sfcs viking news -...
TRANSCRIPT
This Halloween we would like to bring the real meaning of Halloween or “All Hallows Eve” (eve of all Saints Day) to light. Secular society has brought a very dark tone to the holiday and as a Catholic school we want to call our students back to its true meaning. With this in mind we strongly encourage our families to dress their students as Saints and people of God. The history
of the Church (including the Old Testament) has lots of wonderful people to dress up as.
We are not requiring this for families this year, although we are hoping for full integration for next school year. For families who may have already purchased a regular costume, please be sure it is tasteful in nature—not too tight, too low cut, bloody, scary or
gory. Also no fake weapons of any kind please.
First Communion Parent Focus
We are sending home progress reports for 1st – 8th today. Please be sure to review your child’s grades
and return it to your child’s teacher by Friday, October 9.
Save the Date!
SFCS Viking News A Publication for the Saint Ferdinand Catholic School Community
Jog-a-thon Goal: Why We Fundraise
Halloween Costumes
Progress Reports Sent Home
Tues., Oct. 6
Fall Community Night Sign-Ups Tues., Oct. 6
Parents may sign up for this event in the office. Sign-ups fill up fast, so please
hurry.
Sat., Oct. 10 Second grade parents
should be sure to attend the Parent
Focus in the hall at 10 am. Fees apply for not attending.
O C T O B E R 6 w 2 0 1 5
Sent to students in 1st – 8th and due back by
Friday with parent signature.
Progress Reports
Each year we set our annual jog-a-thon goal above what our school needs for
operating purposes. The minimum requirement ensures that our school will have the operating cash to make payroll and pay bills. The additional funds from the jog-a-thon goal of $230/student will give us some additional money to put into special projects. With aging A/C units throughout the school, we have
been replacing one unit each summer—typically as they die. But this summer, we have had three additional units that
are on their last leg. The cost of replacing all three will be about $21,000. We are hoping to get this done with the jog-a-thon this fall! So please push that
extra mile!
SFCS COMMUNITY NEWS 2015 - 2016
2
This past Saturday, October 3, our school families
showed up en masse to Dodger Stadium in support of
our Jog-a-thon! Parents and families had a great time
and represented Saint Ferdinand Catholic School!
Thanks to the 143 community members who attended,
we were able to raise $715 toward our Jog-a-thon goal!
Way to go, Saint Ferdinand!
Reading Assessments
On Tuesday, October 6, we will begin our tri-annual student reading, fluency and comprehension
assessments. The assessments usually last about 3 – 4 weeks to assess each student in kindergarten – 8th grade.
Students are placed on a reading spectrum from AA (TK), A (Kinder) – Z (8th grade). The results of the
assessments will be shared with parents at the Parent-Teacher Conferences scheduled for November. If you
are interested in getting the results of your child’s reading assessments earlier, please see your child’s
teacher starting October 12 and following to get a better sense of when your child’s class will be tested.
The school website has wonderful resources with lists of books that are tagged according to reading level (under
Academics). For example, if your child is reading at level H, you may download the list on your smart phone at the library to check our books that are at your child’s
level. This way the books are not too easy or hard!
Dodger Blue Thank You!
Activities Abound This week, we look forward to the following activities for
students: + Academic Decathlon Practice at 3 pm on 10/6, 10/8
& 10/9 (room 8) + NJHS meeting for current meeting at 3 pm on 10/7
(room 3) + Girls Volleyball v. Santa Rosa @ Santa Rosa at 3:30
pm on 10/7 + Boys Flag Football v. Santa Rosa @ Las Palmas Park
at 3:30 pm on 10/7 + Flag Football v. OLP @ Las Palmas at 3:30 pm on
10/8
New Math Series = New Digital Apps
This year we purchased a new math series called Go Math 2015. It is a fully common core aligned
updated version of the series that we adopted last school year.
One of the dramatic differences between this series and the one we had last year is that the 2015 version comes with an online math app that aligns with what
is going on in class.
Since it is an entirely new series for us, it has taken us some time to roll out the digital platform. However, within the next two weeks, you should be hearing
from your child’s teacher about your username and password. The app is already on your child’s iPad.
Please be sure to look out for this information if your child is in 1st – 5th grades!
SFCS COMMUNITY NEWS 2015 - 2016
3
Monday, October 5: No School/Office Open (8am – 3 pm) – Faculty In-Service Day – Core Instructional Model Training
Tuesday, October 6: All school morning assembly at the flagpole at 7:50 am (outside the office) PE today—PE Uniforms for K – 5th Required Progress Reports sent home today for students in 1st – 8th grades (due back with parent signature by Friday or $10 fee applies)
Wednesday, October 7: National Junior Honor Society meeting at 3 pm in 3rd grade room for current members
Thursday, October 8: PE today—PE Uniforms for K – 5th Required Cancelled: 8th grade graduation parent meeting
Friday, October 9: Middle School PE Day – PE Dress today Progress reports due back to teachers today to avoid late fee of $10 12:30 pm dismissal (Faculty meeting at 1 pm in the lounge)
Saturday, October 10: First Communion Parent Focus for 2nd grade parents at 10 am – English in hall; Library in Spanish
Sunday, October 11: School Mass Sunday – students and families are asked to attend Sunday mass at 8:30 am with mass uniforms
Monday, October 12: Middle School Social in the hall from 3 pm – 4 pm
Tuesday, October 13: All school morning assembly at the flagpole at 7:50 am (outside the office) Mission Support Jean Day for $1 – donate $1 and wear jeans with school polo tops today PE today—PE Uniforms for K – 5th (optional due to Mission dress day)
Wednesday, October 14: Holy Childhood Association Mass field trip to Cathedral for 1st, 4th – 8th Gradelink is updated for parent viewing tomorrow
Thursday, October 15: PE today—PE Uniforms for K – 5th Required
Friday, October 16: School Mass at 8:15 am—Mass uniforms required for K – 8th Faculty Meeting at 1 pm in the lounge
On Wednesday, October 14, our students will be traveling to the Cathedral of our Lady of the Angeles downtown to celebrate with thousands of other Catholic school students throughout the Archdiocese of Los
Angeles. This mass celebrates the charity and giving that each school shows for the Holy Childhood Mission program.
* * * During the month of October we focus as a community on the Holy Childhood Association that we call Mission Week. During this time, students learn about the Holy Childhood Association and the special work they do with
poor children throughout the world. We also raise money for this wonderful program. Students attending the special mass on October 14 represent the generosity and sacrifice of students and families at Saint Ferdinand.
Week at a Glance
Mission Mass at the Cathedral
SFCS COMMUNITY NEWS 2015 - 2016
4
Cada año nos proponemos nuestra meta anual de jog-a-thon encima de lo que nuestras
necesidades escolares con fines de funcionamiento. El requisito mínimo asegura que nuestra escuela tendrá el dinero para el
funcionamiento para pagar la nómina y facturas. Los fondos adicionales de la meta jog-a-thon de $230 / estudiante nos darán algo de
dinero adicional para poner en proyectos especiales. Con el envejecimiento de las
unidades de A/C en toda la escuela, hemos estado reemplazando una unidad cada verano,
normalmente cuando mueren. Pero este verano, hemos tenido tres unidades adicionales que se encuentran en su última etapa. El costo de reemplazar las tres unidades será de unos $21,000. ¡Esperamos hacer esto con el jog-a-thon este otoño! ¡Así que por favor hay que
hacer un extra empujón!
Padres pueden apuntarse para el
evento en la oficina. Los sign-ups se llenan
pronto, hacerlo pronto
Reporte de Progreso
Disfraces para Halloween Este Halloween nos gustaría traer el verdadero
significado de Halloween o "All Hallows Eve" (víspera de Todos los Santos) a la luz. La sociedad secular ha
traído un tono muy oscuro para las vacaciones y como escuela católica queremos llamar a nuestros estudiantes
de regreso a su verdadero significado. Con esto en mente le recomendamos nuestras familias a vestir a sus
estudiantes como Santos y personas de Dios. La historia de la Iglesia (incluyendo el Antiguo Testamento) tiene un montón de personas maravillosas para poder vestir.
No estamos requerimos esto para las familias este año, a pesar de que estamos esperando para la plena
integración para el próximo año escolar. Para las familias que ya han comprado un disfraz regular, por
favor asegúrese de que es de buen gusto en la naturaleza, no demasiado apretado, demasiado escotado, con
sangre, miedo o sangriento. También no se permite armas falsas de ningún tipo por favor.
Padres de segundo grado deben asistir a la
junta (focus) en el salón parroquial a las 10am. Se cobrara al
que no asista.
Estamos enviando a casa hoy el reporte de calificaciones de progreso a los
grados 1º al 8º. Por favor asegúrese de revisar los grados de sus hijos y
regresar el reporte al maestro para el viernes 9 de Octubre.
Meta del Jog-a-thon: Porque estamos recaudando fondos
¡Aparte la Fecha! Reporte de Progreso es
enviado a casa hoy
Martes 6 de Oct.
Sign-ups para el Festival de Comunidad
Martes 6 de Oct.
Focus para la Primera Comunión
Viernes 2 de Oct.
Es enviado a casa hoy para estudiantes de los
grados 1º al 8º y se debe regresar para el
viernes con la firma de padres
SFCS COMMUNITY NEWS 2015 - 2016
5
Nuevos libros de Matemáticas= Nuevas aplicaciones digitales
Dodgers azules, ¡Gracias!
Muchas Actividades Esta semana estaremos esperando siguientes actividades
para los estudiantes: + Practica de Decatlón Académico a las 3 pm el 10/06,
10/8 y 10/9 (salón 8) + Reunión NJHS a las 3 pm el 10/7 (salón 3)
+ Voleibol Niñas contra Santa Rosa en la escuela de Santa Rosa a las 3:30 pm el 10/7
+ Futbol americano de Niños contra Santa Rosa en el parque Las Palmas a las 3:30 pm del 10/7
+ Futbol americano de Niños contra OLP en el parque Las Palmas a las 3:30 pm el 10/8
Evaluaciones de lectura El martes 6 de octubre comenzaremos nuestras
evaluaciones de lectura de los estudiantes, fluidez y comprensión. Las evaluaciones suelen durar alrededor de 3 a 4 semanas para evaluar cada estudiante desde el
Kínder al 8º grado.
Los estudiantes son colocados en un espectro de lectura de AA (TK), A (Kínder) - Z (8º grado). Los resultados
de las evaluaciones serán compartidos con los padres en las conferencias de padres y maestros programadas para
noviembre. Si usted está interesado en obtener los resultados de las evaluaciones de lectura de su hijo
antes, por favor vea el maestro de su hijo después del 12 de octubre y para tener una mejor idea de cuándo se
pondrá a prueba la clase de su hijo.
El sitio web de la escuela tiene recursos maravillosos con listas de libros que están etiquetados de acuerdo con el nivel de lectura (bajo Académicos). Por ejemplo, si su hijo está leyendo al nivel H, puede descargar la lista en su teléfono inteligente en la biblioteca para comprobar
nuestros libros que están a nivel de su hijo. ¡De esta manera los libros no son demasiado fácil o difícil!
El pasado sábado 3 de octubre; nuestras familias de
la escuela aparecieron en un gran grupo al estadio de
los Dodger en apoyo de nuestro ¡Jog-a-thon! ¡Los
padres y las familias disfrutaron un gran momento y
representaron a la Escuela Católica de St. Ferdinand!
¡Gracias a los 145 miembros de la comunidad que
asistieron, pudimos recaudar $ 715 hacia nuestra
meta Jog-a-thon! Ferdinand!
Este año hemos adquirido una nueva serie de matemáticas llamadas Go Matemáticas 2015. Se
trata de un núcleo común totalmente alineado versión actualizada de la serie que hemos
adoptado el pasado año escolar.
Una de las grandes diferencias entre esta serie y la que teníamos el año pasado es que la versión 2015 viene con una aplicación de matemáticas
en línea que se alinea con lo que está pasando en la clase.
Dado que es una nueva serie para nosotros, que nos ha llevado algo de tiempo para desplegar la
plataforma digital. Sin embargo, en las próximas dos semanas, usted debe estar escuchando del
maestro de su hijo acerca de su nombre de usuario y contraseña. La aplicación ya está en el iPad de su hijo. ¡Por favor, asegúrese de buscar esta información si su hijo/a está en los grados
de 1º al 5º grado!
SFCS COMMUNITY NEWS 2015 - 2016
6
Un Vistazo a La Semana Lunes 5 de octubre:
ü No escuela/Oficina abre de 8 am – 3 pm – Servicio para Maestros – Entrenamiento de Modelo Educativo Principal Martes 6 de octubre:
ü Asamblea matutina para toda la escuela en el patio afuera de la oficina a las 7:50am ü Educación Física—Uniforme de educación física requerido para los grados Kínder al 5º grado ü Reporte de progreso será enviado a casa hoy para todos los estudiantes del grado 1º al 8º (padres deben firmar el
reporte y regresarlo el viernes o se le cobrara una cuota de $10 Miércoles 7 de octubre:
ü Junta de National Honor Society a las 3pm en el salón 3 para miembros actuales Jueves 8 de octubre:
ü Educación Física—Uniforme de educación física requerido para los grados Kínder al 5º grado ü Cancelada: Junta de padres graduación del 8º grado
Viernes 9 de octubre: ü Educación Física para la escuela secundaria – Uniforme de EF requerido hoy ü Reporte de progreso se debe regresar para evitar la cuota de tardanza de $10 ü Salida a las 12:30pm (Junta de maestros a la 1pm en el lounge)
Sábado 10 de octubre: ü Focus de Padres para los niños que harán su primera comunión a las 10am – Español en la Biblioteca; Ingles en el salón
parroquial Domingo 11 de octubre:
ü Misa escolar—estudiantes y familias se les pide que asistan este domingo a misa a las 8:30am con uniforme de misa Lunes 12 de octubre:
ü Social para los alumnos de la escuela secundaria(6, 7, 8) en el salón parroquial de 3pm a 4pm Martes 13 de octubre:
ü Asamblea matutina para toda la escuela en el patio afuera de la oficina a las 7:50am ü Apoyo a la Misión con día en jeans por un $1—dona un $1 y puedes vestir jeans con polo de la escuela hoy ü Educación Física—Uniforme de educación física requerido para los grados Kínder al 5º grado
Miércoles 14 de octubre: ü Misa de la Asociación de Holy Childhood viaje de excursión a la Catedral para el 1º, 4º al 8º ü Gradelink se actualiza para que los padres puedan checar
Jueves 15 de octubre: ü Educación Física—Uniforme de educación física requerido para los grados Kínder al 5º grado
Viernes 16 de octubre: ü Misa escolar a as 8:15am—Uniforme de misa requerido para grados Kínder al 8º grado ü Salida a las 12:30pm (Junta de maestros a la 1pm en el lounge)
Misa de misiones en la Catedral El miércoles 14 de octubre de nuestros estudiantes van a viajar a la Catedral de Nuestra Señora del centro Ángeles para celebrar con miles de otros estudiantes de escuelas católicas en toda la Arquidiócesis de Los Ángeles. Esta misa celebrara la caridad y bondad que cada escuela católica muestra al programa Holy Childhood Mission.
* * * Durante el mes de octubre nos enfocamos como comunidad en la Asociación de Holy Childhood que nosotros llamamos Semana de Misión. Durante este tiempo, los estudiantes aprenden acerca Asociación de Holy Childhood y el trabajo especial que hacen con los niños pobres de todo el mundo. También recaudamos dinero para este maravilloso programa. Los estudiantes que asisten a la misa especial el 14 de octubre representan la generosidad y el sacrificio de los estudiantes y las familias de St. Ferdinand.