seasons: spring 2010

8/8/2019 Seasons: Spring 2010

1/24


2/24

Naiam}lwdò~ l}a wha n`ffaf`}lwdò `b lo `nnl~dò `} lnhdarafaow/ Whd~ tal} fl}k~ wha


3/24

7 1

2 :

8 8

54


4/24H@]WDNQIWQ]A AXHDMDWD@O

^flii U`~wflo mqwwa}bit Haidn`odq~ a}lw` (~qm~uanda~$/Uh`w` mt Zdiidlf C/ Hama}w/



AxDMDWD@ODJIDJW^AxWAOgAg @Q]^Fl}nh wh}`qjh Lu}di) ^qolt~ 4 lf1 uf

FAFMA]^ @OI3ODJW @B WA MQWWA]BIDA^Fl}nh


6/24^NQIUWQ]A AXHDMDWD@O

Lu}di >5âuwafma} >5@uao ilwa Fòglt odjhw~ gq}doj Nhdhqit axnauw nòna}w Fòglt~/

^`ndawt U}ardaz dordwlwdò òit) Zagoa~glt) Lu}di =8

Fafma} @uaodoj) Whq}~glt) Lu}di =4 log B}dglt) Lu}di >5

Glia Nhdhqit/ Wha ^qo (gawldi$) =5


7/24^NQIUWQ]A AXHDMDWD@O

Glia Nhdhqit) òa `b wha f`~w ~`qjhw&lbwa} l}wd~w~ do wha z`}ig z`}k doj u}dfl}dit

do jil~~) n`fa~ zdwh rdm}lont whd~ ~u}doj log ~qffa} w` naiam}lwa wha 5 zdwh wha ^`ndawt log gò`} u}ardaz ò Lu}di =8 log

fafma}~ u}ardaz glt~ zdwh u}a~aowlwdò~ ò Lu}di =4 log >5/ Wha axhdmdwdò `bbdndliit

ùao~ w` wha uqmidn ò Lu}di >5/

Df hluut w ` ma n`fdoj mlnk w` B}aga}dk Fadca} Jl}gao~ " ^nqiuwq}a Ul}k)

Glia Nhdhqit ~ldg aowhq~dl~wdnliit/ Wha ~h`z zdii aolmia fa w` axhdmdw ft l}wz`}k do ~`f

qod|qa log malqwdbqi i`nlwdò~ wh}`qjh`qw whd~ fljodbdnaow jl}gao log ~nqiuwq}a ul}k/

Alnh z`}k log do~wliilwdò d~ madoj n}alwag a~uandliit b`} Fadca} Jl}gao~/ Wha F`ò

l }anaowit n}alwag ~wl}mq}~w `b zhdwa log miqa hlog&mi`zo jil~~ aiafaow~) zdii luual}

w` ma bi`lwdoj lm`ra wha ~q}blna `b wha Hankflo Uòg lw Wha J}`ra~/ L }`zm`lw lonh`}ag

lw wha ùu`~dwa aog `b wha uòg zdii waaf w` `ra}bi`zdoj zdwh }ag log taii`z jil~~/

âra}li zlwa} ~awwdoj~ wh}`qjh`qw wha j}`qog~ zdii balwq}a l Nhdhqit/ Wha uòg mai`z

wha zlwa}blii zdii ~hdffa} zdwh jil~~ Bi`lw~ `b rl}d`q~ ~dsa~ log nì`}~) doniqgdoj ~`fa}a~afmidoj md}g~ ajj~/ Bdbwaao m}diidlow miqa ~hlua~ nliiag N}t~wli~ zdii ma wawha}ag

w` wha m`ww`f `b wha zawilog/ Jil~~ W`za}~ zdii ma ~dwqlwag lw m`wh aog~ `b wha uòg lw

Wha Jiao3 Oaò W`za}zdii ma ni`~a w` >5 baaw hdjh) zdwh jil~~ wqma~ diiqfdolwag w` }abianw

l taii`z&`}loja hqa do wha zlwa}/

D i`ra w` ma l}`qog zlwa}) Nhdhqit ~wlwa~/ Wha}a d~ o` g`qmw do ft fdog whlw zlwa

d~ nògqndra w` wh`qjhw/ Zlwa} lii`z~ fa w` ma don}agdmit n}alwdra/ Wha nòoanwdò~

mawzaao jil~~ log zlwa} l}a ~` qomaidarlmia log ~` rd~qli/

Rd~dw`}~ zdii ma j}aawag lw wha aow}lona w` wha fldo mqdigdoj mt Ndw}ò J}aao log

]ag W`za}/ Lo`wha} w`za} d~ ~dwqlwag do wha Rìqowaa} W}dmqwa Jl}gao/ Wha dgal `b l

w`za} cq~w nlfa b}`f i``kdoj lw òa `b ft nhlogaida}~ log dfljdodoj zhlw dw z`qig i``kidka qu~dga g`zo) Nhdhqit n`ffaowag/ Wz` f`}a ~wqoodoj W`za}~) doniqgdoj l nì`~~q~

do oaò) zdii ma ~dwag do wha ^nqiuwq}a Ul}k/

Wha nò~a}rlw`}da~ zdii balwq}a ~ara}li Nhlogaida}~ do wha oaz axhdmdwdò/

Alnh Oaò Wqfmiazaag d~ l nhlogaida} ~q~uaogag b}`f wha nadidoj whlw zdii diiqfdolwa

wha L}dg Nò~a}rlw`}t log âl~òli Gd~uilt J}aaoh`q~a glt log odjhw/

Uìtrdw}` Nhlogaida}d~ n`fu}d~ag `b ~uha}a~ `b flot nì`}~ ~q~uaogag b}`f wha

nadidoj `b wha Iaol Fadca} Nò~a}rlw`}t/

Dg ~aao l nhlogaida} do l }a~wlq}low do Ml}naiòl zhao D zl~ w}lraidoj) Nhdhqit

axuildoag/ Wha nhlogaida} zl~ hlojdoj lw ata iarai Zhao t`q ~lw g`zo w` alw t`q

i``kag qoga}oalwh dw) log dw lnwag l~ l naowa}udana b`} wha wlmia Log dw w}djja}ag~`fawhdoj whlw ~ldg) D o`z nlo flka l nhlogaida}) manlq~a dw gà~ow hlra w` ma bqonwdòli/

Lo`wha} zaii&ko`zo Nhdhqit jil~~ b`}f d~ ]aag~/ F`}a whlo l hqog}ag ]ag ]aag~ zd

ma ~dwqlwag ò wha flodnq}ag hdii~dga dffagdlwait ln}`~~ b}`f wha Lfuhdwhalwa}) zhdi

Miqa ]aag~ log Bi`lw~ zdii ma b`qog do wha aow}lona d~ilog w` wha Lfuhdwhalwa}/ Lm`qw


8/24ÂL^@O HDJHIDJHW

B`} jl}gaoa}~ hdma}olwdoj gq}doj wha iòj Za~w Fdnhdjlo zdowa}) o`whdojnlo zhaw wha luuawdwa b`} ~u}doj idka l ilwa zdowa} ~aag nlwli`jqa/ Dw jaw~jl}gaoa}~ whdokdoj lm`qw log uiloodoj b`} wha axndwdoj ~al~ò w` n`fa log }algt w` ~wl}w mab`}a wha }ailwdra zl}fwh `b Lu}di/

Jl}gaoa}~ fdjhw zlow w` w}t axua}dfaowdoj zdwh l baz gdbba}aow ~aag wtua~whd~ tal}/ Zhdia l il}ja rl}dawt `b uilow flwa}dli d~ lrldilmia i`nliit lw luiawh`}l `b zòga}bqi j}aaoh`q~a~) oq}~a}da~ log jl}gao naowa}~) o`whdojn`ful}a~ w` wha annaow}dn fdx `b uilow flwa}dli lrldilmia wh}`qjh ~aag/

Olwq}li idjhw nlo ma ~nl}na do ilwa zdowa}) mqw biq`}a~naow ~hù idjhw~ l}alo doaxuao~dra ~`q}na `b idjhw/ Zl}f zhdwa log n`ì zhdwa wqma~ nlo man`fmdoag b`} l bqii ~uanw}qf uilow idjhw whlw d~ fqn h ia~~ axuao~dra whlo

m}logag biq`}a~naow J}`z wqma~/ J}`z idjhw~ ~h`qig ma kauw luu}`xdflwaitwz` w` wh}aa donha~ lm`ra wha ~aagidoj~/

Wha ~`di oaag~ w` ma zl}f; ~uandli halw flw~ l}a l j}alw dora~wfaow b`}jl}gaoa}~ zh` ~wl}w uilow~ b}`f ~aag ara}t ~u}doj/ Mqw wha}a l}a `wha} zlt~w` kaau wha ~`di zl}f3 Halw }ajd~wa}~) }ab}dja}lw`} wù~ log halwag bi``}~ l}alii doo`rlwdra h`q~ahìg i`nlwdò~/

Hqfdgdwt ~h`qig ma kauw hdjh qowdi ja}fdolwdò `nnq}~/ ^flii u`w~ dosdu&~wtia b}aasa} mlj~ zdii hìg do hqfdgdwt log f`d~wq}a/ B``g nòwldoa}~zdwh nial} wù~ (wha kdog `bwao q~ag b`} iabw`ra}~ lw }a~wlq}low~$ flka j}alw~aag&~wl}wdoj nòwldoa}~/

Cqfu ^wl}w T`q} Jl}gao @ona ~u}doj l}}da~) wha jl}ao d~ bqii `b ùu`}wqodwda~/a}a d~ l jl}ao w`&` id~w3

Nialo qu uilow~ lo bi`za} ma~/ dnk `qw al iala~ lowzdj~ lo u}qoa al idfm~/

}aul}a ma~ b`} uilowdoj mt fddoj do lfaofaow~ lo ba}wdidsa}/@uwdò~ doniqa ialb fì (n`fu`~wa iala~$ `} n`fu`~wa floq}a/

gdj) dda lo }auilow n}`za ~qffa} lo blii bi`za}doj ua}aoodli~l~ ~`ò l~ oaz j}`zwh luual}~ lmà wha ~`di/

ilow ~u}doj bi`za}doj looqli~ idka b`}jaw&fa&o`w~) dlowhq~)Aojid~h ld~t) ~zaaw Zdiidlf lo dìl) mqw zldw qowdi wha ao `b Flt

w` ~aw `qw b}`~w&waoa} uilow~/

^wl}w ba}wdidsdoj h`q~auilow~ o`z b`} j`` j}`zwh/ lib&~w}aojwhid|qd ba}wdidsa} aa}t wz` w` wh}aa zaak~ d~ l j`` uilna w` ~wl}w/

]a&u`w h`q~auilow~ whlw hla j}`zo w`` il}ja b`} whad} nòwldoa}~/Nqw mlnk iajjt uilow~ w` aon`q}lja n`fulnw j}`z wh/

}qoa ~u}doj&bi`za}doj ~h}qm~ lbwa} bi`za}doj d~ n`fuiawa/

gòw fd~~ wha Jaw ^wl}wa zdwh âa~ nil~~ ò Fl}nh 4/âa ulja


9/24NLIAOGL]

A R A O W ^ H@Q]^F`oglt lwq}glt) 4 lf 1 uf^qoglt


10/24NLIAOGL]

A x D M D W D @ O ^

Fl}nh 5

MQW WA]BIDA^ L]A MI@@FDOJDffa}~a t`q} ~ao~a~ do l wh`q~log bitdoj

nì`}~ l~ w}ùdnli mqwwa}bida~ glona b}aait

do wha zl}f m}aasa~ `b wha bdra&~w`}t

w}ùdnli nò~a}rlw`}t/

AXWAOGAG H@Q]^Fl}nh wh}`qjh Lu}di) ^qoglt~ 4 lf1 uf

AXHDMDWD@O HDJHIDJHW^

FAFMA]^ @OIT3 ODJHW @B WHA MQW WA]BIDA^Fl}nh 5

NHDHQIT LW B]AGA]D FADA]JL]GAO^ " ^NQIUWQ]A UL]3

L OA AGAOâa ulja~ 2: `b âl~ò~/

^@NDAWT U]ARDAZagoa~glt) Lu}di =8) dordwlwdò oit

FAFMA] @UAODOJWhq}~glt) Lu}di =4 log B}dglt) Lu}di >5

U]@J]LFFDOJ

LO @]DJDOLI GRG U]AÂOWLWD@O FLGA B@] FADA]JL]GAO^ LM@QW WHA FLDOJ @B Iaol~ Jl}gaoH`bbflo Lqgdw`}dqfIal}o f`}a lm`qw wha fljodbdnaow Glia Nhdhqit ~nqiuwq~q~uaogag lm`ra Wl~wa b wha Jl}gao~ Nlb) l bqii~uanw}qf `b nì`} log b`}f whlw j}lna~ wha nadidoj `bwha nlb/ Zlwnh b``wlja bdifag do Nhdhqit~ ~wqgd`) whado~wliilwdò do `q} nlb log lo dowa}rdaz zdwh Nhdhqit/

^NQIUWQ]A GAF@O^W]LWD@O^3 WHA FLJDN @B JIL^^ L]W^lwq}glt~) Flt 8 log ==) ufAra} zòga} h`z l}wd~w~ maog jil~~0 H`z what faiw jil~H`z what q~a fìg~ zdwh jil~~0 Wha~a | qa~wdò~ logf`}a zdii ma lo~za}ag do l gafò~w}lwdò q~doj ~uandliwjil~~ log ~flii kdio~/ ^wl}wdoj zdwh bilw ~haaw jil~~)Fdnhdjlo l}wd~w Ji`}dl Mlgdoa} zdii gafò~w}lwa whaml~dn wanhod|qa~ `b nqwwdoj log ~hludoj jil~~/ ^ha zdiwhao halw wha jil~~ do l kdio log maog wha ~`bwaoagjil~~ dow` l na}lfdn fìg w` n}alwa l m`zi/ Jqa~w~ zdiidowa}lnw zdwh wha l}wd~w) hlogia ~lfuia~ log l~k |qa~wdò

GLTI@OJ LGRAOWQ]A DWH L]W LOG JL]GAO^B}dglt) Cqoa 7) 8 lf13>5 uf)

'21 fafma}~) ':1 oò&fafma}~C`do q~ b`} l u}drlwa w`q} `b wha jil~~&mi`zdoj ~wqgd`lw @xm`z (^nh`ì `b wha L}w Do~wdwqwa `b Nhdnlj`~qffa} u}`j}lf$ i`nlwag oal} ^lqjlwqnk) Fdnhdjlo/Ial}o lm`qw wha wanhod|qa~ dorìrag do flkdoj~uanwlnqil} jil~~ ~nqiuwq}a b}`f Ca}}t Nlwlodl) l b`}fa~wqgaow `b Glia Nhdhqit/ Lbwa} l w`q} log gafò~w}lwdàoc`t l m`xag iqonh ò wha malqwdbqi j}`qog~ `b @xm`Lbwa} iqonh) za zdii rd~dw u}drlwa jl}gao~ whlw balwq}a lrl}dawt `b bi`za}doj w}aa~ log ~h}qm~) doniqgdoj lslial}h`g`gaog}ò~) g`jz``g~) n}lm luuia~) log rdmq}oqf(wha zalwha} zdii gawa}fdoa zhlw d~ do mi``f$/ Axui`}a b`}fli Aojid~h&~wtia jl}gao log dowdflwa jl}gao~ zdw`qwg``} idrdoj l}al~ log ~uanwlnqil} rdaz~/ Zlikdoj zd

ma ò j}l~~ log qoulrag ~q}blna~/ N`~w doniqga~ mq~w}lo~u`}wlwdò) lgfd~~dò~) gafò~w}lwdò log iqonhNlii 2


11/24

N I L ^ ^ A ^

NLIAOGL]

]AJD^WA] @OIDOA LWFADcA]JL]GAO^/@]JAGQNLWD@O

^lwq}glt) Flt


12/24NLIAOGL]

^]DOJ NIL^Â^Wqa~glt) Fl}nh 4 (Lgqiw~$23>583>5 uf

JAW ^WL]WAG DWH ÂAG^#DO^W]QNW@]3 Cqida B}lonka

BAA3 '=1 fafma}~) '>= oò&fafma}~

Gd~n`ra} h`z al~t) bqo log }azl}gdoj dw d~ w`

~wl}w t`q} zo bi`za}~ log rajawlmia~ b}`f ~aag/

Ial}o zhao w` ~wl}w ~`zdoj) wanhod|qa~ whlwz`}k log h`z w` n}alwa wha ua}banw aord}òfaow/

Whao ~`z log w}lo~uilow l rl}dawt b bi`za}~

log rajawlmia~ w` wlka h`fa/

Whq}~glt) Fl}nh 5 uf

UILOODOJ T@Q] BD]^WRAJAWLMIA JL]GAO#DO^W]QNW@]3 Lol M`~fl

BAA3 '=5 fafma}~) '=: oò&fafma}~

Ial}o h`z w` j}`z l ~qnna~~bqi rajawlmia

jl}gao) doniqgdoj dob`}flwdò lm`qw ~dwa

~aianwdò) uilow log n}ù ~aianwdò) jl}gao

ilt`qw log wdu~ b`} l haliwht jl}gao/

^lra fòat mt j}`zdoj t`q} `zo rajawlmia~,

^lwq}glt) Fl}nh (Lja~ 8


13/24NLIAOGL]

Fòglt) Lu}di 58 uf

FLA WHA NQW3 H@ W@ U]QOAW]AA^ LOG ^H]QM^#DO^W]QNW@]3 df M}lgiat&Glrdg~ò


aau t`q} w}aa~ log ~h}qm~ haliwht log malqwdbqi

wh}`qjh u}ùa} u}qodoj/ Gd~n`ra} zhlw l mdj

gdbba}aona u}ùa} u}qodoj nlo flka log ial}o

lm`qw wha ma~w w`ì~) wanhod|qa~ log wdfdoj/

Wqa~glt) Lu}di =5 (Lgqiw~$23>58 uf

HLW^ OA DO UA]AOODLI^#DO^W]QNW@]3 Ml}m Mlij`tao


Gd~n`ra} wha ma~w oaz ua}aoodli~ b`} =558 uf

U]QODOJ @]^H@U#DO^W]QNW@]^3 Jlma Ril~fl log Cà Zado~wado

BAA3 '=1 fafma}~) '>= oò&fafma}~

Uqw t`q} nil~~}``f ko`ziagja w` z`}k, Qoga}

wha jqdglona `b `q} h`}wdnqiwq}d~w~ t`q zdii

axlfdoa l rl}dawt `b w}aa~ log ~h}qm~) gd~nq~~

zhdnh m}lonha~ w` u}qoa) log whao flka whau}ùa} nqw~/ L u}ard`q~ u}qodoj nil~~ d~ }a|qd}ag/

^lwq}glt) Lu}di =7 (Lgqiw~$4= oò&fafma}~

Jaw wdu~ do wha bdaig log whao luuit zhlw

t`q ial}oag l~ t`q uh`w`j}luh `q} jl}gao~

log ~nqiuwq}a~/ Nluwq}a wha a~~aona `b ~u}doj

lw Fadca} Jl}gao~/

Wqa~glt) Lu}di =: (Lgqiw~$23>58 uf

LWW]LNWDOJ FDNHDJLO MQW WA]BIDA^LOG HQFFDOJMD]G^#DO^W]QNW@]3 Idogl òdoj


Ial}o h`z w` lww}lnw mqwwa}bida~ log

hqffdojmd}g~ w` t`q} jl}gao/ Gd~n`ra} h`z

~flii nhloja~) b}`f don`}u`}lwdoj wha f`~w

ga~d}lmia uilow~ w` u}`rdgdoj zlwa} log~haiwa}) nlo }a~qiw do f`}a zdojag rd~dw`}~/

B}dglt) Lu}di >5 (Lgqiw~$ uf

LGLUWDRA JL]GAODOJ3 W@@I^ LOGWANHOD\QA^ WHLW ]ALIIT @],#DO^W]QNW@]3 Maw~t M}`zo


Jl}gao b`} l idbawdfa, Ial}o lm`qw wha ma~w

lgluwdra jl}gaodoj w`ì~ log lnna~~dmia

luu}`lnha~) ~qnh l~ jl}gaodoj do }ld~ag mag~

log do nòwldoa}~/ Gd~n`ra} wha wtua~ b bi`za}~log rajawlmia~ whlw l}a ~dfuia~w log f`~w

}azl}gdoj w` j}`z/

^lwq}glt) Flt < (Lgqiw~$


14/24

agoa~glt) Lu}di : (Lja~ 2:$ uf

M]Q^H QU @O ULDOWDOJBAA3 '=5 fafma}~) '=: oò&fafma}~

Ul}wdndulwa do uldowdoj axa}nd~a~) axua}dfaow

zdwh m}q~h wanhod|qa~ ò l rl}dawt `b ulua}

~q}blna~) log glmmia zdwh gdbba}aow wtua~

`b uldow w` n}alwa udnwq}a~ `b ~nqiuwq}a~)

bi`za}~ log f`}a,

Fòglt) Lu}di 1 (Lja~ 8


15/24NLIAOGL]

agoa~glt) Lu}di : (Lja~


16/24

]AJD^W]LWD@O Zdwhg}lz b}`f l nil~~ lw ial~w >5 glt~ do lgrlona) l }abqog d~ d~~qag fdoq~ l '1 u}`na~~doj baa/ Zdwhg}lz : w` =4 glt~do lgrlona log }anadra l 15! }abqog/ Ia~~ whlo : glt~) o` }abqog/ Nlii 2



]`ja} ^zldo) l }ao`zoag jl}gaodoj agqnlw`} zh` h`~wag Wha Rdnw`}t Jl}gao`o UM^ b`}


18/24H@]WDNQIWQ]A GD^NQ^^D@O


19/24H@]WDNQIWQ]A GD^NQ^^D@O

N}`nq~ mqim~ whlw hlra zldwag lii zdowa} w` gd~uilt whad} }dnh nì`})afa}ja wh}`qjh wha il~w }afolow~ `b zdowa}/

A~~lt mt ^wara Ill}}a) Gd}anw`} `b H`}wdnqiwq}a

L mqim d~ l il}ja mqg log cq~w idka wha mqg ò l w}aa)

dw nòwldo~ wha afm}tòdn ~h``w n`fuiawa zdwh ialra~ log bi`za}~Wqidu~) glbb`gdi~) n}`nq~ log htlndowh~ l}a lii mqim~ whlw u}`rdga

m}diidlow ~u}doj nì`}; wha~a hlra w` ma u}aul}ag b`} ~u}doj iòj

mab`}a whad} nì`} ualk~/ Uilowag do wha blii) mqim~ }``w `qw dow` wha

n`ì) f`d~w lqwqfo ~`di mab`}a j`doj g`}flow b`} l iòj zdowa} }a~w

L~ glt~ iaojwhao log ~`di wafua}lwq}a~ zl}f) wha g`}flow

bi`za} mqg~ log ~h``w~ afa}ja) ~aianwag ~al~ò~ lj` w` u}`rdga

luu}ù}dlwa nì`} log b}lj}lona/ Wha zl}fa} ~`di wafua}lwq}a~

li~` nlq~a ~aag~ w` ja}fdolwa/ Wha~a ~aag~ flt hlra maao ~`zo

mt wha zdog) nl}}dag w` oaz i`nlwdò~ ò wha bq} `b lo qoko`zdoj

lodfli `} n`ggiag mt wha hlog~ `b lo alja} jl}gaoa}/ Zht d~ dw

whlw f`~w ~aag~ zdii o`w ja}fdolwa wha f`faow what l}a g}ùuagmt wha uilow0 Cq~w idka wha g`}flow mqg) ~aag~ `bwao oaag ~uandbd

}a|qd}afaow~ faw mab`}a ja}fdolwdò zdii wlka uilna/ ^`fa ~aag

flt oaag wha nìg `b zdowa} w` m}alk g`}flont/ L nìg) f`d~w

ua}d`g) wtudnliit


20/24BLNDIDWT ]AOWLI

ûanwlnqil} ~awwdoj~ b`} zaggdoj~ ~hdffa} arao f`}a whd~ ~u}doj log ~qffa} zdwh axui`~dò~ `b nì`}bqiNhdhqit jil~~ ~nqiuwq}a~ do~wliiag wh}`qjh`qw wha bi`za}bqi jl}gao~/ Wha ~dojia f`~w uùqil} fl}}dlja ~dwaWha Zlwa}blii do wha ^nqiuwq}a Ul}kzdii balwq}a Nhdhqit ~uha}a~ bi`lwdoj ln}`~~ wha u`ì/ Wha ~uha}a~) wdwiagOddcdfl Bi`lw~) l}a òa `b Nhdhqit~ f`~w blf`q~ n}alwdò~/ Lo`wha} uùqil} ~dwa) Wha Jiao) zdii balwq}aJ}aao N}t~wli W`za}) l ~nqiuwq}a whlw d~ f`}a whlo


21/24BLNDIDWT ]AOWLI

Luu}`rag nlwa}a}~ doniqga Fadca} Jl}gao~ do&h`q~a nlwa}a}) Wl~wa `b wha Jl}gao~; Luuilq~a; wha Nlwa}doj N`fulot;log Wha Jdif`}a Nìianwdò/ L }``f }aowli gd~n`qow d~ lrldilmia zhao q~doj Wl~wa `b wha Jl}gao~/ Do lggdwdò wòqfa}`q~ faoq~ w` nh``~a b}`f) nlwa}doj nlo doniqga wlmia idoao~) wù&`b&wha&idoa nhdol) bilwzl}a log jil~~a~;~uandliwt idoao~) idoao nhld} n`ra}~ log Nhdrl}d nhld}~ l}a lrldilmia mt ~uandli `}ga}/

Wha u}`ba~~dòli araow n``}gdolw`}~ u}`rdga jqdglona wh}`qjh`qw wha uiloodoj u}`na~~/ Wha n``}gdolw`}~ hlra l}a~`q}na id~w `b raog`}~ do rl}d`q~ l}al~ `b axua}wd~a) doniqgdoj mlka}da~) bi`}d~w~) fq~dndlo~) zaggdoj `bbdndli~

log aowa}wldoa}~/ Wha raog`}~ lii hlra gafò~w}lwag ~qua}d`} z`}k |qlidwt log lgha}aona w` Fadca} Jl}gao~ uìdnda~/

Wha lqgd`rd~qli ~t~waf doniqga~ hdjh&|qlidwt u}`canwdò log ~`fa `b wha ilwa~w do lqgd` u}`na~~doj log oawz`}kdoj~ìqwdò~) u}`rdgdoj biaxdmdidwt w` nq~w`fdsa wha ~t~waf b`} l ul}wdnqil} araow/

@oa `b wha f`}a lbb`}glmia ùwdò~ d~ wha ^dfuit ûandli ulnklja do wha Aojid~h Ua}aoodli Jl}gao) ua}banw b`}dowdflwa zaggdoj~ `b ia~~ whlo 75 uaùia b`} '715/ Dog``} ~ulna~ l}a lrldilmia b`} l~ idwwia l~ '


22/24

DoWhad}@zo`}g~

GARAI@UFAOWFAFMA]^HDU

Za baai ~` b`}wqolwa w` idra do wha oal} rdndodwt log

l}a lmia w` rd~dw b}a|qaowit/ Wha}a d~ lizlt~ ~`fawhdoj

oaz log zòga}bqi w` ~aa, Whd~ uilna ~``wha~ `q}

~ud}dw~ log wh}dii~ `q} ~ao~a~ lw wha ~lfa wdfa/ Za l}a

j}lwabqi w` wh`~a bl}&~aadoj rd~dòl}da~ `b wha Za~w

Fdnhdjlo H`}wdnqiwq}li ^`ndawt zh` hlg l g}alf log

w` wha flot jaoa}`q~ maoablnw`}~ zh` hlra aolmiag

whlw g}alf w` man`fa l }alidwt; dw cq~w jaw~ mawwa} zdwh

ara}t ul~~doj tal}/

Wha flot axhdmdwdò~ lizlt~ n`fa ln}`~~ l~ axndwdojlog uldoia~~it agqnlwdòli/ Whd~ d~ lii gqa) za baai)

w` l ko`ziagjalmia log aogia~~it uial~low ~wlbb zh`

`ra}~aa alnh log ara}t u}`canw/ Wha~a uaùia nòwdoqa

w` u}`gqna ata&uùudoj axhdmdwdò~ do m`wh wha

h`}wdnqiwq}a log ~nqiuwq}a gaul}wfaow~/ L~ l rìqowaa}

dw d~ al~t w` ~aa whlw whd~ ~wlbb d~ lizlt~ zdiidoj w` ~hl}a

whad} dowa}a~w log axua}wd~a do ~qnh l zlt whlw ara}t

rìqowaa} log rd~dw`} baai~ rliqag log afu`za}ag w` w}t

u}`gqndoj l ~dfdil} abbanw do log l}`qog whad} `zo h`fa/

Ara}t }a~dgaow `b wha J}log ]ludg~ l}al fq~w baai) l~ zag`) wha ~ao~a `b ndrdn u}dga whlw n`fa~ b}`f ko`zdoj za

hlra l olwdòli w}al~q}a }djhw ha}a do `q} `zo mlnktl}g/

Zhlw l wh}dii zhao gd~wlow b}daog~ log blfdit waii q~ whlw

J}log ]ludg~ hl~ man`fa whad} ga~wdolwdò u`dow; what

zlow w` ~aa B}aga}dk Fadca} Jl}gao~ " ^nqiuwq}a Ul}k/

Za l}a lizlt~ gaidjhwag w` ~hl}a whd~ uilna zdwh whaf/

G@O LOG LOO AIIATFafma}~) ^nqiuwq}a ^`ndawtRìqowaa}~

J}alw Jl}gao~ Ul}wt FLT


23/24GARAI@UFAOWFAFMA]^HDU

OAZ

FAFMA]^DIArAI^B}`f t`qoj lqiw~ w` lnwda fdidwl}t w` lfml~~l`}~) oaz

aohlona fafma}~hdu ùu`}wqodwda~ o`z ad~w) doniqdoj

ldwdòli maoabdw~ lo d~n`qow~/ Lii iaai~ `b fafma}~hdu

doniqa3 lfd~~dò b`} l bqii tal}; d~n`qow~ ò nòna}w~)

nil~~a~) lo do wha jdbw ~hù; lo }andu}`nli maoabdw~ w` à}

=55 `wha} jl}ao~ olwdòzda/

Wha Nòoanwdò fafma}~hdu d~ a~djoa b`} t`qoj lqiw~do whad} =5~) >5~ lo aao 75~) `b ba}doj l}d`q~ nqiwq}li)

~`ndli lo aqnlwdòli aaow~/ Wha j`li d~ w` nòoanw

t`qoj u}`ba~~dòli~ w` wha dowa}olwdòliit lnnildfa l}w

lo j}aao ~ulna~ `b Fadca} Jl}ao~) blfdidl}dsdoj whaf zdwh

whd~ n`ffqodwt l~~aw lo u}`ddoj whaf zdwh aniq~da

oawz`}kdoj aaow~/ Wha bqo) tolfdn j}`qu faaw~ oaw Lu}di =

b`} l ~uandli md}whlt ul}wt naiam}lwdoj wha


24/24

Lowòt J`}fiat/N}t~wli) =55:/Uh`w` mt wauhao Zhdwa) Iògò/

B}aga}dkFadca}Jl}gao~"^nq

iuwq}aUl}ku}`f

`wa~whaaoc`tfaow)qoga}~wlo

seasons: spring 2010

Documents