s joseph t h

& SAINT

�

S�. J�� M�� S ��

Sunday Mass

Vigil --------------- Saturday 5:15PM

Sunday ------------------ 11AM & 6PM

Weekday Masses

Wednesday ---------------------- 7AM

Thursday ------------------------- 7AM

First Thursday (Good Sam’s) - 9:30AM

Friday ----------------------------- 7AM

First Saturday -------------------- 8AM

S�. J�� C��

First Friday ---------------------- 6:30-7AM

Saturday ------------------------ 4-5PM

Other times by appointment

A�� B��

S� ��

First Friday -------------- - 7:30AM-6PM

(Benediction at 6PM)

H�� T�� M�� S ��

Sunday Mass

Sunday ---------------------------- 9AM

Weekday Mass

Tuesday ---------------------------- 6PM

H�� T�� C��

Sunday ------------------- 8:30-9:00AM

Other times by appointment

HOLY 500 N Mesa Verde - Aztec, NM (505)334-6535 42 Road 3520 - Flora Vista, NM (505) 334-3885

1 5 t h S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e J u l y 1 3 , 2 0 1 4 � � � � � � � � � � � � � � �

JOSEPH TRINITY Welcome to the Catholic Parishes of

Want to watch

the

Denver Broncos?

P�� A��: R��. K��!�� G��!��O$��

Fax (505) 334-5902 - Visit our website: stjosephaztec.org

Make St. Joseph & Holy Trinity a

beneficiary of your:

* Will or Living Trust

* Life Insurance

* Retirement Plan

Remembering your Church in your

estate plan is a beautiful way to express

your lasting Faith.

P�� A��

Rev. Kingsley George-Obilonu Rectory: 334-7515 Email [email protected]

P�� S�� Ursuline Sisters, 334-8869 Sister Sara Marie Gomez, OSU, DRE

Sisters of the Immaculate Heart of Mary, Mother of Christ, 334-2195 Sister Maria Michaelina, IHM Sister Maria Laurenti, IHM �

A�� S�� Marie Mengler, 334-6535 Carmen Ray, 334-6535 Email: [email protected]

I�� B��

Parents requesting that their child be baptized must be registered/active members of our Parishes. Please request an appointment with the pastor for an interview. A Baptism preparation class may be required for parents and godparents prior to Baptism.

�

R�!��! �� P��

M��$��

Fill out the form in this bulletin and send it to the parish office, or register at stjosephaztec.org. Children of registered parents should register on their own as adults after turning 18.

M��!�

Couples seeking the sacrament o f mar r iage mu s t be registered/active parishioners, and must request for an appointment with the pastor for the initial interview at least four months in advance.

R��!�� E��

Sister Sara Marie Gomez, OSU (Director of Religious Education)

CCD (Aug-May) Pre-School (ages 3 &4) to Grade 8: Wednesday -- 6PM Grades 9-12: Sunday ---- 7PM

RCIA/Religious Education for Adults

(Sept –May) Thursday ----- 7PM

A��! �� S� '

Visitation of the sick and the homebound takes place every First Friday of the month. �

S� ' C�� upon request

M�� St. Joseph Church Joe Gomez, 334-9204

�

A�� S�� M�� Coordinators St. Joseph- Carmen Ray, 334-8922 Holy Trinity- Marion Padilla, 947-6174

Y�� M�� Berni Lovato, 516-4101

REP registration

is after each mass on July 19 & 20 and July 26 & 27

And he spoke to them at length in

parables, saying: "A sower went out

to sow. Some seed fell among thorns,

and the thorns grew up and choked

it. But some seed fell on rich soil,

and produced fruit, a hundred or

sixty or thirtyfold. Whoever has ears

ought to hear." - Mt 13:3, 7-9

More details

inside

Religious Education Program

St. Joseph Parish, Aztec, NM Holy Trinity Parish, Flora Vista, NM

Second Collection today is for our Parish

Improvement Fund. Thank you for your

stewardship.

Second Collection next weekend is for the

Catholic Communication Campaign. Half of

your donation will stay in our diocese to

support local communication needs. Your

contribution will help share faith, demonstrate

worship, and be a witness of God’s love

through social media, television, radio and print

media.

World Youth Day 2016 Update

We would like to first and foremost thank

everyone at both Holy Trinity Church and St. Joseph Church for your continued support regarding our fundraising for World Youth Day 2016. As of this date, we now have 30 people signed up for World Youth Day 2016. This number will continue to change as the months pass but we will not be taking more than 30.

Our current fundraisers include: ICE

CREAM SUNDAES this Sunday at the parish picnic, July 13.

Denver Bronco Football Raffle Tickets: Two (2) tickets for Sunday, October 19, 2014 - 6:30 p.m. game: Denver Broncos -vs- San Francisco

49ers football tickets. (Tickets are on the lower level, section 128, 20 rows off the field). This package deal also includes a 2-night hotel stay (Saturday & Sunday) at the Curtis Hotel (16th Street mall) and $100.00 cash. This package is worth over $850.00. Tickets are: 1 ticket for $50.00 or 5 tickets for $200.00. We accept cash, checks

or credit cards. Winner will be drawn by October 5, 2014. For tickets or further information, please contact Denise Bradford at (505) 486-1166, Bernie Lovato # 516-4101 or Karla Sayler (505) 486-5750.

July 25, 2014 - We will be

selling Krispy Kreme Donuts on Friday morning outside of Safeway in Aztec, in Bloomfield and Flora Vista. We will also take pre-orders if you would like to purchase. One (1) dozen for $10.00.

July 26, 2014 – Spaghetti Dinner at St. Joseph

Parish Hall after the 5:15 mass, followed by Bingo. Cards will be $0.25 per game or 1 card all night for $5.00. There will be snacks for sale as well.

July 27, 2014 – Breakfast Burrito sale at Holy

Trinity after the 9:00 am mass.

15th Sunday in Ordinary Time July 13, 2014

Liturgical Ministers

Join us for Coffee, Donuts and Conversation at the Parish Hall Donut Servers: July 20

Holy Trinity Church 9:00AM – John & Jessie Keating St. Joseph Church 11:00AM– Tom & Lupe Campos

Lectors Eucharistic Ministers Ushers/Greeters Servers

Saturday, July 19, 5:15pm

16th Sunday in Ordinary Time

(St. Joseph)

Jim Wurzbach Gloria Wurzbach

Joe Gomez Carolyn Bixler Joe Earnshaw

Leo Olguin Earlene Olguin

Cristian Chavez Liliana Chavez Opi Chavez

Sunday, July 20, 9:00 am


(Holy Trinity)

Cecilia Douglas Pedro Larribas

Eleanor Townsend Kathy Sanchez John Chambers

Matthew Necaise Serena Larribas

Sunday, July 20, 11:00am


(St. Joseph)

Gilbert Garcia Kathy Lowman

Sr. Laurenti Lillie Padilla Doug Clapper Lena Clapper Arloa Pearcey

Brandy Castell De

Oro

Daniel Castell De Oro

Leroy Lesscher Savana Lesscher John Tavenner

Sunday, July 20, 6:00pm


(St. Joseph)

Mike Padilla Theresa Salazar

Richard Grijalva Felicia Grijalva Judy Peterson

Randy Flaherty Brenda Flaherty

Kaiden Vermersch Augustine Esquibel Francisco Villegas

SAINTS & FEASTS OF THE WEEK

Monday, July 14 ---------------------- St. Kateri Tekakwitha, ------------------------------------------------------------- Virgin Tuesday, July 15 --------------- St. Bonaventure, Bishop and -------------------------------------------- Doctor of the Church Wednesday, July 16 ----------- Our Lady of Mount Carmel Friday, July 18 ------------------- St. Camillus de Lellis, Priest

St. Joseph & Holy Trinity

High School Youth Group

For Youth Group updates and if you would like to have fun and join our Youth Group, call Nikki Martinez at (505) 635-4662.

For the World Youth Day group, the meeting for World Youth Day 2016 is held every second Sunday of the month at 12:30pm at St. Joseph Parish Hall. For additional information about World Youth Day 2016, call Mrs. Berni Lovato at (505) 516-4101.

FROM THE DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION

Dear Parents, Students, Teachers and Aides,

August is coming soon and we have some information

we need to share with you. Registration for our Religious

Education Program (REP) will be held on the weekend of

July 19-20 after the masses, as well as on the weekend of

July 26-27.

Baptismal certificates are required for new students if

the child was not baptized at Holy Trinity Church or St.

Joseph Church.

Teachers and aides, please fill out and submit your

letters of intent. They have to be in by Thursday, July 17.

Our first teachers and aides preparation meeting will be

on Sunday, July 27, from 3 p.m. to 4 p.m.

See you all soon! Hope your summer was restful and

good.

Sincerely in Christ,

Sr. Sara Marie Gomez, OSU, DRE

Happy Birthday

Sister Laurenti We wish you another year

filled with God’s blessings! Wednesday, July 16

Welcome... We extend our hearts in a warm welcome to you whether long term

residents or newly arrived in the parish. We thank God that you are with us. If you attend mass at our Church on a regular basis, will you consider registering with us? (Children of registered parishioners should register separately when they reach age 18.) Please register at stjosephaztec.org, or complete the form below, cut and place this in the collection basket, or drop this off or mail to us at the parish office.

Parish: □ St. Joseph □ Holy Trinity

First Name(s): ________________________________

Last Name: __________________________________

Mailing Address: ______________________________

Street Address: _______________________________

City: _________________ State: ____ Zip:_________

Phone: _______________ Email:_________ ________

Name(s) of children and date of birth: ____________________ ______________________

____________________ ______________________

Mass Intentions

St. Joseph Saturday, July 12 11:00 a.m. ······ 50th Wedding Anniversary Mass of Tranquilino ······································· & Mary Jane Griego; Baptism of Mason ········································ David Helms and Mia Bella Alyse Fierro 5:15pm ······················· For the intentions of Leo and Bea Esquibel ······················ -50th Wedding Anniversary (The Esquibel Family) ································For the repose of the soul of Gladys Halsted ···················································································· (Kenney Family) ·································· For the repose of the soul of Marcy Chavez ········································································ (Leo & Earlene Olguin) Sunday, July 13 11:00am ··············· For the repose of the soul of Mante Martinez ········································································ (Leo & Earlene Olguin) ························ For the repose of the soul of Gilbert Esquibel, Jr. ········································································ (Leo & Earlene Olguin) 6:00pm ·························································································· Mass Wednesday, July 16 7:00am ·························· For Marcos & Ferminia Montoya and all ································································· deceased family members Thursday, July 17 7:00am ······················· For the birthday intentions of Bea Walton ························································· and Regina Baca (Rose Raney) ·································· For the intentions of Katie Evilsizer-Birthday ····················································································· (Judy Peterson) Friday, July 18 7:00am ····················· For the repose of the soul of Clara Gomez ········································································ (Joe Gomez & Family) Saturday, July 19 5:15pm ··················For the repose of the soul of Gladys Halsted ···················································································· (Kenney Family) ···· For the repose of the souls of Marcelino & Martina Esquibel ········································································ (Leo & Earlene Olguin) Sunday, July 20 11:00am ····················· For the repose of the soul of Joseph Burns ········································································ (Leo & Earlene Olguin) ································· For the repose of the soul of Fred B. Valdez ············································································· (Rose & Ken Raney) 6:00pm ·········· For the repose of the soul of Gilbert Esquibel, Sr. ·························· and Gilbert Esquibel, Jr. (Leo & Earlene Olguin) ·························································· For the health of Jenny Lucero ····················································································· (Leoba Valdez) Holy Trinity Sunday, July 13 9:00am ··························· For the success of our World Youth Day ················································· 2016 fundraising (Mengler Family) Tuesday, July 15 6:00pm ··················For the repose of the soul of Gladys Halsted ··················································································· (Rita Wommack) Sunday, July 20 9:00am ············· For the repose of the soul of Gregorita Jaquez ································· (Mario & Emily Chavez and Jessica Gomez) ··········································· For the repose of the soul of Larry Bell ···················································································· (Marion Padilla)

Stewardship

St. Joseph Sunday ················································· $2,422,25 Parish Poor Fund································· $1,160.50

Holy Trinity Sunday ················································· $1,736.11 Parish Poor Fund···································· $377.35

Thank you for your generosity.

Adults who want to learn more about the Catholic Faith - for personal enrichment, or in order to convert and/or receive the sacraments - are invited to participate in the RCIA Program (Rite of Christian Initiation of

Adults). Fill out and submit this form to us or put this in the collection basket and we will contact you.

Name: _____________________________________

Phone: _____________________________________

E-mail Address: ______________________________

PRAYERS FOR HEALING

Please pray for the sick of our parishes, especially Ronnie Atchley, Emilia Burns, Larry Cynova, Katie Evilsizer, Paul Gallegos, John Garcia, Julianna Garcia, Gee Gee Gonzales, Dale Hunt, Priscilla Padilla, Terry Roach, Jeremy Sanchez, Frances Tretton, Kamie Ulibarri and all others who need our prayers.

May our prayers comfort and bring God’s healing to those afflicted with

illness of any kind.

MILITARY PRAYER LIST Loving God, bless those in service to our country with your protection. We pray especially for:

SSgt Dominic P. Chavez Lt Col Rick Dembowski, US Army Capt Scott Dembowski, US Army Capt Matthew Dembowski, US Army

Cpl Sam Franchini, USMC Amn Shane Miller, USAF MSgt Jeffery P. Ray, USAF Capt Justin Roberts, USAF

s joseph t h

Documents