Sab

re, S

abre

Red

, Sab

re T

rave

l Net

wo

rk y

el l

og

oti

po

de

Sab

re T

rave

l Net

wo

rk s

on

mar

cas

com

erci

ales

de

un

a afi

liad

a d

e S

abre

Ho

ldin

gs

Co

rpo

rati

on

. Las

dem

ás

mar

cas

com

erci

ales

so

n p

rop

ied

ad d

e su

s re

spec

tivo

s p

rop

ieta

rio

s. ©

2012

Sab

re In

c. R

eser

vad

os

tod

os

los

der

ech

os.

TN

LAD

-12-

1530

6 04

12 T

N-1

2-15

659

0812

Siga un paso adelantede la complejidad de los viajes de negocios.

mejores viajes, un mundo mejor al entregar tecnología innovadora de viajes, podemos hacer del mundo un lugar mejor. aprenda más en sabre.com

Ya sea que usted esté buscando contenido de viajes, manejando el gasto

o eligiendo herramientas de administración, usted necesita un socio que

simplifique estas tareas tanto como sea posible. Sabre Travel Network ® le

proporciona el software y los servicios que usted necesita para administrar

su programa de viajes.

Innovación en viajes, a su alcance.En Sabre, hacemos de la innovación nuestro negocio. Desde la creación

del primer sistema de reservaciones en el mundo, hasta liderar el camino

para servicios en línea y móviles en viajes, hasta la entrega de soluciones

inigualables para viajes de negocios. Nosotros no solamente lo ayudamos

a mantenerse al día sobre los cambios de la industria, sino que también

lo ayudamos a seguir un paso adelante.

Al igual que nuestros clientes, las soluciones y las funcionalidades de Sabre han sido galardonadas con numerosos premios y reconocimientos. Es un logro que nos enorgullece haber alcanzado. Estos son solo algunos de los premios más recientes con los que se han reconocido nuestras innovaciones.

Únase a nosotros en Facebook: sabretravelnetwork.com/fb

Síganos en Twitter, @SabreTN

sabretravelnetwork.com

Contacte a su ejecutivo de cuenta Sabre o a una Compañía de Administración de Viajes Sabre Connected SM para ayudarle a descubrir los beneficios de nuestros servicios para la oferta de viajes y nuestras soluciones corporativas.

Sabre Virtual Meetings2012 Global Business Travel Association

Premio a la Innovación para el Viajero de Negocios – Administración de Viajes

Sabre Traveler Security2010 Computerworld Business Intelligence and Analytics

Impulsando el Cambio en los Procesos con el Premio a la Inteligencia de Negocios

Air Extras2010 Business Travel & Meetings Show

Premio a la Innovación

Sabre Red Workspace2011 Business Travel & Meetings Show

Premio a la Innovación

Sabre Hotel RFP2011 Global Business Travel Association

Premio a la Innovación para el Viajero de Negocios – Administración de Viajes

Sabre BizSite powered by GetThereAdministre fácilmente su programa de viajes poco complejo. Sabre ® BizSite powered by GetThere es una

herramienta de reservas de viajes corporativos basada en la Web diseñada para empresas que tienen programas de

viajes poco complejos. Proporciona a los viajeros y/o a los asistentes una forma muy conveniente de reservar viajes

de negocios, al mismo tiempo que reduce el gasto de viajes a la corporación al asegurar que las reservas se hagan

respetando las políticas de viaje, aplicando las tarifas negociadas de la empresa y mostrando itinerarios alternos con

tarifas más económicas en cada viaje.

TripCaseProporcione a sus viajeros lo último en funcionalidad móvil. Ayude a los viajeros a mantenerse informados mientras están

de viaje con las principales funciones móviles y de itinerarios de la industria. TripCase TM es la plataforma móvil de servicios

para viajeros que entrega itinerarios por correo electrónico y proporciona acceso a la información de sus viajes 24/7

a través de un dispositivo móvil o una PC. Reciba al minuto información actualizada sobre su reserva de autos, hoteles

y aerolíneas, incluyendo alertas sobre estado de vuelos, horarios alternos, cambios en puertas de embarque y localización

de bandas para el transporte de equipaje. La información de contacto de la agencia de viajes de su compañía puede

incluirse en un enlace en la herramienta, proporcionando a los viajeros acceso al servicio de un agente de viajes con un

solo clic.

Herramientas líderes de auto servicio para el empleado

GetThereEmpleados felices son empleados productivos. Deles lo mejor con GetThere ®, la plataforma para reservaciones de

viajes y colaboración de empleados más avanzada de la industria. GetThere es usada por la mayoría de las compañías

Business Travel News Corporate 100, y los clientes GetThere alcanzan las tasas de adopción en línea más altas de la

industria - 80 por ciento en promedio, mientras que los clientes con las tasas de adopción más altas alcanzan más del

90 por ciento de adopción en línea.

Tecnología líder en administración de viajes

Sabre Hotel RFPNegocie y audite fácilmente tarifas de hotel. Las negociaciones hoteleras y la elección de propiedades preferidas

pueden demandar mucho tiempo y trabajo intenso. Sabre ® Hotel RFP ayuda en el montaje rápido y fácil de RFPs

basándose en los estándares de GBTA. Localice y ponga en un mapa los hoteles que se encuentren cerca de los

destinos de viaje de su empresa. Negocie tarifas interactivamente y cree contratos finales - todo mostrando ahorros

en sus resultados finales.

Sabre Traveler SecurityAsegure su activos más valiosos - sus empleados. Tenga la capacidad de brindar soluciones cuando ocurren desastres

naturales inesperados, actos de terrorismo o interrupciones de los servicios públicos. Con Sabre ® Traveler Security,

garantice la seguridad y salvaguardia de los empleados que viajan. Localice a los viajeros en segundos en cualquier parte

del mundo con mapas de localización e informes sobre destinos específicos. Usted inclusive puede evaluar el riesgo por

destino y monitorear proactivamente eventos en un tablero de riesgos mundiales.

Sabre Business IntelligenceUtilice instantáneamente la información y los datos que necesita. Vigile la ejecución de su programa con los

poderosos informes y análisis de Sabre ® Business Intelligence. Integre múltiples fuentes de datos, luego navegue en

la herramienta con tableros dinámicos, fáciles de usar. Supervise las relaciones con los proveedores y el cumplimiento

de las políticas de viaje. Acceder a los datos que necesita para administrar su programa nunca ha sido tan fácil.

Nuestros servicios de mercadeo y nuestras soluciones corporativas le brindan todo

un nuevo nivel de inteligencia. Como el socio que los Gerentes de Viajes líderes eligen,

Sabre ® ofrece funcionalidades que han sido premiadas y que generan ahorros máximos,

un manejo superior del programa y un aumento en el servicio y seguridad para los

empleados. ¿El resultado final? La administración de un programa de viajes de talla

mundial y la capacidad de seguir siempre un paso adelante de los nuevos retos.

Sabre BizSite

TripCase

Sabre Hotel RFP

Sabre Business Intelligence

Sabre Traveler Security