The future of habitat since 1665.

SGG DECORGLASS® Pattern glass

clear and coloured

SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN

SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN

SGG DECORGLASS®

SGG ABSTRACTO (117)Thickness Dimension

4 mm4 mm

1650 x 2160 mm1420 x 2160 mm

SGG ALTDEUTSCH FThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ALTDEUTSCH KThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ALTDEUTSCH K bronzeThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ALTDEUTSCH K yellowThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ANTIQUEThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ANTIQUE bronzeThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ANTIQUE yellowThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG ARENA C (6)Thickness Dimension

4 mm SR 1650 x 2160 mm

SGG ESTRIADOThickness Dimension

4 mm6 mm SR

1650 x 2160 mm1650 x 3210 mm

SGG FIRO (39)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG KAROLITThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

2 • SGG DECORGLASS

SGG KATHEDRAL MAX (109)Thickness Dimension

4 mm4 mm

1560 x 1650 mm1650 x 2160 mm

SGG LALIVA bronze (121)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG KATHEDRAL MINThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG LALIVA yellow (121)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG KATHEDRAL MIN yellowThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG LISTRAL AThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG KRALIKA (77)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG LISTRAL D (3)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG KRALIKA yellow (77)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG LISTRAL FThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG LALIVA (121)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG LISTRAL HThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

3 • SGG DECORGLASS

Pattern glass

4 • SGG DECORGLASS

SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN

SGG DECORGLASS®

SGG LISTRAL K (10)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG MONUMENTAL M (102)Thickness Dimension

4 mm10 mm

1420 x 2160 mm2024 x 2520 mm

SGG LISTRAL LThickness Dimension

4 mm SR6 mm SR

2040 x 2520 mm2040 x 2520 mm

SGG MONUMENTAL M yellow (102)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG LISTRAL MThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG MONUMENTAL SThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG MADERAThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG MORESCO (84)Thickness Dimension

4 mm 2400 x 2520 mm

SGG MARISThickness Dimension

4 mm6 mm

2000 x 3210 mm2000 x 3210 mm

SGG PAPIRUS (120)Thickness Dimension

4 mm4 mm4 mm

450 x 1170 mm450 x 1420 mm1650 x 2160 mm

SGG MAURITIUS (116)Thickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG SAHARAThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

5 • SGG DECORGLASS

SGG VISEO (21)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG SILVIT (118)Thickness Dimension

4 mm SR4 mm SR4 mm SR4 mm SR

1650 x 2160 mm1650 x 2500 mm1420 x 2610 mm2160 x 3300 mm

SGG VISEO yellow (21)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG SILVIT bronze (118)Thickness Dimension

4 mm4 mm8 mm SR

1650 x 2160 mm2160 x 1420 mm2040 x 4350 mm

SGG VISON (101)Thickness Dimension

3 mm4 mm SR4 mm SR4 mm SR4 mm SR

2160 x 3700 mm1100 x 2300 mm1420 x 2160 mm1650 x 2160 mm2160 x 3300 mm

SGG SPOTLYTEThickness Dimension

4 mm 1650 x 2160 mm

SGG VISON bronze (101)Thickness Dimension

4 mm SR4 mm SR

1420 x 2160 mm1650 x 2160 mm

SGG TARASSA (160)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG WATERDROP (54)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG THELAThickness Dimension

4 mm6 mm8 mm8 mm8 mm

2000 x 3210 mm2000 x 3210 mm2040 x 2520 mm2040 x 3300 mm2040 x 4350 mm

SGG WATERDROP yellow (54)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG TONELLE (111)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

Pattern glass

6 • SGG DECORGLASS

SGG ZEFIRO yellow (119)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG WATERFALL (105)Thickness Dimension

4 mm4 mm

1420 x 2160 mm 2160 x 3300 mm

SGG ARENA C wired yellow (6)Thickness Dimension

6 mm 2040 x 2520 mm

SGG WATERFALL bronze (105)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG ARENA C wired bronze (6)Thickness Dimension

6 mm 2040 x 2520 mm

SGG ZEFIRO (119)Thickness Dimension

4 mm 1420 x 2160 mm

SGG WIRED 1/2Thickness Dimension

6 mm6 mm6 mm6 mm

1260 x 2040 mm1860 x 2040 mm2040 x 2520 mm2040 x 3300 mm

SGG ZEFIRO bronze (119)Thickness Dimension

4 mm4 mm

1420 x 2160 mm1650 x 2160 mm

SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN

SGG DECORGLASS®

SR is a special type of glass which facilitates tempering. This glass is dedicated to special quality control during the production. This also concerns patterns SGG THELA and SGG MARIS.

Presented patterns are standard offer by SAINT-GOABIN GLASS POLAND. For any other products extending the standard offer consult please directly Customer Service Department.

Description

SGG DECORGLASS is a range of pattern clear, body-tinted or wired glass. This translucent glass is produced by casting and rolling the glass between two cylinders, one of which is embossed with a pattern.

Applications

SGG DECORGLASS is used for interior or exterior applications and is ideal for creating bright and private spaces.

SGG DECORGLASS offers an extensive range of designs, colours and textures that are suitable for the decoration of residential, offices or commercial premises:- Windows- Doors- Partitions- Shower and bath screens- Furniture (office furniture, table

tops, countertops, shelves)- Internal and external crash barriers- Street furniture.

Advantages

Light and privacy SGG DECORGLASS separates areas and provides maximum light and privacy, as well. This helps to:- Give the feeling of increased space

in smaller living areas by diffusingand spreading light

- Create a relaxed and intimateatmosphere by screening direct sightor vision.

Tradition and design Various patterns are adapted to both classical and modern environments.

Processed product variations

Processing Depending on the pattern reference and thicknesses SGG DECORGLASS can be:- Edgeworked- Curved - Silvered (SGG MIRALITE CONTRAST)

or enamelled (SGG EMALITCONTRAST)

- Tempered or laminated* for safetypurposes

Incorporated into SGG STADIP SILENCE acoustic PVB safety laminated glass* - Assembled into double-glazed units

for thermal insulation

* the patterned side must face the outside of the assembly.

Assembly

SGG DECORGLASS must be installed in accordance with safety standards and current national regulations.

For uniform appearance, adjacent panes should all be cut and glazed in the same pattern direction. Exterior installation: consult us.

Standards and regulations

SGG DECORGLASS complies with the requirements of standard EN 572-5 and carries the relevant CE mark as required. SAINT-GOBAIN GLASS puts the high-est effort in order to ensure accuracy of the information included in the brochure at the moment of printing. To make the most suitable range ad-justed to customers’ needs, SAINT-GOBAIN GLASS reserves the right to put changes or deleted products from the range without prior notice. SAINT-GOBAIN GLASS does not take the responsibility for any of information about products SGG DECORGLASS which are not in-cluded in this brochure.

7 • SGG DECORGLASS

SGG LISTRAL H

SGG KATHEDRAL

SGG MONUMENTAL

DistributorIm

plem

enta

tion

of t

he E

nglis

h ve

rsio

n: K

AIZ

EN ●

ww

w.k

aize

n-re

klam

a.pl

● 0

4.20

12 ●

Tec

hnic

al c

hang

es r

eser

ved.

SGG DECORGLASS, SGG EMALIT CONTRAST, SGG MIRALITE CONTRAST, SGG STADIP SILENCE, are registered trade-

marks of SAINT-GOBAIN GLASS

Saint-Gobain Glass – ExproverA SGGF business unitinfo@exprover.comhttp://exprover.saint-gobain-glass.comTel: +33 (0) 147 62 30 00

Les Miroirs18, avenue d‘Alsace92400 CourbevoieFrance