servicios de la raza 2011-2012
DESCRIPTION
Annual ReportTRANSCRIPT
Celebrating 40 Years of Service
SERVICIOSDE LA RAZA
2011-2012ANNUAL REPORT
M ISSIONTo provide and advocate for comprehensive, culturally responsive human services to all Colorado communities in need.
Servicios de La Raza believes in the dignity and respect for all human beings. Our ethics, practices & organizational behavior honor, reflect & demonstrate this belief on a daily basis in our service.
CONTENTS3 Letters from Leadership
5 The Year In Numbers
7 Our Programs
13 2011 Fiesta Cook Out
15 Financial Statements
16 Supporters
FOR 40 YEaRS, Ou R ph I lOSO phY OF SERVICE haS REMaI N Ed STRONG
lETTER FROM O u R EXECuTIVE d I RECTORRudy Gonzales
" We celebrated milestones - Forty years of meeting the needs of our communities, forty years of advocating for our communities. "
" Servicios de La Raza was born of dreams and compassion. "
In Fiscal Year 2011-12, we experienced several challenges that required a demonstrated resolve through collaborative teamwork. Two of our most significant issues were: 1) Our Mental Health program lost a competent and technical expert staff member. 2) Basic Emer-gency Services was defunded by our primary funder. We continued to receive funding denials to keep the BES/JUNTOS program running full time and had to severely cut the program’s hours..
Thanks to staff who stepped up with creative fundraising events with community groups like The Chicano Bikers, small grants from funders like Mile High United Way, El Pomar Foundation & The Colorado Trust, and other donors; we were able to keep the BES/JUNTOS program going throughout the year. In fact, we served over 350,000 pounds of food to over 8,000 people! We worked to stabilize our Mental Health Program by successfully bringing on two experts.
Our gratitude to our board! In 2011-12, two long time board mem-bers resigned to accept Cabinet positions with Denver Mayor Michael Hancock, bringing over 17 years of board service to Servicios to a close. Three more three year term board members stepped down from the board to pursue their busy careers. Rowena Alegria assumed the Board Presidency. In August 2012, the fourth annual Fiesta Cookout was our biggest and most successful yet with over 10,000 people in attendance! Many thanks to our amigos y amigas at Denver Car Club and our Car Show Sponsor: O’Reilly Auto Parts, we pulled off our most successful car show competition to date! While we experienced myriad challenges, our resolve, tenacity, creativity, and our teamwork continued to build and strengthen Servicios de La Raza as we celebrate our 40th Anniversary! Servicios de la Raza continues to be one of Denver’s oldest, Latino led, grassroots, culturally responsive non-profits, birthed out of the Chicano movement for social justice. Thank you for all of your support; we cannot do it without you. En Comunidad,
Rudy Gonzales, Executive Director
lETTER FROM O u R BOaRd ChaI RRowena Alegría
In 2012, Servicios celebrated 40 years of continued commitment to providing culturally relevantservices to some of our area’s most vulnerable residents. Although we were challenged like every other nonprof-it with a difficult funding environment, we managed: to distribute over 300 turkey dinners to our neighbors at our Thanksgiving Turkey Drive; to provide regular, confidential testing for HIV/AIDS; to serve 213 youth in our YES pro-gram through education and employment support; to provide services for Spanish-speaking victims of domestic vi-olence & sexual assault; to counsel those with mental health problems; and to help so many others find assistance.
In addition to consistently advocating for social justice. Executive Director Rudy Gonzales, led the charge for
the organization and for myriad causes that affect Servicios and its clients. The Board salutes Gonzales’ dedication to this mission and to the
long-term viability of the organization. We also salute the staff for their commitment and loyalty to Servicios and, even more importantly, to di-verse clients who come from all over the Metro area – and beyond.
Servicios de la Raza was born of dreams and compassion. Over the decades, its supporters have included
people who have made a difference in our communities and across our nation. Many of you have stayed connected by joining us at events such as
the Fiesta Cookout. Others have found us on Facebook as we have expand-ed our social media efforts. Some of you have shown your support by mailing
a check or donating on Colorado Gives Day or through payrolldeduction.
Especially if you haven’t experienced the growth and the energy of the current organization, please allow me to personally invite you to return. We’ll happily take you on a tour or welcome you to a gathering. And bring a friend! Your regular support of our efforts is vital to the thousands of people who walk through our doors. Your assistance is key to helping Servicios achieve the next level. And your dollars are more important than ever to assure that the dreams of so many daring individuals live into the next generation.
A heartfelt thank you to all of the professionals and staff who make up this great enterprise, and adelante to the community we so proudly serve.
Respectfully,
Rowena Alegría, Board President
43
65
advoca�ng for communi�es in need
445
Total Volunteers
# of hours Execu�ve Director, Rudy Gonzales meets with people
donors contributed to our work & mission
Total Volunteer Hours
Fiesta Cookout A�endance
Full �me employees in fiscal year 2011 - 2012
Reached in outreach e�orts
# of people who a�ended our 40 Year Anniversary Open House
Number of partneragencies
2 0 0
10,000
1 0 0 , 0 0 0 +
VISTAS Volunteer Hours7,455.5
La Gente Volunteer Hours
3,653Juntos Volunteer Hours
120YES Volunteer Hours
1 1 , 9 5 4 +
300
Calls made to crisis line1 4 4
years
7oo+
people
1 9
1 8 0+
60
4065
VISTaS The YES program provides
education and employment support through Job Readiness Training (JRT), case management and client advocacyEach of our youth in the program meet at least one of the following demographic criteria, which in-clude: Offender Youth, Pregnant/Parenting Youth, Homeless or in Foster Care, Disabled, High School Drop-out, Basic Skills Deficient, Low-Income. The YES program provides education and employment support through Job Readiness Training (JRT), case management and client advocacy for young people ranging from 16 to 21 years old.
Each youth receives wrap-around services that empower them to be successful. The over-arch-ing goal of the YES program is to offer guidance and support for at-risk youth seeking sustainable employment, which leads to self-sufficiency and qualified candidates for today’s workforce.
Through the YES program, participating youth find, pursue and obtain: High School Diplomas, GED tutoring/GEDs, Associate’s and Bachelor’s degrees, Certified Nursing Assistant and Phlebotomy certi-fication, Forklift, OSHA, CPR First Aid and Flagger certifications, Basic Skills Remediation, Career and Interest Evaluation, Access to positions in indus-tries conducive to participants’ interests, and Sus-tainable employment in demand-driven industries.
The VISTAS program provides a wrap-around, culturally responsive continuum of support to victims of domestic violence and sexual assault. Services include extensive case management, legal advocacy, assistance filling out legal documents for divorce, child custody and protection orders. Victim’s Advocates may accompany clients to court and guide them through the legal process while offering moral support, and connecting them with legal resources as
needed; including Immigration lawyers for potential recourse through a U-Visa or the Violence Against Women Act (VAWA).
Throughout the year, VISTAS consistently provides ongoing support groups for victims of sexual assault, as well as several support groups for victims.
VISTAS has completed over 16 hours of training volunteers for the crisis line, recruited a total of 12 crisis line volunteers, providing an average of more than 500 volunteer hours a month and has expanded services to victims of sexual assault.
YES (YOUTH EXPERIENCING SUCCESS)
Volunteers provided an average of more than 500 hours per month!
16VISTAS has completed over 16 hours of training volunteers for the crisis line.
12VISTAS has recruited a total of 12 crisis line volunteers!
served 213 youth
7 youth participated in GED classes.
83Youth provided with HIV/STD edu-cation & completed Job Readiness Training through our partnership with Denver Juvenile Probation’s Day Reporting Program.
500 21387
Our Mental Health Program serves residents of Metro Denver who seek assistance with alleviating their mental and emotional stress. We are a State licensed mental health service provider that of-fers bilingual, low cost services to individuals who are medically indigent. In Fiscal Year 2011-2012, our Mental Health Profes-sionals provided services for 90 active clients. Of these 90 clients, 40 were enrolled in Medicaid, 46 were Indigent and 4 were disadvantaged.
Mental Health Services are provided by a multi-cultural, multi-disciplinary team of experi-enced Mental Health Clinicians and are consistent with evidence-based practices. Individualized, person-centered services focus on wellness and recovery as well as on individual strengths. Staff utilize the services provided by other programs at Servicios to enhance and complement Mental Health Services.
Clients are referred to other programs for housing, benefits acquisition, food and clothing assistance, youth employment, HIV/AIDS services, etc. as needed. The Program staff collaborate and coor-dinate with other community agencies on behalf of clients served.
Our Basic Emergency Services Pro-gram helps ensure that the most vulnerable Denver residents don’t have to choose between paying their rent and purchasing basic day to day living necessities,such as fresh, healthy food and non-perishable items, toiletries and clothing. Child and infant car seats, as well as installation and education are also provided.
JUNTOS staff assists individuals and their families in achieving and learning to maintain self sufficiency, greater security and a safe level of stability in their lives.
This concept is effectuated through Case Manage-ment, Client Advocacy Services (employment wage disputes, rental disputes, etc.), and Basic Emergency Services; which includes our food and clothing bank and referrals to housing, employment and legal re-sources.
Ju NTOS M ENTal h EalTh SERVICES
individuals served
The JUNTOS program is keeping families healthy through the distribution of nutri-tious food and easy to follow recipes.
200JUNTOS staff conducted individ-ual safety training instruction on proper installation of car seats for more than 200 people
provided services for 90 active clients
Client Demographics; 40enrolled
in Medicaid, 46 were Indigent
and 4 were disadvantaged.
Clients accessed referrals to: housing, benefits acquisition, food and cloth-ing assistance, youth employment, HIV/AIDS services, & more!
17,155 90109
The mission of ENTRA is to help the community access the public health care systems,With all the talk of Affordable care and the many changes that are happening thanks to the Afford-able Care Act, there are more people who are potentially eligible for Medicaid. ENTRA is here to help the community make sense of all these changes and to help screen them for eligibility.
We can help an individual or families apply, follow up with their application status and help them report any changes to their workers. Our staff is continually trained to be able to help the commu-nity navigate the various healthcare options that are becoming available and ENTRA will remain committed to staying informed to better serve our constituents.
ENTRA staff is wholeheartedly committed to the needs of our community, as is evidenced by stay-ing informed and involved in the Affordable Care Act changes, especially the process of Navigator programs.
2013 will be a year of action for ENTRA. We will consolidate the partnerships we started building in 2012 with CO Gerontology Society and CREA. These partnerships will help us promote our program, will increase the number of individuals served, and will set us on the map as a desired program to collaborate with due to the large net-work of partnerships they have.
The La Gente Program at Servicios de La Raza was founded in 1996 and serves a wide cross-section of individuals living with HIV/AIDS,including straight, gay, lesbian, bisexual, and trans-gender (GLBT) men, women and youth. La Gente is a bilingual HIV/AIDS services program specializing in providing client-centered services that assist HIV/AIDS infected individuals and their affected family members to gain access to health care, emotional support, and other resources and assistance that meet their needs.
La Gente utilizes unique approaches to care and support services in order to reach individuals living with HIV/AIDS; as well as the family and communi-ty that support them. The program offers intensive medical case management, mental health therapy, substance abuse counseling, HIV linkage-to-care and re-engagement services, medical transportation assistance, food bank, HIV/STD testing and screening services, client advocacy, a cohesive referral system to qualified providers, community outreach, and much more. The La Gente Program also conducts HIV/STD prevention & education classes to youth throughout the Denver Metropolitan Area.
la GENTE ENTRa
1211
clients served
Program Coordinator, Jalene Salazar, was named one of the “25 Faces: Leaders fighting HIV/AIDS in Colorado” by OutFront Colorado magazine
La Gente offers intensive medical case management, mental health therapy, substance abuse counseling, HIV linkage-to-care and re-engagement services, medical transportation assistance, food bank, HIV/STD testing and screening services, client advocacy.
113 of the clients served were on Medicaid/CHP+
We help individual and families apply and follow up with their application status
102 1,585
clients served
The 2011 Fiesta Cookout drew our largest crowd ever - with over 8,000 neighbors and friends joining!The fourth annual Fiesta Cookout, celebrated our incredible Northwest Denver community and connected residents and attendees with vital resources and services!
The Fiesta Cookout included live bands; perfor-mances from local artists; children’s activities for all ages; and a healing garden that provid-
ed limpias, 400 life-saving health screenings, and trained 300 individuals in hands-only, lifesaving CPR techniques. The Fiesta Cook-out also drew a great crowd for the low-rider, custom car and motorcycle show that included prizes and free food!
Be sure to join us this year!
FI ESTa COOKOuT
1413
VO lu NTEERSIndependence HouseJustice High SchoolDenver Sheriff’s DepartmentNorma MartinezGriselda CalderonAngelica CalderonMaria LopezTiffany MontoyaEssence MontoyaLaura GomezMaria DelgadoDavid TrujilloShakirRita De La RosaJennifer Danie DindyRonny FresquezMichael HaleAnthony CarraseoJason PerezGabriela MataScotty WestobockGavin ShanderGregg DennisMansfield KingTivan WilliamsRobertIrma GonzalezTyler MartinezAmelia Perez RoblesEzequiel RodriguezRaedawn SentistevanMaria De La RosaEmmanuel GamboaRudy GamboaIrma GonzalezGary LoshJesus ArriagaJuan CarbajalJorge TorresLawrence BarelaGilbet LovatoMayra MurilloAlexis PrietoMark SalazarArturo RodriguezDavid HopperElien RamirezEddie GRicardo LandfordLeonor ReyesAmy Aguirre
Univision ColoradoViva ColoradoXcel EnergyLa Tricolor 96.51150 AMTelemundo DenverEstrella TVLa VozStrengthening NeighborhoodsPyramid PrintBBVA CompassKelly Ryan Law
SpONSORS
Artists & Entertainment:Conjunto ColoresMighty Nice BandGrupo Folklórico Sabor LatinoGrupo TlalocFrankie Fresquez and The Teardrops
Councilwoman Judy Montero
Los Cochinos Riding ClubRudy GonzalesChy MontoyaCaptain Paul OlivaMavis SalazarCharlene Barrientos OrtizJuanita Montoya
aRTISTS & ENTERTaI N M ENT
Highway TechnologiesFood Bank of the RockiesCH2MHillDenver WaterArc Thrift StoreGay & Lesbian Fund for ColoradoLeprino FoodsCouncilwoman Judy MonteroWells FargoCouncilman-at-Large, Doug Linkhart
COM M ITTEEJosef LopezTricia RaylJohn RomeroSilvia GonsalezSamuel LaraKimmy Dumont
SpEaKERS
Latin SolLos Brillantes del Norte (Estrella TV)Grupo KaobaTrio Xochitl
Joe SalazarMayor Michael Hancock
FI ESTaCOOKOuT.ORG
Juan RodriguezKasandraMercedes Balderina Tiana BalderinaCarlos BalderinaEstria De La RasaMaria HernandezMajid AbdullahTalio AbdullahRon BeallPilar BeallFredricoCarlos LopezMichaelAaron ScoogginsThomas SargosaShawn RandolphShanon OrneliesMauriceMichael CillaJoseph Longs DawfEric de La TorreJennifer MadridMagalie LermanJackie ChanRudy ElliotJason BellamyRudy GonzalesFabian OrtegaPaul ZartunFlora SimentalValentino AlvaradoJalene SalazarHector AlvarezAntonio GonzalesJuanita MontoyaTricia RaylKimmy DumontJosef LopezRebecca TorresAnna BrownAngie MondragonVicky SantosCecilia ApodacaEdna GuitronSilvia GonsalezSamuel LaraVirginia CalderonJudy GroshbochEsther GamezDavid & Gail ValdezLos Cochinos Riding Club
COMBINED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
EXPENSES $1,362,883
REVENUE $1,293,774
FINANCIAL REPORT
ASSETSCash and cash equivalentsGrant and contract receivableInvestmentsOther current assets
Real estate reserves and escrows
Property and equipment:Land, buildings and improvementsEquipmentVehicles
Accumulated depreciation
LIABILITIESAccounts payableAccrued payroll and related liabilitiesAccrued other expenseDeferred revenueMortgage note, current portionLong term liabilities:Mortgage note
NET ASSETSUnrestrictedTemporarily Restrict.
2012
$25,32292,864
160,5654,142
282,893$72,386
$1,102,06918,14221,399
1,141,610(612,267)529,343
$884,622
$36,30637,7398,0911,017
16,53399,686
575,287
277,923(68,274)209,649884,622
2011$6,19084,623
251,0065,330
347,149$71,798
$1,770,607121,44421,399
1,913,450(1,353,275)
560,175$979,122
$22,81145,155
7,612147
15,11590,840
591,822
342,599(46,139)296,460
$979,122
54.2%Government Contracts
5.8%Mile High
United Way
14.5%Founda�ons
-1.6%Commercial
Rental3%Individuals
12.7%Housing
.1%Investment
2.1%Client Fees &
Medicaid
9.3%In-kind
55.1%Personnel Costs
14.8%Program Expenses 10.7%
Administra�ve
1.8%Fundraising12%
Housing4.4%In-kind
1.2%Deprecia�on
*Non-cash loss
CONTRI BuTO RSVO lu NTEERS
Chicano BikersJanell MartinezPeter SchneiderManuel MartinezTina Marie SanchezAvelina MontoyaMalcolm LewisLaura PeruccaKathy BalluffAlisa WinkelAbraham ChavezCasandra SimpsonAnthony CarrascoTobin HouserMaria JironArmando FloresBennie CruzLeonora OrtizFrank WilliamsTrish WilliamsJacob CardozaJacob BarcelonaManuel MontoyaLarry SposatoClive BaileyLonny MontoyaJennifer Lucero AlvarezVirginia MendozaBianca MunozMaria VanderhostMaricela LopezSilvia GamboaMaribel VargasGloria EsparzaMarcelo JuarezCarmen SánchezCecilia ApodacaVicky SantosRosaura RodríguezGuadalupe PitonesShanna Kaufman
Glory McDanielConnie ArchuletaCassandraHighland Tap and Burger EmployeesHighland MommiesJanell MartinezPeter SchneiderAvelina MontoyaJanet Tingle Howard BaghdadTammy BellofattoFonizeAndrew WallaceSusan LythgoeAbraham ChavezValerie JarstudSue and Vance JergensMaria LujanDenise LuceroMaria JironKathy BalluffKirby PetersonCynthia DiazMr. & Mrs. Luis RodriguezDebbie TrujilloSolera Bank employeesPeregrin MarshallDoug MaceJesus FuudoraR.J. MoserLaradon Hall staff and clientsMarie KuddJose Dave HernandezEmily MaesKathy CleninEllen KaufmannSophie Dila
A huge thanks to all the dedicated volunteers who supported our mission and work in 2012!
1615
FOu N daTIONSCommunity First FoundationDenver Foundation, Critical Needs, Strengthening Neighborhoods
El Pomar FoundationGannett FoundationKinder Morgan Foundation
The Anschutz Family FoundationThe Anschutz FoundationThe Colorado Health FoundationThe John G. Duncan Charitable TrustColorado Trust, Dr. Patty Baca
CORpORaTECH2M Hill, Inc.Citywide BankColorado Ranch MarketICF Consulting Group Holdings, Inc.Kohls
Venoco, Inc.Verizon Wireless Hope LineWells FargoXcel Energy Foundation
NON-pROFITJustice & Empowerment para Todos (JET)Latino Community Foundation of Colorado Hispanics in Philanthropy Building Capacity
GOVERN M ENTFederal United States Department of Justice Office of Violence Against Women
State of ColoradoColorado Department of Human Services - Division of Behavioral HealthColorado Department of Human Services Domestic Violence ProgramColorado Department of Public Safety - Victims of Crime Act
Colorado Department of Public Safety American Recovery Reinvestment Act Colorado Department of Transportation DUI Education
City & County of DenverDenver Office Economic Development, Workforce Investment ActEnergy Outreach Colorado - National Energy Efficiency ProgramDenver Office of HIV Resources - The Ryan White HIV Resources FundDenver VALE - Victim and Witness Assistance and Law Enforcement
I N dIVI dualSDana AbbeyJohn T. AbrahamsonIrene AguilarRowena AlegriaValentino AlvaradoFederico C. AlvarezHector AlvarezJennifer AlvarezFederico & Cindy AlvarezCate AndersonAnonymousCecilia ApodacaGustavo BarajasTammy BellofattoAdrienne BenavidezTim BlackDerek BlassEric BodenstadBeverly BravoAnna BrownErna ButlerJames & Sharon ButlerVirginia CalderonLeo E CardenasVeronica CarmosinoCindy ChangPhilippe ClarkNancy CocroftChris ColwellNataline CruzSebastian DawiskibaBetty DebsKathryn DelgrossoAlma Diaz-LujanJoseph EdlinTheresa ElyClaudia EstradaDenise FaheyJim FeldhakeCarlo GaglianoDebra GallegosEstrella GallegosKaren GalloEsther GamezAnthony GarciaJordan T. GarciaCarlos GonsalezSilvia Gonsalez
Joann & Ramos GonsalezJoaquin GonzalesJacobo GonzalesGina GonzalesCharlotte GonzalesRudy GonzalesAntonio GonzalesEdna GuitronKari HartelMegan HebenstreitKristina HermachMelanie Herrera BortzGary HillAlice LerleyArturo JimenezKenneth KellerPatrick KelsallAshley & Jim KilroyCorey LangCamila LaraSamuel LaraCarol LeaseAmanda LeavelleBarbara LiconaJosef LopezEugene LuceroCheryl LuceroC Joy LujanKate LydaSusan LythgoeStella MadridDawn MadrillKathy MaestasNeha MahajanAudrey ManzanaresJacqueline MarieJanet MartinezAlex & Kathy MartinezElina MartinezRoberto MartinezJoseph MauroOlivia MendozaAngelita MondragonJose R. MondragonGail MontgomeryChajito MontoyaJuanita MontoyaBenita Montoya
1817
Mile High MinistriesMile High United Way
James MoraKenia Morales-ZamoraThiensa NguyenAngela NorrisClaire OjimaRebeca Ontiveros-ChavezAna OrtegaFabian OrtegaYolanda OrtegaCharlene OrtizRick PadillaRicardo PadillaRoberto PalacioRoberto Mauricio PalacioPaul PazenFederico & Cindy PeñaDawn PereaCristina PerezDiana PiñedaElizabeth PinoJacinta Montoya PriceEmily ProvostJesse RamirezLorenzo RamirezLisa RamirezKyle T. Ramirez-FryeMichael ReesMariah ReynoldsAnthony RomeroRuby RomeroFelix & Estela RosasKathy SabineArleen SalasJalene SalazarDonald SalazarMarguerite SalazarMaria V. SantosJenny SantosComilla Sasson
Michael G. SawayaPeter SchneiderSusan ShepherdAdrian SimonRita SimonsonAlicia SolorzanoAlfonso SuazoStephanie Syner Amber TafoyaBeverly Tafoya-DominguezMelissa ThomasRebecca TorresValerie TorresRalph TorresRudolph TorrezAnita TrujilloSusan Van VleetStanley VargasSharon VigilLuther WallaceDouglas WalterEric WeismanGary WilsonWilliam ZartunHoward Zoufaly
Staff
BoARD
Rudy Gonzales, Executive DirectorFabian Ortega, Manager of Social ServicesPaul Zartun, Business Office AssociateValentino Alvarado, Business Office Coord.Angela Alfaro, Development CoordinatorKenia Morales-Zamora, Development CoordinatorKimmy Dumont, Operations/YES Program CoordinatorBJ Villanueva, Youth Programs Coord.r/YES Case Mngr.Jacobo Gonzales, YES Case ManagerJenny Santos, YES Case ManagerRebecca Torres, YES Case ManagerJosef Lopez, YES Job DeveloperDr. Ilena Norton, Mental Health PsychiatristDeborah Amesbury, Clinical SupervisorAnna Rocio Brown, Mental Health TherapistAngie Mondragon, Mental Health Case Mngr.Betsaida Kringel, Mental Health Mgr/La Gente MAI TherapistAntonio Gonzales, Mental Health TherapistJudy Ediger-Grosbach, VISTAS Mental Health TherapistVirginia Calderon, VISTAS Mental Health Case ManagerSilvia Gonsalez, VISTAS Program CoordinatorEdna Guitron, VISTAS Victim/Legal AdvocateSamuel Lara, VISTAS Victim/Legal AdvocateCecilia Apodaca, ENTRA Health Care AdvocateMirna Castro, ENTRA Health Care AdvocateVicky Santos, ENTRA Case ManagerJuanita Montoya, ENTRA Health Care AdvocateJalene Salazar, La Gente Program Coord.Hector Alvarez, La Gente Medical Case Mngr.Esther Gamez, Custodial Services
CONTACT
Rowena Alegria,, PresidentRicardo Padilla, M.D., Vice PresidentThiensa Nguyen, Board TreasurerChy Montoya, Board Secretary
Lorenzo RamirezJames D. ButlerSteven ChavezCdr. Paul PazenElina MartinezQusair MohamedbhaiStephanie SynerComilla Sasson, MD, MS Michael Sawaya
4055 TEJON STREET | DENVER, CO 80211phone. 303-458-5851
SERVI CI OSD ELARAZA.O RG