7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

1/12

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

2/12

Pdnla Pdrmlrs oa Ejnkdiojs

@jrnlat Uletdr

Uumto Ijs`uptj

OHD Kja`mdm

Ygl volws lxprlssli oa tgos pjplr jrl tgl volws db tgl jutgdr jai id adt alelssjrohy rlbhlet tgl volws dr pdhoeols db tgl

Jsoja Ilvlhdpnlat Kjam 'JIK/( dr ots Kdjri db @dvlradrs( dr tgl `dvlranlats tgly rlprlslat! JIK idls adt `ujrjatll

tgl jeeurjey db tgl ijtj oaehuili oa tgos pjplr jai jeelpts ad rlspdasokohoty bdr jay edaslqulael db tglor usl! Ygl

eduatrols hostli oa tgos pjplr id adt onphy jay volw da JIKs pjrt js td sdvlrlo`aty dr oailplailat stjtus dr alelssjrohy

edabdrn td JIKs tlrnoadhd`y!

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

3/12

Pdnla wdrmlrs oa tgl @jrnlat sletdr gjvl irovla

Ejnkdiojs go`g ledadnoe `rdwtg

'?3, wdnlas sgjrl db `jrnlat wdrmlrs/

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

4/12

jai edatrokutli td rliueoa` gduslgdhi pdvlrty!

Pdnla jrl tgl njoa oaednl ljralrs bdr tglorbjnohols oa Ejnkdioj( suppdrtoa` 5.< bjnohynlnklrs da jvlrj`l

Gjvoa` j iju`gtlr dr j ehdsl rlhjtovl wdrmoa` oatgl `jrnlat oaiustry wjs j mly bjetdr oa ndvoa`dur db pdvlrty 'Aljm jai Ujnsla ;332/

Kut tglrl jrl stohh al`jtovl plrelptodas db wdnlaoa `jrnlats 'JIK ;339/

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

5/12

@rdwtg ejnl brdn lxpdrts6 73, db Ejnkdiojs lxpdrt

ljraoa`s jrl brdn `jrnlats

Iuroa` tgl hjtl :??3s( trjil al`dtojtodas wotg tgl \Urlsuhtli oa `lalrdus jaaujh qudtj oaerljsls td tgl \Uehdtgoa` sletdr

Ygl prdvosoda bdr tgos wjs tgjt Ejnkdioj jiglrl td kjsoehjkdur stjaijris( ndaotdrli ky Klttlr Bjetdrols Ejnkdioj'slt up oa ;33:/

Oa tgl go`ghy ednpltotovl `hdkjh njrmlt( Ejnkdioj tguserljtli bdr otslhb j aoegl njrmlt kjsli da hjkdurednphojael

Kut da j hdw.lai prdiuet typl6 ENY

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

6/12

Ndaotdroa` hjkdur ednphojael db lxpdrtoa` borns

Klttlr Bjetdrols Ejnkdioj6 \ajaaduaeli bjetdry vosots

Nlltoa`s wotg njaj`lnlat

\ajeednpjaoli tdurs jai dkslrvjtoda

Edhhletoda db ideunlats

Oatlrvolws wotg wdrmlrs $ uaoda rlprlslatjtovls

KBE eglemhost kjsli da hjkdur edil 'laidrsli ky `dvlranlatjai lnphdylrs/

[lsuhtli oa j hjr`lhy bdrnjh @jrnlat sletdr jai uaodaosjtoda

Noaonun wj`l 'vlry rlelathy rjosli td 73 \UI( oaehuilsgljhtg jhhdwjael/( tjml.gdnl pjy os dbtla go`glr klejusl dbjhhdwjaels jai dvlr.tonl( tgdu`g wdrmoa` tonls jrl jhsd hda`

'~97.23 gdurs plr wllm/!

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

7/12

Jkuaijael db hdw.smohhli( hdw.wj`l blnjhl hjkdur 'njoahyrurjh no`rjats/

Bjvdurjkhl trjil lavordanlat( adt kduai ky qudtjrlstroetodas da lxpdrts 'j`rllnlat wotg tgl \U/6

. @NJE al`dtojtoa` wotg tgl dvlranlat oa dal vdoel

. OHD $ Klttlr Bjetdrols Ejnkdioj ndaotdroa` jppljhli td krjaislnkrjeoa` ltgoejh jpprdjegls

Dppdrtuaotols oa tgl @jrnlat Uletdr edatrokutli td bjstlroaerljsl oa wdnlas hjkdur bdrel pjrtoeopjtoda6

. Yypoejhhy ydua` no`rjats brdn pddrlr prdvoaels

. Jvlrj`l j`l os :

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

8/12

kut edatrokutli td `rljtlr vuhalrjkohotols!

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

9/12

Onpjet db tgl Erosos

Pdnla wlrl jbbletli ndrl ky tgl erosos6 Jkdut 03 bjetdrols ehdsli jai 03(333 fdks wlrl hdst

Njay ndrl wdrmlrs sltthli da hdwlr pjy klejusl db hlssdvlr.tonl jai pddrlr wdrmoa` edaiotodas

OHD$EOIU Yrjemoa` Utuiy6

Jhsd bduai tgjt njay bjnohols slat ndrl ydua` wdnla tdwdrm js tglor oaednls ilehoali( prdiueoa` ja jiiotodajhwdrmlr lbblet!

Njay db tgl dro`oajh wdrmlrs rlturali td wdrm oa hjtl ;33?kut da hdwlr pjy jai iobblrlat 'sgdrtlr.tlrn/ edatrjets

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

10/12

Ky ;3::( tgl sletdr rlturali td ots prl.erosos hlvlhs db

dutput jai lnphdynlat

L\.Ejnkdioj trjil al`dtojtodas oa ;3::Lvlrytgoa`kut Jrns jssurls ja lxpdrt njrmlt

Ulvlrjh egjhhla`ls rlnjoa

Hdw prdiuetovoty $ vjhul.jiili Bdrlo`a dwalrsgop

Hjem db idnlstoe lnklinlat

[lhojael da lxpdrts

Kut @joas njil oa wdrmoa` edaiotodas tgrdu`g Klttlr BjetdrolsEjnkdiojndaotdroa` gjvl ndrl dr hlss wotgstddi erosos prlssurls

alli td ndvl klydai tgl kjsoes jai jiirlss ndrl systlnjtoe

ossuls wotg wdrmlr wlhbjrl jai sdeojh prdtletoda

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

11/12

Udnl boajh dkslrvjtodas

Pdnla idnoajtl oa bjetdry.hlvlh uaoda hljilrsgop kut adt jt tglblilrjtoda hlvlh

Jhtlrajtovl lnphdynlat dppdrtuaotols dutsoil db j`roeuhturl jrl stohhuailrilvlhdpli

Edhhletovl kjr`joaoa` os stohh honotli

Ossuls wotg wdrmoa` edaiotodas 'l!`! njss bjoatoa` lte!/ jai egohi ejrlbjeohotols

Yrjoaoa` kdtg prl.lnphdynlat jai da.tgl.fdk

Udeojh prdtletoda

7/28/2019 Session 3. SUKTI DASGUPTA_Women Workers in Cambodia's Garment Sector

12/12

Ygjam yduBdr ndrl oabdrnjtoda( phljsl edatjet6

Uumto Ijs`uptj( Ylh6 22; ;77 :0?;

L.njoh6 ijs`utpjCohd!dr

www!ohd!dr`$jsoj

http://www.ilo.org/asiahttp://www.ilo.org/asia