RATE SCHEDULE

2017

Day camp days of operation are Monday to Friday from 9h to 16h.

PR

E-SA

LE F

EES

until

Fe

bru

ary

17

2017

PRE-

REG

ISTR

ATI

ON

FE

ES

until

A

pril

21

2017

REG

ULA

R RA

TES

PROGRAMS DURATION PRICING PER WEEK SPORTS AWAKENING (3 TO 4 YEARS OLD)

1 to 9 WEEKS $65 $71 $79

MULTISPORTS (4 TO 15 YEARS OLD)

1 to 9 WEEKS $189 $202 $228

LANGUAGE ACADEMY 1 (7 TO 15 YEARS OLD)

2 to 8 WEEKS $249 $262 $288

MINI CAMP (4 TO 12 YEARS OLD)

3 DAYS/2 NIGHTS

$209 $228 $259

MINI CAMP PLUS (4 TO 12 YEARS OLD)

3 DAYS/2 NIGHTS

+ 2 DAYS AT THE DAY CAMP

$263 $288 $325

SPECIALTY CAMPS (COMBINE WITH MULTISPORTS)

DURATION SUPPLEMENT

(TO BE ADDED EVERY WEEK ON TOP OF THE MULTISPORTS)

ARTISTIC CREATIONS (4 TO 6 YEARS OLD)

1 to 8 WEEKS

$60

SWIMMING LESSONS (4 TO 12 YEARS OLD)

1 to 8 WEEKS

ARTS AND CRAFTS (7 TO 10 YEARS OLD)

1 to 8 WEEKS

ROBOTICS (7 TO 10 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

DANCE (7 TO 10 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

CIRCUS (7 TO 12 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

SCIENCES (7 TO 12 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

CREATION OF VIDEO GAMES (9 TO 15 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

GASTRONOMY (9 TO 15 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

GOLF (9 TO 15 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

TENNIS (9 TO 15 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

ROCK CLIMBING (9 TO 15 YEARS OLD) 1 to 8 WEEKS

1 For 10-day stays only, on the following dates: 26/06 to 07/07, 10/07 to 21/07, 24/07 to 04/08, 07/08 to18/08.

SHOWS (COMBINE WITH MULTISPORTS)

DURATION Supplement (TO BE ADDED EVERY WEEK ON TOP OF THE

MULTISPORTS)

CORIOLIS KITE (4 TO 8 YEARS OLD) 1 to 4 WEEKS $24

EDUCAZOO (4 TO 8 YEARS OLD) 1 to 4 WEEKS $24

MAGIC (7 TO 15 YEARS OLD) 1 to 4 WEEKS $24

OTHER SERVICES (COMBINE WITH MULTISPORTS)

DURATION SUPPLEMENT (TO BE ADDED EVERY WEEK ON TOP OF THE

MULTISPORTS)

HOT MEALS 1 to 8 WEEKS $45 VEGETARIAN MEALS 1 to 8 WEEKS $50 DAYCARE 1 to 9 WEEKS $45

A rate of $15 per week per child is offered to famil ies who enroll one or more children for a total of 4 weeks or more. This offer is

valid on bookings made before May 1st 2017.

PROMOTIONAL ITEMS OFFICIAL WATER BOTTLE $8

OFFICIAL T-SHIRT $18 OFFICIAL CAP $18

OFFICIAL SWEATER $30

TAXES

ONLY APPLICABLE ON MINI CAMP PROGRAM AS WELL AS ON THE SUPPLEMENT CHARGED FOR THE SPECIALIZED CAMPS, THE SHOWS, THE PROMOTIONAL ITEMS AND THE HOT MEALS ALSO APPLICABLE ON THE DIFFERENCE BETWEEN THE LANGUAGE ACADEMY AND THE MULTISPORTS PROGRAM NOT APPLICABLE ON THE DIFFERENCE BETWEEN THE MINI CAMP PLUS AND THE MINI CAMP PROGRAM

REBATES AND TAX CREDITS

2017 CAMP DE JOUR EDPHY INTERNATIONAL ACADÉMIE STE-THÉRÈSE

REBATES

Family Rebate : A 5% rebate is granted, on session fees, as of the second child of the same family. Rebates applied on the least expensive stay. OR Long stay Rebate : A 5% rebate is granted, on session fees, for all campers registering for 4 or more weeks.

Reference Rebate : By referring us a new family, save 10% on your inscription fees for the current year! The family that you refer will also benefit from the 10% discount by using your Edphy promo code when signing up. • This discount is only applicable until May 1st, 2017. • The total savings will be deducted from your current balance. In the event of a credit balance, no cash refund

will be made. This amount can be used on any other service or product for the current year, or the following years.

• Credit is cumulative for any and all newly referred families. • The family referred must never have attended a day camp or a summer camp operated by Edphy International

or Camps et clubs de jour E.I. • In case of cancellation, the credit may be revoked.

Partnership with the sport center : The Centre Culturel et Sportif Annette Bellavance offers a 15% discount on all activities and membership offered at the sport center to all Edphy International Regina Assumpta customers. To take advantage of this exclusive offer, present yourself at the sport center with your statement (of the current year) and proof of address corresponding to the one on your statement.

TAX CREDITS • An RL-24 receipt will be issued for childcare services via your Customer Area in February

2018.

• You can also claim a refundable tax credit for the physical activities and/or artistic, cultural or recreational activities of an eligible child, provided you meet all of the conditions laid out by Revenu Quebec. (http://www.revenuquebec.ca/en/citoyen/credits/activites_enfants/default.aspx)

Note: We suggest you consult your accountant for the application of the various tax credits. Camps et clubs de jour E.I. any responsibility regarding its customers in the event of a misinterpretation and use of these tax credits and tax deductions.