schede binario new - reggiani illuminazione · binario reggiani rev 02 - date 18 04 2017 new ......

4
Pag.1/4 Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New Luminaire constructed in conformity with standards EN 60598-1 and EN 60570, and with Directives 2006/95/EC (LV), 2004/108/EC (EMC), 2009/125/EC (Ecodesign), 2002/96/EC (WEEE) and 2011/65/ EC (RoHS). Reggiani SPA Illuminazione Viale Monza, 16 20845 Sovico (MB) Italy www.reggiani.net Tel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071 999 [email protected] 31,4 95 Live end feed 0.02038.00 Earth right 31,4 95 Live end feed 0.02039.00 Earth left 114,7 25,4 Straight connector 0.02040.00 148 31,4 Live middle feed 0.02042.00 89,7 31,4 L-connector 0.02043.00 Earth outside 89,7 31,4 L-connector 0.02044.00 Earth inside 148 89,7 31,4 T-connector 0.02045.00 Earth inside / left 148 89,7 31,4 T-connector 0.02046.00 Earth inside / right 148 89,7 31,4 T-connector 0.02047.00 Earth outside / left 148 89,7 31,4 T-connector 0.02048.00 Earth outside / right 31,4 148 X-connector 0.02049.00 265 31,4 Flexible connector 0.02050.00 ELECTROMECHANICAL CONNECTIONS 31.4 L1 D- N L2 D+ L3 37.8 Surface-mounted track 0.02030.00 l. mm 1000 0.02031.00 l. mm 2000 0.02032.00 l. mm 3000 0.02033.00 l. mm 4000 52 37.8 31.4 L1 D- N L2 D+ L3 Recessed track 0.02034.00 l. mm 1000 0.02035.00 l. mm 2000 0.02036.00 l. mm 3000 0.02037.00 l. mm 4000 VERSIONS Mains voltage (16 A at 230V) 3 circuits: L1 + L2 + L3 + neutral + earth 16A/440V + D+/D- 2x1A/50V FELV AC (DALI) DALI tracks are suitable for projectors tted with all driver versions: ON/OFF (0.), DIMM 1-10V (V.), DALI (D.) and PHASE-CUT (T.) Standard nishes: 10 White 21 Black 28 Metallised grey Code example: 0.02030.00 10 TRACK

Upload: others

Post on 08-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Schede Binario new - Reggiani Illuminazione · BINARIO Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New ... Code example: 0.02030.00 10 TRACK. Pag.2/4 Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New

Pag.1/4

BINARIO

ReggianiREV 02 - Date 18 04 2017

New

Luminaire constructed in conformity with standards EN 60598-1 and EN 60570, and with Directives 2006/95/EC (LV), 2004/108/EC (EMC), 2009/125/EC (Ecodesign), 2002/96/EC (WEEE) and 2011/65/EC (RoHS).

Reggiani SPA IlluminazioneViale Monza, 16 20845 Sovico (MB) Italy www.reggiani.netTel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071 999 [email protected]

31,4

95

Live end feed

0.02038.00

Earth right

31,4

95

Live end feed

0.02039.00

Earth left 114,7

25,4

Straight connector

0.02040.00148

31,4

Live middle feed

0.02042.00

89,7

31,4

L-connector

0.02043.00

Earth outside

89,7

31,4

L-connector

0.02044.00

Earth inside

148

89,7

31,4

T-connector

0.02045.00

Earth inside / left

148

89,7

31,4

T-connector

0.02046.00

Earth inside / right

148

89,7

31,4

T-connector

0.02047.00

Earth outside / left

148

89,7

31,4

T-connector

0.02048.00

Earth outside / right

31,4 148

X-connector

0.02049.00265

31,4

Flexible connector

0.02050.00

ELECTROMECHANICAL CONNECTIONS

31.4

L1D-N

L2D+L337

.8

Surface-mounted track

0.02030.00 l. mm 10000.02031.00 l. mm 20000.02032.00 l. mm 30000.02033.00 l. mm 4000

52

37.8

31.4

L1D-N

L2D+L3

Recessed track

0.02034.00 l. mm 10000.02035.00 l. mm 20000.02036.00 l. mm 30000.02037.00 l. mm 4000

VERSIONS

Mains voltage(16 A at 230V)

3 circuits:L1 + L2 + L3 + neutral + earth 16A/440V +D+/D- 2x1A/50VFELV AC (DALI)

DALI tracks are suitable for projectorsfi tted with all driver versions: ON/OFF (0.),DIMM 1-10V (V.), DALI (D.) and PHASE-CUT (T.)

Standard fi nishes: 10 White 21 Black 28 Metallised grey

Code example: 0.02030.00 10

TRACK

Page 2: Schede Binario new - Reggiani Illuminazione · BINARIO Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New ... Code example: 0.02030.00 10 TRACK. Pag.2/4 Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New

Pag.2/4

ReggianiREV 02 - Date 18 04 2017

New

Luminaire constructed in conformity with standards EN 60598-1 and EN 60570, and with Directives 2006/95/EC (LV), 2004/108/EC (EMC), 2009/125/EC (Ecodesign), 2002/96/EC (WEEE) and 2011/65/EC (RoHS).

Reggiani SPA IlluminazioneViale Monza, 16 20845 Sovico (MB) Italy www.reggiani.netTel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071 999 [email protected]

TRACK

ACCESSORIES FOR ELECTROMECHANICAL CONNECTIONS (RECESSED TRACK)

100

52

34

L-connector cover

0.02056.00

147,6

3448

52

T-connector cover

0.02057.00

3448

52

147,6

X-connector cover

0.02058.00

34

31,2

52

95

Live end feed coverL 95 mm

0.02059.00

34

31,2

52

147,6

Live middle feed coverL. 147,6 mm

0.02060.00

Bracket0.02054.00

End cap0.02041.00

Track0.02030.000.02031.000.02032.000.02033.00

Clamp0.02065.00

ACCESSORIES (SURFACE-MOUNTED TRACK)

31,4

37,8

End cap (dead end) for surface-mounted track with locking screw

0.02041.00

40

24,3

13,5

Ceiling bracket

0.02054.00

4015

,7

21,8

Ceiling clamp

0.02065.00

Cable cutter

0.02064.0000

ADATTATORE ADAPTER ACCESSORIES

6-conductor asymmetric adapter (3 circuits+N+control system) with circuit selector

88,6

55 63

31,6

28,3

Technical data / Specifi cations:- frequency: 50Hz- nominal current and voltage: 6/10A-250V- polycarbonate body- copper alloy contacts- max. capacity: 100 N

0.02066.0000 34,7

104,3

Monopoint for ceiling mounting of DALI adapter without using the track

0.02062.00

6713

0

Adapter for recessed mounting of DALI monopoint (reference 0.02062.00)

0.02063.00

Page 3: Schede Binario new - Reggiani Illuminazione · BINARIO Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New ... Code example: 0.02030.00 10 TRACK. Pag.2/4 Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New

Pag.3/4

ReggianiREV 02 - Date 18 04 2017

New

Luminaire constructed in conformity with standards EN 60598-1 and EN 60570, and with Directives 2006/95/EC (LV), 2004/108/EC (EMC), 2009/125/EC (Ecodesign), 2002/96/EC (WEEE) and 2011/65/EC (RoHS).

Reggiani SPA IlluminazioneViale Monza, 16 20845 Sovico (MB) Italy www.reggiani.netTel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071 999 [email protected]

TRACK

Suspension set0.02052.000.02053.00

Track set0.02051.00

T-bracket0.02055.00

Clamp0.02061.00

PENDANT MOUNTING (SURFACE-MOUNTED TRACK)

45,2

ø10

33,5

1500

25,4

32

Suspension setcomposed of:• ceiling bracket

• wire clamp

• plastic ceiling rose (Ø 32 mm)

• steel wire (Ø 1.5 mm; L=1500 mm) with M6 terminal

0.02052.00

45,2

ø10

33,5

5000

25,4

32

Suspension setcomposed of:• ceiling bracket

• wire clamp

• plastic ceiling rose (Ø 32 mm)

• steel wire (Ø 1.5 mm; L=5000 mm) with M6 terminal

0.02053.00

ø20

2238

35

Max

200

0

26

33

Suspension kit with 2-m long wire and counter-balance system

0.25864.00

51,5

46

54,8

Track set

composed of:• point clamp suspension M6

• plastic cover

0.02051.00 25

24,2

20,2

Short T-bracket for suspension

0.02055.00

33,4

49,2

49,8

Clamp with gripper for rapid track installation

0.02061.00

Page 4: Schede Binario new - Reggiani Illuminazione · BINARIO Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New ... Code example: 0.02030.00 10 TRACK. Pag.2/4 Reggiani REV 02 - Date 18 04 2017 New

Pag.4/4

ReggianiREV 02 - Date 18 04 2017

New

Luminaire constructed in conformity with standards EN 60598-1 and EN 60570, and with Directives 2006/95/EC (LV), 2004/108/EC (EMC), 2009/125/EC (Ecodesign), 2002/96/EC (WEEE) and 2011/65/EC (RoHS).

Reggiani SPA IlluminazioneViale Monza, 16 20845 Sovico (MB) Italy www.reggiani.netTel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071 999 [email protected]

BREAKDOWN DIAGRAM

Track0.02030.000.02031.000.02032.000.02033.00

Live end feed0.02038.000.02039.00

Straightconnector0.02040.00

Flexible connector0.02050.00

T-connector0.02045.000.02046.000.02047.000.02048.00

L-connector0.02043.000.02044.00

L-connector0.02043.000.02044.00

Live middle feed0.02040.00

End cap0.02041.00

X-connector0.02049.00

WARNING:

MECHANICAL KEYSA mechanical key on the track profi le assures correct connection of the track lengths. Live end feeds and connectors also have a mechanical key (with screw - see diagram).This must be taken into account to select the right component.In the catalogue drawings of these accessories, the yellow-green line indicates the earthing contact.

Screw

Mechanical key

Use specialised technicians only to install systems and replace parts. Disconnect system from power supply and ensure compliance of installation procedure with national standards.The user and/or installer are responsible for ensuring electrical, mechanical and thermal compatibility of the system with the structures where they will be anchored and with regard tothe luminaires connected to them.