semi-universal 0-13 kg e4 04444217 · vehicle technology division p.o. box 777 tel. + 31 (0)79 345...

14
Vehicle Technology Division P.O. Box 777 Tel. + 31 (0)79 345 81 43 Vehicle Approval and Information 2700 AT Zoetermeer Fax + 31 (0)79 345 80 43 The Netherlands www.rdw.nl Child-restraint R44-04 v3.00 Page 1 of 3 3 THE NETHERLANDS (N E D E R L A N D) COMMUNICATION Concerning: - approval granted - approval extended - approval refused - approval withdrawn - production definitely discontinued of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles, pursuant to Regulation number 44 Approval number: E4-44R-044217 Extension number: 02 Approval mark SEMI-UNIVERSAL 0-13 kg E 4 04444217 1.1. Forward-facing child restraint / rearward-facing child restraint / carry-cot 1.2. Integral / non-integral / partial / booster cushion 1.3. Belt type : (adult) three-point belt / (adult) lap belt / special type belt / retractor 1.4. Other features : chair assembly / impact shield

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Vehicle Technology Division

P.O. Box 777 Tel. + 31 (0)79 345 81 43 Vehicle Approval and Information 2700 AT Zoetermeer Fax + 31 (0)79 345 80 43 The Netherlands www.rdw.nl Child-restraint R44-04 v3.00 Page 1 of 3 3

THE NETHERLANDS (N E D E R L A N D)

COMMUNICATION

Concerning:

- approval granted - approval extended - approval refused - approval withdrawn - production definitely discontinued

of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles, pursuant to Regulation number 44 Approval number: E4-44R-044217 Extension number: 02 Approval mark SEMI-UNIVERSAL

0-13 kg

E4 04444217

1.1. Forward-facing child restraint / rearward-facing child restraint / carry-cot

1.2. Integral / non-integral / partial / booster cushion

1.3. Belt type : (adult) three-point belt / (adult) lap belt / special

type belt / retractor

1.4. Other features : chair assembly / impact shield

boss
Nieuwe stempel

Approval number: E4-44R-044217 Extension number: 02

Child-restraint R44-04 v3.00 Page 2 of 3

2. Trade name or mark

: WELLDON, BabyShield, Kelu, Smart Sport, Royal Baby, HiBaby, MAGNUM, PONY, Premium Baby, Babywell, KRAFT, SAFEWAY, IMOLA, BRAVO, Tufifi, KANGAROO, TRIP, MS, OMEGA, Baby Care, Lenox, NOVABABY, Infantia, CONECO, PIERRE CARDIN, BABYPOINT, ZENITH, LUNA, ATOS, SEA COLLECTION, MUSIC COLLECTION, BABYMAX, UNIBABY, ZIPPY SAFE, OSURSITOS, KID, LIKOBABY, MY DEAR, CHELINO, CANGAROO, HAPPY BABY, BEBETON, CAOERA, CYRUS, B.H. BOPRO, JOHNBABY, PIKOLO, BEBESIT, CUTEBABIES, SUNNY BABY, BABY STAR, Premaman, BABY KIT'S, Mothercare, MyChild, Kiddicouture, Ladybird, Bruin, 4baby, Nurse, Mothers's Own, Coto Baby, Euro Baby, Galzerona, LOOPING, NOUKIES, Babysky, Tonado, California Bear, Leaderkids, Sweet Cherry, Enfant, Camera, BRITTON, Dynamic Baby, KinderKraft, KIDIMO, CABINO, NEWBUDDY, DELPHIN, MUCCI, IO BIMBO, SECA, Kiddy, bonito bebe, axkid, babystar, bbpro, ABC DESIGN, AVANTI, mway, PREBEBE, GIGGLE, JUNIORS, little dream, GO OLMITOS, COSATTO, BABY DESIGN, ESPIRO, BOMIKO, PRENATAL, SUNBABY, OSLO, QERIDOO, BRON, PHIL&TEDS, SKEP, AGAZ DESIGN, MILLI MOON, MILLI SPACE, MILLI RACE, MILLI, BABYTRAVEL, GEBURT G, B'WAY, MAPYR, VIVIBABY, KiNDERiDE, UNIBABY, COALA, MONACO Q, LEO, MAURO, QERIDOO BABY, BABY CODE, BABYSAFE, EASY BABY, UNIQUE, BABYTON, PLAYETTE, LIFETIME, COCCOLLE, BEBE STAR, TWINGO, ALTABEBE, ZOPA, MERCUR, Glowy, skoebidoe, baby2000, Bambino Moretti, 两只老虎, BORSINO BABY, I&KIDS, GESSLEIN, BABYJOGGER, EMMA, SPARCO, SPARCO CORSA, DELTA, DELTA FIX, KAPPA, OMEGA FX, ZXKID, D.SIGN, TRAVELKIDS, COSI-REST, SOFTWAY, BABY MICHEL, LEAMAN, Highback Jonior, BOB ESPONJA, BABYCARE, Penguin, ITNIBABY, Axonkids AB, ELCORTE INGLES, CuddleCo, NOVABABY, 路途乐

3. Manufacturer’s designation of the child

restraint

: BS06-T, Alfa, BS06-TM, SPC3004FIX

4. Manufacturer’s name : Ningbo Welldon Manufacturing Co. Ltd.

5. If applicable, name of his representative : --

boss
Nieuwe stempel

Approval number: E4-44R-044217 Extension number: 02

Child-restraint R44-04 v3.00 Page 3 of 3

6. Address : No. 92 Nongmao Rd., Hedong Village, YONGJIANG TOWN 315021 JIANGBEI DISTRICT, NINGBO CHINA

7. Submitted for approval on

: 17 October 2012, 4 November 2013, 27 May 2014

8. Technical service conducting approval tests

: TASS International Homologations B.V. P.O. Box 753 5700 AT Helmond The Netherlands

9. Type of device : deceleration / acceleration

10. Date of test report issued by that service

: 6 December 2012, 28 February 2014, 12 June 2014

11. Number of test report issued by that service

: 12.KR.KE.2240.1/MC, 14.KR.KE.6904.1/MC, 14.KR.KE.8039.1/MM

12. Approval

: granted / extended / refused / withdrawn

- for use in : Groups 0/0+/I/II/III - and for : universal/semi-universal/restricted use or use in a

specific vehicle or for use as a "special needs restraint", position in vehicle

13. Position and nature of the marking : Plastic, glued at the bottom of the base

14. Place : Zoetermeer

15. Date :

16. Signature :

17. The following documents, bearing the approval number shown above, are attached to this communication:

drawings, diagrams and plans of the child restraint, including any retractor, chair assembly, impact shield fitted;

drawings, diagrams and plans of the vehicle structure and the seat structure, as well as of the adjustment system and the attachments, including any energy absorber fitted;

photographs of the child restraint and/or vehicle structure and seat structure; instructions for fitting and use; list of vehicle models for which the restraint is intended.

berger
Peter Berger
boss
Getypte tekst
08-SEP-2014

14.KR.KE.8039.1/MM

Test report relating to child restraint system(s)Approval number: E4-44R-044217 Ext. 02

Homologations

Steenovenwe8 1a

5708 HN Helmond

P.O. Box 753

5700 AT Helmond

The Netherlands

www.tassinternat¡onal,com

T +31888660743info. homologations@tass¡nternational.com

Trade register number 51391481

Date

Author(s)

Client

Approved by

Project code

Research period

Number of pages

Number of appendices

Number of figures

Number of tables

t2June2074

M.A.W. Mennen

Níngbo Welldon Manufacturing Co. Ltd.

No. 92 Nongmao Rd., Hedong Village,

YONGJIANG TOWN

3L5O2I JIANGBEI DISTRICT, NINGBO

CHINAF.L.P.M. Brouwers

L2-LO78L6 (9844271

27 May 2OI4 - I2June2OI46

0

0

1

All rights reserved.

No part ofth¡s publication may be reproduced and/or published by print, photoprint,microfilm or anV other means without the prev¡ous wr¡tten consent of TASS

lnternational Homologations 8.V..

ln case this report was drafted on ¡nstructions, the rights and obligations of contract¡ngpart¡es are subject to e¡ther the General Terms and Condit¡ons ofTASS lnternationalHomologations 8.V., or the relevant agreement concluded between the contractingpart¡es. Subm¡tt¡ng the report for ¡nspection to parties who have a direct ¡nterest is

permitted.

O 2014 TASS lnternational Homologations B.V.

TASS lnternational Homologations B.V. is a

designated Technical Service by RDW, thecompetent Approval Authority for theNetherlands.

Accreditation numberRDWT-CBS-01

boss
Nieuwe stempel

14.KR.KE.8039.1/MM | !2 June20t4 216

Conclusion...

It.tt.21.3

2

3

boss
Nieuwe stempel

1.1

14.KR.KE.8039.1/MM I L2 June 20L4 316

L Introduction

t.2

Purpose

The activities have been performed to check whether the provided samples and

information folder meet the requirements of the following directives and/or regulations:¡ ECE Regulation 44, addendum 04 [1]The activities have been performed on behalf of extension of approval.

Reason for extension: See application l3WLDTNO-E.10. Addition of new trade names,

addition of new type names.

Submitted items

The request has been handed in together with:. application form, relating to the ECE Regulation for the type approval of child restraint

system;¡ technical description including drawings and specifications;¡ installation instructions, if applicable, and instructions and details of packaging.

Method of test

Tests on the provided samples andlor information folder have been performed according

to the following directives and/or regulations:¡ ECE Regulation 44, addendum 04 [1]Considering the reason of extension, the technical service has decided that no additional

tests are necessary to cover the extension.

Table 1 General data and type information

1.3

Approval mark

Manufacturer

Trade name or mark

04444217

Ningbo Welldon Manufacturing Co. Ltd.

No. 92 Nongmao Rd., Hedong Village, YONGJIANG TOWN

315021 JIANGBEI DISTRICT, NINGBO

CHINA

WELLDON, BabyShield, Kelu, Smart Sport, Royal Baby, HiBaby,

MAGNUM, PONY, Premium Baby, Babywell, KRAFT, SAFEWAY, IMOLA,

BRAVO, Tufifi, KANGAROO, TRIP, MS, OMEGA, Baby Care, Lenox,

NOVABABY, lnfantia, CONECO, PIERRE CARDIN, BABYPOINT, ZENITH,

LUNA, ATOS, SEA COLLECTION, MUSIC COLLECTION, BABYMAX,

UNIBABY, ZIPPY SAFE, OSURSITOS, KID, LIKOBABY, MY DEAR, CHELINO,

CANGAROO, HAPPY BABY, BEBETON, CAOERA, CYRUS, B.H. BOPRO,

JOHNBABY, PIKOLO, BEBESIT, CUTEBABIES, SUNNY BABY, BABY STAR,

Premaman, BABY KIT'S, Mothercare, MyChild, Kiddicouture, Ladybird,

Bruin,4baby, Nurse, Mothers's Own, Coto Baby, Euro Baby,

Galzerona, LOOPING, NOUKIES, Babysky, Tonado, California Bear,

Leaderkids, Sweet Cherry, Enfant, Camera, BRITTON, Dynamic Baby,

KinderKraft, KlDlMO, CABINO, NEWBUDDY, DELPHIN, MUCCI, lO

BIMBO, SECA, Kiddy, bonito bebe, axkid, babystar, bbpro, ABC

DESIGN, AVANTI, mway, PREBEBE, GIGGLE, JUNIORS, little dream, GO

boss
Nieuwe stempel

14.KR.KE.8039.1/MM I L2 June 20L4

Attachment method

Kind of restraint

Category of vehicle

Type and general commercial

description(s)

Category of child restraint

system

Weight group

Retention system class

ISOFIX s¡ze category

Address of production

plant(s):

OLMITOS, COSATTO, BABY DESIGN, ESPIRO, BOMIKO, PRENATAL

SUNBABY, OSLO, QERIDOO, BRON, PHIL&TEDS, SKEP, AGAZ DESIGN,

MILLI MOON, MILLI SPACE, MILLI RACE, MILLI, BABYTRAVEL, GEBURT

G, B.WAY, MAPYR, VIVIBABY, KiNDER¡DE, UNIBABY, COALA, MONACO

q LEO, MAURO, QERIDOO BABY, BABY CODE, BABYSAFE, EASY BABY,

UNIQUE, BABYTON, PLAYETTE, LIFETIME, COCCOLLE, BEBE STAR,

TWINGO, ALTABEBE, ZOPA, MERCUR, Glowy, skoebidoe, baby2000,

BAMbiNO MOrCtti, ffiRZR,, BORSINO BABY, I&KIDS, GESSLEIN,

BABYJOGGER, EMMA, SPARCO, SPARCO CORSA, DELTA, DELTA FIX,

KAPPA, OMEGA FX, ZXKID, D.SIGN, TRAVELKIDS, COSI.RESI SOFTWAY,

BABY MICHEL, LEAMAN, HighbacK JonioT, BOB ESPONJA, BABYCARE,

Penguin, ITNIBABY, Axonkids AB, ELCORTE INGLES, CuddleCo,

NOVABABY, EFìâ,ç

ISOFIX with adjustable support leg

Rearward facing

M,N

BS06-l Alfa, BS06-TM, SPC3004FlX

semi-universal

0+ (0 - 13 kg)

integral

c -rso/R3

See information document No. l3WLDTNO-E.10.

416

boss
Nieuwe stempel

14.KR.KE.8039.l/MM I L2 June 20L4

2 Conclusion

sla

Considering the existing type approval, the reason of extension and the results of theperformed assessment, the type and provided information folder remain in compliance

with the requirements of the following directives and/or regulations:

ECE Regulation 44, addendum 04 [1]

boss
Nieuwe stempel

14.KR.KE.8039.l/MM I t2 June 20!4

3 References

616

1 ECE Regulation 44, 04 series of amendments

Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants ofpower-driven vehicles ("Chi ld restraint system")

lncluding Revision 2 Supplement 5

United Nations; 27 January 20t3

boss
Nieuwe stempel

homolotlations bv

ORDER FORMCHILD RESTRAINT SYSTEMS

Applicant dct¡ils

o

Company namc (Client)

Authorized representative

Contacl

(Undcß¡gned or !om.on..lsr in thrcomp.ny)

Phone

E-mail addrcss

Fo¡tel ¡ddrrr¡

Departmont

Addrcss

City

Country

NINGBO WELLOON MANUFACTURING CO., LTD.

Bingyue Jiang

Wantao Zhang

+8t57 +27722828 cxit 61 1 6

servica@nhrelldon. com

offica

No.92 NongMao Rd., HcDong Villago,YongJiang Town,JiangBei Di¡tricl, NingBo,P.R.C

TNO HomologatlonsStcenovcnweg 1-A

5708 HN HclmondP.O. Box 7535700 AT HelmondThe Netherlands

T +31 88 86 68 401

F +31 88 86 68 874info@tnohomologation s. comwww.tno-homologations. com

Chamber of Commerce:51391481

Ningbo Zip Code 315021

China

Your purchasc order number 13ì /LDTNG'E.10

The undcrsigncd hcrcwilh commissions TNO Homologat¡ons B.V. (.HOMOLOGATIONS') to oxecute thc tests onthc following child restraint system:

Product doteil¡

Manufac{urer NINGBO WELLDON MANUFACTUR]NG CO., LTD.

Trade mark

Welldon, Baby Shield, Kelu, Smart Sport, Royal Baby, HiBaby, MAGNUM,PONY, Prcmium Baby, Babywoll, KRAFT, SAFEWAY, IMOLA, BRAVO, Tufifi,KANGAROO, TRIP, MS, OMEGA, Baby Carc, Lenox, NOVA BABY, lnfantia,CONECO, PIERRE CARDIN, BABYPOINT, ZENITH, LUNA, ATOS, SEACOLLECTION, MUSIC COLLECTION, BABYMAX, UNIBABY, ZIPPY SAFE,OSURSITOS, KID, LIKOBABY, MY DEAR, CHELINO, CANGAROO, HAPPYBABY, BEBETON, CAOERA, CYRUS, B.H. BOPRO, JOHNBABY, PIKOLO,BEBESIT, CUTEBABIES, SUNNY BABY, BABYSTAR, Premaman, BABYKllS, Mothercaro, MyChild, Kiddicouture, Ladybird, Bruin, 4baby, Nurse,Mothers's Own, Coto Baby, Euro Baby, Galzerano, LOOPING, NOUKIES,Babysky, Tonado, Califomia Bcar, Leadcrkids, Swcot Cherry, Enfant, Camera,BRITTON, Dynamic Baby, KindcrKrafr, KlDlMO, CABINO, NEI /tsUDDY,DELPHIN, MUCCI, lO BIMBO, SECA, Kiddy, bonito bsbc, axkid, baby star,bbpro, ABC DESIGN, AVANTI, mway, PREBEBE, GIGGLE, JUNIORS,littledream, GO OLMITOS, COSATTO, BABY DESIGN, ESPIRO, BOMIKO,PRENATAL, SUNBABY, OSLO, QERIDOO, BRON, PHIL&TEDS, SKEP,AGAZ DESIGN, MILLIMOON, MILLISPACE, MILLI RACE, MILLI,BABYTRAVEL, GEBURT G, B'WAY, MAPYR, VIVIBABY, K|NDER|DE,UNIBABY, COAI.A, MONACO Q, LEO, MAURO, QERIDOO BABY, BABYCODE, BABYSAFE, EASY BABY, UNIQUE, BABYTON, PLAYETTE,L]FETIME, COCCOLLE, BEBE STAR, TWNGO, ALTABEBE, ZOPA,MERCUR, Glowy, skoebidoc, baby2000, Bambino Moretti, ERã03,BORSINO BABY, I&KIDS, GESSLEIN, BABYJOGGER, EMMA, SPARCO,SPARCO CORSA, DELTA, DELTA FIX, KAPPA, OMEGA FX, ZXKID, D.SIGN,TRAVELKIDS, COSI-REST, SOFTWAY, BABY MICHEL, LEAMAN, HighbackJonior, BOB ESPONJA, BABYCARE, Pcnguin, ITNIBABY, Axonkids AB,ELCORTE INGLES, CuddlcCo, NOVABABY, HtÃ.

Page 1 of l0 Revision: 5.0 Date: 2ï1 1-2012

boss
Nieuwe stempel

homologations bv

ORDER FORMCHILD RESTRAINT SYSTEMS

Typo BS0ST, Alfa, BSOÈTM, SPC3004F|X.

O coP

,^ Experimcnlal lcst(s)( (standard test conditions will apply)

O Typc approval

(O Efension of approval

8444R-0É/.217|EXT.O2Approval numbcr (if known)

Rcason of cxtension

Commcnts and remarks

add ncw trade name¡;add new typc namc.

o

Exrcutlon end condltlon¡

Tha ordor will bc execulcd according to: (õ ECE Rcgulation 44.(X O neNr NBR 14400:2009

ConditionsThir agrccment shall bc axdusivcly govcmcd by tho'GcncralTcrms and Conditions of TNO HomologationsB.V.' (vcrsion July 15, 2011), hereinafter alss refcncd lo ac 'GTC', a eopy of which is aüachcd to this ordcrform. Any gcncral purchase cond¡tions or other gcncral torms and conditions uscd by client are not applicablcto lhis spccific agreGmont, and arc hercby explicitly rejcctod.By signing this ordcr form, the client acknowlcdges having reccived and accepted the GTG and thc obligationsrcrulting from the GTC and the abovo mcntioncd rogulation(s)/dircctivo.ln dcviation to articlc 3 'Sccrecy" of thc GTC, TNO Homologations B.V. and client agree that TNOHomologationc B.V. is allowed to providc thc Certifring Body with copiec of thc inspcction- or test report incase of positive results only (if applicable).

ResullsThc ordcr will result in an inspection report or a tGst rcport in thc English language.

Aporovalln casc of European typc approval of road vchicles and vchicle componcnts according to ECE Regulationsand/or E(E)C Directives, the dicnt dcclarcs, by filling in this ordar form, that hc applies for this intemationalapproval in Thc Ncthorlands only.

Dalivery TimcHOMOLOGATIONS works according to load timcs. Prior to tho starl of the order, dicnl andHOMOLOGATIONS agree about the planning, lead-time and thc timing of thc dclivcry of all requireddocr¡monts, statGmcntr, samplcs atc. The lead time(s) givon by HOMOLOGATIONS is or are always withoutintomrptions that could be caused by thc client or the producl that is tcsted. The lead-time is based onstandard tesl and inspoclion routino exporiencc.HOMOLOGATIONS will not ba obliged to commence the work beforc all requircd documents and objects aredclivered to HOMOLOGATIONS in thc agrccd form and numbers. The given leaôtime will automatically beextendcd by any delay lhat may be causcd by this. All costc and expcnscs incuned by HOMOLOGATIONS inrclation to this delay arc thc responsibility of dicnt and will bc chargcd to the client.

Payment TermThc final invoice will bc sent to client together with the dclivery of the rcsults. Paymcnt will havc to take placewithin 30 days afler thc dalc of tho invoics. Client will at all timcs bo rcsponsible for payment of thc cosls aiinvoiced by HOMOLOGATIONS, even if the order is givcn on bchalf of a third party to HOMOLOGATIONS.

Cancellation Fec. Cancellation of a tcst 10 working days or lesr prior to tha agreed tcst date, will result in charging

[50%] of the tcst pricc.

Page2oÍ lO Revision: 5.0 Datc: 2*11-2012

boss
Nieuwe stempel

homologations bv

ORDER FORMCHILD RESTRAINT SYSTEMS

. Postponing of a tost within a period lcss than 15 working days, but more thcn 5 working days prior tothc tesl dato will rcsull in charging [20old of the tcst pricc.

. Po¡tponing of a tast within a period less than 5 working days prior to thc to¡t datc will result incharging [30%] of thc test price.

ln ca¡o of postponing, HOMOLOGATIONS will send a proposal to clicnt with the first po¡sibility for a ncw lestdatc.

Thi¡ order form is accompanicd with the following appendicas:

. Appcndix l: Flatc¡ for standard homologation activiti¡¡ rclating to Child Rcstraint Syrtrme;. Appcndix 2: ltcms to bc submitted for type homologation according to ECE rcgulation 44;. Appcndix 3: Informalion document for type approval tcsting and cxtonsion læting;. Appcndix 4: GeneralTcrms and Conditions of TNO Homologation¡ 8.V..

o

Page 3 of 10 Revision: 5.0 Oatc: 2+-11-20'12

boss
Nieuwe stempel

homologations bv

ORDER FORMCHILD RESTRAINT SYSTEMS

o

Your contact p.ðon at TNO Homologation¡ B.V.

Namc F.L.P.M. Brouwers

Dircct fax +31 88 86 68 401

Direci dialing +31 88 86 68 874

E-mailaddress [email protected]

For appllcant approval

Applicant rignaturc and company stamp

Datc lOJun 2014

'i:iï:i:j:lÍ^.'^-r'¡icco'uq*|-eÅâ: Jery zhawDN : cn=Jerry Zhang, FNINGBOWELLæN MANUFACTURING CO,LTD

Applicant signaturcì,;t rì -........... ou=Mdketing,

-...¡lil-y.#,r¡dlt [email protected]ñ,c=cNI v Bt : 2014.6 26 æ:2:08 +08'm'

Authorlz¡tion(lf thc applicant ic not thc manufacturcr, lhc manufacturer shall authoriza thc applicant on lhi¡ form to apply for thchomologation)

Directivc¡, rogulations, standards etc. can indicatc thet an applicalion for homologation, with thc aim to obtain an approvalnumbor and/or ccrlificatc, only could be asked for by thc manufacturcr or by his duly accreditcd roprcrontativo. ln manyregulalions, a¡ manufacturer is regardcd the ownor of tho lradc mark or tradc name and the ono who ir rcsponsiblc for allaspGcti of the homologation proccss, induding thc rerponsibility for thc Conformity of Production proccduros.It l¡ tho cll¡nf¡ rmponrlblllty, whlthcr ¡uthorlz¡üon by thl m¡nuf¡ct¡¡rrr lr appllcabl¡ or not

Signaturc and company stamp of manufacturer

Date Manufacturer signaturc

Conflrmatlon by TNO Homologaüon¡ B.V.

Signature of TNO Homologations B.V.

Datc

Ordcr number

Signaturc TNOHomologations

Page 4 of 10 Rcvision: 5.0 Date: 2f11-2012

boss
Nieuwe stempel

homologations bv

ORDER FORIUCHILD RESTRAINT SYSTEMS

Appondlx 3:

lnformatlon documont No. BS08-T {) r.¡atlng to ECE ¡&l

The following information, if applicable, must be supplied in triplicatc and include lists of contents.Any drawings must be supplied in appropriate scale and in suffcient detail on size A4 or on a folderof A4 format. Photographs, if any, must show sufficicnt dctail.

lf thc systcms, components, or separate technical unils have eloctronic controls, informationconcaming their pclormancG must bc supplied.

0 G¡ncr¡l

0.1 Makc (tradc namc or manufacturcr) NINGBO WELLDON MANUFACTURING CO., LTD.

O.2 Typc and gcneral commcrcial description

0.3 Namc and address of manufacturer officsNo.92 NongMao Rd., HeDong Mllagc,YongJiangTown, JiangBci Districl, NingBo,P.R.C

0.4 ln the casc of componenls and separatctcchnical units, location and method of aflîxing ofthc ECE approvalmark

0.5 Addross(cs) of asscmbly plants(s)

I Do¡crlpdon of th¡ Ghlld Ro¡û¡lnt Syrtom

1.1 Category

1.2 Mass group(s)

! Univcrsal ! Rcstricted ! SpccialNceds

! Spccific vchiclE fl Scmi-univcrsal

I non-intcgral

fl boostcr cushion

n0 Eo* nl lll ¡lll1.3 *^'*1Í:flirLt#-t;istrainurcannard-racins ! ronrrard I rearward ! carry-cor

1.4 lntcgraUnon-inlegraupartial/boostcr cushion @ intcgral

! partial

1.5 Belt typc: (adult) thrcepoint belU(adult) lap bell/ ! ttrrco pcúnt bclt ! lap belt

spccialtypc belurctrac'tor @ specialtypa beMSoFlX ! retractor

1.6 Other fcatures: chair asscmblyfmpac{ shield O chair arscmbly O impact shield

4 , Drawings, diagrams and plans of thc childr ' r re¡traint, including any retractor, chair assembly,

impac{ shield fitted

4 a Dedaration on toxicity in accordancc withI ¡v

Paragraph 6.1.5 of Annex XVll

.r o Dcdaration on flammability in accordancc withParagraph 6.1.6 of Anncx XVll

1.10 ISOFIX size category Groupo n rsonr (Ð [ rsonz (G) n rso/R1 (E)

Group 0+ ø rso/R3 (c) E rso/R2 (D) ! lso/R1 (E)

E rso/F3 (A) E rso/F2 (B) n rso/F2x (81)Group I ! rso/R2 (D) E rso/R3 (c)

f ) Don't forgct to givc thic lnlormation Documenl a unique number.

Page 7 of l0 Revision: 5.0 Date: 2*'|l-2012

boss
Nieuwe stempel