerilme dalgalanmaları 

stress‐deformation diagram gerilme‐şekil değiştirme diyagramı, gerilme‐deformasyon eğrisi 

stressed clay gerilme altındaki kil 

stresses due to friction sürtünme gerilmesi 

stresses, distribution of the bkz. distribution of the stresses 

stress‐relieving joint genişleme derzleri, düşey sürekli derz, gerilme derzi 

stress‐strain curve gerilme‐birim deformasyon eğrisi 

stress‐strain diagram gerilme‐şekil değiştirme diyagramı, gerilme‐deformasyon eğrisi 

stress‐strain relation gerilme‐deformasyon bağıntısı 

stretch germe, geriliş, gerginlik, zor 

stretch germek, çekip uzatmak, uzamak, genleşmek 

stretch gerinmek, germek, uzamak, uzatmak 

stretch germe 

stretch forming ince metal tabakanın erkek kalıp etrafına sarılması çekilerek uçlarının 

düzeltilmesi işlemi, karmaşık ve zor şekil verme işlemi için uygun ve hızlı bir metoddur 

stretcher 1. cephe taşı, hatıl 2. teskere, sedye 3. gerdirme cihazı 

stretching uzama, genleşme, germe, uzatma 

strffness rijitlik 

stria (çoğ. striae), çizgi, şerit 

striate(d) çizgili, striatus 

striation 1. müvazi ufak hatların tertibi; 2. çizgili olma; 3. çizgi, tırmık, hafif yara, tırnak beresi 

striatum çizgili cisim, corpus stiratum 

strict sıkı 

strict precaution sıkı tedbir 

stricture bir kanal veya boşluğun daralması, striktür (retresisman) 

strictured daralmış, büzülmüş 

strike vuruş 

strike 1. vurmak, çarpmak, vuruntu, darbe 2. doğrultu, bir tabakanın doğrultusu (yerbiliminde 

herhangi bir düzlemin coğrafi ya da manyetik kuzey ile yaptığı açı) 3. grev 

strike board tesviye mastarı 

strike off level seviyesine getirmek, tıraş etmek 

strike the shuttering kalıbın sökülmesi 

strikeover, to üstüne basmak 

striker kilit karşılığı 

strikethrough üstü çizgili 

striking dikkat çekici 

striking off mastarlama 

striking screws diş açma takımı ile vida dişi açmaya başlamak 

striking velocity vuruş hızı 

string ip, kınnap, sicim 

string dizgi 

string ip, kordon 

string matching dizgi eşleme 

stringency sıkılık 

stringent sıkı 

stringent quality assurance procedures sıkı nitelik güvence yordamları 

stringer boylama, boyuna kiriş 

strip şerit 

strip 1. bant, şerit, kolon, kurdele, fitil 2. algılayıcı şerit (araç geçişlerini algılamakta kullanılan ve 

şerit biçimde araçların geçiş istikametlerine dik olarak yol yüzeyine monte edilen 

elektromekanik algılayıcı) 3. sökmek, parçalara ayırmak 4. soymak 

strip bant, şerit 

strip chart recorder şeritli kayıt aygıtı 

strip development şerit şeklinde gelişme (bir ana caddenin uzunluğu boyunca oluşan, yoğun, 

büyük kısmı ticari amaçlı yapılanma) 

strip footing mütemadi temel, şerit temel 

strip footing foundation şerit temel 

strip lighting floresanlı aydınlatma 

strip load şerit yük 

strip of film film şeridi 

strip of ground arazi şeridi 

strip profile neopren kauçuk conta 

strip/bimetal bimetal şerit 

stripe ince şerit 

stripe çubuk 

stripe şerit, çizgi 

stripe sodding çizgi çimlendirme (dolgu şevlerinde çim parçalarının yola paralel olarak çizgiler 

halinde yerleştirilmesi işlemi) 

stripper sıyırıcı, silici 

stripper bolt omuzlu cıvata 

stripping soyulma (genellikle suyun etkisi ile bitümlü bağlayıcının agrega yüzeyinden atılması 

veya sathi kaplamadan agreganın parçalar halinde kaybolarak orijinal yol yüzeyini açıkta 

bırakması) 

stripping plate sıyırma plakası merdane oyuklarına girecek şekilde uçları eğilmiş ve böylece 

çubukların merdanelerden çıkması esnasında onları kaldırarak flanş oluşmasını engelleyen 

plaka 

stripping, ripping, spreading sıyırma, koparma, yayma 

stripping ani hareket etme ve durma durumunda dişli çar dişlerinin sıyırması, soyma, sıyırma, 

atom ayırma, mayiın gazını alma 

strlking gear kayışları kasnaktan çıkarma veya kasnağa geçirmek için kullanılan kol, çatal ve 

donanımlardan oluşan sistem 

stroboscope stroboskop, hızlı dönen cisimlerin devrim, dönü hızını ölçen cihaz 

stroke kurs, strok 

stroke, to vurmak