scout news jmj 20-08-2011

2
Mirada hacia atrás, paso hacia delante. ¡Nos vamos a Cuatro Vientos! Catequésis, celebra- ciones en Cibeles, gritos y bailes, encuentros mul- titudinarios de jóvenes presididos por el Papa, conciertos, cine gratis, Vía Crucis... y tantas otras actividades, de las que he- mos podido disfrutar esta semana. La jornada casi ha ter- minado, pero aún tene- mos por delante el mejor de todos los eventos. El que clausurará la visita del Santo Padre y nos dejará con ganas de más, ¿Dónde?¿Cuándo? ¡Todos estamos invita- dos a esta fiesta de la fe! Hoy, tras despedirnos de nuestra hermandad scout, con una correspondiente ceremonia y alguna sor- presa musical, partiremos en peregrinación a Cuatro Vientos. Alcanzado el destino, nos distribuiremos en par- celas y con ganas de cuidar nuestras vallas y oir las pa- labras de Benedicto XVI, comenzará la diversión. La vigilia será inaugura- da por el Papa a las 20.30, en esta, seremos convocados a participar activamente en la noche de adoración eucarís- tica. El domingo habrá euca- ristía y despedida en Ifema con los voluntarios. Culmina así la JMJ, no es más que un “hasta luego“, un simple adios. Debemos recordar estos días, lo que nos han enseñado y llevarlo a nuestra rutina. La conviven- cia, el perdón, la amistad, la fe vivida en comunidad... ¡Pronto nos reuniremos de nuevo en la próxima JMJ! D VOLUNTAIRE DU JOUR D EL DATO DEL DÍA Para conseguir la canción de los Buenos Días, podéis buscarla en: madridmeencanta.org D PLANING Closing mass 10,00 am Scout farewell ceremony 12,00 pm Great Vigil- Cuatro Vientos 8,30 pm Scouts News Confidential EAT . PRAY . LOVE Vous avez sûrement vu le film ( ou du moins les affiches) avec Julia Roberts Eat Pray Love . S’il n’y a aucun pro- blème pour les deux derniers verbes du titre, manger se révèle sou- vent une tâche ardue pour le pélerin aux JMJ. En effet, le jeune est obligé de montrer moult stratégies pour gagner sa croûte. En principe le systè- me est simple. Armé de son ticket rouge, le péle- rin pense pouvoir gaie- ment se restaurer. Quel désenchantement ! At- tentes intermables, rup- tures de stock, ambiance “collé-serré” insuppor- table : le jeune jeûne. Déchiffrer le guide s’apparente aussi à la carte au trésor sans héli- coptères. Le mot de la faim : haut-les-estomacs ! Elise Lorgueville D MOVIÉNDONOS POR MADRID SÁBADO, 20 de agosto 2011 Boletín nº 6 Diario del Campamento Scout Internacional JmJ Editado por: Scouts MSC Movimient o Scout Católico

Upload: grupo-scout-antorcha

Post on 03-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

El boletín del campamento scout internacional en la JMJ

TRANSCRIPT

Page 1: Scout News JMJ 20-08-2011

Mirada hacia atrás, paso hacia delante.¡Nos vamos a Cuatro Vientos!

Catequésis, celebra-ciones en Cibeles, gritos y bailes, encuentros mul-titudinarios de jóvenes presididos por el Papa, conciertos, cine gratis, Vía Crucis... y tantas otras actividades, de las que he-mos podido disfrutar esta semana.

La jornada casi ha ter-minado, pero aún tene-mos por delante el mejor de todos los eventos. El que clausurará la visita del Santo Padre y nos dejará con ganas de más,

¿Dónde?¿Cuándo? ¡Todos estamos invita-

dos a esta fiesta de la fe!Hoy, tras despedirnos de

nuestra hermandad scout, con una correspondiente ceremonia y alguna sor-presa musical, partiremos en peregrinación a Cuatro Vientos.

Alcanzado el destino, nos distribuiremos en par-celas y con ganas de cuidar nuestras vallas y oir las pa-labras de Benedicto XVI, comenzará la diversión.

La vigilia será inaugura-da por el Papa a las 20.30, en esta, seremos convocados a participar activamente en la noche de adoración eucarís-tica. El domingo habrá euca-ristía y despedida en Ifema con los voluntarios.

Culmina así la JMJ, no es más que un “hasta luego“, un simple adios. Debemos recordar estos días, lo que nos han enseñado y llevarlo a nuestra rutina. La conviven-cia, el perdón, la amistad, la fe vivida en comunidad...

¡Pronto nos reuniremos de nuevo en la próxima JMJ!

D VOLUNTAIRE DU JOUR

D EL DATO DEL DÍA

Para conseguir la canción de los Buenos Días, podéis buscarla en: madridmeencanta.org

“ D PLANING

Closing mass 10,00 am

Scout farewell ceremony 12,00 pm

Great Vigil- Cuatro Vientos 8,30 pm

Scouts News Confidential

EAT . PRAY . LOVE Vous avez sûrement

vu le film ( ou du moins les affiches) avec Julia Roberts Eat Pray Love .

S’il n’y a aucun pro-blème pour les deux derniers verbes du titre, manger se révèle sou-vent une tâche ardue pour le pélerin aux JMJ. En effet, le jeune est obligé de montrer moult stratégies pour gagner sa croûte.

En principe le systè-me est simple. Armé de son ticket rouge, le péle-rin pense pouvoir gaie-ment se restaurer. Quel désenchantement ! At-tentes intermables, rup-tures de stock, ambiance “collé-serré” insuppor-table : le jeune jeûne.

Déchiffrer le guide s’apparente aussi à la carte au trésor sans héli-coptères.

Le mot de la faim : haut-les-estomacs !

Elise Lorgueville

D MOVIÉNDONOS POR MADRID

SÁBADO, 20 de agosto 2011

–Boletín nº 6

Diario del Campamento Scout Internacional JmJ

–Editado por: Scouts MSC

Movimient o Scout Católico

Page 2: Scout News JMJ 20-08-2011

“I have seen a lot of places from Parma to Madrid”

Erick is a 32 years old italian who has come from Parma to Madrid by bike in a 1950 km travel for enjoying the WYD.

How did you decide to come from Parma to Ma-drid by bike?

I decided at the last mo-ment. The other options of my diocesis didn’t convince me so I wanted to consider this experience like a big challenge.

What kind of places have you seen?

I have seen a lot of cities like Perpignan or Barcelona. I have also passed the Alps through Monginevro pass and I have travelled near the river Po.

Have you find any difficulties?

I had some problems with a group in Italy, but in general everyone has been very kind with me. I haven’t had any problem in finding places where I could sleep for free, like gardens or hotels. For example, once a man let me stay in his hotel for free in exchange of giving money to the poor people at my return.

Hasta pronto

Hoy decimos adiós al campamento scout internacional de la JMJ 2011

Esta semana que ha pasado todos hemos podido disfrutar de un magnífico campamen-to en el que todos nos hemos sentido como en casa. Ya nos habíamos acos-tumbrado a la escasez de baños, el polvo o el abrasador sol y no será lo mismo despertarnos sin la canción de turno o dormirnos con voces que hablan diferentes idiomas.Hoy todos nosotros di-remos adiós al campa-mento tras la misa y la ceremonia final, tras lo que haremos la peregri-nación a Cuatro Vientos, que será el último acto que hagamos todos jun-tos.Después de eso cada uno seguirá su camino, pero siempre recordaremos estos días con alegría. Nos acordaremos de todas las personas que hemos conocido y las experiencias que hemos vivido.Por eso queremos daros a todos las gracias por haber ayudado a crear esta gran experiencia que ha sido la JMJ.Siempre alerta y hasta pronto.

What did you expected from WYD?

I’m not here only for see the pope but also because I want to meet a part of the Christ’s body of which all of us we are part although we come from different cultu-res or countries.

D ENTREVISTA

v S c o u t N e w s W Y D. D i a r i o d e l C a m p a m e n t o I n t e r n a c i o n a l S c o u t J M J v

Redacción:Paula FregenalCristina PuertaElena CualladóPerrine Guérin

Coordinación:Equipo de Comunicación Scouts MSC