sa boerperd telersgenootskap/ breeders society- junior perde 1- 3 jaar – leer skou halter of enkel...

1 HANDKLASSE / IN HAND CLASSES 2016

SA BOERPERD

TELERSGENOOTSKAP/ BREEDERS’ SOCIETY

®

HANDLEIDING VIR IN HAND KLASSE EN KAMPIOENSKAPPE

MANUAL FOR IN-HAND CLASSES AND CHAMPIONSHIPS

(Saamgestel/Compiled 30/07/11)

Hersien 2016 Revised

INHOUD / INDEX

A. VOORWOORD ………………………………………………………………….........2 PREFACE B. VOORBEREIDING VAN ‘N IN HAND PERD .....................................................2 PREPARATION OF AN IN-HAND HORSE C. TOERUSTING VAN DIE IN HAND PERD …………………………….…………...5 TACK OF THE IN-HAND HORSE D. UITRUSTING VAN DIE HANTEERDER EN AANJAER……………….…………6 DRESS OF THE HANDLER AND PROMTER E. VERTONING VAN DIE IN HAND PERD …………………………………….……..7 SHOWING OF THE IN-HAND HORSE F. PROSEDURE VAN BEOORDELING VAN ‘N IN HAND PERD………………...12 PROCEDURE OF JUDGING OF THE IN-HAND HORSE G. ALGEMENE SKOUREËLS ………………………………………………………...13 GENERAL SHOWING RULES Alle regte voorbehou. Geen gedeelte van hierdie publikasie mag gereproduseer, in ‘n ontsluitingstelsel of weergegee word, in enige vorm of op enige manier, hetsy elektronies of meganies deur fotokopiëring, die maak van opnames of anderins sonder die skriftelike toestemming van die SA Boerperd Telersgenootskap nie.


A. VOORWOORD / PREFACE

SA Boerperde sal volgens die RASSTANDAARD EN ALGEMENE SKOU REëLS beoordeel word. Alleenlik geregistreerde SA Boerperde en korrekte aanvaarde aangetekende vullens mag aan enige skou onder die beskerming van die SA Boerperd Telersgenootskap deelneem. Alle perde oor 4 jaar moet die SA Boerperd brandmerk (B) dra op die regter agterkwart. Eienaars/Deelnemers moet lid (Volle lidmaatskap of Skoulidmaatskap) van die SA Boerperd Telersgenootskap wees en rekenings by die Genootskap moet op datum wees. In hand klasse en Kampioenskappe word in twee afdelings verdeel nl. TRADISIONEEL – HOëR beweging en UNIVERSEEL – LAER beweging. Deelnemers moet self besluit in watter afdeling die perd hoort. Vullens onder 12 maande word gesamentlik beoordeel (UNIVERSEEL EN TRADISIONEEL) in hingsvullens en merrievullens klasse wat Outomatiese Kampioenskappe is. Reunperd klasse kan ook aangebied word as Automatiese Kampioenskappe of afsonderlik in ‘n “Onder 5 jaar of 5 jaar en Ouer klas” waaruit die Groot Kampioen Reunperd dan gekies word. In alle ander In Hand klasse moet perde kwalifiseer in die Junior of Senior afdeling vir die onderskeie Kampioenskappe.

A SA Boerperd will be judged according to the BREED STANDARD AND GENERAL SHOWING RULES.

Only registered SA Boerperd and correctly accepted recorded foals may participate in any show taking place under the auspices of the SA Boerperd Breeders Society. All horses over the age of 4 years must be branded (B) on the right hind quarter. Owners/Competitors must be a member (Full membership or Show membership) of the SA Boerperd Breeders Society and accounts must be up to date. In-hand classes and Championships are divided into two categories i.e. TRADITIONAL – HIGHER movement and UNIVERSAL – LOWER movement. Competitors must decide for themselves in which category the horse belongs. Foals under 12 months are judged together (UNIVERSAL AND TRADITIONAL) in Colts and Fillies classes which are Automatic Championship classes. Gelding classes may also be presented as Automatic Championships or separately as “Under 5 years or 5 years and over” from which the Supreme Champion Gelding will be selected. In all other in-hand classes horses must qualify for the Junior or Senior sections for the different Championships.


B. VOORBEREIDING VAN DIE IN HAND PERD/PREPARATION OF AN IN -HAND HORSE

Die voorbereiding van die in hand perd begin tuis. Die skouring is nie die plek om ‘n nuweling of jong perd afterig nie aangesien die perd se aandag afgetrek gaan word deur waarnemings en geluide rondom hom/haar. Hanteerders moet ten alle tye in volle beheer van die perd wees.

The preparation of the in-hand horse begins at home. The show ring is not the place to begin educating a novice or youngster because once in the ring the horse’s attention will be absorbed by the sights and sounds surrounding him. Handlers must at all times be in full control of the horse.

1. ALGEMENE VOORKOMS/GENERAL APPEARANCE Perd moet skoon, gesond en in goeie kondisie wees. Haarkleed moet blink, ribbes moet bedek wees en oë moet helder en wakker wees. Bles en wit aan die bene moet skoon gewas wees. Geen papie eiers mag voorkom op die bene of liggaam nie. Strooi en mismerke moet verwyder word sowel as beddegoed en mis onder die hoewe. Geen dwelm- of kalmeermiddels (sien Verbode Middels reëls) mag gebruik word nie.

Horses must me clean, healthy and in good condition. Coat must be shiny, ribs must be covered and eyes must be clear and alert. White in the face and on the legs must be washed. No botfly eggs may be on the body or the legs. Hay, manure markings and bedding must be removed also underneath the hooves. No drugs- or calming substances (see Prohibited Substances rules) may be used.

2. ORE/EARS Geskeer, skoongevee en ge-olie. Shaven, clean and oiled

3. ONDERKAAK/LOWER JAW Verwyder lang oortollige hare. Remove long excess hair

4. MAANHARE/MANE - Die vleg van maanhare is ontoelaatbaar in die Tradisionele In Hand (Teel) klasse maar is

opsioneel in die Universele In Hand (Teel) klasse . The plaiting of the mane is not allowed in the Traditional In Hand (Breed) classes but is optional in the Universal In Hand (Breed) classes.

- Lang, skoon en uitgekamde maanhare of (alleenlik Universele klasse) lang maanhare wat in ‘n Franse vlegsel (“Stallion plait”) gevleg is en wat op die regterkant van die perd se nek lê. Die kuif moet dan ook gevleg word.

Long, clean and brushed mane or (Universal classes only) long mane in a stallion plait lying on the right side of the horses neck. Forelock must also be plaited.

- Geplukte kort maanhare of afgeskeerde maanhare is ontoelaatbaar in die skouarena en geplukte

maanhare (UNIVERSEEL) moet gevleg en in bolletjies gedraai word teen die regterkant van die perd se nek. Rekkies mag gebruik word as dit netjies en onopsigtelik gedoen word maar die korrekte manier is om die bolletjies met naald en gare vas te werk. A pulled short mane or shaven mane will not be allowed in the show arena and a pulled mane (UNIVERSAL) must be plaited, rolled into small balls on the right side of the horse’s neck. Elastic may be used but the correct way is to use needle and thread to secure the balls in place.

- Glansmiddels mag opgespuit word maar geen glinster mag gebruik word nie.

Gloss may be used but no glitter. - Die maanhare mag vir 10cm agter die ore skoongeskeer word vir ‘n toompaadjie. Dit is egter opsioneel. A Bridal path of 10cm may be shaven behind the ears. This is, however, optional.


5. STERT / TAIL - Skoon, uitgekam en vry van beddegoed. Clean, brushed and free of bedding.

- Die stertwortelhare mag gepluk of (alleenlik Universele klasse) gevleg wees maar nie geskeer of geknip nie. The dock may be pulled or (Universal classes only) plaited but not shaven or clipped.

- In Universele klasse mag die onderpunt van die sterthare gelyk geknip wees maar moet so lank

as moontlik tot by die kootgewrig hang in Universele klasse. In Tradisionele klasse moet die stert puntig na onder hang so lank as moontlik tot by die kootgewrig maar mag nie op die grond sleep nie. In Universal classes, the end of the tail may be cut evenly but must hang as long as possible up to the fetlock. In Traditional classes the tail must hang with a point as long as possible up to the fetlock but may not drag on the ground.

- Bosluise en mismerke onder die stert moet verwyder wees.

Ticks and manure markings underneath the tail must be removed. - Geen vals- of gelitte sterte nie. No false- or cut tails. - Gemmer of enige ander irritasies word nie toegelaat nie.

Ginger or any other irritants are not allowed.

- Glansmiddels mag opgespuit word maar geen glinster mag gebruik word nie Gloss may be used but no glitter.

6. BENE / LEGS - Skeer oortollige hare van die hoefkroon, koot, kootgewrig en res van die bene af. Shave excess hair from the coronet, fetlock and rest of the leg - Geen beenbeskerming soos bv. verbande, hielbeskermers (“quarter boots”) of “overreaching

boots” mag in ‘n In-Hand skouklkas gedra word nie. No leg protection such as bandages, quarter boots or overreaching boots may be worn in a In-Hand class.

7. HOEWE/HOOVES - Dit is nie verpligtend om hoewe te beslaan nie maar word aanbeveel vir ‘n skou klas. Vullens onder 12 maande mag nie beslaan word nie. Hoewe wat nie beslaan is nie moet netjies geknip en rond gerasper wees. It is optional to have the horse shod but is highly recommended in a showing class. Foals under 12 months must not be shod. Unshod hoofs must be neatly trimmed and rounded. - Hoewe wat beslaan word moet netjies en korrek gedoen wees. Hoefysters moet die grote van die hoef goed pas. Shod hooves must be done neatly and correctly. Shoes must fit the size of the hoofs well. - Maksimum hoeflengte gemeet vanaf die haarlyn op die hoefkroon tot by die bo-rand van die hoefyster is 11cm. Maximum hooflength, measured from the coronet (hairline) to the top of the shoe is 11 cm. - Maksimum dikte van die yster is 10mm. Maximum thickness of the shoe is 10mm. - Maksimum breedte van die hoefyster is 25mm.

Maximum width of the shoe is 25mm

- Maksimum toelaatbare “toeclips”, 25mm basis, 50mm lank en 2mm dik. Maximum allowed toeclips, 25mm base, 50mm long and 2mm thick.

- Standaard tipe yster sonder ekstra sweiswerk onder aan skoen of enige vorm van ekstra gewig of ‘n sool mag nie gebruik word nie.


Standard type shoe without any extra welding underneath the shoe or any other form of extra weight or a sole are not allowed.

- Geen medisinale hoefysters soos “bar shoes” of “open bar shoes” sal toegelaat word nie.

No medicinal shoes such as bar shoes or open bar shoes will be allowed - Agter hoefysters mag ‘n maksimum van 20mm agter die hoef uitsteek vir ekstra ondersteuning. Hierdie punte wat agter oorsteek mag nie na binne toe omgebuig word nie. Hind shoes may exceed the hoof at the back with a maximum of 20mm for extra support. The extra pieces may not be bent to the inside of the hoof. - Hoewe moet ge-olie of gepolitoer wees.

Hoofs must be oiled or polished.

- Deelnemers moet self verseker dat die perde se hoewe gemeet is voor aanvang van die eerste klas waaraan die perd gaan deelneem. Competitors must ensure that their horse’s hooves are measured prior to competing in the horse’s first class at the show.

C. TOERUSTING VAN DIE IN HAND PERD TACK OF THE IN-HAND HORSE

- Vullens onder 12 maande – leer skou halter sonder gebit .

Foals under 12 months – leather show head collar without bit. - Junior perde 1- 3 jaar – leer skou halter of enkel toom met gebit (Trens) en enkel leiband.

Junior horses 1-3 years – leather show head collar or single bridle with bit (Snaffle) and single lead rein.

- Junior perde 3-4 jaar – leer skou halter of enkel toom met gebit (Trens/Stang) en enkel leiband.

Junior horses 3-4 years – leather show head collar or single bridle with or without bit (Snaffle/Pelham/Curb) and singel lead rein. - Senior perde oor 4 jaar – leer skou halter of enkel toom met gebit (Trens/Stang)

en enkel leiband. Senior horses over 4 years – leather show headcollar or single bridle and bit (Snaffle/Pelham/Curb) and single lead rein.

WENKE/TIPS: - ‘n Hanteerder moet altyd die vermoë besit om beheer uitteoefen oor die perd sonder dat dit nodig

geag word om die perd oor-te-gebit. A Handler should always have the ability to keep control without resorting to over bitting.

- In plaas daarvan om teuels soos een vas te hou, skei die teuels met die voorvinger, dit verskaf

beter beheer oor die perd se direksie. Rather than holding reins as one, dividing them with your forefinger gives you more control over the horse’s direction.

- Dit word sterk aanbeveel dat skerp tonge van gespes of vasmakers aan leibande en teuels vermy moet word want dit kan die hanteerder se hande sny as die perd skielik ruk of trek daaraan. It is highly recommended that a lead or rein with a sharp tongue of the buckle attachment must be avoided as it may cut the handlers hands when the horse suddenly tugs or pulls.


D. UITRUSTING VAN DIE HANTEERDER EN AANJAER

DRESS OF THE HANDLER AND PROMTER

Netheid is ‘n vereiste vir die vertoner in die skouring. Uitrusting moet skoon wees en die hanteerder goed pas. Hemde wat uithang en dasse wat oor die skouers flap doen afbreuk aan die algehele prentjie. Maak gerus gebruik van ‘n dasspelt. Skoene of stewels moet skoon en gemaklik wees om mee te hardloop sonder dat die hanteerder sal gly op nat gras. Dit mag uiters gevaarlik wees. Neatness is a prerequisite for the handler in the show ring. Outfit must be clean and must fit properly. Shirts that are hanging out and ties flapping over the shoulder detract from the overall picture. Make use of a tie pin. Shoes or boots must be clean and comfortable to be able to run in without slipping on wet grass. This might be very dangerous. Elke deelnemer moet ‘n sigbare nommer op die rug dra vir identifikasie en seker maak dat dit wel die korrekte nommer is wat toegeken is aan die perd. Every competitor must wear a visible number on the back for identification and make certain that it is the correct number allocated to the horse. Hanteerders in die teel (In-Hand) klasse moet netjies geklee wees:

- ‘n Ligte kleur khaki langbroek; - ‘n Netjiese konserwatief gekleurde of fyn geruite boordjie hemp of Klub- of Genootskap hemp - (langmou of kortmou); - ‘n Skuif knoop das (Konserwatief gekleur); Genootskap das; - Bypassende gemaklike netjiese skoene met sole wat nie kan gly nie; - Baadjies of onderbaadjies is opsioneel; - Hanteerders wat in rydrag skou moet die volle uitrusting dra met gemaklike bypassende - skoene soos verkies; - Netjiese hoed of ‘n Klub/SA Boerperd pet of geen hoofbedekking. - Handskoene is optioneel maar word aanbeveel in donker effekleure wat pas by uitrusting Handlers in the breed (In-Hand) classes must be dressed neatly: - Light coloured khaki trousers; - A neat conservative coloured or fine checked collared shirt or Club- or Society shirt (short- or - long sleeves); - A slip-knot tie.(Conservative coloured);SA Boerperd Society tie - Neat comfortable shoes with slip free soles; - Jackets or waistcoats are optional; - Handlers showing in riding attire must wear the complete outfit with comfortable matching - shoes if desired; - Neat headdress or a Club/SA Boerperd cap or no headdress. - Gloves are optional but is recommended in single dark plain colours which complement the

rest of the outfit. ALGEMEEN / GENERAL: Dresseer peitse (120cm maksimum) mag in alle In Hand klasse gebruik word. ‘n Standaard peits (Dresseerpeits) se lengte mag nie 120cm oorskrei nie (los stukkie uit.) Geen plastiek sakke, repe papier of plastiek, linte, ens. mag aan die punt van die peitse aangebring word nie. Dressage whips (120cm) may be used in all In Hand classes. A standard whip (Dressage whip) may not exceed 120cm in length (loose bit in front excluded.) No plastic bags, strips of paper or plastic, ribbons etc. may be attached to the whips.


E. VERTONING VAN DIE IN HAND PERD SHOWING OF THE IN-HAND HORSE

TRADISIONEEL - Hanteerders draf perde die arena binne kloksgewys langs die perd se linker skouer. Die hanteerder moet altyd aan die perd se buitekant wees. UNIVERSEEL – Hanteerders stap perde die arena binne kloksgewys langs die perd se linker skouer. Die hanteerder moet altyd aan die perd se buitekant wees. TRADITIONAL - Handlers trot horses entering the arena, in a clockwise direction next to the horse’s left shoulder. The handler must always be on the outside of the horse. UNIVERSAL - Handlers walk horses entering the arena, in a clockwise direction next to the horses left shoulder. The handler must always be on the outside of the horse.

1. STAAN / STANDING UP BENE/LEGS: - Die perd moet reguit, op al vier bene staan, gesien van agter of voor moet die stand van die bene vierkantig vertoon. The horse must stand straight, on all four legs so that viewed from behind or in front the legs are square. - Wanneer voor die beoordelaar, laat die perd staan met al vir die bene sigbaar en die agterbeen, naaste aan die beoordelaar, effens agter die ander been. Soos die beoordelaar om beweeg na die anderkant beweeg die perd of vorentoe of agteruit om die bene omteruil. Maak seker dat die perd weer reguit en vierkantig staan. When in front of the judge, stand the horse up with all four legs visible and the hind leg nearest to the judge slightly behind the other. As the judge moves round to the other side either move the horse forward or backwards to reverse the hind leg position. Make again sure that the horse stands straight and square. ALGEMENE FOUTE / COMMON MISTAKES: - Perd staan gestrek – bene is te wyd uitmekaar Horse is stretched – legs are too spread out - Perd staan nie stil nie. Horse is not standing stil.l - Perd verloor konsentrasie en lyk verveeld, slaperig en die kop en ore hang. Horse lost concentration and looks bored, sleepy and the head and ears are hanging. - Die hanteerder belemmer die beoordelaar se sig The handler is obstructing the judge’s view WENKE/TIPS: - Probeer om die perd besig en geintereseerd te hou met iets in jou sak soos bv. papier wat krakerig is of pluk bietjie gras en laat dit saggies uit jou hand val. Vermy lekkernye in die skouring. Try to keep the horse occupied and attentive with something in your pocket like crackly paper or pick a little grass and let it softly slip out of your hand. Avoid snacks in the show ring. - Wanneer ‘n beoordelaar die perd besigtig van die kant af, staan die hanteerder voor die perd en wanneer daar na die perd van reg voor of agter gekyk word staan die hanteerder langs die perd. Dit verhoed dat die beoordelaar se sig belemmer word.


When a judge views a horse from the side, the handler must stand in front of the horse and when the judge moves to the front or back the handler must stand on the horse’s side. This will prevent obstructing the judge’s view.

- Probeer verseker dat die perd altyd korrek staan in die arena want die beoordelaar mag ter eniger tyd ‘n vergelykende oog gooi oor al die perde. Try to keep the horse standing up well at all times in the arena as the judge may cast a comparing eye over the line up at any time. NEK / NECK: - Die regte posisie vir die nek en kop is belangrik om elke individuele perd ten beste te vertoon. Probeer om die buiging in die nek te aksentsueer deur die beste natuurlike posisie vir die perd se nek en kop te vind sonder om iets anders in te boet. The correct positioning of the neck and head for every individual horse is important to be able to exhibit the horse to its best. Try to accentuate the arch in the neck through the best natural position for the horse’s head and neck without compromising anything else. ALGEMENE FOUTE / COMMON MISTAKES:

- Perd se kop is te hoog – rug vertoon hol. Horse’s head is too high – back appears hollow.

- Perd se kop is te laag – verloor buiging in die nek.

Horse’s head is too low – loose arch in the neck.

- Perd se kop is gedraai – voorkwart vertoon kort. Horse’s head is turned – front appears short.

- Die hanteerder belemmer die beoordelaar se sig.

The handler is obstructing the judge’s view.

2. STAP / WALK

- Die stap moet ‘n duidelike 4-slagmaat en platvoet wees A clear 4-beat walk and flat footed

- Perd moet met lang veerkragtige tree reguit vorentoe stap Horse must walk with long strides with cadence straight forward

- Agterkwart moet aktief wees en met agterhoewe op of oor die voorhoefspore trap. (Spoor)

Hind quarter must be active and hind hooves must step on or over front hoof tracks. (Tracking-up)

- Die kop moet reguit vorentoe wees in lyn met die agterkwart en perd moet reguit vorentoe

kyk. The head must be straight and in line with the hind quarters and the horse must look straight ahead.

- Die wyse van hoe die perd sy kop dra moet stil en ontspanne wees. The head carriage must be steady and relaxed.

- Tree moet vry, ritmies en eweredig wees.

Steps must be free, rhythmic and even.

- Perd moet lig, gewillig en gemaklik wees in die hanteerder se hande. Horse must be light, willing and comfortable in the handler’s hand.


ALGEMENE FOUTE/COMMON MISTAKES:

- Onsuiwer 4-slagmaat stap en drawwerig. Untrue 4-beat walk and jogging.

- Kort gespanne tree en spoor nie.

Short tense steps and not tracking-up.

- Of die kop/nek of die agterkwart is skeef (uit lyn uit) Either the head/neck or the hind quarters are out

- Perd skud kop en gooi kop op, tree verkort en rug raak hol

Horse shakes and tosses head upwards, this shortens the stride and hollows the back

- Hanteerder hou perd te kort vas en perd se kop/nek draai na sy/haar kant toe Handler holds horse too short and horse’s head/neck bends towards handler

- Perd is ongemanierd en nie behoorlik afgerig in hand nie en stap bo-oor hanteerder of pluk

die hanteerder rond Horse is not well mannered and trained in-hand and walks over the handler or pulls and pushes the handler

- Die bebit wat gebruik word is nie gemaklik vir die perd nie

The bit being used is not comfortable for the horse

- Die hanteerder is onopgewasse en onopgelei en/of kan nie die perd beheer nie The handler is not fit for the task and untrained and/or cannot control the horse

- Die hanteerder se tree is of te kort of te lank

The handler’s steps are either too short or too long

- Die hanteeder verstaan en/of voer nie bevele van die beoordelaar korrek uit nie. The handler does not understand and/or execute commands from the judge correctly.

WENKE / TIPS:

- Die hanteerder se tree moet ooreenstem met die gemaklike natuurlike lengte van die perd se

tree. As die hanteerder se tree te kort is hou dit die perd terug en word die perd se tree ook korter. Indien die hanteerder se tree te lank is gaan die perd begin draf of die hanteerder gaan voor die perd stap en dit mag voorkom asof hy die perd sleep.

The handler’s steps must coincide with the comfortable natural length of the horse’s steps. If the handler’s steps are too short it will keep the horse back and the result will be shorter steps for the horse. If the handler’s steps are too long the horse might start to trot or the handler will walk in front of the horse and it might look like if it is being dragged.

- ‘n Hanteerder kan sy/haar regter hand teen die kop of elmboog in die perd se nek gebruik om

vir die perd rigting aantedui veral om ‘n draai.

A handler may use his/ hers right hand against the head or elbow in the horses neck to guide the head especially around corners.

- Dit is raadsaam om ‘n perd en hanteerder saam afterig en om die perd se natuurlike ritme,

lengte van tree en beste eienskappe vastestel en om dit ten beste te vertoon.

It is advisable to train a handler and horse together to ascertain the horse’s natural rhythm, length of stride and best attributes to be able to show that in the best way.

- Wanneer ‘n perd met ‘n goeie stap vertoon word, vermy ‘n perd met korter tree voor jou wat

jou kan ophou want dit mag beteken dat die perd se stap nie gunstig vertoon kan word nie.

When showing a horse with a good walk, avoid being held up behind a shorter striding one which will mean that you will not be able to show him at his best advantage.


3. DRAF / TROT Meeste van die riglyne stem ooreen met die van die “STAP” Most of the guide lines are similar as that of the “WALK”

- Die draf is ‘n diagonale beweging met ‘n 2-slagmaat

The trot is a 2-beat diagonal movement

- Perd moet met lang veerkragtige tree wat grond dek reguit vorentoe draf Horse must trot with long strides with cadence that covers ground, straight forward

- Agterkwart moet aktief wees en met agterhoewe op of oor die voorhoefspore trap. (Spoor)

Hind quarter must be active and hind hooves must step on or over front hoof tracks. (Tracking-up)

- Die kop moet reguit vorentoe wees in lyn met die agterkwart en perd moet reguit vorentoe

kyk. The head must be straight and in line with the hind quarters and the horse must look straight ahead.

- Die wyse van hoe die perd sy kop dra moet stil en ontspanne wees.

The head carraige must be steady and relaxed. - Tree moet vry, ritmies en eweredig wees.

Steps must be free, rhythmic and even. - Perd moet lig, gewillig en gemaklik wees in die hanteerder se hande.

Horse must be light, willing and comfortable in the handler’s hand. - Die verandering van ‘n stap na ‘n draf moet egalig en presies wees om vloeiendheid van die

vertoning te verseker The transition from a walk to a trot must be smooth and precise in order to give fluency to the performance

- Hanteerder moet langs die perd se skouer draf en nie voor of agter die perd nie.

Handler must run next to the horse’s shoulder and not in front or the back of the horse. - Voor begin word met die draf, maak seker dat die perd rustig en gebalanseerd is.

Before performing the initial trot, ensure that the horse is settled and balanced. - Sodra die perd se draf gestabiliseer is begin vinniger draf sonder om die ritme en die vloei

van die vertoning te beinvloed. As soon as the horse’s trot is established run a bit faster without compromising the rhythm and fluency of the performance.

- Die verandering van ‘n draf terug na ‘n stap moet presies en afgerond wees sonder dat die

perd skeef en uit lyn beweeg of bots met die perd voor hom om ‘n afgeronde einde van die vertoning te verseker. The transition from a trot back to a walk must be precise and polished without the horse moving sideways out of line or crashing into the horse in front of him to ensure a polished ending to the performance.


ALGEMENE FOUTE/COMMON MISTAKES: - Onsuiwer 2-slagmaat draf

Untrue 2-beat trot

- Kort gespanne tree en spoor nie Short tense steps and not tracking-up

- Of die kop/nek of die agterkwart is skeef (uit lyn uit)

Either the head/neck or the hind quarters are out - Perd skud kop en gooi kop op, tree verkort en rug raak hol

Horse shakes and tosses head upwards, this shortens the stride and hollows the back - Hanteerder hou perd te kort vas en perd se kop/nek draai na sy/haar kant toe

Handler holds horse too short and horse’s head/neck bends towards handler - Perd is ongemanierd en nie behoorlik afgerig in hand nie en draf bo-oor hanteerder of pluk

die hanteerder rond Horse is not well mannered and trained in-hand and runs over the handler or pulls and pushes the handler

- Die bebit wat gebruik word is nie gemaklik vir die perd nie

The bit being used is not comfortable for the horse - Die hanteerder is onopgewasse en onopgelei en/of kan nie die perd beheer nie

The handler is not fit for the task and untrained and/or cannot control the horse - Die hanteerder se tree is of te kort of te lank

The handler’s steps are either too short or too long - Die hanteeder verstaan en/of voer nie bevele van die beoordelaar korrek uit nie.

The handler does not understand and/or execute commands from the judge correctly - Perde breek na ‘n galop toe

Horses breaking into canter

WENKE / TIPS: - Baie hanteerders vlieg weg in ‘n vinnige draf wat veroorsaak dat die perd breek na ‘n galop toe

wat die indruk skep van ‘n algehele onnet vertoning. As dit gebeur gaan onmiddelik terug na ‘n draf, sorg dat die perd gebalanseerd is en probeer weer.

So many handlers fly off into a fast trot resulting in the horse breaking into canter, which gives an untidy overall impression. If this happens, come back to the trot immediately, ensure that the horse is balanced and try again.

- Die hanteerder se tree moet ooreenstem met die gemaklike natuurlike lengte van die perd se

tree. As die hanteerder se tree te kort is hou dit die perd terug en word die perd se tree ook korter. Indien die hanteerder se tree te lank is gaan die perd begin galop of die hanteerder gaan voor die perd hardloop en dit mag voorkom asof hy die perd sleep.

The handler’s steps must coincide with the comfortable natural length of the horse’s steps. If the handler’s steps are too short it will keep the horse back and the result will be shorter steps for the horse. If the handler’s steps are too long the horse might start to canter or the handler will run in front of the horse and it might look like if it is being dragged.

- ‘n Hanteerder kan sy/haar regter hand teen die kop of elmboog in die perd se nek gebruik om vir die perd rigting aantedui veral om ‘n draai.

A handler may use his/ hers right hand against the head or elbow in the horses neck to guide the head especially around corners.


- Dit is raadsaam om ‘n perd en hanteerder saam afterig en om die perd se nauurlike ritme, lengte van tree en beste eienskappe vastestel en om dit ten beste te vertoon.

It is advisable to train a handler and horse together to ascertain the horse’s natural rhythm, length of stride and best attributes to be able to show that in the best way.

- Wanneer ‘n perd met ‘n goeie draf vertoon word, vermy ‘n perd met korter tree voor jou wat jou

kan ophou want dit mag beteken dat die perd se stap nie gunstig vertoon kan word nie.

When showing a horse with a good trot, avoid being held up behind a shorter striding one which will mean that you will not be able to show him at his best advantage.

F. PROSEDURE VAN BEOORDELING VAN DIE IN HAND PERD PROCEDURE OF JUDGING OF THE IN-HAND HORSE

SA BOERPERDE WORD BEOORDEEL VOLGENS: SA BOERPERDE WILL BE JUDGED ACCORDING TO: - Rasstandaard

Breed Standard

- Konformasie (Bouvorm) Conformation

- Algemene gesondheid en kondisie

General health (Soundness) and condition

- Kwaliteit Quality

- Tipe

Type

- Beweging Movement

- Maniere

Manners

PROSEDURE/PROCEDURE:

1. A) UNIVERSEEL - Gaan arena binne kloksgewys op ‘n stap teen die reeling langs die perd se

linker skouer. Die hanteerder moet altyd aan die perd se buitekant wees. UNIVERSAL - Enter arena in a clockwise direction at a walk against the rail next to the horse’s left shoulder. The handler must always be on the outside of the horse. B) TRADISIONEEL – Gaan arena binne kloksgewys op ‘n draf teen die reeling langs die perd se linker skouer. Die hanteerder moet altyd aan die perd se buitekant wees. TRADITIONAL – Enter arena clockwise at a trot against the rail next to the horse’s left shoulder. The handler must always be on the outside of the horse.

2. Draf/stap op bevel van die beoordelaar. Trot/walk at the command of the judge.

3. Afhangende van die grote van die klas en die arena mag die beoordelaar die sirkel behou en die deelnemers ‘n halwe sirkel van die arena individueel laat draf. Depending on the size of the class and the arena the judge may hold the circle and require the competitors to trot half the circle individually.


4. Op bevel van die beoordelaar word perde ingeroep in lyn van links na regs volgens voorkeur. On command of the judge horses will be called in and lined up from left to right in order of preference

5. Beoordelaar roep perde een-vir-een vorentoe vir inspeksie Judge calls horses forward singly for inspection

6. Individuele vertoning as volg: Individual performance as follows: Dit word aanbeveel dat ‘n driehoek uitgemerk word met kegels, plante of vlaggies soos in die diagram: It is recommended that a triangle should be marked out with cones, plants or flags, as shown in the diagram:

i. Stap weg Walk away

ii. Draf kruis oor

Trot across

iii. Draf terug na die beoordelaar en verby die beoordelaar Trot back towards the judge and past the judge

iv. Val terug in lyn

Go back to line-up Draf/Trot 30m

o o

Stap/Walk 30m Draf/Trot 30m

o

7. Alle deelnemers sirkel in ‘n stap All competitors circle in a walk

8. Beoordelaar/Aankondiger roep deelnemers in lyn, in die volgorde van plasings, vir oorhandiging van pryse Judge/Announcer calls competitors in and place them in order of merit for the presentation of prizes.

G. ALGEMENE SKOUREËLS GENERAL SHOWING RULES

- Indien ‘n perd, sonder toestemming van die beoordelaar, die arena verlaat tydens beoordeling, word die perd outomaties gediskwalifiseer, buiten wanneer so ‘n perd se optrede deur omstandighede buite die hanteerder/ruiter se beheer veroorsaak word. Die beoordelaar se besluit is finaal. Deelnemers mag slegs die arena verlaat met die toestemming van die baanmeester.

If a horse leaves the arena, without permission from the Judge, during judging, the horse will automatically be disqualified except where a horse’s behavior is a result of circumstances beyond the control of the handler/rider. The Judges decision will be final. Competitors may only leave the arena with the permission of the steward.


- Hulpverlening van buite die arena sal alleenlik toegelaat word vir herstellings en nie vir verstellings nie. Indien hulp benodig word, moet die deelnemer na middel van baan beweeg en die aandag van baanmeester trek.

Help from outside the arena will only be allowed for reparation and not for adjustments. In case help is needed the competitor must move to the middle of the arena and draw the attention of the steward.

- Aanjaers word nie toegelaat in UNIVERSELE of TRADISIONELE klasse nie. The use of a Prompter is not allowed in UNIVERSAL or TRADITIONAL CLASSES. - ‘n Merrie en/of haar vul mag nie saam in die arena vertoon word ter ondersteuning vir mekaar nie. A mare and /or her foal may not show in the same arena as support for each other. - Perde mag nie gestrek staan nie Horses may not be stretched (Parked)

sa boerperd telersgenootskap/ breeders society- junior perde 1- 3 jaar – leer skou halter of enkel...

Documents