saasenheim, schoenau, sundhouse, wittisheim · ses parents, famille bentz et rené haegeli (1)...

16
BULLETIN PAROISSIAL Communauté de Paroisses du Ried Major sous le patronage de Saint Vincent de Paul Bindernheim, Hilsenheim, Muttersholtz, Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim Un arbre ne donne que les fruits qu’il peut porter pendant une saison. L’année suivante, il en portera d’autres. SEPTEMBRE 2017

Upload: phunglien

Post on 14-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

BULLETIN PAROISSIAL

Communauté de Paroisses du Ried Major

sous le patronage de Saint Vincent de Paul

Bindernheim, Hilsenheim, Muttersholtz,

Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim

Un arbre ne donne que les fruits qu’il peut porter pendant une saison.

L’année suivante, il en portera d’autres.

SEPTEMBRE 2017

Page 2: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

2

Communauté de paroisses du Ried Major sous le patronage de Saint Vincent de Paul

Bindernheim, Hilsenheim, Muttersholtz,

Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim

Curé : Nicolas ACKER 14, rue du Presbytère 67820 WITTISHEIM

Tél : 03.88.85.20.62 e-mail : [email protected]

Prêtre coopérateur : Abbé Maurice SPECHT

Temps de prière du 1

er mercredi et 3

ème vendredi du mois,

appelé GPS (Groupe Prière et Silence)

Mercredi 6 septembre à 9h45

à l’église de Wittisheim

Vendredi 22 septembre à 20h

à la Chapelle de la Providence

à Hilsenheim

Fête de la Communauté

de paroisses avec les résidents de la maison de retraite

qui souhaitent nous rejoindre

Dimanche 24 septembre à 10h

à l’église d’Hilsenheim

suivie du verre de l’amitié

à l’occasion du départ

du curé Nicolas Acker

Messe d’installation du nouveau curé

François NAKATALA

Dimanche 1er

octobre

à 15h

à l’église de Wittisheim

suivie du verre de l’amitié

Page 3: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

3

Je fais de toi un guetteur

Tu es un obstacle sur

ma route !

PUBLICATIONS de Septembre 2017

Samedi 2 septembre

WITTISHEIM 10h30 Baptême d’Eva DOMINGOS

SCHOENAU 15h30 Mariage de Fanny NUSSBAUMER & Vivien WALDECK

22ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Samedi 2 septembre

SAASENHEIM 18h30 Messe

Dimanche 3 septembre

HILSENHEIM 10h Messe (JAEG René 3ème

anniv. ;

HOLTZ Théa née ECK 2ème

anniv. ; BREZOVSKI Michel)

MUTTERSHOLTZ 11h30 Baptême de Valentin LEJEUNE

SAASENHEIM 11h45 Baptême de Thomas GEIGER

Mardi 5 septembre SAASENHEIM 9h Messe

Mercredi 6 septembre WITTISHEIM 9h Messe

WITTISHEIM 9h45 Temps de prière (GPS)

Jeudi 7 septembre BINDERNHEIM 18h Messe (KIENER Roger)

Vendredi 8 septembre WITTISHEIM 18h Messe (LACHMANN Sophie)

Samedi 9 septembre BINDERNHEIM 10h Noces d’Or des époux Gilbert HOFFER & Irène née JAEGLI

23ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Samedi 9 septembre

SCHOENAU 18h30 Messe (Hubert HICKEL ;

SIGWALT Pierre, Marie-Thérèse,

Suzanne et leur fille Angèle

DIETRICH ; Pour tous les défunts

de la famille BUTSCHA).

Page 4: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

4

Ne devrait-tu pas à ton

tour avoir pitié ?

23ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Dimanche 10 septembre

MUTTERSHOLTZ 10h Messe

WITTISHEIM 10h Messe à la salle polyvalente – Fête du village

(NAJARRO Juan 30ème

anniv. et sa fille NAJARRO Carmen)

BINDERNHEIM 11h30 baptême de Eliana LECHATREUX

Mardi 12 septembre HILSENHEIM 18h Messe - au presbytère

Mercredi 13 septembre Pas de messe

Vendredi 15 septembre WITTISHEIM 18h Messe (LACHMANN Sophie)

Samedi 16 septembre BINDERNHEIM 11h Baptême de Léandro JEHL

WITTISHEIM 17h Baptême Jean BODEIN REMETTER

24ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Samedi 16 septembre

BINDERNHEIM 18h30 Messe (Défunts des

Familles CHAMPENOIS –

GOELLER et ADOLF)

Dimanche 17 septembre

SAASENHEIM 10h Messe (BILGER Jean ;

Pierre WEISSMANN et les

familles SCHMITT,

VOEGELI, WEISSMANN

et WELTI)

MUTTERSHOLTZ 11h30 Baptême Eden LAFRENE

Mardi 19 septembre SAASENHEIM 9h Messe

Mercredi 20 septembre

Pas de messe

Jeudi 21 septembre BINDERNHEIM 18h Messe

Vendredi 22 septembre WITTISHEIM 18h Messe (LACHMANN Sophie)

HILSENHEIM (chapelle de la Providence) de 20h à 21h Temps de prière (GPS)

Page 5: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

5

Cherchez le Seigneur tant

qu’il se laisse trouver

Samedi 23 septembre WITTISHEIM 11h Baptême de Léna ADDIEGO

25ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Dimanche 24 septembre

10h Messe de la St Vincent de Paul à l’église d’HILSENHEIM

– Fête de la Communauté de paroisses –

avec les résidents de la maison de retraite

qui souhaitent nous rejoindre.

Ce sera également la Messe de départ du curé

Nicolas ACKER. Elle sera suivie du verre de

l’amitié sur le parvis de l’église.

26ème

Dimanche du Temps Ordinaire (année A)

Dimanche 1er

octobre

15h Messe d’installation du nouveau curé François NAKATALA

à l’église de WITTISHEIM

INFORMATIONS

COMMUNAUTE de PAROISSES du Ried Major

Baptême

Samedi 2 septembre Eva DOMINGOS à Wittisheim à 10h30

Dimanche 3 septembre Valentin LEJEUNE à Muttersholtz à 11h30

Dimanche 3 septembre Thomas GEIGER à Saasenheim à11h45

Dimanche 10 septembre Eliana LECHATREUX à Bindernheim à 11h30

Samedi 16 septembre Léandro JEHL à Bindernheim à 11h

Samedi 16 septembre Jean BODEIN REMETTER à Wittisheim à 17h

Page 6: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

6

Dimanche 17 septembre Eden LAFRENE à Muttersholtz à 11h30

Samedi 23 septembre Léane ADDIEGO à Wittisheim à 11h

Dimanche 1er octobre Liam SCHUNCKE à Bindernheim

Pastorale des ENFANTS

Pour tous renseignements, contacter Valérie SCHMITT (Ohnenheim)

Coopératrice sur le doyenné de la pastorale des enfants

[email protected] / 06 60 32 58 90

Aux parents des enfants nés en 2009 ou avant,

Votre enfant est en âge de se préparer à accueillir des sacrements, celui de la

Réconciliation (1er pardon) et de l’Eucharistie (1

ère des communions) en un seul

parcours. Si vous souhaitez que votre enfant vivent cette démarche, il est indispensable

de l’inscrire à la préparation. Les inscriptions se feront :

Le mercredi 13 septembre de 14h à 16h à l’église de Wittisheim

Le samedi 16 septembre de 10h à 12 h à l’église d’Hilsenheim

Cela pour l’ensemble de la communauté de paroisses.

Pastorale des JEUNES

Pour tous renseignements, contacter Martine LACHMANN (Schoenau)

Coopératrice sur le doyenné de la pastorale des jeunes / [email protected]

Aux parents des jeunes nés en 2004

Pour les jeunes qui veulent accueillir le sacrement de la confirmation, avec en cours

de préparation la profession de foi, ont la possibilité de s’inscrire :

Le mercredi 13 septembre de 14h à 16h à l’église de Wittisheim

Le samedi 16 septembre de 10h à 12h à l’église de Hilsenheim.

Cela pour l’ensemble de la communauté de paroisses.

MARIAGE Samedi 2 septembre Fanny NUSSBAUMER & Vivien WALDECK à Schoenau à 15h30

Réunion

Mardi, 5 septembre, à 20h au presbytère de Wittisheim, réunion des personnes

visitant les malades et personnes seules.

Page 7: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

7

Messe de la St Vincent de Paul

Le dimanche, 24 septembre, la messe de la fête patronale de notre Communauté de paroisses aura lieu à Hilsenheim à 10h.

Comme les années passées, nous allons à nouveau chercher les résidents de la maison de retraite de Hilsenheim.

Nous faisons appel à des bénévoles, soit pour conduire un fauteuil roulant, soit pour emmener des résidents en voitures personnelles. Pour les personnes intéressées, nous vous donnons rendez-vous à la maison de retraite.

Pour la bonne organisation, nous vous demandons de bien vouloir téléphoner à Bernadette EDEL au numéro 06 06 85 86 32 avant le 15 septembre.

Nous pourrions peut-être également penser aux personnes de nos villages qui ne peuvent participer à cette célébration par manque de moyen de locomotion. Le covoiturage est un mot très à la mode de nos jours, pourquoi ne pas le mettre en pratique ce jour ?

Des paniers pour recueillir des denrées alimentaires non périssables que vous voudrez bien apporter vous attendent à l’entrée de l’église. Ces denrées sont destinées à la Conférence St Vincent de Paul qui se chargera de les distribuer aux personnes dans le besoin. D’avance, un grand merci pour votre générosité !

Saint Vincent de Paul

Apôtre et témoin de la charité du Christ auprès des pauvres

donne-nous d’aimer Dieu

aux dépens de nos bras et à la sueur de nos visages.

Aide-nous à nous abandonner à sa Providence

fidèles à découvrir son action dans tous les évènements de notre vie.

Soutiens-nous dans notre désir de discerner

et d’accomplir la volonté de Dieu.

Obtiens-nous un cœur tendre et compatissant

aux misères et aux souffrances des autres

spécialement des plus démunis de ce monde.

Accompagne-nous dans notre service des hommes

et intercède auprès du Fils de Dieu pour que nous devenions

dans notre famille, notre travail,

notre quartier, notre paroisse, nos communautés,

des passionnés de son Évangile d’Amour.

Amen

Page 8: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

8

Les fruits et les graines

Un jeune homme entre en rêve dans un magasin.

Derrière le comptoir se tient un ange.

Le jeune homme lui demande : « Que vendez-vous ? »

L'ange lui répond : « Tout ce que vous désirez. »

Alors le jeune homme commence à énumérer :

« Si vous vendez tout ce que je désire,

alors j'aimerais bien :

la fin des guerres dans le monde,

la fin des bidonvilles en Amérique latine,

l'intégration dans la société de tous les marginaux,

du travail pour tous les chômeurs,

plus d'amour et de vie communautaire dans l'Eglise.... »

L'ange lui coupe la parole :

« Excusez-moi, Monsieur, vous m'avez mal compris.

Ici nous ne vendons pas de fruits,

nous ne vendons que les graines. »

Rappelle-toi ... Auteur : Thomas Merton

Rappelle-toi ...

que si un rien fait souffrir

un rien fait aussi plaisir...

que tu peux être semeur

d'optimisme, de courage, de confiance...

Que ta bonne humeur peut égayer la vie des autres...

que tu peux en tout temps, dire un mot aimable...

Que ton sourire non seulement t'enjolive,

mais qu'il embellit l'existence de ceux qui t'approchent...

Que tu as des mains pour donner

et un cœur pour recevoir.

Page 9: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

9

WITTISHEIM : MESSES SANS DATE (le montant est fixé à 17 €) Les intentions sont à faire parvenir à André KRETZ avant le 15 du mois.

Les chèques sont à libeller à « PAROISSE CATHOLIQUE WITTISHEIM »

MINARY Pierre et parents (1) - Famille Eugène ROSENZWEY (1) - Jean-Paul

KNOBLOCH et Familles KREDER (2) - Anita STIRMEL-STOECKEL (3) - Jean et

Marie STOECKEL (2) - Joseph et Augustine ROSENZWEY (2) - FEIST Pierre, André,

ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1)

ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017

89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

88 ans Mme Jacqueline BAUMERT née SCHWOEHRER 27-09

87 ans Mme Germaine HATSCH née STEIN le 20-09

84 ans Mme Marie-Odile LA PAGLIA née MATHIS le 29-09

83 ans M. Ali KIROMEROGLU le 02-09

83 ans Mme Marguerite WILLMANN née ROSENZWEY 08-09

83 ans M. Marcel SEYLLER le 16-09

81 ans M. Victor ROHMER le 26-09

80 ans M. Robert SUHR le 25-09

77 ans Mme SCHEIBLING Elise le 10-09

76 ans M. Alvaro COUTO le 04-09

76 ans Mme M- Madeleine ANDLAUER née DIETSCH le 09-09

76 ans Mme Marie-Hélène OSTERTAG le 10-09

75 ans Mme Marie-Hélène SEYLLER née ADOLF le 12-09

75 ans Mme Marie BRAUN née MEMHELD le 20-09

74 ans M. Edmond KNOBLOCH né le 02-09

74 ans Mme Marie-Madeleine SEYLLER née SCHATZ le 22-09

73 ans Mme Edith HIRTZ née SIGWALT le 07-09

73 ans M. Jean-Jacques BRAUN le 25-09

70 ans Mme Liliane BRAUN née HILTENBRAND le 04-09

70 ans M. Willy SEYLLER le 12-09

70 ans M. Bertrand SCHAUNER le 20-09

70 ans Mme Françoise OBRECHT née GALL le 22-09

70 ans Mme Marguerite QUIGNARD née RAUSCHER le 29-09

80 ans Norbert STOECKEL

Norbert Stoeckel fête ses 80 ans et rejoint le club des octogénaires à Wittisheim.

Norbert a fêté récemment avec joie ses 80 bougies entourés de toute sa famille. Norbert

est né le 28 avril 1937, fils de Jean et de Marie Stoeckel. Il est l’ainé d’une fratrie de 3

enfants.

De son union avec Juliette Rosenzwey, sont nés 4 enfants : Christophe, l’ainé, réside à

Sélestat avec sa conjointe Lucienne Gauthier. Anita, qui est malheureusement décédée

beaucoup trop jeune mais qui reste toujours dans son cœur (et son conjoint Christian

Stirmel), Sabine et son époux Francis Bury domiciliés à Baldenheim et enfin Patricia, la

benjamine, avec son époux Bertrand Lemattre, habitent à Paris mais viennent

fréquemment rendre visite.

Page 10: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

10

Almanach Ste Odile ; des revues seront disponibles à la sacristie au prix de 10 €

Publication de l’Ami Hebdo : Almanach St Joseph (9,90 €) s’adresser à André KRETZ

3, rue de l'Etang 67820 WITTISHEIM

Tél : 03 88 85 26 09 Port. : 06 82 61 92 58 e-mail : [email protected]

Norbert, après avoir consacré toute sa vie professionnelle au développement de la société

familiale, profite désormais des joies de la vie entouré de ses 6 petits-enfants (Thibaut,

Julien, Stéphanie, Vincent, Margaux et Joseph) et de son arrière-petite-fille Emma, qu’il

chérie au quotidien.

En avril 2012, Norbert et Juliette ont eu l’immense bonheur de fêter leurs noces d’or.

Balades, gastronomie, et bon temps sont ses plaisirs qu’il partage régulièrement avec sa

famille. »

Une délégation de la commune conduite par le Maire Christophe Knobloch s’est rendue à

son domicile pour le féliciter et lui remettre le cadeau d’usage.

Décès de Sophie LACHMANN

Sophie LACHMANN est décédée le 23 juin 2017 à l’âge de 43 ans des suites d’une

pénible maladie supportée avec beaucoup de courage et d’abnégation. Sophie est née le 31

juillet 1974 au foyer des époux de Michel et Mariette LACHMANN domiciliés rue des

Sœurs à Wittisheim. Elle a grandi avec un frère et une sœur.

Suite à une première union, Sophie a eu le bonheur de mettre au monde son fils Valentin

âgé aujourd’hui de 15 ans. Et c’est en 2011, qu’elle a eu le bonheur de mettre au monde

Clara née de son union avec Sébastien BIECHEL.

Valentin et Clara étaient la prunelle de ses yeux. Malgré ses souffrances physiques et son

invalidité liée à la maladie, Sophie mettait tout en œuvre pour que ses enfants soient

heureux et ne manquent de rien.

Sophie était connue et très appréciée au-delà de notre village. En effet, elle était vendeuse

dans un grand magasin de prêt à porter de Sélestat et nombre de nos concitoyens ne

manquaient pas de lui demander conseil pour s’habiller. Affable, disponible, elle était

toujours prête à rendre service, à conseiller les clients et même à récupérer quelque fois

les retouches pour les déposer chez les clients.

Ses obsèques ont été célébrées par le curé Nicolas Acker.

Une nombreuse assistance dont les membres de la classe 1974 ; les amis et collègues de

travail de Sophie et de Sébastien, lui ont rendu un dernier hommage.

Agence Postale Communale ouverte du LUNDI au VENDREDI de 8h30 à 11h30

Page 11: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

11

Horaires d’ouverture de la déchèterie de Sundhouse

Du 1er avril 2017 au 31 octobre 2017; la déchetterie est ouverte du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h ; le samedi, de 8h à 12h et de 13h à 18h

2, rue des Vosges - 67750 SCHERWILLER –

Tél. : 03.88.92.27.19 – Fax : 03.88.92.27.01 Messagerie : [email protected] – Site Internet : www.smictom-alsacecentrale.fr

Collecte du bac Gris : Mercredi ; du bac Jaune : Mardi Semaine paire

A partir du 6 juin 2017, le nouveau schéma de collecte sera mis en place.

Il impose un changement de jour de collecte des bacs jaunes pour la commune de Wittisheim.

A compter de cette date, votre bac JAUNE sera collecté le mardi des semaines PAIRES.

Toutes les informations sont disponibles sur notre site internet. : www.smictom-alsacecentrale.fr

REPRISE DES ACTIVITES AGF

2017/2018

Tai – chi

Nouvelle activité, Venez nombreux !

Le tai-chi est un art martial chinois, se pratique par la réalisation d’un ensemble de mouvements continus et circulaires.

Ces mouvements se pratiquent avec précision et lenteur en se concentrant sur la respiration. En plus d’améliorer la souplesse, le tai-chi aurait pour vertue de faire travailler la mémoire.

Lundi 18 septembre de 20h00 à 21h00 SALLE POLYVALENTE

YOGA Mardi à l’école maternelle

pour adultes, les séances à 18h30 et 2ème séance à 20h00

reprise Mardi le 26 septembre à l’école maternelle. Pour tout renseignement complémentaire relatif au Yoga vous pouvez contacter Christiane Kohler au 03 88 85 25 85

GYM DOUCE Salle Polyvalente

Pour garder la forme à tout âge, assouplir ses muscles, se relaxer...

Les séances reprennent.

Jeudi 21 septembre de 14h00 à 15h00 la salle polyvalente Pour tout renseignement complémentaire vous pouvez contacter Huguette Barondeau au 03 88 85 83 60 ou 06 78 27 40 19

Les cartes de membres sont disponibles chez Christiane KOHLER ainsi

que chez Huguette BARONDEAU, idem pour les inscriptions.

Page 12: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

12

Sophrologie à Wittisheim

Reprise des séances de relaxation de groupe

Le lundi 11 septembre 2017 Le mardi 12 septembre 2017

Groupe 1 à 17h45 / Groupe 2 à 19h Groupe 1 à 19h

Au cabinet de sophrologie de Sophie SIMLER, sophrologue diplômée certifiée RNCP (Ecole ESSA)

36 rue de Bindernheim – WITTISHEIM Uniquement sur inscription avant le 8 septembre au 06.73.39.13.99

TARIF d’une séance : 12 €/personne

Méthodes de relaxations dynamiques basées sur le souffle conscient et la posture.

Pratiques utilisées en cas d’insomnies, de dépression, de mal-être, d’anxiété. Pour soulager les douleurs liées au stress, accompagner les maladies chroniques, mieux supporter une chimiothérapie…

La sophrologie permet de lâcher prise, de retrouver la confiance en soi et l’estime de soi. Elle favorise ainsi la découverte de ressources en soi-même et participe au développement d’une personnalité harmonieuse.

(Séance individuelle sur rendez-vous)

organise son concours inter-sociétés

DIMANCHE 3 SEPTEMBRE 2017

13h: Tirage des places. 14h :Démarrage du concours

19 h : Résultats et remise des prix. Le 1 er prix sera doté d’un Challenge venant de l’Ebénisterie Ackermann

tarif : 50 € x le nombre d’équipes engagées (5 pêcheurs). En plus, l’A.A.P.P.M.A. augmente exceptionnellement l’alevinage.

BUFFET GARNI : Merguez / Sandwichs et boissons.

La pesée se fera après chaque groupe. L’inscription est téléchargeable sur www.aappma-wittisheim.fr et à remettre à

l’une des adresses suivantes avant le 29 aout 2017

SCHMITT J.Marie 42 rue de Hilsenheim à Wittisheim 06.71.50.55.37 ou Sandra EGELE 24 rue de Bergheim à Wittisheim 06 30 16 09 41

Association Agréée de la

Pêche et la Protection du

Milieu Aquatique

Page 13: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

13

HUILERIE OLEA Informations utiles

L’Huilerie OLEA est ouverte à la clientèle pour la vente : MERCREDI après-midi de 14h à 17h30 et Samedi matin de 8h30 à 11h30

Contact : Huilerie Oléa 23 rue de Hilsenheim 67820 Wittisheim Tél. 06 89 82 94 47 [email protected] www.huilerie-olea.com

Lundi 4 septembre 2017 à l’école « Entre Ill et Rhin »

25 rue de Hilsenheim à WITTISHEIM

Collecte de sang de 17 h 30 à 20 h 30

Lieu de réunion

Habituel

Club house F C W

Reprise des activités : puis tous les mardis de semaines impaires

Mardi 12 septembre 2017 : 13h30 rencontre ordinaire au Club House

En fonction du nombre de participants et de la météo des activités en plein air

pourront être proposées comme des marches, vélo…

Taï chi Chuan Contact : Patrick Nguyen-Dinh Tél : 06 78 15 89 42

Reprise des cours mercredi 20 septembre

puis toutes les deux semaines paires à l’école

LE VOLLEY CLUB DE WITTISHEIM RECRUTE

L'ÉQUIPE LOISIR MIXTE

SERAIT HEUREUSE DE VOUS ACCUEILLIR

à l'entraînement le vendredi soir de 20h à 22h à partir du 6 octobre 2017

à la nouvelle salle polyvalente de Wittisheim.

DÉBUTANT OU CONFIRMÉ (à partir de 16 ans),

REJOIGNEZ-NOUS !!!

Contact pour toutes infos complémentaires :

Hubert au 06 14 27 97 49 - [email protected]

Perrine au 06 73 95 63 21 - [email protected]

Club de l’Amitié

Wittisheim

Page 14: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

14

Départs de 15 h à 21 h

salle Polyvalente

Page 15: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09

15

35eme

FETE DE LA TARTE AUX QUETSCHES

Le groupe folklorique "Ukud Zvonko Ceric" de Tuzla (Bosnie Herzégovine) se produira sur scène le 10 septembre 2017 lors de notre prochaine édition.

Quelques personnes restent encore à loger pour les 3 nuits de leur séjour.

Votre accueil se limitera à les loger pour 3 nuits, à partager avec eux 3 petits déjeuners et 2 diners.

Les organisateurs lancent donc un appel à votre générosité et votre sens de l'hospitalité.

Si vous souhaitez participer à ces moments de partage et

d'échange, merci de contacter rapidement

Théo Fahrner (06 76 35 16 77) ou Saleem Taleb (06 03 43 35 64)

Dimanche le 10 septembre

Programme

10:00 : Messe à la salle Polyvalente

11:00-12:00 : Apéritif sous le chapiteau

12:00-14:00 : Repas

- Suprême de poulet aux pleurotes

Gratin dauphinois & tomate provençale

- Portion de Tarte aux Quetsches

- Café

REPAS : 13 € Enfant : 6 €

Uniquement sur réservation en Mairie

Au 03 88 85 20 11 / [email protected]

Clôture : Vendredi 8 septembre - midi

14:00-19:00 : Musique et danses

Groupe Bosniaque

Groupe Folklorique du Haut Koenigsbourg

Animations entre 14 :00 et 19 :00 avec des pauses

Page 16: Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim · ses parents, famille BENTZ et René HAEGELI (1) ANNIVERSAIRES en SEPTEMBRE 2017 89 ans Mme Jacqueline SCHAEFFER née HELFTER le 15-09